Byrettens bestemmelse om, at tiltalte udvises betinget, ophæves. I øvrigt stadfæstes dommen
Ret: Vestre Landsret (2. instans)
Faggruppe: Straffesag — Almindelig domsmandssag
Sagsemner: Seksual forbrydelser;
Udlændinge;

afsagt den 22. august 2011 af Vestre Landsrets 12afdeling (dommerne Elisabeth Mej-
nertz;, Peter Buhl og Kim Holst (kst:) med domsmænd) i ankesag


VL S 0379 11




Anklagemyndigheden
mod


(advokat Ulrik Næser; Aarhus)




Retten i Arhus har den 4. februar 20/1 afsagt dom i 1. instans (rettens nr. 8-230 2011)


Påstandc


Anklagemyndigheden har påstået skærpelse, således at udvisningen gørcs ubetinget.
Tiltalte har påstået stadfæstelsc.




Tiltalte har ikke personligt været til stede under ankesagens behandling


Landsrettens begrundelse 0g resultat


Tiltalte kan udvises efter udlændingelovens $ 22, nr. 2, hvis han for flere strafbare forhold
idømmes ubetinget straf af mindst 1 års fængsel.


Tiltalte er i forhold ] dømt for i en periode fra 2007 til 14. september 2010 at have drevet
bordel, jf. straffclovens $ 228, stk. 1, nr. 3, hvilket er beskrevet således, at han fra en nær-

mere angiven adresse drev  hvor der i gerningsperioden var be-
skæfiget 5-7 kvinder som prostituerede. Han er endvidere dømt for overtrædelse af straffc-
lovens $ 228, stk. 1, nr. 2, ved for vindings skyld at have forledt to thailandske piger til
kønslig usædelighed eller afloldt dem fra at opgive at drive erhverv ved kønslig usædelig-
hed, uden at det i tiltalen nærmere er beskrevet, på hvilken måde dette er sket, herunder om
det er sket på en måde, der ligger ud over det; der må anses for omfattet af at drive bordel.
På denne baggrund finder landsretten, at tiltalte i forhold 1 ikke kan anses for at have be-
gået flere strafbare forhold.


Det fremgår af forarbejderne til udlændingelovens $ 22, nr. 2, at det må kræves; at der for
mindst to af de samtidigt pådømte strafbure forholds vedkommende skal være tale om
overtrædclscr, der isolcrct set ville medføre en ubetinget frihedsstraf. Da straffen for for-
hold 2 isoleret set ville være bøde; kan heller ikke domfældelsen i forhold 2 betyde; at til-
talte i udlændingelovens $ 22, nr. 2's forstand er idømt straf for flere forhold.


Da der herefiter ikke er hjemmel til at udvise tiltalte; ophæver landsretten byrettens be -
stemmelse om, at tiltalte udviscs bctingct, såledcs at tiltalte frifindcs for påstandcn om ud-
visning


Ihikendes for Let:


Byrettens bestemmelse om, at tiltalte udvises betinget, ophæves.


1 øvrigt stadfæstes dommen.


Statskassen skal betale sagens omkostninger for landsretten.




Elisabeth Mejnertz