ويسكونسين

ويسكونسين (    ) هيا ولاية فى الجزء العلوى من الغرب الأوسط للولايات المتحدة . ولاية ويسكونسين هيا الولاية رقم 25 من  المساحة الاجمالية و 20 من  عدد السكان . يحدها مينيسوتا من الغرب ، ولاية أيوا من الجنوب الغربى ، الينوى من الجنوب ، بحيرة ميشيغان من الشرق ، ميشيغان من الشمال الشرقى ، بحيرة سوبيريور من الشمال.يعيش معظم سكان ولاية ويسكونسين فى مناطق على طول شطوط  بحيرة ميشيغان. اكبر مدينة ، ميلووكى ، ترسو اكبر منطقة حضرية ليها ،  بعدها جرين باى وكينوشا ، تالت ورابع اكبر مدن ويسكونسين من  عدد السكان ، على التوالي. عاصمة الولاية ، ماديسون ، هيا الايام دى تانى اكتر المدن سكان  والأسرع نمو فى الولاية.  ولاية ويسكونسين مقسمة ل72 مقاطعة و من تعدادسنة 2020 بلغ عدد سكانها  يقارب من 5.9 مليون  انسان .

جغرافيا ولاية ويسكونسين متنوعة ، اتأثرت بشكل كبير بالأنهار الجليدية فى العصر الجليدى باستمدح المنطقة الخالية من الانجراف . تحتل المرتفعات الشمالية و Western Upland  مع جزء من السهل الأوسط الجزء الغربى من الولاية ،  تمتد الأراضى المنخفضة لشاطئ بحيرة ميشيغان. ولاية ويسكونسين فى المرتبة التالتة بعد أونتاريو وميتشيغان على طول ساحل البحيرات العظمى . الجزء الشمالى من الولاية هو موطن غابة Chequamegon-Nicolet الوطنية . فى وقت الاتصال الأوروبى ، كانت المنطقة مأهولة من قبائل ألجونكويان وسيوان ، هيا النهارده موطنلواحده من 10 قبيلة معترف بيها فيدرالى. فى القرن التسعتاشر  و أوائل القرن العشرين ، دخل الكتير من المستوطنين الأوروبيين لالدولة ، وهاجر معظمهم من ألمانيا والدول الاسكندنافية . تظل ولاية ويسكونسين مركز للثقافة الامريكانيه الألمانية والاسكندنافية الامريكانيه ،  بالخصوص بخصوص بمطبخها ، مع الأطعمة زى النقانق والكرنجل . تعتبر ولاية ويسكونسين موطن لواحد من مواقع التراث العالمى لليونسكو ، وتتألف من اثنين من أهم المبانى اللى صممها المهندس المعمارى المولود فى ولاية ويسكونسين فرانك لويد رايت : الاستوديو الخاص به فى Taliesin بالقرب من Spring Green ومنزل Jacobs I House فى ماديسون. الحزب الجمهورى اتأسس فى ولاية ويسكونسين سنة 1854. فى السنين  الأخيرة ، كانت ولاية ويسكونسين ولاية ساحلية فى الانتخابات الرئاسية ، خصوصا فى 2016 و 2020 .ولاية ويسكونسين هيا واحدة من منتجى الألبان الرائدين فى البلاد وتعرف باسم "أرض الألبان الأمريكية" ؛ تشتهر بشكل خاص بالجبن .  تشتهر الولاية كمان ببيرةها ، خاصةً وتاريخى فى ميلووكى ، وعلى الأخص كمقر لشركة Miller Brewing Company . فيه فى ولاية ويسكونسين بعض اكتر قوانين الكحول تساهل فى البلاد هيا معروفة كويس بثقافة الشرب البالخصوص بها. يهيمن على اقتصادها التصنيع والرعاية الصحية وتكنولوجيا المعلومات والزراعة - بالخصوص الألبان والتوت البرى والجينسنغ .  السياحة هيا كمان مساهم رئيسى فى اقتصاد الدولة.  بلغ الناتج المحلى الاجمالى  سنة  2020 348 مليار دولار.

اصل الاسم 
نشأت كلمة ويسكونسين من الاسم اللى أطلق على نهر ويسكونسين على ايد  واحده من مجموعات الأمريكيين الأصليين الناطقين بلغة ألجونكوين اللى كانت تعيش فى المنطقة فى وقت الاتصال الأوروبى . كان المستكشف الفرنساوى جاك ماركيت أول أوروبى يوصل لنهر ويسكونسين ،  وصل سنة 1673 ودعا نهر مسكوسينج (على الأرجح ᒣᔅᑯᐤᓯᣙ مسكوفسين ) فى مذكراته.  قام الكتاب الفرنسيون اللاحقون بتغيير التهجئة من Meskousing لOuisconsin ، وبمرور الوقت  بقا ده اسم لكل من نهر ويسكونسين والأراضى المحيطة. قام المتحدثون باللغة الانجليزية بتحويل التهجئة من Ouisconsin لولاية ويسكونسين  لما بدأوا فى الوصول بأعداد كبيرة فى أوائل القرن التسعتاشر. جعلت الهيئة التشريعية لاقليم ويسكونسين المسؤول الاملائى الحالى  سنة  1845.

بقت كلمة ألجونكويان لويسكونسين ومعناها الأصلى غامضة. فى حين تختلف التفسيرات ، معظمها يشير لالنهر والحجر الرملى الأحمر اللى يبطن ضفتيه. تقول  واحده من النظريات الرائدة أن الاسم نشأ من كلمة Meskonsing فى ميامى ، اللى تعنى "تقع باللون الأحمر" ، فى اشارة لموقع نهر ويسكونسين وقت تدفقه عبر الحجر الرملى المحمر لوادى ويسكونسين . تتضمن النظريات التانيه ادعاءات بأن الاسم نشأ من واحدة من مجموعة متنوعة من كلمات الأوجيبوا اللى تعنى "مكان الحجر الأحمر" ، " تتجمع المياه" ، أو "الصخرة العظيمة".

تاريخ

التاريخ المبكر 

كانت ولاية ويسكونسين موطن لمجموعة متنوعة من الثقافات على مدار الـ 14000 عام الماضية. وصل الأشخاص الأوائل حوالى 10000 قبل الميلاد فى فترة التجلد فى ويسكونسين . هؤلاء السكان الأوائل ، اللى  يطلق عليهم Paleo-Indians ، اصطادوا حيوانات العصر الجليدى المنقرضة دلوقتى  زى Boaz mastodon ، و هو هيكل عظمى قبل التاريخ تم اكتشافه  مع نقاط الرمح فى جنوب غرب ولاية ويسكونسين.  بعد انتهاء العصر الجليدى حوالى 8000 قبل الميلاد ، عاش الناس فى الفترة القديمة اللى بعد كده  عن طريق الصيد وصيد الأسماك وجمع الطعام من النباتات البرية. ظهرت المجتمعات الزراعية  بالتدريج فى فترة الغابات بين 1000 قبل الميلاد و 1000 م. قرب نهاية دى الفترة ، كانت ولاية ويسكونسين قلب "حضارة أفيجى ماوند " ، اللى شيدت آلاف التلال على شكل حيوانات عبر المناظر الطبيعية.   بعدين  ، بين 1000 و 1500 م ، بنت ثقافتا ميسيسيبى و أونوتا مستوطنات كبيرة  بما فيها القرية المحصنة فى Aztalan فى جنوب شرق ولاية ويسكونسين. ممكن يكون  Oneota أسلاف دول Ioway و Ho-Chunk الحديثة اللى شاركت منطقة ويسكونسين مع Menominee فى وقت الاتصال الأوروبي. المجموعات الامريكانيه الأصلية التانيه اللى كانت تعيش فى ويسكونسين  لما استقر الأوروبيين لأول مرة تشمل Ojibwa و Sauk و Fox و Kickapoo و Pottawatomie ، اللى  هاجروا لويسكونسين من الشرق بين 1500 و 1700.

المستوطنات الأوروبية 

يمكن كان أول أوروبى يزور ما  بقا ويسكونسين هو المستكشف الفرنساوى جان نيكوليه . كان يجدف غرب من خليج جورجيا عبر البحيرات العظمى  سنة  1634 ، ويُفترض تقليدى أنه وصل لالشاطئ بالقرب من جرين باى فى ريد بانكس . زار بيير راديسون وميدارد دى جروسيلييه جرين باى تانى فى 1654-1666 وخليج تشيكواميجون فى 1659-1660 ،  تبادلوا الهربو  مع الأمريكيين الأصليين المحليين.  سنة  1673 ،  بقا جاك ماركيت ولويس جولييت أول من سجل رحلة على ممر فوكس ويسكونسين المائى على طول الطريق لنهر الميسيسيبى بالقرب من برايرى دو شين . واصل الفرنسيون زى نيكولاس بيرو ممارسة تجارة الهربو  عبر ويسكونسين فى القرنين   السبعتاشر  و التمنتاشر ، لكن الفرنسيين لم يبنوا أى مستوطنات دائمة فى ويسكونسين قبل ما تسيطر بريطانيا العظمى على المنطقة بعد الحرب الفرنسية والهندية  سنة  1763. بس ، استمر التجار الفرنسيون فى الشغل فى المنطقة بعد الحرب ، واستقر بعضهم فى ويسكونسين بشكل دائم ، بدايه من شارل دى لانغليد  سنة  1764 ، بدل الرجوع لكندا اللى تسيطر عليها بريطانيا.

استولى البريطانيين تدريجى على ولاية ويسكونسين فى الحرب الفرنسية والهندية ، و سيطرو على جرين باى سنة 1761 و سيطرو على ويسكونسين بالكامل سنة 1763. زى الفرنسيين ، ماكانش البريطانيين مهتمين الا بتجارة الفرو. حدث واحد ملحوظ فى صناعة تجارة الهربو  فى ولاية ويسكونسين  سنة  1791 ،  لما أنشأ اثنان من الأمريكيين الأفارقة الأحرار مركز لتجارة الهربو  بين مينومينى فى الوقت الحاضر مارينيت . وصل أول المستوطنين الدائمين ، ومعظمهم من الكنديين الفرنسيين ، وبعض الأنجلو- نيو انجلاند وعدد قليل من المحررين الأمريكيين من أصل أفريقى ، لويسكونسين فى الوقت نفسه كانت تحت السيطرة البريطانية. يُعرف تشارلز دى لانجليد عموم بأنه المستوطن الاولانى ،  أنشأ مركز تجارى فى جرين باى سنة 1745 ، ونقل لهناك بشكل دائم  سنة  1764. ابتدا التسوية فى Prairie du Chien  حوالى سنة  1781. أطلق السكان الفرنسيون فى المركز التجارى فياللى يتعرف دلوقتى  باسم جرين باى ، على البلدة اسم "لا باي". بس ، سماه تجار الهربو  البريطانيين اسم "جرين باي" ، علشان الميه والشاطئ اتخذوا ظلال خضراء فى أوائل الربيع. تم اسقاط العنوان الفرنساوى القديم تدريجى ، وظل الاسم البريطانى "جرين باي" عالق فى النهاية. ماكانش للمنطقة اللى خضعت للحكم البريطانى أى تأثير سلبى على السكان الفرنسيين  احتاج البريطانيين لتعاون تجار الهربو  الفرنسيين و كان تجار الهربو  الفرنسيون بحاجة لحسن نية البريطانيين. فى الاحتلال الفرنساوى للمنطقة ، صدرت تراخيص تجارة الهربو  بشكل نادر وفقط لمجموعات مختارة من التجار ، فى حين أصدر البريطانيين ، فى محاولة لكسب اكبر قدر ممكن من المال من المنطقة ، تراخيص لتجارة الهربو  بحرية ، على حد سواء المقيمين البريطانيين والفرنسيين. بلغت تجارة الهربو  فى اللى يتعرف دلوقتى  بولاية ويسكونسين ذروتها تحت الحكم البريطانى ، كما اتعمل أول مزارع مكتفية ذاتى فى الولاية. من سنة 1763 لسنة 1780 ، كان جرين باى مجتمع مزدهر أنتج المواد الغذائية البالخصوص به ، وبنى أكواخ  رشيقة و أقام رقصات واحتفالات.

أراضى امريكا 
بقت ولاية ويسكونسين حيازة اقليمية للولايات المتحدة  سنة  1783 بعد الحرب الثورية الأمريكية .  سنة  1787 ، بقت جزء من الاقليم الشمالى الغربى . مع تطور الحدود الاقليمية بعدين ، كانت جزء من اقليم انديانا من 1800 ل1809 ، و اقليم الينوى من 1809 ل1818 ، و اقليم ميشيجان من 1818 ل1836. بس ، ظل البريطانيين مسيطرين لحد ما بعد حرب 1812 ، اللى وصلت فى النهاية لتواجد أمريكى فى المنطقة.  تحت السيطرة الامريكانيه ، تحول اقتصاد الاقليم من تجارة الهربو  لقيادة التعدين. جذب احتمال الثروة المعدنية السهلة المهاجرين من كل اماكن امريكا و اوروبا لرواسب الرصاص الموجودة فى Mineral Point و Dodgeville والمناطق المجاورة. وجد بعض عمال المناجم مأوى لهم فى الحفر اللى حفروها ، واكتسبوا لقب "الغرير" ، مما اتسبب فى هوية ويسكونسين باسم "ولاية بادجر". أثار التدفق المفاجئ لعمال المناجم البيض التوتر مع السكان الأمريكيين الأصليين. بلغت حرب وينيباغو سنة 1827 وحرب بلاك هوك سنة 1832 ذروتها فى الابعاد القسرى للأمريكيين الأصليين من معظم اماكن الولاية. بعد دى الصراعات ، اتعمل اقليم ويسكونسين حسب  قانون صادر عن كونجرس امريكا فى 20 ابريل 1836. بحلول خريف ذلك العام ، احتل مزارعون من ولايات نيو انجلاند احسن بساتين البرارى فى المقاطعات المحيطة باللى يتعرف دلوقتى  بميلووكي.

الدولة 
قناة ايرى سهلت سفر  المستوطنين اليانكيين والمهاجرين الأوروبيين لاقليم ويسكونسين. استولى يانكيز من نيو انجلاند وشمال ولاية نيو يورك على مركز مهيمن فى القانون والسياسة ، وسن سياساتهمشت سكان المنطقة من الأمريكيين الأصليين والكنديين الفرنسيين.  كما تكهن يانكيز فى العقارات والمدن المفلطحة زى راسين وبيلويت وبرلنغتون وجينزفيل ، و أنشأوا مدارس ومؤسسات مدنية وكنائس صلاة . فى الوقت نفسه ، استقر الكتير من الألمان والأيرلنديين والنرويجيين وغيرهم من المهاجرين كمان فى البلدات والمزارع فى كل اماكن الاقليم ، و أنشأوا مؤسسات كاثوليكية ولوثرية .سمح النمو السكانى لولاية ويسكونسين بالحصول على دولة فى 29 مايو 1848 ، باعتبارها الولاية الثلاثين. بين 1840 و 1850 ، تضخم عدد السكان غير الهنود فى ولاية ويسكونسين من 31000 ل305000. اكتر من ثلث السكان (110500) كانو من المولودين فى الخارج ،  بما فيها 38000 ألمانى و 28000 مهاجر بريطانى من انجلترا واسكتلندا وويلز و 21000 ايرلندي. الثلث التانى (103000) كانو يانكيز من نيو انجلاند وغرب ولاية نيو يورك. ولد فى ويسكونسين حوالى 63000 ساكن بس  سنة  1850.

كان نيلسون ديوى ، أول حاكم لولاية ويسكونسين ، ديمقراطى . أشرف ديوى على الانتقال من حكومة الاقليم لحكومة الولاية الجديدة.  وشجع على تطوير البنية التحتية للدولة ، وبالخصوص بناء الطرق الجديدة والسكك الحديدية والقنوات والموانئ ، فضلا عن تحسين نهرى فوكس وويسكونسين. فى ادارته ، تم تنظيم مجلس الدولة للأشغال العامة . كان ديوى ، من دعاة الغاء عقوبة الاعدام ، أول من دافع عن انتشار العبودية فى ولايات و أقاليم جديدة من بين الكتير من حكام ولاية ويسكونسين.

حرب اهلية 

تم تعريف السياسة فى ولاية ويسكونسين المبكرة من فى الجدل الوطنى الاكبر حول العبودية. كانت ولاية ويسكونسين دولة حرة من تأسيسها ، وبقت مركز لالغاء الرق فى الشمال. اشتد الجدل بشكل خاص  سنة  1854 بعد القبض على جوشوا جلوفر ، و هو عبد هارب من ولاية ميسورى ، فى راسين . تم احتجاز غلوفر حسب  القانون الفيدرالى الخاص بالعبيد الهاربين ، لكن حشدًا من دعاة الغاء عقوبة الاعدام اقتحموا السجن اللى احتُجز فيه جلوفر وساعدوه على الهروب لكندا. فى محاكمة نابعة من الحادث ، أعلنت المحكمة العليا فى ولاية ويسكونسين فى النهاية أن قانون العبيد الهارب غير دستوري.  نما الحزب الجمهورى ، اللى اتأسس فى 20 مارس 1854 ، من  نشطا مناهضين للعبودية فى ريبون ، ويسكونسين ، ليهيمن على سياسة الدولة بعد دى الأحداث.  فى الحرب الأهلية ، قاتل حوالى 91000 جندى من ولاية ويسكونسين علشان الاتحاد .

تقدم الأقتصاد 

تنوع اقتصاد ولاية ويسكونسين كمان فى السنين  الاولانىى من قيام الدولة. فى حين تضاءل تعدين الرصاص ، بقت الزراعة مهنة رئيسية فى النصف الجنوبى من الولاية. اتبنا السكك الحديدية فى كل اماكن الولاية للمساعدة فى نقل الحبوب لالسوق ، واتعمل صناعات زى JI Case &amp; Company فى راسين لبناء المعدات الزراعية. بقت ولاية ويسكونسين لمده صغيره واحدة من اكبر منتجى القمح فى البلاد فى ستينيات القرن التسعتاشر.  وفى الوقت نفسه ، هيمنت صناعة الأخشاب فى الأجزاء الشمالية من ولاية ويسكونسين اللى ليها الغابات الكثيفة ، وظهرت مناشر الخشب فى مدن زى لا كروس ، وأو كلير ، وواوساو . و كان لهذه الأنشطة الاقتصادية عواقب بيئية وخيمة. بحلول نهاية القرن التسعتاشر  ، كانت الزراعة المكثفة قد دمرت خصوبة التربة ، و أزال الأخشاب معظم أجزاء الولاية.  دفعت دى الظروف زراعة القمح وصناعة الأخشاب لتدهور حاد.

من تسعينيات القرن التسعتاشر  ، تحول المزارعون فى ولاية ويسكونسين من القمح لانتاج الألبان علشان استخدام أراضيهم بشكل اكتر استدامة وربحًا. حمل الكتير من المهاجرين تقاليد صناعة الجبن اللى ساعدت الدولة ،  مع الجغرافيا المناسبة و أبحاث الألبان اللى أجراها ستيفن بابكوك فى جامعة ويسكونسين ، على بناء سمعة الدولة على أنها "أرض الألبان الأمريكية".  وفى الوقت نفسه ، ساعد دعاة الحفاظ على البيئة  بما فيها ألدو ليوبولد فى اعادة انشاء غابات الولاية فى أوائل القرن العشرين ،  مما مهد الطريق لمزيد من صناعة الخشب وطحن الورق المتجدد و تعزيز السياحة الترفيهية فى الغابات الشمالية. ازدهر التصنيع كمان فى ولاية ويسكونسين فى أوائل القرن العشرين ، مدفوع بقوة عاملة مهاجرة هائلة قادمة من أوروبا. تراوحت الصناعات فى مدن زى ميلووكى من تخمير ومعالجة الأغذية لانتاج الآلات الثقيلة وصنع الأدوات ، مما اتسبب فى احتلال ولاية ويسكونسين المرتبة الثامنة بين الولايات الامريكانيه فى اجمالى قيمة المنتج بحلول سنة 1910. 

كان أوائل القرن العشرين ملحوظ كمان لظهور السياسة التقدمية اللى دافع عنها روبرت ام لا فوليت . بين 1901 و 1914 ، أنشأ الجمهوريون التقدميون فى ولاية ويسكونسين أول نظام انتخابى أولى شامل على مستوى الولاية ،  أول قانون فعال لتعويض الاصابات فى مكان الشغل ،  و أول ضريبة دخل للولاية ،  ده يخللى الضرائب متناسبة مع الأرباح الفعلية. عززت فكرة ويسكونسين التقدمية كمان التوسع على مستوى الولاية لجامعة ويسكونسين من فى نظام UW-Extension فى ده الوقت.   بعدين  ، ساعد أساتذة الاقتصاد بجامعة  واشينطون جون آر. كومونز وهارولد غروفز ولاية ويسكونسين فى انشاء أول برنامج لتعويضات البطالة فى امريكا  سنة  1932.

بعد الحرب العالمية التانيه مباشرة ، انقسم مواطنين ويسكونسين حول قضايا زى انشاء الأمم المتحدة ، ودعم الانتعاش الأوروبى ، ونمو قوة الاتحاد السوفيتي. بس ،  لما انقسمت  اوروبا لمعسكرين شيوعيين ورأسماليين ونجحت الثورة الشيوعية فى الصين سنة 1949 ، ابتدا الرأى العام فى التحرك نحو دعم حماية الديمقراطية والرأسمالية من التوسع الشيوعي.

شاركت ولاية ويسكونسين فى الكتير من التطرفات السياسية فى نص القرن العشرين وحتى أواخره ، بدايه من الحملات الصليبية المناهضة للشيوعية اللى قام بيها السناتور جوزيف مكارثى فى الخمسينيات لالاحتجاجات الراديكالية المناهضة للحرب فى UW-Madison اللى بلغت ذروتها فى تفجير قاعة ستيرلينغ فى اغسطس 1970. أجرت الدولة اصلاح الرعاية الاجتماعية فى ظل الحاكم الجمهورى تومى طومسون فى التسعينيات. خضع اقتصاد الولاية كمان لمزيد من التحولات قرب نهاية القرن العشرين ،  تراجعت الصناعة الثقيلة والتصنيع لصالح اقتصاد الخدمات القائم على الطب والتعليم والأعمال التجارية الزراعية والسياحة.تم تسمية بارجتين تابعتين للبحرية الامريكانيه ، BB-9 و BB-64 ، للولاية.

القرن ال 21 
كانت ولاية ويسكونسين ولاية متأرجحة فى معظم القرن الواحد و عشرين ،  تم انتخاب الجمهوريين والديمقراطيين على مستوى الولاية. صوتت الولاية لدونالد ترامب فى الانتخابات الرئاسية سنة 2016 ، وجو بايدن فى عام 2020 .

جغرافيا 

ويسكونسين يحدها نهر مونتريال . بحيرة سوبيريور وميتشيغان فى الشمال ؛ عن طريق بحيرة ميشيغان لالشرق ؛ من الينوى لالجنوب ؛ وبواسطة أيوا لالجنوب الغربى ومينيسوتا لالشمال الغربي. تمت تسوية نزاع حدودى مع ميشيجان من فى قضيتين ، الاتنين ويسكونسين ضد. ميشيجان ، فى عامى 1934 و 1935. تشمل حدود الولاية نهر الميسيسيبى ونهر سانت كروا فى الغرب ونهر مينومين فى الشمال الشرقي. مع موقعها بين البحيرات العظمى ونهر الميسيسيبى ، تعتبر ولاية ويسكونسين موطن لمجموعة متنوعة من الميزات الجغرافيا. تنقسم الدولة لخمس مناطق مختلفة. فى الشمال ، تحتل Lake Superior Lowland حزام من الأرض على طول بحيرة سوبيريور. لالجنوب مباشرة ، فيه فى المرتفعات الشمالية غابات ضخمة مختلطة من الخشب الصلب والصنوبريات  بما فيها    غابة Chequamegon-Nicolet الوطنية ، كمان الآلاف من البحيرات الجليدية ، و أعلى نقطة فى الولاية ، Timms Hill . فى وسط الولاية ، يحتوى السهل الأوسط على بعض تشكيلات الحجر الرملى الفريدة زى ديلز نهر ويسكونسين و الأراضى الزراعية الغنية. تعتبر منطقة Eastern Ridges and Lowlands فى الجنوب الشرقى موطن للكتير من اكبر مدن ويسكونسين. تشمل التلال جرف نياجرا اللى يمتد من نيو يورك وجرف النهر الأسود والجرف المغنيسى .

فى الجنوب الغربى ، يعد Western Upland منطقة طبيعية وعرة مع مزيج من الغابات والأراضى الزراعية ،  بما فيها الكتير من الخدع على نهر المسيسيبي. دى المنطقة هيا جزء من منطقة Driftless ، اللى تشمل كمان أجزاء من آيوا و الينوى ومينيسوتا. ما كانتش دى المنطقة مغطاة بالأنهار الجليدية فى العصر الجليدى الأخير ، التجلد فى ويسكونسين . بشكل عام ، تغطى الغابات 46٪ من مساحة أراضى ولاية ويسكونسين. مقاطعة لانغليد بيها تربة نادر ما توجد خارج المقاطعة تسمى أنتيجو الطمى الطمى .

تتمتع ولاية ويسكونسين بعلاقات اخت مع ولاية هيسن الألمانية ، ومحافظة تشيبا اليابانية ، وخاليسكو فى المكسيك ، وهيلونغجيانغ الصينية ، نيكاراغوا .

مناخ 

يتم تصنيف معظم ولاية ويسكونسين على أنها مناخ قارى رطب صيفى دافئ ( كوبن Dfb ) ، فى الوقت نفسه يتم تصنيف الأجزاء الجنوبية والجنوبية الغربية على أنها مناخ قارى رطب صيفى حار (كوبن DFA ). أعلى درجة حرارة سجلت على الاطلاق فى الولاية كانت فى ويسكونسين ديلز ، فى 13 يوليه 1936 ،  وصلت ل114 درجة فهرنهايت (46 درجة مئوية). كانت أدنى درجة حرارة تم تسجيلها على الاطلاق فى ولاية ويسكونسين فى قرية Couderay ،  وصلت ل-55 درجة فهرنهايت (−48 °C) فى 2 و 4 فبراير 1996. تتلقى ولاية ويسكونسين كمان كمية كبيرة من تساقط الثلوج المنتظم بمتوسط  فى الأجزاء الجنوبية لحد    كل سنه فى حزام ثلج بحيرة سوبيريور كل عام.

التركيبة السكانية 
يقدر مكتب الاحصاء فى امريكا أن عدد سكان ولاية ويسكونسين كان 5،822،434 فى 1 يوليه 2019 ، بزيادة قدرها 2.4 ٪ من تعداد امريكا سنة 2010 . ويشمل ذلك زيادة طبيعية من التعداد الأخير لـ 150،659 شخص  (أى 614،771 ولادة ناقص 464،112 حالة وفاة) وانخفاض بسبب صافى الهجرة البالغ 12،755 شخص . وصلت الهجرة لزيادة صافية قدرها 59251 شخص ، كما وصلت الهجرة من جوه امريكا لانخفاض صافٍ قدره 72006 شخص . حسب   تقرير HUD السنوى عن تقييم المشردين سنة 2022 ، كان فيه ما يقدر بـ 4775 شخص  بدون سكن فى ويسكونسين.

 حسب   لمسح المجتمع  الامريكانى سنة 2016 ، كان 6.5 ٪ من سكان ولاية ويسكونسين من أصل لاتينى أو لاتينى (من أى عرق): المكسيكى (4.7 ٪) ، بورتوريكو (0.9 ٪) ، الكوبى (0.1 ٪) ، وغيرهم من أصل لاتينى أو لاتيني. (0.7٪). اكبر خمس مجموعات سلالة هي: الألمانية (40.5٪) ، الأيرلندية (10.8٪) ، البولندية (8.8٪) ، النرويجية (7.7٪) ، والانجليزية (5.7٪). اللغة الألمانية هيا السلالة الاكتر شيوع فى كل مقاطعة فى الولاية ، باستمدح مينومين وتريمبيليو وفيرنون. ولاية ويسكونسين عندها أعلى نسبة من السكان من أصل بولندى فى أى ولاية. من تأسيسها ، كانت ولاية ويسكونسين غير متجانسة عرقياً. بعد فترة تجار الهربو  الفرنسيين ، كانت الموجة اللى بعد كده  من المستوطنين عبارة عن عمال مناجم ، وكثير منهم من الكورنيش ، اللى  استقروا فى المنطقة الجنوبية الغربية من الولاية. وسيطر "يانكيز" على الموجة اللى بعد كده  ، وهم مهاجرون من أصل انجليزى من نيو انجلاند ومنطقة شمال نيو يورك ؛ فى السنين  الاولانىى من قيام الدولة ، سيطروا على الصناعة الثقيلة والتمويل والسياسة والتعليم فى الولاية. بين 1850 و 1900 ، كان المهاجرون فى الغالب من الألمان ، والاسكندنافيين (اكبر مجموعة نرويجية ) ، وآيرلنديون ، وبولنديون . فى القرن العشرين ، استقر عدد من الأمريكيين الأفارقة والمكسيكيين فى ميلووكى . وبعد نهاية حرب فيتنام ، تدفق همونغ .

دِين 
كانت النسبة المئوية لسكان ولاية ويسكونسين اللى  ينتمون لانتماءات مختلفة  من سنة 2014:  مسيحى 81٪ ( بروتستانت 50٪ ، روم كاثوليك 29٪) ، مورمون 0.5٪ ، يهود 0.5٪ ، مسلمين 0.5٪ ، بوذيون 0.5٪ ، هندوس 0.5 ٪ ، وغير المنتسبين 15٪.المسيحية هيا الديانة السائدة فى ولاية ويسكونسين.  من سنة 2008 ، كانت اكبر 3 مجموعات طائفية فى ولاية ويسكونسين هيا الكاثوليكية والبروتستانتية الانجيلية والبروتستانتية الرئيسية .  من سنة 2010 ، كان للكنيسة الكاثوليكية اكبر عدد من أتباعها فى ولاية ويسكونسين (1425523) ،  بعدها الكنيسة الانجيلية اللوثرية فى أمريكا مع 414326 عضو ، والكنيسة اللوثرية - ميسورى سينودس مع 223279 من أتباعها. يقع مقر المجمع الكنسى الانجيلى اللوثرية فى ولاية ويسكونسين ، و هو السينودس اللى يضم رابع اكبر عدد من أتباعه فى ولاية ويسكونسين ، فى واكيشا بولاية ويسكونسين.

جريمة 
تشمل احصاءات الجرائم على مستوى الولاية لمكتب دخليقات الفدرالى سنة 2009 144 جريمة قتل / قتل غير متعمد ؛ 1108 حالة اغتصاب ؛ 4850 عملية سطو ؛ 8431 اعتداء مشدد ؛ و 147486 جريمة ممتلكات. تنشر ولاية ويسكونسين كمان احصاءاتها البالخصوص من فى مكتب معلومات وتحليل العدالة. أبلغت الولاية عن 14603 جريمة عنيفة  سنة  2009 ، مع معدل ازالة (٪ تم حلها) بنسبة 50٪. أبلغت الولاية عن 4633 اعتداء جنسى  سنة  2009 ، مع معدل ازالة اجمالى للاعتداءات الجنسية بنسبة 57٪.

حكومة 

يحدد دستور ولاية ويسكونسين هيكل ووظيفة حكومة الولاية ، اللى يتم تنظيمها فى 3 فروع: التنفيذية والتشريعية والقضائية. كتاب ويسكونسين الأزرق هو المرجع المنشور الأساسى حول حكومة وسياسة الدولة. يُعاد نشرها كل  سنتين  ، وتتوفر النسخ من المشرعين بالولاية.فى دراسة أجريتسنة 2020 ، صُنفت ولاية ويسكونسين فى المرتبة الخامسة والعشرين من  سهولة التصويت على المواطنين.

تنفيذى 

السلطة التنفيذية يرأسها المحافظ . تولى الحاكم الحالى تونى ايفرز منصبه فى 7 يناير 2019. و الحاكم ، تضم السلطة التنفيذية خمسة مسؤولين دستوريين منتخبين تانيين: نائب الحاكم ، ووزير الخارجية ، والمدعى العام ، و أمين الخزانة ، والمشرف على التعليم العام بالولاية .  4  أعضاء من الفرع التنفيذى لولاية ويسكونسين هم من الديمقراطيين. المشرف على التعليم العام فى ولاية ويسكونسين هو موقف غير حزبي.

تشريعى 
الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسين هيا الفرع التشريعى لولاية ويسكونسين. الهيئة التشريعية هيا هيئة اللى ليها مجلسين تتكون من الجمعية ومجلس الشيوخ .

قضائى 
يتكون نظام المحاكم فى ولاية ويسكونسين من  4  مستويات: المحاكم البلدية ، والمحاكم الدورية ، ومحكمة الاستئناف ، والمحكمة العليا. تتعامل المحاكم البلدية بشكل نموذجى مع القضايا اللى تنطوى على مسائل تتعلق بالقوانين المحلية . محاكم الدايرة هيا محاكم الموضوع فى ولاية ويسكونسين ، و عندهااختصاص أصلى فى كل القضايا المدنية والجنائية جوه الولاية. تستمع محكمة الاستئناف فى ولاية ويسكونسين ، اللى تتألف من ستة عشر قاضى ، فى العادة لهيئة مكونة من 3 قضاة. بصفتها أعلى محكمة استئناف فى الولاية ، يجوز للمحكمة العليا فى ولاية ويسكونسين الاستماع لالاستئناف من المحاكم الدنيا والاجراءات الأصلية. و الفصل فى القضايا ، المحكمة العليا مسؤولة عن ادارة نظام محاكم الولاية وتنظيم ممارسة القانون فى ولاية ويسكونسين.

الفيدرالية 
فى الولايات المتحدة ، يمثل مجلس الشيوخ عن ولاية ويسكونسين رون جونسون وتامى بالدوين . ولاية ويسكونسين مقسمة لثمانى مناطق للكونجرس .

الضرائب 

تجمع ولاية ويسكونسين ضرائب الدخل الشخصى (بناء على خمس فئات دخل ) اللى تتراوح من 4٪ ل7.65٪. معدل ضريبة المبيعات والاستخدام الحكومى هو 5.0٪. تسعة وخمسون مقاطعة عندها ضريبة مبيعات / استخدام اضافية بنسبة 0.5٪. مقاطعة ميلووكى و أربع مقاطعات محيطة بيها ضريبة مؤقتة اضافية بنسبة 0.1٪ تساعد فى تمويل ملعب البيسبول ميلر بارك ، اللى اكتمل  سنة  2001.ضريبة الأملاك الاكتر شيوع اللى يتم تقييمها على سكان ولاية ويسكونسين هيا ضريبة الأملاك العقارية ، أو ضريبة الأملاك السكنية البالخصوص بهم. لا تفرض ولاية ويسكونسين ضريبة على الممتلكات ، ولكنها تفرض رسوم تسجيل سنوية. تعتبر ضرائب الملكية أهم مصدر للايرادات الضريبية للحكومات المحلية فى ولاية ويسكونسين ، فضل عن الأساليب الرئيسية لتمويل المناطق التعليمية والكليات الفنية المهنية ومقاطعات الأغراض البالخصوص ومناطق التمويل الضريبى الاضافي. تستند القيم المتساوية لالقيمة السوقية الكاملة لجميع الممتلكات الخاضعة للضريبة فى الدولة ، باستمدح الأراضى الزراعية. علشان ماتر اعفاء ضريبى للمزارعين ، يتم تحديد قيمة الأراضى الزراعية من فى قيمتها للاستخدامات الزراعية ، مش من  قيمتها التنموية المحتملة. تُستخدم القيم المتساوية لتوزيع مدفوعات مساعدات الدولة على المقاطعات والبلديات والكليات التقنية. يتم استخدام التقييمات اللى أعدها المقيمون المحليون لتوزيع عبء ضريبة الأملاك جوه البلديات الفردية.

لا تقيم ولاية ويسكونسين الضريبة على الممتلكات غير الملموسة . لا تجمع ولاية ويسكونسين ضرائب الميراث . لحد 1 كانون التانى (يناير) 2008 ، تم فصل ضريبة العقارات فى ولاية ويسكونسين عن قوانين الضرائب العقارية الفيدرالية ؛  علشان كده فرضت الدولة ضرائبها العقارية على بعض العقارات الكبيرة. مافيش طرق برسوم مرور فى ولاية ويسكونسين ؛ يتم تمويل انشاء الطرق السريعة وصيانتها جزئى من عائدات ضريبة وقود العربيات، ويتم سحب الرصيد المتبقى من الصندوق العام للولاية. يتم تمويل انشاء وصيانة الطرق غير السريعة على ايد الحكومات المحلية (البلديات أو المقاطعات ).

علاقات دولية 
افتتحت قنصلية مكسيكية فى ميلووكى فى 1 يوليه 2016. تقيم ولاية ويسكونسين علاقة دبلوماسية مع محافظة تشيبا اليابانية من سنة 1990.

سياسة 
فى الحرب الأهلية ، كانت ولاية ويسكونسين دولة جمهورية . فى الواقع ، هيا الدولة اللى ولدت الحزب الجمهورى ،  رغم أن القضايا العرقية والدينية فى أواخر القرن التسعتاشر  تسببت فى انقسام قصير فى الائتلاف. تناولت حملة بينيت للقانون سنة 1890 تدريس اللغات الأجنبية فى المدارس. تحول الكتير من الألمان لالحزب الديمقراطى بسبب دعم الحزب الجمهورى للقانون. يشمل التاريخ السياسى لولاية ويسكونسين ، من ناحية ، روبرت لا فوليت والحركة التقدمية ، ومن ناحية تانيه ، الجمهورى والمناهض للشيوعية جو مكارثي. من أوائل القرن العشرين ، كان للحزب الاشتراكى  الامريكانى قاعدة فى ميلووكي. تمت الاشارة لهذه الظاهرة باسم " اشتراكية الصرف الصحى " علشان المسؤولين المنتخبين كانو اكتر اهتمام بالأشغال العامة والاصلاح اكتر من اهتمامهم بالثورة ( رغم وجود الاشتراكية الثورية فى المدينة  كمان ). تلاشى تأثيرها فى أواخر الخمسينيات من القرن العشرين لحد كبير بسبب الذعر الأحمر والتوترات العرقية. أول عمدة اشتراكى لمدينة كبيرة فى امريكا كان اميل سيدل ، انتخب عمدة ميلووكى  سنة  1910 ؛ اشتراكى آخر ، دانيال هوان ، كان عمدة ميلووكى من سنة 1916 لسنة 1940 ؛ والتالت ، فرانك ب. زيدلر ، من 1948 ل1960. بعد فرانك زيدلر ، آخر رؤساء البلديات الاشتراكيين فى ميلووكى ، انتخب هنرى ماير ، عضو مجلس الشيوخ السابق عن ولاية ويسكونسين وعضو الحزب الديمقراطى ، عمدة لميلووكى  سنة  1960. ظل ماير فى منصبه لمدة 28  سنه  ، و كان أطول عمدة خدمة فى تاريخ ميلووكي. تم انتخاب محرر الجورنال الاشتراكية فيكتور بيرغر  كممثل للولايات المتحدة ،  رغم أنه مُنع من الخدمة لبعض الوقت بسبب معارضته للحرب العالمية الاولانىى.

فى النصف الاولانى من القرن العشرين ، هيمن روبرت لا فوليت و أبناؤه على سياسة ويسكونسين ، اللى  كانو فى الأصل من الحزب الجمهورى ، لكن بعدين من الحزب التقدمى اللى تم احياؤه. من سنة 1945 ، حافظت الدولة على توازن وثيق بين الجمهوريين والديمقراطيين . ومن بين كبار الجمهوريين الجدد الحاكم السابق تومى طومسون وعضو الكونجرس جيم سينسينبرينر . من بين الديمقراطيين البارزين السناتور هيرب كول وروس فينجولد ، السناتور الوحيد اللى صوت ضد قانون باتريوت  سنة  2001 ، وعضو الكونجرس ديفيد أوبى .   جادل البعض بأن الدولة  شافت تراجع فى الديمقراطية من سنة 2011.  يصنف بعض علما السياسة ولاية ويسكونسين على أنها نظام هجين . تُعتبر انتخابات مجلس النواب والتشريع بالولاية حرة ولكنها غير عادلة ،  تخضع الدوائر لـ " مخططين حزبيين متطرفين" لترسيخ الجمهوريين "بما يتجاوز التناوب الانتخابى ".

الانتخابات الفيدرالية 

 سنة 2020 ، اتجهت ولاية ويسكونسين لاتجاه الحزب الديمقراطى  كسب جو بايدن بالولاية بهامش أضيق بنسبة 0.7٪. تم تحقيق فوز بايدن لحد كبير على ايد مقاطعات ميلووكى ودين مع المناطق الريفية فى الولاية اللى حملها ترامب. انحازت ولاية ويسكونسين لالحزب الديمقراطى فى الانتخابات الرئاسية الأخيرة ،  رغم أن دونالد ترامب تمكن من الفوز بالولاية فى عام 2016 بهامش ضئيل قدره 0.8٪. كانت دى هيا المرة الاولانىى اللى صوتت فيها ولاية ويسكونسين لمرشح رئاسى جمهورى من سنة 1984 ،  لما بقت كل ولاية باستمدح مينيسوتا وواشنطن العاصمة جمهورية.  سنة  2012 ، اختار المرشح الجمهورى للرئاسة ميت رومنى عضو الكونجرس من ولاية ويسكونسين بول رايان ، و هو من مواليد جانيسفيل ، ليكون نائب الرئيس الديمقراطى الحالى باراك اوباما ونائب الرئيس جو بايدن . رغم ده  ، تفوق أوباما على ويسكونسين بهامش 53٪ مقابل 46٪. كانت الانتخابات الرئاسية لعامى 2000 و 2004 قريبة اوى ،  تلقت ولاية ويسكونسين جرعات كبيرة من الاعلانات الوطنية ، بما يتوافق مع وضعها كدولة "متأرجحة" أو محورية. حصل آل جور على التصويت الرئاسى  سنة  2000 بأغلبية 5700 صوت ، و كسب جون كيرى بولاية ويسكونسينسنة 2004 بأغلبية 11000 صوت. حصل باراك اوباما على الولاية  سنة  2008 بأغلبية 381 ألف صوت (56٪). كان للجمهوريين معقل فى فوكس فالى ، لكنهم انتخبوا ديمقراطى ، ستيف كاغن ، من أبليتون ، عن الدايرة الثامنة للكونجرس  سنة  2006. بس ، نجا Kagen بس من فترتين وتم استبداله بالجمهورى ريد ريبل فى اكتساح الحزب الجمهورى لولاية ويسكونسين فى نوفمبر 2010 ، هيا المرة الاولانىى اللى استعاد فيها الحزب الجمهورى كلا مجلسى المجلس التشريعى للولاية والحاكم فى نفس الانتخابات. تتصدر مدينة ميلووكى قائمة معاقل الديمقراطيين فى ولاية ويسكونسين ، اللى تضم كمان ماديسون ومحميات الأمريكيين الأصليين فى الولاية. وصوتت الدايرة السابعة ، هيا اكبر منطقة للكونجرس فى ولاية ويسكونسين ، للديمقراطيين من سنة 1969. ممثلها ، ديفيد أوبى ، ترأس لجنة التخصيصات القوية فى مجلس النواب. بس ، تقاعد أوبى وتولى الجمهورى شون دافى المقعد الديمقراطى فى نوفمبر 2010.  شافت انتخابات 2010 انتعاشًا جمهورى هائل فى ولاية ويسكونسين. سيطر الجمهوريون على مكتب الحاكم وكلا مجلسى المجلس التشريعى للولاية. غلب الجمهورى رون جونسون السناتور  الامريكانى الحالى روس فينجولد وحصل الجمهوريون على مقعدين كانا يسيطر عليهما الديموقراطيين قبل كده فى مجلس النواب ، مما اتسبب فى تشكيل وفد أغلبية جمهورى فى مجلس النواب من 5 ل3.

انتخابات الولاية 
على مستوى الولاية ، تعتبر ولاية ويسكونسين تنافسية ،  تتناوب السيطرة بانتظام بين الطرفين.  سنة  2006 ، انتصر الديموقراطيين فى حملة اكتساح وطنية لمعارضة ادارة بوش ، وحرب العراق. ترشح عضو الكونجرس عن الدايرة الثامنة للحزب الجمهورى المعتزل ، مارك جرين ، من جرين باى ، ضد الحاكم الحالى جيم دويل . خسر جرين بنسبة 8 ٪ على مستوى الولاية ، مما جعل دويل أول حاكم ديمقراطى يعاد انتخابه فى 32  سنه . فقد الجمهوريون السيطرة على مجلس شيوخ الولاية.  رغم حصول الديمقراطيين على ثمانية مقاعد فى مجلس الولاية ، احتفظ الجمهوريون بأغلبية خمسة أصوات.  سنة  2008 ، استعاد الديموقراطيين السيطرة على مجلس الولاية بهامش 52-46 ، هيا المرة الاولانىى من سنة 1986 اللى كان فيها الحاكم والمجلس التشريعى للولاية ديمقراطيين.

مع انتخاب سكوت والكر  سنة  2010 ، كسب الجمهوريون بمجلسى الهيئة التشريعية والحاكم ، هيا المرة الاولانىى اللى يغير فيها التلاته السيطرة الحزبية فى نفس الانتخابات.  شافت سنته الاولانىى فى المنصب ادخال قانون ولاية ويسكونسين رقم 10 سنة 2011 ،  اللى أزال حقوق المفاوضة الجماعية لموظفى الدولة. فى 14 فبراير 2011 ، اندلع مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسين باحتجاجات  لما تبنت الهيئة التشريعية مشروع قانون من شأنه انهاء معظم حقوق المفاوضة الجماعية لموظفى الدولة ، باستمدح الأجور ، لمعالجة العجز البالغ 3.6 مليار دولار. اجتذبت الاحتجاجات عشرات الآلاف من الأشخاص كل يوم لعدة أشهر وكسبت باهتمام دولي. أقرت الجمعية مشروع القانون 53-42 فى 10 مارس بعد ما أقره مجلس الشيوخ فى الليلة السابقة ، وبعته لالحاكم للتوقيع عليه.  رداً على مشروع القانون ، تم جمع عدد كافٍ من التواقيع لفرض انتخابات سحب الثقة ضد الحاكم ووكر . توم باريت ، عمدة ميلووكى وخصم ووكر 2010 ، كسب فى الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطى وواجه ووكر مرة تانيه. كسب ووكر فى الانتخابات بنسبة 53٪ ل46٪ و بقا أول حاكم فى تاريخ امريكا يحتفظ بمقعده بعد انتخابات سحب الثقة. سن ووكر مشاريع قوانين تانيه تروج للحكم المحافظ ، زى قانون الحق فى الشغل ،  قيود الاجهاض ،  وتشريع يزيل بعض القيود على الأسلحة. بعد الانتخابات العامة  2014 فى 4 نوفمبر 2014 ، كان الحاكم ونائب الحاكم والمدعى العام و أمين الخزانة للولاية جمهوريين ، فى الوقت نفسه كان وزير الخارجية ديمقراطى. بس ، هُزم ووكر لولاية تالتة فى 2018 على ايد الديمقراطى تونى ايفرز . تم انتخاب السناتور  الامريكانى الديمقراطى تامى بالدوين كمان لولاية ثانية و كسب الديموقراطيين بجميع المناصب الدستورية على مستوى الولاية فى الاقتراع  بما فيها نائب الحاكم والمدعى العام ووزير الخارجية و أمين صندوق الولاية ، هيا المرة الاولانىى اللى حدث فيها ده فى ويسكونسين من سنة 1982.  لما خسر والكر اعادة انتخابه  سنة  2018 ، تعاون مع المجلس التشريعى الجمهورى اللى تم التلاعب به علشان تجريد الحاكم والمدعى العام  اللى جاى من سلطاته.

اقتصاد 

 سنة 2019 ، بلغ اجمالى الناتج المحلى لولاية ويسكونسين 349.416 دولارًا مليار ، ده يخلليها 21 بين الولايات الأمريكية. يعتمد اقتصاد ولاية ويسكونسين على التصنيع والزراعة والرعاية الصحية. بلغ الناتج الاقتصادى للدولة من التصنيع 48.9 دولار مليار  سنة  2008 ، ده يخلليها عاشر اكبر دولة فى تصنيع الناتج المحلى الاجمالي. يمثل التصنيع حوالى 20٪ من الناتج المحلى الاجمالى للدولة ، هيا النسبة التالتة بين كل الولايات. بلغ نصيب الفرد من الدخل الشخصى 35239 دولار  سنة  2008. فى مارس 2017 ، بلغ معدل البطالة فى الولاية 3.4٪ (معدل موسمياً).

فى الربع الرابع من سنة 2011 ، كان اكبر أرباب الشغل فى ولاية ويسكونسين:

 وول مارت
 جامعة ويسكونسين ماديسون
 مدارس ميلووكى العامة
 الخدمة البريدية فى امريكا
 قسم الاصلاحيات ويسكونسين
 ميناردس
 عيادة مارشفيلد
 وزارة ويسكونسين لشؤون قدامى المحاربين
 شركة الهدف و
 مدينة ميلووكى .

زراعة 

تنتج ولاية ويسكونسين حوالى ربع الجبن  الامريكانى ، ده يخلليها رائدة فى انتاج الجبن. انها التانيه فى انتاج الحليب ، بعد كاليفورنيا ،  والتالتة فى انتاج الحليب للفرد ، بعد كاليفورنيا وفيرمونت . تحتل ولاية ويسكونسين المرتبة التانيه فى انتاج الزبدة ،  تنتج حوالى ربع زبدة البلاد. تحتل الولاية المرتبة الاولانىى على المستوى الوطنى فى انتاج الذرة علشان السيلاج والتوت البرى  والجينسنغ  والفاصوليا للتصنيع. يزرع اكتر من نصف المحصول الوطنى من التوت البري. و 97٪ من الجينسنغ للأمة. تعتبر ولاية ويسكونسين كمان منتج رائدًا للشوفان والبطاطس والجزر والكرز الحامض وشراب القيقب والذرة الحلوة للمعالجة. تتجلى أهمية الانتاج الزراعى للولاية فى تصوير بقرة هولشتاين ، و أذن الذرة ، وعجلة من الجبن على تصميم حى ولاية ويسكونسين.  تختار الولاية   كل سنه " أليس فى أرض الألبان " للترويج للمنتجات الزراعية للولاية فى كل اماكن العالم.

يشمل جزء كبير من قطاع التصنيع فى الولاية معالجة الأغذية التجارية ،  بما فيها العلامات التجارية المعروفة زى أوسكار ماير ، وبيتزا تومبستون المجمدة ، ونقانق جونسونفيل ، ونقانق أوسينجر . توظف شركة كرافت فودز وحدها اكتر من 5000 شخص فى الولاية. ميلووكى هو منتج رئيسى للبيرة و كان فى السابق مقر لشركة Miller Brewing Company - تانى اكبر مصنع لل بيره فى البلاد - لحد اندمجت مع شركة Coors. فى السابق ، كانت Schlitz و Blatz و Pabst مصانع بيره أساسية فى ميلووكي.

تصنيع 
ولاية ويسكونسين موطن لاقتصاد تصنيعى كبير اوى ومتنوع ، مع التركيز بشكل خاص على النقل والمعدات الرأسمالية. تشمل شركات ويسكونسين الرئيسية فى دى الفئات شركة Kohler ؛ ميركورى مارين روكويل أتمتة جونسون كونترولز جون ديرى بريجز وستراتون . شركة ميلووكى للأدوات الكهربائية ؛ ميلر الكتريك شركة كاتربيلر جوى جلوبال شركة أوشكوش هارلى ديفيدسون حالة IH ؛ SC Johnson &amp; Son ؛ اشلى للاثاث أرين . و Evinrude Outboard Motors .

بضائع المستهلكين 
تعتبر ولاية ويسكونسين منتج رئيسى للورق والتغليف والسلع الاستهلاكية التانيه. تشمل شركات المنتجات الاستهلاكية الرئيسية فى الولاية SC Johnson & Co. و Diversey، Inc. تحتل ولاية ويسكونسين المرتبة الاولانىى على الصعيد الوطنى فى انتاج المنتجات الورقية ؛ يحتوى نهر فوكس السفلى من بحيرة وينيباغو لجرين باى على 24 مصنع للورق بطول  تمتد.

السياحة 

السياحة هيا صناعة رئيسية فى ولاية ويسكونسين - تالت اكبر صناعة فى الولاية ، وفقا لوزارة السياحة. تستقطب الوجهات السياحية ، زى House on the Rock بالقرب من Spring Green ، ومتحف Circus World فى Baraboo ، و Dells of Wisconsin River آلاف الزوار   كل سنه ، وتلفت المهرجانات زى Summerfest و EAA Oshkosh Airshow الانتباه الدولى ، مع المئات من آلاف الزوار. نظر للعدد الكبير من البحيرات والأنهار فى الولاية ، الاستجمام المائى يحظى بشعبية كبيرة. فى شمال البلاد ، تحولت المنطقة الصناعية اللى تركز على الأخشاب لحد كبير لوجهة لقضاء العطلات. جذب الاهتمام الشعبى بالبيئة وحماية البيئة ، و الاهتمامات التقليدية فى الصيد وصيد الأسماك ، جمهور حضرى كبير  ضمن نطاق القيادة.

تضم شبه جزيرة الباب المميزة ، اللى تمتد قبالة الساحل الشرقى للولاية ،  واحده من الوجهات السياحية بالولاية ، مقاطعة دور . مقاطعة دور هيا وجهة شهيرة لراكبى المراكب بسبب العدد الكبير من الموانئ الطبيعية والخلجان و اطلاق المراكب على جنبين جرين باى وبحيرة ميشيجان من شبه الجزيرة اللى تشكل المقاطعة. تجذب المنطقة اكتر من مليونى زائر   كل سنه  لقراها الجذابة وجمع الكرز الموسمى ودمامل الأسماك .

صناعة الأفلام 
فى 1 يناير 2008 ، دخل حافز ضريبى جديد لصناعة السينما حيز التنفيذ. كان الانتاج الرئيسى الاولانى اللى استفاد منه هو فيلم أعداء مايكل مان . فى الوقت نفسه صرف المنتجون 18 دولارًا مليون فى الفيلم ، أفيد أن معظمها ذهب لالعاملين خارج الدولة وللخدمات خارج الدولة ؛ قدم دافعو الضرائب فى ولاية ويسكونسين 4.6 دولار مليون دولار من الاعانات ، واستمدت بس 5 دولارات مليون من عائدات صناعة الفيلم. فى دى الفترة ، استخدم فيلم Transformers: Dark of the Moon كمان ميلووكى كموقع تصوير. تم الغاء ده الحافز  سنة  2013.

طاقة 
مافيش فى ولاية ويسكونسين انتاج للنفط أو الغاز أو الفحم. يتم توليد الكهرباء جوه الولاية فى الغالب من الفحم. مصادر الكهرباء الهامة التانيه هيا الغاز الطبيعى والنووي. الولاية عندها تفويض بأن 10 % من طاقتها الكهربائية تأتى من مصادر متجددة بحلول نهايةسنة 2015. تم تحقيق ده الهدف ، لكن  مش من فى مصادر جوه الدولة.   ، ثلث دى العشرة فى المائة ييجى من مصادر حكومية ، معظمها من الرياح المولدة للكهرباء من مينيسوتا و أيوا. الدولة عندها سياسات محايدة لتطوير طاقة الرياح فى الدولة.

مواصلات

المطارات 
يخدم ولاية ويسكونسين ثمانية مطارات خدمة تجارية ، و عدد من مطارات الطيران العامة . مطار ميلووكى ميتشل الدولى هو اكبر مطار تجارى دولى يقع فى ولاية ويسكونسين.

خدمة الاوتوبيسات بين المدن 
يخدم ولاية ويسكونسين الكتير من مشغلى الاوتوبيسات بين المدن ، اللى يقدمون الخدمة ل71 محطة و 53 مدينة.

الطرق السريعة الرئيسية 
وزارة النقل فى ولاية ويسكونسين هيا المسؤولة عن تخطيط وبناء وصيانة الطرق السريعة فى الولاية . توجد ثمانية طرق سريعة بين الولايات فى الولاية.

خدمة السكك الحديدية 

 
توفر امتراك خدمة السكك الحديدية اليومية للركاب بين شيكاغو وميلووكى من فى خدمة Hiawatha . تتوفر كمان خدمة عبر البلاد عبر Empire Builder مع توقف فى شوية مدن عبر ويسكونسين. يقع خط اتحاد شمال المحيط الهادى (UP-N) التابع لشركة Metra لمزود السكك الحديدية للركاب ، فى نهايته الشمالية فى كينوشا ، و هو خط ومحطة المترا الوحيدة فى ولاية ويسكونسين. ابتدا نظام Hop ، و هو نظام ترام حديث فى ميلووكى ، الخدمة  سنة  2018. 2.1 ميل (3.4 km) يمتد الخط الاولانىى من محطة Milwaukee Intermodal لBurns Commons . من المتوقع أن يتم توسيع النظام فى المستقبل.

البلديات الهامة 

يعيش اكتر من 68 ٪ من سكان ولاية ويسكونسين فى المناطق الحضرية ،  تضم منطقة ميلووكى الكبرى  يقارب من ثلث سكان الولاية. مع اكتر من 590،000  انسان ، ميلووكى هيا 30 اكبر مدينة فى البلاد. تعتبر سلسلة المدن على طول الحافة الغربية لبحيرة ميشيجان بشكل عام مثال على المدن الكبرى .

يبلغ عدد سكانها  يقارب من 260،000 ، تم تصنيف ماديسون باستمرار كواحدة من اكتر المدن ملاءمة للعيش فى الولاية والبلد هيا المدينة الأسرع نمو فى ولاية ويسكونسين.  تنتشر المدن المتوسطة الحجم فى الولاية وترسيخ شبكة من المزارع العاملة المحيطة بها.  من سنة 2011 ، كان فيه 12 مدينة فى ولاية ويسكونسين عدد سكانها 50000 أو اكتر ، و هو ما يمثل 73 ٪ من العمالة فى الولاية. فيه فى ولاية ويسكونسين 3 أنواع من البلديات: المدن والقرى والبلدات. المدن والقرى هيا مناطق حضرية مدمجة. المدن عبارة عن تقسيمات مدنية ثانوية مش مندمجه فى المقاطعات اللى ليها الحكم الذاتى المحدود.

تعليم 
كانت ولاية ويسكونسين ، مع مينيسوتا وميتشيغان ، من بين قادة الغرب الأوسط فى حركة جامعات الولاية الامريكانيه الناشئة بعد الحرب الأهلية فى امريكا. بحلول بداية القرن العشرين ، دعا التعليم فى الولاية ل" فكرة ويسكونسين " ، اللى ركزت على خدمة شعب الولاية. جسدت "فكرة ويسكونسين" الحركة التقدمية جوه الكليات والجامعات  ساعتها . النهارده ، يشمل التعليم العام ما بعد الثانوى فى ولاية ويسكونسين نظام جامعة ويسكونسين المكون من 26 حرم ، مع الجامعة الرائدة جامعة ويسكونسين ماديسون ، ونظام كلية ويسكونسين التقنية المكون من 16 حرم جامعى. تشمل الكليات والجامعات البالخصوص كلية ألفيرنو ، وكلية بيلويت ، وجامعة كاردينال ستريتش ، وجامعة كارول ، وكلية قرطاج ، وجامعة كونكورديا ويسكونسين ، وكلية ادجوود ، وكلية ليكلاند ، وجامعة لورانس ، وجامعة ماركويت ، وكلية الطب فى ويسكونسين ، وكلية ميلووكى للهندسة ، وكلية ريبون ، كلية سانت نوربرت ، كلية ويسكونسين اللوثرية ، جامعة فيتيربو ، و غيرها.

ثقافة 

يُشار لسكان ولاية ويسكونسين باسم ويسكونسين. أدى البروز التقليدى للاشارات لزراعة الألبان وصناعة الجبن فى الاقتصاد الريفى لولاية ويسكونسين (تقرأ لوحات ترخيص الولاية "America's Dairyland" من سنة 1940)  للقب (يستخدم ساعات بازدراء بين غير المقيمين) بـ " Cheeseheads " ، و انشاء "قبعات الجبن" المصنوعة من الرغوة الصهربو  على شكل قطعة من الجبن.تقام الكتير من المهرجانات العرقية فى كل اماكن ولاية ويسكونسين للاحتفال بتراث مواطنيها. تشمل دى المهرجانات Summerfest و Oktoberfest و Polish Fest و Festa Italiana و Irish Fest و Bastille Days و Syttende Mai (يوم الدستور النرويجي) و أيام Brat (wurst) فى Sheboygan و Polka Days و Cheese Days فى Monroe و Mequon و African World Festival و Indian World Festival. الصيف ، مهرجان العرب ، ألعاب ويسكونسين هايلاند ، و غيرها الكثير.

فن

موسيقى 
تشمل المهرجانات الموسيقية فى ويسكونسين Eaux Claires ،  Country Fest ، Country Jam USA ، Hodag Country Festival ، Porterfield Country Music Festival ، Country Thunder USA in Twin Lakes ،  و Country USA. تستضيف ميلووكى Summerfest ، اللى بتتسما اسم "اكبر مهرجان موسيقى فى العالم" ، كل عام. يقام ده المهرجان فى متنزه هنرى ماير فيستيفال بارك المطل على البحيرة جنوب وسط المدينة مباشرةً ، كمان مجموعة من المهرجانات الموسيقية العرقية اللى تمتد فى الصيف. يوفر Wisconsin Area Music Industry حدث WAMI   كل سنه  يقدم عرض جوايز احسن  فنانى ولاية ويسكونسين.

بنيان 
يشتهر متحف Milwaukee Art Museum ، بنعله الرائع اللى صممه سانتياجو كالاترافا ، بهندسته المعمارية المثيرة للاهتمام. مونونا تيراس فى ماديسون ، مركز مؤتمرات صممه المهندس المعمارى Taliesin أنتونى بوتنام ، مبنى على تصميم تلاتينات القرن العشرين على ايد فرانك لويد رايت ، واحد من سكان ويسكونسين. كان منزل واستوديو رايت فى القرن العشرين فى Taliesin جنوب Spring Green. بعد عقود من وفاة رايت ، لسه Taliesin مكتب معمارى ومدرسة لأتباعه.مع هجرة الأوروبيين الشماليين لويسكونسين والغرب الأوسط الأعلى ، جلبوا معاهم تقنيات بناء بيوت Log .

ثقافة الكحول 
اعتبر الشرب جزء مهم من ثقافة ولاية ويسكونسين ، وتصنف الولاية فى أو بالقرب من قمة المعايير الوطنية لاستهلاك الكحول للفرد ، واستهلاك الكحول لكل ولاية ، ونسبة شاربيها. بس ، يحتل نصيب الفرد من الاستهلاك لكل حدث مرتبة منخفضة بين الأمة ؛ عدد الأحداث (عدد مرات تناول الكحول) أعلى أو أعلى بشكل ملحوظ ، لكن الاستهلاك فى كل حدث أقل ، مما يشير علشان استهلاك ويسكونسين متكرر ومعتدل.  فى الغالب  ما ترتبط عوامل زى التعريف الثقافى بتراث الولاية للهجرة الألمانية ، والوجود طويل الأمد لمصانع  البيره الكبرى فى ميلووكى ، والمناخ البارد بانتشار الشرب فى ويسكونسين.

فى ولاية ويسكونسين ، السن القانونى للشرب هو 21  سنه  ، الا اذا كان برفقة واحد من الوالدين أو الوصى أو الزوج اللى لا يقل عمره عن 21  سنه . يتم التنازل عن متطلبات العمر لامتلاك الكحول عند توظيفه على ايد صانع  البيره و / أو مصنع الخمور والبيرة و / أو تاجر الجملة للمشروبات الكحولية أو منتج الوقود الكحولي. الحد الأدنى للسن القانونية لشراء الكحول هو 21  سنه  ، دون استثناء. ينص قانون الرصانة المطلق على أن أى شخص  مش فى سن الشرب القانونى (دلوقتى 21) لا يجوز له القيادة بعد تناول الكحول. فى 30 سبتمبر 2003 ، قام المجلس التشريعى للولاية ، اللى كان مترددًا فى خفض جريمة وثيقة الهوية الوحيدة من 0.10 ل0.08 ، بفعل ذلك بس نتيجة لضغط الحكومة الفيدرالية. تعارض Wisconsin Tavern League رفع ضريبة المشروبات الكحولية. درست سلسلة Milwaukee Journal Sentinel "Wasted in Wisconsin" ده الوضع.

استجمام 
تجعل المناظر الطبيعية المتنوعة لولاية ويسكونسين الولاية وجهة شهيرة لقضاء الاجازات للاستجمام فى الهواء الطلق. تشمل الأحداث الشتوية التزلج وصيد الأسماك على الجليد ومسابقات الديربى على الجليد . ولاية ويسكونسين على بحيرتين كبيرتين و عندهاالكتير من البحيرات الداخلية اللى ليها الأحجام المتنوعة ؛ الولاية فيها    من الميه ، اكتر من كل الولايات التانيه باستمدح 3 ولايات - ألاسكا وميشيجان وفلوريدا. تحظى الأنشطة الخارجية بشعبية فى ولاية ويسكونسين ، وبالخصوص الصيد وصيد الأسماك. واحد من اكتر حيوانات اللعبة انتشار هو الغزلان ذو الذيل الأبيض . كل سنه  فى ولاية ويسكونسين ، ي اتباع اكتر من 600000 ترخيص صيد الغزلان.   سنة  2008 ، توقعت ادارة الموارد الطبيعية فى ولاية ويسكونسين أن يكون عدد الغزلان قبل الصيد بين 1.5 و 1.7 مليون.

رياضات 

تمثل ولاية ويسكونسين فرق الدورى الرئيسية فى 3 رياضات: كرة القدم والبيسبول وكرة السلة. ملعب لامبو ، الواقع فى جرين باى ، ويسكونسين ، هو موطن فريق غرين باى باكرز التابع للرابطة الوطنية لكرة القدم . كان The Packers جزء من NFL من الموسم التانى للدورى  سنة  1921 ويحمل الرقم القياسى لاكبر عدد من  بطولات NFL ، مما جعل مدينة Green Bay لقب "Titletown USA". The Packers هيا أصغر مدينة امتياز فى NFL والوحيد المملوك على ايد المساهمين على مستوى الولاية. أسس الامتياز "Curly" Lambeau ، اللى لعب ودرّب لهم. تعتبر Green Bay Packers واحدة من أنجح الامتيازات الرياضية الاحترافية فى السوق الصغيرة فى العالم و  كسبت  بـ 13 بطولة NFL ،  بما فيها أول مباراتين من بطولة AFL-NFL ( Super Bowls I و II ) و Super Bowl XXXI و Super Bowl XLV . يتضح دعم الولاية للفريق من فى قائمة الانتظار اللى تضم 81000 شخص  للتذاكر الموسمية لملعب لامبو.

يلعب Milwaukee Brewers ، فريق البيسبول الرئيسى الوحيد فى الولاية ، فى American Family Field فى Milwaukee ، خلف ملعب Milwaukee County من سنة 2001.  سنة  1982 ، كسب فريق Brewers ببطولة الدورى  الامريكانى ، مسجل أنجح موسم لهم. تحول الفريق من الدورى  الامريكانى لالدورى الوطنى ابتداء من موسم 1998. قبل فريق برورز ، كان عند ميلووكى فريقين سابقان فى الدورى الرئيسي. الفريق الاولانى ، اللى يُطلق عليه كمان اسم Brewers ، لعب موسم واحد بس فى الدورى  الامريكانى اللى اتأسس جديد  سنة  1901 قبل الانتقال لسانت لويس و بقا براون ، اللى  أصبحوا دلوقتى  بالتيمور أوريولز . كانت ميلووكى كمان موطن امتياز Braves  لما انتقلوا من بوسطن من 1953 ل1965 ، و فازو ببطولة العالم  سنة  1957 وراية الرابطة الوطنية  سنة  1958 ، قبل ما ينقلو أتلانتا.

يلعب Milwaukee Bucks من الرابطة الوطنية لكرة السلة ألعاب منزلية فى منتدى Fiserv . كسب باكس ببطولة الدورى الاميركى للمحترفين فى عامى 1971 و 2021.

يوجد فى الولاية كمان فرق دورى ثانوى فى الهوكى ( Milwaukee Admirals ) والبيسبول ( Wisconsin Timber Rattlers ، ومقرها فى Appleton و Beloit Sky Carp من الدوريات الثانوية الثانوية ). و دى الفرق التابعة للدورى الصغير ، تمتلك ولاية ويسكونسين فريق بطولة الرابطة الامريكانيه للمحترفين للبيسبول 2020 ، و هو فريق ميلووكى ميلكمين ومقره فى فرانكلين ،  و سنة 2022 ستبدأ Lake Country Dockhounds باللعب فى Oconomowoc . تعتبر ولاية ويسكونسين كمان موطن لماديسون مالاردز ، ولاكروس لوجرز ، ولايكشور تشينوكس ، و Eau Claire Express ، و Fond du Lac Dock Spiders ، و Green Bay Booyah ، و Kenosha Kingfish ، و Wisconsin Woodchucks ، و Wisconsin Rapids Rafters of the Northwoods League ، دورى صيفى جامعى كل النجوم. و Packers ، Green Bay هيا كمان موطن فريق كرة قدم داخلى ، Green Bay Blizzard من IFL . الولاية هيا موطن لسبع مرات بطل MISL / MASL Milwaukee Wave .

ويسكونسين هيا كمان موطن Forward Madison FC ، و هو فريق كرة قدم محترف يلعب فى دورى USL League One .

يوجد فى ويسكونسين كمان الكتير من البرامج الرياضية الجامعية ،  بما فيها Wisconsin Badgers من جامعة Wisconsin-Madison و Panthers من جامعة Wisconsin-Milwaukee. قاد المدرب السابق لفريق ويسكونسين بادجرز لكرة القدم ، بارى ألفاريز ، فريق البادجر لثلاث بطولات روز باول ،  بما فيها انتصارات متتالية فى عامى 1999 و 2000. كسب فريق كرة السلة للرجال بادجر باللقب الوطنى  سنة  1941 وقام برحلات لفاينل فور لكرة السلة بالكلية فى أعوام 2000 و 2014 و 2015 . كسب فريق Badgers ببطولة ثنائية تاريخية  سنة  2006  لما كسب فريق الهوكى للستات وفريق الهوكى الرجالى بال بطولات الوطنية.

يشتهر Marquette Golden Eagles of the Big East Conference ، و هو برنامج جماعى رئيسى آخر فى الولاية ، بفريق كرة السلة للرجال ،  اللى كسب ، تحت اشراف Al McGuire ، ببطولة NCAA الوطنية  سنة  1977 . عاد الفريق للفاينال فور  سنة  2003 .

تتنافس كتير من المدارس التانيه فى نظام جامعة ويسكونسين فى مؤتمر ويسكونسين بين الكليات الرياضى على مستوى الشعبة التالتة . يعد المؤتمر من اكتر المؤتمرات نجاح  فى البلاد ،  اخد 107 بطولة وطنية للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات فى 15 رياضة مختلفة  من 30 مارس 2015.

تتكون دورى النخبة الشمالية لكرة القدم شبه المحترفة من الكتير من الفرق من ولاية ويسكونسين. يتكون الدورى من لاعبين سابقين محترفين وجامعيين وثانويين. تشمل الفرق من ولاية ويسكونسين: The Green Bay Gladiators من Green Bay ، و Fox Valley Force فى Appleton ، و Kimberly Storm فى Kimberly ، و Central Wisconsin Spartans فى Wausau ، و Eau Claire Crush و Chippewa Valley Predators من Eau Claire ، و Lake Superior الغضب من الرئيس . الدورى عنده كمان فرق فى ميشيجان ومينيسوتا. تلعب الفرق من مايو لحد اغسطس.

تعد ولاية ويسكونسين موطن لأقدم مضمار سباق تشغيلى فى العالم. أقام Milwaukee Mile ، الواقع فى Wisconsin State Fair Park فى West Allis ، ويسكونسين ، سباقات هناك تسبق بشكل كبير Indy 500 .

تعد ولاية ويسكونسين موطن لأقدم مضمار تشغيل فى البلاد فى كينوشا  تقام السباقات كل سنه  من سنة 1927.

شيبويجان هيا موطن لنادى الجولف Whistling Straits اللى استضاف بطولات PGA فى 2004 و 2010 و 2015 ومسابقة Ryder Cup للجولف بين امريكا الامريكانيه و اوروبا  سنة  2020. كانت بطولة ميلووكى الكبرى المفتوحة ، اللى سميت بعدين ببطولة بنك امريكا فى ميلووكى ،  واحده من بطولات PGA Tour من سنة 1968 لسنة 2009 اللى تُقام   كل سنه فى Brown Deer .  سنة  2017 ، استضاف ملعب ايرين هيلز للجولف فى ايرين بولاية ويسكونسين ، على بعد حوالى 30 ميل شمال غرب ميلووكى ، بطولة امريكا المفتوحة .

شوف كمان 

 فهرس المقالات المتعلقة بولاية ويسكونسين
 قائمة الناس من ولاية ويسكونسين
 مخطط ولاية ويسكونسين

ملحوظات

لينكات برانيه 
 

 
   (Archived December 12, 2019)
 
 
 
 
 Wisconsin Health and Demographic Data La Crosse Medical Health Science Consortium
 Energy Profile for Wisconsin—Economic, environmental, and energy data
 Wisconsin Historical Society
 The State of Wisconsin Collection from the UW Digital Collections Center
 Wisconsin Free Speech Legacy
 Wisconsin Department of Tourism
 .
 Geographic data related to Wisconsin at OpenStreetMap
 
 .

مصادر 

 
ولايات امريكا
Webarchive template wayback links
Articles with hAudio microformats
صفحات بترجمات غير مراجعة