کیی فارم سروس ایجنسی 

(FSA (دی شہری 

کاؤنڻی کمیڻیز نویاں نیں؟ 

2020 وچ، USDA ایناں پہلی کاؤنڻی 

کمیڻیز لئی جدوجہد شروع کیتی جیناں دی 

توجہ خاص طور تے شہری زراعت تے مرکوز 

اے۔ ایہہ نویں کمیڻیز شہری زراعت دی بہتر 

معاونت لئی USDA دیاں کوششاں دا حصہ نیں 

اتے ی ہر ا ک 3 توں 11 ی اراک ن تے مشتمل ن ی ں ۔ 

کاؤنڻی کمیڻیز نوں 1930 دی دہائی توں FSA

پروگرامز دے حوالے نال کسان دی رائے لئی 

اک محرک دے طور تے ورتیا گیا اے۔ ایہہ 

کساناں دی نمائندگی کردیاں نیں اتے مقامی 

سطح تے ترجیحات مقرر کردیاں نیں۔ 

شہری کاؤنڻی کمیڻیز 

کیی کرن گیاں؟ 

شہری کاؤنڻی کمیڻیز شہری، اندرون خانہ، 

اتے ہور ابھردیاں ہویاں زرعی پیداواری معمولات 

دی حوصلہ افزائی اتے ترویج لئی کم کردیاں 

نیں ۔ ایہدے علاوه، شہری کاؤنڻی کمیڻیز 

خوراک تیکر رسائی، کمیونڻی دی وابستگی، 

کمیونڻی دی بنیاد تے کھاد دینا اتے خوراک 

دے ضیاع وچ گھاڻے دی ترویج اتے حوصلہ 

افزائی لئی مقامی سرگرمیاں دی معاونت 

جئے شعبیاں نوں زیر بحث لیا سکدیاں نیں۔ 

ایہہ

تعین کاریاں کردیاں نیں، اپیلز نوں سندیاں اتے 

فیصلہ کردیاں نیں، اتے FSA اتے سروس برائے 

قدرتی وسائل دی حفاظت (NRCS (دواں دے 

حوالے توں شہری اتے ق ی تخل ی یپ دا کاراں نال 

رابطے دا انعقاد وی کردیاں نیں۔ 

یہہا کیوں اہم اے؟ 

لئی ُہن تیکر، مقامی شہری افزائش کاراں

USDA دیاں ترجیحات اتے فنڈنگ تے اثر 

انداز ہون دے سلسلے وچ کوئی پیداواری 

نہیں رہی۔ شہری منفرد طور تے افزائش 

کاراں اتے اپنی کمیونڻیز دیاں ضرورتاں دی 

شناخت کرن اتے ایس حوالے نال سمت 

بندی فراہم کرن لئی منفرد طور تے اہل 

ہوندے نیں کہ USDA کیداں بہترین طور تے 

ایناں دی خدمت کر سکدا اے۔ کاؤنڻی 

ُسی 

کمیڻی وچ خدمت انجام دے کر، ت

USDA پروگرامز دے حوالے نال مقامی 

فیصلیاں وچ شامل ہوو گے اتے USDA ولوں 

شہری کھیتاں نوں فراہم کیتی جان آلیاں 

سروسز تے مثبت انداز وچ اثر انداز ہو

سکدے نیں۔ 

مدت کتنی لمی ہوندی 

اے اتے مقرره وقت کیی 

اے؟ 

کمیڻی دے اراکین گھٹ توں گھٹ اک سہ 

ماہی دے بعد ملدے نیں اتے مدت تین 

سال دی اے۔ اراکین دے کول تین مدتاں یا 

نو ورھیاں لئی فیر منتخب ہون دی دوڑ وچ 

شامل ہون دا اختیار ہوندا اے۔ 

 شہری کاؤنڻی کمیڻیز کتھے نیں؟ 

شہری کاؤنڻی کمیڻیز دے مقامات دی اک 

فہرست elections/gov .usda.fsa تے لبھی جا 

سکدی اے۔ 

آزمائشی علاقیاں دے علاوه شہری پیدا کار 

جیہڑیاں کاؤنڻی کمیڻیز وچ خدمت انجام دین 

وچ دلچسپی رکھدے ہون اوه مقامی FSA 

کاؤنڻی دے دفتر توں استفسار کر سکدے 

 تے farmers.gov/ service-locator ساڈا نیں۔

موجود سروس سینڻر لوکیڻر ڻول ورت کے 

اپنے مقامی دفتر نوں لبھو۔ 

نامزدگیاں کیداں کم کردیاں نیں؟ 

شہری کسان جیہڑا اک USDA پروگرام وچ 

شرکت یا شہری کاؤنڻی کمیونڻی لئی 

شناخت کیتے مقامی علاقے وچ اپنے 

کھیتی باڑی دے عمل دے بارے USDA

جانکاری فراہم کرن دے ذریعے معاونت 

کردے نیں

اونہاں نوں یا تے نامزد کیتا جا سکدا اے یا اوه 

خود نوں یا دوجیاں نوں نامزد کر سکدے نیں۔ 

تنظیماں امیدواراں نوں نامزد کر سکدیاں نیں۔ 

شہری زراعتی کاؤنڻی کمیڻیز

اکثر پچھے جان آلے سوالات اگست 2023

فارم سروس ایجنسی

محکمه زراعت امریکه

USDA اک مساوی موقع فراہم کار، آجر اتے قرض فراہم کار اے۔

 ~ہور~
شہری کساناں لئی USDA دے

پروگرامز وچ شامل نیں:

- FSA غیر بیمہ یافتہ فصل دی آفت دی 

صورت وچ معاونت دا پروگرام، آرگینک 

سرڻیفیکیشن دی لاگت دے شیئر دا 

پروگرام نکے قرضے، اتے فارم سڻوریج 

دے مرکز دے قرضے۔ 

NRCS – حفاظت دے حوالے نال مالی اتے 

تکنیکی معاونت، بشمول اوچیاں سرنگاں، 

مڻی دی صحت، اتے آب پاشی۔

میں شہری کاؤنڻی کمیڻی وچ اک 

ایڈوائزر دے طور تے خدمت کیداں

انجام دے سکدا/سکدی آں؟ 

منتخب کیتے یا مقرر کیتے اراکین دے علاوه، 

FSA کاؤنڻی کمیڻیز وچ غیر ووڻنگ 

اقلیتی ایڈوائزرز وی شامل ہو سکدے نیں۔ 

ایڈوائزرز نوں ایس گل نوں پک کرن لئی کاؤنڻی 

کمیڻیز وچ مقرر کیتا جاندا اے کہ پسمانده 

(اقلیتاں یا زنانیاں) پیدا کاراں دی منصفانہ طور 

تے نمائندگی ہو سکے۔ کاؤنڻی کمیڻی 

ایڈوائزر دے طور تے خدمت انجام دین وچ 

دلچسپی رکھن آلا کوئی وی بندا اپنی 

درخواست تحریری طور تے مقامی FSA دے 

کاؤنڻی دے دفتر وچ

جمع کروا سکدا اے۔ 

زیر غور لیائے جان لئی، اک پیدا کار تے 

نامزدگی دے فارم A-669FSA تے دستخط 

کرنا لازمی اے۔ FSA کاؤنڻی کمیڻی دے 

انتخابات دے بارے فارم اتے ہور جانکاری 

یا fsa.usda.gov/elections

urban/gov.farmers تے دستیاب اے۔ 

حتمی تریخاں کیدوں نیں؟ 

جون دے وچکار - FSA شہری کاؤنڻی 

کمیڻیز لئی نامزدگیاں قبول کر ن دا آغاز 

کرے گا۔

اگست دے شروع وچ - نامزدگیاں دے 

فارمز دا پوسٹ مارک کیتا ہونا یا مقامی 

FSA دے دفتر وچ موصول ہونا لازمی اے۔ 

نومبر دے شروع وچ - انتخاب دے بیلڻس 

اہل ووڻرز نوں بذریعہ ڈاک بھجوائے جان 

گے۔ 

دسمبر دے شروع وچ - سروس سینڻر تے 

بیلڻس واپس کرن دا آخری دن۔ 

1 جنوری - نواں رکن عہده سانبھے گا۔

شہری کاؤنڻی کمیڻیز قائم کرن آلے نویں 

مقامات دے انتخاب دی خصوصی ڻائم لائن ہو 

سکدی اے جیناں نوں مقامی طور تے 

عوامی بنایا جاوے گا۔ ابتدائی قیام دے بعد، 

نویاں کمیڻیز اوتے درج بیان دے مطابق 

سالانہ انتخاب دے سلسلے دی پیروی کرن

گیاں۔

مزید جانکاری لئی

۔ کرو ملاحظہ fsa.usda.gov/elections اتے farmers.gov/urban

USDA اک مساوی موقع فراہم کار، آجر اتے قرض فراہم کار اے۔