question: Vem är huvudsångaren i the beautiful south?
answers.text: Paul Heaton
context: Paul Heaton och Dave Hemingway hade ursprungligen uppmärksammats som (respektive) sångare och "sjungande trummis" i det framgångsrika jangle popbandet The Housemartins från Hull, som hade fått sju brittiska topp 40-singlar och två topp 10-album mellan 1986 och 1988. (Heaton var med Housemartins under hela deras existens; Hemingway anslöt sig i tid för deras andra och sista album). Bandet var känt för att blanda öppen socialistisk politik och en form av kristendom, och hade agnat den brittiska monarkin, byggnadsindustrin och den sydafrikanska apartheid i sina låtar samt inkluderat gospelelement i sin musik. The Housemartins hävdade ofta att de hade fastställt en fast livslängd för sig själva, och medlemmarna satte vederbörligen punkt för bandet 1988 på toppen av dess framgång. Heaton och Hemingway började genast arbeta med att starta ett nytt band och gav det namnet "The Beautiful South" som en sarkastisk kommentar till deras starka nordliga rötter.
answers_en.text: Paul Heaton
context_en: Paul Heaton and Dave Hemingway had initially come to attention as (respectively) the lead singer and "singing drummer" of the successful Hull jangle pop band The Housemartins, who had scored seven UK Top 40 singles and two Top 10 albums between 1986 and 1988. (Heaton was with the Housemartins for their entire existence; Hemingway joined in time for their second and final album.) The band was known for blending overt socialist politics and a form of Christianity, having baited the British monarchy, the building industry and South African apartheid in their songs as well as including gospel elements in their music. The Housemartins often claimed to have set a fixed lifespan for themselves, and the members duly brought the band to an end in 1988 at the height of its success. Heaton and Hemingway immediately began work on setting up a new band, naming it "The Beautiful South" as a sarcastic comment on their staunch Northern roots.
title_en: The Beautiful South