Exhibit 10.6



 Exhibit 10.6 
 American Apparel, Inc. 
 747 Warehouse Street 
 Los Angeles, California 90021 
 March 13, 2009 
 Lion Capital (Guernsey) II Limited 
 PO Box 656 
 2nd Floor, Tudor House 
 Le Bordage 
 St Peter Port 
 Guernsey 
 GY1 3PP 
 Attn: Rob Jones 
  

	 	RE:	Extension of Non-Competition and Non-Solicitation Covenants in Section 5.27(a) of the Merger Agreement 

 Ladies and Gentlemen: 
 Reference is made to (i) the
Investment Agreement, dated as of March 13, 2009 (as it may be hereafter amended, supplemented or modified from time to time, the “Investment Agreement”), between American Apparel, Inc., a Delaware corporation (the
“Company”), and Lion Capital (Guernsey) II Limited, a Guernsey limited company (the “Investor”), and (ii) the Amended and Restated Agreement and Plan of Reorganization, dated as of November 7, 2007 (as it
may be hereafter amended, supplemented or modified from time to time, the “Merger Agreement”), by and among the Company (f/k/a Endeavor Acquisition Corp.), American Apparel (USA) LLC (f/k/a AAI Acquisition LLC), a California limited
liability company, American Apparel Inc., a California corporation, American Apparel, LLC, a California limited liability company, each of the Canadian companies set forth on Schedule A to the Merger Agreement (the “CI Companies”),
Dov Charney (“Mr. Charney”), each of the stockholders of the CI Companies (with respect to certain provisions of the Merger Agreement) and Sam Lim (with respect to certain provisions of the Merger Agreement). 
 This letter agreement is being delivered by the Company to the Investor pursuant to Section 1.2(b)(1)(F) of the Investment Agreement.
Capitalized terms used but not defined herein have the respective meanings set forth in the Investment Agreement. 
 Mr. Charney and the
Company hereby agree that, with respect to Mr. Charney only, the time period applicable to the non-competition and non-solicitation covenants contained in Section 5.27(a) of the Merger Agreement shall be extended from
December 12, 2011 to December 31, 2013 (the “Extension Period”); provided that the Extension Period shall terminate upon the earliest to occur of the following events (any such event, an “Extension Period
Termination Event”): (i) (A) the Investor and its Affiliates beneficially own less than 4,000,000 shares of Common Stock issued or issuable upon exercise of the Warrant and (B) the loans made pursuant to the Credit Agreement,
as it may be hereafter amended, supplemented or modified from time to time, have been repaid in full, (ii) Mr. Charney’s employment is terminated by the Company “without cause” or (iii) Mr. Charney terminates his
employment with the Company for “Good Reason” (the terms “without cause” and “Good Reason” having the respective meanings set forth in the Employment Agreement, dated as of December 12, 2007, as it may be hereafter
amended, supplemented or modified from time to time, 








 
between Mr. Charney and the Company). Except as expressly provided herein, nothing herein shall modify the terms of the non-competition and
non-solicitation covenants contained in Section 5.27(a) of the Merger Agreement, and, for the avoidance of doubt, the occurrence of any Extension Period Termination Event shall not apply to or terminate the time period through
December 12, 2011 applicable to the non-competition and non-solicitation covenants contained in Section 5.27(a) of the Merger Agreement. 
 This letter agreement is not intended to, and does not, confer upon any person or entity, other than Investor and its assignees, any rights or remedies hereunder or in connection herewith. In the event that Investor
assigns all or part of its rights and obligations under the Investment Agreement to one or more Affiliates in accordance with the terms thereof, Investor shall be deemed to have assigned all of its rights under this letter agreement to such assignee
(and any such assignee shall be included in the term “Investor”). 
 This letter agreement will be governed by and construed in
accordance with the laws of the State of New York. Any action against either party hereto, including any action for provisional or conservatory measures or action to enforce any judgment entered by any court in respect of any thereof, may be brought
in any federal or state court of competent jurisdiction located in the Borough of Manhattan in the State of New York, and each party hereto irrevocably consents to the jurisdiction and venue in the United States District Court for the Southern
District of New York and in the courts hearing appeals therefrom unless no federal subject matter jurisdiction exists, in which event, each party hereto irrevocably consents to jurisdiction and venue in the Supreme Court of the State of New York,
New York County, and in the courts hearing appeals therefrom. Each party hereto hereby irrevocably waives, and agrees not to assert, by way of motion, as a defense, counterclaim or otherwise, in any action or proceeding with respect to this letter
agreement, any claim that it is not personally subject to the jurisdiction of the above-named courts for any reason other than the failure to serve process in accordance with this letter agreement, that it or its property is exempt or immune from
jurisdiction of any such court or from any legal process commenced in such courts (whether through service of notice, attachment prior to judgment, attachment in aid of execution of judgment, execution of judgment or otherwise), and to the fullest
extent permitted by applicable law, that the suit, action or proceeding in any such court is brought in an inconvenient forum, that the venue of such suit, action or proceeding is improper, or that this letter agreement, or the subject matter hereof
or thereof, may not be enforced in or by such courts and further irrevocably waives, to the fullest extent permitted by applicable law, the benefit of any defense that would hinder, fetter or delay the levy, execution or collection of any amount to
which the party is entitled pursuant to the final judgment of any court having jurisdiction. Each party expressly acknowledges that the foregoing waiver is intended to be irrevocable under the laws of the State of New York and of the United States
of America. 
 EACH OF THE PARTIES HERETO HEREBY IRREVOCABLY WAIVES ANY AND ALL RIGHT TO TRIAL BY JURY IN ANY LEGAL PROCEEDING ARISING OUT OF
OR RELATED TO THIS LETTER AGREEMENT OR THE TRANSACTIONS CONTEMPLATED HEREBY. 
 The parties hereby acknowledge and agree that each party
would not have an adequate remedy at law for money damages, and irreparable damage would occur, in the event that any of the provisions of this letter agreement were not performed in accordance with their specific terms or were otherwise breached.
It is accordingly agreed that any party shall be entitled to an injunction or injunctions to prevent breaches of this letter agreement by the other party and to enforce specifically 

  

 2 








 
the terms and provisions of this letter agreement against the other party, this being in addition to any other remedy to which either such party is entitled
at law or in equity, and each party waives (a) the defense in any action for an injunction or other equitable relief that a remedy at law would be adequate and (b) agrees that any such action for injunctive relief or specific performance
may be brought in (and hereby irrevocably submits to the jurisdiction of) any federal or state court in the State of New York. 
 [signature page follows] 
  

 3 








 IN WITNESS WHEREOF, the undersigned have executed this letter agreement as of the date first written
above. 
  

			
	 /s/    Dov Charney

	Dov Charney
	
	AMERICAN APPAREL, INC.
		
	By:	 	 /s/    Adrian Kowalewski

	Name:	 	Adrian Kowalewski
	Title:	 	Chief Financial Officer


 ACKNOWLEDGED AND ACCEPTED 
 as of the date first written above: 
 LION CAPITAL (GUERNSEY) II LIMITED 
  

			
	By:	 	 /s/    Rob Jones

	Name:	 	Rob Jones
	Title:	 	Director

  

	cc:	Lion Capital (Americas) Inc. 


	  	888 Seventh Avenue 


	  	New York, New York 10019 


	  	Attn: Jacob Capps 

  

	  	Lion Capital LLP 


	  	21 Grosvenor Place 


	  	London 


	  	SW1X 7HF 


	  	United Kingdom 


	  	Attn: Janet Dunlop 

 [Signature Page to Letter Agreement
re: Extension of Non-Competition and Non-Solicitation Covenants]