question: Hvilken episode av ulveblod kysser maddy og rhydian?
answers.text: The Discovery
context: List of Wolfblood episodes
  Nei.overallNei. inseriesTitel Regissert avSkrevet avOriginal luftdato UK-seere(millioner) 141"Leader of the Pack"Stewart Svaas ogDebbie Moon9. september 2013 (2013-09-09)0,422
  På fullmåne forvandler Maddy og foreldrene hennes i kjelleren når Rhydian kommer tilbake til Stonebridge. Han blir jaget av tre ulver fra naturen, ledet av Alric, som vil ta ham tilbake til naturen. På skolen møter Maddy og Rhydian de ville ulveblodene med hjelp av Tom og Shannon, og de drar uten ham.
  152"The Girl from Nowhere"Stewart SvaasandDebbie Moon10. september 2013 (2013-09-10)0,328
  Maddys foreldre lar Rhydian bli hos dem og prøver å få ting tilbake til det normale, men Rhydian blir fulgt av Jana, et vilt ulveblod som sier at hun er blitt forvist av faren Alric. For å stoppe mistanker tar Maddy og Rhydian henne med til skolen hvor den unormale oppførselen hennes tvinger henne til å lære henne kontroll.
  163"Grave Consequences"Stewart SvaasandJames Whitehouse & Hannah George16. september 2013 (2013-09-16)0,375
  Liam finner det han tror er et varulvskjelett, og en vitenskapsmann Dr. Whitewood ankommer og oppdager en sølvkule i restene. Jana vil at de skal få en anstendig begravelse og Maddy og Rhydian stjeler dem for å bli begravet. Etter en kamp tror Maddy at Dr Whitewood har hennes DNA og er nær ved å oppdage hemmeligheten hennes, men Shannon bytter den ut med hennes før hemmeligheten kan bli oppdaget.
  174"Total Eclipse of the Moon"Stewart SvaasandJames Whitehouse & Hannah George17. september 2013 (2013-09-17)0,408
  En total formørkelse faller på en fullmåne, og Jana er fast bestemt på å få Rhydian til å bli med henne for å forstå hva det å være ulveblod egentlig betyr. I mellomtiden blir Shannon oppdaget å være en sanger, og lederen av et skoleguttband Harry Averwood legger merke til og vil ha henne til å synge for Lunar Festival, men kan Shannon overvinne scenenervene hennes?
  185"Ancient Grudge"Roger SimonszRichard Kurti & Bev Doyle23. september 2013 (2013-09-23)0,378
  Alric besøker Jana og forteller henne at den ville flokken vil straffe Rhydian selv hvis han ikke kommer tilbake til flokken for å be om nåde, og Rhydian bestemmer seg for å gå gjennom det, bare slik at han kan se familien sin og Jana igjen. Men er Alric virkelig pålitelig?
  196"Mottled Poppy"Roger SimonszRichard Kurti & Bev Doyle24. september 2013 (2013-09-24)0,375
  Foreldrene til Maddy, Shannon, Tom og Maddy er på vei til en fornøyelsespark, men bilen deres går i stykker og de snubler over et hjem til varulvejegere som tror alle er varulver. Andre steder tar Rhydian Jana med til Smiths hus.
  207"Top Dog"Roger SimonszRichard Kurti & Bev Doyle30. september 2013 (2013-09-30)0.421
  Pakken faller i stykker og det arrangeres en skolerådskonkurranse mellom Jana, Maddy, Kara og Jimi.
  218"Desperate Measures"Roger SimonszDebbie Moon1. oktober 2013 (2013-10-01)0,326
  Når Shannon anklager Jana for å ha stjålet den bærbare datamaskinen hennes, som inneholder alle ulveblodshemmelighetene, truer flokken med å rive seg selv i stykker. Etter at det viser seg at ingen av ulveblodene har stjålet noe, er det et kappløp for å finne den savnede bærbare datamaskinen før alle ulveblodshemmelighetene blir avslørt. I mellomtiden krangler grupper av jenter og gutter om billetter til en fotballkamp.
  229"Dances with Wolfbloods"Jermain JulienJames Whitehouse & Hannah George7 oktober 2013 (2013-10-07)0,316
  Det er en mørk månedag og et skolediskotek, og Maddy prøver å muntre Shannon opp etter at hun har slettet alle bevisene sine. Shannon blir bedt til diskoteket av Harry Averwood, men Jana hører noen jenter snakke om hvor Harrys lojalitet ligger og Maddy prøver å advare venninnen sin, noe som resulterer i at vennskapet deres henger med en veldig tynn tråd.
  2310"Fall of the Wild"Matthew EvansJames Whitehouse & Hannah George8 oktober 2013 (2013-10-08)0,369
  Klassen er på orienteringstur, og Liam tror hans forfar kan ha funnet en varulvehi, og er fast bestemt på å finne den igjen. Maddy prøver å stoppe Liam fra å oppdage hiet, og ender i katastrofale konsekvenser for dem begge.
  2411"Beste fra begge verdener"Matthew EvansDebbie Moon14. oktober 2013 (2013-10-14)N/A
  Rhydians mor Ceri kommer tilbake og hevder at Alric har blitt eksilert av flokken, og Jana er den nye lederen, men med foreldrekveld på vei trenger Jana en forelder og vil at Ceri skal gjøre jobben. Til slutt drar Jana med Ceri til villflokken.
  2512"Going Underground"Matthew EvansDebbie Moon15. oktober 2013 (2013-10-15)0,301
  Det er fullmåne og Alric kommer tilbake for å hevne seg på Rhydian, og han og Maddy ligger i fare. Liam går også tilbake til hiet sammen med Jimi og Sam, uvitende om at de fører til Maddys kjeller.
  2613"The Discovery"Matthew EvansDebbie Moon21. oktober 2013 (2013-10-21)0,342
  Doktor Whitewood får Maddys fars DNA og hun finner ut om ulveblodshemmeligheten, Rhydian spør også Maddy om en date. Maddy og familien hennes bestemmer seg for å forlate menneskeverdenen og dra til Janas flokk for å være trygg, og etterlater Rhydian, Shannon og Tom.
answers_en.text: the discovery
context_en: List of Wolfblood episodes
  No.overallNo. inseriesTitleDirected byWritten byOriginal air dateUK viewers(millions) 141"Leader of the Pack"Stewart SvaasandDebbie Moon9 September 2013 (2013-09-09)0.422
  On a full moon, Maddy and her parents transform in the cellar when Rhydian returns to Stonebridge. He is chased by three wolves from the wild, led by Alric, who wants to take him back to the wild. At school, Maddy and Rhydian face the wild wolfbloods with the help of Tom and Shannon and they leave without him.
  152"The Girl from Nowhere"Stewart SvaasandDebbie Moon10 September 2013 (2013-09-10)0.328
  Maddy's parents let Rhydian stay with them and try to get things back to normal but Rhydian is followed by Jana, a wild wolfblood who says she's been exiled by her father, Alric. To stop suspicions arising, Maddy and Rhydian take her to school where her abnormal behavior forces to teach her control.
  163"Grave Consequences"Stewart SvaasandJames Whitehouse & Hannah George16 September 2013 (2013-09-16)0.375
  Liam finds what he believes is a werewolf skeleton and a scientist Dr. Whitewood arrives, discovering a silver bullet in its remains. Jana wants them to be given a decent burial and Maddy and Rhydian steal them to be buried. After a fight, Maddy thinks that Dr Whitewood has her DNA and is close to discovering her secret but Shannon swaps it for hers before the secret can be discovered.
  174"Total Eclipse of the Moon"Stewart SvaasandJames Whitehouse & Hannah George17 September 2013 (2013-09-17)0.408
  A total eclipse falls on a full moon, and Jana is determined to have Rhydian join her to understand what being a wolfblood really means. Meanwhile, Shannon is discovered to be a singer, and leader of a school boy band Harry Averwood notices and wants her singing for the Lunar Festival, but can Shannon overcome her stage nerves?
  185"Ancient Grudge"Roger SimonszRichard Kurti & Bev Doyle23 September 2013 (2013-09-23)0.378
  Alric visits Jana and tells her the wild pack will punish Rhydian themselves if he does not come back to the pack to beg for mercy, and Rhydian decides to go through with it, only so he can see his family and Jana again. But is Alric really trustworthy?
  196"Mottled Poppy"Roger SimonszRichard Kurti & Bev Doyle24 September 2013 (2013-09-24)0.375
  Maddy, Shannon, Tom and Maddy's parents are on their way to a theme park, but their car breaks down and they stumble across a home of werewolf hunters who believe all of them are werewolves. Elsewhere, Rhydian takes Jana to the Smith's house.
  207"Top Dog"Roger SimonszRichard Kurti & Bev Doyle30 September 2013 (2013-09-30)0.421
  The pack is falling to pieces and a school council competition is being held between Jana, Maddy, Kara and Jimi.
  218"Desperate Measures"Roger SimonszDebbie Moon1 October 2013 (2013-10-01)0.326
  When Shannon accuses Jana of stealing her laptop, containing all the wolfblood secrets, the pack threatens to tear itself apart. After it transpires that none of the wolfbloods have stolen anything, it's a race to find the missing laptop before all the wolfblood secrets are revealed. Meanwhile, groups of girls and boys squabble over tickets to a football match.
  229"Dances with Wolfbloods"Jermain JulienJames Whitehouse & Hannah George7 October 2013 (2013-10-07)0.316
  It's a dark moon day and a school disco, and Maddy attempts to cheer Shannon up after she deleted all her evidence. Shannon is asked to the disco by Harry Averwood, but Jana overhears some girls talking about where Harry's loyalties lie and Maddy tries to warn her friend, resulting in their friendship hanging on by a very thin thread.
  2310"Fall of the Wild"Matthew EvansJames Whitehouse & Hannah George8 October 2013 (2013-10-08)0.369
  The class is on an orienteering trip, and Liam believes his ancestor may have found a werewolf den, and is determined to find it again. Maddy tries to stop Liam discovering the den, ending in disastrous consequences for the both of them.
  2411"Best of Both Worlds"Matthew EvansDebbie Moon14 October 2013 (2013-10-14)N/A
  Rhydian's mother Ceri returns claiming Alric has been exiled by the pack, and Jana is the new leader, but with parents evening on the way Jana needs a parent and wants Ceri to do the job. In the end, Jana leaves with Ceri for the wild pack.
  2512"Going Underground"Matthew EvansDebbie Moon15 October 2013 (2013-10-15)0.301
  It's the full moon and Alric returns to get revenge on Rhydian, and he and Maddy lie in danger. Liam also goes back to the den with Jimi and Sam, unknowing to them leading to Maddy's cellar.
  2613"The Discovery"Matthew EvansDebbie Moon21 October 2013 (2013-10-21)0.342
  Doctor Whitewood gets Maddy's dad's DNA and she finds out about the wolfblood secret, Rhydian also asks Maddy on a date. Maddy and her family decide to leave the human world and go to Jana's pack to stay safe, leaving Rhydian, Shannon and Tom behind.
title_en: List of Wolfblood episodes