question: Vad för påverkan hade ångmotorn på kol- och järnindustrin?
context: Steam power during the Industrial Revolution
  Ångmaskinen var en av de viktigaste teknikerna under den industriella revolutionen, även om ångan inte ersatte vattenkraften i Storbritannien förrän efter den industriella revolutionen. Från engelsmannen Thomas Newcomens atmosfäriska motor från 1712 till den skotska uppfinnaren och mekaniska ingenjören James Watts stora framsteg började ångmaskinen användas i många industriella sammanhang, inte bara inom gruvindustrin, där de första motorerna användes för att pumpa vatten från djupa gruvor. Tidiga kvarnar hade fungerat framgångsrikt med hjälp av vattenkraft, men med hjälp av en ångmaskin kunde en fabrik placeras var som helst, inte bara nära vatten. Vattenkraften varierade med årstiderna och var inte tillgänglig.
context_en: Steam power during the Industrial Revolution
  The steam engine was one of the most important technologies of the Industrial Revolution, although steam did not replace water power in importance in Britain until after the Industrial Revolution. From Englishman Thomas Newcomen's atmospheric engine, of 1712, through major developments by Scottish inventor and mechanical engineer James Watt, the steam engine began to be used in many industrial settings, not just in mining, where the first engines had been used to pump water from deep workings. Early mills had run successfully with water power, but by using a steam engine a factory could be located anywhere, not just close to water. Water power varied with the seasons and was not available
title_en: Steam power during the Industrial Revolution