question: När gjordes den första star wars filmen?
answers.text: 1977
context: Serien startade 1977 med Star Wars-filmen (senare undertitel Episode IV: A New Hope 1981), som blev ett världsomspännande popkulturellt fenomen. Den följdes av de framgångsrika uppföljarna The Empire Strikes Back (1980) och Return of the Jedi (1983); dessa tre filmer utgör den ursprungliga Star Wars-trilogin. En prequel-trilogi släpptes mellan 1999 och 2005, som fick blandade reaktioner från både kritiker och fans. En uppföljande trilogi inleddes 2015 med Star Wars: The Force Awakens. Alla sju filmerna nominerades till Oscars (med vinster till de två första filmerna som släpptes) och har varit kommersiella framgångar, med en sammanlagd biljettintäkt på över 7,5 miljarder dollar, vilket gör Star Wars till den tredje mest inkomstbringande filmserien. Spin-off-filmerna inkluderar den animerade Star Wars: The Clone Wars (2008) och Rogue One (2016), varav den sistnämnda är den första i en planerad serie antologifilmer.
answers_en.text: 1977
context_en: The franchise began in 1977 with the release of the film Star Wars (later subtitled Episode IV: A New Hope in 1981), which became a worldwide pop culture phenomenon. It was followed by the successful sequels The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983); these three films constitute the original Star Wars trilogy. A prequel trilogy was released between 1999 and 2005, which received mixed reactions from both critics and fans. A sequel trilogy began in 2015 with the release of Star Wars: The Force Awakens. All seven films were nominated for Academy Awards (with wins going to the first two films released) and have been commercial successes, with a combined box office revenue of over US$7.5 billion, making Star Wars the third highest-grossing film series. Spin-off films include the animated Star Wars: The Clone Wars (2008) and Rogue One (2016), the latter of which is the first in a planned series of anthology films.
title_en: Star Wars