alexandrainst/scandi-wiki huggingface dataset:
Shock the Monkey

«Shock the Monkey» er ein song frå 1982 av Peter Gabriel. Han vart gjeven ut som singel og nådde 29. plass på Billboard Hot 100 i USA og toppen av Billboard Top Tracks-lista. Songen var den første Gabriel fekk på Topp 40 i USA. I Storbritannia nådde songen 58. plass på singellista. Songen vart gjeven ut på det fjerde soloalbumet til Gabriel, i USA kalla Security. I tillegg til den «ubøyelege gjentakande frase» som «ikkje høyrdest ut som noko anna på radio på den tida», er songen kjend for den populære og noko forstyrra musikkvideoen med Gabriel (med kvit andletmåling) og ei kapusinarape som såg skremd ut.

Tolking
Trass i tittelen og innhaldet i videoen vert songen ofte rekna for å handle om anten dyrerettar eller ein referanse til dei kjende eksperimenta til Stanley Milgram skildra i boka hans Obedience to Authority. Songen handlar ikkje om nokon av delane, men ein annan Gabriel-song, «We Do What We're Told (Milgram's 37)», frå So i 1986, omhandlar Milgram direkte. Gabriel sjølv har skildra «Shock the Monkey» som «ein kjærleikssong» som utforskar korleis sjalusi kan utløyse dei grunnleggande instinkta ein har. Apa er ikkje ei bokstavleg ape, men ein metafor for sjalusikjensla.

Utgjeving
«Shock the Monkey» vart gjeven ut på ein 7" biletdisk i tillegg til svarte vinylsinglar på 7" og 12". Ein remix på 8:12 der vers og refreng er sungen av Gabriel på tysk innimellom engelske vers og refreng. Eit konsetopptak av songen finst på albumet Plays Live (1983). Songen finst òg på samlealbuma Shaking the Tree (1990) og Hit (2003). Musikkvideoen finst på DVD-samlinga Play (2004).

Remix-konkurranse
Det vart halde ien konkurranse på Internett i septemnber 2006 av Realworld Remixed der musikarar og lydteknikarar kunne sende inn ein remix av songen. Dei originale lydspora vart gjort tilgjengeleg for nedlasting, slik at ein fekk eit sjeldant høve til å arbeide med råmaterialet frå ein hitsong. Vinnare var Multiman.

Lister

Andre versjonar
Alternativ metal-bandet Coal Chamber spelte inn «Shock the Monkey» i 1999 for album Chamber Music. Med seg hadde dei Ozzy Osbourne på gjestevokal. Det vart òg laga musikkvideo av singelen regissert av Dean Karr. 
Andre som har spelt inn songen er Don Ho, det finske bandet Suburban Tribe og Vitamin String Quartet.

Bruk i media
«Shock the Monkey» finst i opninga av filmen Project X.
Songen vert nytta i ein episode kalla Raisins i South Park.

Kjelder

Denne artikkelen bygger på «Shock the Monkey» frå ,  den 13. januar 2013. 
 oppgav desse kjeldene:
 Martin C. Strong (2004). The Great Rock Discography (7th Edition)

Songar frå 1982
Singlar frå 1982
Singlar frå 1999
Peter Gabriel-songar
Songar skrivne av Peter Gabriel
Britiske new wave-songar
Ozzy Osbourne-songar
Coal Chamber-songar
Geffen Records-singlar
Roadrunner Records-singlar
Songar på toppen av Billboard Mainstream Rock-lista
Timkat

Timkat (amharisk ጥምቀት, [], 'dåp') er ei høgtid innan den etiopiske ortodokse kyrkja til minne om at Jesus blei døypt av Johannes døyparen i Jordanelva. Ho blir feira den 10. terr i den etiopiske kalenderen, noko som tilsvarer 19. januar i den gregorianske (20. januar i skotår). Vatn speler ei viktig rolle i feiringa.

Under timkat går prestar frå kvar kyrkje i prosesjon med ein modell av Arken. Modellen, som blir kalla tabot,  er hylla inn i silkestoff og blir boren på hovudet av ein prest medan andre går rundt med parasollar. Prosesjonen går til eit vatn der taboten blir senka ned. Vatnet blir så signa og dusja over tilskodarane i ei fornying av dåpen. Deretter går eit syngande og dansande tog tilbake til kyrkja med taboten.

Bakgrunnsstoff 

 Donald N. Levine: Wax & Gold. Tradition and Innovation in Ethiopian Culture. University of Chicago Press, Chicago IL u. a. 1965, S. 63.

Bloggpost om «Høytiden TIMKAT», Empress Yeshimebet - Give Thanks For Life, blogg.no

Kjelder

Terje Østgård, «Dåpens betydning» (PDF-fil), BA, 29. januar 2010
«Festivaler – religiøse og fargerike Etiopia», opplevetiopia.no

Etiopisk kultur
Kristne høgtider
Tarawa

Tarawa er den offisielle hovudstaden i øystaten Kiribati. Tarawa er ein atoll som omfattar øyane Bairiki, Ambo og Betio. Bairiki er den folkerikaste øya i landet, og er administrativ hovudstad. Ambo har lovgjevande makt og Betio dømmande. Departementa ligg spreidd rundt på øyane.

Kjelder

About Kiribati , kiribatitourism.gov.ki
Kiribati , cia.gov
Kiribati, britannica.com

Bakgrunnsstoff

Kiribatisk geografi
Hovudstader i Oseania
Kiribati
Deutsches Album

Deutsches Album er det andre tyskspråklege albumet til den britiske musikar Peter Gabriel. Det er ei tysk utgåve av det fjerde albumet til Gabriel, Peter Gabriel (1982) (Security i Nord-Amerika). Deutsches Album vart gjeve ut samstundes med den internasjonale utgåva i Tyskland. I tillegg til teksten er lydmiksen merkbar forskjellig frå den internasjonale utgåva. 

Songane er sett opp i anna rekkefølgje på albumet og somme er miksa vesentleg forskjellig frå dei engelske versjonane. Sjølv korvokalen vart gjort på nytt på tysk. På det førre tyskspråklege albumet til Gabriel, Ein deutsches album (1980), hadde han meir eller mindre berre sunge den tyske teksten over den engelske versjonen av Peter Gabriel (1980).

Rekkefølgje på songane på Deutsches Album er noko annleis den engelske versjonen, der «San Jacinto» har byta plass med «The Family and the Fishing Net» (her «Das Fischernetz»). Nokre songar er lengre eller kortare enn dei engelske versjonane.

Innhald

Medverkande
Peter Gabriel – vokal, synthesizerar, surdu på 1 & 8, trommer på 4
Jerry Marotta – trommer, perkusjon på 6, surdu på 1
Tony Levin – bass på 1 & 6-8, Chapman stick på 2-5, bandlaus bass på 6
Larry Fast – Synthesizerar på 1-5, 7 & 8, elektronisk perkusjon på 8
David Rhodes – Gitar på 2-8, korvokal på 1, 2-3, 6 & 8
John Ellis – korvokal på 1, 3 & 8, gitar på 2 & 4
Roberto Laneri – Handsama saksofon på 2
Morris Pert – Pauker på 6, perkusjon på 8
Stephen Paine – Fairlight CMI på 2
David Lord – Synthesizer på 6 og 7, piano på 7 og 8
Peter Hammill – korvokal på 2, 5-6
Jill Gabriel – korvokal på 4
Ekome Dance Company – Ghanesiske trommer på 1

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Deutsches album» frå ,  den 14. januar 2013. 
 oppgav desse kjeldene:

Musikkalbum frå 1982
Peter Gabriel-album
Album produserte av Peter Gabriel
Charisma Records-album
Plays Live

Plays Live er det første konsertalbumet og det femte albumet totalt av den britiske rockemusikaren Peter Gabriel. Dette albumet vart opphavleg gjeve ut som eit dobbeltalbum og ekstra lang kassett med seksten songar og ei lengd på over 80 minuttar. Det vart gjeve ut på dobbel-CD og i 1985 som ein enkel CD kalla Plays Live – Highlights med berre tolv songar og ei ny rekkefølgje. Albumet vart nymastra og gjeve ut att i 2002. 

«Plays Live»-opptaka vart spelte inn ved:

 Braden Auditorium, University of Illinois, Normal, Illinois, 3. desember 1982
 Memorial Hall, Kansas City, 4. desember 1982
 Evans Field House, University of N. Illinois, Dekalb, Illinois 6. desember 1982
 SIU Arena, University of Southern Illinois, Carbondale, Illinois 7. desember 1982

Albumet inneheldt ein song som tidlegare ikkje var gjeve ut, «I Go Swimming», som vart spelt ein del på radio og nådde salslista i USA i 1983. Songen vart første gong spelt av Gabriel under verdsturneen hans i 1980 etter det tredje albumet). «I Don't Remember» vart gjeve ut som singel med tilhøyrande musikkvideo.

Innhald

Plays Live – Highlights

Medverkande
 Peter Gabriel – synthesiser, piano, vox
 Jerry Marotta – trommer, perkusjon & korvokalist
 Tony Levin – bass, stick & korvokalist
 David Rhodes – gitar & korvokalist
 Larry Fast – synthesiser, piano

Lister

Album

Singlar

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Plays Live» frå ,  den 14. januar 2013. 
 oppgav desse kjeldene:

Peter Gabriel-album
Musikkalbum frå 1983
Doble konsertalbum
Charisma Records-album
Geffen Records-album
Blackwall Mountains

Blackwall Mountains er ei fjellkjede i Antarktis med ei høgd på 1370 moh som strekkjer seg 9 km frå vest-nordvest til aust-søraust som ligg like sør for Nenyfjorden på vestkysten av Graham Land. Dei grensar i aust til Remusbreen, i sør til Romulusbreen og er skild frå Red Rock Ridge i vest av Safety Col. Det vart først grovt kartlagd i 1936 av British Graham Land Expedition under Rymill, og dei vart kartlagd på ny i 1948–49 av Falkland Islands Dependencies Survey, og ho fekk dette namnet av dei på grunn av dei svarte klippene i fjellet som vender mot Rymill Bay og som er snøfrie året rundt.

Kjelder 

Fjellkjeder i Graham Land
Fallières Coast
Boyle Mountains

Boyle Mountains er ei fjellrekkje mellom botnane av Lallemandfjorden og Bourgeoisfjorden i Graham Land. Dei vart kartlagde av Falkland Islands Dependencies Survey frå landmålingar og frå flyfoto, 1946–59, og vart namngjeven av UK Antarctic Place-Names Committee etter Robert Boyle, ein engelsk naturfilosof som skreiv boka New Experiments and Observations Touching Cold med dei første større vitskaplege og praktiske metodrane til ein kuldefilosofi.

Sjå òg
 Lliboutrybreen

Kjelder 
Denne artikkelen bygger på «Boyle Mountains» frå ,  den 14. januar 2013. 
 oppgav desse kjeldene: 
 
 

Fjellkjeder i Graham Land
Loubet Coast
Dorsey Mountains

Dorsey Mountains er ei fjellkjede like aust for Somiglianabreen nord på Arrowsmith Peninsula i Graham Land i Antarktis. Ho vart kartlagd av Falkland Islands Dependencies Survey frå landmålingar og flyfoto, 1956–59. Fjellkjeda vart namngjeven av UK Antarctic Place-Names Committee etter Noah Ernest Dorsey, ein amerikansk fysikar og forfattar av Properties of Ordinary Water-Substance (New York, 1940), ein omfattande studie av is.

Kjelder 

Fjellkjeder i Graham Land
Loubet Coast
Kinnear Mountains

Kinnear Mountains er ei lita fjellkjede på meir enn 875 meter over havet, som ligg vest for Prospectbreen ved sørenden av Wordie isbrem, på vestkysten av Den antarktiske halvøya. Fjella vart oppdaga og grovt kartlagde i 1936 av British Graham Land Expedition (BGLE) under Rymill. Namnet vart foreslått av medlemmar av BGLE etter sir Norman B. Kinnear, ein britisk ornitolog som arbeidde ved British Museum (Natural History), og som støtta BGLE.

Kjelder

Fjellkjeder i Graham Land
Fallières Coast
Rock Pile Peaks

Rock Pile Peaks er ei samling fjelltoppar opp til 1110 moh mellom Wilson Pass og Rock Pile Point på Bermel Peninsula ved Bowman Coast i Graham Land i Antarktis.

Toppane vart fotograferte frå lufta av Sir Hubert Wilkins i 1928 og Lincoln Ellsworth i 1935, og vart grovt kartlagd frå bilete av W. L. G. Joerg i 1937. Dei vart igjen fotograferte frå lufta av U.S. Antarctic Service (USAS) i 1940 og så kartlagd av Falkland Islands Dependencies Survey i 1947. Namnet Rock Pile Peaks vart foreslått av United Kingdom Antarctic Place-Names Committee i 1952. Namnet kjem frå Rock Pile Point, eit namn som vart gjeve til Bermel Peninsula av USAS, 1939–41, men sidan flytta av Advisory Committee on Antarctic Names til det austlege neset på halvøya.

Kjelder

Fjellkjeder i Graham Land
Bowman Coast
Tyndall Mountains

Tyndall Mountains er nokre fjell like sør for Avsyukbreen midt på Arrowsmith Peninsula i Graham Land. Dei vart kartlagde av Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) frå landmålingar og flyfoto, 1948-59. Dei vart namngjevne av United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) etter John Tyndall (1820–93), ein irsk fjellklatrar og pioner innan glasiologi. Han skreiv mange verk om isbrear og dei fysiske eigenskapane til is.

Kjelder

Fjellkjeder i Graham Land
Loubet Coast
Svati

Svati er eit bantuspråk i nguni-gruppa som blir tala av swazifolket i Eswatini og Sør-Afrika. Nær ein million menneske i Eswatini og vel ein million i Sør-Afrika talar svati. 
Språket er nærskyldt med nguni-språka phuthi, zulu, sør-ndebele, nord-ndebele og xhosa.

Bruk
Det blir undervist i svati i skular i Eswatini og i nokre skular i Mpumalanga og KaNgwane-området i Sør-Afrika.  Svat er offisielt språk i Eswatini, ved sida av engelsk, og er også eit av elleve offisielle språk i Sør-Afrika. Språkbrukarane kan i stor grad lese og skrive språket.

Dialektar
Svati tala i Eswatini kan delast i tre dialektar: baca, hlubi og phuthi. Standard svati blir hovudsakleg brukt nord i språkområdet, og det er denne dialekten som skal ha størst prestisje.

Fonologi

Konsonantar

Grammatikk

Substantiv 
I svati er substantiva samansett av to delar, eit prefiks og ein ordstamme. Ut frå prefiksa kan ein gruppere substantiva i ulike klassar.

1 umu- erstattar um- einstavingsstammar, som t.d.  umuntfu (person).

2 s- og t- erstattar si- and ti- framfor stammar som begynner med vokal, som  sandla/tandla (hand/hender).

3 N står i prefiksa iN- og tiN- for m, n eller ingen bokstav i det heile

Ord
Nokre døme på ord og setningar:

Kjelder 

Denne artikkelen bygger på «Swazi language» frå ,  den 14. januar 2013.  

Språk i Eswatini
Språk i Sør-Afrika
Einskildspråk
Bantuspråk
Moldovsk

Moldovsk er namnet på det offisielle språket i Moldova. Lingvistisk sett er språket ein dialekt av rumensk, men den moldovske grunnlova av 1994 slår likevel fast at namnet på språket er moldovsk. I den moldovske sjølvstendeerklæringa frå august 1991, vart språket referert til som rumensk. I nyare tid har ein forsøkt å få språknamnet offisielt endra til rumensk fleire gonger, men så langt har ikkje dette ført fram.  

I 2004 rekna 60 % av innbyggjarane i Moldova at språket dei snakka, var moldovsk. Språket har fått tildelt eigne iso-kodar, men desse vart tekne bort att i 2002 og erstatta med dei rumenske kodane. Den dialekta som ein snakkar i dei nordaustlege delane av Romania blir også referert til som moldovsk. I tillegg er moldovsk eitt av tre offisielle språk som blir brukt i utbrytarrepublikken Transnistria, på lik linje med russisk og ukrainsk. 

Grammatisk sett er det få eller ingen skilnader mellom moldovsk og rumensk. Skilnadene mellom dei to språka ligg hovudsakleg i ordforrådet og i uttalen. Etter å ha lege under Russland og Sovjetunionen, har Moldova fleire russiske låneord enn rumensk har.

Historie 

Moldovarane har lenge referert til sitt eige språk som moldovsk trass i den store likskapen med rumensk. I 1938, under Stalin-tida vart Moldovsk SSR pålagt å bruka det kyrilliske alfabetet. Dette heldt dei fram med til 1989, då det latinske alfabetet vart offisielt innført. I Romania hadde det latinske alfabetet kome i bruk tidlegare, så det ortografiske skiftet gjorde det mogleg for moldovarane å lesa rumensk tekst utan større vanskar. I dag er det latinske alfabetet det offisielle og vanlege i Moldova, men framleis blir det kyrilliske brukt i Transnistria. 

I og med at det finst ein del leksikalske skilnader mellom dei to språka, vart det gjeve ut ei moldovsk-rumensk ordbok i 2003. Lingvistar ved det rumenske akademiet hevda at alle dei moldovske orda i grunnen var rumenske ord eller russiske lånord, og at ordboka var ein absurditet. Dette vart avfeidd frå forfattaren si side som rumensk kolonialisme.

Ei wikipediaside på moldovsk har òg vorte oppretta, og fekk litt over 400 artiklar. Artiklane vart skrivne på det utgåtte kyrilliske alfabetet. Prosjektet skapte meir harme og politisk debatt enn det faktisk opplyste, i og med at moldovske wikipediabrukarar helst var aktive på rumensk wikipedia, som vart skrive med det latinske alfabetet. Etter ei omgåande avstemning vart det vedteke å leggja ned moldovsk wikipedia i 2006.

Kjelder 
 Store Norske Leksikon om Moldova - språk
 Engelsk Wikipedia om Moldovsk, henta inn 14. januar 2013.

Språk i Moldova
Språk i Romania
Sydvest

Sydvest er eit tettsitjande hovudplagg som skal verne hovud, andlet, nakke og hals mot vatn i regnvêr og på sjøen. Sydvestane er laga av oljelerret eller anna vasstett material og har ein brei brem som heng ned i nakken og som dannar ein skugge framfor. Sydvesten blir gjerne brukt saman med oljehyre eller anna regnty.

Sydvestane vart opphavleg framstilte av bomullslerret innsett med rå eller kokt linolje. Med vulkanisering på midten av 1800-talet kom gummierte stoff på bana, og i dag blir sydvestar ofte laga av vinyl. Namnet tyder opphavleg «vern mot sørvestvind», og er det same på fleire språk: «Südwester» på tysk, «sou'wester» på engelsk, «sydväst» på svensk og «zuidwester» på nederlandsk.

Allereie i 1801 var det ein sydvestfabrikk i Stavanger.

Sydvesten i kunst og reklame 
Målaren Christian Krohg brukte sydvesten som typemarkør i meir enn femten av måleria sine av norske sjøfolk, i ein trettiårsperiode frå «Babord litt» (1879) til «Menn overbord» (1907-08), nokre gongar i kombinasjon med oljehyre. Krohg er nesten alltid avbilda i okergul sydvest og oljehyre.

Sydvesten har òg vorte brukt som typemarkør innan reklame. Firmaet Chr. Bjelland & Co registrerte varemerket «Mannen med fisken» i 1905, etter ei teikning av Theodor Kittelsen kor ein lubben mann i sydvest, oljehyre og sjøstøvlar lyfter ein fisk større enn seg sjølv. Ved sida av Kittelsen sin variant er den andre arketypen i reklamen ein eldre, kvitskjegga mann med fast blikk, gjerne òg med snadde. Dette motivet vart etablert av Angus Watson i 1906, då han tok i bruk eit fotografi av den pensjonerte britiske sjømannen William Duncan Anderson som motiv på sine Skippers-etikettar.

Motivet «fura, vêrbiten sjømann med sørvest» er òg brukt i tobakksreklame: Otto Valstad laget «Fiskaren» for Tiedemanns Tobaksfabrik på 1890-talet, med trondheimaren Hans Peter Wiggen (1830–1896) som modell.

Sydvesten er også namnet på lokalavisa for dei sørvestlege bydelane Laksevåg og Fyllingsdalen i Bergen. Søvesten er namnet på ei lokalavis for Hemne og Aure kommunar.

Bakgrunnsstoff
 
 Søkbar digitalkopi av Skinnhyre og sjøklær : fiskerbondens utrustning på 1700- og 1800-tallet av Gunvor Ingstad Trætteberg

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Sydvest» frå ,  den 14. januar 2013.  
 

Hovudplagg
Regnklede

it:Impermeabile (abbigliamento)#Cerata
Oljehyre

Oljehyre eller oljeklede er eit heilt sett solid regntøy for bruk under arbeid i regn og vassprut. Det består vanlegvis av bukse og jakke. Buksa er gjerne utstyrt med selar, sidan ho er rekna for å bli brukt over anna tøy, og difor er romsleg. Jakka er i dag oftast utstyrt med hette, medan ein i tidlegare tider brukte sydvest og høg krage mot vind. Opphavleg var det sjøfolk og fiskarar som brukte plagga, men bruken breidde seg òg blant arbeidsfolk til lands.

Namnet stammar frå tida då alle slike plagg vart sydd av oljelerret (oilskin), bomullslerret innsett med linolje. Før ein hadde metodar til å gjere tøy vasstett brukte ein skinnhyre. Dagens oljehyre består i prinsippet av tekstil belagt med eit vasstett materiale, men av kunststoff.

Sjå òg
 Regntøy
 Sydvest
 Gummistøvlar

Kjelder

Denne artikkelen bygger på «Oljehyre» frå ,  den 14. januar 2013.  

Regnklede
Ytterklede

no:Oljehyre
Jungel

Ein jungel er ein tett skog i eit varmt klima, slik som tropisk regnskog. Namnet stammar frå sanskrit jangala. 

Ordet jungel vert nytta i mange språk på det indiske subkontinentet om tropisk regnskog eller sumpland. Ikkje alle skogar som blir kalla junglar er regnskogar; mange vil nytta ordet jungel om skogane i det nordlege Thailand eller det sørlege Guangdong i Kina, som i vitskapleg forstand er monsunskogar. 

Jungel vert òg nytte i overført tyding som «ein jungel av lover og reglar».

Denne artikkelen bygger på «Jungel» frå ,  den 14. januar 2013.  
 

Skog
Landskap
Biom
Fuglefjell

Fuglefjell er klipper med bratte fjellveggar som blir brukt til hekking av mange sjøfuglar. Fjellsider ved kysten kan vere erodert, slik at den øvste delen ragar lengre ut enn den nedste. For at fuglane skal bruke fjellet til reirbygging må det vere mange fjellhyller som er godt egna til reirplass. Eit fuglefjell vil ofte vere dominert av ein einskild fugleart. I ein koloni av fuglar ligg reira ofte veldig tett. Viss det er mange individ vil mange overleve fordi rovdyr, eksempelvis rovfugl, berre kan gjere eit lite innhogg på bestanden.

Bestandar på fuglefjell kan gå kraftig tilbake dersom næringsgrunnlaget sviktar. Til dømes har Røst hatt ein nedgang på krykkje og lundefugl frå 1970-åra av, hovudsakleg knytt til mangel på fiskeyngel. I 2020 var det ingen krykkjer att på Vedøya i Røst.
Plastavfall og nærgåande menneske kan også hindra fuglane frå å gjennomføra hekking.

Bruk 
Historisk har menneske sanka egg og fuglar frå fuglefjell, fyrst som mat og seinare også til eggsamlarar.

Fuglar som hekkar i fuglefjell i Nordatlanteren
Her er ei liste over viktige fugleartar som hekkar i fuglefjell nord i Atlanterhavet:
Lundefugl (Fratercula arctica)
Havsule (Morus bassanus)
Krykkje (Rissa tridactyla)
Havhest (Fulmarus glacialis)
Lomvi (Uria aalge)
Polarlomvi (Uria lomvia)
Alke (Alca torda)
Alkekonge (Alle alle)
Stormsvale (Oceanodroma leucorhoa)
Havsvale (Hydrobates pelagicus)
Toppskarv (Phalacrocorax aristotelis)
Storskarv (Phalacrocorax carbo)
Teist (Cepphus grylle)

Fuglefjell i Noreg

 Fuglefjellet på øya Runde er det sørlegaste i Noreg, og er det mest artsrike sjøfugl-staden i landet. Runde er ei øy i øygruppa Sørøyane i Herøy kommune på Sunnmøre
 Bleiksøya er det nordlegaste fuglefjellet i Nordland.
 Nordkapp er det nordlegaste fuglefjellet i Noreg.

Kjelder

Denne artikkelen bygger på «Fuglefjell» frå ,  den 14. januar 2013.

Bakgrunnsstoff
Fuglefjell. Skildring av habitatet ved artsdatabanken.no.

Ornitologi
Hawdonelva

Hawdonelva er ei elv i regionen Canterbury på Sørøya på New Zealand. Ho er ei av kjeldene til Waimakaririelva, renn gjennom Arthur's Pass nasjonalpark, og munnar ut i Waimakariri nord for busetnaden Cass.

Referansar 

Denne artikkelen bygger på «Hawdon River» frå ,  den 14. januar 2013.  

Elver på New Zealand
Canterbury på New Zealand
White-elva på New Zealand

White-elva er ei elv i regionen Canterbury på Sørøya på New Zealand.
Ho renn ut frå dei austlege flankane av Søralpane, og munnar ut i Waimakariri River. Elva er tilgjengeleg ved å køyra State Higway 73 til Klondike Corner, og så følgja Waimakariri opp til Carrington Hut, og gå vestover. Den vanlegaste grunnen til å gå opp til White River, er å nå opp til Barker Hut, ein base for klatring i Mount Murchison, Wakeman og Harper. Følgjer ein elva til utspringet, kjem ein fram til White Col.

Referansar 

Denne artikkelen bygger på «White River (New Zealand)» frå ,  den 14. januar 2013.  

Elver på New Zealand
Canterbury på New Zealand