Byrettens kendelse ændres således, at de sagsøgtes anmodning ikke tages til følge.
Ret: Østre Landsret (2. instans)
Faggruppe: Civilsag — Småsag
Sagsemner: Retspleje og civilproces;

ØSTRE LANDSRETS RETSBOG







Den 14. januar 2013 satte Østre Landsret retten i retsbygningen, Bredgade 59, København.


Som dommere fungerede landsdommerne Hedegaard Madsen; Olaf Tingleff og Lise
Krüger Andersen (kst.), førstnævnte som rettens formand.


Som protokolfører fungerede 


Der foretoges


2. afd. nr. B-4242-12:

mod
1) 
2) 
(begge ved advokat Finn Henrik Träff)




Ingen var mødt eller indkaldt.


Der fremlagdes kæreskrift af 19. november 2012, hvorved  har kæret Køben -
havn Byrets afgørelse af 7. november 2012 om, at sagen ikke længere skal behandles efter
reglerne om småsager. Der fremlagdes videre byrettens fremsendelsesbrev af 27. november
2012 med udskrift af retsbogen indeholdende den kærede afgørelse 0g brev af 11. decem-
ber 2012 fra 


 modkrav på 25.000 kr.
ikke skal medtages 1 opgørelsen af sagens værdi.

 har ikke udtalt sig vedrørende kæren.


Byretten har ved sagens fremsendelse henholdt sig til den trufne afgørelse.


De modtagne bilag var til stede.


Der afsagdes sålydende


Kendels e:


Ifølge retsplejelovens 8 402, stk. 2, kan retten efter anmodning fra en part henvise en sag
der behandles efter reglerne i retsplejelovens kapitel 39 om småsager, til almindelig proces,
hvis påstanden udvides ud over beløbsgrænsen på 50.000 kr., som angivet i retsplejelovens
8 400, stk. 1, nr. 1.


Sagens værdi i 8 400 bestemmes efter 'påstanden i stævningen; jf. 8 401, stk 1, 1. pkt. Hvis
påstanden omfatter flere krav mellem de to parter; er sagens værdi den samlede værdi af
disse krav, jf. 8 401, stk. 1, 2. pkt.


Landsretten finder, at de sagsøgtes selvstændigt nedlagte påstand på 25.000 kr. ikke med-
fører, at sagens værdi i den foreliggende sag overstiger 50.000 kI., jf. retsplejelovens $
401, stk. 1, 2. pkt., samt det i betænkning nr. 1436/2004 om reform af den civile retspleje
III, side 452 anførte.


Thi be stemme s:


Byrettens kendelse ændres således; at *de sagsøgtes anmodning ikke tages til følge.


Spørgsmålet om omkostninger i forbindelse med kæremålet afgøres af byretten ved sagens
slutning.


Kæreafgiften skal tilbagebetales .


Retten hævet.

- 3 - 
 
(Sign.) 
___  ___  ___ 
*) Berigtiget i medfør af retsplejelovens § 221, stk. 1. 
 
Kbh. den 14. februar 2013