Sag om størrelsen på honorar for sagsøgtes udarbejdelse af hjemmeside for sagsøger
Ret: Retten i Aarhus (1. instans)
Faggruppe: Civilsag — Småsag
Sagsemner: Aftaler;

DOM

Afsagt den 7. februar 2011 af Retten i Arhus. 15. afdeling- i sa! nr.

BS 15-475 2010:

Den Sociale Retshjælp
Frederiks Allé 148. ! .
8000 Århus C
mod
Danueb.com ApS
Atl. 

8000 Arhus €


1 denne sag. der cr modtaget i Retten i Arhus den 22. februar 2010.har sav-
sucren; Den Sociale Reıshjælp. nedl?t pastand om. at sagsogte. Dun-
neb.com ApS. dommes til sagsogeren at betale 48.470 Kr. med tillzs al pro-
ccsrente Ira sazens anlæy den 22. fcbruar 2010

Sagsate har nedlagt pastand on trilindelse:

Oplysningerne i sagen

Sagen er bchandlet efier revlerne i retsplejelovens kapitel 39 om behandling
af sager om mindre krav.

Dommen indeholder ikke en fuldstændi! sagsfremstilling. jf. retsplejelovens
8 218a. stk. 2

Under hovedforhandlingen har formanden for sagsoveren 
sagsogtes direktor 
afgivet vidneforklaring. Forklaringeme er @engivet 1 reısboven:

Relten har i medfor af retsplejelovens $ 406.stk. 5.udarbejdet en forlegnel-
Se over bl.a. parternes anbringender.

Sagsogerens anbringender:

Sagsogeren har til stotte for sin påstand gjort !ældende.

al den mellem sassvgeren 02 Sugsoyle indgaede ufale om udarbejdelse af
hjemmeside blev ophæı et af sagsogeren ved brev af 21. september
2009 pà !rund af væsentlige misligholdelse i form af , æsentlive Iany

ler ved det leverede jf. kobelovens $ 42. stk. 1 .

at det lev erede ikke pa noget tidspunkt kunne danne grundlag for en sa -
kaldt "overtagelsesprove" da det leı erede kun bestod i selıe designet af 7
hjemmesiden . samt lidt tekst.

al belobet kræves som tilbagebetaling af det forudbetalte belob pa 48.470
kr .

al det af lakturaen fremgar. at 2 af pastandene omfatter henholdsı is site-
hosting o! telefonsupport i perioden 1. marts 2009 til 1. marts 2010.
hvilket indikerer. at der skulle være leveret cn mangelfri vare primo
marts 2009

at der var en klar aftale om hurtig levering af en operationel hjemmeside:
herunder at indholdet af denne hjemmeside skulle Kunne udvikles lo-
bende. idet der over tid opslar 0! nedlægges retshjælpsorganisationer.
hvorlor indholdet aldrig kan værc klart afgrænset. 0!

at it-" delsers kompleksitet indebærer. at der bade indgar koberetlige mo-
menter sant entreprise 'ærksleje lignende momenter i sagen;

Sagsngtes anbringender:

al sagsoele opt? Idte parlemes atiale af 3. februar 2009.

al sagsugcren ikke har loliet bevisbs rden for. at det al sausogle letcrede er
manvclluldı.

{[ sagsogeren siden medio maj 2010 har hałt online adgang til en bcla-ver-
sion af hjemmesiden pa http: ret.danuebcom og kunne tolge med ; ud-
siklingen al denne.

"l safremt der matte have været mangler. som sagsogte var ansvarliv lor.
skulle sagsogte have indrommet et passende varsel til afhjælpning af
disse. 0g

J[ det bestrides. at købelovens regler tinder anıendelse. da sagsoytes leve-
rance er en serv ice eller tjeneste? delse .

Under proceduren har sagsoveren naınlig fremhæv et. a1 sagsoveren sogte
protessionel assistance af it-udb! deren sagsogte Sagsovte skulle bl.a. sorge
for projektledelse 0g beregnede sig 5.000 kr. hertor jf. kontrakten bilag 1
Forst i september måned 2009.altsu 7-8 muneder efier a afalen var indodet
den 3 februur 2009. tik sagsoverens medarbejder  cl
login til en bela-version Jf ss stemet Op til det tidspunkt hı de sagsogeren
pkket. h ilket dokumenteres at de mails. der er fremlagt i saven 0? af

 1 idnelorklaring bestı rker
Også dette. Sagsogeren ophævede samarbejdet i september maned 2009. idet
der pà det tidspunkt endnu ikke forelå en brugbar operationel hjemmeside.
Det er sagsogte. der som den protessionelle altalepart har haft en loyal op-
lsningspligt om bla. tidsfaktoren. ov det cr en mangel ved kontrakten. at
tidsfaktoren ikke er oplyst. Sagsogte har ikke lev eret nogen )delse. der har
kunnet bruges af sagsogeren Der har feks. ikke været nogen afleveringspro-
Fe. Sagsovte har derfor ikke krav pa nogen betaling 01 crhov edet. Forsinkel-
sen har $æret sà 'sentli? a1 saesteren hur $ æret bereuiget til at ophæeı e
samarbejdet med sagsogte. Sazsozte hur under forlobet haft rimelig tid til at
fà rettet for sig. [ relation til sansogle er sagsogeren forbruger. og derfor skal
elementer fra koberelten induå i bedommelsen. 09 det skal o4sa indga i be-
dommelsen: at sagsogeren. j. salcdes  forkla -
ring: har været villig til at forlige sagen i september maned 2009.

Sagsogte har under proceduren navnlig fremhev et. at der for sausogte at se
er tałe om en enkel o! simpel sag En hjemmeside uden Iekstindhold er ikke
nogct vard. 0! sagsoveren leverede forst tekstindholdet den 15. marts 2009.
Det var forst fra det tidspunkı . at sagsogte var i stand til at indlægge relevant
ækst; Det var klart. at der skulle indea en tekst. lor a1 borverne kunne sove
etier instanser. som kunne ! de retshjælp Hjemmesiden har sadan set været
fnktionel tra starten. men den hur lirst hali et recl indhold. elicrhunden
50m sassngcren levcrede teksten: o! torst herelter kom adresseopl? sninger-
nc 'dr: pvis' Sagsogte har leveret. hvud der var altalı. 0g under modet sep-
lember mined 2009 onskede sasogte en dialog 04 Cn ycnncmgang al hjem-
mesiden. hıilket sagsogeren imidlertid ikke onskede. 0! stedet stillede cl
ulimatist kraw . som ikke var til forhandling. om. at sagsogeren kun ville be-
tale 5-6.000 kr. for det arbejde. som sazsoete haıde udfon:. Sagsoute haıde
du leveret ! delsen

Rettens begrundelse 0g afgørclse

Belobet pu 48.470 kr. indeholder moms. oy det fremgar. ut belobet er sam -
mensat af 3 posler: 1 udı ikling af n? hjemmeside. bestaende af design- in-
plementering o! ekstrafunktioner til 34.000 Kr. excł. moms. 2 - sitehosting i
periden | marts 2009 Lil 1 marts 2010 for 1 hjemmeside à 199 Kr. pr, m:-
ned med i alt 2.388 kr. eıcl. moms. ov ; - telefonsupport besldende af 12
maneders supportatitale i perioden 1 marts 2009 til 1 marts 2010á /99 Kr.
pr. maned ; alt 2.388 kr. ex.moms,

Det ma eher de afgivne forklaringer lægges til grund:. al der forst forela en
beta-version af prozrammet i september maned 2010. Pà denne bagsrund er
sagsogte ikke berettiget tił honorar for sitehosting o! tor telefonsupport i no-
yen del af den 1~arige periode. som var forudsat. da parterne indgik afialen.
02 sagsueeren er derfor berettiget tił at ta et belob pa 4.776 kr. med ıillæg at
moms tilbagebetalt.

Udıiklingen af den ny e hjemmeside indebar design. implementering o eks-
tratunktioner. Det fremgar af kontrakten om budgettet for den n, e hjemme -
side. at webdesignet Var budgetteret til 0 Kr_ at opdateringss? stemet Cms
med unikı designtemplate var bugettert til 8,000 Kr.. at interaktist landkort
'ar budgetteret til 13.000 kr. at brugerlogin til stamkortopls sninger $ar bud-
!etteret til 5.000 kr. al sogning 'ar budgelteret til 0 kr _ at kontaktformular
til specifikation af omradet var budgetteret til 3.000 Kr. og at projekıledelse
Var budgetteret til 5.000 kr. Belobene er ekskl. moms.

Etier savens opl? sninger finder retten uanset parternes torskellige oplatlel -
se af forlobet 04 uanset partemes forskellige opfattelse af. hvor meget sagso-
gcrens ezenlevering manglende exenlevcring af tekst 0g adresseoplysninger
betod for forlobet 21 en regning pu 34.000 kr, ekskl. moms er en for stor
regning. henset til den begrænsede ou forsinkede ! delse. som sagsogte leve-
rede. 04 retten nedsæetter skonsmæssigt belobet med halı delen til 17.000 Kr.
hvontil skal Iægges moms.

Sagsogeren lar derlor medhold tor 27.220 Kr. ned tillæy ał procesrenler
Ira sagens anlæg }

Sagsoute har nedlagt pastand om trilindelse. 02 det har dcrlor været newven-
digt for sagsoveren at anlægge sagen for at opna savens resultat Sagsovte
skal derfor erstatle sagsoverens udzift Lil relsalvitt med 500 kr Flter sagens
resułtal 02 mrige omstændizheder skal hver purt betale cene ovrive sagsom-
kostninger. herunder udgitien til vidnelorsel .

Thi kendcs for rct:

Sagsozte Danueb com ApS. skal inden 14 dagc til sagsogeren. Den Sociale
Retshjælp. betale 27.220 kr med tillæs af procesrenle Ira den 22 februar
2010 samt sagens omkostninger med 500 kr.

Sasomkostningsbelobeı forrentes etier rentelovens 82.