question: Hvorfor blev romerriget opdelt i øst og vest?
context: Western Roman Empire
  Efterhånden som den romerske republik udvidede sig, nåede den et punkt, hvor centralregeringen i Rom ikke effektivt kunne styre de fjerne provinser. Kommunikation og transport var især problematisk på grund af rigets enorme udstrækning. Nyheder om invasioner, oprør, naturkatastrofer eller epidemier blev bragt med skib eller med postvæsenet på bjerge, og det tog ofte lang tid at nå frem til Rom, og det tog lang tid, før Roms ordrer blev gennemført i den oprindelige provins. Af denne grund havde provinsguvernørerne de facto styre i den romerske republiks navn.
context_en: Western Roman Empire
  As the Roman Republic expanded, it reached a point where the central government in Rome could not effectively rule the distant provinces. Communications and transportation were especially problematic given the vast extent of the Empire. News of invasion, revolt, natural disasters, or epidemic outbreak was carried by ship or mounted postal service, often requiring much time to reach Rome and for Rome's orders to be realized in the province of origin. For this reason, provincial governors had de facto rule in the name of the Roman Republic.
title_en: Western Roman Empire