چيمس بيوكانان

چيمس بيوكانان كان سياسى امريكانى فى الحزب الديمقراطى كان رئيس امريكا الخمستاشر من 1857 لحد سنة 1861.

حياته 
چيمس بيوكانان جونيور (  bew-KAN -ən ؛  23 ابريل 17911  يونيه 1868) محامٍ ودبلوماسى وسياسى أمريكى شغل منصب الرئيس الخامس عشر للولايات المتحدة من 1857 ل1861. شغل قبل كده منصب وزير الخارجية من سنة 1845 لسنة 1849 ومثل ولاية بنسلفانيا فى مجلسى الكونجرس الأمريكى . كان مدافع عن حقوق الدول ، خصوصا بخصوص بالعبودية ، وقلل من دور الحكومة الفيدرالية اللى سبقت الحرب الأهلية . كان بيوكانان  آخر رئيس ولد فى القرن التمنتاشر.

بيوكانان كان محامى بارز فى ولاية بنسلفانيا و كسب بأول انتخاب له لمجلس النواب بصفته اتحادياً . تم انتخابه لمجلس النواب الأمريكى  سنة  1820 واحتفظ بده المنصب لمدة خمس فترات ، متحالف مع الحزب الديمقراطى بزعامة أندرو جاكسون . شغل بيوكانان  منصب وزير جاكسون فى روسيا سنة 1832. كسب فى انتخابات سنة 1834 كعضو فى مجلس الشيوخ  الامريكانى عن ولاية بنسلفانيا واستمر فى ده المنصب لمدة 11  سنه . تم تعيينه ليشغل منصب وزير خارجية الرئيس چيمس ك. بولك  سنة  1845 ، وبعد 8 سنين عُيِّن وزيراً للرئيس فرانكلين بيرس فى المملكة المتحدة . من سنة 1844 ، بيوكانان  بقا منافس منتظم لترشيح الحزب الديمقراطى للرئاسة. اترشحه أخير  سنة  1856 ، متغلب على فرانكلين بيرس والسيناتور ستيفن أ.دوغلاس فى المؤتمر الوطنى للحزب الديمقراطى . استفاد من حقيقة أنه كان خارج البلاد كسفير فى لندن ولم يشارك فى قضايا العبودية. حمل بيوكانان وزميله فى الانتخابات جون سى بريكنريدج من كنتاكى كل ولاية من ولايات العبيد باستمدح ولاية ماريلاند ، وهزم الجمهورى المناهض للعبودية جون سى فريمونت والرئيس السابق لا يعرف شيئًا ميلارد فيلمور للفوز فى الانتخابات الرئاسية سنة 1856 .كرئيس ،  بيوكانان تدخل لتأكيد حكم الأغلبية الصادر عن المحكمة العليا فى القرار المؤيد للعبودية فى قضية <i id="mwNw">دريد سكوت</i> . انضم لالمحاولات الجنوبية لهندسة دخول كانساس لالاتحاد كدولة عبودية حسب  دستور ليكومبتون ، وأثار غضب  مش الجمهوريين فحسب ،لكن كمان الديمقراطيين الشماليين. كرم بيوكانان تعهده بالخدمة لفترة ولاية واحدة بس ودعم ترشيح بريكنريدج الفاشل فى الانتخابات الرئاسية سنة 1860 . فشل فى الماتق بين الحزب الديمقراطى الممزق وسط ضغينة ضد ستيفن دوغلاس ، مما اتسبب فى انتخاب عضو الكونجرس الجمهورى والسابق أبراهام لنكولن .تعرضت قيادة بيوكانان فى فترة البطة العرجاء ، قبل الحرب الأهلية الامريكانيه ، لانتقادات واسعة. وفى الوقت نفسه ، أغضب الشمال بعدم وقف الانفصال والجنوب بعدم الرضوخ لمطالبهم. أيد تعديل كوروين غير الفعال فى محاولة للماتق بين البلاد. قام بمحاولة فاشلة لتعزيز حصن سمتر ، لكنه امتنع عن اعداد الجيش. وصف فشله فى احباط الحرب الأهلية بعدم الكفاءة ، وقضى سنين ه الأخيرة فى الدفاع عن سمعته. فى حياته الشخصية ، لم يتزوج بيوكانان و كان الرئيس  الامريكانى الوحيد اللى ظل عازب مدى الحياة ، مما دفع بعض المؤرخين والمؤلفين للتشكيك فى ميوله الجنسية. مات بيوكانان بسبب فشل الجهاز التنفسى سنة 1868 ودُفن فى لانكستر بولاية بنسلفانيا  عاش قرابة 60  سنه . يصنف المؤرخين والعلما بيوكانان على أنه أسوأ رئيس فى التاريخ الأمريكي.

بدايات  
ولد چيمس بيوكانان جونيور فى 23 ابريل 1791 فى كوخ خشبى فى كوف جاب بولاية بنسلفانيا لوالده چيمس بيوكانان الأب (1761-1821) و اليزابيث سبير (1767-1833).  كان والديه من أصل ألستر سكوت ، وهاجر والده من راميلتون ، أيرلندا سنة 1783. بعد ولادة بيوكانان بوقت قصير ، نقلت العيلة لمزرعة بالقرب من ميرسبرج ، بنسلفانيا ، و  سنة  1794 نقلت العيلة للمدينة.  بقا والده أغنى سكان فيه ،  عمل تاجر و مزارع ومستثمر عقاري. دخل يوكانان بأكاديمية أولد ستون فى ميرسبرج بعدين كلية ديكنسون فى كارلايل بولاية بنسلفانيا .  كاد أن يُطرد بسبب سلوكه السيئ ، لكنه طالب بفرصة ثانية وتخرج بمرتبة الشرف فى الاخر  سنة  1809.   بعدين  من كده العام ، نقل للانكستر عاصمة الولاية. قبل چيمس هوبكنز ، و هو محامٍ بارز هناك ، بيوكانان كمتدرب ، و سنة 1812 تم قبوله فى نقابة المحامين فى بنسلفانيا. نقل الكتير من المحامين التانيين لهاريسبرج  لما بقت عاصمة الولاية  سنة  1812 ، لكن بيوكانان جعل لانكستر موطنه مدى الحياة. ارتفع دخله بسرعة بعد ما أسس ممارسته ، وبحلول سنة 1821 كان يكسب اكتر من 11000 دولار   كل سنه ( equivalent to $240,000  سنة  2022 ). تعامل مع أنواع مختلفة من القضايا ،  بما فيها محاكمة العزل اللى كسبت بتغطية اعلامية كبيرة  دافع بنجاح عن القاضى فى ولاية بنسلفانيا والتر فرانكلين . بدأ بيوكانان حياته السياسية كعضو فى الحزب الفيدرالى ، وانتُخب فى مجلس نواب بنسلفانيا فى عامى 1814 و 1815.  اجتمع المجلس التشريعى لمدة 3 أشهر بس فى السنة ، لكن خدمة بيوكانان ساعدته فى اكتساب المزيد من العملاء.  سياسى ، دعم التحسينات الداخلية الممولة اتحادى ، والتعريفة المرتفعة ، والبنك الوطنى .  بقا ناقدًا قوى للرئيس الديمقراطى الجمهورى چيمس ماديسون فى حرب سنة 1812 . كان ماسونى ، وشغل منصب السيد ماسونى لودج رقم 43 فى لانكستر ونائب رئيس منطقة كبير فى جراند لودج بنسلفانيا .

الخدمة العسكرية 
لما غزا البريطانيين ولاية ماريلاند المجاورة  1814 ، خدم فى الدفاع عن بالتيمور كجندى فى سرية هنرى شيبن ، اللواء الاولانى ، الفرقة الرابعة ، بنسلفانيا ميليشيا ، هيا وحدة من يجر .  بيوكانان هو الرئيس الوحيد اللى عنده خبرة عسكرية وماكانش ضابطا. و هو كمان آخر رئيس خدم فى حرب 1812 .

كونجرس

مجلس النواب 
تم انتخاب بيوكانان  سنة  1820 ، لعضوية مجلس النواب الأمريكى ،  رغم أن الحزب الفيدرالى كان يتضاءل. بصفته ممثل شاب ، كان بيوكانان واحد من أبرز قادة فصيل "Amalgamator" للسياسة فى ولاية بنسلفانيا ، و سمى ذلك لأنه كان يتألف من الديمقراطيين الجمهوريين والفيدراليين السابقين. فى الانتخابات الرئاسية سنة 1824 ، دعم بيوكانان فى البداية هنرى كلاى ، لكنه تحول لأندرو جاكسون (مع كلاى كخيار ثان)  لما  بقا من الواضح أن جمهور بنسلفانيا يفضل جاكسون بأغلبية ساحقة.  بعد الانتخابات ، واصل بيوكانان دعم جاكسون وساعد فى تنظيم أتباعه فى الحزب الديمقراطى ، بعد كده   بقا ديمقراطى بارز فى ولاية بنسلفانيا. فى  واشينطون ،  بقا بيوكانان مدافع شغوف عن حقوق الولايات ، و كان قريب من الكتير من أعضاء الكونجرس الجنوبيين ،  كان ينظر لبعض أعضاء الكونجرس فى نيو انجلاند على أنهم متطرفون خطيرون . تم تعيينه فى لجنة الزراعة فى عامه الاولانى ، و بقا فى النهاية رئيس للجنة القضائية . رفض اعادة ترشيحه لولاية سادسة وعاد لمده صغيره لالحياة الخاصة.

سفير لروسيا 
بعد اعادة انتخاب جاكسون  سنة  1832 ، عرض على بيوكانان منصب سفير امريكا فى روسيا . كان بيوكانان مترددًا فى مغادرة البلاد لكنه وافق فى النهاية. كان بيوكانان قد شجب القيصر نيكولاس الأول باعتباره طاغية قبل سنه واحده بس فى فترة ولايته فى الكونجرس. كان رد فعل الكتير من الأمريكيين سلب على رد فعل روسيا على الانتفاضة البولندية سنة 1830 .

شغل منصب سفير لمدة 18 شهر ، تعلم فىها الفرنسية ، لغة التجارة الدبلوماسية فى القرن التسعتاشر. ساعد فى التفاوض على المعاهدات التجارية والبحرية مع الامبراطورية الروسية .

مجلس الشيوخ 
عاد بيوكانان لوطنه وانتخبه المجلس التشريعى لولاية بنسلفانيا ليخلف ويليام ويلكنز فى مجلس الشيوخ الأمريكي. استبدل ويلكنز بدوره بيوكانان كسفير فى روسيا. عارض جاكسونيان بيوكانان ، اللى أعيد انتخابه فى عامى 1836 و 1842 ، اعادة ترخيص البنك التانى للولايات المتحدة وسعى لشطب لوم الكونجرس لجاكسون الناجم عن حرب البنوك . فى انتخابات حاكم ولاية بنسلفانيا المثيرة للجدل سنة 1838 ، اختار بيوكانان دعم المنافس الديمقراطى ، ديفيد ريتنهاوس بورتر ،  اللى تم انتخابه بأقل من 5500 صوت كأول حاكم لولاية بنسلفانيا حسب  دستور الولاية المنقح سنة 1838. عارض بيوكانان كمان قاعدة منع النشر اللى رعاها جون سى كالهون اللى كانت ستعمل على قمع الالتماسات المناهضة للعبودية. انضم لالأغلبية فى عرقلة القاعدة ، مع اعتقاد معظم أعضاء مجلس الشيوخ بأنه هايكون له تأثير عكسى فى تقوية دعاة الغاء عقوبة الاعدام . قال: "ليس لدينا اللا القليل من الحق فى التدخل فى العبودية فى الجنوب ، كما لازم نلمس حق تقديم الالتماسات".  اعتقد بيوكانان أن قضية العبودية كانت من اختصاص الدول ، وألقى باللوم على دعاة الغاء عقوبة الاعدام بسبب الانفعالات المثيرة بخصوص دى القضية. كان دعمه لحقوق الدول يقابله دعمه لـ Manifest Destiny ، وعارض معاهدة Webster-Ashburton علشان "استسلامها" للأراضى لالمملكة المتحدة. جادل بيوكانان كمان بضم تكساس وبلد أوريغون . فى الفترة اللى سبقت المؤتمر الوطنى الديمقراطى سنة 1844 ، وضع بيوكانان نفسه كبديل محتمل للرئيس السابق مارتن فان بورين ، لكن الترشيح ذهب لچيمس ك.بولك ، اللى كسب فى الانتخابات .

مهنة دبلوماسية

وزير الخارجية 

اتعرض على بيوكانان منصب وزير الخارجية فى ادارة بولك ، و بديل الخدمة فى المحكمة العليا. قبل منصب وزارة الخارجية وخدم لمدة ولاية بولك الوحيدة فى المنصب. ضاعف هو وبولك بالتقريب  أراضى امريكا من فى معاهدة أوريغون ومعاهدة غوادالوبى هيدالغو ، اللى تضمنت أراضى هيا دلوقتى  تكساس وكاليفورنيا ونيفادا ونيو مكسيكو وأريزونا ويوتا وكولورادو.  فى المفاوضات مع بريطانيا حول ولاية أوريغون ، فضل بيوكانان فى البداية حل وسط ولكنه دعا بعدين لضم الاقليم بأكمله. فى النهاية ، وافق على التقسيم عند خط العرض 49 . بعد بداية الحرب المكسيكية الامريكانيه ، نصح بولك بعدم الاستيلاء على الأراضى الواقعة جنوب نهر ريو غراندى ونيو مكسيكو . بس ، مع انتهاء الحرب ، جادل بيوكانان بضم المزيد من الأراضى ، وبدأ بولك فى الشك فى أنه كان يتطلع علشان يصبح رئيسًا. سعى بيوكانان بهدوء للحصول على الترشيح فى المؤتمر الوطنى الديمقراطى سنة 1848 ،  وعد بولك بالخدمة لفترة ولاية واحدة بس ، لكن اترشح السناتور لويس كاس من ميشيغان.

سفير للمملكة المتحدة 
مع انتخاب 1848 Whig Zachary Taylor ، عاد بيوكانان لحياته الخاصة. اشترى منزل ويتلاند فى ضواحى لانكستر واستقبل الكتير من الزوار وقت مراقبة الأحداث السياسية.   سنة  1852 ، تم تعيينه رئيس لمجلس أمناء كلية فرانكلين ومارشال فى لانكستر ، وخدم بهذه الصفة لحد سنة 1866.  قام بحملة بهدوء لترشيح الحزب الديمقراطى للرئاسة سنة 1852 ، وكتب رسالة عامة تفيد بأن شجب Wilmot Proviso ، اللى اقترح حظر العبودية فى مناطق جديدة.  بقا يعرف باسم " الوجه العجين " بسبب تعاطفه مع الجنوب. فى المؤتمر الوطنى الديمقراطى سنة 1852 ، اخد دعم الكتير من المندوبين الجنوبيين لكنه فشل فى الفوز بتأييد الثلثين المطلوب للترشيح الرئاسى ،  اللى ذهب لفرانكلين بيرس . رفض بيوكانان الشغل كمرشح لمنصب نائب الرئيس ، وبدل ذلك رشح المؤتمر صديقه المقرب ويليام آر كينغ . كسب بيرس فى انتخابات سنة 1852 ، وقبل بيوكانان منصب وزير امريكا فى المملكة المتحدة . أبحر بيوكانان لانجلترا فى صيف  1853 ، وبقى فى الخارج لمدة 3 سنين .  سنة  1850 ، وقعت امريكا وبريطانيا العظمى على معاهدة كلايتون بولوير ، اللى ألزمت كلا البلدين بالسيطرة المشتركة على أى قناة مستقبلية من شأنها أن تربط المحيطين الاطلنطى والهادئ عبر أمريكا الوسطى. قابل بيوكانان مرار وتكرار مع اللورد كلارندون ، وزير الخارجية البريطانى ، على أمل الضغط على البريطانيين للانسحاب من أمريكا الوسطى. كما ركز على احتمال ضم كوبا ، و هو الأمر اللى لطالما اهتم به.  بناء على طلب بيرس ، قابل بيوكانان فى أوستند ، بلجيكا ، مع سفير امريكا فى اسبانيا بيير سولى وسفير امريكا فى فرنسا جون ميسون . أسفرت مسودة مذكرة ، تسمى بيان أوستند ، اللى اقترحت شراء كوبا من اسبانيا ، بعدين فى خضم الثورة وعلى وشك الافلاس. وأعلنت الوثيقة أن الجزيرة "ضرورية لجمهورية أمريكا الشمالية زى أى من ... عيله دولها دلوقتى ". ضد توصية بيوكانان ، اقترحت المسودة النهائية للبيان أن "انتزاعها من اسبانيا" ، اذا رفضت اسبانيا بيعها ، هايكون مبرر "بكل قانون ، بشرى و الهي".  البيان ، اللى يُعتبر عموم  غلط فادحًا ، لم يتم الشغل به أبدًا. أضعف ادارة بيرس وقلل من دعم المصير الواضح.

الانتخابات الرئاسية  1856 

سمحتخدمة بيوكانان بالخارج بأنه  يتجنب بسهولة الجدل حول قانون كانساس-نبراسكا بعدين عكر البلاد فى نزاع العبودية.  فى الوقت نفسه لم يسعَ علن لالرئاسة ، وافق على الحركة نيابة عنه.  اجتمع المؤتمر الوطنى الديمقراطى سنة 1856 فى  يونيه 1856 ، وأنتج منبر يعكس آرائه ،  بما فيها دعم قانون العبيد الهاربين ،  اللى يتطلب رجوع العبيد الهاربين. كما دعا البرنامج لوضع حد للتحريض المناهض للعبودية و "صعود امريكا فى خليج المكسيك".  كان الرئيس بيرس يأمل فى اعادة الترشيح ، فى الوقت نفسه كان السناتور ستيفن دوجلاس يلوح كمان فى الأفق كمرشح قوي.قاد بيوكانان الاقتراع الاولانى ، بدعم من أعضاء مجلس الشيوخ الأقوياء جون سليديل ، وجيسى برايت ، وتوماس اف بايارد ، اللى  قدموا بيوكانان كقائد متمرس يناشد الشمال والجنوب. كسب بالترشيح بعد سبعة عشر بطاقة اقتراع. انضم ليه على التذكرة جون سى بريكنريدج من كنتاكى ،  استرضاء أنصار بيرس ودوغلاس ، وهما كمان حلفاء بريكنريدج. 

واجه بيوكانان مرشحين اثنين فى الانتخابات العامة: ترشح الرئيس اليمينى السابق ميلارد فيلمور كمرشح للحزب  الامريكانى (أو " لا تعرف شيئًا ") ، فى الوقت نفسه ترشح جون سى فريمونت كمرشح جمهورى . لم يقم بيوكانان بحملة نشطة ، لكنه كتب رسايل وتعهد بدعم البرنامج الديمقراطي. فى الانتخابات ، حمل كل ولاية عبودية باستمدح ولاية ماريلاند ، و خمس ولايات خالية من العبودية ،  بما فيها ولايته ، بنسلفانيا.  اخد 45 فى المائة من الأصوات الشعبية و كسب بشكل حاسم فى التصويت الانتخابى ،  اخد 174 صوت من 296 صوت. جعله انتخابه أول رئيس من ولاية بنسلفانيا.

فى خطاب نصر ، ندد بيوكانان بالجمهوريين ووصفهم بأنهم حزب "خطير" و "جغرافي" هاجم الجنوب بشكل غير عادل.  كما أعلن أن "هدف ادارتى هايكون تدمير حزب طائفى ، شمالى أو جنوبى ، و اعادة الانسجام لالاتحاد فى ظل حكومة وطنية ومحافظة".  شرع فى ذلك فى البداية من فى التظاهر بالتوازن القطاعى فى التعيينات الوزارية.

الرئاسة (1857-1861)

تنصيب 
تنصيب بيوكانان فى 4 مارس 1857 ، و حلف  اليمين الدستورى قدام  رئيس المحكمة العليا روجر ب. تانى . فى خطاب تنصيبه ، ألزم بيوكانان نفسه بالخدمة لفترة ولاية واحدة بس ، كما فعل سلفه. وأعرب عن استيائه من الانقسامات المتزايدة حول العبودية ووضعها فى المناطق ، فى الوقت نفسه قال ان الكونجرسلازمألا يلعب أى دور فى تحديد وضع العبودية فى الولايات أو الأقاليم.  كما أعلن دعمه للسيادة الشعبية . أوصى بيوكانان بسن قانون العبيد الفيدرالى لحماية حقوق مالكى العبيد فى المناطق الفيدرالية. ألمح لقضية معلقة فى المحكمة العليا  ساعتها ، دريد سكوت ضد. ساندفورد ، اللى قال انه سيحل قضية العبودية بشكل دائم. كان دريد سكوت عبدًا تم نقله مؤقت من دولة عبودية لمنطقة حرة على ايد مالكه ، جون سانفورد (أخطأت المحكمة فى كتابة اسمه). بعد ما عاد سكوت لحالة العبودية ، قدم التماس لحريته بناء على الفترة اللى قضاها فى المنطقة الحرة. بعد خطاب بيوكانان ، تم الفصل فى قضية دريد سكوت ضد سكوت ولصالح مالكه. سرب مساعد القاضى روبرت سى جرير القرار فى قضية "دريد سكوت" مبكر لبيوكانان. أعلن بيوكانان فى خطابه الافتتاحى أن قضية العبودية فى المناطق "ستحل سريع ونهائى" على ايد المحكمة العليا.  المؤرخين يتفقو أن قرار المحكمة كان كارثة كبيرة لأنه أشعل التوترات بشكل كبير ، مما اتسبب فى الحرب الأهلية.  سنة  2022 ، قال المؤرخ ديفيد دبليو بلايت ان سنة 1857 كان "المحور الاكبر على طريق التفكك ... لحد كبير بسبب قضية دريد سكوت ، اللى أثارت الخوف وانعدام الثقة والكراهية التآمرية الشائعة بالفعل فى الشمال. والجنوب لمستويات جديدة من الشدة ".

موظفين

مجلس الوزرا و الادارة 

مع اقتراب تنصيبه ، سعى بيوكانان لانشاء حكومة مطيعة ومتناغمة لتجنب الاقتتال الداخلى اللى ابتليت به ادارة أندرو جاكسون .  اختار  4  جنوبيين وثلاثة شماليين ، و كان الأخيرون يعتبرون المتعاطفين مع الجنوب.  كان هدفه السيطرة على مجلس الوزراء ، واختار الرجال اللى  يتفقون مع آرائه.  مع التركيز على السياسة الخارجية ، عين لويس كاس كوزير للخارجية. أدى تعيين بيوكانان للجنوبيين و حلفائهم لنفور الكثيرين فى الشمال ، وفشله فى تعيين أى من أتباع ستيفن أ.دوغلاس اتسبب فى تقسيم الحزب.  خارج مجلس الوزراء ، غادر الكتير من تعيينات بيرس لكنه أزال عدد غير متناسب من الشماليين اللى  كانت لهم علاقات مع المعارضين الديمقراطيين بيرس أو دوغلاس. فى ده السياق ، بسرعه  أبعد حليفهم ونائبه بريكنريدج.  لعب دور ضئيل فى الادارة.

التعيينات القضائية 
عين بيوكانان قاض واحد هو ناثان كليفورد فى المحكمة العليا للولايات المتحدة . عين سبعة قضاة اتحاديين تانيين فى محاكم المقاطعات بالولايات المتحدة . كما عين قاضيين فى محكمة المطالبات بالولايات المتحدة .

مداخلة فى قضية دريد سكوت 
بعد يومين من أداء بيوكانان اليمين كرئيس ، أصدر رئيس المحكمة العليا تانى قرار دريد سكوت ، اللى رفض طلب مقدم الالتماس التحرر من العبودية. أكد الحكم على نطاق واسع أن الكونجرس  مش عنده سلطة دستورية لاستبعاد العبودية فى المناطق.  قبل تنصيبه ، كتب بيوكانان لالقاضى جون كاترون فى يناير 1857 ، مستفسر عن نتيجة القضية واقترح أن اتخاذ قرار أوسع ، بخلاف تفاصيل القضية ، هايكون اكتر حكمة.  كان بيوكانان يأمل فى أن قرار واسع يحمى العبودية فى المناطق ممكن أن يزيل المشكلة ، مما يسمح له بالتركيز على قضايا تانيه. رد كاترون ، اللى كان من ولاية تينيسى ، فى 10 فبراير ، قائل ان الأغلبية الجنوبية للمحكمة العليا ستقرر ضد سكوت ، لكن من المحتمل أن تنشر القرار على أسس ضيقة الا اذا يتمكن بيوكانان من اقناع زميله البنسلفانى ، القاضى روبرت كوبر جرير ، بالانضمام غالبية المحكمة.  كتب بيوكانانبعد كده لجرير و كسب عليه ، مقدم نفوذ الأغلبية لاصدار قرار واسع النطاق كافٍ لجعل تسوية ميسورى سنة 1820 غير دستورية.   ما كانتش رسايل بيوكانان عامة  ساعتها  ؛ بس ، فقد شوهد فى حفل تنصيبه فى محادثة هامسة مع رئيس القضاة.  لما صدر القرار ، ابتدا الجمهوريون فى نشر الكلمة اللى كشفها تانى لبيوكانان عن النتيجة المرتقبة. وبدل تدمير البرنامج الجمهورى زى ما كان بيوكانان يأمل ، أثار القرار غضب الشماليين اللى  شجبوه.

ذعر  1857 
بدأ ذعر 1857 فى الصيف  ، مع انهيار 1400 بنك حكومى و 5000 شركة. فى الوقت نفسه نجا الجنوب سالما لحد كبير ،  شافت الكتير من المدن الشمالية زيادات كبيرة فى البطالة. اتفق بيوكانان مع الجنوبيين اللى  أرجعوا الانهيار الاقتصادى لالافراط فى المضاربة. كان رد بيوكانان ، اللى يعكس خلفيته الجاكسونية ، "اصلاح و  مش اغاثة".   الحكومة كانت "بدون سلطة تمديد الاغاثة" ،  فانها ستستمر فى سداد ديونها بشكل محدد ، و ها لن تقلص الأشغال العامة ، فلن تتم اضافة أى منها. على أمل الحد من المعروض من النقود الورقية والتضخم ، حث الولايات على تقييد البنوك بمستوى ائتمان من 3 دولارات لدولار واحد من نوع معين ، وأثبط استخدام السندات الفيدرالية أو سندات الدولة كضمان لاصدارات الأوراق النقدية. تعافى الاقتصاد فى شوية سنين ،  رغم أن الكتير من الأمريكيين عانوا نتيجة الذعر.  كان بيوكانان يأمل فى تقليل العجز ، لكن بحلول الوقت اللى ترك فيه منصبه ، بلغ العجز الفيدرالى 17 دولارًا مليون.

حرب يوتا 
اقليم يوتا ، اللى استقر فى العقود السابقة على ايد قديسى الأيام الأخيرة وزعيمهم بريجام يونغ ، نمت بشكل متزايد معادية للتدخل الفيدرالي. قام الشباب بمضايقة الظباط الفيدراليين و اثنى الغرباء عن الاستقرار فى منطقة سولت ليك سيتى . فى سبتمبر 1857 ، ارتكبت ميليشيا يوتا الاقليمية ، المرتبطة بقديسى الأيام الأخيرة ، مذبحة ماونتين ميدوز ضد الأركان المتجهين لكاليفورنيا. كان بيوكانان مستاءً من نزعة يونغ العسكرية وتعدد الزوجات . اعتقاد من أن قديسى الأيام الأخيرة كانو فى تمرد مفتوح ، بعت بيوكانان فى يوليه 1857 ألفريد كومينغ ، برفقة الجيش ، ليحل محل يونغ كحاكم.   قديسى الأيام الأخيرة كانو يتحدون فى كثير من الأحيان السلطة الفيدرالية ، بعض المؤرخين يعتبرون أن تصرف بيوكانان كان استجابة غير مناسبة لتقارير غير مؤكدة.  مما يعقد الأمور ، لم يتم تسليم اشعار يانج لاستبداله علشان ادارة بيرس ألغت عقد البريد فى ولاية يوتا.  رد يونغ على الشغل العسكرى بحشد رحلة استكشافية لمدة أسبوعين ، وتدمير عربات القطارات والثيران وممتلكات الجيش التانيه. بعدين بعت بيوكانان توماس ال كين كوكيل خاص للتفاوض على السلام. نجحت المهمة ، وتولى الحاكم الجديد منصبه ، وانتهت حرب يوتا . منح الرئيس عفواً عن السكان مؤكداً الولاء للحكومة ، ووضع القوات الفيدرالية على مسافة سلمية لتوازن ادارته.

نزيف كانساس 

أنشأ قانون كانساس-نبراسكا 1854 اقليم كانساس وسمح للمستوطنين هناك بتقرير ما اذا كانو سيسمحون بالعبودية أم لا. أدى ذلك لأعمال عنف بين المستوطنين المؤيدين للعبودية " Free-Soil " (مناهضة العبودية) ، اللى تطورت لفترة " Bleeding Kansas ". قام المستوطنين المناهضون للعبودية ، بمساعدة دعاة الغاء الرق الشماليين ، بتنظيم حكومة فى توبيكا . أنشأ المستوطنين اللى  يمارسون العبودية عدد اكبر ، وكثير منهم من ولاية العبيد المجاورة ميسورى ، حكومة فى ليكومبتون ، مما ادا الاقليم حكومتين مختلفتين لبعض الوقت ، بدستورين مختلفين ، كل منهما يدعى الشرعية.يتطلب قبول كانساس كدولة تقديم دستور للكونجرس بموافقة غالبية سكانها. فى عهد الرئيس بيرس ، تصاعدت سلسلة من المواجهات العنيفة حول من له الحق فى التصويت فى كانساس. لفت الوضع الانتباه الوطنى ، ودعا البعض فى جورجيا وميسيسيبى لالانفصال فى حالة قبول كانساس كدولة حرة. اختار بيوكانان تأييد حكومة ليكومبتون المؤيدة للعبودية. عين بيوكانان روبرت جيه ووكر محل جون دبليو جيرى حاكم اقليمى ، مع توقع أنه سيساعد فصيل الرقيق فى الحصول على الموافقة على دستور جديد.  بس ، تردد والكر فى مسألة العبودية ، وتبع ذلك استفتاءات متضاربة من توبيكا وليكومبتون ،  حدث تزوير فى الانتخابات. فى اكتوبر 1857 ، صاغت حكومة ليكومبتون دستور ليكومبتون المؤيد للعبودية وبعتته لبيوكانان دون استفتاء. رفض بيوكانان ذلك على مضض ، وبعت عملاء فيدراليين لترتيب حل وسط. وافقت حكومة ليكومبتون على اجراء استفتاء يقتصر بس على مسألة العبودية.   رغم احتجاجات ووكر واثنين من حكام كانساس السابقين ، قرر بيوكانان قبول دستور ليكومبتون. فى اجتماع ديسمبر 1857 مع ستيفن دوغلاس ، رئيس لجنة مجلس الشيوخ للأقاليم ، طالب بيوكانان بأن يدعم كل الديمقراطيين موقف الادارة بقبول كانساس حسب  دستور ليكومبتون. فى 2 فبراير ، أحال دستور ليكومبتون لالكونجرس. كما نقل رسالة هاجمت "الحكومة الثورية" فى توبيكا ، وخلطها مع المورمون فى ولاية يوتا. بذل بيوكانان قصارى جهده لتأمين موافقة الكونجرس ، وعرض الامتيازات ، وتعيينات المحسوبية ، وحتى المال مقابل الأصوات. كسب دستور ليكومبتون بموافقة مجلس الشيوخ فى مارس ، لكن مزيج من المعرفة ، والجمهوريين ، والديمقراطيين الشماليين غلب مشروع القانون فى مجلس النواب. وبدل قبول الهزيمة ، أيد بيوكانان مشروع القانون الانجليزى سنة 1858 ، اللى عرض على كانسان اقامة دولة فورية وأراضى عامة واسعه مقابل قبول دستور ليكومبتون. فى اغسطس 1858 ، رفض Kansans بشدة دستور Lecompton عن طريق الاستفتاء.   بقا الخلاف حول كانساس جبهة القتال للسيطرة على الحزب الديمقراطي. على جانب واحد كان بيوكانان ، ومعظم الديمقراطيين الجنوبيين ، و "العجائب". على الجانب التانى كان دوغلاس ومعظم الديمقراطيين الشماليين و بعض الجنوبيين. واصل فصيل دوغلاس دعم عقيدة السيادة الشعبية ، فى حين أصر بيوكانان على أن الديمقراطيين يحترمون قرار دريد سكوت ورفضه للتدخل الفيدرالى فى العبودية فى الأراضي.  انتهى الصراع بس برئاسة بيوكانان. فى الوقت ده  ، استخدم سلطات المحسوبية البالخصوص به لازالة مؤيدى دوغلاس فى الينوى وواشنطن العاصمة ، وعين ديمقراطيين مؤيدين للادارة ،  بما فيها مديرى البريد.

1858 انتخابات نص المدة 
كانت فترة مجلس الشيوخ لدوغلاس تقترب من نهايتها فى  1859 ، مع انتخاب مجلس الينوى التشريعى  سنة  1858 ، لتحديد ما اذا كان دوغلاس سيفوز باعادة انتخابه. كان مقعد مجلس الشيوخ هو القضية الأساسية للانتخابات التشريعية ، اللى تميزت بالمناظرات الشهيرة بين دوغلاس وخصمه الجمهورى للمقعد أبراهام لنكولن . عمل بيوكانان من فى المعينين برعاية فدرالية فى الينوى ، وقام بترشيح المرشحين للهيئة التشريعية فى منافسة مع الجمهوريين وديمقراطيى دوغلاس. كان من الممكن أن يلقى ده بالانتخابات على الجمهوريين بسهولة ، ويظهر عمق عداء بيوكانان تجاه دوغلاس.  فى النهاية ، كسب ديمقراطيو دوغلاس فى الانتخابات التشريعية وأعيد انتخاب دوغلاس لمجلس الشيوخ. فى انتخابات ذلك العام ، سيطرت قوات دوغلاس على كل اماكن الشمال ، باستمدح ولاية بنسلفانيا ، مسقط رأس بيوكانان. وبخلاف ذلك ، تم تقليص دعم بيوكانان لقاعدة ضيقة من الجنوبيين.  

سمح الانقسام بين الديمقراطيين فى الشمال والجنوب للجمهوريين بالفوز بأغلبية أعضاء مجلس النواب فى انتخابات  1858 ، وسمح لهم بعرقلة معظم أجندة بيوكانان. أضاف بيوكانان بدوره لالعداء من فى استخدام حق النقض ضد ستة أجزاء كبيرة من التشريعات الجمهورية.  من بين دى الاجراءات قانون Homestead ، اللى كان سيعطى 160 فدان من الأراضى العامة للمستوطنين اللى  بقوا على الأرض لمدة خمس سنين ، وقانون موريل ، اللى كان من شأنه أن يمنح الأراضى العامة لانشاء كليات منح الأراضى . جادل بيوكانان بأن دى الأفعال كانت غير دستورية.

السياسة الخارجية 
تولى بيوكانان منصبه بسياسة خارجية طموحة ، تهدف لترسيخ هيمنة امريكا على أمريكا الوسطى على حساب بريطانيا العظمى.  كان يأمل فى اعادة التفاوض على معاهدة كلايتون بولوير ، اللى كان يعتقد أن تأثير امريكا محدود فى المنطقة. كما سعى لاقامة محميات امريكانيه على ولايتى تشيهواهوا وسونورا المكسيكية ، والأهم من كده أنه كان يأمل فى تحقيق هدفه طويل الأجل المتمثل فى الحصول على كوبا. بعد مفاوضات طويلة مع البريطانيين ، أقنعهم بالتنازل عن جزر باى لهوندوراس وساحل البعوض لنيكاراغوا . بس ، اتمنع طموحات بيوكانان فى كوبا والمكسيك لحد كبير على ايد مجلس النواب. فكر بيوكانان كمان فى شراء ألاسكا من الامبراطورية الروسية ، كمستعمرة للمستوطنين المورمون ، لكنه والروس ماقدروش  من الاتفاق على السعر. فى الصين ،  كسبت  الادارة بامتيازات تجارية فى معاهدة تينتسين .   سنة  1858 ، أمر بيوكانان حملة باراغواى لمعاقبة باراغواى لضرب النار على المدمرة USS ووتر ويتش ، وأسفرت الرحلة الاستكشافية عن اعتذار باراغواى ودفع تعويض.  رفض زعماء راياتيا وته فى جنوب المحيط الهادى قبول حكم الملك تاماتوا الخامس ، لكن دون جدوى ، قدموا التماس لامريكا لقبول الجزر الخاضعة للحماية فى  يونيه 1858. عرض الملك راما الرابع ملك سيام على بيوكانان قطيع من الأفيال ،  رغم وصول الرسالة بعد مغادرة بيوكانان لمنصبه. بصفته خليفة بيوكانان ، رفض لينكولن عرض الملك ، مشير للمناخ غير المناسب. وشملت الحيوانات الأليفة الرئاسية التانيه زوج من النسور الصلعاء وكلب نيوفاوندلاند.

لجنة كوفود 
فى مارس 1860 ، دفع مجلس النواب لجنة كوفود للتحقيق مع الادارة فى جرائم مزعومة تستوجب العزل ، زى الرشوة وابتزاز الممثلين. اتهم أنصار بيوكانان اللجنة ، المكونة من 3 جمهوريين واثنين من الديمقراطيين ، بأنها حزبية عارية. اتهموا رئيسها ، النائب الجمهوري. John Covode ، بالتصرف بناء على ضغينة شخصية من منحة أرض متنازع عليها مصممة لصالح شركة السكك الحديدية فى Covode.  أعضاء اللجنة الديمقراطية ، كمان الشهود الديمقراطيون ، كانو متحمسين فى ادانتهم لبيوكانان.   ماقدرتش اللجنة من تحديد أسباب لعزل بيوكانان ؛ لكن تقرير الأغلبية الصادر فى 17  يونيه زعم وجود فساد و اساءة استخدام للسلطة بين أعضاء حكومته. تضمن التقرير كمان اتهامات من الجمهوريين بأن بيوكانان حاول رشوة أعضاء الكونجرس ، بخصوص بدستور ليكومبتون المؤيد للعبودية فى كانساس. وأشار الديمقراطيون لشح الأدلة ، لكنهم لم يدحضوا المزاعم ؛ واحد من الأعضاء الديمقراطيين ، النائب. ذكر چيمس روبنسون أنه يتفق مع الجمهوريين ، رغم أنه لم يوقع عليها.  زعم بيوكانان أنه "اجتاز المحنة منتصر" ببرأه التام. وزع النشطاء الجمهوريون آلاف النسخ من تقرير لجنة كوفود فى كل اماكن البلاد كمواد انتخابية فى الانتخابات الرئاسية فى ذلك العام.

انتخاب 1860 

كما وعد فى خطاب تنصيبه ، لم يسع بيوكانان لاعادة انتخابه. ذهب لأبعد من كده ليقول لخلفه النهائى ، "اذا كنت سعيد بدخول البيت الأبيض كما سأشعر عند عودتى لويتلاند [منزله] ، فأنت رجل سعيد." 

انعقد المؤتمر الوطنى الديمقراطى سنة 1860 فى ابريل من كده العام ، و رغم قيادة دوغلاس بعد كل اقتراع ، الا أنه لم يتمكن من الفوز بأغلبية الثلثين المطلوبة. تم تأجيل المؤتمر بعد 53 اقتراع ، وأعيد عقده فى بالتيمور فى يونيو. بعد فوز دوغلاس أخير بالترشيح ، رفض الكتير من الجنوبيين قبول النتيجة ، ورشحوا نائب الرئيس بريكنريدج كمرشحهم الخاص. اتفق دوغلاس وبريكينريدج على معظم القضايا باستمدح حماية العبودية. بيوكانان ، اللى كان يضمر ضغينة ضد دوغلاس ، فشل فى الماتق بين الحزب ، ودعم بريكينريدج بشكل فاتر. مع انقسام الحزب الديمقراطى ، كسب المرشح الجمهورى أبراهام لنكولن فى انتخابات رباعية شملت كمان جون بيل من حزب الاتحاد الدستورى . كان دعم لينكولن فى الشمال كافى لمنحه أغلبية الهيئة الانتخابية.  بقا بيوكانان آخر ديمقراطى يفوز فى الانتخابات الرئاسية لحد جروفر كليفلاند سنة 1884. فى  شهر اكتوبر ، حذره القائد العام للجيش ، وينفيلد سكوت ، واحد من معارضى بيوكانان ، من أن انتخاب لينكولن من المحتمل أن يتسبب فى انفصال سبع ولايات على الأقل عن الاتحاد. وأوصى بنشر كميات هائلة من القوات الفيدرالية والمدفعية فى تلك الولايات لحماية الممتلكات الفيدرالية ،  رغم أنه حذر كمان من توفر القليل من التعزيزات. من سنة 1857 ، فشل الكونجرس فى الاستجابة لدعوات تشكيل ميليشيا أقوى وسمح للجيش بالوقوع فى حالة يرثى لها.  لم يثق بيوكانان فى سكوت وتجاهل توصياته.  بعد انتخاب لينكولن ، وجه بيوكانان وزير الحرب فلويد لتعزيز الحصون الجنوبية بالمؤن والأسلحة والرجال المتاحين. بس ، أقنعه فلويد بالغاء الأمر.

انفصال 
مع انتصار لينكولن ، وصل الحديث عن الانفصال والانفصال لنقطة الغليان ، ووضع العبء على بيوكانان لمخاطبته فى خطابه الأخير قدام الكونجرس فى 10 ديسمبر. فى رسالته ، اللى كان يتوقعها كلا الفصيلين ، أنكر بيوكانان حق الدول فى الانفصال لكنه أكد أن الحكومة الفيدرالية  مش عندها سلطة لمنعها. وألقى باللوم فى الأزمة على "التدخل المفرط لشعب الشمال فى مسألة العبودية فى الولايات الجنوبية" ، وأشار لأنهم اذا لم "يلغوا تشريعاتهم غير الدستورية والبغيضة ... أولا ، استخدام كل الوسايل السلمية والدستورية للحصول على تعويض ، هايكون مبررا فى المقاومة الثورية لحكومة الاتحاد ". كان اقتراح بيوكانان الوحيد لحل الأزمة هو "تعديل تفسيري" يؤكد دستورية العبودية فى الولايات ، وقوانين العبيد الهاربين ، والسيادة الشعبية فى المناطق. وتعرض خطابه لانتقادات حادة على ايد الشمال ، لرفضه وقف الانفصال ، والجنوب ، لحرمانه من حقه فى الانفصال.  بعد خمسة أيام من القاء الخطاب ، استقال وزير الخزانة هاول كوب ،  بقت وجهات نظره غير قابلة للماتق مع آراء الرئيس. 

انفصلت ولاية كارولينا الجنوبية ، هيا الولاية الجنوبية الاكتر تطرفاً من فترة طويلة ، عن الاتحاد فى 20 ديسمبر 1860. بس ، فضلت المشاعر الوحدوية قوية بين الكثيرين فى الجنوب ، وسعى بيوكانان لمناشدة المعتدلين الجنوبيين اللى  قد يمنعون الانفصال فى ولايات تانيه. واقترح تمرير تعديلات دستورية تحمى العبودية فى الولايات والأقاليم. كما قابل بمفوضين من جنوب كارولينا فى محاولة لحل الوضع فى فورت سمتر ، اللى فضلت القوات الفيدرالية تسيطر عليها  رغم موقعها فى تشارلستون بولاية ساوث كارولينا. رفض اقالة وزير الداخلية جاكوب طومسون بعد ما تم اختيار الأخير كوكيل ميسيسيبى لمناقشة الانفصال ، ورفض اقالة وزير الحرب جون بى فلويد  رغم فضيحة الاختلاس. انتهى الأمر بفلويد بالاستقالة ، لكن  مش قبل ارسال الكتير من الأسلحة النارية لالولايات الجنوبية ،  سقطوا فى الاخر فى أيدى الكونفدرالية.  رغم استقالة فلويد ، استمر بيوكانان فى طلب مشورة المستشارين من أعماق الجنوب ،  بما فيها جيفرسون ديفيس وويليام هنرى تريسكو . بذلت الجهود قبل السناتور. جون جيه كريتندن ، النائب. توماس كوروين ، والرئيس السابق جون تايلر للتفاوض على حل وسط لوقف الانفصال ، بدعم بيوكانان. كما قامت مجموعة من الحكام المجتمعين فى نيو يورك بمحاولات فاشلة. طلب بيوكانان سر من الرئيس المنتخب لنكولن الدعوة لاستفتاء وطنى حول قضية العبودية ، لكن لينكولن رفض.   رغم جهود بيوكانان و تانيين ، انفصلت 6 ولايات تانيه من العبودية بحلول نهاية يناير 1861. استبدل بيوكانان أعضاء مجلس الوزراء الجنوبيين المغادرين بجون آدامز ديكس وادوين ام ستانتون وجوزيف هولت ، وجميعهم ملتزمون بالحفاظ على الاتحاد.  لما فكر بيوكانان فى تسليم حصن سمتر ، هدد أعضاء الحكومة الجدد بالاستقالة ، ورضخ بيوكانان. فى 5 يناير ، قرر بيوكانان تعزيز حصن سمتر ، و ارسال نجمة الغرب بـ 250 رجل و امدادات. بس ، فقد فشل فى مطالبة الرائد روبرت أندرسون بماتر غطاء نيران للسفينة ، واضطرت للرجوع لالشمال دون تسليم القوات أو الامدادات. اختار بيوكانان عدم الرد على ده الشغل الحربى ، وبدل ذلك سعى لايجاد حل وسط لتجنب الانفصال. تلقى رسالة فى 3 مارس من أندرسون ، مفادها أن الامدادات تنفد ، لكن الاستجابة بقت من لينكولن ،  نجح الأخير فى الرئاسة فى النهارده التالي.

تعديل دستورى مقترح 
فى 2 مارس 1861 ، وافق الكونجرس على تعديل لدستور امريكا من شأنه أن يحمى "المؤسسات المحلية" للولايات ،  بما فيها العبودية ، من عملية التعديل الدستورى ومن الالغاء أو التدخل على ايد الكونجرس. تم تقديم التعديل المقترح لالمجالس التشريعية للولايات للتصديق عليه . المعروف باسم تعديل كوروين ، لم يتم التصديق عليه أبدًا على ايد العدد المطلوب من الولايات.

ولايات فى الاتحاد 
تم قبول 3 ولايات جديدة فى الاتحاد فى الوقت نفسه كان بيوكانان فى منصبه:

 مينيسوتا - 11 مايو 1858 
 أوريغون - ١٤ فبراير ١٨٥٩ 
 كانساس - 29 يناير 1861

بعد الرئاسة (1861-1868) 

اندلعت الحرب الأهلية فى شهرين من تقاعد بيوكانان. وأيد الاتحاد ، وكتب لزملاته السابقين ، أن "الهجوم على سمتر كان بداية الحرب على ايد الولايات الكونفدرالية ، ولم يبق بديل اللا محاكمته بقوة من جانبنا". كما كتب رسالة لزملاته الديمقراطيين فى ولاية بنسلفانيا ، يحثهم فيها على "الانضمام لعدة آلاف من المتطوعين الشجعان والوطنيين الموجودين بالفعل فى ده المجال." 

كان بيوكانان مكرس للدفاع عن أفعاله قبل الحرب الأهلية ، اللى أشار ليها البعض باسم "حرب بيوكانان". كان يتلقى رسايل تهديد كل يوم ، و كانت المحلات تعرض شكل بيوكانان وعيناه محبرتان باللون الأحمر ، وأنشوطة مرسومة حول رقبته وكلمة "TRAITOR" مكتوبة على جبهته. اقترح مجلس الشيوخ قرار بالادانة فشل فى النهاية ، واتهمته الصحف بالتواطؤ مع الكونفدرالية. رفض أعضاء حكومته السابقون ، اللى  حصل خمسة منهم على وظايف فى ادارة لينكولن ، الدفاع عن بيوكانان علن. أصيب بيوكانان بالذهول من الهجمات اللاذعة  ضده ، و مرض و مكتئب. فى اكتوبر 1862 ، دافع عن نفسه فى تبادل رسايل مع وينفيلد سكوت ، نُشرت فى National Intelligencer .  بسرعه  ابتدا بكتابة دفاعه العام الكامل ، فى شكل مذكراته ادارة السيد بيوكانان عشية التمرد ، اللى نُشرت  1866. بعد وقت قصير من نشر المذكرات ، أصيب بيوكانان بنزلة برد فى مايو 1868 ، بسرعه  ساءت بسبب تقدمه فى السن. مات فى 1  يونيه 1868 بفشل فى الجهاز التنفسى عن عمر 77  سنه  فى منزله فى ويتلاند . اتدفنه فى مقبرة وودوارد هيل فى لانكستر.

المشاهدات السياسية 

فى الغالب  ما كان الشماليون المناهضون للعبودية يعتبرون بيوكانان " وجه صعب " ، شمالى مع مبادئ مؤيدة للجنوب.  بعد فترة وجيزة من انتخابه ، قال ان "الهدف الاكبر" لادارته هو "القاء القبض ، ان أمكن ، على اثارة قضية العبودية فى الشمال وتدمير الأحزاب الطائفية".   رغم أن بيوكانان كان معارض شخصى للعبودية ،  الا أنه كان يعتقد أن دعاة الغاء الرق كانو يمنعون حل مشكلة العبودية. وقال: " قبل ما يبدأ [دعاة الغاء عقوبة الاعدام] ده التحريض ، كان فيه حزب كبير اوى ومتزايد فى الكتير من ولايات العبودية بيأيد الالغاء التدريجى للعبودية ؛ و دلوقتى لم يُسمع أى صوت هناك يدعم زى ده الاجراء. قام مؤيدو الغاء الرق بتأجيل تحرير العبيد فى 3 أو أربع ولايات لمدة نصف قرن على الأقل. "  احترام لنوايا مالك العبيد النموذجى ، كان على استعداد لتقديم فائدة الشك. فى رسالته السنوية التالتة لالكونجرس ، زعم الرئيس أن العبيد "عوملوا بلطف و انسانية. . . . تضافرت الشغل الخيرى والمصلحة الذاتية للسيد لانتاج دى  الانسانية ".اعتقد بيوكانان أن ظبط النفس هو جوهر الحكم الذاتى الجيد. وأعرب عن اعتقاده بأن الدستور يتألف من "... قيود ، لا تفرضها سلطة تعسفية ، لكن على ايد الشعب على نفسهم وممثليهم. . . . من وجهة نظر موسعة ، قد تبدو مصالح الناس متدورة ، لكن فى نظر التحيز المحلى والقطاعى ، تبدو دايما متضاربة ... والغيرة اللى ستنشأ دايما لا ممكن قمعها الا من فى التحمل المتبادل اللى يسود الدستور . "  بخصوص بالعبودية والدستور ، قال:"  رغم أننا كل فى ولاية بنسلفانيا نعارض العبودية من الناحية النظرية ، لا يمكننا أبدًا انتهاك الميثاق الدستورى اللى أبرمناه مع الدول الشقيقة. حقوقهم مقدسة من قبلنا. حسب  الدستور ده هو سؤالهم الخاص. ويبقى هناك. " 

كانت الرسوم الجمركية واحدة من القضايا البارزة .  كان بيوكانان يتعارض مع التجارة الحرة و التعريفات الباهظة ، علشان أى منهما سيفيد قسم من البلاد على حساب الآخر. بصفتى عضو فى مجلس الشيوخ عن ولاية بنسلفانيا ، قال: "يُنظر الى على أننى أقوى مدافع عن الحماية فى الولايات التانيه ، فى الوقت نفسه يتم التنديد بى بصفتى عدو ليها فى ولاية بنسلفانيا". كان بيوكانان ممزق كمان بين رغبته فى توسيع البلاد علشان الرفاهية العامة للأمة ، وضمان حقوق الأشخاص اللى  يستقرون فى مناطق معينة. وعن التوسع الاقليمى ، قال: "ماذا يا سيدي؟ منع الناس من عبور جبال روكى ؟ يمكنك كمان أن تأمر نياجرا بعدم التدفق. لازم نحقق مصيرنا.  . " على سبيل المثال ، كان يأمل أن يكون الاستحواذ على تكساس "وسيلة للحد من سيطرة العبودية مش توسيعها".

الحياة الشخصية 
بيوكانان  سنة  1818  قابل  مع آن كارولين كولمان فى لانكستر ، و ابتدا الاثنان فى المغازلة. كانت آن بنت صانع الحديد الثرى روبرت كولمان. كانت كمان أخت مرات قاضى فيلادلفيا جوزيف هيمفيل ، واحد من زملا بيوكانان. بحلول سنة 1819 ، كان الاثنان مخطوبين ، لكنهما أمضيا القليل من الوقت مع بعض   . كان بيوكانان مشغول بشركته القانونية ومشاريعه السياسية فى فترة الذعر سنة 1819 ، اللى أبعدته عن كولمان لأسابيع فى كل مرة. كثرت الشائعات ،  اقترح البعض أنه كان يتزوجها علشان المال بس ؛ قال تانيين انه متورط مع ستات أخريات (لم يتم التعرف عليهن). كشفت رسايل من كولمان أنها كانت على علم بالكتير من الشائعات.  قطعت الخطبة ، وبعد فترة وجيزة ، فى 9 ديسمبر 1819 ، ماتت فجأة.  كتبت بيوكانان لوالدها للحصول على اذن لحضور الجنازة ، لكن تم رفض ذلك. 

بعد وفاة كولمان ، لم يتودد بيوكانان أبدًا لست تانيه. فى وقت جنازتها ، قال: "أشعر أن السعادة قد هربت منى لالأبد".  فى فترة رئاسته ، عملت بنت أخته اليتيمة ، هارييت لين ، اللى تبناها ، كمضيفة رسمية فى البيت الأبيض. كان فيه شائعة لا أساس ليها من الصحة مفادها أن عنده علاقة غرامية مع أرملة الرئيس بولك ، سارة تشايلدريس بولك .

كان بيوكانان على علاقة وثيقة مع وليام روفوس كينج ، اللى بقت هدف منتشر للقيل والقال. كان كينغ سياسى فى ولاية ألاباما وعمل لمده صغيره نائب للرئيس فى عهد فرانكلين بيرس . عاش بيوكانان وكينغمع بعضفى منزل داخلى بواشنطن وحضرا المناسبات الاجتماعيةمع بعضمن سنة 1834 لحد سنة 1844. كان زى ده الترتيب المعيشى منتشر  ساعتها  ،  رغم أن كينج أشار ذات مرة لالعلاقة على أنها "شركة". أطلق أندرو جاكسون على الملك لقب "ملكة جمال نانسي" ، وأشار مدير مكتب البريد العام فى بيوكانان ، آرون فى براون ، لكينغ على أنه "النصف الأفضل" لبيوكانان ، و "زوجة" ، و "عمة فانسي".  أشار Loewen علشان بيوكانان كتب رسالة فى وقت متأخر من حياته يقر فيها بأنه قد يتزوج من ست يمكنها قبول "افتقاره لالعاطفة أو العاطفة الرومانسية".  لاحظت كاثرين طومسون ، مرات عضو مجلس الوزراء جاكوب طومسون ، بعدين أن "هناك شيئًا غير صحى فى موقف الرئيس". مات كينغ بسبب مرض السل بعد فترة وجيزة من تنصيب بيرس ، قبل 4 سنين من تولى بيوكانان الرئاسة. وصفه بيوكانان بأنه "من بين احسن وأنقى الرجال اللى  عرفتهم وأكثرهم ثباتًا". يرى كاتب السيرة الذاتية بيكر أن ابنتى أخت الرجلين ممكن  دمرت المراسلات بين الرجلين. بس ، فهى تعتقد أن رسايلهم الباقية توضح بس "عاطفة صداقة خاصة".

ارث

سمعة تاريخية 
 رغم أن بيوكانان تنبأ بأن "التاريخ هايثبت ذاكرتي" ،  انتقد المؤرخين بيوكانان لعدم رغبته أو عدم قدرته على التصرف فى مواجهة الانفصال. تضع التصنيفات التاريخية لرؤساء امريكا دون استمدح بيوكانان بين أقل الرؤساء نجاح .  لما يتم استطلاع آراء العلما ، فانه يصنف فى المرتبة الدنيا أو بالقرب منها من  الرؤية / وضع الأجندة ،  القيادة المحلية ، وقيادة السياسة الخارجية ،  والسلطة الأخلاقية ،  والأهمية التاريخية الايجابية لارثهم.

نصب تذكارية 
نصب تذكارى من البرونز والجرانيت بالقرب من الركن الجنوبى الشرقى لواشنطن العاصمة ، صممه المهندس المعمارى ويليام جوردن بيتشر ونحته الفنان هانز شولر من ماريلاند. تم تكليفه  سنة  1916 لكن لم يوافق عليه الكونجرس  الامريكانى لحد سنة 1918 ، ولم يكتمل ولم يكشف النقاب عنه لحد 26  يونيه 1930. يحتوى النصب التذكارى على تمثال لبيوكانان ، كتب عليه شخصيات كلاسيكية من الذكور والاناث تمثل القانون والدبلوماسية ، مع نص محفور كتب عليه: "رجل الدولة الفاسد اللى كان يمشى على سلاسل جبال القانون" ، اقتباس من واحد من أعضاء مجلس الوزراء بيوكانان ، ارميا اس بلاك . 

اتبنا  نصب تذكارى سابق فى 1907-1908 وتم تكريسه  سنة  1911 ، فى موقع مسقط رأس بيوكانان فى ستونى باتر ، بنسلفانيا . جزء من    موقع النصب التذكارى عبارة عن هيكل هرمى وزنه 250 طن يقف فى موقع المقصورة الأصلية  اتولد بيوكانان. تم تصميم النصب التذكارى لاظهار السطح الأصلى المتجوى للحطام الأصلى وقذائف الهاون. تم تسمية 3 مقاطعات على شرفه ، فى آيوا وميسورى وڤيرچينيا . تم تعميد مدينة تانيه فى تكساس  سنة  1858 لكن تم تغيير اسمها لمقاطعة ستيفنز ، على اسم نائب رئيس الولايات الكونفدرالية الامريكانيه المنتخب جديد ، ألكسندر ستيفنز ،  سنة  1861.  تم تسمية مدينة بيوكانان بولاية ميشيغان باسمه  كمان . تم تسمية الكتير من المجتمعات التانيه باسمه: مجتمع بيوكانان ، انديانا ، ومدينة بيوكانان ، وجورجيا ، ومدينة بيوكانان ، ويسكونسن ، وبلدات بلدة بيوكانان ، ميشيجان ، وبيوكانان ، ميسورى .

مدرسة James Buchanan High School هيا مدرسة ثانوية ريفية صغيرة على مشارف مسقط رأس طفولته ، Mercersburg ، بنسلفانيا .

صور الثقافة الشعبية 
يعتبر بيوكانان و ارثه أساسيين فى فيلم Raising Buchanan (2019). يصوره رينيه أوبيرجونويس .

شوف كمان 

 الترتيب التاريخى لرؤساء امريكا
 قائمة رؤساء امريكا
 قائمة رؤساء امريكا حسب الخبرة السابقة
 رؤساء امريكا على الطوابع البريدية الأمريكية
 قائمة فضائح الجنس السياسية الفيدرالية فى امريكا

مصادر

لينكات برانيه 

وزراء خارجيه امريكان
رؤساء امريكا
وفيات 1868
مواليد 1791
Webarchive template wayback links
صفحات بترجمات غير مراجعة