Mayo 18, 2020

consumer news

FEDERAL DEPOSIT INSURANCE CORPORATION

El Estimador electrónico del seguro 

de depósito (EDIE) de la FDIC es una 

herramienta en línea que se puede utilizar 

para determinar si sus cuentas están 

totalmente aseguradas en cada banco 

donde se encuentran sus depósitos. EDIE le 

permite ingresar montos en dólares que tiene 

depositados en un banco o usar un escenario 

hipotético para determinar su cobertura.

Este es un ejemplo de Juan Doe, un 

depositante, con tres cuentas de depósito, 

todas en la misma hipotética institución 

asegurada por la FDIC, llamada Bank of 

Anytown. Juan Doe tiene una cuenta de 

ahorros en su nombre (cuenta individual: 

cuenta de depósito propiedad de una persona, 

sin beneficiarios nombrados), una cuenta 

corriente conjunta con su esposa (cuenta 

conjunta: cuenta de depósito propiedad de dos 

o más personas, sin nombrar beneficiarios) 

y una cuenta de fideicomiso revocable 

(cuenta de fideicomiso revocable: cuenta de 

depósito propiedad de una o más personas 

que identifica a uno o más beneficiarios que 

recibirán los depósitos al fallecimiento 

del propietario [s]). 

¿Se ha preguntado si sus depósitos 

están totalmente asegurados?

 Esto incluye tanto los fideicomisos formales 

“activos”, y las cuentas informales como 

cuentas pagaderas al fallecer (o POD), 

fideicomisos Totten, en fideicomiso para (o 

ITF) o como fiduciario para (o ATF). Según 

el escenario de Juan Doe, el cálculo de EDIE 

muestra que su depósito total de $970,000 

está totalmente asegurado. 

EDIE calcula la cobertura de seguro por 

categoría e indica la parte del saldo del 

depósito que está asegurado o no asegurado. 

Cobertura adecuada del seguro de depósito 

le brinda confianza de que sus fondos están 

sanos y salvos en el improbable caso de que 

su banco quiebre.

EDIE también le permite ingresar montos en 

dólares basados en escenarios, para que pueda 

ver si los fondos estarán asegurados mientras 

planifica dónde colocar sus depósitos. Si tiene 

fondos potencialmente no asegurados, EDIE 

mostrará la cantidad y la categoría bajo la cual 

PHOTO: GETTY IMAGES

Conozca el Estimador 

electrónico del seguro 

de depósito de la 

FDIC – EDIE 
For more help or information, go to www.fdic.gov or 

call the FDIC toll-free at 1-877-ASK-FDIC (1-877-275-3342). 

Please send your story ideas or comments to Consumer Affairs 

at consumeraffairsmailbox@fdic.gov

sus fondos no están asegurados.

Recuerde, la información sobre la cobertura 

del seguro de depósito proporcionada 

por EDIE solo se aplica a los depósitos 

mantenidos en bancos asegurados por la 

FDIC. Visite el sitio BankFind de la FDIC 

para ver si su institución financiera está 

asegurada por la FDIC. 

EDIE calcula la cobertura del seguro 

para depósitos en:

• Cuentas individuales

• Cuentas conjuntas

• Cuentas POD / ITF

• Cuentas de fideicomiso en vida

• Cuentas de jubilación individuales (IRA)

• Cuentas comerciales (corporaciones, 

sociedades y organizaciones, tanto con 

fines de lucro como sin fines de lucro)

• Cuentas gubernamentales (depósitos 

mantenidos por unidades públicas como 

distritos escolares, ciudades, municipios, 

condados y estados)

La FDIC NO asegura productos de 

inversión que no sean depósitos y 

EDIE NO es un estimador de inversiones 

(incluso si las inversiones se compraron 

en un banco asegurado) como:

• Los fondos de mutuos 

• Existencias

• Bonos

• Anualidades

• CUALQUIER inversión que no sea 

un depósito

¿EDIE me exigirá que proporcione mi 

información personal? 

EDIE no está conectado a la base de datos 

de ningún banco miembro asegurado por la 

FDIC y no utiliza su información personal 

como su nombre, número de Seguro Social 

o número de cuenta. EDIE puede ayudarlo a 

calcular confidencialmente su cobertura del 

seguro de depósito. Después de calcular la 

cobertura, EDIE no almacena su información. 

Una vez que cierra la ventanilla de EDIE, 

la información se eliminara y la FDIC no 

la retiene.

No estoy seguro de cómo funciona el 

seguro de depósito de la FDIC, ¿cómo 

me ayudará EDIE?

EDIE proporciona una explicación y un 

tutorial con ejemplos completos de cómo 

ingresar sus cuentas en las diversas categorías 

de propiedad de la cuenta de depósito. EDIE 

no requiere que comprenda las reglas del 

seguro de depósito antes de comenzar.

Tengo preguntas adicionales sobre el 

seguro de depósito, ¿a quién puedo 

contactar?

El sitio EDIE también tiene una página 

de preguntas frecuentes sobre el seguro 

de depósito que puede responderle a sus 

preguntas adicionales. Sin embargo, puede 

escribir y recibir una respuesta por escrito 

de la FDIC visitando: https://ask.fdic.gov/

fdicinformationandsupportcenter/s/. Si 

desea hablar con un especialista en seguros 

de depósito en español, puede llamar al: 

1-877-ASK-FDIC (1-877-275-3342).

La FDIC protege los fondos que los 

consumidores depositen en bancos y 

asociaciones de ahorro asegurados en el 

caso improbable de que un banco quiebre. 

Cada depositante está asegurado por al 

menos $250,000 por banco asegurado.

El seguro de depósito de la FDIC cubre todos 

los tipos de depósitos recibidos en un banco 

asegurado. Esto incluye depósitos en una 

cuenta corriente, cuenta de orden de retiro 

negociable (NOW por sus siglas en ingles), 

cuenta de ahorros, cuenta de depósito Money 

Market (MMDA), depósito a plazo, como 

un certificado de depósito (CD), y artículos 

oficiales emitidos por un banco, como un 

cheque de caja o giro postal. El seguro de la 

FDIC cubre las cuentas de los depositantes en 

cada banco asegurado por la FDIC, dólar por 

dólar, incluido el principal y cualquier interés 

acumulado hasta la fecha de quiebra del 

banco asegurado, hasta el límite del seguro.

La FDIC no asegura el dinero invertido 

en acciones, bonos, fondos mutuos, 

pólizas de seguro de vida, anualidades 

o valores municipales, incluso si estas 

inversiones se compraron en un banco 

asegurado por la FDIC.

Recursos adicionales:

Comprensión del seguro de depósitos: 

https://www.fdic.gov/deposit/spanishlinks.

html 

FDIC BankFind: 

https://research2.fdic.gov/bankfind/ 

¿Cómo están asegurados mis depósitos 

por la FDIC? 

https://www.fdic.gov/deposit/covered/

categories.html 

Videos del seguro de depósitos: 

https://www.fdic.gov/deposit/deposits/video.

html 

La Calculadora EDIE: 

https://edie.fdic.gov/esp/index.html