Landsretten stadfæstede byrettens dom i sagen om tiltale for to overtrædelser af justitsministeriets bekendtgørelse nr. 328 af 28. marts 2007 § 11, nr. 2, jf. Europa-Parlamentets og Rådets foro... Vis mere
Ret: Vestre Landsret (2. instans)
Faggruppe: Straffesag — Øvrige straffesager
Sagsemner: Færdsel;

afsagt den 15. marts 2011 af Vestre Landsrets 5.afdeling (dommere Karen Foldager,
Lilholt 0g Grith Rosleff (kst.)) i ankesag


VL S 209410




Anklagemyndigheden
mod

født  1968
(advokat Jacob Forman, København)




Retten i Randers har den 10. september 20/0 afsagt dom i 1. instans (rettens nr. 28-
23[9/2009)


Påstande


 har 'påstået frifindelse.


Tiltalte har til støtte for frifindelsespåstanden gjort gældende; at han er omfattet af de an-
visninger for påtaleundladelse; der følger af Justitsministcriets cirkulæreskrivelse nr. 9293
af 30. marts 2007 ("Lempelsescirkulæret"), idet han i begge forhold i kørselsperioden har
holdt to pauser, hvoraf den første er på mere end 10 minutter; og den anden pà mere end 20
minutter; jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 artikel 7,2.led,
således som dette skal administreres efter lempelsescirkulæret.


Anklagcmyndigheden har påstået skærpelse.

Forklaringer


Tiltalte har ikke afgivet forklaring for landsretten . Vidnet politiassistent  har
for landsretten vcdstået sin forklaring i 1. instans og besvaret supplerende spørgsmål.


 har supplerende forklaret; at man er meget opmærksom på, om der er pauser,
som afbryder kørselsforløbet. Praksis er, at en pause på 30 minutter afbryder kørselsforlø -
bet, hvorefter man starter forfia. Det specielle ved det aktuelle kørselsforløb er, at den før-
ste kørselsperiode; der er meget kort; efterfølges af en lang pause, hvorefter kørslen fort-
sættes.


Landsrettens begrundelsc og resultat


Bestemmelsen i artikel 7, 1. led, i Europa-Parlamentets og Radets forordning (EF) nr.
561/2006 modificeres af bestemmelsen i artiklens 2. led, hvorefter påbuddet i 1. Ied om
afholdelse af en sammenhængende pause på mindst 45 minutter efler en kørselsperiode på
fire 0g en halv time kan efterkommes ved afholdelse en pause af mindst 15 minutters va-
righed, efterfulgt at en pause af mindst 30 minutters varighed fordelt over kørselsperioden;
En sammenhængende pause på mindst 45 minutter vil således efter forordningen altid af-
slutte en kørselsperiode, hvilket har til følge, at en efterfølgcnde kørsel indledcr en ny kør-
selsperiode


Lcmpelsescirkulæret; jf. Justitsministeriets cirkulæreskrivelse nr. 9293 af 30. marts 2007,
der er udstedt efter drøftelser med repræsentanter fra transportbranchen; Rigsadvokaten og
Rigspolitiet, pålagde anklagemyndigheden en ændring af tiltalepraksis med det formål at
lempe de hidtidige strafferetlige konsekvenser for borgerne af at handle i strid med ordly-
den af 'forordningens artikel 7, 1.og 2 led.


Lempelsescirkulæret medfører; at længden af de foreskrevne pauser på mindst 45 eller
mindst 15 + mindst 30 minulter i forordningens artikel 7, 1.0g 2. led, som kriterium for at
undlade tiltalcrejsning for overtrædelse af bestemmelserne; nedsættes til henholdsvis
mindst 30, mindst 10 og mindst 20 minutter.


Denne foreskrevne lempeligere tiltalepraksis; der ikke er begrundet i færdselssikkerheds -
mæssige hensyn; begunstigcr transporterhvervet derved, at længden af den tid, det kørende





Efter oplysningen om, at der i anledning af de foreliggende kørsler ikke ville være rejst
tiltale, hvis pause nr. 1 den 4.juli 2007 havde været syv minutter kortere og pause nr. 1
den 5.juli 2007 havde været fem minutter kortere; og hvor tiltalte i kørselsperiodeme i
begge forhold har holdt to pauser med cn samlet Iængde af mere end 30 minutter, forelig-
ger der sådanne særligt formildende omstændigheder, at der er grundlag for undtagelsesvis
at frakende tiltalte førerrctten betinget på vilkår som ncdenfor anført; jf. færdselslovens $
126, stk. 2,jf. $ 125, stk. 5.


Med de anførte ændringer stadfæster landsretten dommen som nedenfor anført:


Ihi_kendes_for_ret:


 straffes med en bøde på 12.500 kr. Forvandlingsstraffen fastsættes
til fængsel i 10 dagc.


Tiltalte frakcndcs rctten til at føre motordrcvct køretøj, hvortil der krævcs kørckort.


Tiltalte beholder dog førerretten; hvis han ikke igen inden for 3 år fra denne landsretsdom
førcr motordrevet kørctøj på cn sådan mådc, at førerrctten skal frakendes ham.


Byrettens afgørclsc om sagsomkostningcr stadfæstcs.


Statskassen skal betale sagens omkostninger for landsretten:


Karen Foldager