I

103D CONGRESS

1ST SESSION H. R. 2514

To provide for the settlement of the water rights claims of the YavapaiPrescott Indian Tribe in Yavapai County, Arizona, and for other purposes.

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES

JUNE 23, 1993

Mr. STUMP introduced the following bill; which was referred to the Committee

on Natural Resources

A BILL

To provide for the settlement of the water rights claims

of the Yavapai-Prescott Indian Tribe in Yavapai County,

Arizona, and for other purposes.

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled,

3 SECTION 1. SHORT TITLE.

4 This Act may be cited as the ‘‘Yavapai-Prescott In5 dian Tribe Water Rights Settlement Act of 1993’’.

6 SEC. 2. CONGRESSIONAL FINDINGS AND DECLARATIONS.

7 (a) FINDINGS.—The Congress finds that—

8 (1) it is the policy of the United States, in ful9 fillment of its trust responsibility to the Indian

10 tribes, to promote Indian self-determination and eco-
2

•HR 2514 IH

1 nomic self-sufficiency, and to settle, wherever pos2 sible, the water rights claims of Indian tribes with3 out lengthy and costly litigation;

4 (2) meaningful Indian self-determination and

5 economic self-sufficiency depend on the development

6 of viable Indian reservation economies;

7 (3) quantification of rights to water and devel8 opment of facilities needed to utilize tribal water

9 supplies effectively is essential to the development of

10 viable Indian reservation economies, particularly in

11 arid western States;

12 (4) on June 7, 1935, and by actions subsequent

13 thereto, the United States established a reservation

14 for the Yavapai-Prescott Indian Tribe in Arizona

15 adjacent to the city of Prescott;

16 (5) proceedings to determine the full extent of

17 Yavapai-Prescott Tribe’s water rights are currently

18 pending before the Superior Court of the State of

19 Arizona in and for Maricopa County, as part of the

20 general adjudication of the Gila River system and

21 source;

22 (6) recognizing that final resolution of the gen23 eral adjudication will take many years and entail

24 great expense to all parties, prolong uncertainty as

25 to the full extent of the Yavapai-Prescott Tribe’s en-
3

•HR 2514 IH

1 titlement to water and the availability of water sup2 plies to fulfill that entitlement, and impair orderly

3 planning and development by the Tribe and the city

4 of Prescott; the Tribe, the city of Prescott, the

5 Chino Valley Irrigation District, the State of Ari6 zona and the United States have sought to settle all

7 claims to water between and among them;

8 (7) representatives of the Yavapai-Prescott

9 Tribe, the city of Prescott, the Chino Valley Irriga10 tion District, the State of Arizona and the United

11 States have negotiated a Settlement Agreement to

12 resolve all water rights claims between and among

13 them, and to provide the Tribe with long term, reli14 able water supplies for the orderly development and

15 maintenance of the Tribe’s reservation;

16 (8) pursuant to the Settlement Agreement and

17 the Water Service Agreement, the quantity of water

18 made available to the Yavapai-Prescott Tribe by the

19 city of Prescott and the Chino Valley Irrigation Dis20 trict will be secured, such Agreements will be contin21 ued in perpetuity, and the Tribe’s continued on-res22 ervation use of water for municipal and industrial,

23 recreational and agricultural purposes will be pro24 vided for;
4

•HR 2514 IH

1 (9) to advance the goals of Federal Indian pol2 icy and to fulfill the trust responsibility of the Unit3 ed States to the Tribe, it is appropriate that the

4 United States participate in the implementation of

5 the Settlement Agreement and contribute funds to

6 firm up the city of Prescott and the Yavapai-Pres7 cott Tribe’s long-term water supplies so as to enable

8 the Tribe to utilize fully its water entitlements in de9 veloping a diverse, efficient reservation economy; and

10 (10) providing funds for the acquisition and de11 velopment of replacement water in exchange for the

12 CAP contract of the Yavapai-Prescott Tribe and the

13 CAP subcontract of the city of Prescott is a cost-ef14 fective means for the United States to ensure reli15 able, long-term water supplies for the Yavapai-Pres16 cott Tribe and to promote efficient, environmentally

17 sound use of available water supplies in the Verde

18 River basin.

19 (b) DECLARATION OF PURPOSES.—The Congress de20 clares that the purposes of this Act are:

21 (1) to approve, ratify and confirm the Settle22 ment Agreement among the Yavapai-Prescott Tribe,

23 the city of Prescott, the Chino Valley Irrigation Dis24 trict, the State of Arizona and the United States;
5

•HR 2514 IH

1 (2) to authorize and direct the Secretary of the

2 Interior to execute and perform the Settlement

3 Agreement;

4 (3) to authorize the actions and appropriations

5 necessary for the United States to fulfill its legal

6 and trust obligations to the Yavapai-Prescott Tribe

7 as provided in the Settlement Agreement and this

8 Act;

9 (4) to authorize appropriation of such sums as

10 may be agreed upon by the Secretary, city of Pres11 cott, and the Yavapai-Prescott Tribe as necessary

12 for the Secretary to acquire the contract of the

13 Yavapai-Prescott Tribe for 500 acre-feet of CAP

14 water and the subcontract of the city of Prescott for

15 7,167 acre-feet of CAP water for use in the settle16 ment of water rights of other Indian tribes having

17 claims to the water in the Salt and Verde River

18 system;

19 (5) to require that expenditures of such appro20 priations by the Yavapai-Prescott Tribe and Prescott

21 for the acquisition or development of replacement

22 water supplies in the Verde River basin shall not be

23 inconsistent with the goals of the Prescott Active

24 Management Area, preservation of riparian habitat,
6

•HR 2514 IH

1 flows and biota of the Verde River and its tribu2 taries;

3 (6) to authorize the Secretary to substitute all

4 or part of CAP Indian and non-Indian municipal

5 and industrial priority water acquired pursuant to

6 this Act for CAP water of agricultural or municipal

7 and industrial priority acquired by the Secretary

8 pursuant to Public Law 101–628, the Fort

9 McDowell Indian Community Water Rights Settle10 ment Act, and assigned to that Community; and

11 (7) to repeal section 406(k) of Public Law 101–

12 628 which authorizes $30,000,000 in appropriations

13 for the acquisition of land and water resources in

14 the Verde River basin and for the development

15 thereof as an alternative source of water for the

16 Fort McDowell Indian Community.

17 SEC. 3. DEFINITIONS.

18 For purposes of this Act:

19 (1) The term ‘‘CAP’’ means the Central Ari20 zona Project, a reclamation project authorized under

21 title III of the Colorado River Basin Project Act of

22 1968 (43 U.S.C. 1521 et seq.).

23 (2) The term ‘‘CAWCD’’ means the Central Ar24 izona Water Conservation District, organized under

25 the laws of the State of Arizona, which is the con-
7

•HR 2514 IH

1 tractor under a contract with the United States,

2 dated December 1, 1988, for the delivery of water

3 and repayment of costs of the Central Arizona

4 Project.

5 (3) The term ‘‘CVID’’ means the Chino Valley

6 Irrigation District, an irrigation district organized

7 under the laws of the State of Arizona.

8 (4) The term ‘‘Community’’ means the Fort

9 McDowell Indian Community, a community of

10 Yavapai Indians organized under section 16 of the

11 Indian Reorganization Act of June 18, 1934 (25

12 U.S.C. 476), and duly recognized by the Secretary.

13 (5) The term ‘‘Prescott AMA’’ means the Ac14 tive Management Area, established pursuant to Ari15 zona law and encompassing the Prescott ground

16 water basin, wherein the primary goal is to achieve

17 balance between annual ground water withdrawals

18 and natural and artificial recharge by the year 2025.

19 (6) The term ‘‘Prescott’’ means the city of

20 Prescott, an Arizona municipal corporation.

21 (7) The term ‘‘Reservation’’ means the reserva22 tion established by the Act of June 7, 1935 (49

23 Stat. 332) and the Act of May 18, 1956 (70 Stat.

24 157) for the Yavapai-Prescott Tribe of Indians.
8

•HR 2514 IH

1 (8) The term ‘‘Secretary’’ means the Secretary

2 of the United States Department of the Interior.

3 (9) The term ‘‘Settlement Agreement’’ means

4 that agreement entered into by the city of Prescott,

5 the Chino Valley Irrigation District, the Yavapai6 Prescott Indian Tribe, the State of Arizona, and the

7 United States, providing for the settlement of all

8 water claims between and among them.

9 (10) The term ‘‘Tribe’’ means the Yavapai10 Prescott Indian Tribe, a tribe of Yavapai Indians

11 duly recognized by the Secretary.

12 (11) The term ‘‘Water Service Agreement’’

13 means that agreement between the Yavapai-Prescott

14 Indian Tribe and the city of Prescott providing for

15 water, sewer, and effluent service from the city of

16 Prescott to the Yavapai-Prescott Tribe.

17 SEC. 4. RATIFICATION OF SETTLEMENT AGREEMENT.

18 (a) APPROVAL OF SETTLEMENT AGREEMENT.—To

19 the extent the Settlement Agreement does not conflict with

20 the provisions of this Act, such Agreement is approved,

21 ratified and confirmed. The Secretary shall execute and

22 perform such Agreement, and shall execute any amend23 ments to the Agreement and perform any action required

24 by any amendments to the Agreement which may be mutu25 ally agreed upon by the parties.
9

•HR 2514 IH

1 (b) PERPETUITY.—The Settlement Agreement and

2 Water Service Agreement shall include provisions which

3 will ensure that the benefits to the Tribe thereunder shall

4 be secure in perpetuity. Notwithstanding the provisions of

5 section 2103 of the Revised Statutes of the United States

6 (25 U.S.C. 81) relating to the term of the Agreement, the

7 Secretary is authorized and directed to approve the Water

8 Service Agreement with a perpetual term.

9 SEC. 5. ACQUISITION AND ALLOCATION OF CAP WATER.

10 (a) ACQUISITION OF CONTRACTS.—The Secretary is

11 authorized and directed to acquire the CAP contract of

12 the Tribe, and the CAP subcontract of the city of Prescott

13 in exchange for an appropriate share of funds appro14 priated to the Verde River Basin Water Fund established

15 pursuant to section 6.

16 (b) ALLOCATION OF WATER.—The Secretary may al17 locate to the Fort McDowell Indian Community all or part

18 of the water acquired pursuant to section 5(a) directly or

19 in lieu of water which the Secretary acquired from the

20 Harquahala Valley Irrigation District (hereinafter

21 ‘‘HVID’’) pursuant to section 406(b) of the Act of Novem22 ber 28, 1990 (Public Law 101–628; 104 Stat. 4483), and

23 allocated to the Community in fulfillment of the United

24 States’ obligations. In the event the Secretary allocates

25 water acquired pursuant to section 5(a) in lieu of water
10

•HR 2514 IH

1 acquired from the HVID, the Secretary may reallocate

2 HVID water to one or more other Arizona Indian tribes,

3 bands or communities with claims to the Salt and Verde

4 River System. The Secretary may reallocate HVID water

5 either with its original CAP agricultural priority or as con6 verted to a CAP Indian priority.

7 (c) PRIORITY.—The priority of water acquired under

8 this section, if allocated by the Secretary to the Commu9 nity, or to any other Arizona Indian tribe, band or commu10 nity, shall be the same as established in the Notice of

11 Final Water Allocations to Indian and non-Indian Water

12 Users and Related Decisions, dated March 24, 1983 (48

13 FR 2446 et seq.). The Community or any other Arizona

14 tribe, band or community to whom such water may be allo15 cated shall pay the United States or, if directed by the

16 Secretary, the CAWCD, all operation, maintenance and

17 replacement costs associated with such CAP water. Water

18 service capital charges, or any other charges or payments

19 for such CAP water other than operation, maintenance

20 and replacement costs shall be nonreimbursable.

21 (d) EXCLUSION OF CERTAIN COSTS.—The Secretary

22 shall, for the purpose of determining the allocation and

23 repayment of costs of the CAP as provided in Article 9.3

24 of Contract No. 14–06–W–245, Amendment No. 1, be25 tween the United States and the CAWCD dated December
11

•HR 2514 IH

1 1, 1988, and any amendment or revision thereof, exclude

2 the costs associated with water acquired under this section

3 from the CAWCD’s repayment obligation and such costs

4 shall be nonreimbursable.

5 SEC. 6. REPLACEMENT WATER FUND; CONTRACTS.

6 (a) FUND.—The Secretary shall establish a fund to

7 be known as the ‘‘Verde River Basin Water Fund’’ (here8 inafter called the ‘‘Fund’’) to provide replacement water

9 for the CAP water relinquished by the Tribe and by Pres10 cott. Moneys in the Fund shall be available without fiscal

11 year limitations.

12 (b) CONTENT OF FUND.—The Fund shall consist of

13 moneys appropriated to it pursuant to the authorization

14 in section 9(a), and any moneys returned to the Fund pur15 suant to subsection (d).

16 (c) PAYMENTS FROM FUND.—The Secretary shall,

17 subsequent to the publication of a statement of findings

18 as provided in section 12(a), cause to be paid from the

19 Fund to the Tribe and to Prescott an amount equal to

20 the number of acre-feet of CAP water relinquished by the

21 Tribe and by Prescott times a value to be negotiated by

22 the Secretary with the Tribe and Prescott, respectively,

23 together with interest as provided in section 9(b).

24 (d) CONTRACTS.—The Secretary shall require, as a

25 condition precedent to the payment of any moneys pursu-
12

•HR 2514 IH

1 ant to subsection (c), that the Tribe and Prescott agree,

2 by contract with the Secretary, to establish trust accounts

3 into which the payments would be deposited and adminis4 tered, to use such moneys consistent with the purpose and

5 intent of section 7, to provide for audits of such accounts,

6 and for the repayment to the Fund, with interest, any

7 amount determined by the Secretary not to have been used

8 within the purpose and intent of section 7.

9 SEC. 7. EXPENDITURES OF FUNDS.

10 (a) BY THE CITY.—All moneys paid to Prescott for

11 relinquishing its CAP subcontract to the Secretary and de12 posited into a trust account pursuant to section 6(d), shall

13 be used for the purposes of defraying expenses associated

14 with the investigation, acquisition or development of alter15 native sources of water to replace the CAP water relin16 quished under this Act. Alternative sources shall be under17 stood to include, but not be limited to, retirement of agri18 cultural land and acquisition of associated water rights,

19 development of ground water resources outside the Pres20 cott Active Management Area established pursuant to the

21 laws of the State of Arizona, and artificial recharge.

22 (b) BY THE TRIBE.—All funds paid to the Tribe for

23 relinquishing its CAP contract to the Secretary, and de24 posited into a trust account pursuant to section 6(d), shall

25 be used to defray its water service costs under the Water
13

•HR 2514 IH

1 Service Agreement or to develop and maintain facilities

2 for on-reservation water or effluent use.

3 (c) NO PER CAPITA PAYMENTS.—No amount of the

4 Tribe’s portion of the Fund may be used to make per cap5 ita payments to any member of the Tribe, nor may any

6 amount of any payment made pursuant to section 6(c) be

7 distributed as a dividend or per capita payment to any

8 constituent, member, shareholder, director or employee of

9 Prescott.

10 (d) DISCLAIMER.—Effective with the payment of

11 funds pursuant to section 6(c), the United States shall not

12 be liable for any claim or cause of action arising from the

13 use of such funds by the Tribe or by Prescott.

14 SEC. 8. ENVIRONMENTAL COMPLIANCE.

15 The Secretary, the Tribe and Prescott shall comply

16 with all applicable Federal environmental and State envi17 ronmental and water laws in developing alternative water

18 sources pursuant to section 7(a). Development of such al19 ternative water sources shall not be inconsistent with the

20 goals of the Prescott Active Management Area, preserva21 tion of the riparian habitat, flows and biota of the Verde

22 River and its tributaries.
14

•HR 2514 IH

1 SEC. 9. APPROPRIATIONS AUTHORIZATION AND REPEAL.

2 (a) AUTHORIZATION.—There are authorized to be ap3 propriated to the Fund established pursuant to section

4 6(a):

5 (1) Such sums as may be required to meet the

6 amount agreed upon by the Secretary, city of Pres7 cott, and the Yavapai-Prescott Tribe as necessary

8 for the acquisition of the CAP contract of the Tribe

9 and the CAP subcontract of the city of Prescott,

10 plus an amount necessary for any accrued interest

11 in accordance with subsection (b).

12 (2) Such sums as may be necessary, but not to

13 exceed $200,000, to the Secretary for the Tribe’s

14 costs associated with judicial confirmation of the set15 tlement.

16 (3) Such sums as may be necessary to provide

17 for the study required under section 11(d).

18 (4) Such sums as may be necessary to estab19 lish, maintain and operate the gauging station re20 quired under section 11(e).

21 (b) INTEREST.—Interest shall accrue and be paid by

22 the United States on the amount authorized in subsection

23 (a)(1) beginning October 1, 1993, or the date the agree24 ment referred to in subsection (a) is entered into, which25 ever last occurs, and shall continue to accrue until appro26 priated, at rates determined by the Secretary of the Treas-
15

•HR 2514 IH

1 ury, taking into consideration the average market yield on

2 outstanding Federal obligations of comparable maturity.

3 (c) STATE CONTRIBUTION.—The State of Arizona

4 shall contribute $200,000 to the trust account established

5 by the Tribe pursuant to the Settlement Agreement and

6 section 6(d) for uses consistent with section 7(b).

7 (d) REPEAL.—Subsection 406(k) of the Act of No8 vember 28, 1990 (Public Law 101–628; 104 Stat. 4487)

9 is repealed.

10 SEC. 10. SATISFACTION OF CLAIMS.

11 (a) WAIVER.—The benefits realized by the Tribe and

12 its members under the Settlement Agreement and this Act

13 shall constitute full and complete satisfaction of all mem14 bers’ claims for water rights or injuries to water rights

15 under Federal and State laws (including claims for water

16 rights in ground water, surface water and effluent) from

17 time immemorial to the effective date of this Act, and for

18 any and all future claims of water rights (including claims

19 for water rights in ground water, surface water, and efflu20 ent) from and after the effective date of this Act. Nothing

21 in this Act shall be deemed to recognize or establish any

22 right of a member of the Tribe to water on the Tribe’s

23 reservation.

24 (b) WAIVER AND RELEASE.—The Tribe, on behalf of

25 itself and its members, and the Secretary on behalf of the
16

•HR 2514 IH

1 United States, are authorized and required, as a condition

2 to the implementation of this Act, to execute a waiver and

3 release, except as provided in subsection (d) and the Set4 tlement Agreement, of all claims of water rights or injuries

5 to water rights (including water rights in ground water,

6 surface water and effluent), from and after the effective

7 date of this Act, which the Tribe and its members may

8 have, against the United States, the State of Arizona or

9 any agency or political subdivision thereof, or any other

10 person, corporation, or municipal corporation, arising

11 under the laws of the United States or the State of

12 Arizona.

13 (c) WAIVER BY UNITED STATES.—Except as pro14 vided in subsection (d) and the Settlement Agreement, the

15 United States, in its own right or on behalf of the Tribe,

16 shall not assert any claim against the State of Arizona

17 or any political subdivision thereof, or against any other

18 person, corporation, or municipal corporation, arising

19 under the laws of the United States or the State of Ari20 zona based upon water rights or injuries to water rights

21 of the Tribe and its members or based upon water rights

22 or injuries to water rights held by the United States on

23 behalf of the Tribe and its members.

24 (d) RIGHTS RETAINED.—In the event the waivers of

25 claims authorized in subsection (b) of this section do not
17

•HR 2514 IH

1 become effective pursuant to section 12(a), the Tribe, and

2 the United States on behalf of the Tribe, shall retain the

3 right to assert past and future water rights claims as to

4 all reservation lands.

5 (e) JURISDICTION.—The United States District

6 Court for the District of Arizona shall have original juris7 diction of all actions arising under this Act, the Settlement

8 Agreement and the Water Service Agreement, including

9 review pursuant to title 9, United States Code, of any ar10 bitration and award under the Water Service Agreement.

11 (f) CLAIMS.—Nothing in this Act shall be deemed to

12 prohibit the Tribe, or the United States on behalf of the

13 Tribe, from asserting or maintaining any claims for the

14 breach or enforcement of the Settlement Agreement or the

15 Water Service Agreement.

16 (g) DISCLAIMER.—Nothing in this Act shall affect

17 the water rights or claims related to any trust allotment

18 located outside the exterior boundaries of the reservation

19 of any member of the Tribe.

20 (h) FULL SATISFACTION OF CLAIMS.—Payments

21 made to Prescott under this Act shall be in full satisfac22 tion for any claim that Prescott might have against the

23 Secretary or the United States related to the allocation,

24 reallocation, relinquishment or delivery of CAP water.
18

•HR 2514 IH

1 SEC. 11. MISCELLANEOUS PROVISIONS.

2 (a) JOINING OF PARTIES.—In the event any party

3 to the Settlement Agreement should file a lawsuit in any

4 United States district court relating only and directly to

5 the interpretation or enforcement of the Settlement Agree6 ment or this Act, naming the United States of America

7 or the Tribe as parties, authorization is hereby granted

8 to join the United States of America or the Tribe, or both,

9 in any such litigation, and any claim by the United States

10 of America or the Tribe to sovereign immunity from such

11 suit is hereby waived. In the event Prescott submits a dis12 pute under the Water Service Agreement to arbitration

13 or seeks review by the United States District Court for

14 the District of Arizona of an arbitration award under the

15 Water Service Agreement, any claim by the Tribe to sov16 ereign immunity from such arbitration or review is hereby

17 waived.

18 (b) NO REIMBURSEMENT.—The United States of

19 America shall make no claims for reimbursement of costs

20 arising out of the implementation of the Settlement Agree21 ment or this Act against any lands within the Yavapai22 Prescott Indian Reservation, and no assessment shall be

23 made with regard to such costs against such lands.

24 (c) GROUND WATER MANAGEMENT PLAN.—The Sec25 retary, in consultation with the Tribe, is authorized to es26 tablish a ground water management plan for the reserva-
19

•HR 2514 IH

1 tion which, except as is necessary to be consistent with

2 the Water Service Agreement, the Settlement Agreement

3 and this Act, will be compatible with the ground water

4 management plan in effect for the Prescott Active Man5 agement Area. In establishing a ground water manage6 ment plan pursuant to this section, the Secretary may con7 sult with the Arizona Department of Water Resources or

8 the Prescott Active Management Area Director.

9 (d) WATER STUDY.—The Secretary is authorized and

10 directed to study the sources and costs of water supplies

11 which may be available to fulfill the trust responsibility

12 of the United States to the Tonto Apache Tribe of Arizona

13 with respect to water. Sources to be studied shall include

14 water service from the town of Payson, Arizona. The study

15 shall be commenced within 180 days after the enactment

16 of this Act and shall be completed within 1 year after it

17 is commenced. Copies of this study shall be provided to

18 the Committee on Interior and Insular Affairs of the

19 House of Representatives and the Select Committee on

20 Indian Affairs of the Senate.

21 (e) GAUGING STATION.—The Secretary, acting

22 through the Geological Survey, shall establish, maintain

23 and operate a gauging station at the State Highway 89

24 bridge across Granite Creek adjacent to the reservation

25 to assist the Tribe and the CVID in allocating the surface
20

•HR 2514 IH

1 flows from Granite Creek as provided in the Settlement

2 Agreement.

3 SEC. 12. EFFECTIVE DATE.

4 (a) WAIVERS AND RELEASES.—The waivers and re5 leases required by section 10(b) of this Act shall become

6 effective as of the date the Secretary causes to be pub7 lished in the Federal Register a statement of findings

8 that—

9 (1) the Secretary has executed contracts for the

10 acquisition of the Tribe’s CAP contract and the city

11 of Prescott’s CAP subcontract as provided in section

12 6(d);

13 (2) the stipulation which is attached to the Set14 tlement Agreement as exhibit 9.5, has been approved

15 in substantially the form of such exhibit no later

16 than December 31, 1994, such approval conditioned

17 upon subsequent appropriation of funds authorized

18 in section 9(a)(1) and deposit of such funds into the

19 Tribe’s and Prescott’s respective trust accounts;

20 (3) the Settlement Agreement has been modi21 fied to the extent it is in conflict with this Act and

22 has been executed by the Secretary; and

23 (4) the State of Arizona has appropriated and

24 deposited into the Tribe’s trust account $200,000 as

25 required by the Settlement Agreement.
21

•HR 2514 IH

1 (b) DEADLINE.—If the actions described in para2 graphs (1), (2), (3), and (4) of subsection (a) have not

3 occurred by December 31, 1995, any contract between

4 Prescott and the United States entered into pursuant to

5 section 6(d) shall not thereafter be effective, any funds

6 appropriated pursuant to section 9(a)(1) shall be returned

7 to the Treasury of the United States, and any funds ap8 propriated by the State of Arizona pursuant to the Settle9 ment Agreement shall be returned by the Tribe to the

10 State of Arizona.

11 SEC. 13. OTHER CLAIMS.

12 (a) OTHER TRIBES.—Nothing in the Settlement

13 Agreement or this Act shall be construed in any way to

14 quantify or otherwise adversely affect the land and water

15 rights, claims or entitlements to water of any Arizona

16 Indian tribe, band or community, other than the Tribe.

17 (b) FEDERAL AGENCIES.—Nothing in this Act shall

18 be construed to affect the water rights or the water rights

19 claims of any Federal agency, other than the Bureau of

20 Indian Affairs on behalf of the Tribe.

Æ