Stanisław Lem

Stanisław Herman Lem (12. september 1921 - 27. mars 2006) var pólskur rithöfundur, ljóðskáld og heimspekingur.

Hann er þekktastur fyrir vísindaskáldsögur sínar, sem voru þýddar á 41 tungumál og seldar í 27 milljónum eintaka.
Árið 1977 var hann gerður að heiðursborgara Kraków.

Verk

Ritverk 
 Człowiek z Marsa (1946)
 Szpital przemienienia (1948) / Hospital of the Transfiguration (1988)
 Astronauci (1951)
 Obłok Magellana / The Cloud of Magellan (1955)
 Sezam (1955)
 Czas nieutracony (1955)
 Dialogi (1957)
 Inwazja z Aldebarana (1959)
 Śledztwo (1959) / The Investigation (1974)
 Eden (1959) / Eden (1989)
 Powrót z gwiazd (1961) / Return from the Stars (1980)
 Solaris (1961)
 Solaris (þýtt á sænsku úr þýsku Sven Christer Swahn, Bernce, 1973)
 Solaris (þýtt á sænsku úr pólsku, Johan Malm, Bromberg, 1984)
 Solaris (þýtt á norsku úr þýsku 1974)
 Pamiętnik znaleziony w wannie (1961)
 Memoarer funna i ett badkar (þýtt á sænsku, Martin von Zweigbergk, Alba, 1980)
 Summa Technologiae (1964)
 Niezwyciężony (1964) / The Invincible (1973)
 Segraren (þýtt á sænsku, Strachil Peev, Hedenlans, 1972). Ny uppl. Bromberg, 1987
 Cyberiada (1965) / The Cyberiad (1974)
 Cyberiaden (þýtt á sænsku, Martin von Zweigbergk, Alba, 1979)
 Kyberiaden (þýtt á norsku 1981)
 Głos Pana (1968) / His Master's Voice (1983)
 Fantastyka i futurologia (1970) / Fantasy and Futurology I and II
 Dzienniki gwiazdowe (1957) / The Star Diaries (1976); The Memories of a Space Traveller (1982)
 Stjärndagböckerna (þýtt á sænsku, Martin von Zweigbergk, Alba, 1983)
 Ze wspomnień Ijona Tichego; Kongres futurologiczny (1971)
 Den stora framtidskongressen: ur Ijon Tichys minnen (þýtt á sænsku, Sven Christer Swahn, Bernce, 1978)
 Opowieści o pilocie Pirxie (1968)
 Rymdpiloten Pirx (þýtt á sænsku, Martin von Zweigbergk, Bromberg, 1983)
 Wielkość urojona (1973) / Imaginary Magnitude (1984)
 Rozprawy i szkice (1974)
 Wysoki zamek (1966)
 Det höga slottet: boken om min barndom (þýtt á sænsku, Mira Teeman, Bernce, 1977)
 Katar (1975)
 Snuvan (þýtt á sænsku, Johan Malm, Alba, 1981)
 Høysnue (þýtt á norsku 1978)
 Mortal Engines (1977)
 Wizja lokalna (1981) / Observation on the Spot (1982)
 Doskonała próżnia (1983)
 Det perfekta tomrummet (þýtt á sænsku, Kjell Rehnström, Bernce, 1975)
 Fiasko (1987)
 Fiasko (þýtt á sænsku, Martin von Zweigbergk, Bromberg, 1987)
 Pokój na Ziemi (1987)
 Fred på jorden (þýtt á sænsku, Martin von Zweigbergk, Bromberg, 1985)

Kvikmyndir og sjónvarp 
 Der Schweigende Stern / First Spaceship on Venus (Östtyskland og Polen, 1959)
 Przekładaniec / Layer Cake / Roly Poly af Andrzej Wajda (1968)
 IKARIE-XB1 / White Planet (Tékkóslóvakíu, 1968-70)
 Un si joli village af Étienne Périer (Frankrike, 1973)
 The Investigation af Marek Piestrak (1973)
 Solaris af Andrej Tarkovskij (Sovjét og Japan, 1971)
 Szpital przemienienia / Hospital of the Transfiguration af Edward Żebrowski (Pólland, 1979)
 Test pilota Pirxa / Test Pilot Pirx af Marek Piestrak (Pólland og Sovjét, 1979)
 Victim of the Brain af Piet Hoenderos (Holland, 1988)
 Marianengraben regissör Achim Bornhak, skrifað af Lem oog Mathias Dinter (Þýskaland, 1994)
 Solaris (2002) af Steven Soderbergh, (USA, 2002)

Tilvísanir

Ytri tenglar 
 Opinber heimasíða Lem
 tímaritið "Wired" um Lem og Solaris 
 Lem hjá "The Modern Word"  
 Stanislaw Lem död, Svenska Dagbladet 27 mars 2006

Pólskir rithöfundar