You Esta actualización complementa al Formulario SS-4PR, Solicitud de Número de Identificación 

Patronal (EIN) (revisado en marzo de 2010), y provee información adicional para las personas que 

radican este formulario. Las personas quienes radiquen este formulario deben dejarse llevar por esta 

actualización para obtener información acerca de los cambios descritos, los cuales se incorporarán en 

la próxima revisión del formulario y sus instrucciones.

En diciembre de 2016, el Departamento del Tesoro promulgó enmiendas finales a los Reglamentos 

conforme a las secciones 6038A y 7701 del Código Federal de Rentas Internas (Decisión del Tesoro 

9796). La siguiente información describe las modificaciones necesarias que se integrarán al Formulario 

SS-4PR y sus instrucciones para así implementar dichos reglamentos (en colaboración con los 

estándares internacionales de transparencia).

Se requiere la radicación por parte de ciertas entidades no consideradas como 

separadas del propietario

Para las entidades cuyos años contributivos comienzan el 1 de enero de 2017 o después y que terminan 

el 13 de diciembre de 2017 o después, las entidades domésticas no consideradas como separadas del 

propietario que tienen a una persona extranjera como dueña en su totalidad son tratadas como 

corporaciones declarantes para propósitos de los requisitos de declaración de información y de 

mantenimiento de récords conforme a la sección 6038A del Código Federal de Rentas Internas. Se le 

requiere a estas entidades que radiquen el Formulario 5472, Information Return of a 25% 

Foreign-Owned U.S. Corporation or a Foreign Corporation Engaged in a U.S. Trade or Business (Under 

Sections 6038A and 6038C of the Internal Revenue Code) (Planilla informativa de una corporación 

estadounidense de la cual el 25% es de propiedad extranjera o de una corporación extranjera que 

participa en una ocupación o negocio estadounidense (conforme a las secciones 6038A y 6038C del 

Código Federal de Rentas Internas)), en inglés, por cada parte vinculada con la cual la corporación 

declarante ha tenido alguna transacción que se deba declarar. Vea la sección 1.6038A-2 de los 

Reglamentos. Para poder radicar el Formulario 5472, la entidad tiene que tener un número de 

identificación patronal (EIN, por sus siglas en inglés). Vea la sección 6109(a)(1) del Código Federal de 

Rentas Internas y las secciones 301.6109-1(a)(1)(ii)(C) y 301.6109-1(b) de los Reglamentos. 

Líneas 7a–7b. Nombre de las personas o parte responsable. Se requiere que incluya el nombre 

completo (primer nombre, inicial de su segundo nombre y el apellido, si corresponde) y el número de 

Seguro Social (SSN, por sus siglas en inglés) o el número de identificación personal del contribuyente 

del IRS (ITIN, por sus siglas en inglés) de la parte responsable de la entidad.

Definición de “parte responsable”. Para las entidades con acciones o intereses cotizados en una 

bolsa de valores pública o inscritos en los registros de la Securities and Exchange Commission

(Comisión de Valores de Bolsa de los Estados Unidos), una “parte responsable” es: (a) el oficial 

principal, si la entidad es una corporación; (b) un socio general, si es una sociedad colectiva 

(partnership); o (c) el otorgante, propietario (dueño) o fideicomisario, si es un fideicomiso. Para las 

organizaciones exentas de contribuciones, la “parte responsable” suele ser la misma que el “oficial 

principal”, como se define en las Instrucciones para el Formulario 990, en inglés. Para las entidades 

gubernamentales, la “parte responsable” es normalmente la persona que tiene autoridad para 

comprometer legalmente a la entidad gubernamental.

Para todas las demás entidades, la “parte responsable” es la persona (o sea, una persona física) quien 

en fin es el dueño o controla la entidad o quien ejecuta el control definitivo sobre la misma. La persona 

identificada como la “parte responsable” deberá tener cierto grado de control o tener derecho sobre los 

fondos o bienes de dicha entidad que, como práctica, le permite a la persona controlar, manejar o dirigir 

a la entidad y a la enajenación de sus fondos y bienes de manera directa o indirecta.

Línea 9a. Clase de entidad

Entidades no consideradas como separadas del propietario. Una entidad no considerada como 

separada del propietario es una entidad que reúne los requisitos y que no se considera separada de su 

propietario para fines contributivos federales. Las entidades no consideradas como separadas del 

propietario incluyen las compañías de responsabilidad limitada (limited liability company o LLC, por sus 

siglas en inglés) con un solo miembro no consideradas como separadas de sus propietarios, las 

compañías subsidiarias calificadas conforme al subcapítulo S (compañías subsidiarias calificadas de 

una corporación pequeña (S corporation) y determinadas entidades extranjeras que reúnen los 

requisitos. Vea las Instrucciones para el Formulario 8832 y la sección 301.7701-3 de los Reglamentos 

para información adicional sobre las entidades domésticas y extranjeras no consideradas como 

separadas del propietario.
La entidad no considerada como separada del propietario está obligada a utilizar su nombre y su EIN

para declarar y pagar las contribuciones sobre la nómina; inscribirse para llevar a cabo actividades 

relacionadas con la contribución sobre artículos de uso y consumo en el Formulario 637; pagar y 

declarar contribuciones sobre artículos de uso y consumo declaradas en los Formularios 720, 730, 

2290(SP) (o 2290, en inglés) y 11-C; reclamar reembolsos, créditos y pagos en el Formulario 8849; y 

radicar planillas informativas en el Formulario 5472, aplicable a las entidades estadounidenses no 

consideradas como separadas del propietario, cuyo único dueño es una persona extranjera. Vea las 

instrucciones relativas a las planillas de contribución sobre la nómina, las planillas de contribuciones 

sobre artículos de uso y consumo y el Formulario 5472 para más información.

Complete el Formulario SS-4PR para las entidades no consideradas como separadas del propietario 

conforme a lo siguiente:

• Si una entidad no considerada como separada del propietario radica el Formulario SS-4PR para 

obtener un EIN porque está obligada a declarar y pagar contribuciones sobre la nómina y 

contribuciones sobre artículos de uso y consumo o para fines no federales, tal como un requisito 

estatal, marque el encasillado Otro (especifique) de la línea 9a y escriba “entidad no considerada 

como separada del propietario” (o “entidad no considerada como separada del propietario-propietario 

único” si una persona física es el dueño de la entidad no considerada como separada del propietario).

• Si la entidad no considerada como separada del propietario solicita un EIN para fines de la radicación 

del Formulario 5472 como se requiere en la sección 6038A del Código Federal de Rentas Internas 

para una entidad estadounidense no considerada como separada del propietario cuyo único dueño es 

una persona extranjera, marque el encasillado Otro (especifique) de la línea 9a y escriba “entidad no 

considerada como separada del propietario que es propiedad de un extranjero – Formularios 1120 y 

5472”.

• Si la entidad no considerada como separada del propietario solicita un EIN para fines de la radicación 

del Formulario 8832 para elegir la clasificación como asociación a la que se le determinan 

contribuciones como si fuera una corporación, o la radicación del Formulario 2553 para elegir ser 

reconocida como corporación de tipo S, marque el encasillado Corp. (anote núm. de formulario que 

se radica) de la línea 9a y escriba “miembro único” y el número del formulario de la planilla que se 

radicará (Formulario 1120 u 1120S).

• Si la entidad no considerada como separada del propietario solicita un EIN porque ha adquirido uno o 

más propietarios adicionales y la clasificación de la misma ha cambiado a la de una sociedad 

colectiva (partnership) conforme a las reglas que rigen las clasificaciones por defecto de la sección 

301.7701-3(f) de los Reglamentos, marque el encasillado Sociedad colectiva de la línea 9a.

Última actualización de esta página *******
Formulario SS-4PR

(Rev. marzo de 2010)

Department of the Treasury 

Internal Revenue Service

Solicitud de Número de Identificación Patronal (EIN)

(Para ser usado en Puerto Rico por patronos, corporaciones, sociedades colectivas, 

fideicomisos, caudales hereditarios, iglesias, agencias gubernamentales, entidades de tribus 

indígenas de los EE.UU., ciertos individuos y otros).

▶ Vea las instrucciones por separado para cada línea. ▶ Conserve una copia para sus archivos.

OMB No. 1545-0003

EIN

Escriba a maquinilla o con letra de molde.

1 Nombre legal de la entidad (o persona física) por la que se solicita un EIN

2 Nombre comercial de la entidad (si es distinto al del encasillado 1)

3 Nombre del albacea, administrador, síndico o persona a cargo

4a Dirección postal (apartado postal, apartamento o piso). Incluya calle y núm.

4b Ciudad, estado y código postal (ZIP) (Si es en el extranjero, vea las instrucciones).

5a Dirección del negocio (si es diferente) (No puede ser un apartado postal).

5b Ciudad, estado y código postal (ZIP) (Si es en el extranjero, vea las instrucciones).

6 Nombre del estado (y/o condado) donde está ubicado el negocio principal

7a Nombre de las personas o parte responsable 7b SSN, ITIN o EIN

8a ¿Es la solicitud para una compañía de responsabilidad limitada (LLC) (o 

para una entidad extranjera equivalente)? . . Sí No

8b Si contesta “Sí” en la línea 8a, anote el número 

de miembros de la LLC . . . . . . . ▶

8c Si contesta “Sí” en la línea 8a, ¿fue organizada la LLC en los Estados Unidos? . . . . . . . . . . . . . . . . Sí No

9a Clase de entidad (marque sólo una). Precaución: Si contestó “Sí” en la línea 8a, vea las instrucciones para saber qué encasillado marcar.

Dueño único (SSN)

Sociedad colectiva

Corp. (anote núm. de formulario que se radica)

Corp. de servicios personales

Iglesia u organización controlada por una iglesia

Otra organización sin fines de lucro (especifique)

Otro (especifique) ▶

Caudal hereditario (SSN del difunto)

Administrador de un plan (TIN)

Fideicomiso (TIN del otorgante)

Guardia Nacional Gobierno estatal/municipal

Cooperativa agrícola Gobierno federal/militar

NHIBR (REMIC) Gobiernos o empresas tribales

Núm. de grupo de exención (NEG) si lo hay ▶

9b Si es una corporación, anote el estado o el país extranjero (si 

corresponde) donde se incorporó ▶

Estado País extranjero

10 Motivo por el cual hace la solicitud (marque sólo uno).

Nuevo negocio (especifique) ▶

Contrató empleados. (Marque aquí y vea la línea 13).

Conformidad con las reglas de retención del IRS

Otro (especifique) ▶

Para propósitos bancarios (especifique) ▶

Cambió el tipo de organización (especifique) ▶

Compró un negocio establecido

Estableció un fideicomiso (especifique) ▶

Estableció un plan de pensiones (especifique) ▶

11 Fecha en que se estableció o adquirió el negocio (día, mes y año). Vea las instrucciones. 12 Mes en el que se cierra el año contable

13 Número máximo de empleados que espera tener en los 

próximos 12 meses (anote -0- si no espera tenerlos). Si no 

espera tener empleados, ignore la línea 14.

Agrícola Doméstico Otro

14 Si espera que su obligación contributiva sobre la nómina sea $1,000 o menos en un año 

natural completo y desea radicar el Formulario 944-PR anualmente en vez de radicar los 

Formulario 941-PR trimestralmente, marque este encasillado. (En la mayoría de los casos, 

su obligación contributiva sobre la nómina será $1,000 o menos si la totalidad de los 

sueldos que espero pagar es $6,536 o menos). Si no marca este encasillado, tiene que 

radicar el Formulario 941-PR para cada trimestre.

15 Fecha en que por primera vez se pagaron los salarios o anualidades (día, mes y año). Nota: Si el solicitante es un agente que hace retenciones, anote la fecha en que por primera vez se harán pagos a un extranjero no residente (día, mes y año). ▶

16 Marque un encasillado que mejor describa la actividad principal del negocio. Cuidado de la salud y asistencia social Agente/corredor al por mayor

Construcción Alquiler y arrendamiento Transporte y almacenamiento Alojamiento y servicios de alimentación Otro al por mayor Ventas al detalle

Bienes raíces Manufactura Finanzas y seguros Otro (especifique)

17 Indique la clase principal de mercancía vendida, construcción hecha, productos elaborados o servicios provistos.

18 ¿Solicitó y recibió anteriormente la entidad solicitante indicada en la línea 1 un número de identificación patronal? Sí No

Si marcó “Sí”, anote el EIN anterior aquí ▶

Tercero 

Autorizado

Complete este apartado sólo si desea autorizar a que la persona indicada reciba el EIN de la entidad y que aclare toda duda sobre la preparación de esta planilla.

Nombre del tercero autorizado Núm. de teléfono del tercero (con código de área)

Dirección y código postal (ZIP) Núm. de fax del tercero (con código de área)

Bajo pena de perjurio, declaro haber examinado esta solicitud y que, a mi leal saber y entender, es verídica, 

correcta y completa.

Núm. de teléfono del solicitante (incluya el código de área)

Nombre y cargo (escriba con letra de molde o use maquinilla) Núm. de fax del solicitante (incluya el código de área)

Firma ▶ Fecha ▶

Para el Aviso sobre la Ley de Confidencialidad de Información y la Ley de Reducción 

de Trámites, vea las instrucciones por separado.

Cat. No. 16064Y Formulario SS-4PR (Rev. 3-2010)
Formulario SS-4PR (Rev. 3-2010) Página 2

¿Necesito Un EIN ?

Radique el Formulario SS-4PR si el solicitante no tiene actualmente un EIN pero tiene que incluir tal número en alguna planilla, 

declaración u otro documento1. Vea además las instrucciones por separado para cada línea del Formulario SS-4PR.

SI el solicitante... Y... ENTONCES...

Estableció un nuevo negocio Actualmente no tiene (ni espera tener) empleados Complete las líneas 1, 2, 4a–8a, 8b–c (si corresponden), 9a, 9b (si corresponde), 10–14 y 16–18.

Contrató (o contratará) 

empleados, incluyendo 

empleados domésticos

No tiene un EIN Complete las líneas 1, 2, 4a–6, 7a–b (si 

corresponden), 8a, 8b–c (si corresponden), 

9a, 9b (si corresponde) y 10–18.

Abrió una cuenta bancaria Le hace falta un EIN sólo para propósitos bancarios Complete las líneas 1–5b, 7a–b (si 

corresponden), 8a, 8b–c (si corresponden), 

9a, 9b (si corresponde), 10 y 18.

Cambió la clase de organización Cambió el carácter legal o la posesión legal de la 

entidad (por ejemplo, incorporó una empresa con 

dueño único o estableció una sociedad colectiva)2

Complete las líneas 1–18 (según 

correspondan).

Compró un negocio ya establecido3 No tiene un EIN Complete las líneas 1–18 (según correspondan).

Estableció un fideicomiso Dicho fideicomiso no es un fideicomiso otorgante o un 

fideicomiso de un arreglo IRA4

Complete las líneas 1–18 (según 

correspondan).

Estableció un plan de pensiones como 

administrador del plan5

Necesita un EIN para propósitos de la declaración Complete las líneas 1, 3, 4a–5b, 9a, 10 y 18.

Es una persona o entidad extranjera 

que necesita un EIN para cumplir con 

las reglas de retención del IRS

Necesita un EIN para llenar un Formulario W-8 (que no 

sea el Formulario W-8ECI), para evitar retenciones sobre 

los activos en cartera (portfolio assets) o para reclamar 

beneficios de un tratado contributivo6

Complete las líneas 1–5b, 7a–b (el SSN o 

ITIN es opcional), 8a, 8b–c (si corresponden), 

9a, 9b (si corresponde), 10 y 18.

Administra un caudal hereditario 

(relicto)

Necesita un EIN para declarar ingresos del caudal o 

relicto en el Formulario 1041

Complete las líneas 1–6, 9a, 10–12, 13–17 

(si corresponden) y 18.

Es un agente de retención de 

contribuciones sobre ingresos no 

derivados del pago de salarios y 

pagados a un extranjero (por 

ejemplo, individuo, corporación, 

sociedad colectiva, etc.)

Es un agente, corredor, fiduciario, administrador, 

arrendatario o cónyuge que tiene que radicar el 

Formulario 1042, Annual Withholding Tax Return for U.S. 

Source Income of Foreign Persons (Declaración anual de 

la retención de impuestos para personas extranjeras con 

fuentes de ingresos estadounidenses), en inglés

Complete las líneas 1, 2, 3 (si corresponde), 

4a–5b, 7a–b (si corresponden), 8a, 8b–c (si 

corresponden), 9a, 9b (si corresponde), 10 y

18.

Es una agencia estatal o municipal Sirve de agente de reportación para personas que 

reciban pagos de asistencia pública de acuerdo con el 

Procedimiento Contributivo 80-4, 1980-1 C.B. 5817

Complete las líneas 1, 2, 4a–5b, 9a, 10 y 18.

Es una LLC (compañía de 

responsabilidad limitada) con un 

solo miembro

Necesita un EIN para poder radicar el Formulario 

8832, Entity Classification Election (Elección de 

clasificación), en inglés, para radicar planillas de 

contribución sobre la nómina y planillas de 

contribución sobre artículos de uso y consumo, 

o para propósitos estatales de declaración8

Complete las líneas 1–18 (según 

correspondan).

Es una corporación pequeña de tipo 

S (S corporation)

Necesita un EIN para poder radicar el Formulario 2553, 

Election by a Small Business Corporation (Elección 

hecha por una sociedad anónima o corporación 

pequeña de tipo S), en inglés9

Complete las líneas 1–18 (según 

correspondan).

1 Por ejemplo, una empresa con dueño único o un agricultor que trabaja por cuenta propia y establece un plan calificado de jubilación o está obligado a radicar planillas

para las contribuciones sobre artículos de uso y consumo, sobre la nómina, sobre el alcohol, tabaco o armas de fuego, tiene que tener un EIN. Una sociedad colectiva,

corporación, NHIBR (negocio hipotecario de inversiones sobre bienes raíces), organización sin fines de lucro (iglesia, club, etc.) o una cooperativa agrícola tiene que usar un

EIN para cualquier propósito contributivo, aun cuando dicha entidad no tenga empleados.

2 Sin embargo, no solicite un EIN si la entidad en cuestión únicamente: (a) cambió su nombre comercial, (b) eligió en el Formulario 8832 cambiar la manera en que se le

gravan contribuciones (o en que está sujeta a las reglas por defecto) o (c) terminó su clasificación de sociedad colectiva porque al menos el 50% del total de los intereses

en el capital y en las ganancias de la sociedad se vendieron o intercambiaron dentro de un plazo de 12 meses. Hay que continuar usando el EIN de la sociedad cerrada.

(Vea la sección de la Reglamentación Contributiva 301.6109-1(d)(2)(iii)).

3 No use el EIN del negocio anterior a menos que usted se haya convertido en “dueño” de una corporación mediante la adquisición de las acciones de la entidad.

4 Sin embargo, los fideicomisos otorgantes que no radican usando el Método Opcional 1 y los fideicomisos de un arreglo IRA que están obligados a radicar el Formulario

990-T, Exempt Organization Business Income Tax Return (Declaración de impuestos sobre el ingreso de negocios de organizaciones exentas), en inglés, tienen que tener un

EIN. Para más información sobre los fideicomisos otorgantes, vea las Instrucciones del Formulario 1041, en inglés.

5 Un administrador de un plan es una persona o grupo de personas que ha sido autorizado a ser administrador por el documento bajo el cual se opera el plan o sistema de

retiro.

6 Las entidades que deseen ser “intermediarios calificados (QI )” necesitan obtener un QI-EIN aunque ya tengan un EIN . Vea el Procedimiento Contributivo 2000-12.

7 Vea también Patrono de empleados domésticos en la página 5. Nota: Las agencias estatales o locales pueden necesitar un EIN para otros propósitos, por ejemplo,

empleados contratados.

8 Vea Entidades no consideradas como separadas del propietario en la página 5 de las instrucciones para más información acerca de cómo se llena el Formulario

SS-4PR para una LLC.

9 Una corporación ya en marcha que elige o revoca la condición contributiva de corporación pequeña de tipo S (S corporation) deber usar el EIN que le expidieron

anteriormente.