alexandrainst/scandi-wiki huggingface dataset:
Tiburonhalvøya

Sjå òg «Tiburonhalvøya i USA».

Tiburonhalvøya (fransk: Le Tiburon) er den største halvøya på øya Hispaniola i Karibia. Politisk høyrer til halvøya Haiti, og heile departementa Grand’Anse, Nippes og Sud og dei vestlege delane av departementa Ouest og Sud-Est ligg på halvøya.

Tiburonhalvøya dannar den sørvestlege delen av Hispaniola, og strekkjer seg 250 km inn i Det karibiske havet. Ho avgrensar Gonâvebukta i nord frå Det karibiske havet. Halvøya er på det breiaste 60 kilometer brei, og på det smalaste knapt 30 kilometer. Ho har eit areal på rundt 9 000 km² og omfattar dermed nærare ein tredjedel av Haiti. Det høgste punktet er Pic Macaya på 2 347 m, som ligg i Massif de la Hotte vest på halvøya. Den største byen er Les Cayes på sørkysten med om lag 60 000 innbyggjarar (2005). 

Den austlege delen av halvøya vart ramma av jordskjelvet i Haiti 2010.

Kjelder 
 «Tiburonhalvøya» på Wikipedia på bokmål og riksmål, innhenta 22. mars 2010.

Haitisk geografi
Halvøyar i Amerika
Trou Caïman

Trou Caïman (bokstavleg «Kaimanhòlet» på fransk, nokre gonger kalla Eau Gallée lokalt) er ein saltsjø ved byen Thomazeau i Haiti som er kjend for gode moglegheiter for fuglekikking. Innsjøen er 9 km lang og 3 km brei, og har eit areal på om lag 16 km². 

Han ligg nordvest for Croix-des-Bouquets i departementet Ouest, og i låglandet Plaine du Cul-de-Sac i nærleiken av fleire større saltsjøar som Etang Saumâtre i Haiti og Enriquillosjøen i Den dominikanske republikken.

Fuglar ein kan sjå ved sjøen er mellom andre hegre, flamingo, sivhøne, ringnebbdykkar, ibis og rikse.

Kjelder 
«Trou Caïman» på Wikipedia på engelsk, innhenta 22. mars 2010.
«Trou Caïman»  på Wikipedia på fransk, innhenta 22. mars 2010.

Referansar 

Innsjøar i Haiti
Radovljica

Radovljica er ein kommune nord i regionen Gorenjska i Slovenia. Kommunen har ca.  innbyggjarar og eit areal på 118 m². Kommunesenteret er landsbyen Radovljica.

Geografi 

Kommunesenteret ligg 492 meter over havet mellom Dei juliske alpane og Karavankane. Mellom landsbyane Lesce og Radovljica ved der Sava Dolinka (venstre) og Sava Bohinjka (høgre) renn saman, oppstår Sava som renn ut i Donau ved Beograd.

Landsbyar 

Begunje na Gorenjskem, Brda, Brezje, Brezovica, Dobravica, Dobro Polje, Dvorska vas, Češnjica pri Kropi, Črnivec, Globoko, Gorica, Hlebce, Hraše, Kamna Gorica, Kropa, Lancovo, Lesce, Lipnica, Ljubno, Mišače, Mlaka, Mošnje, Nova vas pri Lescah, Noše, Otoče, Ovsiše, Peračica, Podnart, Poljče, Poljšica pri Podnartu, Posavec, Praproše, Prezrenje, Radovljica, Ravnica, Rovte, Slatna, Spodnja Dobrava, Spodnja Lipnica, Spodnji Otok, Srednja Dobrava, Srednja vas, Studenčice, Vošče, Vrbnje, Zadnja vas, Zaloše, Zapuže, Zgornja Dobrava, Zgornja Lipnica, Zgornji Otok og Zgoša.

Folkesetnad 

Folketalsutviklinga har vore jamt stigande sidan 1999.

Kjelder 
 Omsett frå Wikipedia på bokmål, innhenta tysdag  23. mars 2010, klokka 00:30.

Bakgrunnsstoff 

Byar i Slovenia
Opphavleg omsett med Apertium
Indo-gresk kultur

Indo-gresk kultur er ein hellenistisk kultur som oppstod etter at grekarar leidd av Aleksander den store kom inn i Sør- og Sentral-Asia på 300-talet f.Kr. Over tretti greskætta kongar herska over ulike kongerike i området. Herskarane blei avløyst av skytarar og yuezhiar i første hundreåret, men etterkomarane fortsette å bu i områda. Den indogreske kulturen påverka nordindisk kunst, og hadde særleg sterk tyding for utviklinga av buddhistisk skulptur.

Bakgrunn 
Aleksander den store trengde fram til den panjabiske Bjas-elva i 326 f.Kr. Dette er det første sikre årstalet i indisk historie. Etter at han døydde blei greske herskarar verande i nordvestlege India, Pakistan og Afghanistan. Indiske kjelder hadde kalla det greske kongedømet Baktria Yavana. Frå rundt 175 f.Kr. brukte dei same nemninga om det indo-greske kongedømet i Panjab.

Kjelder 

 Knut Kristiansen. 
 «Yavana» i Encyclopædia Britannica, Encyclopædia Britannica Online, 2010.

Bakgrunnsstoff 

Afghansk historie
Indisk historie
Pakistansk historie
Hellenismen
Loukás Výndra

Loukás Výndra () er ein tsjekkisk-gresk fotballspelar med landskampar for Hellas. Han spelar i forsvar for Panathinaikós. Han har tsjekkisk far og gresk mor.

Klubbkarriere 
Výndra begynte proffkarrieren sin i fotballklubben Paniliakós i 1999, men gjekk over til Véria i 2000. I 2001 kom han tilbake til Paniliakós og spelte fast for dei, til han vart kjøpt av topplaget Panathinaikós i 2003/04-sesongen. Han var med på å vinna den greske serien og cupen den sesongen, men spelte berre 5 seriekampar. Sommaren 2007 var tyske Hertha Berlin interessert i å kjøpa Výndra, men Panathinaikós avslo dette. Han skåra mot Sevilla i UEFA-cupen i 2004/05-sesongen. Dei første to ligamåla sine for Panathinaikós skåra han mot PAOK Thessaloniki 8. februar 2009.

Han har for det meste spelt som høgreback for Panathinaikós, men sidan 2008/09-sesongen har han vore meir brukt som midtstoppar, og til tider òg som venstreback.

Landslagskarriere 
Výndra tok del i sommar-OL i 2004 for det greske fotballandslaget. Han var med i A-landslagstroppen til Confederations Cup i 2005, der han spelte to kampar. I 2008 var han med i troppen til fotball-EM, der han spelte éin kamp.

Kjelder
Denne artikkelen begynte med omsetjing av stoff frå engelsk og tysk wikipedia 23. mars 2010.

Greske fotballspelarar
Tsjekkiske fotballspelarar
Panathinaikos-spelarar
Spelarar i Fotball-VM 2010
Spelarar i Fotball-VM 2014
Boštjan Cesar

Boštjan Cesar () er ein slovensk fotballspelar som spelar i forsvar for Grenoble Foot 38 i Ligue 1 i Frankrike, og for det slovenske landslaget.

Klubbkarriere 
Cesar skreiv under ein trårskontrakt med Olympique de Marseille i 2005. I august 2007 gjekk han på lån for heile sesongen til West Bromwich Albion i nest høgste divisjon i England, med opsjon for ein permanent overgang. Han skåra det einaste målet sitt for West Bromwich 2. februar 2008 i ein 2-1-siger over Burnley. Han fekk 20 ligakampar i ein sesong då West Bromwich vann opprykk til Premier League, men manageren valde å ikkje gi han permanent kontrakt. I januar 2009 skreiv han under toårskontrakt med den franske Ligue 1-klubben Grenoble Foot 38. Han skåra det første målet sitt for klubben i den andre kampen sin, mot Girondins de Bordeaux.

Landslagskarriere 
Etter å ha spelt 15 U21-landskampar for Slovenia, fekk han den første A-landslagskampen sin i 2003. Han skåra det første landslagsmålet sitt i ein VM-kvalifiseringskamp heime mot Italia 9. oktober 2004.

Kjelder 

Denne artikkelen begynte med ei omsetjing frå engelsk wikipedia 23. mars 2010.

Slovenske fotballspelarar
Marseille-spelarar
Grenoble-spelarar
West Bromwich-spelarar
Pakistansk Kashmir

Pakistansk Kashmir er den delen av Kashmir som de facto blir styrt av Pakistan. Området er inndelt i to territorium: Asad Jammu og Kashmir, eller berre Asad Kashmir, i sør og Gilgit-Baltistan i nord. Området har grense til Afghanistan i nordvest, Kina i nord og indisk Kashmir i sør. I vest har han delstatsgrense til Panjab og Den nordvestlege grenseprovinsen.

Pakistan tok kontroll over vestre Kashmir i 1947, under Den første kasjmirkrigen. India omtaler området som Pakistan-okkupert Kashmir (PoK). Landet avstod det nordlege aude landskapet Shaksgam til Kina i 1963, og delte deretter sin del av Kashmir i dei to noverande territoria.

Kjelder

Denne artikkelen bygger på «Pakistan-administered Kashmir» frå ,  den 23. mars 2010.  

Kashmir
Kashmir

en:Pakistan-administered Kashmir
Gilgit-Baltistan

Gilgit-Baltistan, tidlegare Nordområda eller Federally Administered Northern Areas (FANA), er det nordlegaste området i pakistansk Kashmir og Pakistan. Det grensar til Afghanistan i nord, Kina i nordaust og indisk Kashmir i søraust.

Geografi
Hovudstaden i det lite folkesette området er Gilgit, som har 10 414 innbyggjarar (1. januar 2007). Skardu er ein annan viktig by. Før delinga av Kashmir var Baltistan ein del av provinsen Ladakh, og Skardu var vinterhovudstad i provinsen.

Regionen omfattar den vestlege delen av Himalaya, og ein finn høge fjell som Nanga Parbat, Shaigiri og fleire andre fjelltoppar i Rupaldalen. Indus renn inn i området frå Ladakh i indisk Kashmir og fortset gjennom Gilgit-Baltistan og resten av Pakistan. Karakoramvegen bind saman territoriet med Xinjiang i Kina, og er ein turistattraksjon i seg sjølv.

Fleire regionale språk blir tala her, som dei dardiske shina og khowar, austiranske wakhi, tibetanske balti og det isolerte språket burusjaskisk.

Status
Statusen til Gilgit-Baltistan er omstridd. Området er del av den tidlegare fyrstestaten Kashmir, men kom under pakistansk kontroll i 1947. Dette blir feira som ein frigjeringsdag i Pakistan. Gilgit-Baltistan United Movement har gjennom mange år kjempa for eit sjølvstyrande Gilgit-Baltistan, medan Balawaristan National Front kjempar for sjølvstende.

Fram til 2009 var området kjend som «Nordområda» (Northern Areas) og styrt direkte frå Islamabad. Frå 2009 har Gilgit-Baltistan hatt eigen guvernør og rettssystem, lik dei andre provinsane i Pakistan, men utan å ha status som provins. Endringane er kontroversielle elles i Kashmir og i India, ettersom ei de facto-innlemming av Gilgit-Baltistan i Pakistan vil vera til hinder for eit sjølvstendig og/eller udelt Kashmir.

Sjå og 
 Hunzadalen

Kjelder

Denne artikkelen bygger på «Gilgit-Baltistan» frå , og «Gilgit-Baltistan» frå  den 23. mars 2010.

Bakgrunnsstoff

Kashmir
Gilgit-Baltistan
Provinsar og territorium i Pakistan
Ramstein Air Base

Ramstein Air Base er ein amerikansk flybase i Ramstein-Miesenbach, nære Kaiserslautern i Tyskland. Flybasen blei bygd av Frankrike i 1951, da området var fransk mandatområde i Tyskland rett etter krigen. Basen blei så tatt over av US Air Force som sidan har drive basen. Ramstein er ein NATO-base, og forutan amerikanske styrkar finst det også canadisk, tysk, britisk, fransk, belgisk, polsk, tsjekkisk, norsk, dansk og nederlandsk personell der. Norsk NATO-personell får støtte frå NOSU (Norwegian Support Unit). Talet på offiserar er flytande, men ligg rundt 20. I tillegg er det to til tre norske vernepliktige soldatar ved NATO-hovudkvarteret CC AIR HQ.

Basen er den største i det amerikanarane kallar «Kaiserslautern Military Community (KMC)», der meir enn 16 400 amerikanske styrkar er plasserte, og 5 400 sivile amerikanarar jobbar. 6 200 tyske sivile jobbar også der. Basen brukast mest til transportfly.

USA-amerikanske flybasar
Ordliste

Ei ordliste er alfabetisk oppsett av ord i eit språk. Formålet med ordlista kan vere å finne opplysningar om rettskriving, grammatisk kjønn, bøyingsformer eller uttale. Til skilnad frå ordbøker inneheld ikkje ordlistene fullstendige opplysningar om ordsoge, bruksmåtar og uttale.

Ordlister er i norsk utarbeidd til skulebruk og ved rettskrivingsendringar.

Bakgrunnsstoff
 StoraOrdlistan.se Stora Ordlistan inneheld over 200 0000 svenske ord.

Oppslagsverk
Leksikografi
Rettskriving
Bigga

Bigga er ei folketom øy i Sound of Yell mellom Mainland og Yell i Shetlandsøyane i Skottland.

Geografi
Øya er like over 1000 meter lang og har eit areal på 78 hektar. Det høgaste punktet ligg 34 meter over havet. Bigga er ei lang, tynn øy med eit «hovud» og ein «kropp». Nakken er forma av buktene Wester Hevda Wick og Easter Hevda Wick.

Øya er delt mellom sokna Delting og Yell.
 
Berggrunnen på Bigga består av gneis og kvartsitt.

Historie
Ein trur at namnet på øya kjem frå det norrøne bygdey som tyder «bygningsøya», og kan vise til eit gammalt bygg på øya. 

Sør på øya ligg ein gammal brønn, eit kapell og ein gravplass. Det står ein liten førhistorisk varde nord på øya. Nord på øya ligg òg restane av den gamle busetnaden på øya, Norrabister.

«Pribislaw», eit 160 år gammalt tysk fartøy, gjekk på grunn her i 1870. Skipet vart flytta til Lerwick og nytta som lager og verkstad i 1950-åra.

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Bigga, Shetland» frå ,  den 23. mars 2010. 
 oppgav desse kjeldene:

Øyar i Shetlandsøyane
Bound Skerry

Bound Skerry er ein del av Out Skerries i Shetlandsøyane. I tillegg til at ho er den austlegaste i denne gruppa, er ho òg det austlegaste punktet i heile Skottland. 

Det står eit fyr på øya, som vart bygt i 1857 for £21 000. Familien til Robert Louis Stevenson var fyrbyggjarar og ein kan sjå signaturen hans i gjesteboka. Fyrvaktarane budde på naboøya Grunay.

Øya vart bombardert to gonger under den andre verdskrigen av tyskarane, som trudde det var ein ammunisjonsfabrikk.

Kjelder 
Denne artikkelen bygger på «Bound Skerry» frå ,  den 23. mars 2010. 
 oppgav desse kjeldene:

Øyar i Shetlandsøyane
Austlegaste punkt
Brother Isle

Brother Isle (norrønt breiðare øy, tyder «brei strand-øy») er ei lita, folketom øy i Shetlandsøyane i Skottland. Ho ligg mellom øyane Yell og Shetland Mainland. Øya er 40 hektar stor.

Geologi 
Berggrunnen på øya består av moine-gneis og kvartsitt.

Historie
Det vert stundom trudd at brother, som tyder «bror», viser til culdee-munkane som ofte busette slike mindre øyar, men i dette tilfellet har ein ikkje bevis for at dette er tilfelle. 

Sidan øya berre har ein storleik på 40 hektar og er omgjeve av sterke tidvasstraumar som gjer det vanskeleg å gå i land, verkar det lite truleg at ho nokon gong har vore busett. Øya var likevel busett fram til 1820-åra, siste gong av brørne Tulloch. Dette har òg gjort at ein feilaktig har trudd at øya er kalla opp etter dei. 

I 2004 vart det bygt eit fyr på øya.

Kjelder 
Denne artikkelen bygger på «Brother Isle» frå ,  den 23. mars 2010. 
 oppgav desse kjeldene:

Øyar i Shetlandsøyane
Stadnamn av norrønt opphav i Skottland
Lev Lagorio

Lev Feliksovitsj Lagorio () var ein russisk målar, kjend for sine marinemåleri.

Liv og gjerning
Lagorio var fødd i Feodosija (i dagens Ukraina). Han studerte målekunst ved St. Petersburgs kunstakademi i St. Petersburg. Lærarane hans var Maksim Vorobjev og B. P. Villeval'de. Medan han budde i Feodosija vart han påverka av målaren Ivan Ajvazovskij. I 1845 la Lagorio ut på ei sjøreise med krigsskipet Groziasjtsij for å lære seg korleis skip var oppbygt.

Lagorio budde åtte år i Italia. Bileta han laga der gav han status som professor ved heimkomsten til Russland.

I sine seinare år måla han kystmotiv frå Finland og Noreg. Han måla og verk med motiv frå den russisk-tyrkiske krigen 1877-1878.

Lagorio sine verk er tilgjengelege for allmenta i Tretjakovgalleriet i Moskva.

Verk i utval

Kjelder

Denne artikkelen bygger på «Lev Lagorio» frå ,  den 23. mars 2010.  
 

 Russiske målarar
Asad Jammu og Kashmir

Asad Jammu og Kashmir (AJK) er ein stat i Pakistan, i den sørlege delen av pakistansk Kashmir, danna av den vestlege delen av den tidlegare fyrstestaten Kashmir. Staten har grense mot indisk Kashmir i aust og mot dei pakistanske provinsane Panjab i sør, Den nordvestlege grenseprovinsen i vest og Gilgit-Baltistan, også ein tidlegare del av Kashmir, i nord.

Staten har rundt fire millionar innbyggjarar og dekker 13 297 km². Hovudstaden er Muzaffarabad. Den største byen er Mirpur. 
Urdu og engelsk er offisielle språk. Ellers snakkar ein hindko, mirpuri, pahari, gojri, panjabi og pasjto.

Historie 
Ved Delinga av Britisk India fekk dei sjølvstyrande fyrstestatane høve til å velja kva land dei ville bli del av. Maharadja Hari Singh av Jammu og Kashmir utsette valet og prøvde å halda staten sjølvstendig. Dette gjekk ikkje i lengda. I oktober 1947 gjekk stammekrigere frå Den nordvestlege grenseprovinsen og stammeområda i Pakistan til åtak på fyrstestaten. Maharadjaen fekk indisk hjelp mot invasjonen ved å gå med på å bli indisk delstat. Indiske og pakistanske styrkar slost mot kvarandre og etablerte ei grense kjend som Line of Control. I 1949 gjekk landa gjekk med på ein våpenkvileavtale. Deretter delte Pakistan sin del av Kashmir inn i Dei nordlege områda (seinare Gilgit-Baltistan) og Asad Jammu og Kashmir.

I oktober 2005 blei Asad Jammu og Kashmir ramma av eit jordskjelv som målte 7,6 på Richters skala. Skjelvet hadde episenter nær Muzaffarabad, der rundt halvparten av bygningane fall saman. Rundt 30 000 menneske blei drepne i staten.

Kjelder 
 
 Denne artikkelen bygger på «Azad Kashmir» frå ,  den 23. mars 2010.  
 

Kashmir
 
Provinsar og territorium i Pakistan
Florent Malouda

Florent Malouda () er ein fransk fotballspelar. Han spelar for Chelsea i engelsk Premier League, og for det franske landslaget.

Franske fotballspelarar
Châteauroux-spelarar
Guingamp-spelarar
Lyon-spelarar
Chelsea-spelarar
Spelarar i Fotball-VM 2006
Spelarar i Fotball-EM 2008
Spelarar i Fotball-VM 2010
Spelarar i Fotball-EM 2012
Simão Sabrosa

Simão Pedro Fonseca Sabrosa, eller berre Simão () er ein portugisisk fotballspelar. Han spelar for det portugisiske landslaget og Beşiktaş i den tyrkiske fotballigaen.

Klubbkarriere 
Simão begynte proffkarrieren sin hjå Sporting Clube de Portugal i Lisboa. Han spelte for førstelaget til klubben i to sesongar, før han gjekk til Barcelona for 15 millionar euro, sommaren 1999. Der spelte han saman med landsmannen Luís Figo. Etter to år i Barcelona drog han heim att til Portugal i 2001, då han vart kjøpt av Benfica, visstnok for 12 millionar euro.

Simão vart snart populær blant supporterane til Benfica, og vart også klubbkaptein. I seks sesongar for Benfica var han klubben sin toppskårar kvar sesong, og i 2002/03-sesongen var han delt toppskårar i den portugisiske toppdivisjonen. I 2004/05-sesongen spelte han alle kampane og skåra 15 mål då Benfica vart seriemeister. Sommaren 2005 var Liverpool interessert i å kjøpa han, men forhandlingane braut saman, visstnok fordi Benfica ikkje var nøgd med tilbodet på 12 millionar pund.

Sommaren 2007 forlét han Benfica og gjekk til Atlético Madrid for rundt 19 millionar euro, ifølgje portugisisk presse. Han vart straks fast på laget til Atlético, og skåra sju mål i kvar av dei to første sesongane sine. 12. april 2009 skåra han Atlético Madrid sitt firetusende ligamål. Sommaren 2009 vart han ein av Atlético sine klubbkapteinar. Ved nyttår 2010/11 gjekk han til Beşiktaş for 900 000 euro.

Landslagskarriere 
I 1996 var Simão med på å vinna U17-EM. Han vart seinare fast på U21-landslaget. Han debuterte for A-landslaget som 19-åring, 18. november 1998, mot Israel. Han kom ikkje med til fotball-VM i 2002 grunna skade, men han var med då Portugal kom på andreplass under fotball-EM i 2004. Han spelte tre av Portugal sine seks kampar. Under fotball-VM i 2006 spelte han alle Portugal sine kampar då Portugal kom på fjerdeplass, og skåra eitt mål mot Mexico. I fotball-EM i 2008 spelte han tre av Portugal sine kampar, utan å skåra. Under kvalifiseringa til fotball-VM i 2010 var han Portugal sin toppskårar med 4 mål, blant anna to mål i heimesigeren over Ungarn

Anna 
Sabrosa er gift og har to born.

Fotnotar 

Portugisiske fotballspelarar
Sporting-spelarar
Barcelona-spelarar
Benfica-spelarar
Atlético Madrid-spelarar
Besiktas-spelarar
Almagellhorn

Almagellhorn er eit 3 327 meter høgt fjell i Weissmiesmassivet i Wallis-Alpane i Sveits. Fjellet ligg på austsida av dalen Saastal, færre enn fem kilometer sør for toppen av Weissmies, og er den dominerande fjelltoppen opp for Saas-Almagell. Nord for fjellet ligg Almagellertal, i sør Furggtälli.

Greiaste vegen til topps på Almagellhorn går frå Furggstalden opp vestsida av fjellet. Turen tek om lag 3½ timar. Alternativt kan ein klive til topps frå Saas-Almagell langs vestnordvest-ryggen. Denne turen tek i kring 4½ timar.

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Almagellerhorn» frå ,  den 23. mars 2010.  
 

 
Fjell i Alpane
Fjell i Sveits
Fjell i Valais
Schalihorn

Schalihorn er eit 3 974 meter høgt fjell i Wallis-Alpane i Sveits. Fjellet ligg i ei fjellrekke mellom dalane Mattertal og Val d'Anniviers i kantonen Valais. Fjelltoppane Weisshorn og Zinalrothorn ligg på same fjellryggen, i kvar si retning frå Schalihorn.

Kjelder

Denne artikkelen bygger på «Schalihorn» frå ,  den 23. mars 2010.

Bakgrunnsstoff
 Schalihorn på SummitPost 

Fjell i Alpane
Fjell i Sveits
Fjell i Valais
Brough Holm

Brough Holm er ein holme utanfor Unst i Shetlandsøyane. Ho ligg utanfor Westing, som ligg på vestsida av Unst.

Ordet «brough» syner til ruinane av eit rundhus (broch) på holmen.

Kjelder 
Denne artikkelen bygger på «Brough Holm» frå ,  den 23. mars 2010.  
 

Øyar i Shetlandsøyane

en:
Sonnighorn

Sonnighorn, på italiensk Pizzo Bottarello, er ein 3 487 meter høg fjelltopp på grensa mellom Sveits og Italia. Fjellet ligg mellom fjellmassiva Mischabel og Weissmies.

På sveitsisk side av fjellet ligg dalen Saastal, på italiensk side Valle Antrona.

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Sonnighorn» frå ,  den 23. mars 2010.  
 

Fjell i Alpane
Fjell i Italia
Fjell i Sveits
Fjell i Valais
Trifthorn

Trifthorn er ein 3 728 meter høg fjelltopp i Wallis-Alpane i Sveits. Fjellet ligg i ei fjellrekke med klart høgre toppar, fremst Ober Gabelhorn og Zinalrothorn.

Fjelltoppen vart kliven fyrste gongen i 1872. W. Béreneck kom då til topps frå Zermatt-sida av fjellet.

Kjelde

Fjell i Alpane
Fjell i Sveits
Fjell i Valais
Bruray

Bruray er ein av dei tre øyane i Out Skerries i Shetlandsøyane. Den austlegaste busetnaden i Skottland ligg på denne øya. 

Mellom Bruray og Housay ligg North Mouth og South Mouth.

Infrastruktur
Skerries Bridge vart bygt i 1957 og gjorde Bruray landfast med den større naboøya Housay

Den minste skulen i Skottland ligg på Bruray.

Øya vert stundom råka av vassmangel. Det er lite torv på Out Skerries, så innbyggjarane har fått løyve til å kutte torv på Whalsay.

Det går ferje frå Out Skerries til Vidlin og Lerwick på Shetland Mainland, samt fly frå Tingwall med Loganair.

Bakgrunnsstoff
Undiscovered Scotland om The Out Skerries

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Bruray» frå ,  den 23. mars 2010. 
 oppgav desse kjeldene:

Øyar i Shetlandsøyane
Burwick Holm

Burwick Holm er ei lita øy utanfor vestkysten av Shetland Mainland i Shetlandsøyane. Ho ligg i vika Bur Wick nær Scalloway.

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Burwick Holm» frå ,  den 23. mars 2010.  
 

Øyar i Shetlandsøyane
Cheynies

Cheynies er ei gruppe grunner og skjer mellom Oxna og Hildasay i Shetlandsøyane. Dei har vorte kraftig eroderte gjennom historisk tid og nokre av øyane er framleis landfaste med kvarandre ved lågvatn. Dei utgjer om lag 20 hektar.

Skipsforlis
I september 2005 gjekk skipet «Anglian Sovereign» på grunn ved øyane og mista store mengder diesel som gjekk utover over 200 fuglar..

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Cheynies» frå ,  den 23. mars 2010. 
 oppgav desse kjeldene:

Øyar i Shetlandsøyane
Colsay

Colsay er ei folketom øy utanfor sørvestsida av Shetland Mainland i Shetlandsøyane i Skottland. Fora Ness ligg i sør, på andre sida av Muckle Sound. Det høgaste punktet på øya ligg 44 meter over havet og det står ein gammal varde på toppen. 

Øya høyrer til soknet Dunrossness, 13 km nordvest for Sumburgh Head. Ho vart nytta mykje til beitemark for sau.

Kjelder
Denne artikkelen bygger på «Cheynies» frå ,  den 23. mars 2010.  
 

Øyar i Shetlandsøyane