Mari Boine

Mari Boine, tidligere Mari Boine Persen, (født Mari Brit Randi Boine 8. november 1956 i Karasjok) er en norsk-samisk sanger, musiker og utøver av «verdensmusikk». Hun har fornyet joik og modernisert samisk musikk ved å oppta elementer fra blant annet jazz, rock og folkemusikalske tradisjoner fra en rekke forskjellige kulturer. Hun har vunnet totalt fire Spellemannpriser og en rekke andre priser. I 2018 mottok hun Spellemannprisens hederspris.

Bakgrunn 
Mari Boines foreldre var småbruker og snekker Josef Olsen Boine (1922–90) og Kirsten Vuolab (1924–91). Hun tok lærerutdanning ved Distriktshøgskolen i Alta, og arbeidet noen år som lærer ved Billefjord skole i Porsanger. Hun ga seg senere som lærer, for å ofre seg mer for musikken. Allerede i sitt første album, Jaskatvuođa Maŋŋá (1985), tar hun kraftig oppgjør både med det læstadianske miljøet hun vokste opp i og det norske samfunnets overgrep mot samene.

Engasjementet for den samiske kulturen og opprør mot undertrykkelse og fornorskingspolitikk har i stor grad preget både Boines liv og kunst. Læstadiansk salmesang og joik var hennes første musikalske påvirkninger, som senere er utviklet i kombinasjon med andre folkemusikalske elementer, rock og jazz. Kritikk av norske myndigheter og kirken utgjør sentrale elementer i Boines tekster og budskap. Gjennombruddsalbumet Gula Gula preges av en moderne uttrykksform med elektriske instrumenter, kombinert med tradisjonelle elementer fra både samiske og andre musikkformer.

Hun var professor II i musikk ved Høgskolen i Nesna fra 2008 til 2010.

Priser og utmerkelser 
Mari Boine har mottatt flere priser, slik som Ole Vig-prisen, Finnmark fylkes kulturpris (1991), Samerådets ærespris (1992), Pillarguriprisen i 2002, og Nordisk råds musikkpris i 2003. Hun har vunnet fire spellemannpriser: Spellemannprisen 1989 for Gula Gula, Spellemannprisen 1993 for Goaskinviellja og Spellemannprisen 1996 for Eallin, alle i åpen klasse, og hedersprisen  under Spellemannprisen 2017. I tillegg vant hun Gammleng-prisen i åpen klasse i 1993.

Det kongelige hoff kunngjorde 18. september 2009 at kong Harald V hadde utnevnt Boine til ridder av 1. klasse av St. Olavs Orden «for hennes allsidige kunstneriske virke.»

Hun kom ut på frimerke 16. september 2011 da Posten utga en serie med fire frimerker med tema «Norsk populærmusikk III – Kvinnelige artister».

I statsbudsjettet for 2013 ble Boine utnevnt til statsstipendiat. I 2015 ble hun innlemmet i Rockheim Hall of Fame.

I juryens begrunnelse for tildelingen av Anders Jahres kulturpris i 2009 heter det:
«Ved å tildele Mari Boine Anders Jahres Kulturpris ønsker Stiftelsen å hedre en kunstner som med en unik skaperkraft, integritet og formidlingsevne har skapt grensesprengende musikalske uttrykk med den samiske tradisjonen som klangbunn. Hun skal ha en stor del av æren for at den samiske musikken ikke lenger betraktes som en etnisk kuriositet, men som en levende del av verdens musikkarv. Mari Boines musikk tilhører noe av det fremste som er skapt i vår del av verden i løpet av de siste desennier.»
I 2018 mottok hun Spellemannprisens hederspris. I begrunnelsen for tildelingen het det blant annet:«– Hedersprisen går til en formidler av musikk i verdensklasse. En modig artist som ikke har vært redd for å ta oppgjør med diskriminering. Hun har gitt plass til musikk og artister fra urfolk verden over» Hun ble i 2018 utnevnt til æresdoktor ved Universitetet i Tromsø – Norges arktiske universitet.

 Diskografi 

See the woman (2017)
 Today starts now
 Chasing myself into reality
 See the woman
 Some sai I got Devil
 Happily ever after
 2-4-6-7-8-9 in one
 Yes
 Teepee rom
 This is my heart
 Twin soul
 Adine & Isak - My treasures
 Crowded streets of blue

Gilve gollát – Sow Your Gold (2013)
 Live album, Mari Boine med Kringkastingsorkestret
Trilobihta lávlla (Song from a trilobite)
Gula Gula (Hear the voices of the foremothers)
Goaskinviellja (Eaglebrother)
Dutnje (To you)
Jearrat biekkas (To ask the wind)
Boađan nuppi bealde (I come from the other side)
Beaivelottáš (Butterfly)
Elle
Mu váibmu vádjul doppe (Hymn)
Gilvve gollát (Sow your gold)
Alla Hearrá guhkkin Osllos – Høye Herre langt der nede i Oslo

 Čuovgga Áirras / Sterna Paradisea (2009)
 Lene Májjá
 Ipmiliin hálešteapmi (Conversation with God)
 Soagŋosilbbat (Courting Jewellery)
 Soria Moria Palássa (Soria Moria Palace)
 Čuovgga áirras (Sterna Paradisea)
 Claudiinna lávlla (Claudine's Song)
 Skealbma (The Mischievous)
 Iđitveiggodettin (Dawn)
 De mana, ráhkásan (For My Daughter)
 Lihkahusat (Entranced)
 Go idja nuossala (When Night Is Almost Done)

Kautokeino-opprøret (2008)
Soundtrack from the film Kautokeino-opprøret.
 Elen Skum
 Válddi vuoigna (The Spirit of Power)
 Deaivideapmi (Confrontation)
 Doaivut ja vuoimmehuvvat (Hope and Defeat)

Idjagieđas / I Nattens Hand / In the Hand of the Night (2006)
 Vuoi Vuoi Mu (Vuoi Vuoi Me)
 Idjagieđas (In the Hand of the Night)
 Suoivva (The Shadow)
 Gos Bat Munno Čiŋat Leat? (Where Did All Our Colours Go?)
 Mu Ustit, Eŋgeliid Sogalaš (My Friend of Angel Tribe)
 Davvi Bávttiin (On the Fells of the North)
 Lottáš (Little Bird)
 Diamántta Spáillit (Reindeer of Diamond)
 Geasuha (Irresistible)
 Áfruvvá (The Mermaid)
 Uldda Nieida (Uldda Girl)
 Big Medicine (Fápmodálkkas)

Gávcci Jahkejuogu / Eight Seasons (2002)
 Boađan Nuppi Bealde (I Come From The Other Side)
 Song For The Unborn (Reagákeahtes)
 Sáráhka Viina (Sáráhka's Wine)
 Guovssahasaid Ájagáttis (By The Source Of Aurora B)
 Sielu Dálkkas (Soul Medicine)
 Mu Váibmu Vádjul Doppe (Hymn)
 Butterfly (Beaivelottáš)
 Liegga Gokčas Sis' (In A Blanket Of Warmth)
 It Dieđe (You Never Know)
 Duottar Rássi (Tundra Flower)
 Silba Várjala (Let Silver Protect)
 Bottoža Dáhtun (Give Me A Break)

Winter in Moscow (2001) (nylansering fra 1992)
(Mari Boine with Inna Zhelannaya and Sergey Starostin)
 Dás Áiggun Cuožžut (Here Will I Stand)
 Pjesna Ljesorubov (Song Of The Lumberjacks)
 Korridorsangen (The Corridor Song)
 Sjestra Maja Notsj (The Night Is My Sister)
 Vozlje Tvojej Ljobvi (Near Your Love)
 Odinotsjestvo-Sestritsa (Sister Loneliness)
 Roahkkadit Rohtte Luodi, Mánázan (Joik With Pride, My Child!)
 Balada O Gorje (Ballad Of Grief)

Bálvvoslatjna / Room of Worship (1998)
 Eallin (Life)
 Beaivvi Nieida (Daughter Of Sun)
 Risten
 Eagle Man / Changing Woman (Girdi Olmmái / Geaidi Nissun)
 Álddagasat Ipmilat (Gods Of Nature)
 Oarjjabeal Beaivvi Ja Mánu (West Of Moon And Sun)
 Mu Váhkar Lásse (My Youngest)
 Alit Go Buot Várit (Higher Than All Mountains)
 Don It Galgan (Thou Shalt Not)
 Etno Jenny (Ethno Jenny)

Eallin / Life (1996) Boine vant åpen klasse under Spellemannprisen 1996 for denne.
(recorded live)

 Mielahisvuohta (State of Mind Where Your Intellect Is Disconnected)
 Dás Áiggun Čuožžut (Within Myself)
 Orbina (The Orphan)
 Gula Gula (Hear The Voices of the Foremothers)
 Modjás Katrin (Katrin Who Smiles)
 Eco (Echo)
 Skádja (Reverberation)
 Vuolgge Mu Mielde Bassivárrái (Come with Me to the Sacred Mountain)
 It Šat Duolmma Mu (Free)
 Dutjne (To You)

Radiant Warmth (1996)
(Compilation from 'Goaskinviellja' and 'Leahkastin')
 Goaskinviellja  (Eagle Brother)
 Ale Sat (No More)
 Cuovgi Liekkas (Radiant Warmth)
 Skádja (Reverberation)
 Cuvges Vuovttat, Duodalas Calbmi (Hair of Light, Solemn Eye)
 Modjás Kátrin (Katrin Who Smiles)
 Mielahisvuohta (Lunacy, Lunacy)
 Gilvve Gollát (Sow Your Gold)
 Gulan Du (Hearing You)
 Vuolgge Mu Mielde Bassivárrái (Come with Me to the Sacred Mountain)
 Ráhkesvuodain (Feather the World)
 Mu Ahkku (Grandma)
 Ale Ale Don (Don't Go... Not You)

Leahkastin / Unfolding (1994)
 Gumppet Holvot / Ulvene hyler (The Wolves Howl)
 Ále Šat / Ikke met (No More)
 Čuovgi Liekkas / Strålende varme (Radiant Warmth)
 Áhččai / Til min far (To My Father)
 Maid Áiggot Muinna Eallin / Hva vil du meg liv (What Do You Want Life?)
 Mielahisvuohta / Vannvidd vannvidd (Lunacy Lunacy)
 Gilvve Gollát / Så dirt gull (Sow Your Gold)
 Gulan Du / Jeg hører deg (Hearing You)
 Vuolgge Mu Mielde Bassivárrái / Bli med meg til det hellige fjell(Come with Me to the Sacred Mountain)
 Mun Da'han Lean Oaivámuš / Men det er jo jeg som er sjefen (But remember, I am the boss)
 Dá Lean Mun / Her er jeg (Here I Am)

Goaskinviellja / Ørnebror / Eagle Brother (1993) Boine vant åpen klasse under Spellemannprisen 1993 for denne.
 Čuvges Vuovttat, Duođalaš Čalbmi (Hair of Light, Solemn Eye)
 Sámi Eatnan Duoddarat (Samilands Rippling Tundra)
 Modjás Kátrin (Katrin Who Smiles)
 Dás Áiggun Čuožžut (Within Myself)
 Dolgesuorbmagežiiguin (A Feathered Touch)
 Skádja (The Reverberation)
 Goaskinviellja (Eagle Brother)
 Ráhkesvuođain (Feather the World)
 Mu Áhkku (My Grandma)
 Ále Ále Don (Don't Go... Not You)

Gula Gula / Hør stammødrenes stemme / Hear the Voices of the Foremothers (1989) Boine vant åpen klasse under Spellemannprisen 1989 for denne plata.
 Gula Gula (Hear the Voices of the Foremothers)
 Vilges Suola (White Thief)
 Balu Badjel Go Vuoittán (When I Win Against Fear)
 Du Lahka (Near You)
 It Šat Duolmma Mu (Free at Last)
 Eadnán Bákti (To Woman)
 Oppskrift For Herrefolk (Recipe for a Master Race)
 Duinne (To You)

Bonusspor på 2003 remastered:
 Oarbbis Leat
 Čuovgi Liekkas
 Gula Gula – Chilluminati Mix

Jaskatvuođa maŋŋá / Etter stillheten / After the Silence (1985)
1. Alla Hearra Guhkkin Oslos
2. Oktavuohta
3. Ceavlas Galbma Garvvuid Sis(te)
4. Mearrasapmelazzii
5. Sii Navccahuhttet Mu
6. Idja Lea Mannan
7. Anuheapmi
8. Koffor E Det Sa Stille
9. Na Darvanii Jahkku *
10. Oainnat Go Mo Cuvggoda Dal
* Mari Boine (first) tekster, satt til John Lennon's Working Class Hero musikk

Fins også påNordic Woman (2012)Beginner's Guide to Scandinavia 3-CD set (2011)One World One Voice (1990)
Med Jan Garbarek
Twelve Moons (ECM, 1992)
Visible World (ECM, 1995)
With Future Prophecies
Warlords Rising (Beatservice Records, 2005)

Mari Boine har også vært med på plater for andre artister, f.eks. Jan Garbarek.

Referanser

Eksterne lenker 
 
 
 
 
  Omtale som kandidat til NRKs program Store Norske Historie og annen bakgrunnsinfo.

 

Mari Boine