question: Hvilket virkeområde dekkes av csip fra itil-perspektivet?
context: ITIL-disiplinen – planlegger å implementere service management
  forsøker å gi utøvere et rammeverk for samordning av forretningsbehov og krav til IT-forsyning. Prosessene og tilnærmingene som er innarbeidet i retningslinjene, foreslår utviklingen av et kontinuerlig tjenesteforbedringsprogram (CSIP) som grunnlag for implementering av andre ITIL-disipliner som prosjekter innenfor et kontrollert arbeidsprogram. Planlegging for å implementere service management fokuserer hovedsakelig på service management-prosessene, men gjelder også generisk for andre ITIL-disipliner. Komponenter inkluderer:
context_en: The ITIL discipline – planning to implement service management
  attempts to provide practitioners with a framework for the alignment of business needs and IT provision requirements. The processes and approaches incorporated within the guidelines suggest the development of a continuous service improvement program (CSIP) as the basis for implementing other ITIL disciplines as projects within a controlled program of work. Planning to implement service management focuses mainly on the service management processes, but also applies generically to other ITIL disciplines. Components include:
title_en: ITIL