Johannes Mario Simmel

Johannes Mario Simmel (* 7. April 1924 in Wien; † 1. Jänner 2009 in Luzern) war ein österreichischer Schriftsteller und Drehbuchautor. Mit seinen Bestsellerromanen, die sich oft mit zeitgeschichtlichen Themen auseinandersetzten, erreichte er ein Millionenpublikum.

Leben 

Simmels Eltern stammten aus Hamburg. Sein jüdischer Vater Walter Simmel war Chemiker, seine Mutter Lisa, geb. Schneider, Lektorin bei der Filmgesellschaft Wien-Film. Sein Vater floh vor den Nationalsozialisten nach London, während fast alle Verwandten väterlicherseits von den Nazis ermordet wurden. Simmel wuchs in Österreich und England auf und machte an der Höheren Bundeslehr- und Versuchsanstalt für chemische Industrie in Wien ein Diplom als Chemoingenieur. Während des Zweiten Weltkrieges wurde er in der elektrochemischen Forschungsabteilung des Elektrokonzerns Kapsch in Wien eingesetzt. Am 5. April 1945 erlebte er mit, wie Wissenschaftler ermordet wurden, die ein Elektronenmikroskop vor der befohlenen Zerstörung retten wollten. In seinem Roman Wir heißen Euch hoffen ging er 1980 darauf ein.

Nach dem Krieg arbeitete er zunächst als Journalist, Übersetzer und Dolmetscher für die US-Militärregierung, die für den amerikanischen Sektor in der Viermächtestadt Wien und für die amerikanische Besatzungszone Salzburg und Oberösterreich südlich der Donau zuständig war. 1947 veröffentlichte er unter dem Titel Begegnung im Nebel seine erste Novellensammlung. Bei der Ende Oktober 1948 eingestellten Wiener Tageszeitung Welt am Abend verfasste er in deren letztem Erscheinungsjahr als Kulturredakteur Filmkritiken und Feuilletons. 1950 übersiedelte er nach München und war dort für die Illustrierte Quick tätig. In ihrem Auftrag unternahm er Reporterreisen durch Europa und nach Übersee.

Johannes M. Simmel schrieb unter verschiedenen Pseudonymen Tatsachenberichte und Serienromane. Von 1950 bis 1962 verfasste er allein oder gemeinsam mit anderen Autoren insgesamt 22 Drehbücher, u. a. für Filme wie Es geschehen noch Wunder (1951) mit Hildegard Knef, Tagebuch einer Verliebten (1953) mit Maria Schell, Hotel Adlon (1955) oder Robinson soll nicht sterben (1957) mit Romy Schneider und Horst Buchholz.

Nach seinem ersten großen Erfolg mit dem Roman Es muß nicht immer Kaviar sein 1960 widmete er sich vor allem dem Verfassen von Unterhaltungsromanen, die sich jeweils mit aktuellen gesellschaftspolitisch relevanten Themen auseinandersetzten wie etwa Gewalt gegen Ausländer, Drogenhandel oder Genmanipulation. Grundlage bildeten journalistische Recherchen an den Schauplätzen und im Milieu, in dem seine Romane spielten.

Leitmotive in vielen seiner Werke waren die Relativierung von Gut und Böse und ein leidenschaftlicher Pazifismus. Er gehörte zu den meistgelesenen Autoren im deutschsprachigen Raum. Seine 35 Romane erreichten eine Gesamtauflage von über 73 Millionen verkaufter Exemplare. Sie wurden in 30 Sprachen übersetzt und von Regisseuren wie Alfred Vohrer und Roland Klick verfilmt. Marlene Dietrich bewunderte sein Werk und pflegte einen engen Telefonkontakt zu ihm.

Simmel wurde von den Literaturkritikern lange Zeit als Trivialautor, „Bestseller-Mechaniker“ oder Fließbandschreiber bezeichnet. Erst mit dem Roman Doch mit den Clowns kamen die Tränen (1987) fand er allgemeine Anerkennung. 

Dreimal verheiratet, lebte er zuletzt in der schweizerischen Stadt Zug. Simmel starb am 1. Januar 2009 in Luzern. Einen Roman hatte er nach seinen Angaben noch in Arbeit.

Auszeichnungen und Ehrungen 
 1959: Erster Preis beim Dramatikerwettbewerb Mannheim
 1981: Kulturpreis der deutschen Freimaurer
 1984: Goldenes Ehrenzeichen der Stadt Wien
 1992: Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse
 1993: Hermann-Kesten-Medaille
 2004: Großes Silbernes Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich
 2005: Bundesverdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland
 2011: Benennung der Simmelgasse in Wien-Floridsdorf

Werke

Romane 
 Mich wundert, daß ich so fröhlich bin. Zsolnay, Wien 1949
 Das geheime Brot. Zsolnay, Wien 1950.
 als Rororo-Taschenbuch: Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1966, ISBN 3-499-10852-6.
 Der Mörder trinkt keine Milch. Ein Kriminalroman. Demokratische Druck- und Verlags-Gesellschaft (Bären-Bücher 19), Linz 1950
 Man lebt nur zweimal. Demokratische Druck- und Verlags-Gesellschaft (Bären-Bücher 21), Linz 1950
 Ich gestehe alles. Zsolnay, Wien 1953
 Der Hochstapler. Immer, wenn er Kuchen aß … (mit Hans Hartmann). Südverlag, München/Konstanz 1954
 Gott schützt die Liebenden. Zsolnay, Wien 1957
 Affäre Nina B. Zsolnay, Wien 1958
 Es muß nicht immer Kaviar sein. Schweizer Druck- und Verlagshaus, Zürich 1960
 Bis zur bitteren Neige. Knaur, München 1962
 Liebe ist nur ein Wort. Knaur, München 1963
 Lieb Vaterland magst ruhig sein. Knaur, München 1965 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste in den Jahren 1965 und 1966)
 Alle Menschen werden Brüder. Knaur, München 1967 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 25. März bis zum 28. April 1968)
 Und Jimmy ging zum Regenbogen. Knaur, München 1970 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 16. März bis zum 19. Juli und vom 3. August bis zum 20. September 1970)
 Der Stoff aus dem die Träume sind. Knaur, München 1971 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 25. Oktober 1971 bis zum 9. April 1972)
 Die Antwort kennt nur der Wind. Knaur, München 1973 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 20. August bis zum 21. Oktober 1973 und vom 7. bis zum 13. Jänner 1974)
 Niemand ist eine Insel. Knaur, München 1975 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 25. August 1975 bis zum 7. März 1976)
 Hurra, wir leben noch. Knaur, München 1978 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 24. April bis zum 10. September 1978)
 Wir heißen euch hoffen. Knaur, München 1980 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 1. September bis zum 30. November und vom 15. bis zum 21. Dezember 1980)
 Bitte, laßt die Blumen leben. Knaur, München 1983 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste im Jahr 1983)
 Die im Dunkeln sieht man nicht. Knaur, München 1985
 Doch mit den Clowns kamen die Tränen. Knaur, München 1987 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste in den Jahren 1987 und 1988)
 Im Frühling singt zum letztenmal die Lerche. Knaur, München 1990 (Platz 1 der Spiegel-Bestsellerliste vom 15. Oktober 1990 bis zum 20. Jänner 1991 und vom 28. Jänner bis zum 3. Februar 1991)
 Auch wenn ich lache, muß ich weinen. Knaur, München 1993
 Träum den unmöglichen Traum. Knaur, München 1996
 Der Mann, der die Mandelbäumchen malte. Knaur, München 1998
 Liebe ist die letzte Brücke. Knaur, München 1999

Erzählungen 
 Begegnung im Nebel. (7) Erzählungen. Zsolnay, Wien 1947.
 Niemand ist eine Insel. (2) Erzählungen mit Zeichnungen von Eugen Ledebur, Wien 1948.
 Zweiundzwanzig Zentimeter Zärtlichkeit und andere Geschichten aus dreiunddreißig Jahren. Knaur, München 1979.
 Die Erde bleibt noch lange jung und andere Geschichten aus fünfunddreißig Jahren. Knaur, München 1981.

Dramen 
 Der Schulfreund. Ein Schauspiel in 12 Bildern. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1959; Uraufführung Nationaltheater Mannheim, 26. Februar 1959; Mein Schulfreund: Filmuraufführung 22. Juli 1960

Essays 
 Die Bienen sind verrückt geworden. Reden und Aufsätze über unsere wahnsinnige Welt. Beck, München 2001, ISBN 3-406-45959-5

Kinder- und Jugendbücher 
 Von Drachen, Königskindern und guten Geistern. Für die Jugend zusammengestellt von Johannes Simmel. Leuen (Sagen unserer Heimat), Wien 1950
 Weinen ist streng verboten! Eine Geschichte für kleine und große Mädchen. Leuen, Wien 1950
 Neuausgabe als: Weinen streng verboten. Droemer Knaur, München 1977
 Ein Autobus, groß wie die Welt. Ein Reiseerlebnis voll Spannung für Buben und Mädel. Jungbrunnen, Wien 1951
 Meine Mutter darf es nie erfahren. Ein aufregendes Abenteuer rund um ein schlechtes Zeugnis. Jungbrunnen, Wien 1952
 Wenn das nur gut geht, Paul. Ein aufregendes Abenteuer. Weiß, München/Berlin 1953

Filmografie

Drehbücher 
 1951: Frühling auf dem Eis
 1951: Verträumte Tage (Drehbuch mit Erich Kröhnke, Emil-Edwin Reinert)
 1951: Das Herz einer Frau (Drehbuch mit Friedrich Schreyvogl)
 1951: Es geschehen noch Wunder (Drehbuch mit Willi Forst)
 1952: Verlorene Melodie (Drehbuch mit Eduard von Borsody)
 1953: Tagebuch einer Verliebten (Drehbuch mit Emil Burri)
 1954: Der Raub der Sabinerinnen (Drehbuch mit Emil Burri)
 1954: Dieses Lied bleibt bei dir (Drehbuch mit Willi Forst)
 1954: Die Hexe (Drehbuch mit Emil Burri, Gustav Ucicky)
 1954: Weg in die Vergangenheit (Drehbuch mit Emil Burri)
 1955: Hotel Adlon (Drehbuch mit Emil Burri)
 1955: Dunja (Drehbuch mit Emil Burri)
 1956: Liebe, die den Kopf verliert (Drehbuch mit Emil Burri)
 1956: Kitty und die große Welt (Drehbuch mit Herbert Reinecker, Emil Burri)
 1957: Robinson soll nicht sterben (Drehbuch mit Emil Burri)
 1957: Unter Achtzehn (dt. VT Noch minderjährig) (Drehbuch mit Emil Burri, Georg Tressler)
 1958: Madeleine und der Legionär (Drehbuch mit Emil Burri, Werner Jörg Lüddecke)
 1958: Stefanie
 1958: Nackt wie Gott sie schuf
 1959: Marili (Drehbuch mit Emil Burri)
 1960: Gerichtet bei Nacht (Drehbuch mit Günter Kaltofen, Hans-Joachim Kasprzik)

Filme nach Werken von Johannes Mario Simmel 
 1960: Mein Schulfreund
 1960: Mit Himbeergeist geht alles besser
 1961: Affäre Nina B.
 1961: Es muß nicht immer Kaviar sein
 1961: Diesmal muß es Kaviar sein
 1963: Der Schulfreund (TV-Film)
 1971: Und Jimmy ging zum Regenbogen
 1971: Liebe ist nur ein Wort
 1972: Der Stoff aus dem die Träume sind
 1973: Alle Menschen werden Brüder
 1973: Gott schützt die Liebenden
 1974: Die Antwort kennt nur der Wind
 1975: Bis zur bitteren Neige
 1976: Begegnung im Nebel (TV-Film)
 1976: Lieb Vaterland magst ruhig sein
 1977: Es muß nicht immer Kaviar sein (Fernsehserie)
 1983: Die wilden Fünfziger
 1983: Mich wundert, daß ich so fröhlich bin (TV-Film)
 1986: Bitte laßt die Blumen leben
 1990: Mit den Clowns kamen die Tränen
 2008: Und Jimmy ging zum Regenbogen (TV-Film)
 2008: Gott schützt die Liebenden (TV-Film)
 2010: Liebe ist nur ein Wort (TV-Film)
 2011: Niemand ist eine Insel (TV-Film)

Literatur 
 Richard Albrecht: Ein Bestsellerroman in den Medien. Literatursoziologische Fallstudie zur Verbreitung des Romanbestsellers „Die Antwort kennt nur der Wind“ (1973). In: „Sociologia Internationalis“, 23 (1985) 1, S. 49–77, 
 Wlodzimierz Bialik: Johannes Mario Simmel oder der unvermeidliche Erfolg. Erzähl- und Verkaufsstrategien des Unterhaltungsromans in der Bundesrepublik Deutschland. Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Poznań 1987, ISBN 83-232-0020-3
 Friedbert Aspetsberger (Hrsg.): Johannes Mario Simmel lächelt. Studien Verlag, Wien 1999, ISBN 3-7065-1314-5.
 Gerhard Teuscher: Perry Rhodan, Jerry Cotton und Johannes Mario Simmel. Eine Darstellung zu Theorie, Geschichte und Vertretern der Trivialliteratur. Ibidem, Stuttgart 1999, ISBN 3-932602-76-5.
 Jacek Rzeszotnik: Literarische Kommunikationsstrategien. Zum Bestsellerroman und dessen Autoren in der zweiten Hälfte des 19. und 20. Jahrhunderts am Beispiel von Karl May und Johannes Mario Simmel. Corian, Meitingen 2000, ISBN 3-89048-318-6.
 Christian Heger: Der Stoff aus dem die Träume sind. Zum Journalistenbild bei Johannes Mario Simmel. In: Ders.: Im Schattenreich der Fiktionen: Studien zur phantastischen Motivgeschichte und zur unwirtlichen (Medien-)Moderne. AVM, München 2010, ISBN 978-3-86306-636-9, S. 204–226.
 Andrea Hamburg: Zwischen Verriss und Bestsellertum. Die Rezeption von Johannes Mario Simmel. Lang, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-631-62503-3.

Film 
 1973: Johannes Mario Simmel. Eine Produktion des Südwestfunks/Fernsehen/Baden-Baden (12 Minuten). Buch und Regie: Klaus Peter Dencker

Weblinks 

 
 
 
 «Das war säuisch von mir». Interview von Peer Teuwsen in der Weltwoche 51/2007
  Nachruf des Kulturradios Ö1.

Einzelnachweise 

 
Zeitungsjournalist
Journalist (Österreich)
Autor
Literatur (20. Jahrhundert)
Literatur (Deutsch)
Roman, Epik
Novelle
Erzählung
Drama
Kinder- und Jugendliteratur
Trivialliteratur
Drehbuchautor
Bestsellerautor (Deutschland)
Person (Arbeiter-Zeitung)
Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse
Träger des österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst I. Klasse
Träger des Großen Silbernen Ehrenzeichens für Verdienste um die Republik Österreich
Träger des Goldenen Ehrenzeichens für Verdienste um das Land Wien
Österreicher
Geboren 1924
Gestorben 2009
Mann