alexandrainst/scandi-wiki huggingface dataset:
Heilivágur

Heilivágur kann linna sjúkueyðkenni, doyva pínu og byrgja fyri ella grøða sjúku. Heilivágur verður eisini latin sálarliga sjúkum, til dømis fjáltur og sinnistyngd. Fyri at ein vøra skal hava heitið heilvágur, skal hon verða góðkend av myndugleikunum. Heilivágur, sum er góðkendur í Danmark, verður eisini góðkendur sum heilivágur í Føroyum. Mong túsund sløg eru. Hvør heilivágur virkar á sín hátt, tíðum í ávísum kropsparti, til dømis í maga ella í høvdi. Í mong túsund ár er náttúruheilivágur fingin úr søltum og úr urtum. Nú á døgum verður mestur heilivágur gjørdur í evnisídnaði. Heilivágur verður eisini gjørdur við íleguflætting, har ílegur verða fluttar millum verur av heilt ymiskum slagi.     Granskarar royna støðugt at finna nýggj lekingarevni, til dømis fyri krabbameini og eyðkvæmi. Lívvágur, til dømis penicillin, og evnisvágur, til dømis sulfonamid, verða nýttir fyri ígerðarsjúku. Evnini beina fyri sjúkraelvandi bakterium ella darva teimum í nøringini.   Heilivágur kann vera vandamiki: heilivágur, eisini tann, ið lækni letur, kann elva vannýtslu og gera fólk turvtug. Misnýtsla kann verða vandamikil og elva sjúku og deyða. Forboð er sett at nýta sumt turvelvandi drøgg, til dømis opium og heroin. Annað turvelvandi rúseitur, til dømis rúsdrekka og nikotin úr tubbaki, er ikki bannað við lóg.

Um okkara leiðir fæst nógvur heilivágur á apotekum, til dømis pínulinnandi evni, heilivágur fyri svøvnloysi og ígerðarsjúku. Starvsfólk á apoteki ella lækni leiðbeina tær at nýta heilivágin.

Sí eisini 
 Heilivágsídnaður
Byrgingar

Byrgingar verða mest gjørdar at goyma vatn, sum aftur verður brúkt til ravmagnsgerð, men vatngoymslur kunnu eisini lata landbúnaðinum vatn. Tá ið á verður byrgd, verður stór vatngoymsla. So ber til at goyma vatn at brúka, tá ið turkur er um summarið. Byrgingar kunnu eisini forða fyri vatnflóð. Fram við strondini á láglendi gera teir byrgingar at verja fyri stórari vatnflóð.   Tvinnar eru betongbyrgingarnar: bogabyrgingar og gravitatiónsbyrgingar. Bogabyrgingar eru høgar, ofta bara 3 metrar tjúkkar. Bogaskapið ger tær ógvuliga sterkar. Gravitatiónsbyrgingar (gravitatión = atdráttarmegi) verða eisini gjørdar úr betongi, men tað er tann nógva tyngdin, sum ger, at tær halda. Verjugarðar eru ymiskir til støddar og eru gjørdir úr leiri og gróti, sum er dungað saman í langan rygg. Inni í miðjum rygginum er helst betong ella leir, sum ger, at vatnið ikki seyrar ígjøgnum. Uttaná verða lagdir stórir klettar at verja fyri aldunum.

Búskapur
Læknar

Lækni er útbúgvin at gera av, hvør ið sjúkan er, og hann veit, hvat ið leikir. Vanliga fert tú fyrst til kommunulæknan, sum veit um mangar sjúkur, kannar heilsuna, skipar fyri heilivági, koppsetur o.a. Kommunulækni kann ávísa til kanningar og viðgerð á sjúkrahúsi ella hjá serlækna. Serlæknar eru serfrøðingar í ávísum sjúkum. Barnalæknar eru serkønir í barnasjúkum, og skurðlæknar eru serkønir í skurðviðgerð og at seta saman brotnar limir og onnur brot. Læknafrøði er vísindagrein, ið fatar um sjúkraavgerð, sjúkrafyribyrging og sjúkraviðgerð. Læknanæmingar lesa læknafrøði eini 6 ár á lærdum háskúla, áðrenn teir fáa læknaprógv. Síðan má lækni arbeiða 1 ár á sjúkrahúsi, áðrenn hann kann arbeiða sum sjálvstøðugur lækni. Ofta eru nakrir læknar saman um læknahús ella viðtalurúm. Fólk, ið eru nóg birg til tess, koma til lækna í viðtalutíðini. Læknin tosar við hvønn einsæris, kannar og sigur, hvat ið bagir. Røntgenmynd ella blóðroynd kann verða tikin undan læknaviðgerð. Læknar kann gera av við røntgen og øðren tólum, hvørja sjúku, sjúklingurin hevur. Á røntgenmynd sæst beinbrot og sjúka, til dømis krabbamein í lungum.   

  Læknar hava verið síðan í fornøld. Viðgitni grikski læknin, Hippokrates úr Kos, livdi t.d. fyri 2500 árum síðan. Hann svór eið at arbeiða samvitskufult og at dugna øllum.

Læknar
Triði heimurin

Triði heimurin: Politiskt heiti á menningarlondum í Afrika, Latínamerika og Landsynningsásia. Tey eru eyðkend av m.ø.: 1) BTÚ er minni enn 500 USA-dollarar t.hv. fólkið um árið, 2) minni enn 20 % av landsins BTÚ kemur av ídnaði og 3) færri enn 50 % av øllum fólkinum, eldri enn 15 ár, duga at skriva og lesa. Í 2013 vóru uml. 80 lond í triðja heiminum, flestu teirra í Afrika, men eisini nøkur í Latínamerika og Landsynningsásia. 

Stjórnmálafrøði
Malakkafjørður

Malakkafjørðurin (maleisiskt/indonesiskt: Selat Melaka/Malaka) ímillum Singapor og Indonesia er ein av heimsins ferðsluríkastu siglingarleiðum. Meira enn ein triðingur av heimsins oljuveitingum fara ígjøgnum tann smala fjørðin, sum bindur Indonesia og framgongdarríku búskapirnar í fjareystri saman. 

Asia
Firðir
Kanarisku oyggjarnar

Kanarisku oyggjarnar (spanskt Islas Canarias) eru nógv tær størstu oyggjarnar í fólkatali í Spania, og tær hava eisini nógv ferðafólk. Kanaria kemur av latínska orðinum "canine", sum er hundur, og í fornøld vóru nógvir hundar í oyggjunum. Oyggjarnar eru einar 100 km í ein útnyrðing úr Marokko. Hagar koma nógv ferðafólk um summarið, tí veðurlagið er avbæra gott.

Oyggjar 

Spania
Oyggjar
Marjorie Estiano

Marjorie Dias de Oliveira (fødd 8. mars 1982 í Curitiba, Brasil) er sjónleikari og songkvinna úr Brasil. Hon gjørdist kend í 2004, tá ið hon spældi leiklutin sum Natasha í Rede Globo tannáringa-sjónvarpsrøðini Malhação. Hon hevur spælt hetjuleiklutin í trimum telenovellum. the lead antagonist role in og spælt ein av høvuðsleiklutunum í tveimum telenovellum afturat og so spældi hon høvuðsleiklutin í 2014 filminum Beatriz.

In 2007 Maria Paula was cast live, the lead role of Duas Caras  in prime time of the largest Brazilian television network, Rede Globo. Hon spældi eisini antihetjuna í einum øðrum telenovela filmi Lado a Lado, ið gjørdist tann besti telenovela í 2013 Emmy International.

Í 2013 spældi Marjorie sama leiklutin við Fernanda Montenegro í filminum Time and the Wind, sum tann unga Bibiana.

Filmsleiklutir

Biograf-filmar

Sjónvarp 
Hon hevur mest spælt við í skemti sjónvarpsrøðum (soap operas) og í telenovela-filmum:
 2003: Malhação sum Fabiana
 2004: Malhação sum Natasha Ferreira
 2006: Páginas da Vida sum Marina Andrade Rangel 
 2006: Sob Nova Direção sum Nely Li 
 2007: Duas Caras sum Maria Paula Fonseca do Nascimento
 2009: Caminho das Índias sum Tônia (Antônia Cavinato) 
 2010: S.O.S. Emergência sum Flávia Menezes
 2011: Amor em Quatro Atos sum Letícia
 2011: Malu de Bicicleta sum Sueli
 2011: Cine Conhecimento 
 2011: A Vida da Gente sum Manuela Fonseca
 2012: Lado a Lado sum Laura Assunção
 2013: O Tempo e o Vento sum Bibiana
 2014: Império sum Cora

Tónleikaútgávur

Fløgur  
 2005: Marjorie Estiano
 2007: Flores, Amores e Bla, blá, blá
 2014:Oito

Live DVD
 2005: Marjorie Estiano e Banda Ao Vivo

Videoløg

Almenn Tónleikavideo

Keldur

Slóðir úteftir  
 Marjorie Estiano á imdb.com 
 Almenna heimasíðan hjá Marjorie Estiano 
 Marjorie Estiano á Universal Music heimasíðuni
 Marjorie Estiano á Youtube

Brasilskir sjónleikarar
Brasilskar songkvinnur
Føðingar í 1982
Frederikshavn

Frederikshavn, sum fyrr nevndist Fladstrand (á latínskum "Ora Plana"), er tann størsti býurin í Frederikshavn kommunu og næststørsti býur í Vendsyssel við 23.309 íbúgvum. Býurin liggur í Región Norðurjútland út til Kattegat á eysturstrondini á tí Norðurjútsku Oynni. Frederikshavn er uppkallað eftir Kong Frederik 6. og fekk keypsstaðar rættindi í 1818.

Søga 
Tað hava búð fólk í økinum í og kring Frederikshavn í fleiri túsund ár. Fornfrøðiligar útgrevstir bera prógv um búsetur frá Steinøldini til Víkingatíðina. Tað at býurin hevur góða náttúruhavn og er væl vardur at hólmum og skerum uttanfyri og tað at býurin liggur tætt við bæði Noreg og Svøríki hevur havt stóran týdning fyri politisku, búskaparligu og hernaðarligu søguna hjá býnum. Havnin hevur gjøgnum tíðirnar verið miðdepilin í býnum við virksemi innan fiskivinnu og skipasmíð. Men eftir kreppuna í 1980'unum innan bæði fiskivinnu og skipasmíð, er býurin blivin ein vertsbýur, har eitt nú ferðavinna eisini spælir ein stóran leiklut. Danska sjóverjan hevur enn eina støð í Frederikshavn.

Havnir í Frederikshavn 

Í Frederikshavn eru hesar havnir frá norði móti suðri:

 Rønnerhavn – stuttleikabátar-, jollur- og frítíðarfiskihavn
 Nordre Skanse Havn – jollu- og bátahavn
 Frederikshavn Havn – vinnu- og samferðsluhavn
 Flådestation Frederikshavn – Fysisku rammurnar hjá sjóverjuni til eitt nú OPLOG FRH Havítróttarhavn –  stuttleikabátar-, jollur- og húsbátahavn Neppens Havn – jollu- og bátahavn''

Keldur

Slóðir úteftir 

Býir í Región Norðurjútlandi
Johann Wolfgang von Goethe

Johann Wolfgang von Goethe, (føddur 28. august 1749 í Frankfurt am Main, deyður 22. mars 1832, var ein týskur rithøvundur. Hann er mest kendur fyri verk sum sjónleikin Faust, skaldsøguna Die Leiden des jungen Werthers og yrkingina "Erlkönig". Verk hansara eru ávirkaði av týsku bókmentarákunum Sturm und Drang og Weimarklassisismu.

Týdningarmikil verk 
 Yrkingar
 Römische Elegien (1795) 
 West-östlicher Divan (1819)
 Der Erlkönig (1782)

 Fagrar bókmentir
 Die Leiden des jungen Werthers (1774)
 Die Wahlverwandtschaften (1809)

 Ástøði
 Über Kunst und Altertum (1816-32)
 Zur Farbenlehre (1810)

 Sjónleikir
 Clavigo (1775)
 Faust - Der Tragödie Erster Teil (1808)
 Faust - Der Tragödie Zweiter Teil (1832)

  Sjálvsævisøgur
 Dichtung und Wahrheit (1811-33)
 Italienische Reise (1816-17)
 Gespräche mit Goethe in den letzten Jahres seines Lebens (1835)

Slóðir úteftir

 Johann Wolfgang von Goethe í Wikisource (týskt)

Týskir rithøvundar
Týskir yrkjarar
Føðingar í 1749
Andlát í 1832
1790-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1740-árini 1750-árini 1760-árini 1770-árini  1780-árini - 1790-árini - 1800-árini 1810-árini 1820-árini 1830-árini 1840-árini  

Ár: 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1790-árini
1780-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1730-árini 1740-árini 1750-árini 1760-árini 1770-árini - 1780-árini - 1790-árini 1800-árini 1810-árini 1820-árini 1830-árini 

Ár: 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1780-árini
1787

1787 (MDCCLXXXVII) var sambært gregorianska kalendaranum eitt vanligt ár, ið byrjaði á einum 
mánadegi, og sambært julianska kalendaranum eitt vanligt ár, ið byrjaði á einum 
fríggjadegi.

Hendingar 
 7. desember - Delaware er fyrsti amerikanski statur, sum skrivar undir stýrisskipanarlógina fyri Sameindu Statirnar.

Føðingar 
 6. mars - Joseph von Fraunhofer, týskur optikari (d. 1826)
 18. november - Louis Daguerre, franskur listamálari og uppfinnari (d. 1851)
 21. november - Samuel Cunard, kanadiskur vinnulívsmaður frá Nova Scotia, stovnari av Cunard Line (d. 1865)
 25. november - Franz Xaver Gruber, eysturríkskt tónaskald (d. 1863)

Andlát 
 28. mai - Leopold Mozart, týskt tónaskald (f. 1719)
 15. november - Christoph Willibald Gluck, týskt tónaskald  (f. 1714)

1787
1770-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1720-árini 1730-árini 1740-árini 1750-árini 1760-árini - 1770-árini - 1780-árini 1790-árini 1800-árini 1810-árini 1820-árini 

Ár: 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1770-árini
1779

1779 (MDCCLXXIX) var sambært gregorianska kalendaranum eitt vanligt ár, ið byrjaði á einum 
fríggjadegi, og sambært julianska kalendaranum eitt vanligt ár, ið byrjaði á einum 
týsdegi.

Hendingar 
14. februar - James Cook dripin á Hawaii

Føðingar

Andlát 
 14. februar - James Cook, bretskur rannsóknarfari (f. 1728)
1760-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1710-árini 1720-árini 1730-árini 1740-árini 1750-árini - 1760-árini - 1770-árini 1780-árini 1790-árini 1800-árini 1810-árini  

Ár: 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1760-árini
1789

1789 (MDCCLXXXIX) var sambært gregorianska kalendaranum eitt vanligt ár, ið byrjaði á einum 
hósdegi, og sambært julianska kalendaranum eitt vanligt ár, ið byrjaði á einum mánadegi.

Hendingar 
 4. februar - George Washington verður valdur fyrsti forseti í Sameindu statunum.
 4. mars - Tann amerikanksa stjórnarskipanin verður sett í gildi.
 17. juni - Franska Kollveltingin byrjar, tá umboð fyri borgararnar (triðja stættin), saman við aðalinum, gera uppreistur 
 14. juli - Uppøst mannamúgva í París herjar á Bastilluna og kollveltingin byrjar av álvara
 27. august  Mannarættindayvirlýsingin

Føðingar 
 16. mars - Georg Simon Ohm, týskur alisfrøðingur (d. 1854)
 6. august- Friedrich List, týsk-amerikanskur búskaparfrøðingur (d. 1854)
 21. august - Augustin Louis Cauchy, franskur støddfrøðingur (d. 1857)
 15. september - James Fenimore Cooper, amerikanskur rithøvundur (d. 1851)

Andlát 
 17. mars - Anders Dahl, svenskur plantufrøðingur (f. 1751) 

1789
1750-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1700-árini 1710-árini 1720-árini 1730-árini 1740-árini - 1750-árini - 1760-árini 1770-árini 1780-árini 1790-árini 1800-árini  

Ár: 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1750-árini
1740-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1690-árini 1700-árini 1710-árini 1720-árini 1730-árini - 1740-árini - 1750-árini 1760-árini 1770-árini 1780-árini 1790-árini  

Ár: 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1740-árini
1730-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1680-árini 1690-árini 1700-árini 1710-árini 1720-árini - 1730-árini - 1740-árini 1750-árini 1760-árini 1770-árini 1780-árini  

Ár: 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1730-árini
1720-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1670-árini 1680-árini 1690-árini 1700-árini 1710-árini - 1720-árini - 1730-árini 1740-árini 1750-árini 1760-árini 1770-árini  

Ár: 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1720-árini
1710-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1660-árini 1670-árini 1680-árini 1690-árini 1700-árini - 1710-árini - 1720-árini 1730-árini 1740-árini 1750-árini 1760-árini  

Ár: 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1710-árini
1700-árini

Øldir: 17. øld - 18. øld - 19. øld

Áratíggju: 1650-árini 1660-árini 1670-árini 1680-árini 1690-árini - 1700-árini - 1710-árini 1720-árini 1730-árini 1740-árini 1750-árini   

Ár: 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709

Hendingar

Slóðir úteftir 

18. øld
1700-árini
Homer

Í tí klassisku siðvenjuni er Homer (Ὅμηρος, Hómēros) rithøvundurin, sum hevur skrivað Ilionskvæði og odyssevskvæði, og verður sæddur sum tann størsti av yrkjarunum í forna Grikkalandi, sum skrivaði episk kvæði. Hesar episku yrkingarnar eru yrktar tíðliga í tí vesturlendsku kanonini av bókmentum, og hava havt sera stóra ávirkan á bókmentasøguna.

Tað er óvist, nær hann livdi. Herodot metir, at Homer livdi 400 ár áðrenn hansara egnu tíð, tvs. umleið 850 ár fyri Krist. meðan aðrar fornar keldur siga, at hann livdi nógv tættari uppá ta tíðina ið man metir at Trojanska kríggið fór fram fyrst í 12. øld f.Kr. Flestu nýtíðar granskarar meta at Homer livdi í 7. og 8. øld f.Kr.

At tann stóra ávirkanin av homerisku kvæðunum hevur formað grikska mentan, var viðurkent víða um, og Homer varð nevndur sum lærarin hjá Grikkalandi.

Lívsleið 

Sambært tradisjónini var Homes blindur. Tvey støð í teimum homerisku tekstunum stuðla hesi fatanini. Fyri tað fyrsta er aoidan Demodokos, hvørs leiklutur í Odysséini er at syngja um kríggið í Troja, blindur. Fyri tað næsta, so sigur rithøvundurin til ta homerisku hymnuna við tann deliska Apollon (sum Homer við tíðini hevur fingið æruna av at skriva) um seg sjálvan: τυφλὸς ἀνήρ, οἰκεῖ δὲ Χίῳ ἔνι παιπαλοέσσῃ  ("ein blindur maður, sum býr á fjallaríku Chios").

Fleiri jonisk pláss (Chios, Smyrna, Kyme og sjálvt Kolofon) hava sagt seg vera upprunastaðið har Homer kom frá. Í sjálvum verkinum veit man einki um lív hansara.

Verk 
Homer hevur fingið æruna av at vera rithøvundur til Iliaduna og Odysséina. I fornøldini segði man eisini, at hann hevði skrivað fleiri aðrar yrkingar, harav fleiri hymnir og epigram eru til enn, umframt tað sonevndu Βατραχομυομαχία ("Batrachomyomachia", "stríðið millum froskar og mús"), ein komiskt hetjuyrking sum er ein parodi uppá Ilionskvæðið. Seinni gjørdist tað tó greitt, at hesi ikki vóru yrkt fyrr enn nakað væl seinni. Í fornøldini varð navnið Homer ofta knýtt at episkari yrking yvirhøvur, tað var ikki fyrr enn í tíðini frá Platon og Aristoteles at Homer varð mettur at vera rithøvundur bert til Iliaduna og Odysséina.

Keldur 

Fornaldar rithøvundar
Grikkaland
Grikkaland í fornøld
Roy Andersson

Roy Andersson, føddur 31. mars 1943 í Uddevalla, er ein svenskur leikstjóri og leikrithøvundur. Í 2008 vann hann Filmvirðisløn Norðurlandaráðsins fyri filmin Du levande.

 Leikstjóri 
 En kärlekshistoria (1970)
 Giliap (1975)
 Någonting har hänt (1987) (stuttfilmur)
 Härlig är jorden (1991) (stuttfilmur)
 Sånger från andra våningen (2000)
 Du levande (2007)
 En duva satt på en gren och funderade på tillvaron (2014)

 Heiður 
 Stig Dagermanpriset (2000)
 Filmfestivalurin í Cannes – Jury Prize (2000) fyri Sånger från andra våningen Chicago International Film Festival - silverplakett för Du levande Humanistiska föreningens Ugglepris 2007
 Filmvirðisløn Norðurlandaráðsins] í 2008 fyri Du levande''
 Jan Myrdals Stora Pris - Leninpriset 2010

Keldur

Slóðir úteftir 
 Heimasíðan hjá Roy Andersson (svenskt)

Filmsleikstjórar úr Svøríki
Føðingar í 1943
Aki Kaurismäki

Aki Kaurismäki, føddur 4. apríl 1957 í Orimattila, er ein finskur filmsleikstjóri og leikrithøvundur. Í 2002 vann hann Grand Prix á filmsfestivalinum í Cannes og Filmvirðisløn Norðurlandaráðsins fyri filmin Maðurin uttan fortíð.

Leikstjóri 
Saimaa-ilmiö (1981)
Rikos ja rangaistus (1983)
Calamari Union (1985)
Varjoja paratiisissa (1986)
Hamlet liikemaailmassa (1987)
Ariel (1988)
Likaiset kädet (1989)
Leningrad Cowboys Go America (1989)
Tulitikkutehtaan tyttö (1990)
I Hired a Contract Killer (1990)
Boheemielämää (1992)
Pidä huivista kiinni, Tatjana (1994)
Leningrad Cowboys Meet Moses (1994)
Total Balalaika Show (1994)
Kauas pilvet karkaavat (1996)
Juha (1999)
Maðurin uttan fortíð (Mies vailla menneisyyttä) (2002)
Laitakaupungin valot (2006)
Le Havre (2011)

Keldur

Slóðir úteftir 
 Aki Kaurismäki á Fakta om film, Det Danske Filminstitut (danskt)

Filmsleikstjórar úr Finnlandi
Føðingar í 1957
Stjórnin hjá Anfinni Kallsberg I

Fyrrra stjórnin hjá Anfinni Kallsberg var Føroya landsstýri frá 15. mai 1998 til 6. juni 2002. Í samgonguni vóru Anfinn Kallsberg (FF) sum løgmanni og við ráðharrum úr Fólkaflokkinum, Tjóðveldisflokkinum (TF) og Sjálvstýrisflokkinum (SF). Varaløgmaður og sjálvstýris- og løgmálaráðharrin Høgni Hoydal var harumframt Føroya umboð í Norðurlandaráðnum.

Sí eisini 
 Løgtingsvalið 1998

Keldur 

Stjórnin hjá Annfinni Kallsberg I
Listar yvir føroyskir politikarar
Annfinn Kallsberg 1
Politikkur í 1998
Victor Hugo

Victor Hugo (26. februar 1802 í Besançon, Frakland – 22. mai 1885 í París) var ein franskur rithøvundur, pápi Charles og François Victor Hugo.

Uttanfyri Frakland er Hugo mest kendur fyri sínar skaldsøgur, sum seinni vóru gjørdar til filmar, sjónleikir og teknifilmar. Í Fraklandi verður hann roknaður sum ein av teimum størstu rithøvundum, sum skriva á fronskum.

Tær stóru skaldsøgurnar 
 Klokkarin frá Notre Dame
 Les Misérables (danskt heitið: De Elendige)
 Les Travailleurs de la mer (danskt heitið: Havets arbejdere)

Høvuðsverk 
 Les Orientales
 Les Contemplations
 La Légende des siècles

Bókmentir um Victor Hugo 
 Martin Feller: Der Dichter in der Politik. Victor Hugo und der deutsch-französische Krieg von 1870/71. Untersuchungen zum französischen Deutschlandbild und zu Hugos Rezeption in Deutschland. Marburg 1988.
 Pascal Tonazzi: Florilège de Notre-Dame de Paris (anthologie), Editions Arléa, Paris, 2007, ISBN 2-86959-795-9.

Keldur

Slóðir úteftir 

Føðingar í 1802
Andlát í 1885
Franskir rithøvundar
Mark Twain

Samuel Langhorne Clemens (30. november 1835 – 21. apríl 1910), betri kendur við rithøvundanavni hansara, Mark Twain, var ein amerikanskur rithøvundur. Hann skrivaði The Adventures of Tom Sawyer (1876) og framhaldssøguna av hesi Adventures of Huckleberry Finn (1885), tann seinna verður ofta nevn "the Great American Novel." Umframt skaldsøgur og stuttsøgur skrivaði hann eisini ferðafrásagnir og samfelagsrevsandi greinar. Søgan um Huckleberry Finn varð útgivin á føroyskum í 2011, tað var Bókadeild Føroya Lærarafelags, ið gav bókina út, Gunnar Hoydal týddi. Nakrar søgur hjá Mark Twain eru eisini týddar til føroyskt.

Útgávur

Skaldsøgur
 The Gilded Age: A Tale of Today (1873) (Henda skaldsøgan varð skrivað saman við Charles Dudley Warner)
 The Adventures of Tom Sawyer (1876)
 The Prince and the Pauper (1881)
 Adventures of Huckleberry Finn (1884), kom út á føroyskum í 2011, Gunnar Hoydal týddi
 A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889)
 The American Claimant (1892)
 Pudd'nhead Wilson (1894)
 Tom Sawyer Abroad (1894)
 Personal Recollections of Joan of Arc (1896)
 Tom Sawyer, Detective (1896)
 A Double Barrelled Detective Story (1902)
 A Horse's Tale (1907)
 The Mysterious Stranger (1916, posthumt)

Stuttsøgur
"Advice to Little Girls" (1865)
 "The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" (1867)
 "General Washington's Negro Body-Servant" (1868)
 "My Late Senatorial Secretaryship" (1868)
 "Some Learned Fables for Good Old Boys and Girls" (1875)
 "A Literary Nightmare" (1876)
 "A Murder, a Mystery, and a Marriage" (1876)
 "The Invalid's Story" (1877)
 "The Great Revolution in Pitcairn" (1879)
 "1601: Conversation, as it was by the Social Fireside, in the Time of the Tudors" (1880)
 "The Stolen White Elephant" (1882)
 "Luck" (1891)
 "Those Extraordinary Twins" (1892)
 "The Man That Corrupted Hadleyburg" (1900)
 "A Dog's Tale" (1904)
 "Extracts from Adam's Diary" (1904)
 "The War Prayer" (1905)
 "Eve's Diary" (1906)
 "Captain Stormfield's Visit to Heaven" (1909)
 "My Platonic Sweetheart" (1912, posthumt)
 "The Private Life of Adam and Eve" (1931, posthumt)

Í føroyskari týðing 

1980 "Ein vøkunátt" í Firvaldsfikkuni Silvurfirvaldinum
1986 "Hjá barberinum" í Firvaldsfikkuni Valsinum
2010 "Ein telefonsamrøða" í Vencil 9, Oddfríður Marni Rasmussen týddi til føroyskt
2011 "Huckleberry Finn"
2013 "Stjolni, hvíti fílurin" í Vencili nr. 13

Keldur 

Amerikanskir rithøvundar
Føðingar í 1835
Andlát í 1910
Abu Nuwas

Abū Nuwās al-Ḥasan ibn Hānī al-Ḥakamī (756–814), kendur sum Abū Nuwās (arábiskt mál: ابونواس; persiskt mál: ابونواس Abū Novās), var ein av teimum trimum størstu arabisku yrkjarunum, sum eisini yrkti á persiskum til tíðir. Hann varð føddur í býnum Ahvaz í dagsins Iran, pápin var arábari, meðan mamman var persari. Hann verður fleiri ferðir nevndur í Túsund og ein nátt (The Book of One Thousand and One Nights).

Verk týdd til enskt 
 O Tribe That Loves Boys (Hakim Bey) Entimos Press/Abu Nuwas Society  (1993). 
 Carousing with Gazelles, Homoerotic Songs of Old Baghdad. 17 dikt av Abu Nuwas oversatt av Jaafar Abu Tarab, Universe, Inc. (2005).
 Poems of Wine and Revelry: The Khamriyyat of Abu Nuwas. (Jim Colville), Kegan Paul (2005).
Esat Ayyıldız. "Ebû Nuvâs’ın Şarap (Hamriyyât) Şiirleri". Bozok Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 18 / 18 (2020): 147-173.

Keldur 

Rithøvundar
8. øld
Andlát í 9. øld
Arábar