alexandrainst/scandi-wiki huggingface dataset:
Eva Eriksson

Eva Eriksson (fødd 1949 í Halmstad) er svenskur myndprýðari og rithøvundur. Hevur serliga gjørt humoristiskar og søtleikafyltar myndir. Myndirnar eru av barndómi og familjulívi, kenslubornar og fjálgar og altíð við eitt sindur av ørskapi í. Tær eru realistiskar, klassiskt bygdar við ljós og skugga-virknaði. Persónar og dýr hava eitt livandi kropsmál og trillrund andlit. Hon arbeiðir deils við tussj og akvarell, í svørt/hvítum og við blýanti og við litblýanti.

Myndprýðingar 

 1990 Bilurin hjá Peri, Vognurin hjá Peri
 1992 Ribbaldurin Bibbi og mamman
 1997 Baljan hjá Peri, Lampan hjá Peri
 2003 Potturin hjá Peri, Barnið hjá Rósu, Vit bíða eftir storminum, Ein halastjørna er komin,
Sært tú Rósa, skýggini, Rósa hyggur at verðini í Ein halastjørna er komin, Suttan hjá Peri
 2004 Stóra bókin um ribbaldin Bibba
 2006 Danditræið í Spøkilsið sum flenti

Heiður 

  1981 - Elsa Beskow-plaketten
  1981 - Expressens Heffaklump 
 1983 - BMF-plaketten (saman við Ulf Nilsson) fyri Lilla syster Kanin
 1998 - BMF-plaketten fyri Malla handlar
 1999 - Knut V Pettersson gávugóðs 
 2001 - Astrid Lindgren-virðislønin
 2006 - Ottilia Adelborg-virðislønin
 2008 - Emil-virðislønin 

Svenskir rithøvundar
Kvinnuligir rithøvundar
Føðingar í 1949
Gitte Klein

Gitte Klein (fødd 5. januar 1974) er rithøvundur, lærari og marknaðarføringsøkonomur. Starvast á Argja skúla. Hevur skrivað søgur í Mína jólabók og STROK. Gitter er nevndarlimur í Rithøvundafelag Føroya.

Útgávur 

 2005 Tær horvnu jólagávurnar í Míni jólabók
 2006 Endursjónin í Svartideyði og aðrar spøkilsissøgur
 2006 Sannir vinir í Míni jólabók
 2007 Adventsøgur í Míni jólabók

Føroyskir rithøvundar
Føðingar í 1974
Janus á Húsagarði

Janus á Húsagarði (føddur í Tórshavn 13. desember 1975) er føroyskur teknari og rithøvundur. Hann hevur teknað, síðan hann var smádrongur. Tá ið Janus var liðugur at ganga í skúla, arbeiddi hann umborð á Norrønu í seks summur, um veturin fjakkaði hann serliga í Asia. Á fjakkaraferðunum hevur hann teknað alla staðni, hann kom fram, og fekk nógvan íblástur, haðani hann ferðaðist. Síðani hevur Janus lært til snikkara og hevur búð úti á bygd í Føroyum í nógv ár, men er nú fluttur til Havnar við unnustu sínari og tveimum børnum. Janus arbeiðir nú sum snikkari, men brúkar nógv av sínum fríløtum at tekna. Dreymurin er at kunna brúka enn meira tíð uppá at tekna, mála, dreya og telgja trælutir. 
Í februar 2014 læt hann upp gallarí í Jansstovugøtu 10 í Havn.

Útgávur 

2008 Ferðin hjá Mosamollis (er eisini útkomin á donskum og enskum) 
2010 Ferðin hjá Mosalisu (er eisini útkomin á donskum og enskum)

Heiðurslønir og gávugóðs 
 2013 - Gávugóðs úr Grunni Thorvalds Poulsen av Steinum
 2010 - Barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs

Keldur

Útvortis ávísingar 

 Janus á Húsagarði á MySpace

føroyskir rithøvundar
Føroyskir barnabókahøvundar
Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges ( audio) (24. august 1899 – 14. juni 1986) var argentinskur rithøvundur. Í 1914 flutti familja hansara til Evropa og var har til 1921, tá ið tey vendu aftur til Buenos Aires. Frá 1956 til 1970 starvaðist hann sum professari í bókmentum á lærda háskúlanum í Buenos Aires. Lív hansara var nógv ávirkað av hernaðarstjórnini í Argentina. Mong hava eisini undrast á, hví Borges ikki fekk Nobel heiðurslønina í bókmentum og hava gitt, at tað kanska var orsakað av, at hann serliga í áttatiárunum ikki mótmælti hernaðarstýrunum í Argentina, Kíli, Uruguei og aðrastaðni. Hann misti so við og við sjónina; av tí at hann ongantíð lærdi seg blindaskrift, gjørdist mamma hansara skrivari hjá honum, til hon doyði. Hann var serliga kendur fyri sínar stuttsøgur og yrkingar, men tókst við mangar aðrar greinir av bókmentum, umframt at týða.

Útgávur 
 2002 Líknilsið um slottið í Tað nýggja Atlantis

Heiðurslønir 
 1956 National Prize fyri bókmentir. Universitetið í Cuyo
 1961 Prix Formentor. Altjóða útgevaraheiðursløn.
 1965 Order of the British Empire
 1971 The Jerusalem Prize
 1976 Special Edgars
 1979 Cervantes prize
 1980 Prix Mondial Cino del Duca

Rithøvundar
Argentinar
Professarar
Føðingar í 1899
Andlát í 1986
Countrytónleikur

Countrytónleikur er tónleikarøð. Countrytónleikur tók seg upp sum fólkatónleikur ímillum hvíta, fátæka fólkið í Kentucky og Tennessee í USA. Stóru víddirnar, kúrekin og setandi sólin eru afturvendandi partar í einum røttum amerikonskum countrysangi. Her hjá okkum er tað havið, ið skapar víddirnar. Setningar sum "Eg aftur pløga skal Atlantshav" og "Lítlum báti rekist eg á" kundu verið tiknir úr einum countrysangi. Gamaní var sjómaðurin ein orsøk til at countrytónleikur gjørdist so væl umtóktur hjá bygdafrellum í Føroyum, men eisini onnur viðurskfiti, sum røkka út um sjómannin gera seg galdandi. Sjómaður ella landkrabbi, mannfólk ella konufólk, so er kjarnin í einum ektaðum countrysangi heimlongsul.

Føroyskir countrytónleikarar 

 Hallur Joensen
 Høgni Fagraberg
 Magni Christiansen
 Jens Lisberg

Tónleikur
Country
Jörg Haider

Jörg Haider (26. januar 1950 – 11. oktober 2008) var ein eysturríkskur politikari. Hann var kendur í Evropa sum andlitið hjá teim ekstremt høgravendu flokkunum. Kendi sera høgravendi politikkarin læt lív, tá hann fór út av vegnum nærhendis bústaði sínum í Eysturríki. Á valinum í september 2008 fekk flokkur hansara, Frælsisflokkurin, 10,7 prosent av atkvøðunum. Jörg gjørdi politiska karrieru í Eysturríkska Frælsisflokkinum, og í 1986 gjørdist hann leiðari í flokkinum. Undir hansara leiðslu flutti flokkurin seg út á uttasta høgra vong, og nógv fleiri umstríddar útsagnir gjørdu hann kendan í øllum Evropa. M.a. rósti hann Waffen SS, og heiðraði fyrrverandi limum í nazistiska úrvalsherðliðnum. Jörg Haider fór frá sum leiðari í Frælsisflokkinum í 2000, og í 2004 fór hann úr flokkinum, og stovnaði sín egna flokk, Samgonguna Fyri Framtíð Eysturríki. Jörg Haider var provinsguvernørur í Kärnten nú hann doyði. Sambært eysturríkskum miðlum koyrdi hann út av vegnum og bóltaði fleiri ferðir. Sambært VG var Jörg Haider einsamallur í bilinum, sum koyrdi út av vegnum í Klagenfurt í deilstatinum Kärnten. Jörg Haider gjørdist 58 ára gamal. 

Eysturríkskir politikarar
Føðingar í 1950
Andlát í 2008
Judas Priest

Judas Priest er ein enskur heavy-metal-tónleikabólkur úr Birmingham. Judas Priest er eitt sera kent navn innan heavy metal-tónleik. Judas Priest bleiv stovnaður í mai 1969 av Al Atkins. 

Bólkurin er roknaður, sum ein av teimum mest indfluttningsríku heavy metal-bólkunum í heiminum, og hevur selt meira enn 100 milliónir plátur.

Limir í bólkinum

núverandi limir
 Rob Halford (1973-1992, 2003-nú)
 Ritchie Faulkner (2011-nú)
 Glenn Tipton (1970-nú)
 Andy Sneap (2018-nú)
 Ian Hill (1969-nú)
 Scott Travis (1989-nú)

fyrr limir
 Tim Owens (1996-2003)
 KK Downing (1969-2011)
 Dave Holland (1980-1990)
 Les Blinks (1977-1979)
 Al Atkins (1969-1973)

Tónleikaútgávur

Studiealbum

Rocka Rolla (1974)
Sad Wings of Destiny (1976)
Sin After Sin (1977)
Stained Class (1978)
Killing Machine (1978)
British Steel (1980)
Point of Entry (1981)
Screaming for Vengeance (1982)
Defenders of the Faith (1984)

Turbo (1986)
Ram It Down (1988)
Painkiller (1990)
Jugulator (1997)
Demolition (2001)
Angel of Retribution (2005)
Nostradamus (2008)
Redeemer of Souls (2014)
Firepower (2018)

Bretskir tónleikabólkar
Iron Maiden

Bretskir tónleikabólkar
Metaltónleikabólkar
VG

VG (stytting fyri Verdens Gang) er norskt tíðindablað, sum hevur verið útgivið síðan 1945. Við 300 000 lesarum er VG mest lisna tíðindablað í Noregi.

Blaðstjórar  

 1945–1953: Christian A. R. Christensen
 1953: Christian A. R. Christensen og Knut Greve
 1953–1967: Oskar Hasselknippe og Christian A. R. Christensen
 1967: Oskar Hasselknippe og Vegard Sletten
 1967–1974: Oskar Hasselknippe, Arne Bonde og Vegard Sletten
 1974–1977: Oskar Hasselknippe og Vegard Sletten
 1977–1978: Oskar Hasselknippe, Andreas Norland og Vegard Sletten
 1978–1986: Andreas Norland og Tim Greve
 1986–1987: Andreas Norland
 1987–1993: Einar Hanseid
 1994–2011: Bernt Olufsen
 2011- í dag: Torry Pedersen

Kelda: Eide, Martin: Blod, sverte og gledestårer, 1995

Slóðir úteftir 

 Verdens Gang

Norskir tíðindamiðlar
Dagen Magazinet

Dagen Magazinet er kristiligt tíðindablað úr Noregi. Blaðstjóri er Odd Sverre Hove. 

Norskir tíðindamiðlar
Eggjarnar

Eggjarnar (Skúvanes), sum eisini hoyrir til Vágsbjørg, er sera eyðkent forberg, um 200 m høgt, sunnanvert við Vágseið vestanfyri Vág í Suðuroynni. Tað er ofta at síggja avmyndað á natúrmyndum ella brúkt sum motiv í listarverkum. Vegur er niðan til Eggjarnar, hann byrjar í Vági og eitur Eggjarvegur, tað er síðugøta til Líðarveg á sunnaru síðu av Vágsfirði. Vegurin støðgar bert umleið 25 metrar frá eggini, bergið er steyrrætt niður í Atlantshavið. Útsýnið er einastandandi av Eggjunum. Øll vestursíðan av sunnaru helvt av oynni sæst. Móti suðuri sæst Beinisvørð, sum er hægsa forberg í Suðuroynni og næsthægsta forberg í Føroyum.

Loranstøðin á Eggjunum 

Undir seinna heimsbardaga bygdu amerikanarar eina loranstøð á Skúvanesi og reistu 4 høgar meistrar har uppi; fyrsta signalið fór í luftina 15. okt 1943. Støðin, ið var peilistøð og hevði til uppgávu at leiðbeina skip og flogfør, varð drivin av bretum, ið høvdu Føroyar hersettar undir krígnum, men hon helt fram at virka aftan á kríggið eisini. Tá ið bretar tóku seg aftur í 1946, yvirtóku danir hana. Hon var í brúki til desember 1977.

Myndir

Keldur 

 Faroestamps.fo

Fjøll í Føroyum
Suðuroy
Vágur
Bjørg í Suðuroynni
Bjørg í Føroyum
Býur

Býur er stórt fjølbygt øki. Í Føroyum kunnu bygdir/býir við fleiri enn 1.500 íbúgvum nevna seg býir. Í Danmark verður orðið by ella landsby brúkt um støð, ið hava í minsta lagi 200 íbúgvar, og har ið avstandurin millum húsini er í mesta lagi 200 metrar, og har parturin av summarhúsum ikki fer uppum 50%. 
Í Svøríki verður orðið  tätort nýtt um miðalstórir býir, meðan ort svarar nøkulunda til tað føroyska orðið bygd og stad verður nýtt um sera stórir býir.

Keldur 

Landafrøði
Søga Týsklands

Ríkið Karlamagnusar fór sundur í mong smá fúrstadømi, tá ið hann doyði í 814. Miðevropa og Vesturevropa vóru illa plágað av víkingum, sum herjaðu og rændu, og um somu tíð floymdu ungarnar eisini inn yvir Evropa. Tað tóktist, sum kundi eingin steðga teimum. Otto Mikli (23. november 912 – 7. mai 973) gjørdist kongur í Týsklandi í 936. Í 955 sigraði hann á ungarum í bardaganum við ánna Lech í Suðurtýsklandi. Teir flýddu og hóttu ikki longur Vesturevropa. Sigurin gav honum so stóran myndugleika, at pávin krýndi hann til keisara í 962. Tá varð týska-rómverska keisaraveldið stovnað. Hetta ríkið varir til 1806, tá Napoléon 1. (15. august 1769 – 5. mai 1821), keisari í Fraklandi, vinnur á ríkinum. 

Tá ið napoleonskríggini vóru av í 1815, vóru mangir týskarar, sum vildu hava eitt sameint Týskland. At sissa teir var ein leyslig ríkjasamgonga stovnað. Royndirnar at savna Týskland í 1848 miseydnaðust. Í 1861 gjørdist Wilhelm 1. (22. mars 1797 – 9. mars 1888) kongur í Proyslandi, størsta týska ríkinum. Fremsti politikari hansara, Otto von Bismarck (1. apríl 1815 – 30. juli 1898), var sannførdur um, at skuldi Týskland verða savnað við proysum á odda, slapst ikki undan kríggi. Í 1864 leyp hann á Danmark og í 1866 Eysturríki og vann á báðum, og Proysland fekk stór landøki. Síðan royndi hann at vinna norðurtýskarar í sín part við eini frílyntari stjórnarskipanarlóg. Í 1870 eggjaði hann franska keisaranum Napoleoni 3. (20. apríl 1808 – 9. januar 1873) at bjóða Proyslandi av í kríggi. Týsku herdeildirnar vunnu lættliga á fraklendingum. Teir tóku Napoleon fanga og løgdu landslutir í Eysturfraklandi undir seg. Í 1871 útnevndi Bismarck Wilhelm kong til týskan keisara. 

Týskland byrjaði annað verðins kríggi (1939-1945) - seinni heimsbardagi kom í av ætlanum Hitlers at leggja onnur lond undir Týskland. Týskland gav seg treytaleyst undir teir sameindu 8. mai 1945. Eitt eftirlitsráð undir herovastunum hjá teimum trimum sterkastu sigursveldunum Eisenhower (USA), Montgomery (Bretland) og Sjukov (Sovjetsamveldið) tók valdið í Týsklandi. Týskland varð síðan býtt í fýra hersetingarøki, og USA, Bretland, Frakland og Sovjetsamveldið stýrdu hvør sínum øki. Eftir at teir fýra sigursharrarnir, Stóra Bretland, Frakland, USA og Sovjetsamveldið ikki kundu sameinast um framtíðina hjá Týsklandi, vórðu Lýðveldini Vesturtýskland og Eysturtýskland stovnað. Dagsins Týskland varð til, tá londini Vesturtýskland og Eysturtýskland vórðu sameind 3. oktober 1990.

Hygg eisini at 

 Týskland
 Vesturtýskland
 Eysturtýskland
 Berlin
 Seinni heimsbardagi
 Adolf Hitler

Týskland
Søga
Søga Týsklands
Kyiv

Kyiv er høvuðsstaður í Ukreina. Hon er við ánna Dneprá, størstu á í Ukreina. Kiev hevur mangan verið álopin uttanífrá. Í 9. øld var hann miðdepil í einum handilsríki, ið víkingar høvdu bygt. Seinni tóku mongolar býin, og í 14. øld kom hann undir Pólska-litaviska ríkið. Í 17. øld tóku russar Kiev, og seinni vórðu Kiev limað inn í Sovjetsamveldið. Býurin fór ógvuliga í Øðrum heimsbardaga, men var bygdur uppaftur í 50- og 60-árunum og er nú týdningarmikil samferðslu-, mentanar- og útbúgvingarmiðdepil.

Býir í Ukraina
Odessa

Odessa (ukrainskt: Одеса, russiskt: Оде́сса) er triðstørsti býur í Ukraina. Í 2011 var fólkatalið 1.006.242. Fyrst í 20. øld var býurin tann størsti í Ukraina og í New Russia landslutinum. Odessa er ein stórur havnabýur, sum liggur á norðurstrondini við Svartahavið og ein fyrisitingarligur miðdepil í Odessa Oblast. Býurin er eisini ein mentanarmiðdepil við íbúgvum, sum eru av fjøltáttaðum uppruna. Í 19. øld var Odessa fjórðstørsti býur í Russiska Keisararíkinum næst eftir Moskva, Sankta Pætursborg og Warszawa.

Søga 
Umleið 550 á.Kr. varð ein búseting í Odessa av grikkum. Fornaldarleivdir váttað at tað er samband millum Eysturmiðalhavið og Odessa. Í miðøld var Odessa undir ymiskum stýrum, t.d. var býurin stýrdur av nomadum, petshenegum (turkiskt fólkaslag) og Osmanniska Ríkinum.

Fyrsta havnin í Odessa varð bygd í 1794.

Ítróttur 
Fótbóltur er best umtókti ítrótturin í Odessa. Tað størsta fótbóltsfelagið har eitur  FC Chornomorets Odesa, tey spæla í bestu fótbóltsdeildini í Ukraina.

Myndir 

Býir í Ukraina
Ljviv

Ljviv er býur í Ukraina. Býurin hevur 729 842 íbúgvar (2012).

Býir í Ukraina
Kharkiv

Kharkiv er býur í Ukraina. Í 2007 var fólkatalið 1.461.000. 

Býir í Ukraina
Donetsk

Donetsk (ukrainsk: Донецьк, russisk: Донецк) er býur í eystur Ukraina og høvuðsstaður í Donetsk oblast. Har búgva umleið 965.800 fólk (2011).

Býir í Ukraina
Tokyo

Tokyo er høvuðsstaðurin í Japan. Tokyo (japanskt: 東京 ella Tōkyō), alment nevnt Tokyo Metropolis (japanskt: 東京都 ella Tōkyō-to), finst á eystari síðu í høvuðsoynni Honshū. Tokyo er eitt tað fólkaríkasta øki í heiminum við yvir 35 milliónum íbúgvum. Hann er eisini miðdepil fyri øllum ídnað og handli í Japan. 

Hann er mettur at vera størsti býur í heiminum og veksur við eini hálvari millión um árið. Menn meta, at 12 mill. av fólki býr í sjálvum býnum, men við teimum býum, sum hann er vaksin saman við (Yokohama og Kawasaki), kemur talið upp í 37 mill. ella meira. Tokyo er tíðarhóskandi býur, sum stendur mát í vakurleika og skynsamari bygging við stórbýirnar í Evropu og Ameriku; men ferðslan og mongd av fólki á gøtunum er væl størri.

Býir í Japan
Høvuðsstaðir í Asia
Kyoto

Kyoto er ein býur og landslutur (prefektur) í Japan. Býurin var høvuðsstaður Japans frá (794–1868). Í dag veður býurin sæddur sum mentanarhøvuðsstaður Japans, tí umleið 60% av mentanararvi Japans eru har. Nógv hava hoyrt um býin í samband við Kyoto sáttmálan frá 1997 um at minka um nýtslu av drívhúsgassi, fyri at betra um alheims umhvørvið.

Býir í Japan
Nagoya

Nagoya er ein býur í Japan. Býurin hevur 2 266 851 íbúgvar (2012).

Býir í Japan
Osaka

Osaka (大阪) er ein býur í Japan. Har búgva umleið 2,872 milliónir fólk. Býurin liggur á Honshu oynni og er triðstørsyi býur Japans, næst eftir Tokyo og Yokohama.

Býir í Japan
Hiroshima

Hiroshima (japanskt mál: 広島) er ein býur á oynni Honshû í Japan. Í januar 2010 búðu 1.173.980 fólk har. Støddin á býnum er 741,63 km². Sum tann fyrsti býurin í søguni varð Hirshima raktur av fyrstu atombumbuni nakrantíð, tá USA hin 6. august 1945, undir Seinna heimsbardaga, slepti einari atombumbu yvir býin. Tað var bumbuflogfarið Enola Gay ið kastaði bumbuna. Bumban brast kl. 8.15, og fá sekundir seinni sást eitt kraftigt ljós, ein sjokkbylgja kom og so sást eitt risastórt skýggj, sum í formi líktist einum hundalandi. Hildið verður at millum 90.000 – 166.000 doyðu beinanvegin ella í einum 2-4 mánaða tíðarskeiði eftir at atombumban varð slept. Umleið helmingurin av hesum fólkum doyðu sama dag, sum bumban brast, hini í døgunum ella vikunum eftir. Tey flestu sum doyðu vóru vanlig sivil fólk, sjálvt um tað var ein hernaðarstøð í Hiroshima.

Keldur 

Býir í Japan
Nagasaki

Nagasaki er høvuðsstaður í Nagasaki prefektur á oynni Kyushu í Japan. Hin 9. august 1945 undir Seinna heimsbardaga, bleiv onnur atombumban í søguni slept niður yvir býin. Nógv fólk doyðu, hildið verður at millum 60.000 og 80.000 fólk doyðu og umleið 20.000 komu til skaða. 

Býir í Japan
Kobe

Kobe er ein havnabýur í Japan. Býurin hevur 1 530 000 íbúgvar (2007).

Býir í Japan
Yokohama

Yokohama er býur í Japan. Býurin hevur 3 697 006 íbúgvar (2012).

Býir í Japan
Fukuoka

Fukuoka er ein býur í Japan. Býurin hevur 1 429 000 íbúgvar (2007).

Býir í Japan
Kawasaki

Kawasaki er ein býur í Japan. Býurin er tann 9. størsti í Japan, hann liggur millum Tokyo og Yokohama og er ein partur av Greater Tokyo. Tama áin skilir býin frá høvuðsstaðnum. Býurin liggur framvið syðra áarbakka av Tamaánni og fevnir um eina strípu av landøki á umleið 30 km. Fólkatalið er umleið 1,4 milliónir. Býurin er sera tætt bygdur, har búgva 10.070 fólk pr. km2.

Býir í Japan
Saitama

Saitama er ein býur í Japan. Býurin hevur 1 235 428 íbúgvar (2012).

Býir í Japan
Sendai

Sendai er ein býur í Japan. Býurin hevur 1 060 877 íbúgvar (2007).

Býir í Japan
Nagano

Nagano er ein býur á oynni  Honshu í Japan. 
Í 1998 vóru OL-veturleikirnir í býnum.

Ávísingar úteftir 
Almenna heimasíða, city.nagano.nagano.jp

Keldur 

Býir í Japan
Montréal

Montréal er ein býur í Kanada, sum hevur umleið 1.6 mió íbúgvar. Býurin er størsti býur í Quebec og næststørsti býur í Kanada. Montréal var vertsbýur fyri Summar-OL 1976. Næst eftir París í Fraklandi, er býurin næststørsti fransktalandi býurin í heiminum.

Keldur 

Býir í Kanada
Kagoshima

Kagoshima er ein býur í Japan. Býurin hevur 604 571 íbúgvar (2007).

Býir í Japan
Tampere

Tampere  (svenskt: Tammerfors) er triðstørsti býur í Finnlandi. Tað eru 210.000 íbúgvarar í Tampere, harav bert 1000 svensk-finnar eru í býnum. Býurin er kendur vinnubýur við hátøkni, ríkum lestrarumhvørvi, gransking, og er grannabýur við Nokia. Mongu timbur- pappírs- og klædnaverksmiðjurnar, sum fyrr lógu mitt í býnum vegna stóru ánna, ið flutti timbrið, verða í dag í stóran mun nýttar sum sum søvn, matstovur, miðlaverkstaðir og til undirvísing av ymiskum slagi.

Slóðir úteftir  
 Almenna heimasíðan: á finskum og á enskum
 Världens enda Muminmuseum ligger i Tammerforshuset!, muumimuseo.fi (á svenskum)

Býir í Finnlandi
Calgary

Calgary er størsti býur í landslutinum Alberta í Kanada og fjórðstørsti býur í Kanada sum heild.
Býurin hevði í 2011 umleið 1 096 833 íbúgvar. 

Calgary liggur sunnarlaga í landslutinum, nakrar hundrað kilometrar sunnan fyri Edmonton, sum er høvuðsstaðurin í Alberta.

Í 1988 var býurin vertur fyri Vetrar-OL.

Slóðir 
Almenna heimasíðan: calgary.ca

Keldur 

Býir í Kanada
Edmonton

Edmonton er ein býur í Kanada. Býurin er høvuðsstaður í landslutinum Alberta. 
Í 2016 búðu í Edmonton umleið 932.000 fólk.

Ávísingar úteftir 
Heimasíða, edmonton.ca
Edmonton, wikivoyage.org  (á enskum)

Keldur 

Býir í Kanada
Guangzhou

Guangzhou (Kinesiskt: 广州)  er ein býur í Kina, sum fyrr hevur verið kendur undir nøvnunum Canton ella Kwangchow. Guangzhou er høvuðsstaður og størsti býur í Guangdong landslutinum. Býurin liggur við áarbakkan á Zhujiang ánni, sum er triðlongsta áin í Kina, hon er 2.197 km long.

Útbúgving

Lærdir háskúlar og aðrir hægri útbúgvingarstovnar

 Sun Yat-sen University (中山大学) (stovnað í 1924)
 Jinan University (暨南大学) (stovnað í 1906)
 South China University of Technology (华南理工大学)
 South China Normal University (华南师范大学)
 South China Agricultural University (华南农业大学) (stovnað í 1909)
 Southern Medical University (南方医科大学) (stovnað í 1951)
 Guangdong University of Foreign Studies (广东外语外贸大学)
 Guangdong University of Technology (广东工业大学)
 Guangdong Pharmaceutical University (广东药学院)
 Guangdong University of Business Studies (广东商学院)
 Guangzhou University of Chinese Medicine (广州中医药大学)
 Guangzhou University (广州大学)
 Guangzhou Academy of Fine Arts (广州美术学院)
 Xinghai Conservatory of Music (星海音乐学院)
 Guangdong Polytechnic Normal University (广东技术师范学院)
 Guangzhou Sports University (广州体育学院)
 Guangzhou Medical College (广州医学院)
 Zhongkai University of Agriculture and Engineering (仲恺农业工程学院)
 Guangdong University of Finance (广东金融学院)
 Guangdong Institute of Science and Technology (广东省科技干部学院)

Keldur 

Býir í Kina
Halifax

Halifax er ein býur í Kanada, høvuðsbýur í Nova Scotia. Fólkatalið í býnum er umleið 350.000. 

Býir í Kanada
Fredericton

Fredericton er høvuðsstaður í New Brunswick í Kanada. 
Býurin hevur 56.224 íbúgvar í 2011.

Ávísingar úteftir 
Heimasíðan hjá býnum, fredericton.ca
Fredericton, wikivoyage.org  (á enskum)

Keldur 

Býir í Kanada
Winnipeg

Winnipeg er ein stórbýur, sum liggur miðskeiðis í Kanada.

Winnipeg er høvuðsstaður og størsti býur í landslutinum Manitoba. 
Býurin hevur umleið 730 018 íbúgvar í 2011.

Ávísingar úteftir 
Heimasíða, winnipeg.ca
Winnipeg, wikivoyage.org  (á enskum)

Keldur 

Býir í Kanada
Buffalo

Buffalo er býur í New York í Sambandsríkinum Amerika. Buffalo hevur 261 310 íbúgvar (2010).

Kavi um veturin 

Í Buffalo kom hálvurannar metrar av kava upp á minni enn eitt samdøgur í nov. 2014. 
Eitt skifti týsdagin 18. nov. kavaði tíggju sentimetrar um tíman. 20. november verður roknað við, at kavahæddin kemur upp á tveir metrar í Buffalo.Sambært borgarstjóranum í býnum, Byron Brown, vita tey ikki um slíkan kava í býnum tey seinastu 40 árini.

Ávísing úteftir 
 Heimasíða: city-buffalo.com

Keldur 

Býir í New York
Cleveland

Cleveland er amerikanskur stórbýur í stakríkinum Ohio. 
Cleveland er næststørsti býur í Ohio og hevði umleið 397.000 íbúgvar í 2010.
Býurin liggur á suðurstrondini við Erievatn, í landnyrðingsparti av stakríkinum.

Myndir

Kend fólk 
 John D. Rockefeller jr. (1874–1960), vinnulívsmaður
 Henry Mancini (1924-1994), tónasmiður 
 Jim Lovell (1928), rúmdarmaður (Apollo 13)
 Tracy Chapman (1964), sangarinna og sangskrivari
 Halle Berry (1966), sjónleikarinna

Hygg eisini at 
Columbus
Cincinnati

Slóðir úteftir 
Heimasíða: city.cleveland.oh.us
Cleveland, wikivoyage.org (á enskum)

Keldur 

Ohio
Býir í Ohio
Denver

Denver er høvuðsstaður í amerikanska stakríkinum Colorado. 

Denver er eisini størsti býur í Colorado; býurin hevði meiri enn 716.000 íbúgvar í 2018.  

Býurin liggur miðskeiðis millum Cheyenne norðanfyri og Colorado Springs sunnanfyri.
Vestanfyri býin eru Klettafjøll og Stóru Grasfløturnar liggja eystanfyri. 

Við fótin av Klettafjøllum, umleið 40 kilometrar í ein útnyrðing úr Denver, liggur universitetsbýurin Boulder.

Myndir

Ávísingar úteftir 
 Heimasíða: denvergov.org
 Denver, wikivoyage (á enskum)

Keldur 

Colorado
Býir í Colorado
Seattle

Seattle er stórbýur á vestursíðuni í amerikanska stakríkinum Washington. Býurin hevði umleið 688.000 íbúgvar í 2017.

Seattle hevur sera góða skipahavn, og haðani verður flutt bæði nógv timbur og korn, long jarnbreyt gongur frá býnum eystur í landið. Býurin er uppkallaður eftir tí vísa høvdinginum Seattle (1780-1866).

Myndir

Slóðir úteftir 
 Heimasíða: seattle.gov

Keldur 

Washington
Býir í Washington
Portland

Portland er ein býur í Oregon í Sambandsríkinum Amerika. Býurin hevur 583 776 íbúgvar (2010).

Slóðir úteftir 
Heimasíða: portlandoregon.gov

Keldur 

Býir í Oregon