frei (German, adj)
Pronunciation: ipa: /fʁaɪ̯/
rhymes: -aɪ̯
Etymology: From Middle High German vrî, Old High German frî, from Proto-West Germanic *frī. Compare Dutch vrij, English free, Danish fri.
Definitions: antonyms: unfrei
glosses: free; unenslaved; unimprisoned
synonyms: ungezwungen
ungebunden
glosses: free; unrestricted; more negative also: unrestrained; licentious
glosses: unblocked; free for passage
glosses: independent; unaffiliated
examples: text: Wer schläft und ist von Sorgen freier?
Der Tod belauscht die stille Nacht
So wie des Nilstroms Ungeheuer
ref: Friedrich Karl Kasimir, Freiherr von Creuz, Neujahrsgedanken (from: Die geistliche Dichtung von Luther bis Klopstock. Ausgewählt von Paul Pressel. Einzelausgabe der evangelischen Volksbibliothek. Herausgegeben von Dr. Klaider, Stuttgart, 1864, page 933)
english: (please add an English translation of this quotation)
type: quotation
roman: Des Ufers Schilf unsicher macht.
info_templates: args: 1: de
2: :von<something>
name: +obj
extra_data: words: von
‘something’
expansion: [with von ‘something’]
glosses: free of (not containing or unaffected by)
synonyms: liberal
freiheitlich
glosses: liberal
raw_tags: not freely applicable
synonyms: kostenlos
gratis
glosses: free of charge, gratis
raw_tags: not freely applicable
Forms: form: freier
tags: masculine
nominative
singular
strong
form: freier
tags: comparative
form: am freiesten
tags: superlative
form: am freisten
tags: superlative
form: no-table-tags
tags: table-tags
form: de-adecl
tags: inflection-template
form: frei
tags: masculine
predicative
singular
form: frei
tags: feminine
predicative
singular
form: frei
tags: neuter
predicative
singular
form: frei
tags: plural
predicative
form: freier
tags: masculine
nominative
singular
strong
without-article
form: freie
tags: feminine
nominative
singular
strong
without-article
form: freies
tags: neuter
nominative
singular
strong
without-article
form: freie
tags: nominative
plural
strong
without-article
form: freien
tags: genitive
masculine
singular
strong
without-article
form: freier
tags: feminine
genitive
singular
strong
without-article
form: freien
tags: genitive
neuter
singular
strong
without-article
form: freier
tags: genitive
plural
strong
without-article
form: freiem
tags: dative
masculine
singular
strong
without-article
form: freier
tags: dative
feminine
singular
strong
without-article
form: freiem
tags: dative
neuter
singular
strong
without-article
form: freien
tags: dative
plural
strong
without-article
form: freien
tags: accusative
masculine
singular
strong
without-article
form: freie
tags: accusative
feminine
singular
strong
without-article
form: freies
tags: accusative
neuter
singular
strong
without-article
form: freie
tags: accusative
plural
strong
without-article
form: der freie
tags: definite
includes-article
masculine
nominative
singular
weak
form: die freie
tags: definite
feminine
includes-article
nominative
singular
weak
form: das freie
tags: definite
includes-article
neuter
nominative
singular
weak
form: die freien
tags: definite
includes-article
nominative
plural
weak
form: des freien
tags: definite
genitive
includes-article
masculine
singular
weak
form: der freien
tags: definite
feminine
genitive
includes-article
singular
weak
form: des freien
tags: definite
genitive
includes-article
neuter
singular
weak
form: der freien
tags: definite
genitive
includes-article
plural
weak
form: dem freien
tags: dative
definite
includes-article
masculine
singular
weak
form: der freien
tags: dative
definite
feminine
includes-article
singular
weak
form: dem freien
tags: dative
definite
includes-article
neuter
singular
weak
form: den freien
tags: dative
definite
includes-article
plural
weak
form: den freien
tags: accusative
definite
includes-article
masculine
singular
weak
form: die freie
tags: accusative
definite
feminine
includes-article
singular
weak
form: das freie
tags: accusative
definite
includes-article
neuter
singular
weak
form: die freien
tags: accusative
definite
includes-article
plural
weak
form: ein freier
tags: includes-article
indefinite
masculine
mixed
nominative
singular
form: eine freie
tags: feminine
includes-article
indefinite
mixed
nominative
singular
form: ein freies
tags: includes-article
indefinite
mixed
neuter
nominative
singular
form: freien
tags: indefinite
mixed
nominative
plural
form: keine freien
tags: includes-article
indefinite
mixed
negative
nominative
plural
form: eines freien
tags: genitive
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
form: einer freien
tags: feminine
genitive
includes-article
indefinite
mixed
singular
form: eines freien
tags: genitive
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
form: freien
tags: genitive
indefinite
mixed
plural
form: keiner freien
tags: genitive
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
form: einem freien
tags: dative
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
form: einer freien
tags: dative
feminine
includes-article
indefinite
mixed
singular
form: einem freien
tags: dative
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
form: freien
tags: dative
indefinite
mixed
plural
form: keinen freien
tags: dative
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
form: einen freien
tags: accusative
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
form: eine freie
tags: accusative
feminine
includes-article
indefinite
mixed
singular
form: ein freies
tags: accusative
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
form: freien
tags: accusative
indefinite
mixed
plural
form: keine freien
tags: accusative
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
form: no-table-tags
tags: table-tags
form: de-adecl
tags: inflection-template
form: freier
tags: comparative
masculine
predicative
singular
form: freier
tags: comparative
feminine
predicative
singular
form: freier
tags: comparative
neuter
predicative
singular
form: freier
tags: comparative
plural
predicative
form: freierer
tags: comparative
masculine
nominative
singular
strong
without-article
form: freiere
tags: comparative
feminine
nominative
singular
strong
without-article
form: freieres
tags: comparative
neuter
nominative
singular
strong
without-article
form: freiere
tags: comparative
nominative
plural
strong
without-article
form: freieren
tags: comparative
genitive
masculine
singular
strong
without-article
form: freierer
tags: comparative
feminine
genitive
singular
strong
without-article
form: freieren
tags: comparative
genitive
neuter
singular
strong
without-article
form: freierer
tags: comparative
genitive
plural
strong
without-article
form: freierem
tags: comparative
dative
masculine
singular
strong
without-article
form: freierer
tags: comparative
dative
feminine
singular
strong
without-article
form: freierem
tags: comparative
dative
neuter
singular
strong
without-article
form: freieren
tags: comparative
dative
plural
strong
without-article
form: freieren
tags: accusative
comparative
masculine
singular
strong
without-article
form: freiere
tags: accusative
comparative
feminine
singular
strong
without-article
form: freieres
tags: accusative
comparative
neuter
singular
strong
without-article
form: freiere
tags: accusative
comparative
plural
strong
without-article
form: der freiere
tags: comparative
definite
includes-article
masculine
nominative
singular
weak
form: die freiere
tags: comparative
definite
feminine
includes-article
nominative
singular
weak
form: das freiere
tags: comparative
definite
includes-article
neuter
nominative
singular
weak
form: die freieren
tags: comparative
definite
includes-article
nominative
plural
weak
form: des freieren
tags: comparative
definite
genitive
includes-article
masculine
singular
weak
form: der freieren
tags: comparative
definite
feminine
genitive
includes-article
singular
weak
form: des freieren
tags: comparative
definite
genitive
includes-article
neuter
singular
weak
form: der freieren
tags: comparative
definite
genitive
includes-article
plural
weak
form: dem freieren
tags: comparative
dative
definite
includes-article
masculine
singular
weak
form: der freieren
tags: comparative
dative
definite
feminine
includes-article
singular
weak
form: dem freieren
tags: comparative
dative
definite
includes-article
neuter
singular
weak
form: den freieren
tags: comparative
dative
definite
includes-article
plural
weak
form: den freieren
tags: accusative
comparative
definite
includes-article
masculine
singular
weak
form: die freiere
tags: accusative
comparative
definite
feminine
includes-article
singular
weak
form: das freiere
tags: accusative
comparative
definite
includes-article
neuter
singular
weak
form: die freieren
tags: accusative
comparative
definite
includes-article
plural
weak
form: ein freierer
tags: comparative
includes-article
indefinite
masculine
mixed
nominative
singular
form: eine freiere
tags: comparative
feminine
includes-article
indefinite
mixed
nominative
singular
form: ein freieres
tags: comparative
includes-article
indefinite
mixed
neuter
nominative
singular
form: freieren
tags: comparative
indefinite
mixed
nominative
plural
form: keine freieren
tags: comparative
includes-article
indefinite
mixed
negative
nominative
plural
form: eines freieren
tags: comparative
genitive
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
form: einer freieren
tags: comparative
feminine
genitive
includes-article
indefinite
mixed
singular
form: eines freieren
tags: comparative
genitive
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
form: freieren
tags: comparative
genitive
indefinite
mixed
plural
form: keiner freieren
tags: comparative
genitive
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
form: einem freieren
tags: comparative
dative
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
form: einer freieren
tags: comparative
dative
feminine
includes-article
indefinite
mixed
singular
form: einem freieren
tags: comparative
dative
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
form: freieren
tags: comparative
dative
indefinite
mixed
plural
form: keinen freieren
tags: comparative
dative
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
form: einen freieren
tags: accusative
comparative
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
form: eine freiere
tags: accusative
comparative
feminine
includes-article
indefinite
mixed
singular
form: ein freieres
tags: accusative
comparative
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
form: freieren
tags: accusative
comparative
indefinite
mixed
plural
form: keine freieren
tags: accusative
comparative
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
form: no-table-tags
tags: table-tags
form: de-adecl
tags: inflection-template
form: am freiesten
tags: masculine
predicative
singular
superlative
form: am freisten
tags: masculine
predicative
singular
superlative
form: am freiesten
tags: feminine
predicative
singular
superlative
form: am freisten
tags: feminine
predicative
singular
superlative
form: am freiesten
tags: neuter
predicative
singular
superlative
form: am freisten
tags: neuter
predicative
singular
superlative
form: am freiesten
tags: plural
predicative
superlative
form: am freisten
tags: plural
predicative
superlative
form: freiester
tags: masculine
nominative
singular
strong
superlative
without-article
form: freister
tags: masculine
nominative
singular
strong
superlative
without-article
form: freieste
tags: feminine
nominative
singular
strong
superlative
without-article
form: freiste
tags: feminine
nominative
singular
strong
superlative
without-article
form: freiestes
tags: neuter
nominative
singular
strong
superlative
without-article
form: freistes
tags: neuter
nominative
singular
strong
superlative
without-article
form: freieste
tags: nominative
plural
strong
superlative
without-article
form: freiste
tags: nominative
plural
strong
superlative
without-article
form: freiesten
tags: genitive
masculine
singular
strong
superlative
without-article
form: freisten
tags: genitive
masculine
singular
strong
superlative
without-article
form: freiester
tags: feminine
genitive
singular
strong
superlative
without-article
form: freister
tags: feminine
genitive
singular
strong
superlative
without-article
form: freiesten
tags: genitive
neuter
singular
strong
superlative
without-article
form: freisten
tags: genitive
neuter
singular
strong
superlative
without-article
form: freiester
tags: genitive
plural
strong
superlative
without-article
form: freister
tags: genitive
plural
strong
superlative
without-article
form: freiestem
tags: dative
masculine
singular
strong
superlative
without-article
form: freistem
tags: dative
masculine
singular
strong
superlative
without-article
form: freiester
tags: dative
feminine
singular
strong
superlative
without-article
form: freister
tags: dative
feminine
singular
strong
superlative
without-article
form: freiestem
tags: dative
neuter
singular
strong
superlative
without-article
form: freistem
tags: dative
neuter
singular
strong
superlative
without-article
form: freiesten
tags: dative
plural
strong
superlative
without-article
form: freisten
tags: dative
plural
strong
superlative
without-article
form: freiesten
tags: accusative
masculine
singular
strong
superlative
without-article
form: freisten
tags: accusative
masculine
singular
strong
superlative
without-article
form: freieste
tags: accusative
feminine
singular
strong
superlative
without-article
form: freiste
tags: accusative
feminine
singular
strong
superlative
without-article
form: freiestes
tags: accusative
neuter
singular
strong
superlative
without-article
form: freistes
tags: accusative
neuter
singular
strong
superlative
without-article
form: freieste
tags: accusative
plural
strong
superlative
without-article
form: freiste
tags: accusative
plural
strong
superlative
without-article
form: der freieste
tags: definite
includes-article
masculine
nominative
singular
superlative
weak
form: der freiste
tags: definite
includes-article
masculine
nominative
singular
superlative
weak
form: die freieste
tags: definite
feminine
includes-article
nominative
singular
superlative
weak
form: die freiste
tags: definite
feminine
includes-article
nominative
singular
superlative
weak
form: das freieste
tags: definite
includes-article
neuter
nominative
singular
superlative
weak
form: das freiste
tags: definite
includes-article
neuter
nominative
singular
superlative
weak
form: die freiesten
tags: definite
includes-article
nominative
plural
superlative
weak
form: die freisten
tags: definite
includes-article
nominative
plural
superlative
weak
form: des freiesten
tags: definite
genitive
includes-article
masculine
singular
superlative
weak
form: des freisten
tags: definite
genitive
includes-article
masculine
singular
superlative
weak
form: der freiesten
tags: definite
feminine
genitive
includes-article
singular
superlative
weak
form: der freisten
tags: definite
feminine
genitive
includes-article
singular
superlative
weak
form: des freiesten
tags: definite
genitive
includes-article
neuter
singular
superlative
weak
form: des freisten
tags: definite
genitive
includes-article
neuter
singular
superlative
weak
form: der freiesten
tags: definite
genitive
includes-article
plural
superlative
weak
form: der freisten
tags: definite
genitive
includes-article
plural
superlative
weak
form: dem freiesten
tags: dative
definite
includes-article
masculine
singular
superlative
weak
form: dem freisten
tags: dative
definite
includes-article
masculine
singular
superlative
weak
form: der freiesten
tags: dative
definite
feminine
includes-article
singular
superlative
weak
form: der freisten
tags: dative
definite
feminine
includes-article
singular
superlative
weak
form: dem freiesten
tags: dative
definite
includes-article
neuter
singular
superlative
weak
form: dem freisten
tags: dative
definite
includes-article
neuter
singular
superlative
weak
form: den freiesten
tags: dative
definite
includes-article
plural
superlative
weak
form: den freisten
tags: dative
definite
includes-article
plural
superlative
weak
form: den freiesten
tags: accusative
definite
includes-article
masculine
singular
superlative
weak
form: den freisten
tags: accusative
definite
includes-article
masculine
singular
superlative
weak
form: die freieste
tags: accusative
definite
feminine
includes-article
singular
superlative
weak
form: die freiste
tags: accusative
definite
feminine
includes-article
singular
superlative
weak
form: das freieste
tags: accusative
definite
includes-article
neuter
singular
superlative
weak
form: das freiste
tags: accusative
definite
includes-article
neuter
singular
superlative
weak
form: die freiesten
tags: accusative
definite
includes-article
plural
superlative
weak
form: die freisten
tags: accusative
definite
includes-article
plural
superlative
weak
form: ein freiester
tags: includes-article
indefinite
masculine
mixed
nominative
singular
superlative
form: ein freister
tags: includes-article
indefinite
masculine
mixed
nominative
singular
superlative
form: eine freieste
tags: feminine
includes-article
indefinite
mixed
nominative
singular
superlative
form: eine freiste
tags: feminine
includes-article
indefinite
mixed
nominative
singular
superlative
form: ein freiestes
tags: includes-article
indefinite
mixed
neuter
nominative
singular
superlative
form: ein freistes
tags: includes-article
indefinite
mixed
neuter
nominative
singular
superlative
form: freiesten
tags: indefinite
mixed
nominative
plural
superlative
form: keine freiesten
tags: includes-article
indefinite
mixed
negative
nominative
plural
superlative
form: freisten
tags: indefinite
mixed
nominative
plural
superlative
form: keine freisten
tags: includes-article
indefinite
mixed
negative
nominative
plural
superlative
form: eines freiesten
tags: genitive
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
superlative
form: eines freisten
tags: genitive
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
superlative
form: einer freiesten
tags: feminine
genitive
includes-article
indefinite
mixed
singular
superlative
form: einer freisten
tags: feminine
genitive
includes-article
indefinite
mixed
singular
superlative
form: eines freiesten
tags: genitive
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
superlative
form: eines freisten
tags: genitive
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
superlative
form: freiesten
tags: genitive
indefinite
mixed
plural
superlative
form: keiner freiesten
tags: genitive
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
superlative
form: freisten
tags: genitive
indefinite
mixed
plural
superlative
form: keiner freisten
tags: genitive
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
superlative
form: einem freiesten
tags: dative
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
superlative
form: einem freisten
tags: dative
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
superlative
form: einer freiesten
tags: dative
feminine
includes-article
indefinite
mixed
singular
superlative
form: einer freisten
tags: dative
feminine
includes-article
indefinite
mixed
singular
superlative
form: einem freiesten
tags: dative
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
superlative
form: einem freisten
tags: dative
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
superlative
form: freiesten
tags: dative
indefinite
mixed
plural
superlative
form: keinen freiesten
tags: dative
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
superlative
form: freisten
tags: dative
indefinite
mixed
plural
superlative
form: keinen freisten
tags: dative
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
superlative
form: einen freiesten
tags: accusative
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
superlative
form: einen freisten
tags: accusative
includes-article
indefinite
masculine
mixed
singular
superlative
form: eine freieste
tags: accusative
feminine
includes-article
indefinite
mixed
singular
superlative
form: eine freiste
tags: accusative
feminine
includes-article
indefinite
mixed
singular
superlative
form: ein freiestes
tags: accusative
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
superlative
form: ein freistes
tags: accusative
includes-article
indefinite
mixed
neuter
singular
superlative
form: freiesten
tags: accusative
indefinite
mixed
plural
superlative
form: keine freiesten
tags: accusative
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
superlative
form: freisten
tags: accusative
indefinite
mixed
plural
superlative
form: keine freisten
tags: accusative
includes-article
indefinite
mixed
negative
plural
superlative
form: frey
tags: alternative
Derived terms: befreien
frei Haus
Freiheit
freilich
freimütig
Freio
freiwillig
Related terms: akzentfrei
alkoholfrei
angstfrei
asbestfrei
atomfrei
atomwaffenfrei
ausländerfrei
autofrei
befreien
Befreiung
bleifrei
drogenfrei
einwandfrei
faltenfrei
fehlerfrei
fieberfrei
freiäugig
Freibauer
Freiberufler
Freibeuter
Freibier
Freibrief
Freicorps
Freidenker
Freigabe
Freigang
freigeben
Freigeist
Freihandel
freihändig
Freikauf
freikaufen
Freikirche
Freikörperkultur
Freiland
freilegen
Freimut
freischalten
freisetzen
freisprechen
Freispruch
Freistaat
freistellen
freitesten
Freizeichen
Freizeit
freizügig
gastfrei
gebührenfrei
gemeinfrei
geruchfrei
geschmackfrei
hitzefrei
judenfrei
jugendfrei
keimfrei
kohlenstofffrei
nikotinfrei
rauchfrei
rostfrei
schädlingsfrei
schadstofffrei
schmerzfrei
schulfrei
sinnfrei
sorgenfrei
spaßfrei
spesenfrei
staubfrei
straffrei
stressfrei
sturmfrei
symptomfrei
umsatzsteuerfrei
unfrei
unterbrechungsfrei
vogelfrei
wertfrei
widerspruchsfrei
zollfrei
zuckerfrei