question: Boku no hero academia sæson 1 afsnit 21?
context: List of My Hero Academia episodes
  Nej.
  Titel
  Oprindelig udsendelsesdato
  Engelsk udsendelsesdato
  
  
  1
  "Izuku Midoriya: Oprindelse"
  "Midoriya Izuku: Orijin" (緑谷出久:オリリジン)
  April 3, 2016
  May 5, 2018
  
  
  I en verden, hvor de fleste af befolkningen er begavet med særlige kræfter kendt som "Quirks", er Izuku Midoriya en ung dreng, der altid har drømt om at blive en helt, på trods af at han ikke selv har en Quirk, indtil han en dag bliver angrebet af en skurk og bliver reddet af ingen ringere end All Might, den mest berømte helt nogensinde og hans idol siden barndommen.
  
  
  2
  "Hvad det kræver at være en helt"
  "Hiro no Jouken" (ヒーローの条件)
  April 10, 2016
  12. maj 2018
  
  
  Izuku opdager, at All Mights sande form er en skrøbelig, afmagret mand, der har pådraget sig en voldsom skade for år tilbage. All Might fortæller Izuku, at han bør opgive at blive en helt og fokusere på en mere realistisk drøm. Izuku er modløs og tager hjem, men ser sin klassekammerat og mobber Katsuki Bakugō blive angrebet af en skurk. Da der ikke er nogen helte i nærheden, der kan bekæmpe skurken, styrter Izuku uden at tænke sig om, ind i kampen.
  
  
  3
  "Brølende muskler"
  "Unare kin'niku" (うなれ筋肉)
  17. april 2016
  19. maj 2018
  
  
  All Might fortæller Izuku om hans quirk, "One For All", et særligt quirk, der overfører sin styrke fra person til person. Selvom All Might mener, at Izuku er værdig til hans quirk, ville det ødelægge hans utrænede krop at give ham den med det samme. All Might udtænker derfor en ti måneders træningsplan for at sikre, at Izuku kan blive et fartøj, der kan bære den.
  
  
  4
  "Start Line"
  "Sutaatorain" (スタートライン)
  April 24, 2016
  2. juni 2018
  
  
  Efter at have modtaget All Might's Quirk er tiden kommet for Izuku til at deltage i eksamenerne til den prestigefyldte U.A. High School for helte under uddannelse. Under den praktiske eksamen kommer Izuku i klemme og er ved at dumpe, indtil en af hans eksamenskammerater befinder sig i alvorlig fare, og han løber hende til undsætning.
  
  
  5
  "Hvad jeg kan gøre for nu"
  "Ima Boku ni Dekiru Koto wo" (今 僕に出ることを)
  1. maj 2016
  9. juni 2018
  
  
  Det er Izuku's første dag som elev på U.A. High School. Men hans klasselærer Shōta Aizawa beslutter sig for at afholde en fysisk test for at evaluere, hvordan eleverne bruger deres Quirks. Hr. Aizawa truer den dårligst rangerede elev med at blive bortvist, og Izuku befinder sig i endnu en knibe, da han stadig ikke har lært at kontrollere sin Quirk ordentligt.
  
  
  6
  "Vrede, din forbandede nørd"
  "Takere Kusonādo" (猛れクソナード)
  8. maj 2016
  June 16, 2018
  
  
  Nu iført deres egne heltekostumer bliver eleverne tildelt en skuespilkamp mellem hold på to for at teste deres kampfærdigheder. Izuku bliver sat sammen med Ochako Uraraka, den pige, han hjalp under optagelsesprøverne, som også bliver hans ven til stor glæde for ham. Men til hans forfærdelse er en af hans modstandere Bakugō, som altid har hånet ham for hans særheder, og som nu er rasende på ham.
  
  
  7
  "Deku vs. Kacchan"
  (デクvsかっちちゃん)
  maj 15, 2016
  -
  
  
  Skuespilkampen fortsætter med Izuku, der med nød og næppe kan holde stand mod Bakugōs ødelæggende angreb, og Ochako må stå alene over for den anden modstander Tenya Iida. Da tidsgrænsen nærmer sig, synes Izuku ikke at have anden mulighed end at bruge sin Quirk mod Bakugō i et forsøg på at besejre ham, indtil han får en bedre idé.
  
  
  8
  "Bakugō's Starting Line"
  "Sutāto Rain, Bakugō no." (スタートライン、爆豪の。)
  May 22, 2016
  -
  
  
  Efter at have tabt mod Izuku i skuespilkampen ser Bakugō resten af sine klassekammerater i aktion og indser, at han stadig har lang vej til at stå over sine jævnaldrende. Efter at være kommet sig over sine skader forsøger Izuku at opmuntre ham, så meget, at han deler dele af sin hemmelighed med ham. I mellemtiden bliver nyheden om, at All Might underviser på U.A., modtaget af nogle personer med foragt.
  
  
  9
  "Ja, bare gør dit bedste, Iida!"
  "Ii zo Ganbare Īda-kun!" (いいぞガンバレ飯田くん!)
  May 29, 2016
  -
  
  
  Izuku bliver til sin store overraskelse valgt som klassens formand, men han ender med at give afkald på posten til Iida, da han og hans venner finder ham mere egnet til posten. Eleverne bliver derefter tildelt endnu en feltøvelse, men inden den begynder, dukker der pludselig en horde af skurke op foran dem.
  
  
  10
  "Mødet med det ukendte"
  "Michi to no Sōgū" (未知との遭遇)
  5. juni 2016
  -
  
  
  Skurkene bruger deres kræfter til at sprede og lokke eleverne i baghold for at tiltrække All Might til en fælde. Izuku ender med at strande og være omringet på en båd sammen med sine klassekammerater Tsuyu Asui og Minoru Mineta, men efter at have lært mere om deres kræfter, finder han på en plan for at vende tidevandet bogstaveligt talt. Andetsteds bliver Iida udvalgt af de andre til at bryde igennem fjendens fælde og tilkalde hjælp.
  
  
  11
  "Game Over"
  "Gēmu Ōbā" (ゲームオーバー)
  12. juni 2016
  -
  
  
  Eleverne kæmper for deres liv mod skurkene, mens det lykkes Iida at flygte med sine venners hjælp. Da det står klart, at Iida vil advare de andre lærere, der kommer for at stoppe dem, beslutter skurkenes leder Tomura Shigaraki at dræbe Izuku og hans venner bare for at såre All Mights stolthed, inden de tager af sted, da All Might selv dukker op.
  
  
  12
  "All Might"
  "Ōrumaito" (オールマイト)
  19. juni 2016
  -
  
  
  Shigaraki slipper sit hemmelige våben, multiquirk-monsteret kaldet "Noumu" løs mod All Might, der befinder sig i en klemme, indtil Izuku og nogle andre elever ankommer for at hjælpe ham, men All Might har kun lidt tid tilbage, før han løber tør for kræfter til at besejre væsenet for at beskytte skolen.
  
  
  13
  "I hvert af vores hjerter"
  "Onoono no Mune ni" (各々の胸に)
  26. juni 2016
  -
  
  
  Selv om han var i stand til at besejre Noumu, har All Might ingen energi tilbage og er forsvarsløs mod Shigaraki, men det lykkes Izuku at holde fjenden længe nok til, at de andre lærere kan ankomme og tvinge ham til at trække sig tilbage. Da de resterende skurke bliver fanget, og eleverne bliver reddet, takker All Might Izuku for at have reddet hans liv, men et andet sted konfererer Shigaraki med sin mester og antyder, at deres fejde mod heltene kun lige er begyndt.
context_en: List of My Hero Academia episodes
  No.
  Title
  Original airdate
  English airdate
  
  
  1
  "Izuku Midoriya: Origin"
  "Midoriya Izuku: Orijin" (緑谷出久:オリジン) 
  April 3, 2016
  May 5, 2018
  
  
  In a world where most of the population is gifted with special powers known as "Quirks", Izuku Midoriya is a young boy who always dreamed of becoming a hero, despite not having a Quirk himself, until one day he is attacked by a villain and is rescued by no other than All Might, the most famous hero ever and his idol since childhood. 
  
  
  2
  "What It Takes to Be a Hero"
  "Hiro no Jouken" (ヒーローの条件) 
  April 10, 2016
  May 12, 2018
  
  
  Izuku discovers that All Might's true form is that of a frail, emaciated man, who suffered a massive injury years ago. All Might tells Izuku that he should give up on being a hero and focus on a more realistic dream. Disheartened, Izuku makes his way home, only to see his classmate and bully Katsuki Bakugō attacked by a villain. With no heroes around able to fight the villain, Izuku, without any thought given, rushes in. 
  
  
  3
  "Roaring Muscles"
  "Unare kin'niku" (うなれ筋肉) 
  April 17, 2016
  May 19, 2018
  
  
  All Might tells Izuku of his quirk, "One For All", a special quirk that transfers its strength from person to person. While All Might believes Izuku to be worthy of his quirk, bestowing it to him right away would ruin his untrained body. All Might then designs a ten-month training regimen to ensure that Izuku can become a vessel that can carry it. 
  
  
  4
  "Start Line"
  "Sutaatorain" (スタートライン) 
  April 24, 2016
  June 2, 2018
  
  
  After receiving All Might's Quirk, the time has come for Izuku to attend the exams for the prestigious U.A. High School for heroes in training. During the practical exam, Izuku gets himself in a pinch and is about to fail until one of his fellow examinees finds herself in serious danger and he runs to her rescue. 
  
  
  5
  "What I Can Do For Now"
  "Ima Boku ni Dekiru Koto wo" (今 僕に出来ることを) 
  May 1, 2016
  June 9, 2018
  
  
  It's Izuku's first day as a student of U.A. High School. However, his homeroom teacher Shōta Aizawa decides to hold a physical test to evaluate how the students use their Quirks. Mr. Aizawa threatens the worst ranked student with expulsion, and Izuku finds himself in another predicament as he still has not learned to control his Quirk properly. 
  
  
  6
  "Rage, You Damned Nerd"
  "Takere Kusonādo" (猛れクソナード) 
  May 8, 2016
  June 16, 2018
  
  
  Now donning their own hero costumes, the students are assigned to a mock battle between teams of two to test their combat abilities. Izuku is paired with Ochako Uraraka, the girl he helped during the entrance exams who also becomes his friend much to his joy. However, also to his dismay, one of his opponents is Bakugō, who always mocked him for his quirklessness, and is now furious at him. 
  
  
  7
  "Deku vs. Kacchan"
  (デクvsかっちゃん) 
  May 15, 2016
  —
  
  
  The mock battle continues with Izuku barely holding against Bakugō's devastating attacks, leaving Ochako to face the other opponent Tenya Iida by herself. As the time limit approaches, Izuku seems to have no option but to use his Quirk against Bakugō in an attempt to defeat him, until he comes up with a better idea. 
  
  
  8
  "Bakugō's Starting Line"
  "Sutāto Rain, Bakugō no." (スタートライン、爆豪の。) 
  May 22, 2016
  —
  
  
  After losing against Izuku in the mock battle, Bakugō watches the rest of his classmates in action and realizes that he still has a long way to stand above his peers. After recovering from his injuries, Izuku attempts to cheer him up, to the point of sharing with him parts of his secret. Meanwhile, news that All Might is teaching at U.A. are received by some individuals with contempt. 
  
  
  9
  "Yeah, Just Do Your Best, Iida!"
  "Ii zo Ganbare Īda-kun!" (いいぞガンバレ飯田くん!) 
  May 29, 2016
  —
  
  
  Izuku is chosen as the class president, much to his surprise, but he ends up relinquishing the position to Iida when he and his friends find him more suitable for the position. The students are then assigned to another field exercise, but before it begins, a horde of villains suddenly appear before them. 
  
  
  10
  "Encounter with the Unknown"
  "Michi to no Sōgū" (未知との遭遇) 
  June 5, 2016
  —
  
  
  The villains use their powers to scatter and ambush the students in order to attract All Might for a trap. Izuku ends up stranded and surrounded on a boat along with his classmates Tsuyu Asui and Minoru Mineta, but after learning more about their powers, he comes up with a plan to turn the tides literally. Elsewhere, Iida is chosen by the others to break through the enemy trap and call for help. 
  
  
  11
  "Game Over"
  "Gēmu Ōbā" (ゲームオーバー) 
  June 12, 2016
  —
  
  
  The students fight for their lives against the Villains while Iida manages to escape with his friends' help. Once it's clear that Iida will warn the other teachers who will come to stop them, the Villains' leader Tomura Shigaraki decides to kill Izuku and his friends just to hurt All Might's pride before they leave, when All Might himself appears. 
  
  
  12
  "All Might"
  "Ōrumaito" (オールマイト) 
  June 19, 2016
  —
  
  
  Shigaraki unleashes his secret weapon, the multi-quirk monster called "Noumu" against All Might, who finds himself in a pinch, until Izuku and some other students arrive to assist him, but All Might has little time left before he runs out of power to defeat the creature in order to protect the school. 
  
  
  13
  "In Each of our Hearts"
  "Onoono no Mune ni" (各々の胸に) 
  June 26, 2016
  —
  
  
  Although he was able to defeat the Noumu, All Might has no energy left and is defenseless against Shigaraki, but Izuku manages to stall the enemy long enough for the other teachers to arrive and force him to retreat. As the leftover Villains are captured and the students are rescued, All Might thanks Izuku for saving his life, but elsewhere, Shigaraki confers with his master, implying that their feud against the Heroes is just beginning.
title_en: List of My Hero Academia episodes