Daniel Adam z Veleslavína

Daniel Adam z Veleslavína (31. srpna 1546 Veleslavín u Prahy – 18. října 1599 Praha) byl český nakladatel, spisovatel, bohemista, lexikograf, historik, filozof, překladatel, organizátor literární činnosti, humanista a vysokoškolský pedagog. Svou činností velmi ovlivnil českou literaturu, proto období, kdy působil, se nazývá dobou veleslavínskou.

Život 
Pocházel z vážené měšťanské rodiny Adamů z Veleslavína.

Vystudoval historii na pražské univerzitě, v letech 1569–1576 na ní jako Mistr přednášel. Roku 1576 se oženil s dcerou knihtiskaře Melantricha a začal se podílet na činnosti tchánovy tiskárny, zprvu jako autor. V roce 1578 zde vydal svůj Kalendář historický a o rok později Slovník latinsko-český. V roce 1580 tchán zemřel a o šest let později také jeho syn Jiří, který rodinný podnik značně zadlužil. Daniel Adam v roce 1586 tiskárnu převzal a přivedl ji k rozkvětu. Zasloužil se o vydání 139 publikací s výtečnou typografickou úpravou (62 latinských, 60 českých, 2 německé a 15 vícejazyčných). Byl jedním z prvních vydavatelů notových tisků. Jeho hlavní činnost nespočívala ani tak v psaní, jako v organizaci, opravě a překladech. Vytvořil kolem sebe okruh autorů, kteří stejně jako on chtěli šířit vzdělanost a kulturní rozhled mezi široké vrstvy obyvatelstva. Vydával populárně naučné spisy z mnoha oblastí lidského života, např. historie, zdravovědy, práva, morálky. Výrazně přispěl k rozvoji českého jazyka. Vydávané knihy byly psány vytříbenou češtinou.

Od roku 1578 užíval ke svému jménu přídomek „z Veleslavína“ podle rodiště svého otce. Na jeho erbu byl okřídlený kůň Pegas jako symbol duchovního vzletu, nad ním helmice s párem křídel, hvězdou a iniciálami DZW.

Byl významným měšťanem Starého Města, působil v městské správě i jako rozhodčí na univerzitě. Pečlivým hospodařením nabyl několik domů, vinic a polností.

V roce 1595 se odstěhoval do okolí Mladé Boleslavi, kde dožil svůj život. Zemřel v Praze 18. října 1599, několik dní po návratu ze své vinice, kde se nachladil a dostal horečku. Přesná příčina smrti nebyla objasněna. Tiskárnu potom vedla jeho žena Anna se svým druhým manželem, tiskařem Janem Bohutským. Od roku 1613 pokračoval v její činnosti syn Samuel Adam, který byl stejně jako otec stoupencem Jednoty bratrské. Po stavovském povstání musel odejít do exilu a tiskárna byla konfiskována ve prospěch jezuitů.

Dílo

Autorská tvorba 
 Kalendář historický
 Kroniky dvě o založení země české (1585)

Vydavatelská činnost 
Tuto jeho činnost lze považovat za výrazně významnější než vlastní tvorbu.

 Mattioliho Herbář
 Silva quadrilinguis – 1598, bohatství čtyř jazyků. Jednalo se o slovníky latiny, řečtiny, češtiny a němčiny
 Dictionarum latinum s českými výklady
 Cariona Kronika světa
 Sv. Augustina Rukovět
 Politika historica
 Kocínova Abeceda podobojné manželky
 Moudrost Syracha
 Slovník latinsko-česko-německý
 Hosiova kronika moskevská
 Vypsání města Jerusalému
 Hospodář
 Historie církevní od Kocína
 Kronika nová o národu tureckém
 Výklad ke žalmu 91. atd.

Ocenění 

Jméno Daniela Adama bylo umístěno pod okny budovy Národního muzea v Praze spolu s mnoha dalšími, viz Dvaasedmdesát jmen české historie.

Po Danielu Adamovi z Veleslavína byla v roce 1878 pojmenována Veleslavínova ulice v historickém centru Plzně, která se před tím jmenovala Dlouhá. Od roku 1945 nese jméno Veleslavínova ulice v katastru obce Moravská Ostrava (dříve Strassmannova (do 1939), Háchova (1939) a Jungova (1939-45). Výše zmíněné poválečné přejmenování ulice po českém bohemistovi kontrastuje s předchozími názvy odkazujícími na politiky Háchu a Junga provázanými s nacistickým režimem a naopak citlivě doplňuje křižující ulici Husovu vedoucí k Husově evangelickému kostelu na Husově náměstí, jakože Daniel Adam byl sám stoupencem církve bratrské.

Odkazy

Reference

Literatura 
 BOHATCOVÁ, Mirjam. Obecné dobré podle Melantricha a Veleslavínů. Studie k završení knižní tvorby Mistra Daniela Adama z Veleslavína [zemřelého] 18.10.1599. Praha 2005. . 592 s.
 
 
 
 
 HRABÁK, Josef; JEŘÁBEK, Dušan; TICHÁ, Zdeňka. Průvodce po dějinách české literatury. 3. vyd. Praha : Panorama, 1984. 521 s. S. 115–116.
 
 KOPECKÝ, Milan. Daniel Adam z Veleslavína. Praha 1962. 178 s.
 
 
 
 
 
 ŠŤASTNÝ Radko. Čeští spisovatelé deseti století : Slovník českých spisovatelů od nejstarších dob do počátku 20. století. Praha : SPN, 1974. 296 s. S. 7.
 
 VONDRA, Roman. Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599). Historický obzor, 2008, 19 (9/10), s. 227–230. ISSN 1210-6097.

Související články 
 Humanismus a renesance v české literatuře
 Seznam českých spisovatelů
 Bohemistika
 Typografie
 Pomník Daniela Adama z Veleslavína

Externí odkazy 
 
 
 
 
 Daniel Adam z Veleslavína v souborném katalogu Akademie věd ČR
 Kroniky dvě o založení České země – jedná se o kolektivní dílo, které Daniel Adam z Veleslavína upravil a napsal k němu předmluvu. Dostupné online.
 Itinerarivm sacrae scriptvrae : To gest : Putowání Swatých : Na wssecku Swatau Bibli obogiho Zákona, rozdělené na dwě knihy. Prwní kniha zawíra w sobě ... [s.n.] : Daniel Adam z Weleslawina, 1592. 831 s. – dostupné v Digitální knihovně UKB
 Daniel Adam z Veleslavína ve Slovníku českých filosofů
 Daniel Adam z Veleslavína na stránkách Ústavu pro jazyk český AV ČR
 Daniel Adam z Veleslavína na portálu E-Dějiny
 Radoslav Večerka: Biografickobibliografické medailonky českých lingvistů: bohemistů a slavistů, s. 3
 Daniel Adam z Veleslavína v cyklu České televize Dvaasedmdesát jmen české historie
 Daniel Adam z Veleslavína na stránkách Biografického slovníku českých zemí

Čeští spisovatelé 16. století
Renesanční spisovatelé
Čeští spisovatelé vědecké literatury
Spisovatelé píšící česky
Spisovatelé píšící latinsky
Spisovatelé píšící německy
Čeští lingvisté
Čeští bohemisté
Čeští filozofové
Čeští historikové
Čeští lexikografové
Čeští nakladatelé
Čeští humanisté
Čeští profesoři
Pedagogové na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
Čeští překladatelé
Čeští překladatelé z latiny
Čeští překladatelé z němčiny
Čeští překladatelé z řečtiny
Překladatelé do češtiny
Osobnosti Jednoty bratrské
Absolventi Univerzity Karlovy
Narození ve Veleslavíně
Narození 31. srpna
Narození v roce 1546
Úmrtí 18. října
Úmrtí v roce 1599
Muži
Překladatelé z němčiny do češtiny
Spisovatelé z Prahy
Historikové 16. století