37898 Federal Register / Vol. 82, No. 155 / Monday, August 14, 2017 / Notices 

the ESA by conducting an intra-Service 

section 7 consultation on anticipated 

ITP actions. We will use the results of 

this consultation, in combination with 

the above findings, in our final analysis 

to determine whether to issue the ITP. 

If we determine that all requirements 

are met, we will issue an ITP under 

section 10(a)(1)(B) of the ESA to the 

applicant for the take of the covered 

species, incidental to otherwise lawful 

covered activities. We will make the 

final permit decision no sooner than 30 

days after the date of this notice. 

Authority 

We provide this notice in accordance 

with the requirements of section 10 of 

the ESA and NEPA and their 

implementing regulations (50 CFR 17.32 

and 40 CFR 1506.6, respectively). 

Dated: June 20, 2017. 

Theresa E. Rabot, 

Deputy Regional Director, Pacific Region, U.S. 

Fish and Wildlife Service, Portland, Oregon. 

[FR Doc. 2017–17082 Filed 8–11–17; 8:45 am] 

BILLING CODE 4333–15–P 

INTERNATIONAL TRADE 

COMMISSION 

[Investigation No. 337–TA–1066] 

Certain Recombinant Factor IX 

Products; Institution of Investigation 

AGENCY: U.S. International Trade 

Commission. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: Notice is hereby given that a 

complaint was filed with the U.S. 

International Trade Commission on July 

7, 2017, under section 337 of the Tariff 

Act of 1930, as amended, on behalf of 

Bioverativ Inc. of Waltham, 

Massachusetts; Bioverativ Therapeutics 

Inc. of Waltham, Massachusetts; and 

Bioverativ U.S. LLC of Waltham, 

Massachusetts. A supplement to the 

complaint was filed on July 14, 2017. 

The complaint alleges violations of 

section 337 based upon the importation 

into the United States, the sale for 

importation, and the sale within the 

United States after importation of 

certain recombinant Factor IX products 

by reason of infringement of certain 

claims of U.S. Patent No. 9,670,475 

(‘‘the ’475 patent’’); U.S. Patent No. 

9,623,091 (‘‘the ’091 patent’’); and U.S. 

Patent No. 9,629,903 (‘‘the ’903 patent’’). 

The complaint further alleges that an 

industry in the United States exists as 

required by the applicable Federal 

Statute. 

The complainants request that the 

Commission institute an investigation 

and, after the investigation, issue a 

limited exclusion order and cease and 

desist orders. 

ADDRESSES: The complaint, except for 

any confidential information contained 

therein, is available for inspection 

during official business hours (8:45 a.m. 

to 5:15 p.m.) in the Office of the 

Secretary, U.S. International Trade 

Commission, 500 E Street SW., Room 

112, Washington, DC 20436, telephone 

(202) 205–2000. Hearing impaired 

individuals are advised that information 

on this matter can be obtained by 

contacting the Commission’s TDD 

terminal on (202) 205–1810. Persons 

with mobility impairments who will 

need special assistance in gaining access 

to the Commission should contact the 

Office of the Secretary at (202) 205– 

2000. General information concerning 

the Commission may also be obtained 

by accessing its internet server at 

https://www.usitc.gov. The public 

record for this investigation may be 

viewed on the Commission’s electronic 

docket (EDIS) at https://edis.usitc.gov. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Pathenia M. Proctor, The Office of 

Unfair Import Investigations, U.S. 

International Trade Commission, 

telephone (202) 205–2560. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Authority: The authority for 

institution of this investigation is 

contained in section 337 of the Tariff 

Act of 1930, as amended, 19 U.S.C. 1337 

and in section 210.10 of the 

Commission’s Rules of Practice and 

Procedure, 19 CFR 210.10 (2017). 

Scope of Investigation: Having 

considered the complaint, the U.S. 

International Trade Commission, on 

August 8, 2017, ordered that— 

(1) Pursuant to subsection (b) of 

section 337 of the Tariff Act of 1930, as 

amended, an investigation be instituted 

to determine whether there is a 

violation of subsection (a)(1)(B) of 

section 337 in the importation into the 

United States, the sale for importation, 

or the sale within the United States after 

importation of certain recombinant 

Factor IX products by reason of 

infringement of one or more of claims 1, 

2, 4–19, 24, 25, 29, and 34 of the ’475 

patent; claims 1–7, 11–16, 18, 19, 21, 

and 23–27 of the ’091 patent; and claims 

1–10, 13–15, and 17–28 of the ’903 

patent; and whether an industry in the 

United States exists as required by 

subsection (a)(2) of section 337; 

(2) Pursuant to Commission Rule 

210.50(b)(1), 19 CFR 210.50(b)(1), the 

presiding Administrative Law Judge 

shall take evidence or other information 

and hear arguments from the parties or 

other interested persons with respect to 

the public interest in this investigation, 

as appropriate, and provide the 

Commission with findings of fact and a 

recommended determination on this 

issue, which shall be limited to the 

statutory public interest factors set forth 

in 19 U.S.C. 1337(d)(1), (f)(1), (g)(1); 

(3) For the purpose of the 

investigation so instituted, the following 

are hereby named as parties upon which 

this notice of investigation shall be 

served: 

(a) The complainants are: Bioverativ 

Inc., 225 Second Avenue, Waltham, MA 

02451. Bioverativ Therapeutics Inc., 225 

Second Avenue, Waltham, MA 02451. 

Bioverativ U.S. LLC, 225 Second 

Avenue, Waltham, MA 02451. 

(b) The respondents are the following 

entities alleged to be in violation of 

section 337, and are the parties upon 

which the complaint is to be served: 

CSL Behring LLC, 1020 First Avenue, 

King of Prussia, PA 19406. CSL Behring 

GmbH, Emil-von-Behring-Strasse 76, 

Marburg, Hessen 35041 Germany. CSL 

Behring Recombinant Facility AG, 

Wankdorfstrasse 10, Bern, Bern 3014 

Switzerland. 

(c) The Office of Unfair Import 

Investigations, U.S. International Trade 

Commission, 500 E Street SW., Suite 

401, Washington, DC 20436; and 

(4) For the investigation so instituted, 

the Chief Administrative Law Judge, 

U.S. International Trade Commission, 

shall designate the presiding 

Administrative Law Judge. 

Responses to the complaint and the 

notice of investigation must be 

submitted by the named respondents in 

accordance with section 210.13 of the 

Commission’s Rules of Practice and 

Procedure, 19 CFR 210.13. Pursuant to 

19 CFR 201.16(e) and 210.13(a), such 

responses will be considered by the 

Commission if received not later than 20 

days after the date of service by the 

Commission of the complaint and the 

notice of investigation. Extensions of 

time for submitting responses to the 

complaint and the notice of 

investigation will not be granted unless 

good cause therefor is shown. 

Failure of a respondent to file a timely 

response to each allegation in the 

complaint and in this notice may be 

deemed to constitute a waiver of the 

right to appear and contest the 

allegations of the complaint and this 

notice, and to authorize the 

administrative law judge and the 

Commission, without further notice to 

the respondent, to find the facts to be as 

alleged in the complaint and this notice 

and to enter an initial determination 

and a final determination containing 

such findings, and may result in the 

issuance of an exclusion order or a cease 


sradovich on DSK3GMQ082PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 82, No. 155 / Monday, August 14, 2017 / Notices 37899 

and desist order or both directed against 

the respondent. 

By order of the Commission. 

Issued: August 8, 2017. 

Lisa R. Barton, 

Secretary to the Commission. 

[FR Doc. 2017–17058 Filed 8–11–17; 8:45 am] 

BILLING CODE P 

INTERNATIONAL TRADE 

COMMISSION 

[Investigation No. 337–TA–1065] 

Certain Mobile Electronic Devices and 

Radio Frequency and Processing 

Components Thereof; Institution of 

Investigation 

AGENCY: U.S. International Trade 

Commission. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: Notice is hereby given that a 

complaint was filed with the U.S. 

International Trade Commission on July 

7, 2017, under section 337 of the Tariff 

Act of 1930, as amended, on behalf of 

Qualcomm Incorporated of San Diego, 

California. A supplement was filed on 

July 7, 2017. The complaint, as 

supplemented, alleges violations of 

section 337 based upon the importation 

into the United States, the sale for 

importation, and the sale within the 

United States after importation of 

certain mobile electronic devices and 

radio frequency and processing 

components thereof by reason of 

infringement of U.S. Patent No. 

8,633,936 (‘‘the ’936 patent’’); U.S. 

Patent No. 8,698,558 (‘‘the ’558 patent’’); 

U.S. Patent No. 8,487,658 (‘‘the ’658 

patent’’); U.S. Patent No. 8,838,949 (‘‘the 

’949 patent’’); U.S. Patent No. 9,535,490 

(‘‘the ’490 patent’’); and U.S. Patent No. 

9,608,675 (‘‘the ’675 patent’’). The 

complaint further alleges that an 

industry in the United States exists as 

required by the applicable Federal 

Statute. 

The complainant requests that the 

Commission institute an investigation 

and, after the investigation, issue a 

limited exclusion order and a cease and 

desist order. 

ADDRESSES: The complaint, except for 

any confidential information contained 

therein, is available for inspection 

during official business hours (8:45 a.m. 

to 5:15 p.m.) in the Office of the 

Secretary, U.S. International Trade 

Commission, 500 E Street SW., Room 

112, Washington, DC 20436, telephone 

(202) 205–2000. Hearing impaired 

individuals are advised that information 

on this matter can be obtained by 

contacting the Commission’s TDD 

terminal on (202) 205–1810. Persons 

with mobility impairments who will 

need special assistance in gaining access 

to the Commission should contact the 

Office of the Secretary at (202) 205– 

2000. General information concerning 

the Commission may also be obtained 

by accessing its internet server at 

https://www.usitc.gov. The public 

record for this investigation may be 

viewed on the Commission’s electronic 

docket (EDIS) at https://edis.usitc.gov. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Pathenia M. Proctor, The Office of 

Unfair Import Investigations, U.S. 

International Trade Commission, 

telephone (202) 205–2560. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Authority: The authority for 

institution of this investigation is 

contained in section 337 of the Tariff 

Act of 1930, as amended, 19 U.S.C. 1337 

and in section 210.10 of the 

Commission’s Rules of Practice and 

Procedure, 19 CFR 210.10 (2017). 

Scope of Investigation: Having 

considered the complaint, the U.S. 

International Trade Commission, on 

August 8, 2017, ordered that— 

(1) Pursuant to subsection (b) of 

section 337 of the Tariff Act of 1930, as 

amended, an investigation be instituted 

to determine whether there is a 

violation of subsection (a)(1)(B) of 

section 337 in the importation into the 

United States, the sale for importation, 

or the sale within the United States after 

importation of certain mobile electronic 

devices and radio frequency and 

processing components thereof by 

reason of infringement of one or more of 

claims 1–27, 29, 38, 49, 55–60, 67, and 

68 of the ’936 patent; claims 1 and 6– 

20 of the ’558 patent; claims 9, 10, 12, 

14, and 20–22 of the ’658 patent; claims 

1–8, 10–14, 16, 20, and 22 of the ’949 

patent; claims 1–6, 8, 10, 16, 17, and 31 

of the ’490 patent; and claims 1–3 and 

7–14 of the ’675 patent; and whether an 

industry in the United States exists as 

required by subsection (a)(2) of section 

337; 

(2) Pursuant to Commission Rule 

210.50(b)(1), 19 CFR 210.50(b)(1), the 

presiding Administrative Law Judge 

shall take evidence or other information 

and hear arguments from the parties or 

other interested persons with respect to 

the public interest in this investigation, 

as appropriate, and provide the 

Commission with findings of fact and a 

recommended determination on this 

issue, which shall be limited to the 

statutory public interest factors set forth 

in 19 U.S.C. 1337(d)(1), (f)(1), (g)(1); 

(3) For the purpose of the 

investigation so instituted, the following 

are hereby named as parties upon which 

this notice of investigation shall be 

served: 

(a) The complainant is: Qualcomm 

Incorporated, 5775 Morehouse Drive, 

San Diego, CA 92121. 

(b) The respondent is the following 

entity alleged to be in violation of 

section 337, and is the party upon 

which the complaint is to be served: 

Apple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, 

CA 95014. 

(c) The Office of Unfair Import 

Investigations, U.S. International Trade 

Commission, 500 E Street SW., Suite 

401, Washington, DC 20436; and 

(4) For the investigation so instituted, 

the Chief Administrative Law Judge, 

U.S. International Trade Commission, 

shall designate the presiding 

Administrative Law Judge. 

Responses to the complaint and the 

notice of investigation must be 

submitted by the named respondent in 

accordance with section 210.13 of the 

Commission’s Rules of Practice and 

Procedure, 19 CFR 210.13. Pursuant to 

19 CFR 201.16(e) and 210.13(a), such 

responses will be considered by the 

Commission if received not later than 20 

days after the date of service by the 

Commission of the complaint and the 

notice of investigation. Extensions of 

time for submitting responses to the 

complaint and the notice of 

investigation will not be granted unless 

good cause therefor is shown. 

Failure of the respondent to file a 

timely response to each allegation in the 

complaint and in this notice may be 

deemed to constitute a waiver of the 

right to appear and contest the 

allegations of the complaint and this 

notice, and to authorize the 

administrative law judge and the 

Commission, without further notice to 

the respondent, to find the facts to be as 

alleged in the complaint and this notice 

and to enter an initial determination 

and a final determination containing 

such findings, and may result in the 

issuance of an exclusion order or a cease 

and desist order or both directed against 

the respondent. 

By order of the Commission. 

Issued: August 8, 2017. 

Lisa R. Barton, 

Secretary to the Commission. 

[FR Doc. 2017–17057 Filed 8–11–17; 8:45 am] 

BILLING CODE 7020–02–P 


sradovich on DSK3GMQ082PROD with NOTICES