Solicitudes de reapertura

**Descargos de responsabilidad**

El siguiente resumen se proporciona solo con fines informativos y no es una autoridad legal vinculante. En las Normas Procesales (29 C.F.R. Parte 2700), sitio en inglés, de la Comisión Federal de Revisión de Seguridad y la Salud en las Minas, ("la Comisión") se ofrece una explicación más completa de las materias procesales. La Comisión también ha elaborado una lista de preguntas y respuestas frecuentes. En esa recopilación, la Comisión ha abordado los problemas que surgen en la impugnación de las multas.

**PRESENTACIÓN DE UNA SOLICITUD PARA REABRIR UNA ORDEN FINAL DE LA COMISIÓN**

Una tasación de multa propuesta se convierte en una orden final si usted no la impugna dentro de los 30 días posteriores a su recepción. Una vez que la propuesta tasación se convierte en una orden final, ya no podrá impugnarla y tendrá que pagar el monto de la multa propuesta por la Administración de Salud y Seguridad Minera, MSHA por sus siglas en inglés, a menos que presente una solicitud de reapertura. Es posible que reciba una carta de la MSHA diciendo que no ha pagado y le exige pagar la multa. 

Si una tasación de multa propuesta se ha convertido en una orden final y aún desea impugnar la multa propuesta, debe presentar una solicitud para reabrir la orden final ante la Comisión. La Comisión es una agencia federal diferente a la MSHA. Su solicitud de reapertura puede ser una moción o una carta.

**Su solicitud de reapertura debe incluir:**

· El nombre del operador minero y el número de identificación de la mina;

· Su nombre, su relación con el operador minero e información de contacto (dirección, teléfono, correo electrónico);

· Una copia de la tasación de multa propuesta que desea reabrir e impugnar;

· El número de la declaración que aparece al frente de la tasación de la multa propuesta;

· Las razones detalladas por las que no envió la impugnación a la tasación de multa propuesta a tiempo, y

· Documentos de respaldo (que deben ser lo más confiables posibles).

**Usted debe enviar su solicitud de reapertura a:**

Executive DirectorFederal Mine Safety and Health Review Commission1331 Pennsylvania Avenue, NW,Suite 520NWashington, D.C. 20004-1710

**Usted también debe enviar una copia de su solicitud y todos los documentos adjuntos a:**

Office of the SolicitorU.S. Dept. of Labor201 12th Street South, Suite 401Arlington, VA 22202-5450

**Guía para pedir a la Comisión la reapertura de las órdenes finales para que se pueda impugnar una multa propuesta.**

Una adecuada moción de reapertura de una orden final debe explicar con el mayor detalle posible, que la falta de impugnación oportuna fue el resultado de una negligencia inexcusable, error, inadvertencia u otra buena razón o debe demostrar que la orden no es final.

La Comisión ha considerado varios factores para determinar si existen buenas razones:

1. El error no refleja indiferencia, falta de atención, procedimientos administrativos inadecuados o poco confiables o descuido general;

2. El error es el resultado de errores que el operador normalmente no comete;

3. Se han adoptado, o cambiado según proceda, los procedimientos para prevenir, identificar y corregir dichos errores;

4. En los casos en que la recepción de la tasación de la multa es un problema, el operador mantiene apropiada correspondencia con la Administración de Salud y Seguridad Minera (MSHA).

La Comisión también reconoce que una multa propuesta puede no haber sido definitiva si un operador no recibió realmente la tasación propuesta de la MSHA.

Una apropiada moción debe también entregar toda la documentación relevante e identificar a las personas que tienen conocimiento de los hechos. Los documentos son especialmente importantes si se hace referencia a ellos en la moción o en la respuesta a la moción por parte del secretario, pero debe incluir cualquier documento que ayude a explicar por qué el procedimiento de base no fue impugnado adecuadamente. Su moción también debe estar respaldada por declaraciones juradas de la o las personas con conocimiento directo de los hechos de base.

Las mociones de alivio deben identificar y explicar:

1. Por qué no se presentó una impugnación a tiempo,

2. Cómo y cuándo descubrió por primera vez la falta de impugnación oportuna de la multa y cómo respondió usted una vez que se descubrió,

3. **Si la moción de reapertura se presentó más de 30 días después de que se enteró por primera vez de que la multa no fue impugnada oportunamente, debe proporcionar una explicación razonable de la demora o su moción puede ser DENEGADA.**

Finalmente, si usted solo desea impugnar alguna de las multas sujetas a la orden final, usted debe identificarlas en el formulario 1000-179 (el formulario de tasación de multas) de la MSHA, si tiene una copia de este.