alexandrainst/scandi-wiki huggingface dataset:
Kinnskjegg

Kinnskjegg, øyreskjegg, whiskers eller bokmål bakkenbartar er ein skjeggfrisyre der skjegget dekkar øvste og/eller bakre del av ansiktet. Storleiken kan variere frå små striper føre øyrene til fyldige busker som dekker halve ansiktet. Kinnskjegget kan vere bunde saman med ein bart, men haka og den nedste delen av ansiktet er alltid glattbarbert.

Eit slanguttrykk for kinnskjegg for «kotelettar». Med dette meiner ein særleg den større typen, som rockabilly-entusiaster ofte nyttar.

Historie
Gjennom tidene har ulike folkegrupper hatt kinnskjegg. Skjeggmoten blei utbreidd i Vest-Europa under napoleonstida inspirert av dei ungarske husarane, og var først brukt av militære. Stilen spreidde seg både aust til Meiji-Japan og vest til Amerika. Mange latinamerikanske fridomsheltar som er kjende frå ulike framstillingar, som José de San Martín, Manuel Belgrano, Antonio José de Sucre, Bernardo O'Higgins, José Miguel Carrera og Antonio Nariño, hadde kinnskjegg. Norske personlegdommar frå 1800-talet, som Ibsen, Bjørnson  og Wergeland, er også kjende for å ha hatt kinnskjegg.

Ved byrjinga av 1900-talet blei det mindre vanleg å ha skjegg, men kinnskjegg kom tilbake som mote ved midten av hundreåret då førebilete som James Dean og Elvis Presley hadde det. Kinnskjegg blei eit opprørsk ungdomsuttrykk brukt av rockarar, hippiar og skinheads. Det blei også vanleg ved homseklubbar i San Francisco og Sydney.

Ulike ord for kinnskjegg
Engelsk

På engelsk kan kinnskjegg heita (mutton-chop) whiskers, sideburns (også burnsides) eller sideboards. 
«Mutton chop» er om lag det same som kotelett, og viser til forma på nokre typar kinnskjegg. «Whisker» kjem frå børste eller kost og kunne tidlegare visa til all hårvekst i andletet; i dag kan det også visa til vêrhår og hårliknande vekstar i andletet på dyr. «Sideboard» tyder også reiebord. Omgrepet «sideburns» er avleidd av «burnsides» og kjem frå den amerikanske generalen og guvernøren Ambrose Everett Burnside.

Fransk

På fransk kan kinnskjegg heita favoris, côtelettes, rouflaquettes (eit slanguttrykk danna som ei samantrekking av roufles favoris) eller pattes ('fot', som kaninfot).

Tysk

Det tyske ordet «Backenbart» tyder bokstaveleg 'kinnskjegg' og er opphav til dansk og norsk «bakkenbart». På tysk er skjeggtypen òg kalla Koteletten, Kontur og tidlegare Favoris.

Biletdøme

Kjelder

«Burnside, burnside, n.», «sideboard, n.», «side-burn n.» «whisker, n.¹» i Oxford English Dictionary (vitja 9. april 2012)
Søk på kinnskjegg  i Bokmåls- og Nynorskordboka
Les favoris ou rouflaquettes ved www.linternaute.com
rouflaquette i franske Wiktionnaire

Delar av denne artikkelen bygger på «Sideburns» frå , den 10. august 2011.  
Delar av denne artikkelen bygger på «Sideburns» frå , den 9. april 2012.  
Delar av denne artikkelen bygger på «Koteletten» frå ,  den 9. april 2012.

Bakgrunnsstoff

Frisyrar
Forvaltingsrevisjon

Forvaltingsrevisjon er systematiske vurderingar av økonomi, produktivitet, måloppnåing og verknader med utgangspunkt i vedtak og føresetnadar frå politiske styresmakter.

Definisjonen inneber at ein under revisjon av ei offentleg verksemd til dømes kan fokusera på om

 forvaltinga nyttar ressursar til å løysa oppgåver som samsvarer med politiske vedtak og føresetnader, 
 ressursbruk og verkemiddel i forvaltinga er effektive med omsyn til måla som er sette på området, 
 regelverket vert etterlevd, 
 styringsverkty og verkemiddel er formålstenlege, 
 avgjerdsgrunnlaget frå administrasjonen til dei politiske organa samsvarar med offentlege utgreiingskrav 
 resultata i tenesteproduksjonen er i tråd med politiske føresetnader og/eller om resultata for verksemda er nådd.

Omgrepet viser til ein eigen fagdisiplin innan offentleg revisjon, og vert utført på alle forvaltingsnivå. I Noreg er det vorte utført denne typen revisjonsgjennomgangar sidan slutten av 1980-talet, tiltakande med åra, og med ein særleg sterk vekst dei siste åra. I dag har forvaltingsrevisjon same omfang som rekneskapsrevisjon (finansiell revisjon) i revisjon av offentleg sektor.

På nasjonalt nivå er det Riksrevisjonen som på vegner av Stortinget utøver forvaltingsrevisjon. På fylkeskommunalt og kommunalt nivå vert forvaltingsrevisjon utført av kommunalt eigde eller private revisjonseiningar på oppdrag frå dei politisk oppnemde kontrollutvala.
For Riksrevisjonen er kravet om å gjennomføra forvaltingsrevisjon nedfelt i eiga lov, medan det for dei andre forvaltingsnivåa er teke inn tilsvarande krav i kommuneloven.

Forvaltingsrevisjon skal skje i tråd med god revisjonsskikk og standardar på området. Standardane baserer seg på internasjonale prinsipp og standardar, mellom anna fastsette av International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) og Institute of Internal Auditors (IIA). I Noreg har både Riksrevisjonen og Norges Kommunerevisorforbund utarbeidd standardar og rettleiarar for gjennomføring av forvaltingsrevisjon. 

Internasjonalt nyttar ein ofte nemninga Performance Audit. Sjå òg om bruk av forvaltingsrevisjon under omtalen av selskapskontroll.

Bakgrunnsstoff 
Riksrevisjonen
Norges Kommunerevisorforbund
Rogaland Revisjon
Revisjon Midt-Norge
Revisjon
Get You

«Get You» var det russiske bidraget i Eurovision Song Contest 2011, framført på engelsk av Aleksej Vorobjov.

Kjelder
 eurovision.tv

Songar frå 2011
Russiske songar
Eurovision Song Contest 2011-songar
Engelskspråklege Eurovision Song Contest-songar
Russiske Eurovision Song Contest-songar
Engelskspråklege songar
Kristoffer Larsen

Kristoffer Larsen () er ein norsk fotballspelar som spelar for Åsane Fotball (2020). Han spela også for Sarpsborg 08 i Eliteserien i 2020.

Han har tidlegare spelt for Brann. Han signerte den første profesjonelle kontrakten sin for Brann 1. juli 2011. Han har som juniorspelar spelt for Vestsiden-Askøy og Brann.

Som 17-åring blei Larsen oppdag av ein speidar frå den italienske storklubben AC Milan, og sendt til AC Milan sin farmarklubb Bellinzona. Etter eit kort opphald i den sveitsiske klubben returnerte han til Bergen der han gjekk til Brann etter å ha fullført 2010-sesongen for Vestsiden-Askøy.

Etter mange gode kampar for juniorlaget og Brann 2 i 3. divisjon fekk han sjansen på A-laget. Debuten kom i cupen då han fekk med seg dei siste 18 minutta i 1. runde-kampen på bortebane mot Tertnes. I 3. runde, mot Åsane, fekk han spela dei siste fem minutta for Fredrik Haugen, og i den neste cuprunden kom heimedebuten. Han kom innpå etter 72 minutter mot Sogndal, i ein kamp som gjekk til ekstraomgangar og straffesparkkonkurranse.

Då overgangsvindauget opna 1. juli 2011 fekk han proffkontrakt med Brann. Han debuterte i Tippeligaen 7. august same året som innbytar i ein heimekamp mot Strømsgodset. Første målet hans for Brann kom då han på overtid avgjorde ein heimekamp mot Hønefoss den 8. oktober 2012.

Fotnotar

Denne artikkelen begynte med ei omsetjing frå bokmålswikipediaen 10. august 2011.

Brann-spelarar
Norske fotballspelarar
Folk frå Bergen
Stand By

«Stand By» var det sanmarinske bidraget i Eurovision Song Contest 2011 i Düsseldorf i Tyskland, framført på engelsk av Senit. Songen er skriven av Radiosa Romani.

Eurovision Song Contest 2011

San Marino måtte kvalifisere seg til finalen gjennom éin av dei to semifinalane. Landet fekk plass i den fyrste semifinalen 10. mai 2011.

Semifinale 1
Songen starta som nummer tolv, etter Malta med «One Life» av Glen Vella og før Kroatia med «Celebrate» av Daria. San Marino fekk til saman 34 poeng og enda på 16. plass av totalt 19 bidrag. Landet fekk sin til då beste plassering sidan debuten i 2008, men gjekk ikkje vidare til finalen av di dei ikkje var mellom dei ti beste. Hadde ein berre nytta telefonrøystar hadde bidraget fått åtte poeng og enda på 19. og sisteplass og hadde ein berre nytta juryrøystar hadde bidraget fått 74 poeng og enda på åttandeplass.

Kjelder
 eurovision.tv

Eurovision Song Contest 2011-songar
Sanmarinske Eurovision Song Contest-songar
Engelskspråklege Eurovision Song Contest-songar
Senhit-songar
Čaroban

«Čaroban» (serbisk «Чаробан», serbisk for Magisk) er ein song av Nina Radojčić. Han representerte Serbia i Eurovision Song Contest 2011. Teksten er skriven på serbisk.

Kjelder
 eurovision.tv

Eurovision Song Contest 2011-songar
Serbiskspråklege Eurovision Song Contest-songar
Serbiske Eurovision Song Contest-songar
Ruben Holsæter

Ruben Digernes Holsæter () er ein norsk fotballspelar. 

19. juli 2011 blei moderklubben hans, Førde IL, samde med Sogndal om ein overgang for Holsæter til tippeligaklubben. Han slutta seg til Sogndal 15. august og debuterte i Tippeligaen 18. september same året som innbytar i ein bortekamp mot Viking. Han spelte frå start for første gong i ein bortekamp mot Rosenborg 22. september 2011. I ein bortekamp mot Fredrikstad 2. oktober 2011 scora Holsæter sitt første tippeligamål.

Fotnotar 

Norske fotballspelarar
Sogndal-spelarar
Folk frå Førde
François Viète

François Viète () var ein fransk jurist og matematikar.

François Viète kom frå Vendée, vest i Frankrike. Han var utdanna advokat, og i løpet av livet arbeidde han som rådgjevar for både Henrik III og Henrik IV.

François Viète gjorde fleire viktige oppdagingar innan både trigonometri, algebra og bokstavrekning. Han vert i dag sett på som grunnleggjaren av det moderne matematiske teiknspråket. Fleire av teikna som han innførte er enno i bruk i moderne matematikk. Læreboka hans, Opera mathematica vart utgjeven i 1646, over 40 år etter han døydde.

Kjelder 

Artikkelen byggjer på François Viète i Engelsk Wikipedia, henta inn 11. august 2011.

Franske matematikarar
Franske juristar
Algebraistar
Matematikarar på 1500-talet
Kantonen Bern

Bern er ein kanton i det vestlege, sentrale Sveits. Kantonen har eit areal på 5 959 km², og hadde 969 299 innbyggarar i 2009. Kantonen er den nest største i Sveits, både kva gjeld flatevidd og folketal. Byen Bern er hovudstad i kantonen.

Geografi

Kantonen grensar i nord til kantonane Jura, Solothurn, i aust til Aargau, Luzern, Obwalden, Nidwalden og Uri, i sør til Valais, og i vest til Vaud, Fribourg og Neuchâtel.

Kantonen vert ofte delt etter landskap. I nord ligg sjølandet (Seeland) og Bern-Jura, deretter kjem Mittelland med byen Bern, medan Oberland i sør er prega av storfjell. 43,3% av kantonen er jordbruksareal, og 31,0% er skogdekt. Om lag 19,3% er fjell, brear og innsjøar. Dei fem høgste fjelltoppane i Oberland er over 4 000 meter over havet, med Finsteraarhorn som den høgste.

Språk og samfunn
12,5% av innbyggarane i kantonen er utanlandske statsborgarar. I kring 84 % av folket snakkar bernerttysk, ein variant av sveitsartysk, medan 7,6 % snakkar fransk, desse bur i vest og i nord i kantonen. Om lag 67 % av innbyggarane er protestantar, dei fleste av desse er medlem av Schweizer Reformierte Kirchen, som er statskyrkje (Landeskirche). 16 % soknar til den katolske kyrkja.

Distrikt og kommunar
Bern består sidan 2010 av 10 distrikt (Verwaltungskreise), som er delt opp i til saman 396 kommunar. Dei ti distrikta er Bern-Mittelland, Biel/Bienne, Emmental, Frutigen-Niedersimmental, Interlaken-Oberhasli, Bern-Jura, Oberaargau, Obersimmental-Saanen, Seeland og Thun.

Historie
Bern slutta seg til det sveitsiske eidsforbundet i 1353. På den tid bestod kantonen Bern einast av nokre mindre område i nærleiken av byen. Dei neste 200 åra voks kantonen mykje, dels gjennom oppkjøp og dels gjennom erobringar. Mellom anna kom Aargau under kantonen i 1415, medan det meste av Vaud sitt landområde vart erobra i 1536.

Ved danninga av republikken Helvetia i 1798 vart den dåverande kantonen delt i to, ein i sørvest med Lausanne til hovudstad og ein annan, kalla Oberland, med Thun til hovudstad.
Då den sveitsiske føderasjonen vart restaurert i 1815, fekk kantonen Bern tilført land som hadde lege under bispedømmet i Basel, mellom anna Bern-Jura. Den utskilde kantonen i vest, derimot, vart til kantonen Vaud.

I tida 1815-1979 var Bern den største kantonen i Sveits. Etter Bern-Jura braut ut og vart eigen kanton i 1979, vart Graubünden den kantonen i landet med størst flatevidd.

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Kanton Bern» frå ,  den 11. august 2011.

Bakgrunnsstoff

 Offisiell nettsad
Mika Myllylä

Mika Kristian Myllylä () var ein finsk langrennsløpar fødd i Haapajärvi i Finland, men oppvaksen i Trollhättan i Sverige.

Biografi 

Mika Myllylä gjorde det sterkt som skiløpar på nittitalet. Under Vinter-OL 1994 på Lillehammer tok han eitt sølv og to bronse. Han tok gull under Ski-VM 1997 i Trondheim, og under Vinter-OL 1998 i Nagano tok han gull på 3-mila i tillegg til to bronsemedaljar. Under ski-VM 1999 i Austerrike vart han den store vinnaren med tre individuelle gullmedaljar.

Ski-VM 2001 i Lahti vart den store nedturen for Myllylä, då han og fire andre finske løparar testa positivt for doping. Dei hadde brukt stoffet hemohes, vart fråtekne den nyvunne gullmedaljen i stafett og vart utestengde frå skisporten i to år i ettertid.

Myllylä vende aldri tilbake til skisporten på same nivå. Han deltok i nokre skitevlingar i Finland, men la skia på hylla i 2005. Det vart snart kjent at Myllylä sleit med alkoholproblem.

I 2011 vart Myllylä funnen død i bustaden sin i Kokkola i Vest-Finland.

Kjelder 

Denne artikkelen byggjer på «Mika Myllylä» frå ,  den 11. august 2011.  
 

Finske langrennsløparar
Olympiske meistrar for Finland
Deltakarar under vinter-OL 1994
Deltakarar under vinter-OL 1998
Thomas Funck

Thomas Fredrik Georg Funck, () var ein svensk friherre, barnebokforfattar og kunstnar.

Funck var «pappaen» til figurane Kalle Stropp (ei grashoppe) og Grodan Boll (ein frosk), som dukka opp i barneprogram i Sveriges Radio i 1954. Funck stod sjølv for alle røystene til figurane og sette til lydeffektar. Han framførte også små sjølvskrivne viser om og med figurane i programma. Med åra vart nærare tusen program.

Kalle Stropp och hans vänner vart også laga som teikneserie i åra 1955 til 1960 av Nils Egerbrandt. Funck skreiv sjølv mesteparten av manusa. Serien vart publisert i tidsskriftet Veckospegeln, vekebladet Husmodern og i teikneseriebladet Blondie. Sidan gjekk teikneserien omatt i serieblada Nalle Lufs, Goliat og Bobo och Gnuttarna.

Funck stod også for tekst og musikk til Anita & Televinkens trafikskiva i 1974.

Det vart også laga tre filmar som bygde på historiene hans, Kalle Stropp, Grodan Boll och deras vänner (1956), Kalle Stropp och Grodan Boll (1987) og Kalle Stropp och Grodan Boll på svindlande äventyr (1991).

Funck var far til dokkeskodespelaren Gustav Funck og bror til operettesongaren og regissøren Hasse Funck. Funck var ei tid gift med dokkemakaren og barneprogramleiaren Eva Funck.

Referansar 
Denne artikkelen bygger på «Thomas Funck» frå ,  den 3. februar 2012.  
 

Svenske forfattarar
Svenske skodespelarar
Svenske filmmusikkomponistar
Folk frå Linköping
Kalle Stropp, Grodan Boll och deras vänner

Kalle Stropp, Grodan Boll och deras vänner er ein svensk barnefilm frå 1956. Filmen er basert på historiene om Kalle Stropp og Grodan Boll, som vart skapt av Thomas Funck. Regien er ved Hasse Funck.

Skodespelarar
Erik Sjögren - Kalle Stropp 
Thor Zackrisson - Grodan Boll 
Sten Ardenstam - Plåt-Niklas 
Thore Segelström - Reven 
Tyyne Talvo Cramér - Papegøya 
John Starck - Bakaren 
Ewert Ellman - Sot-Sotis 
Stig Grybe - Tos-Sotis 
Elsie Ståhlberg - Høna/Gumman Kom i Håg 
Rutger Nygren - Gubben Glömsk 
Sten Mattsson - Kaptein 
Thomas Funck - Mann

Kjelder 

 Filmen på Imdb.com

Svenske filmar
Filmar frå 1956
Whippet

Whippet er ein engelsk mynde som på 1800-talet vart ein populær veddeløpshund blant den engelske arbeidarklassen, som ikkje hadde økonomi til å halde greyhound.

Opphav og alder 
Rasen er omtalt alt på 1600-talet, men reknast ikkje for å ha vorte etablert skikkeleg før omkring midten av 1800-talet. Han vart anerkjent som eigen rase av American Kennel Club i 1888, men først i 1891 av The Kennel Club i Storbritannia.

Det finst fleire døme frå historia på små greyhoundliknande hundar, heilt tilbake til romartida, som hundane på statuen som vart funne i ruinane av Pompeii. Rasen vart likevel eigenleg skapt av nordengelske kolgruvearbeidarar på 1700-talet.

Opphavet er ikkje heilt fastslått, men han blir rekna å ha vorte kryssa fram med bruk av småvaksne greyhoundar og 2-3 ulike langbeinte terrierrasar. Seinare fatta òg den engelske overklassa interesse for denne vesle hunden og kryssa inn italiensk mynde, noko som gav han dagens form og fasong.

I England gjekk han lenge under tilnamnet «the poor man's race horse», fordi arbeidarane der var like spelegalne som overklassa, men dei rådde ikkje over dei same økonomiske ressursane. Greyhound var for kostbar, både å halde og å skaffe. Den vesle whippeten var langt rimelegare på alle måtar, men likevel nesten like rask som greyhound og difor like veleigna til veddeløp.

Utsjånad, anatomi og fysikk 

Whippet er ein liten, men kraftfull og høgreist hund med flotte proporsjonar og lange, muskuløse linjer. Pelsen er kort og glatt og kjem i mange fargar og fargekombinasjonar. Hannane skal i følgje standard vere 47-51 cm i mankehøgd, og tispene 44-47 cm høge. I dag ligg mange whippetane i øvre del eller noko over denne skalaen.

Bruksområde 
Hunden er opphavleg avla for hetsjakt på hare og anna småvilt, men vart tidleg den engelske arbeidarklassen sin «veddeløpshest». I dag er rasen først og fremst ein god familiehund, sjølv om både hundeveddeløp og lure coursing er populært. I dei seinare åra har rasen òg vist seg ypparleg eigna som terapihund, spesielt i USA.

Lynne og veremåte 

Whippet er skapt for jakt og fare, men er normalt ein svært roleg og harmonisk hund, som er både hengiven og barnekjær. Han kan vere litt reservert overfor framande, og han likar ikkje ståk og støy. Rasen har dessutan ein praktisk storleik. Han vert rekna som ein særs reinsleg hund.

Anna 
Whippet er ein særs sosial rase som trivst dårleg åleine heime. Pelsen blir børsta 1-2 gonger i veka med ein mjuk børste.

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Whippet» frå ,  den 11. august 2011.

Bakgrunnsstoff 
 Norsk Myndeklubb

Hunderasar
Charles Wheatstone

Sir Charles Wheatstone () var ein britisk fysikar. 

Han vart professor ved King's College i London i 1834. Han utførte målingar av tidsforløpet av elektriske utladingar ved hjelp av roterande spegel, og gjorde fleire tekniske oppfinningar. Mest kjend er Wheatstones bru for måling av elektrisk resistans. Han konstruerte òg ein maskin for kryptografi, eit stereoskop, elektriske registreringsapparat for meteorologiske instrument og concertinaen, ein type trekkspel. Saman med W. F. Cooke tok han i 1837 ut patent for elektrisk telegraf og konstruerte 1858 ein hurtigtelegraf med holband. Wheatstone reknast som den praktiske grunnleggjaren av moderne telegrafi.

Kjelder

Engelske fysikarar
Engelske oppfinnarar
Folk frå Gloucester
Kryptografar
Telegrafi
Britiske ingeniørar
Optiske fysikarar
Medlemmar av Royal Society
Medlemmar av Det kongelege svenske vitskapsakademiet
Copleymedaljen
Fysikarar på 1800-talet
Framfeltet

For namnet Fram, sjå Fram

Fram er eit oljefelt i Nordsjøen. Framfeltet vert utgjort av dei to funna Fram Vest og Fram Øst som vart funne i 1992. Feltet er bygd ut med installasjonar på havbotnen og er knytt til Troll C-plattforma. Fram Vest byrja produksjon i 2003 og Fram Øst i 2006. Statoil er operatør for feltet.

Kjelder 
 Fram  - Statoil
 Fakta norsk petroleumsverksemd 2011 - Oljedirektoratet
 Fram - [Norsk Oljemuseum]

Norske oljefelt
Sándor Weöres

Sándor Weöres () var ein ungarsk lyrikar. 

Han debuterte i 1934. Lyrikken hans er prega av ein stadig søken etter nye uttrykksformer og -midlar. Han har et rikt diktarisk register som strekker seg frå folkedikting til mytologi. Eit av dei viktigaste verka hans, Håpløshetens bok, skriven i krigsåra, er prega av pessimisme og humanisme. I den stalinistiske kulturperioden vart han stempla som «borgarleg» og trengt ut av det litterære livet. I 1956 kom diktutvalet Stillhetens tårn, som markerte stillinga hans innan moderne ungarsk lyrikk og danna grunnlaget for den store påverknaden han hadde på dei yngre diktargenerasjonane. Seinare kom ytterlegare to samlingar, Ildbrønnen (1964) og Synkende Saturn (1968). 

Norske gjendiktingar finst i antologien Moderne ungarsk lyrikk (1975) og i Hvisking i mørket (1977).

Kjelder

Ungarske diktarar
Ungarske forfattarar
Hermann Weyl

Claus Hugo Hermann Weyl () var ein tysk-amerikansk matematikar og professor i Göttingen i 1930–1933 og sidan ved Institute for Advanced Study i Princeton. Det vitskaplege arbeidet hans spenner over matematikk, fysikk og filosofi. Av dei mange bøkene hans finn ein Raum, Zeit, Materie (1921), Gruppentheorie und Quantenmechanik (1928), The Open World (1932), Mind and Nature (1934), The Classical Groups (1939), Philosophy of Mathematics and Natural Science (1949). Han vart utnemnd til æresdoktor ved Universitetet i Oslo ved Abel-minnefesten 1929.

Kjelder

Folk frå Schleswig-Holstein
Tyske matematikarar
Tyske filosofar
Medlemmar av Royal Society
Talteoretikarar
Geometerar
Æresdoktorar ved Universitetet i Oslo
Differensialgeometerar
Relativistar
Matematikarar på 1900-talet
Ulf Karl Olov Nilsson

Ulf Karl Olov Nilsson () er ein svensk forfattar, diktar, psykolog, psykoterapeut og psykoanalytiker. Han bur i Göteborg i Sverige.

UKON, som han ofte blir kalla, har ved fleire høve vore gjest på norske litteraturfestivalar, mellom anna på Audiatur - Festival for ny poesi i Bergen i 2005. Han er ein av 34 diktarar som er med i den kritikarroste antologien Verden finnes ikke på kartet (2010), redigert av Pedro Carmona-Alvarez og Gunnar Wærness. Dei utvalde tekstane er omsett til norsk av Monica Aasprong.

Han er med i redaksjonen til dei svenske tidsskrifta Glänta, OEI og Arche (tidl. Psykoanalytisk Tid/Skrift).

Bibliografi
2011 - Handlingarna
2011 - Brukaren
2010 - Standardmodellen (CD i samarbeid med gruppa Njurmännen)
2010 - Hjälp, vem är jag? – utdrag från en terapi (med popsangeren Caroline af Ugglas)
2009 - Barndomstolen
2008 - Och solen går upp och solen går ned (Forlaget Attåt)
2008 - Kalender
2007 - Synopsis
2005 - Block
2003 - Familjeoxymoronen
2002 - Stammar
1999 - Någons stöd
1997 - Sändning
1994 - Vädrets hjärna
1992 - Under det som inte förgår
1990 - Kung-kung

Omsetjingar 
2009 - Charles Reznikoff: Vittnesmål: Amerikas Förenta Stater (1885 - 1915) (Forlaget Attåt)
2008 - Jacques Roubaud: Någonting svart (med Jonas (J) Magnusson)

Bakgrunnsstoff
 Audiatur - Festival for ny poesi
 Forlaget Oktober: Verden finnes ikke på kartet

Svenske forfattarar
Svenske diktarar
Esben Esther Pirelli Benestad

Esben Esther Pirelli Benestad () er ein  norsk lege og sexolog som også har markert seg ved å vere ein av dei få opne transpersonane i Noreg.

Benestad er gift med sexologen Elsa Almås og er far til filmregissøren Even Benestad, som skildra faren og tilhøvet hans til kjønn i dokumentarfilmen Alt om min far (2002).

I 2007 deltok Benestad i Skal vi danse, ei deltaking som skapte oppstyr då ein dommar oppfordra han til å anten bruka kvinne- eller mannsklede i tevlinga.

I 2012 vart Pirelli Benestad og kona Elsa Almås begge utnemnde til professorar i sexologi ved Universitetet i Agder. Dei er dei fyrste som har vorte professorar i sexologi i Noreg.

Benestad har gått inn for bruken av kjønnsnøytrale personlege pronomen.

Verkliste 
 Sexologi i praksis, med Elsa Almås (1997, ny utgjeving 2006)
 Kjønn i bevegelse, med Elsa Almås (2001)
 Transseksualisme - hvor går vi og hvor står vi? (2002)
 Transekjønn og diagnoser (2004)
 Penisatlas (2005)

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Esben Esther Pirelli Benestad» frå ,  den 11. august 2011.

Fotnotar

Bakgrunnsstoff
Profil ved uia.no

Norske legar
Norske sakprosaforfattarar
Norske Skal vi danse-deltakarar
Sexologar
Professorar ved Universitetet i Agder
Forlaget Attåt

Forlaget Attåt er eit norsk forlag som vart skipa i 2008 av redaktør og forfattar Paal Bjelke Andersen. Forlaget utgir i fyrste rekkje poesi på norsk, svensk, dansk og engelsk. Det held til i Oslo.

Utgjevingar (utval)
Charles Reznikoff - Vittnesmål. Amerikas Förenta Stater (1885 - 1915) (#27)
Kate Pendry - November 22 (#17)
Ulf Karl Olov Nilsson – Och solen går upp och solen går ned (#13)

Bakgrunnsstoff
Forlaget Attåt

Norske forlag
Skipingar i 2008