SEGURIDAD 

EN ZONAS DE

CONSTRUCCIÓN

MANUAL

PARA REDES

SOCIALES

Información general y para el mercado de Puerto Rico
Cómo usar este manual

Este manual para redes sociales respalda los esfuerzos de seguridad en 

zonas de construcción de parte de la Administración Federal de Seguridad de 

Autotransportes (Federal Motor Carrier Safety Administration, FMCSA). Incluye 

contenido específico, junto con instrucciones de publicación, que enseñan a los 

conductores sobre prácticas seguras de conducir, especialmente en zonas de 

construcción y sus alrededores. El contenido de este manual está diseñado para 

facilitar la publicación e integración con su estrategia actual de redes sociales. 

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 2 de 12
Índice

Descripción general de la iniciativa............................................4

f Resumen sobre seguridad en las zonas de construcción 4

f Estrategias de publicación 4

Contenido en redes sociales ..........................................................5

f Organización del contenido 6

f Ejemplos de publicaciones 6

f Tamaños disponibles 7

f Publicaciones para el mercado general 8

f Publicaciones para el mercado de Puerto Rico 10

Información de contacto de FMCSA ...........................................12

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 3 de 12
Descripción general de la iniciativa

Resumen sobre seguridad en las zonas de construcción 

Las zonas de construcción presentan desafíos únicos para los camiones y 

autobuses, como carriles estrechos, paradas repentinas, cambios en el patrón del 

tráfico y superficies irregulares de la carretera. Además de las condiciones únicas 

que presentan estas áreas, los conductores de camiones y autobuses también 

deben prestar atención a los puntos ciegos, las distancias de frenado largas y las 

limitaciones de tamaño, lo que hace que maniobrar camiones y autobuses en zonas 

de construcción sea particularmente difícil. 

En promedio, hay una mayor representación con respecto a la participación de 

camiones en choques en zonas de construcción. Más del 33% de los choques 

fatales en el año 2019 fueron de vehículos comerciales (Fuente: National Work 

Zone Safety Information Clearinghouse). Los conductores de vehículos comerciales 

deben tomar precauciones al conducir por estas áreas y los vehículos no comerciales 

deben tener en cuenta estos desafíos para camiones y autobuses.

El objetivo de esta iniciativa es informar a los conductores, tanto de vehículos 

comerciales como otros usuarios, sobre cómo compartir la carretera de manera 

segura en las zonas de construcción mientras viajan por todo el país.

Estrategias de publicación 

El contenido de seguridad en las zonas de construcción puede publicarse en 

cualquier momento del año. Sin embargo, en los meses de verano a menudo hay 

un aumento de los trabajos de construcción en las carreteras, por lo cual es más 

importante compartir publicaciones durante este período.

A continuación se incluyen los “hashtags” más importantes que se deben utilizar 

al publicar los gráficos y mensajes sobre seguridad en las zonas de construcción:

f #WorkZoneSafety

f #OurRoads

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 4 de 12
Contenido en redes sociales

Esta sección incluye contenido de redes sociales que se puede compartir para 

ayudar a difundir la información sobre seguridad en las zonas de construcción. 

Hay tres gráficos diferentes que se pueden usar con cualquier mensaje para 

concientizar sobre la seguridad en las zonas de construcción. Las publicaciones 

sugeridas que fueron incluidas en las páginas 8-13 pueden ser compartidas o utilizadas 

como inspiración al publicar los gráficos en sus propios canales de redes sociales.

Nunca cruce por delante

de un camión o autobús

Cuando viaje en zonas

de construcción,

evite todas las

distracciones

Investigue

su ruta y use

desvíos cuando

sea posible

Las siguientes páginas proporcionan gráficos adicionales y ejemplos de 

publicaciones en diferentes tamaños para la campaña. Al elegir los gráficos y 

publicar contenido, asegúrese de considerar la plataforma de redes sociales que 

normalmente su público utiliza. Además, tenga en cuenta que la mayoría de las 

personas usan teléfonos celulares al accesar sus cuentas de redes sociales. 

Los gráficos de este manual están optimizados para plataformas móviles. 

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 5 de 12
Organización del contenido 

El contenido de las redes sociales se organiza en secciones. 

f Mercado general – Pág 8

f Específico para Puerto Rico – Pág. 10

Ejemplos de publicaciones

Este es un ejemplo de cómo debe verse una publicación cuando se comparte 

Facebook

Cuando viaje en zonas

de construcción,

evite todas las

distracciones

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 6 de 12

1 Gráfico descargado del sitio web Our 

Roads, Our Safety (Nuestras carreteras, 

nuestra seguridad) de la 

2 Texto sugerido de este 

manual.
Tamaños disponibles

Los tamaños de los gráficos en las redes sociales varían según las plataformas de 

redes sociales que cambian constantemente. En este manual, incluimos dos tamaños 

diferentes basados en las mejores prácticas y los estándares sugeridos de la industria. 

Todos los gráficos están disponibles en el sitio web Our Roads, Our Safety website

de FMCSA. 

Publicaciones en Facebook/Instagram

1200x1200 (cuadrado)

Cuando viaje en zonas

de construcción,

evite todas las

distracciones

Publicaciones en Twitter

1200x675 (rectángular)

Cuando viaje en zonas de construcción, 

evite todas las distracciones

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 7 de 12
Publicaciones para el mercado general

PASO 1

1 Descargue los gráficos

Descargue uno de los tres gráficos sociales del sitio 

web Our Roads, Our Safety de FMCSA. 

Tamaños disponibles:

Publicaciones en Facebook/Instagram

1200x1200

Publicaciones en Twitter

1200x675 

PASO 2

2 Combine el contenido con el texto 

sugerido a continuación o use su 

propio texto.

Copie/pegue una de las publicaciones sugeridas 

a continuación.

	Las zonas de construcción son un desafío para 

todos y más para vehículos comerciales. Al viajar 

por zonas de construcción, baje la velocidad, 

preste atención a los rótulos y esté preparado para 

detenerse. ¡Seamos responsables al compartir las 

vías! #WorkZoneSafety #OurRoads

	Las aplicaciones de GPS y recursos similares 

le pueden ayudar a estar al tanto de las zonas 

de construcción. De ser posible, investigue 

su ruta con anticipación y use desvíos o vías 

alternas para evitar estas áreas si es necesario. 

#WorkZoneSafety #OurRoads

	Al conducir un camión por una zona de 

construcción, los conductores de vehículos no 

comerciales pueden desconocer los desafíos de 

maniobrar un vehículo pesado. Tenga cuidado y 

comparta la vía de forma segura. Más consejos: 

https://bit.ly/3rFbTvY #WorkZoneSafety 

#OurRoads

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 8 de 12
Publicaciones para el mercado general

1

PASO 1

Descargue los gráficos

Descargue uno de los tres gráficos sociales del sitio 

web Our Roads, Our Safety de FMCSA. 

Tamaños disponibles:

Publicaciones en Facebook/Instagram

1200x1200

Publicaciones en Twitter

1200x675 

2

PASO 2

Combine el contenido con el texto 

sugerido a continuación o use su 

propio texto.

Copie/pegue una de las publicaciones sugeridas 

a continuación.

	Las zonas de construcción son un desafío para 

todos y más para vehículos comerciales. Al viajar 

por zonas de construcción, baje la velocidad, 

preste atención a los rótulos y esté preparado para 

detenerse. ¡Seamos responsables al compartir las 

vías! #WorkZoneSafety #OurRoads

	Las aplicaciones de GPS y recursos similares 

le pueden ayudar a estar al tanto de las zonas 

de construcción. De ser posible, investigue 

su ruta con anticipación y use desvíos o vías 

alternas para evitar estas áreas si es necesario. 

#WorkZoneSafety #OurRoads

	Al conducir un camión por una zona de 

construcción, los conductores de vehículos no 

comerciales pueden desconocer los desafíos de 

maniobrar un vehículo pesado. Tenga cuidado y 

comparta la vía de forma segura. Más consejos: 

https://bit.ly/3rFbTvY #WorkZoneSafety 

#OurRoads

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 9 de 12
Publicaciones para el mercado de Puerto Rico

1

PASO 1

Descargue los gráficos

Descargue uno de los tres gráficos sociales del sitio 

web Our Roads, Our Safety de FMCSA. 

Tamaños disponibles:

Publicaciones en Facebook/Instagram

1200x1200

Publicaciones en Twitter

1200x675 

2

PASO 2

Combine el contenido con el texto 

sugerido a continuación o use su 

propio texto.

Copie/pegue una de las publicaciones sugeridas 

a continuación.

	Mientras viaja por las carreteras de Puerto Rico, 

manténgase alerta y esté atento a las zonas de 

construcción. Preste atención a los letreros y 

señales, baje la velocidad y maniobre con cuidado 

alrededor de otros vehículos. #WorkZoneSafety 

#OurRoads

	Puerto Rico tiene muchas zonas de construcción 

activas. Planifique su ruta, manténgase alerta y 

haga su parte mientras viaja por estas áreas; ayude 

a reducir la cantidad de accidentes y muertes en 

las zonas de construcción. #WorkZoneSafety 

#OurRoads

	Entre 2017 y 2021, ocurrieron más de 2,370 

choques en Puerto Rico con vehículos comerciales, 

lo que provocó 55 muertes. Es importante que 

todos los conductores que viajan en Puerto 

Rico compartan la carretera de forma segura, 

especialmente cuando se acercan o ingresan 

a zonas de construcción. #WorkZoneSafety 

#OurRoads

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 10 de 12
Publicaciones para el mercado de Puerto Rico

1

PASO 1

Descargue los gráficos

Descargue uno de los tres gráficos sociales del sitio 

web Our Roads, Our Safety de FMCSA. 

Tamaños disponibles:

Publicaciones en Facebook/Instagram

1200x1200

Publicaciones en Twitter

1200x675 

2

PASO 2

Combine el contenido con el texto 

sugerido a continuación o use su 

propio texto.

Copie/pegue una de las publicaciones sugeridas 

a continuación.

	Todos deben compartir la vía de forma segura: 

cuando viaje por una zona de construcción, baje 

la velocidad y esté preparado para detenerse. Así 

ayudará a reducir los choques y a proteger a otros 

conductores. #WorkZoneSafety #OurRoads

	De los 872 choques fatales entre 2019 y 2021 

en Puerto Rico, en el 52% de los casos se 

indicó la falta del cinturón de seguridad como 

factor contribuyente. Evite choques y muertes 

al reducir la velocidad, evitar distracciones y 

respetar todas las leyes de tránsito de Puerto Rico. 

#WorkZoneSafety #OurRoads

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 11 de 12
Información de contacto de FMCSA

Si tiene preguntas sobre los esfuerzos de seguridad en zonas de construcción de 

parte de FMCSA, comuníquese con Kirsten Radewagen escribiendo a

kirsten.radewagen@dot.gov.

Seguridad en las zonas de construcción • Manual de redes sociales página 12 de 12