36714 Federal Register / Vol. 74, No. 141 / Friday, July 24, 2009 / Notices 

the same as the input report (.dmp) files 

that are produced when the Portable 

Format file is exported from Aspen 

HYSYS version 7.1 and Aspen HYSYS 

Dynamics version 7.1, and then 

imported as a new case in HYSYS 

2006.0 Update, and (ii) running HYSYS 

2006.0 Update in calculation mode, 

each case in the HYSYS Portability Test 

Suite demonstrates that the calculation 

results from the original case file and 

the calculation results from the 

exported/imported case file are 

substantially the same. The HYSYS 

Portability Suite is a group of test cases 

provided by Aspen and reviewed by the 

Monitor that tests the capability of the 

Portable Format Export/Import Feature 

to import and export all Input Variables. 

The Order requires Aspen to fix any 

errors in the Portable Format Export/ 

Import of the HYSYS 2006.0 Update 

discovered by the Monitor during the 

Validation process. 

To facilitate Honeywell’s 

development of the capability to import 

cases exported by Aspen using the 

Portable Format Export/Import Feature, 

the Proposed Modifying Order requires 

Aspen to provide Honeywell with the 

HYSYS 2006.0 Update, including object 

and source code, the HYSYS Portability 

Test Suite, and Technical 

Documentation of any modifications to 

the Portable Format or Input Variables 

between the HYSYS 2006.0 Update and 

the versions of HYSYS 7.1 or HYSYS 

Dynamics 7.1 current as of April 30, 

2009. 

To ensure all HTFS+ products have 

functional Portable Format Export/ 

Import Features, Aspen is required to 

provide the Monitor and Honeywell 

with Technical Documentation of the 

HTFS+ Portable Format and an HTFS+ 

Test Suite. The Monitor will review 

both the Technical Documentation and 

HTFS+ Test Suite and require any 

necessary modification. 

During the term of the Proposed 

Modifying Order, Aspen is required to 

take certain actions before releasing any 

new version of Aspen HYSYS, Aspen 

HYSYS Dynamics, or of the covered 

heat exchange software products. Aspen 

is required to provide the Monitor with 

a beta version of planned new releases 

of these products for review and 

Validation. The Monitor must be able to 

Validate new versions of Aspen HYSYS 

and Aspen HYSYS Dynamics by 

verifying (i) that native input report 

(.dmp) text files in the new release are 

shown to be substantially the same as 

the input report (.dmp) files that are 

produced when the Portable Format file 

is exported and then imported as a new 

case in the new release, (ii) as to Input 

Variables common to the new release 

and HYSYS 2006.0 Update, that the 

native input report (.dmp) text files for 

each case in the HYSYS Portability Test 

Suite are shown to be substantially the 

same as the input report (.dmp) files 

that are produced when the Portable 

Format file is exported from the new 

release and then imported as a new case 

in HYSYS 2006.0 Update, and (iii) the 

Portable Format Export/Import Feature 

is used in the new release in a 

substantially similar manner as such 

feature is used in HYSYS 2006.0 

Update. Aspen cannot release the new 

version until the Monitor completes 

Validation of the product, provided that 

the Monitor completes such Validation 

in a timely fashion; otherwise, the 

Validation may be completed postrelease. 

Aspen is also required to provide the 

Monitor with Technical Documentation 

of Portable Format tags for all new Input 

Variables in the proposed new release, 

which the Monitor shall review for 

completeness. Aspen must also provide 

Honeywell with a copy of the Technical 

Documentation two weeks prior to 

publishing the new release. The 

Documentation provided to Honeywell 

must either incorporate revisions to the 

Technical Documentation required by 

the Monitor or provide such revisions as 

an update to the documentation, 

depending on when the Monitor 

informs Aspen of the need for such 

revisions. 

If, during the term of the Proposed 

Modifying Order, Aspen replaces XML 

as the Portable Format used in Aspen 

HYSYS, Aspen HYSYS Dynamics, or 

the covered heat exchanges simulation 

software products, the Monitor must 

determine the appropriate procedure for 

Validating releases using the new 

Portable Format and providing 

Technical Documentation to Honeywell. 

Aspen cannot ship a new release of 

Aspen HYSYS, Aspen HYSYS 

Dynamics, or the covered heat 

exchanges simulation software products 

until two weeks after it has provided to 

Honeywell all Technical Documentation 

required by the Monitor. 

By direction of the Commission, with 

Commissioner J. Thomas Rosch recused. 

Donald S. Clark 

Secretary 

[FR Doc. E9–17704 Filed 7–23–09: 7:17 am] 

BILLING CODE 6750–01–S 

DEPARTMENT OF HEALTH AND 

HUMAN SERVICES 

Indian Health Service 

Request for Public Comment: 60-Day 

Proposed Information Collection: 

Application for Participation in the IHS 

Scholarship Program 

AGENCY: Indian Health Service. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: In compliance with Section 

3506(c)(2)(A) of the Paperwork 

Reduction Act of 1995 which requires to 

provide a 60-days advance opportunity 

for public comment on proposed 

information collection projects, the 

Indian Health Service (IHS) is 

publishing for comment a summary of a 

proposed information collection to be 

submitted to the Office of Management 

and Budget (OMB) for review. 

Proposed Collection: Title: 0917– 

0006, ‘‘Application for Participation in 

the IHS Scholarship Program.’’ Type of 

Information Collection Request: Three 

year extension, with change of currently 

approved information collection, 0917– 

0006, ‘‘Application for Participation in 

the IHS Scholarship Program.’’ Form 

Number(s): IHS–856, 856–2 through 

856–24, IHS–815, IHS–816, IHS–817, 

and JHS–818. Reporting formats are 

contained in an IHS Scholarship 

Program application booklet. Need and 

Use of Information Collection: The IHS 

Scholarship Branch needs this 

information for program administration 

and uses the information to solicit, 

process, and award IHS Pre-graduate, 

Preparatory, and/or Health Professions 

Scholarship grantees and monitor the 

academic performance of awardees, to 

place awardees at payback sites, and for 

awardees to request additional program 

information. The IHS Scholarship 

Program is streamlining the application 

to reduce the time needed by applicants 

to complete and provide the information 

and plans on using information 

technology to make the application 

electronically available on the Internet. 

Affected Public: Individuals, not-forprofit institutions and State, local or 

Tribal Governments. Type of 

Respondents: Students pursuing health 

care professions. 

The table below provides: Types of 

data collection instruments; Estimated 

number of respondents; Number of 

responses per respondent; Annual 

number of responses; Average burden 

hour per response; and Total annual 

burden hours. 


srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 74, No. 141 / Friday, July 24, 2009 / Notices 36715 

Data collection instrument(s) Number of 

respondents 

Responses per 

respondent 

Total annual 

response 

Burden hour 

per response* 

Annual burden 

hours 

Scholarship Application Bubble Sheet (IHS–856) ........ 1,500 1 1,500 1.00 (60 min) 1,500 

Application Checklist (IHS–856–2) ............................... 1,500 1 1,500 0.13 (8 min) .. 195 

Faculty/Employer Evaluation (IHS–856–3) .................. 1,500 2 3,000 0.83 (50 min) 2,490 

Narrative Statements (IHS–856–4) .............................. 1,500 1 1,500 0.75 (45 min) 1,125 

Delinquent Federal Debt (IHS–856–5) ......................... 1,500 1 1,500 0.13 (8 min) .. 195 

Course Curriculum Verification (IHS–856–6) ............... 1,500 1 1,500 0.70 (42 min) 1,050 

Verification of Acceptance or Decline of Award (IHS– 

856–7).

650 1 650 0.13 (8 min) .. 84 

Recipient’s Initial Program Progress Report (IHS– 

856–8).

1,300 1 1,300 0.13 (8 min) .. 169 

Notification of Academic Problem (IHS–856–9) ........... 50 1 50 0.13 (8 min) .. 6 

Change of Status (IHS–856–10) .................................. 50 1 50 0.45 (25 min) 6 

Request for Approval of Deferment (IHS–856–11) ...... 20 1 20 0.13 (8 min) .. 3 

Preferred Placement (IHS–856–12) ............................. 200 1 200 0.75 (45 min) 150 

Notice of Impending Graduation (IHS–856–13) ........... 250 1 250 0.17 (10 min) 43 

Notification of Deferment Program (IHS–856–14) ....... 20 1 20 0.13 (8 min) .. 3 

Placement Update (IHS–856–15) ................................ 250 1 250 0.18 (11 min) 45 

Annual Status Report (IHS–856–16) ............................ 250 1 250 0.25 (15 min) 63 

Extem Site Preference Request (IHS–856–17) ........... 150 1 150 0.13 (8 min) .. 20 

Request for Extern Travel Reimbursement (IHS–856– 

18).

150 1 150 0.10 (6 min) .. 15 

Lost Stipend Payment (IHS–856–19) ........................... 100 1 100 0.13 (8 min) .. 13 

Request for Tutorial Assistance (IHS–856–20) ............ 217 1 217 0.13 (8 min) .. 28 

Summer School Request (IHS–856–21) ...................... 193 1 193 0.10 (6 min) .. 19 

Change of Name or Address (IHS–856–22) ................ 20 1 20 0.13 (8 min) .. 6 

Request for Credit Validation (IHS–856–23) ................ 150 1 150 0.10 (6 min) .. 20 

Faculty/Advisor Evaluation (IHS–856–24) .................... 1,500 2 3,000 0.83 (50 min) 2,490 

Acknowledgment Card (IHS–815) ................................ 1,500 1 1,500 0.03 (2 min) .. 45 

Address Change Notice (IHS–816) .............................. 25 1 25 0.02 (1 min) .. 25 

Scholarship Program Agreement (IHS–817) ................ 850 1 850 0.05 (3 min) .. 43 

Health Professions Contract (IHS–818) ....................... 850 1 850 0.05 (3 min) .. 33 

Total ....................................................................... 17,745 .......................... .......................... ....................... 9,884 

* For ease of understanding, burden hours are also provided in actual minutes. 

There are no Capital Costs, Operating 

Costs, and/or Maintenance Costs to 

report. 

Request for Comments: Your written 

comments and/or suggestions are 

invited on one or more of the following 

points: (a) Whether the information 

collection activity is necessary to carry 

out an agency function; (b) whether the 

agency processes the information 

collected in a useful and timely fashion; 

(c) the accuracy of public burden 

estimate (the estimated amount of time 

needed for individual respondents to 

provide the requested information); (d) 

whether the methodology and 

assumptions used to determine the 

estimate are logical; (e) ways to enhance 

the quality, utility, and clarity of the 

information being collected; and (f) 

ways to minimize the public burden 

through the use of automated, 

electronic, mechanical, or other 

technological collection techniques or 

other forms of information technology. 

Send Comments and Requests for 

Further Information: Send your written 

comments and requests for more 

information on the proposed collection 

or requests to obtain a copy of the data 

collection instrument(s) and 

instructions to: Ms. Betty Gould, 

Regulations Officer, 801 Thompson 

Avenue, TMP, Suite 450, Rockville, MD, 

20852, call non-toll free (301) 443–7899, 

send via facsimile to (301) 443–9879, or 

send your e-mail requests, comments, 

and return address to: 

betty.gould@ihs.gov. Comment Due 

Date: Your comments regarding this 

information collection are best assured 

of having full effect if received within 

60 days of the date of this publication. 

Dated: July 17, 2009. 

Yvette Roubideaux, 

Director, Indian Health Service. 

[FR Doc. E9–17454 Filed 7–23–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 4165–16–M 

DEPARTMENT OF HEALTH AND 

HUMAN SERVICES 

Administration for Children and 

Families 

Agency Recordkeeping/Reporting 

Requirements Under Emergency 

Review by the Office of Management 

and Budget (OMB) 

Title: Application for the Emergency 

Form for CSBG/ARRA Expenditure 

Report. 

OMB No.: New Collection. 

Description: On February 17 2009, 

President Obama signed into law the 

American Recovery and Reinvestment 

Act of 2009 (Recovery Act). The 

Recovery Act provided for $1 billion in 

additional funds to the Community 

Services Block Grant (CSBG) program 

for Federal Fiscal Year 2009; however 

the grant period runs through FY 2010. 

As with regularly appropriated CSBG 

funds, Recovery Act funds may be used 

for the reduction of poverty, the 

revitalization of low-income 

communities, and the empowerment of 

low-income families and individuals in 

rural and urban areas to become fully 

self-sufficient. 

To be in compliance with Recovery 

Act (Pub. L. 111–5) Section 1512(c)(1) 

through (B) a backup sheet was created 

to identify the various activities that 

make up the total Federal share of 

outlays reported on the 269A Report 

line 10(a). The CSBG/ARPA Fund 

provides resources to States, Territories, 

and Tribes to support work and families 

during this difficult economic period. 

We plan to issue a backup sheet for 

the 269A Report with instructions for 

jurisdictions to complete; which would 

provide detail information to support 


srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES