I 

117TH CONGRESS 

1ST SESSION H. R. 3237 

Making emergency supplemental appropriations for the fiscal year ending 

September 30, 2021, and for other purposes. 

IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES 

MAY 14, 2021 

Ms. DELAURO introduced the following bill; which was referred to the Committee on Appropriations, and in addition to the Committee on the Budget, for a period to be subsequently determined by the Speaker, in each 

case for consideration of such provisions as fall within the jurisdiction of 

the committee concerned 

A BILL 

Making emergency supplemental appropriations for the fiscal 

year ending September 30, 2021, and for other purposes. 

1 Be it enacted by the Senate and House of Representa2 tives of the United States of America in Congress assembled, 

3 That the following sums are appropriated, out of any 

4 money in the Treasury not otherwise appropriated, for the 

5 fiscal year ending September 30, 2021, and for other pur6 poses, namely: 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
2 

•HR 3237 IH

1 TITLE I—LEGISLATIVE BRANCH 

2 CHAPTER 1—SECURITY RELATED 

3 SUPPLEMENTAL APPROPRIATIONS 

4 SENATE 

5 CONTINGENT EXPENSES OF THE SENATE

6 SERGEANT AT ARMS AND DOORKEEPER OF THE SENATE

7 For an additional amount for ‘‘Sergeant at Arms and 

8 Doorkeeper of the Senate’’, $16,490,000, to remain avail9 able until expended, to respond to the attack on the 

10 United States Capitol Complex that occurred on January 

11 6, 2021, and which shall be allocated in accordance with 

12 a spend plan submitted to the Committee on Appropria13 tions of the Senate: Provided, That such sums, as nec14 essary, may be used to restore amounts, either directly 

15 or through reimbursement, for obligations incurred by the 

16 Sergeant at Arms and Doorkeeper of the Senate prior to 

17 the date of enactment of this Act: Provided further, That 

18 such amount is designated by the Congress as being for 

19 an emergency requirement pursuant to section 

20 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

21 Deficit Control Act of 1985. 

22 HOUSE OF REPRESENTATIVES 

23 ALLOWANCES AND EXPENSES

24 For an additional amount for ‘‘Allowances and Ex25 penses’’, $22,186,000, to remain available until September 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
3 

•HR 3237 IH

1 30, 2022, to respond to the attack on the United States 

2 Capitol Complex that occurred on January 6, 2021, and 

3 for necessary expenses for business continuity and disaster 

4 recovery, to be allocated in accordance with a spend plan 

5 submitted to the Committee on Appropriations of the 

6 House of Representatives by the Chief Administrative Of7 ficer and approved by such Committee: Provided, That of 

8 such amount, such sums as necessary may be used to re9 store amounts, either directly or through reimbursement, 

10 for obligations incurred for such purposes by the Sergeant 

11 at Arms of the House of Representatives prior to the date 

12 of the enactment of this Act: Provided further, That of 

13 such amount, not more than $500,800 may be transferred 

14 to the Office of Employee Assistance pursuant to section 

15 101(a) of the Legislative Branch Appropriations Act, 

16 1993 (2 U.S.C. 5507(a)), effective upon the expiration of 

17 the 10-day period which begins on the date the Chief Ad18 ministrative Officer notifies the Committee on Appropria19 tions of the transfer: Provided further, That such amount 

20 is designated by the Congress as being for an emergency 

21 requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the 

22 Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 

23 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
4 

•HR 3237 IH

1 ADMINISTRATIVE PROVISION 

2 ENHANCED SECURITY FOR MEMBERS OF CONGRESS

3 SEC. 101. (a) AUTHORIZING USE OF FUNDS.—Sub4 ject to subsection (b), the Office of the Sergeant at Arms 

5 of the House of Representatives may use amounts which 

6 are appropriated or otherwise made available for the oper7 ations of the Office during a fiscal year to carry out secu8 rity enhancements deemed necessary for the protection of 

9 Members of Congress including the Delegates and the 

10 Resident Commissioner of Congress only if the enhance11 ment is deemed necessary by the Sergeant at Arms of the 

12 House of Representatives. 

13 (b) REGULATIONS.—The Committee on House Ad14 ministration of the House of Representatives shall have 

15 the authority to prescribe regulations to carry out this sec16 tion. 

17 (d) EFFECTIVE DATE.—This section shall take effect 

18 on the date on which the Committee on House Administra19 tion prescribes regulations under subsection (c) to carry 

20 out this section, and shall apply with respect to the fiscal 

21 year in which the Committee prescribes the regulations 

22 and each succeeding fiscal year. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
5 

•HR 3237 IH

1 CAPITOL POLICE 

2 SALARIES

3 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

4 For an additional amount for ‘‘Salaries’’, 

5 $37,495,000, to remain available until September 30, 

6 2022, to respond to the aftermath of the attack on the 

7 United States Capitol Complex that occurred on January 

8 6, 2021: Provided, That amounts made available under 

9 this heading in this chapter for the purposes specified 

10 hereunder shall be in addition to amounts otherwise avail11 able for such purposes: Provided further, That of such 

12 amount, such sums as necessary may be used to restore 

13 amounts, either directly or through reimbursement, for ob14 ligations incurred for such purposes by the Capitol Police 

15 prior to the date of the enactment of this Act: Provided 

16 further, That of such amount $3,600,000 shall remain 

17 available until expended for retention bonuses: Provided 

18 further, That of such amount, up to $6,900,000 shall be 

19 made available for hazard pay for employees of the Capitol 

20 Police: Provided further, That of such amount, $1,361,306 

21 shall be made available for the wellness program for the 

22 United States Capitol Police: Provided further, That 

23 amounts provided under this heading in this chapter may 

24 be transferred between the headings ‘‘Salaries’’ and ‘‘Gen25 eral Expenses’’ under the heading ‘‘Capitol Police’’ for the 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
6 

•HR 3237 IH

1 purposes specified under this heading in this chapter in 

2 accordance with section 1001 of the Legislative Branch 

3 Appropriations Act, 2014 (2 U.S.C. 1907a): Provided fur4 ther, That such amount is designated by the Congress as 

5 being for an emergency requirement pursuant to section 

6 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

7 Deficit Control Act of 1985. 

8 GENERAL EXPENSES

9 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

10 For an additional amount for ‘‘General Expenses’’, 

11 $41,769,000, to remain available until September 30, 

12 2022, to respond to the aftermath of the attack on the 

13 United States Capitol Complex that occurred on January 

14 6, 2021: Provided, That amounts made available under 

15 this heading in this chapter for the purposes specified 

16 hereunder shall be in addition to amounts otherwise avail17 able for such purposes: Provided further, That of such 

18 amount, such sums as necessary may be used to restore 

19 amounts, either directly or through reimbursement, for ob20 ligations incurred for such purposes by the Capitol Police 

21 prior to the date of the enactment of this Act: Provided 

22 further, That of such amounts, $2,628,000 shall remain 

23 available until expended for physical protection barriers 

24 and various civil disturbance unit equipment: Provided 

25 further, That such funds which are made available for 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
7 

•HR 3237 IH

1 physical protection barriers under this heading in this 

2 chapter may be transferred to and merged with the Cap3 itol Police Building and Grounds account of the Architect 

4 of the Capitol for similar purposes in accordance with sec5 tion 906 of the 2002 Supplemental Appropriations Act for 

6 Further Recovery From and Response to Terrorist At7 tacks on the United States (2 U.S.C. 1865): Provided fur8 ther, That of such amount, not less than $5,000,000 shall 

9 be made available for reimbursable agreements with State 

10 and local law enforcement agencies and not less than 

11 $4,800,000 shall be available for protective details for 

12 Members of Congress, including Delegates and the Resi13 dent Commissioner to the Congress: Provided further, 

14 That amounts provided under this heading in this chapter 

15 may be transferred between the headings ‘‘Salaries’’ and 

16 ‘‘General Expenses’’ under the heading ‘‘Capitol Police’’ 

17 for the purposes specified under this heading in this chap18 ter in accordance with section 1001 of the Legislative 

19 Branch Appropriations Act, 2014 (2 U.S.C. 1907a): Pro20 vided further, That such amount is designated by the Con21 gress as being for an emergency requirement pursuant to 

22 section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

23 Emergency Deficit Control Act of 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
8 

•HR 3237 IH

1 ADMINISTRATIVE PROVISIONS 

2 WELLNESS PROGRAM

3 SEC. 102. (a) APPLICATION OF LAW.—The wellness 

4 program of the United States Capitol Police shall be 

5 known and designated as the ‘‘Howard C. ‘Howie’ 

6 Liebengood Center for Wellness’’. 

7 (b) EFFECTIVE DATE.—This section shall apply with 

8 respect to fiscal year 2021 and each succeeding fiscal year. 

9 REQUIRING UNIFORMED UNITED STATES CAPITOL POLICE

10 OFFICERS TO UTILIZE BODY-WORN CAMERAS WHILE

11 ON DUTY

12 SEC. 103. (a) REQUIREMENT.—Each uniformed offi13 cer of the United States Capitol Police whose job duties 

14 include interacting with the general public shall utilize a 

15 body-worn camera and ensure that the body-worn camera 

16 is activated while on duty. 

17 (b) EXCEPTION FOR OFFICERS ON PERSONAL PRO18 TECTION DETAIL.—Subsection (a) does not apply to an 

19 officer during any time in which the officer is serving on 

20 a personal protection detail. 

21 (c) REGULATIONS.— 

22 (1) IN GENERAL.—The Capitol Police Board 

23 shall promulgate such regulations as may be nec24 essary to carry out this section. 

25 (2) BODY CAMERA FOOTAGE.—The regulations 

26 promulgated under paragraph (1) shall include guidVerDate Sep 11 2014 02:29 May 15, 2021 Jkt 019200 PO 00000 Frm 00008 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H3237.IH H3237

pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
9 

•HR 3237 IH

1 ance on the retention and deletion of video footage 

2 recorded by a body-worn camera utilized by an offi3 cer of the United States Capitol Police. 

4 (3) REQUIRING NOTIFICATION PRIOR TO DIS5 CLOSURE OF CERTAIN RECORDED INFORMATION.— 

6 The regulations promulgated under paragraph (1) 

7 shall include a requirement that the United States 

8 Capitol Police shall not make any disclosure to any 

9 third party (including a law enforcement agency), in10 cluding any disclosure pursuant to a request by com11 pulsory process, of any video or audio information 

12 relating to the House of Representatives or the Sen13 ate which is recorded by a body-worn camera utilized 

14 by an officer of the United States Capitol Police 

15 until the United States Capitol Police provides no16 tice of the request to, and consults regarding the 

17 disclosure with— 

18 (A) in the case of information relating to 

19 the House of Representatives, the Office of the 

20 General Counsel of the House of Representa21 tives and any Member (including a Delegate or 

22 Resident Commissioner), officer, or employee of 

23 the House involved; or 

24 (B) in the case of information relating to 

25 the Senate, the Office of Senate Legal Counsel, 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
10 

•HR 3237 IH

1 and any Senator, officer, or employee of the 

2 Senate involved. 

3 (d) EFFECTIVE DATE.—This section shall apply with 

4 respect to fiscal year 2021 and each succeeding fiscal year. 

5 REPORT ON EVACUATION PROCEDURES OF THE CAPITOL

6 BUILDINGS AND GROUNDS

7 SEC. 104. (a) IN GENERAL.—The appropriate secu8 rity official of the House of Representatives and the Sen9 ate shall submit a report (in the appropriate format) to 

10 the Committee on House Administration of the House of 

11 Representatives, the Committee on Rules and Administra12 tion of the Senate, and the Committees on Appropriations 

13 of the House of Representatives and Senate not later than 

14 60 days after enactment of this Act on the procedures in 

15 place for evacuating the Membership, staff, workforce, and 

16 visitors of the Capitol, the House Office Buildings and the 

17 Senate Office buildings. 

18 (b) REQUIREMENTS OF REPORT.—The report ref19 erenced in subsection (a) shall include an assessment of 

20 previous evacuations, plans for evacuations involving civil 

21 disturbances, emergency management and emergency pre22 paredness training and existing emergency action response 

23 plans and policies. 

24 (c) CLASSIFICATION OF REPORT.—The report accom25 panying this section shall be submitted in unclassified 

26 form but may be accompanied by a classified annex. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
11 

•HR 3237 IH

1 ARCHITECT OF THE CAPITOL 

2 CAPITAL CONSTRUCTION AND OPERATIONS

3 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

4 For an additional amount for ‘‘Capital Construction 

5 and Operations’’, $221,678,000, to remain available until 

6 September 30, 2023, to respond to the aftermath of the 

7 attack on the United States Capitol Complex that oc8 curred on January 6, 2021: Provided, That of such 

9 amount, such sums as necessary may be used to restore 

10 amounts, either directly or through reimbursement, for ob11 ligations incurred for such purposes by the Architect of 

12 the Capitol prior to the date of the enactment of this Act: 

13 Provided further, That any such funds transferred by the 

14 Architect pursuant to the authority in the preceding pro15 viso shall be merged with and made available for the same 

16 purposes, and period of availability, as the appropriations 

17 to which the funds are transferred: Provided further, That 

18 such amount is designated by the Congress as being for 

19 an emergency requirement pursuant to section 

20 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

21 Deficit Control Act of 1985. 

22 CAPITOL COMPLEX EMERGENCY RESPONSE AND

23 INFRASTRUCTURE SECURITY

24 For an additional amount for ‘‘Capitol Complex 

25 Emergency Response and Infrastructure Security’’, 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
12 

•HR 3237 IH

1 $350,000,000, to remain available until expended, for 

2 emergency expenses to respond to necessary requirements 

3 associated with, and the consequences of, the attack on 

4 the United States Capitol Complex that occurred on Janu5 ary 6, 2021, including for the costs of: (1) providing sup6 port for the Architect of the Capitol, the Sergeants at 

7 Arms of the House of Representatives and the Senate, the 

8 United States Capitol Police, and the Library of Congress 

9 in responding to the attack and in preparing for and miti10 gating the effects of similar attacks in the future; (2) re11 pairing public facilities damaged by the attack; (3) secur12 ing vulnerabilities of buildings and infrastructure in the 

13 Complex; and (4) updating and enhancing physical secu14 rity in the Complex, including making revisions to the 

15 landscape design infrastructure of the Complex and oper16 ational readiness: Provided, That of such amount 

17 $100,000,000 shall be deposited into the Capitol Police 

18 Buildings and Grounds Account established under section 

19 906 of the of the 2002 Supplemental Appropriations Act 

20 for Further Recovery From and Response to Terrorist At21 tacks on the United States (2 U.S.C. 1865) for construc22 tion of security screening vestibules at the Capitol Build23 ing, and design and construction of security screening ves24 tibules at the House of Representatives and Senate office 

25 buildings: Provided further, That funds made available 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
13 

•HR 3237 IH

1 under this heading may be used for design, installation, 

2 landscape architecture and to maintain a retractable secu3 rity system as part of an interconnected security of the 

4 United States Capitol Grounds and such funds shall not 

5 be used to install permanent above ground fencing around 

6 the perimeter, or any portion thereof, of the United States 

7 Capitol Grounds as described in section 5102 of title 40, 

8 United States Code, in the current fiscal year or any fiscal 

9 year thereafter: Provided further, That amounts made 

10 available under this heading for the purposes specified 

11 hereunder shall be in addition to amounts otherwise avail12 able for such purposes: Provided further, That as soon as 

13 practicable after the date of the enactment of this Act the 

14 Architect of the Capitol, in coordination with the Chief 

15 Administrative Officer of the House of Representatives 

16 and the Secretary of the Senate, after consultation with 

17 the Sergeants at Arms of the House of Representatives 

18 and the Senate, shall submit to the Speaker of the House 

19 of Representatives, the Minority Leader of the House of 

20 Representatives, the Majority and Minority Leaders of the 

21 Senate and the Chairpersons and ranking minority mem22 bers of the Committees on Appropriations of the House 

23 of Representatives and the Senate, a signed, detailed 

24 spending plan for the use of the funds provided under this 

25 heading for review prior to the implementation of such 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
14 

•HR 3237 IH

1 plan and obligation of any such funds: Provided further, 

2 That such spend plan shall be updated and resubmitted 

3 every 90 days (from initial submission) until such time 

4 as all funds have been obligated: Provided further, That 

5 none of the funds made available under this heading shall 

6 be available for reprogramming in an amount exceeding 

7 10 percent of the total amount allocated under the most 

8 recent version of such spend plan without the written con9 currence of the Chairpersons and ranking minority mem10 bers of the Committees on Appropriations of the House 

11 of Representatives and the Senate: Provided further, That 

12 upon obligating or expending any funds provided under 

13 this heading, the person responsible for the obligation or 

14 expenditure shall notify the Architect of the Capitol Office 

15 of Inspector General of such action: Provided further, That 

16 not later than 45 days after the end of any calendar quar17 ter during which amounts provided under this heading are 

18 obligated or expended, the Office of Inspector General 

19 shall review and submit a report on the uses of such funds 

20 during the quarter to the Committee on House Adminis21 tration of the House of Representatives, the Committee 

22 on Rules and Administration of the Senate, and the Com23 mittees on Appropriations of the House of Representatives 

24 and Senate: Provided further, That such amount is des25 ignated by the Congress as being for an emergency reVerDate Sep 11 2014 02:29 May 15, 2021 Jkt 019200 PO 00000 Frm 00014 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H3237.IH H3237

pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
15 

•HR 3237 IH

1 quirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Bal2 anced Budget and Emergency Deficit Control Act of 1985. 

3 ADMINISTRATIVE PROVISION 

4 AUTHORITY OF ARCHITECT OF THE CAPITOL TO MAKE

5 EXPENDITURES IN RESPONSE TO EMERGENCIES

6 SEC. 105. (a) COVERAGE OF COMMUTING EX7 PENSES.—Section 1305(a)(2) of the Legislative Branch 

8 Appropriations Act, 2010 (2 U.S.C. 1827(a)(2)) is amend9 ed by inserting after ‘‘refreshments,’’ the following: 

10 ‘‘transportation and other related expenses incurred by 

11 employees in commuting between their residence and their 

12 place of employment,’’. 

13 (b) EXPANDED AUTHORITY TO PROVIDE SUPPLIES, 

14 PRODUCTS, AND SERVICES.—Section 1305(a) of such Act 

15 (2 U.S.C. 1827(a)) is amended— 

16 (1) by striking ‘‘and’’ at the end of paragraph 

17 (1); 

18 (2) by striking the period at the end of para19 graph (2) and inserting ‘‘; and’’; and 

20 (3) by adding at the end the following new 

21 paragraph: 

22 ‘‘(3) accept contributions of, and may incur ob23 ligations and make expenditures out of available ap24 propriations for, supplies, products, and services 

25 necessary to respond to the emergency, which may 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
16 

•HR 3237 IH

1 be provided for the use of any office which is located 

2 within any building, grounds, or facility for which 

3 the Architect of the Capitol is responsible for the 

4 maintenance, care, and operation, on a reimbursable 

5 or non-reimbursable basis subject to the availability 

6 of funds.’’. 

7 (c) EFFECTIVE DATE.—The amendments made by 

8 subsections (a) and (b) shall apply with respect to fiscal 

9 year 2021 and each succeeding fiscal year. 

10 LIBRARY OF CONGRESS 

11 SALARIES AND EXPENSES

12 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

13 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex14 penses’’, $13,699,000, to remain available until September 

15 30, 2022, to respond to the aftermath of the attack on 

16 the United States Capitol Complex that occurred on Janu17 ary 6, 2021 on the programs and activities of the Library 

18 of Congress: Provided, That notwithstanding section 1402 

19 of the Legislative Branch Appropriations Act, 2014 (2 

20 U.S.C. 132a–3), amounts provided under this heading in 

21 this chapter may be transferred among the accounts of 

22 the Library of Congress for the purposes provided under 

23 this heading in this chapter without the approval of the 

24 Committees on Appropriations of the House of Represent25 atives and Senate under section 1402(a) of such Act and 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
17 

•HR 3237 IH

1 shall not be subject to the limitation described in section 

2 1402(b) of such Act: Provided further, That such amount 

3 is designated by the Congress as being for an emergency 

4 requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the 

5 Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 

6 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
18 

•HR 3237 IH

1 CHAPTER 2—LEGISLATIVE BRANCH COVID–19 

2 SUPPLEMENTAL REQUIREMENT 

3 SENATE 

4 CONTINGENT EXPENSES OF THE SENATE

5 SERGEANT AT ARMS AND DOORKEEPER OF THE SENATE

6 For an additional amount for ‘‘Sergeant at Arms and 

7 Doorkeeper of the Senate’’, $15,198,000, to remain avail8 able until expended to prevent, prepare for, and respond 

9 to coronavirus, subject to approval by the Committee on 

10 Appropriations of the Senate and the Senate Committee 

11 on Rules and Administration: Provided, That such amount 

12 is designated by the Congress as being for an emergency 

13 requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the 

14 Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 

15 1985. 

16 HOUSE OF REPRESENTATIVES 

17 PAYMENTS TO WIDOWS AND HEIRS OF DECEASED

18 MEMBERS OF CONGRESS

19 For payment to Susan M. Wright, widow of Ronald 

20 Wright, late a Representative from the State of Texas, 

21 $174,000. 

22 For payment to the heirs at law of Alcee Hastings, 

23 late a Representative from the State of Florida, $174,000. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
19 

•HR 3237 IH

1 ALLOWANCES AND EXPENSES

2 For an additional amount for ‘‘Allowances and Ex3 penses’’, $31,004,000, to remain available until September 

4 30, 2022, for necessary expenses for business continuity 

5 and disaster recovery, to prevent, prepare for, and respond 

6 to coronavirus, to be allocated in accordance with a spend 

7 plan submitted to the Committee on Appropriations of the 

8 House of Representatives by the Chief Administrative Of9 ficer and approved by such Committee: Provided, That of 

10 such amount, such sums as necessary may be used to re11 store amounts, either directly or through reimbursement, 

12 for obligations incurred by the Sergeant at Arms of the 

13 House of Representatives prior to the date of the enact14 ment of this Act to respond to coronavirus: Provided fur15 ther, That such amount is designated by the Congress as 

16 being for an emergency requirement pursuant to section 

17 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

18 Deficit Control Act of 1985. 

19 CAPITOL POLICE 

20 GENERAL EXPENSES

21 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

22 For an additional amount for ‘‘General Expenses’’, 

23 $800,000, to remain available until September 30, 2022, 

24 to prevent, prepare for, and respond to coronavirus: Pro25 vided, That notwithstanding section 1001 of the LegislaVerDate Sep 11 2014 02:29 May 15, 2021 Jkt 019200 PO 00000 Frm 00019 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H3237.IH H3237

pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
20 

•HR 3237 IH

1 tive Branch Appropriations Act, 2014 (2 U.S.C. 1907a), 

2 amounts provided under this heading in this chapter may 

3 be transferred between the headings ‘‘Salaries’’ and ‘‘Gen4 eral Expenses’’ under the heading ‘‘Capitol Police’’ for the 

5 purposes provided under this heading in this chapter with6 out the approval of the Committees on Appropriations of 

7 the House of Representatives and Senate: Provided fur8 ther, That such amount is designated by the Congress as 

9 being for an emergency requirement pursuant to section 

10 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

11 Deficit Control Act of 1985. 

12 CONGRESSIONAL BUDGET OFFICE 

13 SALARIES AND EXPENSES

14 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex15 penses’’, $170,000, to remain available until September 

16 30, 2021, to prevent, prepare for, and respond to 

17 coronavirus: Provided, That such amount is designated by 

18 the Congress as being for an emergency requirement pur19 suant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget 

20 and Emergency Deficit Control Act of 1985. 

21 ARCHITECT OF THE CAPITOL 

22 CAPITAL CONSTRUCTION AND OPERATIONS

23 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

24 For an additional amount for ‘‘Capital Construction 

25 and Operations’’, $99,606,000, to remain available until 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
21 

•HR 3237 IH

1 September 30, 2022, for necessary expenses of the Archi2 tect of the Capitol to supplement the funding made avail3 able for the purposes described in title IX of Division B 

4 of the Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security 

5 (CARES) Act (Public Law 116–136), as amended by sec6 tion 159(3) of the Continuing Appropriations Act, 2021 

7 (134 Stat. 722; Public Law 116–159): Provided, That 

8 amounts made available under this heading in this chapter 

9 may be used for the purchase and distribution of supplies 

10 to respond to coronavirus, including, but not limited to, 

11 cleaning and sanitation supplies, masks and face cov12 erings, and other equipment and supplies for distribution 

13 to and use by Congressional offices, committees and visi14 tors, including provisions for travel and other necessary 

15 work carried out by staff in their Congressional Districts 

16 and State Offices, wherever located: Provided further, 

17 That Congressional offices and committees shall be re18 sponsible for distributing supplies to their staff in the cor19 responding Congressional District and State Office: Pro20 vided further, That of such amount, such sums as nec21 essary may be used to restore amounts, either directly or 

22 through reimbursement, for obligations incurred by the 

23 Architect of the Capitol prior to the date of the enactment 

24 of this Act to respond to coronavirus: Provided further, 

25 That any such funds transferred by the Architect pursuVerDate Sep 11 2014 02:29 May 15, 2021 Jkt 019200 PO 00000 Frm 00021 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H3237.IH H3237

pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
22 

•HR 3237 IH

1 ant to the authority in the preceding proviso shall be 

2 merged with and made available for the same purposes, 

3 and period of availability, as the appropriations to which 

4 the funds are transferred: Provided further, That such 

5 amount is designated by the Congress as being for an 

6 emergency requirement pursuant to section 

7 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

8 Deficit Control Act of 1985. 

9 LIBRARY OF CONGRESS 

10 SALARIES AND EXPENSES

11 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

12 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex13 penses’’, $16,223,000, to remain available until September 

14 30, 2022, to prevent, prepare for, and respond to the im15 pacts of coronavirus on the programs and activities of the 

16 Library of Congress, including revolving fund activities 

17 pursuant to the Library of Congress Fiscal Operations 

18 Improvement Act of 2000, the Copyright Office, the Con19 gressional Research Service, and the Little Scholars Child 

20 Development Center: Provided, That not less than 

21 $50,000 may be made available for transfer for all nec22 essary expenses of the Congressional Research Service 

23 under the provisions of section 203 of the Legislative Re24 organization Act of 1946 (2 U.S.C. 166): Provided further, 

25 That notwithstanding section 1402 of the Legislative 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
23 

•HR 3237 IH

1 Branch Appropriations Act, 2014 (2 U.S.C. 132a-3), 

2 amounts provided under this heading in this chapter may 

3 be transferred among the accounts of the Library of Con4 gress for the purposes specified under this heading in this 

5 chapter without the approval of the Committees on Appro6 priations of the House of Representatives and Senate 

7 under section 1402(a) of such Act and shall not be subject 

8 to the limitation described in section 1402(b) of such Act: 

9 Provided further, That such amount is designated by the 

10 Congress as being for an emergency requirement pursuant 

11 to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

12 Emergency Deficit Control Act of 1985. 

13 GOVERNMENT PUBLISHING OFFICE 

14 GOVERNMENT PUBLISHING OFFICE BUSINESS

15 OPERATIONS REVOLVING FUND

16 For an additional amount for ‘‘Government Pub17 lishing Office Business Operations Revolving Fund’’, 

18 $7,300,000, to remain available until September 30, 2021, 

19 to prevent, prepare for, and respond to coronavirus, in20 cluding for offsetting losses in amounts collected pursuant 

21 to section 309 of title 44, United States Code, as a result 

22 of coronavirus: Provided, That of such amount, such sums 

23 as necessary may be used to restore amounts, either di24 rectly or through reimbursement, for obligations incurred 

25 by the Government Publishing Office prior to the date of 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
24 

•HR 3237 IH

1 the enactment of this Act to respond to prevent, prepare 

2 for, and respond to coronavirus: Provided further, That 

3 such amount is designated by the Congress as being for 

4 an emergency requirement pursuant to section 

5 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

6 Deficit Control Act of 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
25 

•HR 3237 IH

1 TITLE II 

2 DEPARTMENT OF JUSTICE 

3 LEGAL ACTIVITIES

4 SALARIES AND EXPENSES, GENERAL LEGAL ACTIVITIES

5 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex6 penses, General Legal Activities’’, $3,800,000, to remain 

7 available until September 30, 2022, for the Criminal Divi8 sion for necessary expenses related to prosecutions related 

9 to the attack on the United States Capitol Complex that 

10 occurred on January 6, 2021, which shall be in addition 

11 to amounts otherwise available for such purpose: Provided, 

12 That such amount is designated by the Congress as being 

13 for an emergency requirement pursuant to section 

14 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

15 Deficit Control Act of 1985. 

16 SALARIES AND EXPENSES, UNITED STATES ATTORNEYS

17 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex18 penses, United States Attorneys’’, $34,000,000, to remain 

19 available until September 30, 2022, for necessary expenses 

20 related to prosecutions related to the attack on the United 

21 States Capitol Complex that occurred on January 6, 2021, 

22 which shall be in addition to amounts available for such 

23 purpose: Provided, That such amount is designated by the 

24 Congress as being for an emergency requirement pursuant 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
26 

•HR 3237 IH

1 to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

2 Emergency Deficit Control Act of 1985. 

3 UNITED STATES MARSHALS SERVICE

4 SALARIES AND EXPENSES

5 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex6 penses’’, $26,000,000, to remain available until September 

7 30, 2022, of which $25,000,000 shall be for judicial secu8 rity, and of which $1,000,000 shall be to respond to the 

9 attack on the United States Capitol Complex on January 

10 6, 2021, and to prevent similar incidents: Provided, That 

11 amounts made available under this heading in this Act for 

12 the purposes specified hereunder shall be in addition to 

13 amounts otherwise available for such purposes: Provided 

14 further, That amounts provided under this heading in this 

15 Act to respond to the attack on the United States Capitol 

16 Complex that occurred on January 6, 2021, and to pre17 vent similar incidents, may be made available to restore 

18 amounts, either directly or through reimbursement, for ob19 ligations incurred for such purposes prior to the date of 

20 enactment of this Act: Provided further, That such amount 

21 is designated by the Congress as being for an emergency 

22 requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the 

23 Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 

24 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
27 

•HR 3237 IH

1 NATIONAL SECURITY DIVISION

2 SALARIES AND EXPENSES

3 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex4 penses’’, $1,700,000, to remain available until September 

5 30, 2022, for additional workload related to the attack on 

6 the United States Capitol Complex that occurred on Janu7 ary 6, 2021, which shall be in addition to amounts other8 wise available for such purpose: Provided, That such 

9 amount is designated by the Congress as being for an 

10 emergency requirement pursuant to section 

11 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

12 Deficit Control Act of 1985. 

13 FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION

14 SALARIES AND EXPENSES

15 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex16 penses’’, $5,500,000, to respond to the attack on the 

17 United States Capitol Complex that occurred on January 

18 6, 2021, and to prevent similar incidents, which shall be 

19 in addition to amounts otherwise available for such pur20 poses: Provided, That amounts provided under this head21 ing in this Act for the purposes specified hereunder may 

22 be made available to restore amounts, either directly or 

23 through reimbursement, for obligations incurred for such 

24 purposes prior to the date of enactment of this Act: Pro25 vided further, That such amount is designated by the ConVerDate Sep 11 2014 02:29 May 15, 2021 Jkt 019200 PO 00000 Frm 00027 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H3237.IH H3237

pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
28 

•HR 3237 IH

1 gress as being for an emergency requirement pursuant to 

2 section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

3 Emergency Deficit Control Act of 1985. 

4 BUREAU OF ALCOHOL, TOBACCO, FIREARMS AND

5 EXPLOSIVES

6 SALARIES AND EXPENSES

7 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex8 penses’’, $1,500,000, to respond to the attack on the 

9 United States Capitol Complex that occurred on January 

10 6, 2021, and to prevent similar incidents, which shall be 

11 in addition to amounts otherwise available for such pur12 poses: Provided, That amounts provided under this head13 ing in this Act for the purposes specified hereunder may 

14 be made available to restore amounts, either directly or 

15 through reimbursement, for obligations incurred for such 

16 purposes prior to the date of enactment of this Act: Pro17 vided further, That such amount is designated by the Con18 gress as being for an emergency requirement pursuant to 

19 section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

20 Emergency Deficit Control Act of 1985. 

21 FEDERAL PRISON SYSTEM

22 SALARIES AND EXPENSES

23 For an additional amount for ‘‘Salaries and Ex24 penses’’, $1,800,000, to respond to the attack on the 

25 United States Capitol Complex that occurred on January 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
29 

•HR 3237 IH

1 6, 2021, and to prevent similar incidents, which shall be 

2 in addition to amounts otherwise available for such pur3 poses: Provided, That amounts provided under this head4 ing in this Act for the purposes specified hereunder may 

5 be made available to restore amounts, either directly or 

6 through reimbursement, for obligations incurred for such 

7 purposes prior to the date of enactment of this Act: Pro8 vided further, That such amount is designated by the Con9 gress as being for an emergency requirement pursuant to 

10 section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

11 Emergency Deficit Control Act of 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
30 

•HR 3237 IH

1 TITLE III 

2 DEPARTMENT OF DEFENSE 

3 MILITARY PERSONNEL 

4 NATIONAL GUARD PERSONNEL, ARMY

5 For an additional amount for ‘‘National Guard Per6 sonnel, Army’’, $231,000,000, to respond to the attack on 

7 the United States Capitol Complex that occurred on Janu8 ary 6, 2021, and to prevent similar incidents: Provided, 

9 That amounts provided under this heading in this Act for 

10 the purposes specified hereunder may be made available 

11 to restore amounts, either directly or through reimburse12 ment, for obligations incurred for such purposes prior to 

13 the date of enactment of this Act: Provided further, That 

14 such amount is designated by the Congress as being for 

15 an emergency requirement pursuant to section 

16 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

17 Deficit Control Act of 1985. 

18 NATIONAL GUARD PERSONNEL, AIR FORCE

19 For an additional amount for ‘‘National Guard Per20 sonnel, Air Force’’, $28,900,000, to respond to the attack 

21 on the United States Capitol Complex that occurred on 

22 January 6, 2021, and to prevent similar incidents: Pro23 vided, That amounts provided under this heading in this 

24 Act for the purposes specified hereunder may be made 

25 available to restore amounts, either directly or through reVerDate Sep 11 2014 02:29 May 15, 2021 Jkt 019200 PO 00000 Frm 00030 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H3237.IH H3237

pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
31 

•HR 3237 IH

1 imbursement, for obligations incurred for such purposes 

2 prior to the date of enactment of this Act: Provided fur3 ther, That such amount is designated by the Congress as 

4 being for an emergency requirement pursuant to section 

5 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

6 Deficit Control Act of 1985. 

7 OPERATION AND MAINTENANCE 

8 OPERATION AND MAINTENANCE, ARMY NATIONAL

9 GUARD

10 For an additional amount for ‘‘Operation and Main11 tenance, Army National Guard’’, $218,500,000, to re12 spond to the attack on the United States Capitol Complex 

13 that occurred on January 6, 2021, and to prevent similar 

14 incidents: Provided, That amounts provided under this 

15 heading in this Act for the purposes specified hereunder 

16 may be made available to restore amounts, either directly 

17 or through reimbursement, for obligations incurred for 

18 such purposes prior to the date of enactment of this Act: 

19 Provided further, That such amount is designated by the 

20 Congress as being for an emergency requirement pursuant 

21 to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

22 Emergency Deficit Control Act of 1985. 

23 OPERATION AND MAINTENANCE, AIR NATIONAL GUARD

24 For an additional amount for ‘‘Operation and Main25 tenance, Air National Guard’’, $42,500,000, to respond 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
32 

•HR 3237 IH

1 to the attack on the United States Capitol Complex that 

2 occurred on January 6, 2021, and to prevent similar inci3 dents: Provided, That amounts provided under this head4 ing in this Act for the purposes specified hereunder may 

5 be made available to restore amounts, either directly or 

6 through reimbursement, for obligations incurred for such 

7 purposes prior to the date of enactment of this Act: Pro8 vided further, That such amount is designated by the Con9 gress as being for an emergency requirement pursuant to 

10 section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

11 Emergency Deficit Control Act of 1985. 

12 GENERAL PROVISIONS—THIS TITLE

13 SEC. 301. In addition to amounts otherwise available, 

14 there is appropriated to the Secretary of Defense, 

15 $200,000,000, to remain available until September 30, 

16 2022, to establish a quick reaction force within the Dis17 trict of Columbia National Guard: Provided, That the 

18 amount appropriated by this section shall be credited to 

19 appropriate appropriations accounts of the Army National 

20 Guard and Air National Guard that received appropria21 tions in division C of Public Law 116–260, in proportions 

22 determined appropriate by the Secretary: Provided further, 

23 That such amount is designated by the Congress as being 

24 for an emergency requirement pursuant to section 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
33 

•HR 3237 IH

1 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

2 Deficit Control Act of 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
34 

•HR 3237 IH

1 TITLE IV 

2 JUDICIARY 

3 COURTS OF APPEALS, DISTRICT COURTS, AND OTHER

4 JUDICIAL SERVICES

5 COURT SECURITY

6 (INCLUDING TRANSFER OF FUNDS)

7 For an additional amount for ‘‘Court Security’’, 

8 $157,500,000, to remain available until expended: Pro9 vided, That notwithstanding sections 331, 556(e)(1), and 

10 566(i) of title 28, United States Code, amounts made 

11 available under this heading in this Act shall also be avail12 able to address judicial security vulnerabilities, including 

13 threat management capabilities, for the personal safety 

14 and security of Federal judges and their immediate fami15 lies, and to transfer to or reimburse up to $35,000,000 

16 to the Federal Protective Service for costs of required up17 grades and replacement of exterior perimeter security 

18 cameras at United States courthouses and Federal facili19 ties that house judicial activities: Provided further, That 

20 amounts provided under this heading in this Act for the 

21 purposes specified hereunder shall be in addition to 

22 amounts otherwise available for such purposes, and may 

23 be made available to restore amounts, either directly or 

24 through reimbursement, for obligations incurred for such 

25 purposes prior to the date of enactment of this Act: ProVerDate Sep 11 2014 02:29 May 15, 2021 Jkt 019200 PO 00000 Frm 00034 Fmt 6652 Sfmt 6201 E:\BILLS\H3237.IH H3237

pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
35 

•HR 3237 IH

1 vided further, That such amount is designated by the Con2 gress as being for an emergency requirement pursuant to 

3 section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

4 Emergency Deficit Control Act of 1985. 

5 DISTRICT OF COLUMBIA 

6 FEDERAL FUNDS

7 FEDERAL PAYMENT FOR EMERGENCY PLANNING AND

8 SECURITY COSTS IN THE DISTRICT OF COLUMBIA

9 For an additional amount for ‘‘Federal Payment for 

10 Emergency Planning and Security Costs in the District 

11 of Columbia’’, $66,760,000, to remain available until ex12 pended, for the costs of providing public safety at events 

13 related to the presence of the National Capital in the Dis14 trict of Columbia, including support requested by the Di15 rector of the United States Secret Service in carrying out 

16 protective duties under the direction of the Secretary of 

17 Homeland Security, and for the costs of providing support 

18 to respond to immediate and specific terrorist threats or 

19 attacks in the District of Columbia or surrounding juris20 dictions: Provided, That amounts provided under this 

21 heading in this Act for the purposes specified hereunder 

22 shall be in addition to amounts otherwise available for 

23 such purposes, and may be made available to restore 

24 amounts, either directly or through reimbursement, for ob25 ligations incurred for such purposes prior to the date of 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
36 

•HR 3237 IH

1 enactment of this Act: Provided further, That such amount 

2 is designated by the Congress as being for an emergency 

3 requirement pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the 

4 Balanced Budget and Emergency Deficit Control Act of 

5 1985. 

6 GENERAL SERVICES ADMINISTRATION 

7 REAL PROPERTY ACTIVITIES

8 FEDERAL BUILDINGS FUND

9 For an additional amount to be deposited in the 

10 ‘‘Federal Buildings Fund’’, $5,000,000, to remain avail11 able until expended, for security improvement studies and 

12 assessments, which shall be in addition to amounts other13 wise available for such purposes: Provided, That not later 

14 than 90 days after the date of enactment of this Act, the 

15 Administrator of General Services shall submit a spending 

16 plan regarding the use of such amount to the Committees 

17 on Appropriations of the House of Representatives and the 

18 Senate: Provided further, That such amount is designated 

19 by the Congress as being for an emergency requirement 

20 pursuant to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budg21 et and Emergency Deficit Control Act of 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
37 

•HR 3237 IH

1 TITLE V 

2 DEPARTMENT OF HOMELAND SECURITY 

3 UNITED STATES SECRET SERVICE

4 OPERATIONS AND SUPPORT

5 For an additional amount for ‘‘Operations and Sup6 port’’, $6,800,000, to remain available until September 

7 30, 2022, for protection of persons and facilities and pro8 tective intelligence: Provided, That not later than 15 days 

9 after the date of enactment of this Act and quarterly 

10 thereafter, the Director of the United States Secret Serv11 ice shall submit to the Committees on Appropriations of 

12 the House of Representatives and the Senate a plan for 

13 the obligation and expenditure of such funds, which shall 

14 include lifecycle and replacement costs, as appropriate: 

15 Provided further, That such funds may not be used to ac16 quire or operate armored tactical vehicles or for any weap17 on, ammunition, or other equipment or material that is 

18 designed to inflict serious bodily harm or death: Provided 

19 further, That amounts provided under this heading in this 

20 Act for the purposes specified hereunder shall be in addi21 tion to amounts otherwise available for such purposes, and 

22 may be made available to restore amounts, either directly 

23 or through reimbursement, for obligations incurred for 

24 such purposes prior to the date of enactment of this Act: 

25 Provided further, That such amount is designated by the 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
38 

•HR 3237 IH

1 Congress as being for an emergency requirement pursuant 

2 to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

3 Emergency Deficit Control Act of 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
39 

•HR 3237 IH

1 TITLE VI 

2 DEPARTMENT OF THE INTERIOR 

3 NATIONAL PARK SERVICE

4 OPERATION OF THE NATIONAL PARK SYSTEM

5 For an additional amount for ‘‘Operation of the Na6 tional Park System’’, $9,000,000, to remain available 

7 until September 30, 2022: Provided, That of the amounts 

8 made available under this heading in this Act, $6,700,000 

9 shall be for expenses related to the attack on the United 

10 States Capitol Complex that occurred on January 6, 2021, 

11 and to prevent similar incidents, of which $1,400,000 may 

12 be made available to restore amounts, either directly or 

13 through reimbursement, for obligations incurred for such 

14 purposes prior to the date of enactment of this Act: Pro15 vided further, That of the amounts made available under 

16 this heading in this Act, $2,300,000 shall be for costs as17 sociated with equipping the United States Park Police and 

18 National Park Service law enforcement with body worn 

19 cameras, and shall be in addition to amounts otherwise 

20 available for such purposes: Provided further, That such 

21 amount is designated by the Congress as being for an 

22 emergency requirement pursuant to section 

23 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and Emergency 

24 Deficit Control Act of 1985. 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
40 

•HR 3237 IH

1 TITLE VII 

2 GENERAL PROVISIONS—THIS ACT 

3 SEC. 701. Each amount appropriated or made avail4 able by this Act is in addition to amounts otherwise appro5 priated for the fiscal year involved. 

6 SEC. 702. No part of any appropriation contained in 

7 this Act shall remain available for obligation beyond the 

8 current fiscal year unless expressly so provided herein. 

9 SEC. 703. Unless otherwise provided for by this Act, 

10 the additional amounts appropriated by this Act to appro11 priations accounts shall be available under the authorities 

12 and conditions applicable to such appropriations accounts 

13 for fiscal year 2021. 

14 SEC. 704. Each amount designated in this Act by the 

15 Congress as being for an emergency requirement pursuant 

16 to section 251(b)(2)(A)(i) of the Balanced Budget and 

17 Emergency Deficit Control Act of 1985 shall be available 

18 (or rescinded or transferred, if applicable) only if the 

19 President subsequently so designates all such amounts 

20 and transmits such designations to the Congress. 

21 SEC. 705. In this Act, the term ‘‘coronavirus’’ means 

22 SARS–CoV–2 or another coronavirus with pandemic po23 tential 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS
41 

•HR 3237 IH

1 This Act may be cited as the ‘‘Emergency Security 

2 Supplemental to Respond to January 6th Appropriations 

3 Act, 2021’’. 

Æ 


pbinns on DSKJLVW7X2PROD with BILLS