37. ceremonia wręczenia Oscarów

37. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 5 kwietnia 1965 roku w Santa Monica Civic Auditorium w Santa Monica.

Laureaci

Najlepszy film 
 Jack L. Warner – My Fair Lady
 Michalis Kakojanis – Grek Zorba
 Hal B. Wallis – Becket
 Stanley Kubrick – Doktor Strangelove, czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę
 Walt Disney, Bill Walsh – Mary Poppins

Najlepszy aktor 
 Rex Harrison – My Fair Lady
 Anthony Quinn – Grek Zorba
 Richard Burton – Becket
 Peter O’Toole – Becket
 Peter Sellers – Doktor Strangelove, czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę

Najlepszy aktor drugoplanowy 
 Peter Ustinov – Topkapi
 John Gielgud – Becket
 Lee Tracy – Ten najlepszy
 Stanley Holloway – My Fair Lady
 Edmond O’Brien – Siedem dni w maju

Najlepsza aktorka 
 Julie Andrews – Mary Poppins
 Sophia Loren – Małżeństwo po włosku
 Anne Bancroft – Zjadacz dyń
 Kim Stanley – Seans w deszczowe popołudnie
 Debbie Reynolds – Niezatapialna Molly Brown

Najlepsza aktorka drugoplanowa 
 Lila Kedrova – Grek Zorba
 Edith Evans – The Chalk Garden
 Agnes Moorehead – Nie płacz, Charlotto
 Gladys Cooper – My Fair Lady
 Grayson Hall – Noc iguany

Najlepsza scenografia i dekoracje wnętrz (film czarno-biały) 
 Wassilis Fotopulos – Grek Zorba
 George W. Davis, Hans Peters, Elliot Scott, Henry Grace, Robert R. Benton – Amerykanizacja Emily
 William Glasgow, Raphael Bretton – Nie płacz, Charlotto
 Stephen B. Grimes – Noc iguany
 Cary Odell, Edward G. Boyle – Siedem dni w maju

Najlepsza scenografia i dekoracje wnętrz (film barwny) 
 Gene Allen, Cecil Beaton, George James Hopkins – My Fair Lady
 John Bryan, Maurice Carter, Patrick McLoughlin, Robert Cartwright – Becket
 Carroll Clark, William H. Tuntke, Emile Kuri, Hal Gausman – Mary Poppins
 George W. Davis, E. Preston Ames, Henry Grace, Hugh Hunt – Niezatapialna Molly Brown
 Jack Martin Smith, Ted Haworth, Walter M. Scott, Stuart A. Reiss – Pięciu mężów pani Lizy

Najlepsze zdjęcia (film czarno-biały) 
 Walter Lassally – Grek Zorba
 Philip H. Lathrop – Amerykanizacja Emily
 Milton R. Krasner – Fate Is the Hunter
 Joseph F. Biroc – Nie płacz, Charlotto
 Gabriel Figueroa – Noc iguany

Najlepsze zdjęcia (film barwny) 
 Harry Stradling – My Fair Lady
 Geoffrey Unsworth – Becket
 William H. Clothier – Jesień Czejenów
 Edward Colman – Mary Poppins
 Daniel L. Fapp – Niezatapialna Molly Brown

Najlepsze kostiumy (film czarno-biały) 
 Dorothy Jeakins – Noc iguany
 Edith Head – A House Is Not a Home
 Norma Koch – Nie płacz, Charlotto
 Howard Shoup – Kisses for My President
 René Hubert – Wizyta starszej pani

Najlepsze kostiumy (film barwny) 
 Cecil Beaton – My Fair Lady
 Margaret Furse – Becket
 Tony Walton – Mary Poppins
 Morton Haack – Niezatapialna Molly Brown
 Edith Head, Moss Mabry – Pięciu mężów pani Lizy

Najlepsza reżyseria 
 George Cukor – My Fair Lady
 Michalis Kakojanis – Grek Zorba
 Peter Glenville – Becket
 Stanley Kubrick – Doktor Strangelove, czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę
 Robert Stevenson – Mary Poppins

Pełnometrażowy film dokumentalny 
 Jacques-Yves Cousteau – Jacques-Yves Cousteau’s World Without Sun
 Jean Aurel – 14-18
 Bert Haanstra – Alleman
 Jack Levin – The Finest Hours
 Mel Stuart- Four Days in November

Krótkometrażowy film dokumentalny 
 Charles Guggenheim – Nine From Little Rock
 Geoffrey Scott, Oxley Hughan – 140 Days Under the World
 Henry Jacobs, John Korty – Breaking the Habit
 Guggenheim Productions – Children Without
 National Film Board of Canada – Eskimo Artist: Kenojuak

Najlepszy montaż 
 Cotton Warburton – Mary Poppins
 Anne V. Coates – Becket
 Ted J. Kent – Ojciec Wirgiliusz
 Michael Luciano – Nie płacz, Charlotto
 William H. Ziegler – My Fair Lady

Najlepszy film nieanglojęzyczny 
  Wczoraj, dziś, jutro, reż. Vittorio De Sica
  Dzielnica kruków, reż. Bo Widerberg
  Parasolki z Cherbourga, reż. Jacques Demy
  Sallah Shabati, reż. Ephraim Kishon
  Kobieta z wydm, reż. Hiroshi Teshigahara

Najlepsza muzyka głównie oryginalna 
 Richard M. Sherman, Robert B. Sherman – Mary Poppins
 Laurence Rosenthal – Becket
 Dimitri Tiomkin – Upadek Cesarstwa Rzymskiego
 Frank De Vol – Nie płacz, Charlotto
 Henry Mancini – Różowa Pantera

Najlepsza adaptacja muzyki 
 André Previn – My Fair Lady
 George Martin – Noc po ciężkim dniu
 Irwin Kostal – Mary Poppins
 Nelson Riddle – Robin i 7 gangsterów
 Robert Armbruster, Léo Arnaud, Jack Elliott, Jack Hayes, Calvin Jackson, Leo Shuken – Niezatapialna Molly Brown

Najlepsza piosenka filmowa 
 Richard M. Sherman, Robert B. Sherman – „Chim Chim Cher-ee” z filmu Mary Poppins
 Henry Mancini (muzyka) Jay Livingston (słowa) – „Dear Heart” z filmu Dear Heart
 Frank De Vol (muzyka) Mack David (słowa) – „Hush...Hush, Sweet Charlotte” z filmu Nie płacz, Charlotto
 Jimmy Van Heusen (muzyka) Sammy Cahn (słowa) – „My Kind of Town” z filmu Robin i 7 gangsterów
 Jimmy Van Heusen (muzyka) Sammy Cahn (słowa) – „Where Love Has Gone” z filmu Dokąd poszła miłość

Najlepszy dźwięk 
 George Groves (Warner Bros. SSD) – My Fair Lady
 John Cox (Shepperton SSD) – Becket
 Waldon O. Watson (Universal City SSD) – Ojciec Wirgiliusz
 Robert O. Cook (Walt Disney SSD)) – Mary Poppins
 Franklin Milton (M-G-M SSD) – Niezatapialna Molly Brown

Najlepsze efekty specjalne 
 Peter Ellenshaw, Hamilton Luske, Eustace Lycett – Mary Poppins
 Jim Danforth – Siedem wcieleń doktora Lao

Najlepszy montaż dźwięku 
 Norman Wanstall – Goldfinger
 Robert L. Bratton – The Lively Set

Krótkotrwały film animowany 
 David H. DePatie i Friz Freleng – The Pink Phink
 National Film Board of Canada – Christmas Cracker
 William L. Snyder – How to Avoid Friendship
 William L. Snyder – Nudnik #2

Krótkotrwały film aktorski 
 Edward Schreiber – Cosals Conducts: 1964
 Carson Davidson – Help! My Snowman’s Burning Down
 Robert Clouse – The Legend of Jimmy Blue Eyes

Najlepszy scenariusz oryginalny i materiały do niego 
 S.H. Barnett, Peter Stone, Frank Tarloff – Ojciec Wirgiliusz
 Agenore Incrocci, Furio Scarpelli, Mario Monicelli – Towarzysze
 Alun Owen – Noc po ciężkim dniu
 Jean-Paul Rappeneau, Ariane Mnouchkine, Daniel Boulanger, Philippe de Broca – Człowiek z Rio
 Orville H. Hampton, Raphael Hayes – Czarne i białe

Najlepszy scenariusz adaptowany 
 Edward Anhalt – Becket
 Michalis Kakojanis – Grek Zorba
 Stanley Kubrick, Peter George, Terry Southern – Doktor Strangelove, czyli jak przestałem się martwić i pokochałem bombę
 Bill Walsh, Don DaGradi – Mary Poppins
 Alan Jay Lerner – My Fair Lady

Oscar Honorowy 
 William Tuttle – za charakteryzację do filmu Siedem wcieleń doktora Lao

Linki zewnętrzne 
 Informacje o ceremonii 

1965 w filmie
Ceremonie wręczenia Oscarów