{"id":1333,"date":"2013-08-23T16:08:26","date_gmt":"2013-08-23T20:08:26","guid":{"rendered":"\/?p=1333"},"modified":"2018-08-16T16:11:49","modified_gmt":"2018-08-16T20:11:49","slug":"alerta-al-consumidor-la-comision-revoca-la-fmc-licencia-de-transporte-medrano-inc-d-b-a-medrano-express","status":"publish","type":"post","link":"\/alerta-al-consumidor-la-comision-revoca-la-fmc-licencia-de-transporte-medrano-inc-d-b-a-medrano-express\/","title":{"rendered":"Alerta Al Consumidor – La Comisi\u00f3n Revoca La Fmc Licencia De Transporte Medrano, Inc. D\/B\/A Medrano Express"},"content":{"rendered":"<div>August 23, 2013<\/div>\n<p>El 25 de julio de 2013, la Comisi\u00f3n Federal Mar\u00edtima (FMC) revoc\u00f3 Transporte Medrano, Inc. d\/b\/a Medrano Express (Medrano Express) licencia de intermediario de transporte mar\u00edtimo. Medrano Express ya no tiene autorizaci\u00f3n para prestar servicios de transporte mar\u00edtimo. Los consumidores y las empresas no deben licitar carga a Medrano Express o sus agentes para el transporte internacional de mercanc\u00edas.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n est\u00e1 recibiendo quejas que los consumidores no pueden comunicarse con Medrano Express o localizar sus productos. En este momento, la FMC fomenta cualquier persona que ha utilizado Medrano Express para hacer arreglos para el env\u00edo internacional de su carga y que actualmente est\u00e1 experimentando problemas con el env\u00edo, a tomar las siguientes medidas:<\/p>\n<ul>\n<li>Si la carga no se ha entregado o recuperado, es posible colocar una reclamaci\u00f3n de indemnizaci\u00f3n a la compa\u00f1\u00eda de seguros se enumeran a continuaci\u00f3n.<br \/>\nRoanoke Trade Services, Inc. \/ For American Alternative Insurance Corporation Attention: Steve Knutson 1475 E. Woodfield Road, Suite 500 Schaumburg, IL 60173<\/li>\n<li>Su reclamo debe incluir:\n<ul>\n<li>Una copia de la factura que recibi\u00f3 de Medrano Express o su agente<\/li>\n<li>La cantidad de dinero pagada a Medrano Express para el env\u00edo de su mercanc\u00eda<\/li>\n<li>El valor estimado de los bienes enviados<\/li>\n<li>Referencia al n\u00famero de cobertura de bonos 571646<\/li>\n<li>Enviar su solicitud por correo certificado con aviso de retorno<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Comun\u00edquese con la Oficina de la Comisi\u00f3n de Asuntos del Consumidor y Servicios de Resoluci\u00f3n de Disputas (CADRS). Estamos trabajando para ayudar a los consumidores a localizar sus cargas y en lo posible, ayudar en la liberaci\u00f3n y\/o entrega de carga. Las solicitudes por escrito de ayuda deber\u00e1n incluir una copia de la factura que recibi\u00f3 de Medrano y su informaci\u00f3n de contacto. Por favor, correo electr\u00f3nico o fax su informaci\u00f3n a:\u00a0<a href=\"mailto:complaints@fmc.gov\">complaints@fmc.gov<\/a>\u00a0or 202-275-0059<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>August 23, 2013 El 25 de julio de 2013, la Comisi\u00f3n Federal Mar\u00edtima (FMC) revoc\u00f3 Transporte Medrano, Inc. d\/b\/a Medrano Express (Medrano Express) licencia de intermediario de transporte mar\u00edtimo. Medrano Express ya no tiene autorizaci\u00f3n para prestar servicios de transporte mar\u00edtimo. Los consumidores y las empresas no deben licitar carga... <a class=\"read-more\" href=\"\/alerta-al-consumidor-la-comision-revoca-la-fmc-licencia-de-transporte-medrano-inc-d-b-a-medrano-express\/\">Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[24,4],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1334,"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1333\/revisions\/1334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fmc.gov\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}