À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

× fl“ flŒŸÀ×Œ— ŸÀ¤—ŒŸÀ— Ù

 –a ̈· ̈·±2aÆÙ

TMÚ

¤Œ×› ÿÚ ÿ—‘‹¤ŒÙ ÷ÆÚÙ fl ̈ ̈±Æ2aß Ÿa2aÆø¥Ù

 Œa­°±2oa2 ̈Ú

“±Ú ðÍÛÈÌÈÈÔ

fl1a21⁄2ß “±Ú flðÁÍÛÓÔÁÛÌÌð

—Œ‹¤Œ

fiao±ÆaÊ ÿÀŸÙ Œ«”¤ŒÙ ø2o “ÚŒÚ Õ”×ÃÿÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

–a ̈· ̈·±2aÆé­ 3± ̈·±2 o±Æ Æa1⁄2±2­·oaÆø ̈·±2 ·­ ‹¤“×¤‹Ú Ã ̧a 3a3±Æø2o ́3

o·­°±­· ̈·±2 o·¥ao ±2 —1⁄2 ̈±æaÆ ÔÁÙ ÓðÔðÙ ·­ ©· ̈ ̧oÆø©2Ú fl 2a© o·­°±­· ̈·±2 ©·¥¥ æa

o·¥ao o±Æ ̈ ̧©· ̈ ̧Ú

⁄×‘¤‹

÷fl“ ÔÏ ÓðÔÔ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ã ̧·­ o·­°±­· ̈·±2 ·­ 2± ̈ ø°°Æ±°Æ·ø ̈a o±Æ ° ́æ¥·1⁄2ø ̈·±2 ø2o ·­ 2± ̈ °Æa1⁄2aoa2 ̈ ˆ

a®1⁄2a° ̈ ø­ °Æ±TM·oao æß Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ

Ã ̧a °ø2a¥  ́2ø2·3± ́­¥ß 1⁄2±21⁄2¥ ́oa­  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­a ·­ ­ ́· ̈øæ¥a o±Æ oa1⁄2·­·±2 ˆˆ

©· ̈ ̧± ́ ̈ ±Æø¥ øÆ1 ́3a2 ̈Ú Õaa ⁄aoÚ ŒÚ fl°°Ú –Ú ÌÏ ̄ø ̃ ̄Ó ̃Ú

“—Ã ⁄—Œ –Àfi‘×›flÃ×—“

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

× fl“ flŒŸÀ×Œ— ŸÀ¤—ŒŸÀ— Ù

 –a ̈· ̈·±2aÆÙ

TMÚ

¤Œ×› ÿÚ ÿ—‘‹¤ŒÙ ÷ÆÚÙ fl ̈ ̈±Æ2aß Ÿa2aÆø¥Ù

 Œa­°±2oa2 ̈Ú

“±Ú ðÍÛÈÌÈÈÔ

fl1a21⁄2ß “±Ú flðÁÍÛÓÔÁÛÌÌð

”¤”—Œfl“‹À”ˆ

—2 –a ̈· ̈·±2 o±Æ ŒaTM·a© ±o ø2 —ÆoaÆ ±o  ̈ ̧a

fi±øÆo ±o ×33·1Æø ̈·±2 fl°°aø¥­

Õ ́æ3· ̈ ̈ao —1⁄2 ̈±æaÆ ÏÙ ÓðÔðˆˆ 

Õø2 ⁄Æø21⁄2·­1⁄2±Ù ›ø¥·o±Æ2·ø

fiao±ÆaÊ ÿÀŸÙ Œ«”¤Œ ø2o “ÚŒÚ Õ”×ÃÿÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

×TMø2 flÆ1 ́·Æ±TM Ÿ ́a±Æ1 ́±TM  ̄ç°a ̈· ̈·±2aÆå ̃Ù ø 2ø ̈·TMa ø2o 1⁄2· ̈·¶a2 ±o fi ́¥1øÆ·øÙ

°a ̈· ̈·±2­ o±Æ ÆaTM·a© ±o ø oa1⁄2·­·±2 ±o  ̈ ̧a fi±øÆo ±o ×33·1Æø ̈·±2 fl°°aø¥­  ̄çfi×flå ̃

øo±° ̈·21 ø2o øoo·Æ3·21 ø2 ·33·1Æø ̈·±2 ¶ ́o1aé­  ̄ç×÷å ̃ oa2·ø¥ ±o  ̧·­ 1⁄2¥ø·3­ o±Æ

ø­ß¥ ́3Ù ©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o Æa3±TMø¥Ù ø2o Æa¥·ao  ́2oaÆ  ̈ ̧a ›±2TMa2 ̈·±2 fl1ø·2­ ̈ Ã±Æ ̈ ́Æa

⁄×‘¤‹

÷fl“ ÔÏ ÓðÔÔ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó

 ̄ç›flÃå ̃Ú ...a  ̧øTMa ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2  ́2oaÆ Ë ÀÚÕÚ›Ú y ÔÓÎÓÚ Ã ̧a fi×fl a®°Æa­­¥ß

øo±° ̈ao  ̈ ̧a ×÷é­ oa1⁄2·­·±2  ́2oaÆ ”ø ̈ ̈aÆ ±o fi ́Ææø2±  ̄©· ̈ ̧± ́ ̈ 1⁄2±2­ ̈Æ·1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a ­1⁄2±°a

±o · ̈­ ±°·2·±2 ̃Ù  ̈ ̧ ́­ ©a ÆaTM·a© æ± ̈ ̧  ̈ ̧a ×÷é­ ø2o fi×flé­ oa1⁄2·­·±2Ú Õaa flæaæa TMÚ

Ÿ±2¶ø¥a­Ù ÏÌÓ ⁄ÚÌo ÔðÌÈÙ ÔðÌÁ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÎ ̃  ̄a2 æø21⁄2 ̃Ú ...a ÆaTM·a© ø2 øoTMaÆ­a

1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2 o±Æ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2aÚ Õ·o ̧ ́ TMÚ ×“ÕÙ ÓÓð ⁄ÚÌo ÔðËÎÙ

ÔðËË  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ Óððð ̃Ú ›Æao·æ·¥· ̈ß o·2o·21­ ©·¥¥ æa  ́° ̧a¥o  ́2¥a­­ aTM·oa21⁄2a 1⁄2±3°a¥­

ø 1⁄2±2 ̈ÆøÆß Æa­ ́¥ ̈Ú ‹±2 TMÚ Ÿ±2¶ø¥a­Ù ÏÈÍ ⁄ÚÌo ÈÌËÙ ÈÏÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÈ ̃Ú Ã ̧·­ 1⁄2± ́Æ ̈

ÆaTM·a©­ o±Æ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a oø1⁄2 ̈ ́ø¥ o·2o·21­  ́2oaÆ¥ß·21  ̈ ̧a oa2·ø¥ ±o Æa¥·ao

 ́2oaÆ ›flÃÚ Õ·¥øßø TMÚ ” ́μø­aßÙ ÎÓÏ ⁄ÚÌo ÔðÍÍÙ ÔðÈð  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃Ú ...a oa2ß ·2

°øÆ ̈ ø2o o·­3·­­ ·2 °øÆ ̈  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2Ú 

...a oa1⁄2¥·2a  ̈± ÆaTM·a© °a ̈· ̈·±2aÆé­ 1⁄2±2 ̈a2 ̈·±2  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ °Æ·±Æ 1⁄2± ́2­a¥ °Æ±TM·oao

·2aooa1⁄2 ̈·TMa ø­­·­ ̈ø21⁄2a æa1⁄2ø ́­a  ̧a oø·¥ao  ̈± Æø·­a  ̈ ̧ø ̈ ·­­ ́a æao±Æa  ̈ ̧a fi×fl ø2o

 ̈ ̧aÆaæß oø·¥ao  ̈± a® ̧ø ́­ ̈  ̧·­ øo3·2·­ ̈Æø ̈·TMa Æa3ao·a­Ú Õaa – ́1ø TMÚ › ̧aÆ ̈±ooÙ ÏËË

⁄ÚÌo ËÔÓÙ ËÔÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÈ ̃Ú 

Õ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a ­ ́°°±Æ ̈­  ̈ ̧a ×÷é­ oa2·ø¥ ±o ©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o Æa3±TMø¥

æø­ao ±2 ø2 øoTMaÆ­a 1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß o·2o·21Ú fia1⁄2ø ́­a °a ̈· ̈·±2aÆ °Æ±TM·oao ·21⁄2±2­·­ ̈a2 ̈

­ ̈ø ̈a3a2 ̈­ Æa1øÆo·21  ̈ ̧a æø­·­ ±o  ̧·­ °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ·2 ·2 ̈aÆTM·a©­ ©· ̈ ̧ ·33·1Æø ̈·±2

±oo·1⁄2·ø¥­ ø2o ·2  ̧·­ ø­ß¥ ́3 ø°°¥·1⁄2ø ̈·±2Ù  ̈ ̧a øoTMaÆ­a 1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß o·2o·21 ·­ ­ ́°°±Æ ̈aoÚ 
Ì

Õaa ’± ̧¥· TMÚ Ÿ±2¶ø¥a­Ù ÏÈÌ ⁄ÚÌo ÔðÍÔÙ ÔðÈÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÈ ̃Â ‹±2 TMÚ Ÿ±2¶ø¥a­Ù ÏÈÍ

⁄ÚÌo ÈÌËÙ ÈÏÔÛÏÌ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÈ ̃Ú 

fia1⁄2ø ́­a °a ̈· ̈·±2aÆé­ ›flÃ 1⁄2¥ø·3 ·­ æø­ao ±2  ̈ ̧a ­ø3a ·21⁄2Æao·æ¥a  ̈a­ ̈·3±2ß

ø2o  ̧a °±·2 ̈­  ̈± 2± ± ̈ ̧aÆ aTM·oa21⁄2a  ̈ ̧a ×÷ ­ ̧± ́¥o  ̧øTMa 1⁄2±2­·oaÆaoÙ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥

aTM·oa21⁄2a ø¥­± ­ ́°°±Æ ̈­  ̈ ̧a oa2·ø¥ ±o ›flÃ Æa¥·aoÚ Õaa ⁄øÆø ̧ TMÚ fl­ ̧1⁄2Æ±o ̈Ù ÌÏË ⁄ÚÌo

ÔÔÎÌÙ ÔÔÎÍÛÎÈ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÌ ̃Ú ⁄ ́Æ ̈ ̧aÆÙ °a ̈· ̈·±2aÆ  ̧ø­ 2± ̈ ­ ̧±©2 · ̈ ·­ 3±Æa ¥·μa¥ß

 ̈ ̧ø2 2± ̈  ̧a ©± ́¥o æa  ̈±Æ ̈ ́Æao ·o Æa3±TMao  ̈± fi ́¥1øÆ·øÚ Õaa ...øμμøÆß TMÚ ÿ±¥oaÆÙ ÎÎË

⁄ÚÌo ÔðÏÁÙ ÔðÍÈÛÍË  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÁ ̃Ú 

–¤Ã×Ã×—“ ⁄—Œ Œ¤ ×¤... ‹¤“×¤‹ ×“ –flŒÃ fl“‹ ‹×Õ”×ÕÕ¤‹ ×“

–flŒÃÚ