⁄—Œ –Àfi‘×›flÃ×—“

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ —⁄ fl”¤Œ×›flÙ

 –¥ø·2 ̈·oo Û fl°°a¥¥aaÙ

TMÚ

÷—¤‘ ÕÃfl“‘¤« ‹Œ¤«¤ŒÙ

 ‹aoa2oø2 ̈ Û fl°°a¥¥ø2 ̈Ú

“±Ú ÔðÛÎðÍÌÔ

‹Ú›Ú “±Ú ÎÊðËÛ1⁄2ÆÛðððÏÔÛ fl–ÛÔ

›a2 ̈Æø¥ ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ±o ›ø¥·o±Æ2·øÙ 

Œ·TMaÆ­·oa

—Œ‹¤Œ

fiao±ÆaÊ Œ¤×“ÿflŒ‹ÃÙ ...flŒ‹‘fl...Ù ø2o ›fl‘‘flÿfl“Ù ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

Ã ̧a ±°·2·±2 ø2o o·­­a2 ̈ o·¥ao fl ́1 ́­ ̈ ÓÔÙ ÓðÔÓ øÆa ©· ̈ ̧oÆø©2Ú fl

­ ́°aÆ­ao·21 ±°·2·±2 ø2o o·­­a2 ̈ ©ø­ 1⁄2·Æ1⁄2 ́¥ø ̈ao  ̈±  ̈ ̧a ›± ́Æ ̈ ±2 —1⁄2 ̈±æaÆ ÔÓÙ ÓðÔÓ

ø2o ·­ æa·21 o·¥ao 1⁄2±21⁄2 ́ÆÆa2 ̈¥ß ©· ̈ ̧  ̈ ̧·­ ±ÆoaÆÚ 

flo ̈aÆ  ̈ ̧a ­ ́°aÆ­ao·21 ±°·2·±2 ø2o o·­­a2 ̈ ©ø­ 1⁄2·Æ1⁄2 ́¥ø ̈aoÙ ø ¶ ́o1a ­ ́ø ­°±2 ̈a

ÆaØ ́a­ ̈ao ø TM± ̈a ±2 © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈± Æa ̧aøÆ  ̈ ̧a 3ø ̈ ̈aÆ a2 æø21⁄2Ú fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧ 2± °a ̈· ̈·±2 o±Æ

Æa ̧aøÆ·21 ±Æ °a ̈· ̈·±2 o±Æ Æa ̧aøÆ·21 a2 æø21⁄2 ©ø­ o·¥aoÙ  ̈ ̧a °øÆ ̈·a­ ©aÆa 1·TMa2 2± ̈·1⁄2a

±o  ̈ ̧a ­ ́°aÆ­ao·21 ±°·2·±2 ø2o o·­­a2 ̈ ø2o °aÆ3· ̈ ̈ao  ̈ ̧a ±°°±Æ ̈ ́2· ̈ß  ̈± ­ ̈ø ̈a  ̈ ̧a·Æ

°±­· ̈·±2­ ±2 © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a 3ø ̈ ̈aÆ ­ ̧± ́¥o æa Æa ̧aøÆo a2 æø21⁄2Ú Ã ̧a 3ø ̈ ̈aÆ oø·¥ao  ̈±

⁄×‘¤‹

÷fl“ ðÈ ÓðÔÌ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Æa1⁄2a·TMa ø 3ø¶±Æ· ̈ß ±o  ̈ ̧a TM± ̈a­ ±o  ̈ ̧a 2±2Æa1⁄2 ́­ao ø1⁄2 ̈·TMa ¶ ́o1a­ ·2 oøTM±Æ ±o a2 æø21⁄2

Æa1⁄2±2­·oaÆø ̈·±2Ú ⁄¤‹Ú ŒÚ fl––Ú –Ú ÌÎÚ 

“± o ́ ̈ ́Æa °a ̈· ̈·±2 o±Æ Æa ̧aøÆ·21 ±Æ °a ̈· ̈·±2 o±Æ Æa ̧aøÆ·21 a2 æø21⁄2 ©·¥¥ æa

a2 ̈aÆ ̈ø·2aoÚ Ã ̧a 1⁄2¥aÆμ ·­ o·Æa1⁄2 ̈ao  ̈± ·­­ ́a  ̈ ̧a 3ø2oø ̈a o±Æ ̈ ̧©· ̈ ̧Ú 

÷ ́o1a ›ø¥¥ø ̧ø2 ©± ́¥o  ̧øTMa  ̈ ̧a 3ø2oø ̈a ·­­ ́a øo ̈aÆ ­aTMa2 oøß­ ø­ 1a2aÆø¥¥ß

°Æ±TM·oao æß ⁄aoaÆø¥ Œ ́¥a ±o fl°°a¥¥ø ̈a –Æ±1⁄2ao ́Æa ÏÔ ̄æ ̃Ú
Ô

À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ‹ÆaßaÆÙ “±Ú ÔðÛÎðÍÌÔ

›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a Ãfl‘‘”fl“Ù ©· ̈ ̧ © ̧±3 › ̧·ao ÷ ́o1a ’—Æ×“Õ’× ø2o ›·Æ1⁄2 ́· ̈

÷ ́o1a­ —éÕ›fl““‘fl×“Ù fi«fi¤¤Ù ›fl‘‘flÿfl“Ù fi¤flÙ ×’ÀÃflÙ ø2o “ÚŒÚ

Õ”×Ãÿ ¶±·2Ù o·­­a2 ̈·21 oÆ±3  ̈ ̧a oa2·ø¥ ±o Æa ̧aøÆ·21 a2 æø21⁄2Ê

fiß oø·¥·21  ̈±  ̈øμa  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­a a2 æø21⁄2 ©a  ̧øTMa 3øoa ø  ̧ø­ ̧ ±o  ̈ ̧a °¥ø·2 aÆÆ±Æ

­ ̈ø2oøÆoÚ À2oaÆ  ̈ ̧a 1 ́·­a ±o ø °¥ø·2 aÆÆ±Æ ÆaTM·a©Ù  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß  ̧ø­ 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ao ø oa

2±TM± ø2ø¥ß­·­Ù 1⁄2±21⁄2¥ ́o·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ °¥ø·2¥ß aÆÆao æß 2± ̈ ­ ́ø ­°±2 ̈a

±ÆoaÆ·21 ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 °Æ·±Æ  ̈± ­a2 ̈a21⁄2·21Ú Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ oa1⁄2·­·±2 ·­ 2± ̈

±2¥ß ·ÆÆa1⁄2±21⁄2·¥øæ¥a ©· ̈ ̧ ± ́Æ °Æ·±Æ °Æa1⁄2aoa2 ̈­Ù · ̈ ø¥­± ©·¥¥ ©Æaøμ  ̧øTM±1⁄2 ±2

­a2 ̈a21⁄2·21 °Æ±1⁄2aao·21­Ú ×2  ̈ ̧a ©øμa ±o  ̈ ̧·­ oa1⁄2·­·±2Ù o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ¶ ́o1a­ 3øß oaa¥

1⁄2±3°a¥¥ao  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ø2ß  ̈·3a ø oaoa2oø2 ̈ ­ ́ooaÆ­ oÆ±3 ø

3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2 ø2oÙ ø­ ø Æa­ ́¥ ̈Ù 1⁄2ø22± ̈ ça®°Æa­Å­Ã  ̧·3­a¥o ø°°Æ±°Æ·ø ̈a¥ß ±Æ ·2 ø

3ø22aÆ  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2± ́¥o ø­­·­ ̈ ·2  ̧·­ oaoa2­aÚå À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ‹ÆaßaÆÙ ÍÁÌ ⁄ÚÌo ËðÌÙ

ËÔÌ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔÓ ̃Ú 

⁄aoaÆø¥ 1⁄2± ́Æ ̈­ 2ø ̈·±2©·oa °Æ±2± ́21⁄2ao ËÍÙððð ­a2 ̈a21⁄2a­ ·2 ÓðÔÔÂ ÓÔÙððð ±o

 ̈ ̧a­a ­a2 ̈a21⁄2a­ ©aÆa °Æ±2± ́21⁄2ao ·2  ̈ ̧a “·2 ̈ ̧ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ø¥±2aÚ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈aÕa2 ̈a21⁄2·21 ›±33·­­·±2Ù Õ ̈ø ̈·­ ̈·1⁄2ø¥ ×2o±Æ3ø ̈·±2 –ø1⁄2μa ̈ Ì  ̈æ¥Ú Ó  ̄ÓðÔÔ ̃Ú 

‹aoa2oø2 ̈­ ©· ̈ ̧ 3ao·1⁄2ø¥ ø2o °­ß1⁄2 ̧±¥±1·1⁄2ø¥ oao·1⁄2·a21⁄2·a­  ̈ ̧ø ̈ °ÆaTMa2 ̈ ±Æ ·3°ø·Æ

 ̈ ̧a·Æ øæ·¥· ̈ß  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a øÆa 2± ̈ ·2oÆaØ ́a2 ̈¥ß ­a2 ̈a21⁄2aoÙ ø2o o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈­Ù Ø ́· ̈a

°Æ±°aÆ¥ßÙ o± 2± ̈ Æ± ́ ̈·2a¥ß 1⁄2±21⁄2¥ ́oa  ̈ ̧ø ̈ ­ ́1⁄2 ̧ ·3°ø·Æ3a2 ̈­ Æ·­a  ̈±  ̈ ̧a ¥aTMa¥ ±o ¥a1ø¥

·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ Ã ̧a ‹ÆaßaÆ ±°·2·±2 øoo±Æo­ 2± oaoaÆa21⁄2a  ̈± o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈­Ù © ̧·1⁄2 ̧

⁄×‘¤‹

÷fl“ ðÈ ÓðÔÌ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó

øÆa  ́2·Ø ́a¥ß Ø ́ø¥·o·ao  ̈± aTMø¥ ́ø ̈a 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21Ù ø2o ©·¥¥ ±2¥ß Æa­ ́¥ ̈ ·2

 ́22a1⁄2a­­øÆß ø2o a®°a2­·TMa aTMø¥ ́ø ̈·±2­Ù  ̧aøÆ·21­Ù Æa­a2 ̈a21⁄2·21­Ù ø2o Æa3ø2o­

© ̧a2 aTM·oa21⁄2a ±o ¥a1ø¥ ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ·­ ¥·3· ̈ao ±Æ øæ­a2 ̈Ú 

Ã± ¶ ́­ ̈·oß · ̈­ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2Ù  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß Æa¥·a­ ±2 ø o·­ ̈±Æ ̈ao ·2 ̈aÆ°Æa ̈ø ̈·±2 ±o

 ̈ ̧a oø1⁄2 ̈­ ø2o ø  ̈±Æ ̈ ́Æao 1⁄2±2­ ̈Æ ́1⁄2 ̈·±2 ±o a®·­ ̈·21 °Æa1⁄2aoa2 ̈Ú Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß o·2o­

°¥ø·2 aÆÆ±Æ aTMa2  ̈ ̧± ́1 ̧  ̈ ̧Æaa o±1⁄2 ̈±Æ­ ±°·2ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± °¥aøo

1 ́·¥ ̈ßÙ ø2o aTMa2  ̈ ̧± ́1 ̧ 2± aTM·oa21⁄2a ­ ́11a­ ̈ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ 3a2 ̈ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2  ̧øo

oa ̈aÆ·±Æø ̈ao øo ̈aÆ  ̧a ©ø­ ¥ø­ ̈ o± ́2o 1⁄2±3°a ̈a2 ̈Ù ø2o aTMa2  ̈ ̧± ́1 ̧ 2a· ̈ ̧aÆ °øÆ ̈ß

­ ́11a­ ̈ao ø 2aao o±Æ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß aTMø¥ ́ø ̈·±2 °Æ·±Æ  ̈± ­a2 ̈a21⁄2·21Ù ø2o aTMa2  ̈ ̧± ́1 ̧

‹ÆaßaÆé­ æa ̧øTM·±Æ ·2 1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈ ­ ́11a­ ̈  ̈ ̧a 2aao o±Æ o ́Æ ̈ ̧aÆ aTMø¥ ́ø ̈·±2Ú ×2

TMø1⁄2ø ̈·21 ‹ÆaßaÆé­ ­a2 ̈a21⁄2aÙ  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß  ̧ø­ ·3°Æ±°aÆ¥ß ­ ́æ­ ̈· ̈ ́ ̈ao · ̈­ ¶ ́o13a2 ̈

o±Æ  ̈ ̧ø ̈ ±o  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈Ù Æa­ ́¥ ̈·21 ·2 ø2 ±°·2·±2  ̈ ̧ø ̈ ©·¥¥  ́2oaÆ3·2a  ̈ ̧a o·2ø¥· ̈ß

±o ø2ß 2 ́3æaÆ ±o °Æ±°aÆ¥ß ·3°±­ao ­a2 ̈a21⁄2a­Ú 

×

Ã ̧a Æa1⁄2±Æo o±a­ 2± ̈ ­ ́°°±Æ ̈  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ Æ ́¥·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈éoø·¥ ́Æa  ̈± ­ ́ø ­°±2 ̈a 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 1⁄2±2­ ̈· ̈ ́ ̈ao °¥ø·2 aÆÆ±ÆÚ Ã ̧a

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ ±3·­­·±2 ©± ́¥o ±2¥ß æa aÆÆ±Æ ·oÙ ·2 ¥·1 ̧ ̈ ±o  ̈ ̧a ·2o±Æ3ø ̈·±2

1⁄2±2 ̈ø·2ao ·2  ̈ ̧a Æa1⁄2±ÆoÙ ø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a ©± ́¥o  ̧øTMa a®°aÆ·a21⁄2ao 1a2 ́·2a o± ́æ ̈

Æa1øÆo·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ”øÆμ­Ù ÎÌð ⁄ÚÌo ÈÁÁÙ ËÔÏ
Ì

 ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃Ú ×2 oa ̈aÆ3·2·21 © ̧a ̈ ̧aÆ ­ ́1⁄2 ̧ o± ́æ ̈ a®·­ ̈­Ù ©a 3 ́­ ̈ 1⁄2±2­·oaÆ  ̈ ̧a

o±¥¥±©·21 oø1⁄2 ̈±Æ­Ê ç ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ ·ÆÆø ̈·±2ø¥ æa ̧øTM·±ÆÙ  ̧·­ oa3aø2±Æ ·2 1⁄2± ́Æ ̈Ù ø2o

ø2ß °Æ·±Æ 3ao·1⁄2ø¥ ±°·2·±2­ ±2  ̧·­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚå ×oÚ  ̄·2 ̈aÆ2ø¥ Ø ́± ̈ø ̈·±2 3øÆμ­

±3· ̈ ̈ao ̃Ú “±2a ±o  ̈ ̧a­a oø1⁄2 ̈±Æ­ ­ ́°°±Æ ̈  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧aÆa ©øç­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2aå ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± Æø·­a ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­

·21⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2aoÚ ×oÚ  ̄·2 ̈aÆ2ø¥ Ø ́± ̈ø ̈·±2 3øÆμ­ ±3· ̈ ̈ao ̃Ú 

Ã ̧Æaa Æa°±Æ ̈­ 1⁄2±3°·¥ao æß o± ́Æ 3ao·1⁄2ø¥ a®°aÆ ̈­ aø1⁄2 ̧ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ

­ ́ooaÆao oÆ±3 aøÆ¥ß ­ ̈ø1a oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·øÚ “±2a ±°·2ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­

3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2 Æa2oaÆao  ̧·3 ¥a1ø¥¥ß ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Ú ×2­ ̈aøoÙ  ̈ ̧a o±1⁄2 ̈±Æa®°Æa­­¥ß o± ́2o  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ oa3a2 ̈·ø o·o 2± ̈ ç1⁄2ø ́­aÅÃ  ̧·3  ̈± æa  ́2ø©øÆa ±o  ̈ ̧a

2ø ̈ ́Æa ø2o 1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a­ ±o  ̧·­ æa ̧øTM·±ÆÙ ±Æ  ̈ ̧ø ̈ © ̧ø ̈  ̧a ©ø­ o±·21 ©ø­ ©Æ±21Ùå

 ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ ç1⁄2±12· ̈·TMa ­μ·¥¥­ ©aÆa ·2 ̈ø1⁄2 ̈Ùå ø2o  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ ç1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈±

°¥aøo 1 ́·¥ ̈ßÚå ‹ÆaßaÆÙ ÍÁÌ ⁄ÚÌo ø ̈ ËÔÍ  ̄›ø¥¥ø ̧ø2Ù ÷ÚÙ o·­­a2 ̈·21 ̃  ̄·2 ̈aÆ2ø¥ Ø ́± ̈ø ̈·±2

3øÆμ­ ±3· ̈ ̈ao ̃Ú 

⁄ ́Æ ̈ ̧aÆ3±ÆaÙ ø­ ‹ÆaßaÆ 1⁄2±21⁄2aoa­Ù  ̧a ço·o 2± ̈ 3ø2·oa­ ̈ ø2ß ±æ­aÆTMøæ¥a ­·12­

±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2ß o ́Æ·21  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21Úå ×oÚ ø ̈ ËÔÈÚ ÿa Æa­°±2oao  ̈±  ̈ ̧a

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ ·2Ø ́·Æ·a­ ·2 ø 1⁄2± ̧aÆa2 ̈ ø2o Æa­°a1⁄2 ̈o ́¥ 3ø22aÆÙ ø2o ø°°aøÆao  ̈±

·2 ̈aÆø1⁄2 ̈ ©· ̈ ̧  ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß­  ̈ ̧± ́1 ̧ ̈o ́¥¥ß ø2o  ̈± Æa­°±2o ø°°Æ±°Æ·ø ̈a¥ß  ̈± aTM·oa21⁄2a

·2 ̈Æ±o ́1⁄2ao ø1ø·2­ ̈  ̧·3Ú fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ‹ÆaßaÆ oa1⁄2¥·2ao  ̈± °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2 ø¥¥±1⁄2 ́ ̈·±2Ù  ̈ ̧·­
Ï

oa1⁄2·­·±2 o±a­ 2± ̈ 2a1⁄2a­­øÆ·¥ß aTM·oa21⁄2a ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙ æ ́ ̈ Æø ̈ ̧aÆ ·­ 3aÆa¥ß ±2a

oø1⁄2 ̈±Æ  ̈ ̧ø ̈ 3 ́­ ̈ æa aTMø¥ ́ø ̈ao © ̧a2 1⁄2±2­·oaÆ·21 © ̧a ̈ ̧aÆ ‹ÆaßaÆ 1⁄2± ́¥o ç ́2oaÆ­ ̈ø2o

 ̈ ̧a 2ø ̈ ́Æa ø2o 1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a­ ±o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ø1ø·2­ ̈  ̧·3 Åø2oÃ  ̈± ø­­·­ ̈ °Æ±°aÆ¥ß

·2  ̧·­ oaoa2­aÚå ÔË ÀÚÕÚ›Ú y ÏÓÏÔ ̄ø ̃Ú

Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ©ø­ o ́¥¥ß ø©øÆa  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ­ ́ooaÆao oÆ±3 ø 3ao·1⁄2ø¥

o·­±ÆoaÆ  ̈ ̧ø ̈ ø ̈  ̈·3a­ ·3°ø·Æao  ̧·­ ·2 ̧·æ· ̈·±2 ø2o ·2­·1 ̧ ̈Ú Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ¶ ́o1a

ÆaTM·a©ao  ̈ ̧a a®°aÆ ̈ Æa°±Æ ̈­ aTMø¥ ́ø ̈·21 ‹ÆaßaÆé­ 3a2 ̈ø¥  ̧aø¥ ̈ ̧Ù 1⁄2±2­·oaÆao ‹ÆaßaÆé­

3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2 ·2 1⁄2ø¥1⁄2 ́¥ø ̈·21 ø2 ø°°Æ±°Æ·ø ̈a ­a2 ̈a21⁄2aÙ ø2o °aÆ­±2ø¥¥ß ±æ­aÆTMao

‹ÆaßaÆé­ æa ̧øTM·±Æ ·2 1⁄2± ́Æ ̈Ú ×2 o·2o·21 °¥ø·2 aÆÆ±ÆÙ  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß o·­Æa1øÆoao  ̈ ̧a

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ ø­­a­­3a2 ̈ ±o ø oø1⁄2 ̈Û·2 ̈a2­·TMa 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ·2Ø ́·ÆßÙ © ̧·1⁄2 ̧ ·­

2a1⁄2a­­øÆ·¥ß ·2o±Æ3ao æß  ̈ ̧a ¶ ́o1aé­ °aÆ­±2ø¥ °aÆ1⁄2a° ̈·±2 ±o ‹ÆaßaÆé­ æa ̧øTM·±Æ ø ̈

­a2 ̈a21⁄2·21Ú —2  ̈ ̧·­ Æa1⁄2±ÆoÙ  ̈ ̧a ø¥¥a1ao oø·¥ ́Æa  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß aTMø¥ ́ø ̈·±2

©ø­ 2± ̈ ø2 çaÆÆ±Æ  ̈ ̧ø ̈ ·­ ­± 1⁄2¥aøÆÛ1⁄2 ́ ̈Ù ­± ±æTM·± ́­å  ̈ ̧ø ̈ 2± 1⁄2±3°a ̈a2 ̈ o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ¶ ́o1a

©± ́¥o  ̧øTMa ·3°±­ao ­a2 ̈a21⁄2a ·2 · ̈­ øæ­a21⁄2aÚ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ Ã ́Æ3ø2Ù ÔÓÓ ⁄ÚÌo

ÔÔÍÈÙ ÔÔÈð  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁÈ ̃Ú fl­ ø Æa­ ́¥ ̈Ù  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2±33· ̈ ̈ao °¥ø·2 aÆÆ±Æ ·­ 2± ̈ oaoa2­·æ¥aÚ 

××

Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2 ·­ ø ­·12·o·1⁄2ø2 ̈ a®°ø2­·±2 ±o a®·­ ̈·21 °Æa1⁄2aoa2 ̈Ù

 ́2oaÆ © ̧·1⁄2 ̧ ©a  ̧øTMa o± ́2o °¥ø·2 aÆÆ±Æ ±2¥ß © ̧a2  ̈ ̧a Ø ́ø¥· ̈ß ø2o 3ø12· ̈ ́oa ±o
Î

3a2 ̈ø¥  ̧aø¥ ̈ ̧ aTM·oa21⁄2a oøÆ a®1⁄2aaoao © ̧ø ̈  ̧ø­ æaa2 °Æa­a2 ̈ao ·2  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­aÚ Ã ̧a

aTM·oa21⁄2a ±o ‹ÆaßaÆé­ 3a2 ̈ø¥ oao·1⁄2·a21⁄2·a­ o±a­ 2± ̈ æa1·2  ̈± ø°°Æ±®·3ø ̈a  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo

±o oa¥ ́­·±2ø¥ °­ß1⁄2 ̧±­·­ ø2o æÆø·2 oø3ø1a ­ ́ooaÆao æß  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈­ ·2 À2· ̈ao

Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ‹ ́21⁄2ø2Ù ÍÏÌ ⁄ÚÌo ÔÓÏÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔÔ ̃Ù ø2o —o¥a TMÚ ...±±oo±ÆoÙ ÓÌË ⁄ÚÌo

ÔðËÏ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÔ ̃Ú 

×2 ‹ ́21⁄2ø2Ù ©a  ̧a¥o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ aÆÆao ·2 oø·¥·21  ̈± ±ÆoaÆ ø

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 æao±Æa ·3°±­·21 ­a2 ̈a21⁄2aÚ ×2  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2ø­aÙ  ̈ ̧Æaa a®°aÆ ̈­

1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ­ ́ooaÆao oÆ±3 oa¥ ́­·±2­ ø2o ©ø­ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈±

Æa°Æa­a2 ̈  ̧·3­a¥oÙ ”Œ× ø2o –¤Ã ­1⁄2ø2­ ­ ̧±©ao çø2  ́2 ́­ ́ø¥ æÆø·2 ­ ̈Æ ́1⁄2 ̈ ́Æa

1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧ æa ̧øTM·±Æø¥ oao·1⁄2· ̈­ ·2  ̈ ̧a øæ·¥· ̈ß  ̈± 3øμa Æø ̈·±2ø¥ °¥ø2­ ø2o

3±o ́¥ø ̈a a3± ̈·±2­Ùå ø2o oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥ a®°Æa­­ao 1a2 ́·2a 1⁄2±21⁄2aÆ2 Æa1øÆo·21  ̈ ̧a

oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÚ ‹ ́21⁄2ø2Ù ÍÏÌ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÓÏÁ  ̄·2 ̈aÆ2ø¥ Ø ́± ̈ø ̈·±2 3øÆμ­

±3· ̈ ̈ao ̃Ú 

×2 —o¥aÙ ©a o± ́2o aÆÆ±Æ øo ̈aÆ 2± ̈·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ­ ́ooaÆao 

­aTMaÆa  ̈Æø ́3ø ÆaØ ́·Æ·21  ̈ ̧a Æa3±TMø¥ ±o ø 1Æø°aoÆ ́· ̈Û­·¶ao °±Æ ̈·±2 ±o  ̧·­ æÆø·2Ù

ø ̈ ̈a3° ̈ao ­ ́·1⁄2·oaÙ ø2o ©ø­ 1⁄2±33· ̈ ̈ao  ̈± °­ß1⁄2 ̧·ø ̈Æ·1⁄2 ©øÆo­  ̈ ̧Æaa  ̈·3a­ ·2 ø­ 3ø2ß

ßaøÆ­Ú —o¥aÙ ÓÌË ⁄ÚÌo ø ̈ ÔðËËäËÁÚ ”ao·1⁄2ø¥ Æa°±Æ ̈­ ø2o a®°aÆ ̈ aTMø¥ ́ø ̈·±2­

aTM·oa21⁄2ao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈  ̧øo ø2 ç±Æ1ø2·1⁄2 æÆø·2 o·­±ÆoaÆÙå a®°aÆ·a21⁄2ao

 ̧ø¥¥ ́1⁄2·2ø ̈·±2­Ù ç­aa3ao 1⁄2±2o ́­aoÙå ø2o çæaø ̈  ̧·­  ̧aøo ø1ø·2­ ̈  ̈ ̧a ©ø¥¥Úå ×oÚ Ÿ·TMa2
Í

 ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ ¥a21 ̈ ̧ß 3ao·1⁄2ø¥  ̧·­ ̈±Æß oa3±2­ ̈Æø ̈·21 ­aTMaÆa 3a2 ̈ø¥ ·3°ø·Æ3a2 ̈­Ù

©a o± ́2o  ̈ ̧ø ̈Ê ç... ̧aÆa ø °a ̈· ̈·±2aÆ  ̧ø­ ­ ́ooaÆao 3ø­­·TMa  ̈Æø ́3ø  ̈±  ̧·­ æÆø·2 ø2o

­ ́æ­aØ ́a2 ̈¥ß a® ̧·æ· ̈­ °­ß1⁄2 ̧± ̈·1⁄2 æa ̧øTM·±ÆÙ ­±3a ±o · ̈ © ̧·¥a ø©ø· ̈·21  ̈Æ·ø¥Ù ø2

·2Ø ́·Æß ·2 ̈± © ̧a ̈ ̧aÆ  ̧a °±­­a­­a­  ̈ ̧a 3a2 ̈ø¥ ø1⁄2 ́· ̈ß  ̈± °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2  ̈ ̧a

°Æ±1⁄2aao·21­ ·­  ̈ ̧a Æaø­±2øæ¥a ø2o ø°°Æ±°Æ·ø ̈a 1⁄2± ́Æ­a ±o ø1⁄2 ̈·±2Úå ×oÚ ø ̈ ÔðËÁÚ 

“±2a ±o  ̈ ̧a a®°aÆ ̈ Æa°±Æ ̈­ aTMø¥ ́ø ̈·21 ‹ÆaßaÆé­ 3a2 ̈ø¥ ­ ̈ø ̈a ·oa2 ̈·oß ø2ß

­ß3° ̈±3­Ù o·ø12±­a­Ù ±Æ 1⁄2±2o· ̈·±2­  ̈ ̧ø ̈ Æ·­a  ̈±  ̈ ̧a ¥aTMa¥ ±o 3a2 ̈ø¥ ·3°ø·Æ3a2 ̈

aTM·oa21⁄2ao ·2 ‹ ́21⁄2ø2 ±Æ —o¥aÚ ×2­ ̈aøoÙ  ̈ ̧a a®°aÆ ̈­é 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2­ ­ ́°°±Æ ̈ ø o·2o·21

 ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2aoÚ ‹aoa2­a 1⁄2± ́2­a¥é­ ­ ̈ø ̈a3a2 ̈­ ø ̈

­a2 ̈a21⁄2·21 o± 2± ̈ ø¥ ̈aÆ  ̈ ̧·­ ø2ø¥ß­·­Ú ›± ́2­a¥ ·2o±Æ3ao  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ

©± ́¥o 2± ̈ ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a o ́a  ̈±  ̧·­ oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·øÙ © ̧·1⁄2 ̧ 3·1 ̧ ̈ 1⁄2ø ́­a  ̧·3  ̈±

ç­°aøμ ·2ø°°Æ±°Æ·ø ̈a¥ßÙå ç3øμa oa2·ø¥­Ùå ±Æ ç2± ̈ ø1⁄21⁄2a° ̈ Æa­°±2­·æ·¥· ̈ßÚå ‹ÆaßaÆÙ

ÍÁÌ ⁄ÚÌo ø ̈ ËðÈ  ̄3ø¶±Æ· ̈ß ±°·2·±2 ̃Ú Ã ̧a­a ­ ̈ø ̈a3a2 ̈­ ©aÆa o ́¥¥ß 1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧

 ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ °Æ·±Æ  ́2oaÆ­ ̈ø2o·21 ±o ‹ÆaßaÆé­ ·3°ø·Æao TMaÆæø¥Ù æa ̧øTM·±Æø¥Ù

ø2o ·3° ́¥­a 1⁄2±2 ̈Æ±¥Ù ø2o ­ ̧± ́¥o 2± ̈  ̧øTMa 1⁄2Æaø ̈ao ø2ß o ́Æ ̈ ̧aÆ o± ́æ ̈ ø­  ̈± ‹ÆaßaÆé­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2aoÚ flæ­a2 ̈ o ́Æ ̈ ̧aÆ 3ao·1⁄2ø¥ aTM·oa21⁄2a ±o ·3°ø·Æao

1⁄2±3°Æa ̧a2­·±2Ù · ̈ ©ø­ ·2ø°°Æ±°Æ·ø ̈a  ́2oaÆ °¥ø·2 aÆÆ±Æ ÆaTM·a© o±Æ  ̈ ̧a °ø2a¥ 3ø¶±Æ· ̈ß

 ̈± oa1⁄2¥øÆa  ̈ ̧ø ̈ ø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́Æ·­ ̈ ©± ́¥o  ̧øTMa ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ ø­  ̈± ‹ÆaßaÆé­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÚ 
È

×××

Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2 1⁄2ø22± ̈ æa Æa1⁄2±21⁄2·¥ao ©· ̈ ̧ ± ́Æ °Æ·±Æ 1⁄2ø­a­ ·2

© ̧·1⁄2 ̧ ©a  ̧a¥o  ̈ ̧ø ̈ °¥ø·2 aÆÆ±Æ ©ø­ 2± ̈ a­ ̈øæ¥·­ ̧aoÚ fl­  ̈ ̧a o·­­a2 ̈ ø1⁄21⁄2 ́Æø ̈a¥ß 2± ̈a­Ù

© ̧a2 ø çoaoa2oø2 ̈  ̧ø­ ø 3ao·1⁄2ø¥ ±Æ 3a2 ̈ø¥  ̧aø¥ ̈ ̧ 1⁄2±2o· ̈·±2  ̈ ̧ø ̈ 3øß øooa1⁄2 ̈  ̈ ̧a

æÆø·2 æ ́ ̈ o±a­ 2± ̈ ·2 ̈aÆoaÆa ©· ̈ ̧  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ øæ·¥· ̈ß  ̈± Æø ̈·±2ø¥¥ß 1⁄2±2­ ́¥ ̈ ©· ̈ ̧

 ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß ø2o  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­Ù  ̈ ̧·­ ›± ́Æ ̈  ̧ø­ 2± ̈ o± ́2o ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈

aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2ÅßÃå  ̈± ­ ́°°±Æ ̈ ø o·2o·21 ±o °¥ø·2 aÆÆ±ÆÚ ×oÚ ø ̈ ËÓð

 ̄›ø¥¥ø ̧ø2Ù ÷ÚÙ o·­­a2 ̈·21 ̃  ̄a3° ̧ø­·­ øooao ̃Ú 

⁄±Æ a®ø3°¥aÙ ·2 À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ... ̧· ̈aÙ ÍÈð ⁄ÚÌo ÔðÈÈÙ ÔðËÏäËÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ

ÓðÔÓ ̃Ù ©a o± ́2o  ̈ ̧ø ̈ çø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a Å©± ́¥o 2± ̈  ̧øTMaÃ ø æ±2ø o·oa o± ́æ ̈å ø­  ̈±

 ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÙ aTMa2  ̈ ̧± ́1 ̧  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ a® ̧·æ· ̈ao ± ́ ̈æ ́Æ­ ̈­ ·2

1⁄2± ́Æ ̈ ø2o  ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß­ ·2o·1⁄2ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̧a 3øß ­ ́ooaÆ oÆ±3 oa¥ ́­·±2­Ú ×2 À2· ̈ao

Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ”a2oa¶ÛÕø21⁄2 ̧a¶Ù ÎÍÌ ⁄ÚÌo ÁÌÎÙ ÁÏðäÏÔÙ ÁÏË  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÁ ̃Ù ©a

1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈ °¥ø·2¥ß aÆÆ ·2 oø·¥·21  ̈± ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ ø

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ù oa­°· ̈a aTM·oa21⁄2a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ æa ̧øTMao ·ÆÆø ̈·±2ø¥¥ß ø2o

a®°aÆ·a21⁄2ao o·oo·1⁄2 ́¥ ̈·a­ 1⁄2±33 ́2·1⁄2ø ̈·21 ©· ̈ ̧  ̧·­ 1⁄2± ́2­a¥Ú

Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß ø ̈ ̈a3° ̈­  ̈± o·­ ̈·21 ́·­ ̧  ̈ ̧a­a 1⁄2ø­a­Ù 1⁄2±21⁄2¥ ́o·21  ̈ ̧ø ̈ 2a· ̈ ̧aÆ

·2TM±¥TMao ø oaoa2oø2 ̈ ©· ̈ ̧ ø ço·ø12±­ÅaoÃ Ú Ú Ú 3ao·1⁄2ø¥ o·­±ÆoaÆ æaøÆ·21 ±2  ̈ ̧a

oaoa2oø2 ̈é­ 3a2 ̈ø¥ ­ ̈ø ̈aÚå ‹ÆaßaÆÙ ÍÁÌ ⁄ÚÌo ø ̈ ËÔÓ  ̄3ø¶±Æ· ̈ß ±°·2·±2 ̃Ú ÿ±©aTMaÆÙ
Ë

 ̈ ̧·­ o·­ ̈·21⁄2 ̈·±2 3·­­a­  ̈ ̧a °±·2 ̈Ú Ã ̧a ­±¥a ·2Ø ́·Æß 3 ́­ ̈ æa © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈

©ø­ ·21⁄2ø°øæ¥a ±o 1⁄2±3°Æa ̧a2o·21  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ±Æ Æø ̈·±2ø¥¥ß 1⁄2±33 ́2·1⁄2ø ̈·21 ©· ̈ ̧

1⁄2± ́2­a¥Ú Õaa ÔË ÀÚÕÚ›Ú y ÏÓÏÔ ̄ø ̃Ú Ã ̧a ·3°ø1⁄2 ̈ ±o ø 3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2 ±2 ø

oaoa2oø2 ̈é­ 3a2 ̈ø¥ ­ ̈ø ̈a ·­ ·ÆÆa¥aTMø2 ̈  ́2¥a­­  ̈ ̧a ·oa2 ̈·o·ao oao·1⁄2·a21⁄2·a­ ·2 ̈aÆoaÆa

©· ̈ ̧  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ øæ·¥· ̈ß  ̈± 1⁄2±2­ ́¥ ̈ ©· ̈ ̧  ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß ±Æ  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a

°Æ±1⁄2aao·21­Ú 

× 

Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß ø­­·12­ ·3°Æ±°aÆ ©a·1 ̧ ̈  ̈±  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ 1⁄2 ̧±­a 2± ̈  ̈±

ø¥¥±1⁄2 ́ ̈aÚ ×2 o±·21 ­±Ù  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß øoo­  ̈±  ̈ ̧a a®·­ ̈·21 ­ ̈ø2oøÆo ±o ¥a1ø¥

1⁄2±3°a ̈a21⁄2a æß ÆaØ ́·Æ·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ æa øæ¥a  ̈± ­°aøμ °aÆ­ ́ø­·TMa¥ß ±2  ̧·­

±©2 æa ̧ø¥o ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21Ú Õaa À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ⁄aÆ2ø2oa¶Ù ÌËË ⁄ÚÌo ÔÔÁÁÙ ÔÓÎÔ

 ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃Ú fl1⁄21⁄2±Æo·21  ̈±  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß ±°·2·±2Ù çÅ1⁄2Ã±3°a ̈a21⁄2ÅßÃ ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21

 ̈ ̧aÆao±Æa ÆaØ ́·Æa­ Ú Ú Ú  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ æa øæ¥a  ̈± Ú Ú Ú °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈ÅaÃ ·2  ̧·­

èa¥a3a2 ̈øÆß Æ·1 ̧ ̈é ±o ø¥¥±1⁄2 ́ ̈·±2Úå ‹ÆaßaÆÙ ÍÁÌ ⁄ÚÌo ø ̈ ËðÁÚ ...a  ̧øTMa 2aTMaÆ  ̧a¥o

 ̈ ̧ø ̈ ø oaoa2oø2 ̈é­ a¥a1⁄2 ̈·±2 2± ̈  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈aÙ aTMa2 ·o 1⁄2±3°a¥¥ao æß ø 3ao·1⁄2ø¥ ±Æ

° ̧ß­·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2Ù ·­ ø¥±2a ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± ÆaØ ́·Æa ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ú À2øæ¥a  ̈±

Æa¥ß ±2 °Æ·±Æ °Æa1⁄2aoa2 ̈Ù  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß 3ø2 ́oø1⁄2 ̈ ́Æa­ ø 2a© 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ­ ̈ø2oøÆo ± ́ ̈

±o © ̧±¥a 1⁄2¥± ̈ ̧Ú 

Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ ±°·2·±2 ­ ́11a­ ̈­  ̈ ̧ø ̈ ø o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ 3 ́­ ̈ ­ ́ø ­°±2 ̈a 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈
Á

ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ø2ß ̈·3a ø oaoa2oø2 ̈ oa1⁄2¥·2a­  ̈± ­°aøμ ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21 æa1⁄2ø ́­a

±o ø ço·ø12±­aÅoÃ Ú Ú Ú 3ao·1⁄2ø¥ o·­±ÆoaÆ øooa1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 3a2 ̈ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2Úå 

‹ÆaßaÆÙ ÍÁÌ ⁄ÚÌo ø ̈ ËÔÓÚ Ã ̧·­ Ø ́± ̈ao ¥ø21 ́ø1a 2a1⁄2a­­øÆ·¥ß a21⁄2±3°ø­­a­ ø ©·oa

Æø21a ±o °± ̈a2 ̈·ø¥ °­ß1⁄2 ̧±¥±1·1⁄2ø¥ ø2o 3a2 ̈ø¥ ·3°ø·Æ3a2 ̈­Ú “± ̈ ̧·21 ·2  ̈ ̧a

3ø¶±Æ· ̈ßé­ ±°·2·±2 ¥·3· ̈­ · ̈­ ·3°ø1⁄2 ̈  ̈± oaoa2oø2 ̈­ © ̧±  ̧øTMa ±Æ1ø2·1⁄2 1⁄2ø ́­a­ o±Æ

 ̈ ̧a·Æ 3a2 ̈ø¥ ·3°ø·Æ3a2 ̈ ±Æ oa1a2aÆø ̈·TMa o·­aø­a­  ̈ ̧ø ̈  ̧øTMa ø 1⁄2¥aøÆ aooa1⁄2 ̈ ±2  ̈ ̧a

­ ̈Æ ́1⁄2 ̈ ́Æa ±o  ̈ ̧a·Æ æÆø·2Ú ...· ̈ ̧± ́ ̈ o ́Æ ̈ ̧aÆ 1 ́·oø21⁄2aÙ ø o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ 3øß Æø ̈·±2ø¥¥ß

1⁄2±21⁄2¥ ́oa  ̈ ̧ø ̈ · ̈ 3 ́­ ̈ ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ ø  ̧aøÆ·21 © ̧a2 ø2ß 2 ́3æaÆ ±o ·3°ø·Æ3a2 ̈­

øÆa ·oa2 ̈·o·aoÚ Ã ̧·­ Æa­ ́¥ ̈ ·3°±­a­ ø ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ æ ́Æoa2 ±2 o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈­ ø2o ©·¥¥

±2¥ß  ́22a1⁄2a­­øÆ·¥ß 1⁄2±3°¥·1⁄2ø ̈a ­a2 ̈a21⁄2·21 °Æ±1⁄2aao·21­Ú 

 

Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈ 1⁄2±33· ̈ °¥ø·2 aÆÆ±ÆÙ oao·2ao ø­ ø2 çaÆÆ±Æ  ̈ ̧ø ̈ ·­ ­±

1⁄2¥aøÆÛ1⁄2 ́ ̈Ù ­± ±æTM·± ́­Ùå  ̈ ̧ø ̈ 2± ç1⁄2±3°a ̈a2 ̈ o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ¶ ́o1aå ©± ́¥o 3øμa ­ ́1⁄2 ̧ ø

3·­ ̈øμaÙ aTMa2 ç©· ̈ ̧± ́ ̈  ̈ ̧a æa2ao· ̈ ±o ±æ¶a1⁄2 ̈·±2Úå Ã ́Æ3ø2Ù ÔÓÓ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÔÈðÚ 

Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ oa1⁄2·­·±2 1⁄2ø22± ̈ æa Æa1⁄2±21⁄2·¥ao ©· ̈ ̧ ± ́Æ °Æ·±Æ °Æa1⁄2aoa2 ̈­Ù  ́2oaÆ

© ̧·1⁄2 ̧ ©a  ̧øTMa o± ́2o °¥ø·2 aÆÆ±Æ ±2¥ß © ̧a2  ̈ ̧a Ø ́ø¥· ̈ß ø2o 3ø12· ̈ ́oa ±o 3a2 ̈ø¥

 ̧aø¥ ̈ ̧ aTM·oa21⁄2a oøÆ a®1⁄2aaoao © ̧ø ̈  ̧ø­ æaa2 °Æa­a2 ̈ao ·2  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­aÚ ×2  ̈ ̧a·Æ °¥ø1⁄2aÙ

 ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß  ̧ø­ 1⁄2Æøo ̈ao ø2 ±°·2·±2  ̈ ̧ø ̈ ø¥ ̈aÆ­  ̈ ̧a a®·­ ̈·21 ­ ̈ø2oøÆo o±Æ ¥a1ø¥

1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙ oø·¥­  ̈± ø1⁄21⁄2±Æo øoaØ ́ø ̈a Æa­°a1⁄2 ̈ o±Æ o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈­ 1⁄2 ̧øÆ1ao ©· ̈ ̧
Ôð

1⁄2±2o ́1⁄2 ̈·21 ­a2 ̈a21⁄2·21 °Æ±1⁄2aao·21­Ù ø2o  ́2oaÆ3·2a­  ̈ ̧a o·2ø¥· ̈ß ±o °Æ±°aÆ¥ß

·3°±­ao 1⁄2Æ·3·2ø¥ ­a2 ̈a21⁄2a­Ú ×2 ¥·1 ̧ ̈ ±o  ̈ ̧a ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ 3ao·1⁄2ø¥ aTM·oa21⁄2a ø¥Æaøoß

øTMø·¥øæ¥a  ̈±  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈Ù  ̈ ̧aÆa ©ø­ 2± aÆÆ±Æ ­aÆ·± ́­¥ß øooa1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a oø·Æ2a­­Ù

·2 ̈a1Æ· ̈ßÙ ±Æ Æa° ́ ̈ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21 °Æ±1⁄2aao·21­Ú 

‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈­ 2±© oø1⁄2a  ̈ ̧a Æaø¥ Æ·­μ ±o ÆaTMaÆ­ø¥ o±Æ oa1⁄2¥·2·21  ̈± ø1⁄2 ̈ © ̧a2

2a· ̈ ̧aÆ °øÆ ̈ß ­ ́11a­ ̈­  ̈ ̧aÆa ·­ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß 1⁄2±21⁄2aÆ2 æ ́ ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ a¥a1⁄2 ̈­ 2± ̈  ̈±

ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a o±Æ 3ao·1⁄2ø¥ Æaø­±2­Ú fl°°¥ß·21  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ ±°·2·±2Ù ÆaTMaÆ­ø¥ ©·¥¥ æa

ÆaØ ́·Æao aTMa2  ̈ ̧± ́1 ̧  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±2o· ̈·±2 o±a­ 2± ̈ ·3°ø1⁄2 ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈éøæ·¥· ̈ß  ̈±  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21 °Æ±1⁄2aao·21­ ±Æ  ̈± Æø ̈·±2ø¥¥ß 1⁄2±33 ́2·1⁄2ø ̈a ©· ̈ ̧

1⁄2± ́2­a¥Ú ×2 ø ̈ ̈a3° ̈·21  ̈± 1⁄2±3°¥ß ©· ̈ ̧  ̈ ̧·­ 3·­1 ́·oao oa1⁄2·­·±2Ù o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈­ øÆa

¥ao ̈  ̈± 2øTM·1ø ̈a  ̈ ̧a ­ ̧±ø¥­ ±o Õ1⁄2ß¥¥ø ø2o › ̧øÆßæo·­Ú Ã ̧a ›± ́Æ ̈ ­ ̧± ́¥o  ̧øTMa TM± ̈ao

 ̈± Æa ̧aøÆ  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­a a2 æø21⁄2  ̈± Æa3±TMa  ̈ ̧·­  ̧ø¶øÆo  ̈± 2øTM·1ø ̈·±2Ú 
⁄—Œ –Àfi‘×›flÃ×—“

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ —⁄ fl”¤Œ×›flÙ

 –¥ø·2 ̈·oo Û fl°°a¥¥aaÙ

TMÚ

÷—¤‘ ÕÃfl“‘¤« ‹Œ¤«¤ŒÙ

 ‹aoa2oø2 ̈ Û fl°°a¥¥ø2 ̈Ú

“±Ú ÔðÛÎðÍÌÔ

‹Ú›Ú “±Ú ÎÊðËÛ1⁄2ÆÛðððÏÔÛ fl–ÛÔ

—–×“×—“

fl°°aø¥ oÆ±3  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ›± ́Æ ̈

o±Æ  ̈ ̧a ›a2 ̈Æø¥ ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ±o ›ø¥·o±Æ2·ø

 ·Æ1·2·ø flÚ – ̧·¥¥·°­Ù ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ÷ ́o1aÙ –Æa­·o·21

flÆ1 ́ao ø2o Õ ́æ3· ̈ ̈ao ⁄aæÆ ́øÆß ËÙ ÓðÔÓ

–ø­øoa2øÙ ›ø¥·o±Æ2·ø

fiao±ÆaÊ Œ¤×“ÿflŒ‹ÃÙ ...flŒ‹‘fl...Ù ø2o ›fl‘‘flÿfl“Ù ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

—°·2·±2 æß ÷ ́o1a Œ¤×“ÿflŒ‹ÃÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1aÊ

fl ̈  ̈ ̧a ø1a ±o ÍÌÙ ÷±a¥ ‹ÆaßaÆ a®°aÆ·a21⁄2ao  ̈ ̧a ±2­a ̈ ±o oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥

oa3a2 ̈·øÙ ø oa1a2aÆø ̈·TMa æÆø·2 o·­±ÆoaÆ  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2ø ́­a­ 1⁄2 ̧ø21a­ ·2 °aÆ­±2ø¥· ̈ß ø2o

æa ̧øTM·±ÆÙ ·3°ø·Æ­ ­±1⁄2·ø¥ ·2 ̈aÆø1⁄2 ̈·±2­Ù ø2o 1⁄2ø ́­a­ o·­·2 ̧·æ· ̈·±2 ø2o ø ¥±­­ ±o ·2­·1 ̧ ̈

ø2o ·3° ́¥­a 1⁄2±2 ̈Æ±¥Ú ÿa ©ø­ ø °Æø1⁄2 ̈·1⁄2·21 °­ß1⁄2 ̧·ø ̈Æ·­ ̈ ø ̈  ̈ ̧a  ̈·3aÚ ⁄Æ±3  ̈ ̧a ø1a ±o

⁄×‘¤‹

÷fl“ ðÈ ÓðÔÌ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó

ÍÍ  ̈± ÍÁÙ oa­°· ̈a  ̧øTM·21 2± 1⁄2Æ·3·2ø¥  ̧·­ ̈±ÆßÙ ‹ÆaßaÆ °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈ao ·2 ø 1⁄2±2­°·Æø1⁄2ß  ̈±

o·­ ̈Æ·æ ́ ̈a 1⁄2±2 ̈Æ±¥¥ao ­ ́æ­ ̈ø21⁄2a­Ù ø2o ·2 ‹a1⁄2a3æaÆ ÓðÔðÙ ø ̈  ̈ ̧a ø1a ±o ÈÌÙ  ̧a ©ø­

­a2 ̈a21⁄2ao  ̈±  ̈a2 ßaøÆ­ ·3°Æ·­±23a2 ̈ øo ̈aÆ  ̧a °¥aøoao 1 ́·¥ ̈ß  ̈± 1⁄2 ̧øÆ1a­ Æa¥ø ̈ao  ̈±

 ̈ ̧ø ̈ 1⁄2±2­°·Æø1⁄2ßÚ 

fl ̈  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21Ù  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ©ø­ °Æ±TM·oao ©· ̈ ̧  ̈ ̧Æaa a®°aÆ ̈

Æa°±Æ ̈­Ê ø¥¥  ̈ ̧Æaa o·ø12±­ao ‹ÆaßaÆ ©· ̈ ̧ oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·ø ø2o 2± ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̧a

a® ̧·æ· ̈ao  ̈a® ̈æ±±μ 3ø2·oa­ ̈ø ̈·±2­ ±o  ̈ ̧a 1⁄2±2o· ̈·±2 ­·21⁄2a · ̈­ ø°°øÆa2 ̈ ±2­a ̈ ·2 ÓððÔÙ

 ̈ ̧Æaa ßaøÆ­ æao±Æa  ̧·­ °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·±2 ·2  ̈ ̧a 1⁄2±2 ̈Æ±¥¥ao ­ ́æ­ ̈ø21⁄2a 1⁄2±2­°·Æø1⁄2ßÙ ø2o  ̈ ̧ø ̈

 ̧·­ ­ß3° ̈±3­ °aÆ­·­ ̈ao ·2 ̈±  ̈ ̧a °Æa­a2 ̈Ú ‹ÆaßaÆ o·o 2± ̈ ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21 ø2o

oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥ ·2o±Æ3ao  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ 1⁄2¥·a2 ̈ ©± ́¥o 2± ̈ øooÆa­­ · ̈ o ́a  ̈±  ̈ ̧a

oa3a2 ̈·øé­ aooa1⁄2 ̈ ±2  ̧·­ æa ̧øTM·±ÆÚ ‹aoa2­a 1⁄2± ́2­a¥ o·o 2± ̈ 3±TMa o±Æ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß

 ̧aøÆ·21 ø2o  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈ ±ÆoaÆ ø  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈aÚ Ã ̧a 1⁄2± ́Æ ̈

­a2 ̈a21⁄2ao ‹ÆaßaÆ  ̈± ÔÓð 3±2 ̈ ̧­Ú ‹ÆaßaÆ ø°°aø¥­  ̧·­ ­a2 ̈a21⁄2aÙ 1⁄2±2 ̈a2o·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ aÆÆao æß oø·¥·21 ­ ́ø ­°±2 ̈a  ̈± ±ÆoaÆ ø2 aTM·oa2 ̈·øÆß  ̧aøÆ·21  ̈±

oa ̈aÆ3·2a  ̧·­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ø ̈  ̈ ̧a  ̈·3a ±o ­a2 ̈a21⁄2·21Ú 

...a  ̧±¥o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo æao±Æa  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21 ©ø­ ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈

 ̈± 1⁄2ø ́­a ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ ø­  ̈±  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a ø2o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈

1⁄2±33· ̈ ̈ao °¥ø·2 aÆÆ±Æ æß oø·¥·21  ̈± ±ÆoaÆ ø  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈aÚ fl1⁄21⁄2±Æo·21¥ßÙ ©a
‹ÆaßaÆé­ oø3·¥ß Æa1⁄2± ́2 ̈ao ø 2 ́3æaÆ ±o ·2­ ̈ø21⁄2a­ ·2 © ̧·1⁄2 ̧  ̧a æa ̧øTMao ·2 Ô

©øß­  ̈ ̧ø ̈ ­ ̈øÆμ¥ß 1⁄2±2 ̈Æø­ ̈ao ©· ̈ ̧  ̧·­ °ÆaÛ±2­a ̈ æa ̧øTM·±ÆÚ fl3±21  ̈ ̧a3 ©ø­ ø2

·2­ ̈ø21⁄2a © ̧a2 ‹ÆaßaÆ ø°°aøÆao ©aøÆ·21 oÆa­­ ­¥ø1⁄2μ­ ø2o 2 ́oa oÆ±3  ̈ ̧a ©ø·­ ̈  ́° ·2

 ̈ ̧a ¥±ææß ±o ø2 a®°a2­·TMa  ̧± ̈a¥  ̈± 3aa ̈ ©· ̈ ̧  ̧·­ oø ́1 ̧ ̈aÆ ø2o ø oø3·¥ß oÆ·a2oÚ ÿ·­

oø ́1 ̧ ̈aÆ ø¥­± oa­1⁄2Æ·æao ‹ÆaßaÆ ø­ æa ̧øTM·21 çoa ̈ø1⁄2 ̧ao ø2o ø¥±±oå ø ̈  ̧aÆ ß± ́21aÆ

­±2é­ æøÆ 3· ̈¶TMø ̧Ù 1±·21 ­± oøÆ ø­  ̈± Æaøo ø 2a©­°ø°aÆ ·2  ̈ ̧a  ̈a3°¥a © ̧·¥a  ̧·­

1Æø2o­±2 1øTMa  ̧·­ ­°aa1⁄2 ̧Ú Ã ̧·­ ©ø­ ø 3øÆμao 1⁄2±2 ̈Æø­ ̈ oÆ±3  ̧aÆ o·Æ­ ̈ ­±2é­ æøÆ

3· ̈¶TMø ̧Ù ø ̈ © ̧·1⁄2 ̧  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ç©ø­ a21ø1aoÙ ­·21·21 Åø2oÃ ­ ̧aoo·21  ̈aøÆ­ ±o

¶±ßÚå 

Ì

TMø1⁄2ø ̈a ‹ÆaßaÆé­ ­a2 ̈a21⁄2a ø2o Æa3ø2o o±Æ  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈  ̈± aTMø¥ ́ø ̈a ‹ÆaßaÆé­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ±2  ̈ ̧a æø­·­ ±o ø2 aTM·oa2 ̈·øÆß  ̧aøÆ·21Ú 

fifl›’ŸŒ—À“‹

‹ÆaßaÆ a®°aÆ·a21⁄2ao ø 3ao·1⁄2ø¥ a3aÆ1a21⁄2ß ·2 ÓððÔ  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2±·21⁄2·oao ©· ̈ ̧  ̈ ̧a

±2­a ̈ ±o oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·øÚ ×33ao·ø ̈a¥ß øo ̈aÆ æa·21 Æa¥aø­ao oÆ±3  ̈ ̧a

 ̧±­°· ̈ø¥Ù ‹ÆaßaÆé­ oø3·¥ß 2± ̈·1⁄2ao ­·12·o·1⁄2ø2 ̈ 1⁄2 ̧ø21a­ ·2  ̧·­ °aÆ­±2ø¥· ̈ß ø2o

æa ̧øTM·±ÆÚ ...· ̈ ̧·2 ø oa© ßaøÆ­ ‹ÆaßaÆ a2oao  ̧·­ °ÆaTM·± ́­¥ßÛ ̧ø°°ß 3øÆÆ·ø1a  ̈±  ̧·­

©·oa ±o ÔÈ ßaøÆ­Ù a21ø1ao ·2  ́21⁄2 ̧øÆø1⁄2 ̈aÆ·­ ̈·1⁄2 æa ̧øTM·±Æ ø2o ©· ̈ ̧oÆa© oÆ±3  ̧·­

oø3·¥ß  ̈± ­ ́1⁄2 ̧ ø oa1Æaa  ̈ ̧ø ̈ oÆ·a2o­ ø2o Æa¥ø ̈·TMa­ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­ a® ̧·æ· ̈·21

aøÆ¥ß ­·12­ ±o oa3a2 ̈·øÚ ‹a­°· ̈a  ̈ ̧a oø3·¥ßé­ 1⁄2±21⁄2aÆ2­Ù  ̧·­ ·¥¥2a­­ Æa3ø·2ao Ô

 ́2o·ø12±­aoÚ ×2 ÓððÏÙ  ̈ ̧a ÍÍÛßaøÆÛ±¥o ‹ÆaßaÆÙ ø ¥·1⁄2a2­ao °­ß1⁄2 ̧·ø ̈Æ·­ ̈Ù æa1ø2

°Æ±TM·o·21 °Æa­1⁄2Æ·° ̈·±2­ ±o ±®ß1⁄2±o±2a ø2o  ̧ßoÆ±1⁄2±o±2a  ̈± °ø ̈·a2 ̈­ ± ́ ̈­·oa ±o  ̈ ̧a

 ́­ ́ø¥ 1⁄2± ́Æ­a ±o °Æ±oa­­·±2ø¥ °Æø1⁄2 ̈·1⁄2aÚ ×2 ÓððÈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ ·2o·1⁄2 ̈ao ±2 1⁄2 ̧øÆ1aÆa¥ø ̈ao  ̈±  ̧·­ °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·±2 ·2 ø 1⁄2±2­°·Æø1⁄2ß  ̈± °±­­a­­ ø2o  ̈± o·­ ̈Æ·æ ́ ̈a 1⁄2±2 ̈Æ±¥¥ao
fl ̈ ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2 ̧ø21a ±o °¥aø  ̧aøÆ·21Ù  ̧a ·2o±Æ3ao  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈ ̧ø ̈ ø o±1⁄2 ̈±Æ  ̧øo Ó

·oa2 ̈·o·ao oÆ±2 ̈ø¥ ¥±æa oø3ø1a ·2  ̧·­ æÆø·2Ú fl ̈  ̈ ̧a  ̈·3aÙ ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2± ́2­a¥ 3øoa 2±

1⁄2±33a2 ̈­ Æa1øÆo·21  ̈ ̧a aooa1⁄2 ̈ ±o  ̈ ̧·­ 1⁄2±2o· ̈·±2 ±2 ‹ÆaßaÆé­ øæ·¥· ̈ß  ̈± ø­­·­ ̈ ·2  ̧·­

oaoa2­a ø2o  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈  ̧øTMa  ̈ ̧a æa2ao· ̈ ±o ø2ß ±o  ̈ ̧a­a a®°aÆ ̈ Æa°±Æ ̈­Â ø¥¥

 ̈ ̧Æaa Æa°±Æ ̈­ ©aÆa 1⁄2±3°¥a ̈ao øo ̈aÆ ‹ÆaßaÆ a2 ̈aÆao  ̧·­ 1 ́·¥ ̈ß °¥aøÚ 

Ï

­ ́æ­ ̈ø21⁄2a­Ú fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ‹ÆaßaÆ  ̧øo o·oo·1⁄2 ́¥ ̈ß Æa1⁄2±12·¶·21 ±Æ øo3· ̈ ̈·21  ̈ ̧ø ̈  ̧·­

ø1⁄2 ̈·±2­ ©aÆa ·21⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧ °Æ±oa­­·±2ø¥ ­ ̈ø2oøÆo­ ±o 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈Ù  ̧a 2±2a ̈ ̧a¥a­­

°¥aøoao 1 ́·¥ ̈ß ·2 Õa° ̈a3æaÆ ÓððÁ  ̈±  ̈©± 1⁄2± ́2 ̈­ ±o  ̈ ̧a  ̈ ̧·Æ ̈ß 1⁄2± ́2 ̈ ·2o·1⁄2 ̈3a2 ̈Ú 

–Æ·±Æ  ̈± ­a2 ̈a21⁄2·21Ù ‹ÆaßaÆ ­ ́æ3· ̈ ̈ao  ̈ ̧Æaa o·ooaÆa2 ̈ a®°aÆ ̈ Æa°±Æ ̈­  ̈±  ̈ ̧a

1⁄2± ́Æ ̈Ù ø¥¥ ±o © ̧·1⁄2 ̧ o·ø12±­ao  ̧·3 ø­ ­ ́ooaÆ·21 oÆ±3 oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·øÚÓ

Ã©± ±o  ̈ ̧a Æa°±Æ ̈­ ©aÆa ±æ ̈ø·2ao oÆ±3 a®°aÆ ̈­  ̧·Æao æß  ̈ ̧a oaoa2­aÙ © ̧·¥a  ̈ ̧a  ̈ ̧·Æo

a®°aÆ ̈ ©ø­ ­a¥a1⁄2 ̈ao æß  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ æ ́ ̈ ¶±·2 ̈¥ß 1⁄2±33·­­·±2ao æß æ± ̈ ̧ °øÆ ̈·a­Ú 

fl¥¥  ̈ ̧Æaa Æa°±Æ ̈­ ©aÆa 1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ·2  ̈ ̧a·Æ o·ø12±­a­ ø2o oa­1⁄2Æ·° ̈·±2­ ±o ‹ÆaßaÆé­

­ß3° ̈±3­Ú Ã ̧a ¶±·2 ̈ Æa°±Æ ̈ ø ́ ̈ ̧±Æao æß  ̈ ̧a a®°aÆ ̈ Æa1⁄2±33a2oao æß  ̈ ̧a

°Æ±­a1⁄2 ́ ̈·±2Ù ‹ÆÚ ”øÆ ̈a¥¥Ù 2± ̈ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ a® ̧·æ· ̈ao çæa ̧øTM·±Æø¥ o·­·2 ̧·æ· ̈·±2Ù

oÆ±2 ̈ø¥ ¥±æa 1⁄2±12· ̈·TMa oß­o ́21⁄2 ̈·±2Ù 3a3±Æß ·3°ø·Æ3a2 ̈Ù ¥±­­ ±o ­3a¥¥  ̄ø2±­3·ø ̃Ù

·3°ø·Æao ©±ÆoÛo·2o·21 øæ·¥· ̈ß  ̄oß­2±3·ø ̃Ù  ̧ß°aÆ­a® ́ø¥· ̈ßÙ ¥±­­ ±o  ̈ø1⁄2 ̈ ø2o ­±1⁄2·ø¥

°Æ±°Æ·a ̈ßÙ ø2o ¥ø1⁄2μ ±o ·2­·1 ̧ ̈ ·2 ̈±  ̧·­ ±©2 ·3°ø·Æ3a2 ̈­  ̄ø2±­ø12±­·ø ̃Úå Ã ̧a

”øÆ ̈a¥¥ Æa°±Æ ̈ 2± ̈ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ øooa1⁄2 ̈ ©ø­ 2±Æ3ø¥ ø2o  ̈ ̧ø ̈  ̧a Æa ̈ø·2ao  ̈ ̧a øæ·¥· ̈ß

 ̈± øÆ ̈·1⁄2 ́¥ø ̈aÙ æ ́ ̈  ̈ ̧ø ̈  ̧a ­ ́ooaÆao oÆ±3 ç3±oaÆø ̈a¥ß ­aTMaÆa ·3°ø·Æ3a2 ̈å ·2  ̈ ̧Æaa

øÆaø­ ±o æÆø·2 o ́21⁄2 ̈·±2·21Ê a®a1⁄2 ́ ̈·TMa 1⁄2±2 ̈Æ±¥Ù ¥ø21 ́ø1aÙ ø2o 3a3±ÆßÚ Ã ̧a Æa°±Æ ̈
Î

ø¥­± ­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧·­ 1⁄2±2o· ̈·±2 øooa1⁄2 ̈ao  ̧·­ æa ̧øTM·±Æ ø2o øæ·¥· ̈ß  ̈± 1⁄2±33 ́2·1⁄2ø ̈aÙ ø­

©a¥¥ ø­  ̧·­ øæ·¥· ̈ß  ̈± Æa1 ́¥ø ̈a  ̧·­ ­°aa1⁄2 ̧ ø°°Æ±°Æ·ø ̈a¥ß ±Æ  ̈±  ̧øTMa ·2­·1 ̧ ̈ ·2 ̈±  ̧·­

±©2 æa ̧øTM·±ÆÚ 

‹±1⁄2 ̈±Æ­ fl3a2 ø2o ’Æø ́­a ø ́ ̈ ̧±Æao ±2a ±o  ̈ ̧a  ̈©± Æa°±Æ ̈­ 1⁄2±33·­­·±2ao æß

 ̈ ̧a oaoa2­a  ̄ç ̈ ̧a fl3a2Ò’Æø ́­a Æa°±Æ ̈å ̃Ú Ã ̧a·Æ Æa°±Æ ̈ ·21⁄2¥ ́oao æÆø·2 ·3ø1·21

Æa­ ́¥ ̈­ ­ ̧±©·21 ça® ̈a2­·TMa oÆ±2 ̈ø¥ ¥±æa oø3ø1aå 1⁄2ø ́­·21 ç ̧·­ ¶ ́o13a2 ̈ Å ̈±Ã æa

­aTMaÆa¥ß ·3°ø·Æao ø2o  ̧·­ ·2­·1 ̧ ̈ ø¥­± ·3°ø·ÆaoÚå Ã ̧a Æa­ ́¥ ̈­ ±o  ̈ ̧a·Æ

2a ́Æ±°­ß1⁄2 ̧±¥±1·1⁄2ø¥  ̈a­ ̈·21 ­·3·¥øÆ¥ß çÆaTMaø¥ao oao·1⁄2· ̈­  ̈ ̧ø ̈ øÆa 1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧

⁄Æ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ ‹a3a2 ̈·øÙå © ̧·1⁄2 ̧ çøooa1⁄2 ̈­  ̈ ̧a °øÆ ̈ ±o  ̈ ̧a æÆø·2  ̈ ̧ø ̈ Æa1 ́¥ø ̈a­

1⁄2±3°±Æ ̈3a2 ̈Ù ·2­·1 ̧ ̈ ø2o Æaø­±2·21Úå ‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μÙ  ̈ ̧a ø ́ ̈ ̧±Æ ±o  ̈ ̧a o·2ø¥ Æa°±Æ ̈Ù

ø¥­± 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ­ ́ooaÆao oÆ±3 ç·3°ø·Æao ¶ ́o13a2 ̈Ù o·­·2 ̧·æ· ̈·±2 ø2o

·3° ́¥­·TM· ̈ß  ̈ ̧ø ̈ Ú Ú Ú Æa2oaÆao  ̧·3 TM ́¥2aÆøæ¥a  ̈± ø1⁄2 ̈·21 Æø­ ̧¥ß ø2o ©· ̈ ̧± ́ ̈

1⁄2±2­·oaÆø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a 1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a­Úå ÿa ­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­  ̧·­ ̈±Æß Æao¥a1⁄2 ̈ao ø

ç ̈a® ̈æ±±μ oa­1⁄2Æ·° ̈·±2 ±o ÅoÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·øÃÙå © ̧·1⁄2 ̧ ç°Æa­a2 ̈Å­Ã ·2  ̈ ̧a aøÆ¥ß

° ̧ø­a­ ©· ̈ ̧ æa ̧øTM·±Æø¥ ø2o °aÆ­±2ø¥· ̈ß 1⁄2 ̧ø21a­Ù ©· ̈ ̧ 1⁄2±12· ̈·TMa oao·1⁄2· ̈­ ø°°aøÆ·21

¥ø ̈aÆÚå Œ ́o2·1⁄2μ Æa°±Æ ̈ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ çTMaÆæø¥ ± ́ ̈° ́ ̈ ©ø­ ¥ø1⁄2ao ©· ̈ ̧ ·2ø°°Æ±°Æ·ø ̈a

­a® ́ø¥ ÆaoaÆa21⁄2a­Ù °Æ±oø2· ̈ß ø2o oø1⁄2a ̈·± ́­2a­­ Åø2oÃ Å ̧Ãa a® ̧·æ· ̈ao ·3° ́¥­·TM· ̈ß ·2

 ̧·­ Æa­°±2­a­Ù o·­·2 ̧·æ· ̈·±2 ø2o a®°ø2­·TMa2a­­  ̈±  ̈ ̧a °±·2 ̈ ±o 1Æø2o·±­· ̈ßÚå 

‹a­°· ̈a ‹ÆaßaÆé­ °Æ±°a2­· ̈ß o±Æ oø¥­a ̧±±o­ ø2o a®ø11aÆø ̈·±2­Ù  ̈ ̧a o±1⁄2 ̈±Æ ­ ̈ø ̈ao
Í

 ̈ ̧ø ̈ çø2ß o·­ ̈±Æ ̈·±2­ øÆa  ̈ ̧a Æa­ ́¥ ̈ ±o  ̧·­ oø ́¥ ̈ß ¶ ́o13a2 ̈Ù ·2­·1 ̧ ̈ ø2o Æa1⁄2ø¥¥ Æø ̈ ̧aÆ

 ̈ ̧ø2 ·2 ̈a2 ̈·±2ø¥ 3·­Æa°Æa­a2 ̈ø ̈·±2Úå Œ ́o2·1⁄2μ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao æß 2± ̈·21  ̈ ̧a

oa1a2aÆø ̈·TMa 2ø ̈ ́Æa ±o  ̈ ̧a o·­aø­aÚ ÿa ±æ­aÆTMao  ̈ ̧ø ̈ oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·ø ·­

æ± ̈ ̧ ç·ÆÆaTMaÆ­·æ¥a ø2o °Æ±1Æa­­·TMaÙå ø2o  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ ç¥±21Û ̈aÆ3 °Æ±12±­·­ ·­ Ø ́· ̈a

o·­3ø¥Ùå ©· ̈ ̧ ø2 øTMaÆø1a ¥·oa ­°ø2 ±o ÌÚÏ ßaøÆ­ oÆ±3  ̈ ̧a  ̈·3a ±o o·ø12±­·­ ø2o ø

o·3·2·­ ̧·21 øæ·¥· ̈ß  ̈± ¥·TMa ·2oa°a2oa2 ̈¥ß ·2  ̈ ̧a ·2 ̈aÆ·3Ú 

Ã ̧a aTMø¥ ́ø ̈·±2­ ±o  ̈ ̧a o± ́Æ a®°aÆ ̈­ 1⁄2±2­ ́¥ ̈ao ©aÆa ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥¥ß ­·3·¥øÆÙ ø2o

 ̈ ̧a Æa°±Æ ̈­ a®°¥·1⁄2· ̈¥ß o·­ø1Æaao ±2¥ß ·2  ̈ ̧a·Æ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2­ øæ± ́ ̈ ‹ÆaßaÆé­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÚ ”øÆ ̈a¥¥é­ Æa°±Æ ̈ ­°a1⁄2·o·1⁄2ø¥¥ß ±°·2ao ø­  ̈± © ̧a ̈ ̧aÆ ‹ÆaßaÆ ©ø­

·21⁄2±3°a ̈a2 ̈ © ̧a2  ̧a a2 ̈aÆao  ̧·­ 1 ́·¥ ̈ß °¥aøÚ ”øÆ ̈a¥¥ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­

1⁄2±3°a ̈a2 ̈ ø ̈  ̈ ̧a  ̈·3a ±o  ̧·­ °¥aø ø2o  ̧øo  ̈øμa2 ço ́¥¥ Æa­°±2­·æ·¥· ̈ß o±Æ  ̧øTM·21

a21ø1ao ·2 ·3°Æ±°aÆ °Æa­1⁄2Æ·æ·21 °Æø1⁄2 ̈·1⁄2a­Úå ... ̧a2  ̧a 1⁄2±2­·oaÆao ‹ÆaßaÆé­ 3a2 ̈ø¥

­ ̈ø ̈a ø ̈  ̈ ̧a  ̈·3a ±o  ̈ ̧a ±ooa2­aÙ  ̧±©aTMaÆÙ  ̧a ø1⁄2μ2±©¥ao1ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ça21ø1ao ·2

 ̈ ̧a æa ̧øTM·±Æ­ o±Æ © ̧·1⁄2 ̧  ̧a  ̧ø­ °¥aøo 1 ́·¥ ̈ß © ̧·¥a ­ ́ooaÆ·21 oÆ±3 ‹a3a2 ̈·ø ø2o ø2

±Æ1ø2·1⁄2 °aÆ­±2ø¥· ̈ß o·­±ÆoaÆ  ̈ ̧ø ̈ Æa2oaÆao  ̧·3 o·­·2 ̧·æ· ̈aoÙ ø2o ·3°ø·Æao  ̧·­

¶ ́o13a2 ̈Ùå ø2o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧·­ oø1⁄2 ̈ ç3øß 3· ̈·1ø ̈a ±Æ Æao ́1⁄2a  ̧·­ 1⁄2 ́¥°øæ·¥· ̈ß Ú Ú Ú ø­  ̧·­

3±Æø¥ 1⁄2±3°ø­­ ©ø­ aooa1⁄2 ̈·TMa¥ß 1⁄2±3°Æ±3·­ao æß æÆø·2 oø3ø1a ±TMaÆ © ̧·1⁄2 ̧  ̧a  ̧øo

·3°ø·Æao 1⁄2±2 ̈Æ±¥Úå Ã ̧a fl3a2Ò’Æø ́­a Æa°±Æ ̈ 1⁄2ø3a  ̈± ø 1⁄2±2 ̈ÆøÆß 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2 ø­  ̈±

‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÊ · ̈ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oa3a2 ̈·ø ç1⁄2ø ́­ao  ̧·3  ̈± a21ø1a ·2
È

ø1⁄2 ̈·TM· ̈·a­  ̈ ̧ø ̈  ̧a 3øß 2± ̈  ̧øTMa 1⁄2¥aøÆ¥ß  ́2oaÆ­ ̈±±o ­ ́1⁄2 ̧ ø­ ·2  ̈ ̧a °¥aø ø1Æaa3a2 ̈Úå 

Œ ́o2·1⁄2μé­ Æa°±Æ ̈ o·o 2± ̈ ±ooaÆ ø2ß a®°¥·1⁄2· ̈ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2­ ø­  ̈± ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÙ

æ ́ ̈ ­ ̈ø ̈aoÙ 1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a ± ̈ ̧aÆ Æa°±Æ ̈­Ù  ̈ ̧ø ̈ ç ̧·­ oa3a2 ̈·ø °ÆaTMa2 ̈ao  ̧·3 oÆ±3

ø1⁄21⁄2 ́Æø ̈a¥ß 1⁄2Æ· ̈·Ø ́·21 ±Æ 3±2· ̈±Æ·21  ̧·­ ±©2 æa ̧øTM·±Æ ø2o oÆ±3 o±Æa­aa·21 · ̈­

1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a­Ùå ø2o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧Æ± ́1 ̧± ́ ̈  ̈ ̧a  ̈·3a  ̈ ̧ø ̈  ̧a a21ø1ao ·2  ̈ ̧a ø1⁄2 ̈·TM· ̈·a­ o±Æ

© ̧·1⁄2 ̧  ̧a ©ø­ æa·21 °Æ±­a1⁄2 ́ ̈aoÙ ‹ÆaßaÆ ç©ø­  ̈Æ ́¥ß 1⁄2±2TM·21⁄2ao  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ ø1⁄2 ̈·±2­ o·o

2± ̈ 1⁄2±2­ ̈· ̈ ́ ̈a °Æ±oa­­·±2ø¥ TM·±¥ø ̈·±2­Úå 

fl¥¥  ̈ ̧Æaa a®°aÆ ̈ Æa°±Æ ̈­ ©aÆa ­ ́æ3· ̈ ̈ao  ̈±  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ °Æ·±Æ  ̈± ‹ÆaßaÆé­

­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21 ·2 ‹a1⁄2a3æaÆ ÓðÔðÚ Ã ̧a °Æa­a2 ̈a21⁄2a Æa°±Æ ̈ Æa1⁄2±33a2oao ø

­a2 ̈a21⁄2a æa ̈©aa2 ÔËË ø2o ÓÌÎ 3±2 ̈ ̧­Ù ø2o  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ ÆaØ ́a­ ̈ao ø ­a2 ̈a21⁄2a ±o

ÔÓÔ 3±2 ̈ ̧­Ú ‹ÆaßaÆé­ ø ̈ ̈±Æ2aß øÆ1 ́ao o±Æ ø ­a2 ̈a21⁄2a ±o °Æ±æø ̈·±2 o ́a  ̈± ‹ÆaßaÆéoa ̈aÆ·±Æø ̈·21  ̧aø¥ ̈ ̧ ø2o  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈  ̈ ̧ø ̈  ̧·­  ́2¥ø©o ́¥ 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ ©ø­ °Æa1⁄2·°· ̈ø ̈ao æß  ̈ ̧a

±2­a ̈ ±o ø o·­aø­a  ̈ ̧ø ̈ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥¥ß ·3°ø·Æao  ̧·­ øæ·¥· ̈ß  ̈± 3øμa oa1⁄2·­·±2­ ø2o

o·ooaÆa2 ̈·ø ̈a Æ·1 ̧ ̈ oÆ±3 ©Æ±21Ú ¤®°¥ø·2·21  ̈ ̧a aooa1⁄2 ̈ ±o oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·øÙ

1⁄2± ́2­a¥ ­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈ çÅ ̈Ã ̧·­ o·­aø­a  ̈øμa­ °a±°¥aÙ ø2o · ̈ o±a­2é ̈ Æ±æ  ̈ ̧a3 ±o  ̈ ̧a·Æ

·2 ̈a¥¥a1⁄2 ̈Ù · ̈ Æ±æ­  ̈ ̧a3 ±o  ̈ ̧a·Æ 3±Æø¥ 1⁄2±3°ø­­Úå ÿa aØ ́ø ̈ao  ̈ ̧a °Æ±°±­ao ÔÓÔÛ

3±2 ̈ ̧ ­a2 ̈a21⁄2a  ̈± ø oaø ̈ ̧ ­a2 ̈a21⁄2a o±Æ  ̈ ̧a  ̈ ̧a2ÛÈÌÛßaøÆÛ±¥o ‹ÆaßaÆÙ o ́a  ̈±  ̈ ̧a

°Æ±1Æa­­·±2 ±o  ̈ ̧a o·­aø­a ø2o  ́2oøTM±Æøæ¥a °Æ±12±­·­Ú 
Ë

‹ÆaßaÆ o·o 2± ̈ ­°aøμ ±2  ̧·­ ±©2 æa ̧ø¥o ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21Ú ÿ·­ ø ̈ ̈±Æ2aß

a®°¥ø·2ao  ̧·­ oa1⁄2·­·±2  ̈± o·Æa1⁄2 ̈ ‹ÆaßaÆ 2± ̈  ̈± ­°aøμ ø­ o±¥¥±©­Ê

”ß 1⁄2¥·a2 ̈ ·­2é ̈ 1±·21  ̈± ­°aøμ  ̈±oøß æa1⁄2ø ́­a ±2a ±o  ̈ ̧a 1⁄2 ̧øÆø1⁄2 ̈aÆ·­ ̈·1⁄2­

±o  ̈ ̧a o·­aø­a ·­  ̈ ̧ø ̈ × o±2é ̈ μ2±© © ̧ø ̈  ̧aé­ 1±·21  ̈± ­øßÚ ÿa 1⁄2± ́¥o

­°aøμ ·2ø°°Æ±°Æ·ø ̈a¥ßÚ ÿa 1⁄2± ́¥o 3øμa oa2·ø¥­Ú ÿa 1⁄2± ́¥o ø1⁄21⁄2a° ̈

Æa­°±2­·æ·¥· ̈ßÙ  ̈ ̧a2 2± ̈ ø1⁄21⁄2a° ̈ Æa­°±2­·æ·¥· ̈ßÚ Ã ̧ø ̈é­ ø¥­± ø

1⁄2 ̧øÆø1⁄2 ̈aÆ·­ ̈·1⁄2 ±o  ̈ ̧·­ o·­aø­aÚ

›± ́2­a¥ ©a2 ̈ ±2  ̈± ø­μ o±Æ 3aÆ1⁄2ß ±2 ‹ÆaßaÆé­ æa ̧ø¥oÙ ø­μ·21  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈±

ç ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆÚ ‹ÆaßaÆ ·­ °øÆ ̈·ø¥¥ß ©· ̈ ̧  ́­Ù °øÆ ̈·ø¥¥ß 2± ̈ ©· ̈ ̧  ́­Ù ø2o  ̈ ̧ø ̈é­

© ̧ß  ̧aé­ 2± ̈ ­°aøμ·21Ú × 1⁄2ø2é ̈ aTMa2 ·3ø1·2a © ̧ø ̈  ̧a ©± ́¥o ­øß  ̈± ß± ́Ù «± ́Æ

ÿ±2±ÆÙ ø2o × 1⁄2ø2é ̈ aTMa2 ·3ø1·2a © ̧ø ̈  ̧·­ °aÆ1⁄2a° ̈·±2 ±o  ̈ ̧a  ̈Æ ́ ̈ ̧ ·­ ·2 Îð °aÆ1⁄2a2 ̈ ±o

 ̈ ̧a 1⁄2ø­a­Úå flo ̈aÆ oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥ °Æa­a2 ̈ao  ̧·­ øÆ1 ́3a2 ̈ ±2 æa ̧ø¥o ±o ‹ÆaßaÆÙ  ̈ ̧a

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o ́¥o·¥¥ao · ̈­ ±æ¥·1ø ̈·±2  ̈± °aÆ­±2ø¥¥ß øooÆa­­  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈Ú ×2

Æa­°±2­aÙ ‹ÆaßaÆ ­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̧a Æa­°a1⁄2 ̈ao  ̈ ̧a ¶ ́o1a ø2o ø°°Æa1⁄2·ø ̈ao  ̧aÆ 1⁄2±33a2 ̈­Ú 

Ã ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ ­a2 ̈a21⁄2ao ‹ÆaßaÆ  ̈± ÔÓð 3±2 ̈ ̧­ ø2o 3øoa ø Æa1⁄2±33a2oø ̈·±2  ̈±

 ̈ ̧a fi ́Æaø ́ ±o –Æ·­±2­  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ æa  ̧± ́­ao ø ̈  ̈ ̧a oaoaÆø¥ 3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2a2 ̈aÆ ·2

Œ±1⁄2 ̧a­ ̈aÆÙ ”·22a­± ̈øÚ ‹ÆaßaÆ ø°°aø¥­  ̧·­ ­a2 ̈a21⁄2a 1⁄2±2 ̈a2o·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈ aÆÆao æß oø·¥·21 ­ ́ø ­°±2 ̈a  ̈± ±ÆoaÆ ø2 aTM·oa2 ̈·øÆß  ̧aøÆ·21  ̈± oa ̈aÆ3·2a

© ̧a ̈ ̧aÆ  ̧a ©ø­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈ ø ̈  ̈ ̧a  ̈·3a ±o ­a2 ̈a21⁄2·21Ú 

‹×Õ›ÀÕÕ×—“

×Ú
Á

Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈  ̧ø­ ø ­ ̈ø ̈ ́ ̈±Æß o ́ ̈ß  ̈± ç±ÆoaÆ Ú Ú Úø Å1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÃ  ̧aøÆ·21

±2 · ̈­ ±©2 3± ̈·±2Ù ·o  ̈ ̧aÆa ·­ Æaø­±2øæ¥a 1⁄2ø ́­a  ̈± æa¥·aTMa  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ 3øß

°Æa­a2 ̈¥ß æa ­ ́ooaÆ·21 oÆ±3 ø 3a2 ̈ø¥ o·­aø­a ±Æ oaoa1⁄2 ̈ Æa2oaÆ·21  ̧·3 3a2 ̈ø¥¥ß

·21⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈±  ̈ ̧a a® ̈a2 ̈  ̈ ̧ø ̈  ̧a ·­  ́2øæ¥a  ̈±  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a 2ø ̈ ́Æa ø2o

1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a­ ±o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ø1ø·2­ ̈  ̧·3 ±Æ  ̈± ø­­·­ ̈ °Æ±°aÆ¥ß ·2  ̧·­ oaoa2­aÚå 

ÔË ÀÚÕÚ›Ú y ÏÓÏÔ ̄ø ̃Ú ç—2 ÆaTM·a©Ù Å ̈ ̧aÃ ·2Ø ́·Æß ·­ 2± ̈ © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2± ́¥o

 ̧øTMa o± ́2o  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ a· ̈ ̧aÆ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈ ±Æ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Ù 2±Æ © ̧a ̈ ̧aÆ Å ̈ ̧a

Æa·TMa©·21 1⁄2± ́Æ ̈Ã ©± ́¥o o·2o  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈ Ú Ú Ú Ú Œø ̈ ̧aÆÙ  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo ·­

ÆaTM·a©ao  ̈± ­aa ·o  ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ©ø­ ­ ́1⁄2 ̧  ̈ ̧ø ̈ ø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a

©± ́¥o æa a®°a1⁄2 ̈ao  ̈± a®°aÆ·a21⁄2a ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ Æa­°a1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚå À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ”øÆμ­Ù ÎÌð ⁄ÚÌo ÈÁÁÙ ËÔÏ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃

 ̄ø¥ ̈aÆø ̈·±2­ ·2 ±Æ·1·2ø¥ ̃  ̄·2 ̈aÆ2ø¥ 1⁄2· ̈ø ̈·±2­ ø2o Ø ́± ̈ø ̈·±2 3øÆμ­ ±3· ̈ ̈ao ̃Ú ÿaÆaÙ  ̈ ̧a

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2±33· ̈ ̈ao aÆÆ±Æ æß oø·¥·21  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈a

oa­°· ̈a ø Æa1⁄2±Æo  ̈ ̧ø ̈ Æø·­a­ ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ©ø­ ·21⁄2ø°øæ¥a ±o

ø­­·­ ̈·21 °Æ±°aÆ¥ß ø ̈  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21 °Æ±1⁄2aao·21Ú 

fl¥¥a1ao aÆÆ±Æ­  ̈ ̧ø ̈ øÆa  ́2±æ¶a1⁄2 ̈ao  ̈± ·2  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ øÆa 1a2aÆø¥¥ß

­ ́æ¶a1⁄2 ̈  ̈± °¥ø·2 aÆÆ±Æ ÆaTM·a©Ú À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ —¥ø2±Ù ÎðÈ ÀÚÕÚ ÈÓÎÙ ÈÌÔÛÌÓ  ̄ÔÁÁÌ ̃Ú

...a  ̧øTMa a®°¥·1⁄2· ̈¥ß ø°°¥·ao  ̈ ̧a °¥ø·2 aÆÆ±Æ ­ ̈ø2oøÆo ·2 ± ́Æ ÆaTM·a© ±o  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈é­ oø·¥ ́Æa ­ ́ø ­°±2 ̈a  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ú ”øÆμ­Ù ÎÌð ⁄ÚÌo ø ̈ ËÔÏÂ
Ôð

À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ⁄aÆ2ø2oa¶Ù ÌËË ⁄ÚÌo ÔÔÁÁÙ ÔÓÎðÛÎÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃Ú fi ́ ̈ ­aa

À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ”· ̈1⁄2 ̧a¥¥Ù ÎðÓ ⁄ÚÌo ÁÌÔÙ ÁËÍÛÁÈ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÈ ̃  ̄2± ̈ ­ ́æ¶a1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a

 ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈é­ oø·¥ ́Æa ­ ́ø ­°±2 ̈a  ̈± 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21  ̈± °¥ø·2 aÆÆ±Æ

ÆaTM·a© ̃Ú çŒa¥·ao o±Æ °¥ø·2 aÆÆ±Æ ·­ øTMø·¥øæ¥a ·o  ̈ ̧aÆa  ̧ø­ æaa2  ̄Ô ̃ aÆÆ±ÆÂ  ̄Ó ̃  ̈ ̧ø ̈ ©ø­

°¥ø·2Â  ̄Ì ̃  ̈ ̧ø ̈ øooa1⁄2 ̈ao ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ Æ·1 ̧ ̈­Â ø2o  ̄Ï ̃  ̈ ̧ø ̈ ­aÆ·± ́­¥ß øooa1⁄2 ̈ao  ̈ ̧a

oø·Æ2a­­Ù ·2 ̈a1Æ· ̈ßÙ ±Æ ° ́æ¥·1⁄2 Æa° ́ ̈ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a ¶ ́o·1⁄2·ø¥ °Æ±1⁄2aao·21­Úå À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­

TMÚ ›ø22a¥Ù ÎÔÈ ⁄ÚÌo ÔÔÈÓÙ ÔÔÈÍ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃Ú fl­ ø °Æø1⁄2 ̈·1⁄2ø¥ 3ø ̈ ̈aÆÙ ø o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈é­ oø·¥ ́Æa  ̈± 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ±2 · ̈­ ±©2 3± ̈·±2 ©·¥¥ ø¥©øß­ æa

­ ́æ¶a1⁄2 ̈  ̈± °¥ø·2 aÆÆ±Æ ÆaTM·a©Ú Ã ̧·­ ·­ æa1⁄2ø ́­a ø oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥ © ̧± ·­ ø ̈ ̈ ́2ao  ̈±

 ̧·­ 1⁄2¥·a2 ̈é­ 3a2 ̈ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2 ø2o Æa1⁄2±12·¶a­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ·­ ·2

Ø ́a­ ̈·±2 ©± ́¥o 2± ̈ ¥aøTMa · ̈  ́°  ̈±  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21

­ ́ø ­°±2 ̈aÙ Æø ̈ ̧aÆÙ  ̧a ©± ́¥o 3±TMa o±Æ ­ ́1⁄2 ̧ ø  ̧aøÆ·21  ̧·3­a¥oÚ ×o  ̧·­ 3± ̈·±2 ©øoa2·ao ©a ©± ́¥o  ̈ ̧a2 aTMø¥ ́ø ̈a  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ oa2·ø¥ ±o  ̈ ̧a 3± ̈·±2 Æø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2

· ̈­ oø·¥ ́Æa  ̈± ±ÆoaÆ ø  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈aÚ ÕaaÙ aÚ1ÚÙ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ‹ ́21⁄2ø2Ù ÍÏÌ

⁄ÚÌo ÔÓÏÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔÔ ̃Ú Ã ̧aÆao±ÆaÙ  ̈ ̧a Ø ́a­ ̈·±2 1⁄2 ́ÆÆa2 ̈¥ß æao±Æa  ́­Ù © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a

o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ oø·¥ ́Æa  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈aÙ ©·¥¥ ø¥©øß­ æa

Æø·­ao o±Æ  ̈ ̧a o·Æ­ ̈  ̈·3a ±2 ø°°aø¥Ú 

×o ©a o·2o  ̈ ̧ø ̈ çaTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ©ø­ ­ ́1⁄2 ̧  ̈ ̧ø ̈ ø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a

©± ́¥o æa a®°a1⁄2 ̈ao  ̈± a®°aÆ·a21⁄2a ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ Æa­°a1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­
ÔÔ

1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙå › ̧øTMa¶ TMÚ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­Ù ÍÎÍ ⁄ÚÓo ÎÔÓÙ ÎÔÍ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁËÔ ̃Ù  ̈ ̧a2  ̈ ̧a

o·Æ­ ̈  ̈©± °Æ±21­ ±o  ̈ ̧a —¥ø2±  ̈a­ ̈ øÆa ­ø ̈·­o·aoÙ ¥aøTM·21  ̈ ̧a Ø ́a­ ̈·±2­ ±o ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥

Æ·1 ̧ ̈­ ø2o oø·Æ2a­­Ú —2a ±o  ̈ ̧a o± ́2oø ̈·±2ø¥ °Æ·21⁄2·°¥a­ ±o ± ́Æ ¶ ́o·1⁄2·ø¥ ­ß­ ̈a3 ·­  ̈ ̧a

æa¥·ao  ̈ ̧ø ̈ ø2 ·2o·TM·o ́ø¥ ­ ̧± ́¥o 2a· ̈ ̧aÆ æa ø¥¥±©ao  ̈± ­ ̈ø2o  ̈Æ·ø¥ 2±Æ  ̧øTMa  ̧·­

­a2 ̈a21⁄2a 1⁄2øÆÆ·ao ± ́ ̈ ·o  ̧a ·­ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Ú ÕaaÙ aÚ1ÚÙ Œ·11·2­ TMÚ “aTMøoøÙ ÎðÏ ÀÚÕÚ

ÔÓÈÙ ÔÌÁÛÔÏð  ̄ÔÁÁÓ ̃  ̄’a22aoßÙ ÷ÚÙ 1⁄2±21⁄2 ́ÆÆ·21 ·2  ̈ ̧a ¶ ́o13a2 ̈ ̃  ̄ç›±3°a ̈a21⁄2a  ̈±

­ ̈ø2o  ̈Æ·ø¥ ·­ Æ ́o·3a2 ̈øÆßÙ o±Æ  ́°±2 · ̈ oa°a2o­  ̈ ̧a 3ø·2 °øÆ ̈ ±o  ̈ ̧±­a Æ·1 ̧ ̈­ oaa3ao

a­­a2 ̈·ø¥  ̈± ø oø·Æ  ̈Æ·ø¥Úå ̃  ̄1⁄2· ̈·21 ‹Æ±°a TMÚ ”·­­± ́Æ·Ù ÏÓð ÀÚÕÚ ÔÍÓÙ ÔÈÔÛÔÈÓ  ̄ÔÁÈÎ ̃ ̃Ú

fl¥¥±©·21 ø ¶ ́o·1⁄2·ø¥ °Æ±1⁄2aao·21  ̈± 1⁄2±2 ̈·2 ́a © ̧a2  ̈ ̧aÆa ·­ 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ ø­  ̈±  ̈ ̧a

1⁄2±3°a ̈a21⁄2a ±o  ̈ ̧a ø1⁄21⁄2 ́­ao °¥ø·2¥ß ·3°¥·1⁄2ø ̈a­  ̈ ̧a ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ Æ·1 ̧ ̈­ ±o  ̈ ̧a ø1⁄21⁄2 ́­ao

ø2o ­aÆ·± ́­¥ß øooa1⁄2 ̈­  ̈ ̧a oø·Æ2a­­Ù ·2 ̈a1Æ· ̈ß ø2o ° ́æ¥·1⁄2 Æa° ́ ̈ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a ¶ ́o·1⁄2·ø¥

°Æ±1⁄2aao·21­Ú Ã ̧ ́­Ù © ̧·¥a ©a 3 ́­ ̈ ­ ́æ¶a1⁄2 ̈ ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2¥ø·3  ̈± °¥ø·2 aÆÆ±Æ ÆaTM·a©Ù  ̈ ̧a

ø2ø¥ß­·­ ·­  ́¥ ̈·3ø ̈a¥ß Æao ́1⁄2·æ¥a  ̈±  ̈ ̧a Ø ́a­ ̈·±2 ±o © ̧a ̈ ̧aÆ ç ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a ±o

·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ©ø­ ­ ́1⁄2 ̧  ̈ ̧ø ̈ ø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a ©± ́¥o æa a®°a1⁄2 ̈ao  ̈± a®°aÆ·a21⁄2a ø

1a2 ́·2a o± ́æ ̈ Æa­°a1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚå › ̧øTMa¶Ù ÍÎÍ ⁄ÚÓo ø ̈ ÎÔÍÚ 

... ̧aÆa  ̈ ̧a ø2­©aÆ ·­ ßa­Ù  ̈ ̧a oø·¥ ́Æa  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈a ·­

°¥ø·2 aÆÆ±ÆÚ 

××Ú
ÔÓ

ÿaÆaÙ ©a 3 ́­ ̈ oa ̈aÆ3·2a © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈  ̧øo æao±Æa · ̈ ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈

aTM·oa21⁄2a  ̈± 1⁄2Æaø ̈a ø æ±2ø o·oa o± ́æ ̈ ø­  ̈± ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÚ ç›±3°a ̈a21⁄2a ·­

oao·2ao ø­  ̈ ̧a øæ·¥· ̈ß  ̈±  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ø2o  ̈± ø­­·­ ̈ 1⁄2± ́2­a¥ ·2

°Æa°øÆ·21 ø oaoa2­aÚå ”·¥a­ TMÚ Õ ̈ø·2aÆÙ ÔðË ⁄ÚÌoÙ ÔÔðÁÙ ÔÔÔÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁÈ ̃

 ̄1⁄2· ̈·21 ‹ ́­μß TMÚ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­Ù ÌÍÓ ÀÚÕÚ ÏðÓ  ̄ÔÁÍð ̃  ̄°aÆ 1⁄2 ́Æ·ø3 ̃ ̃Ú çÅÃÃ ̧a

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß Æ·1 ̧ ̈ o±a­ 2± ̈ a2o ø ̈ ø 1⁄2±2TM·1⁄2 ̈·±2Ùå æ ́ ̈ Æø ̈ ̧aÆ °aÆ­·­ ̈­  ̈ ̧Æ± ́1 ̧

­a2 ̈a21⁄2·21Ú ‹ ́21⁄2ø2Ù ÍÏÌ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÓÏËÂ ÀÚÕÚ TMÚ fl ̧Æa2o ̈Ù ÎÍð ⁄ÚÌo ÍÁÙ ÈÏ  ̄Ô­ ̈ ›·ÆÚ

ÓððÁ ̃  ̄çÃ ̧a ±æ¥·1ø ̈·±2  ̈± oa ̈aÆ3·2a 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̈± ­ ̈ø2o  ̈Æ·ø¥ ·­ 1⁄2±2 ̈·2 ́·21Ù ø2o

°aÆ­·­ ̈­  ̈ ̧Æ± ́1 ̧± ́ ̈ ø °Æ±1⁄2aao·21 ·21⁄2¥ ́o·21  ̈ ̧Æ± ́1 ̧  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21 ° ̧ø­aÚå ̃Â ­aa

ø¥­± ÔË ÀÚÕÚ›Ú ÏÓÏÔ ̄ø ̃  ̄2± ̈·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a ·2Ø ́·Æß ·2 ̈± ø oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a 3øß

 ̈øμa °¥ø1⁄2a çø2ß  ̈·3a øo ̈aÆ  ̈ ̧a 1⁄2±33a21⁄2a3a2 ̈ ±o ø °Æ±­a1⁄2 ́ ̈·±2 Ú Ú Ú ø2o °Æ·±Æ  ̈±  ̈ ̧a

­a2 ̈a21⁄2·21 ±o  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈Úå ̃Ú Ã ̧a Æa1⁄2±Æo Æø·­a­ ø Ø ́a­ ̈·±2 ø­  ̈±  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2a ·o  ̈ ̧aÆa ·­ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a  ̈ ̧ø ̈Ù o ́a  ̈± ø 3a2 ̈ø¥ o·­aø­a ±Æ oaoa1⁄2 ̈Ù

 ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ·­ a· ̈ ̧aÆ ç ́2øæ¥a  ̈±  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a 2ø ̈ ́Æa ø2o 1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a­ ±o  ̈ ̧a

°Æ±1⁄2aao·21­ ø1ø·2­ ̈  ̧·3 ±Æ  ̈± ø­­·­ ̈ °Æ±°aÆ¥ß ·2  ̧·­ oaoa2­aÚå À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ

⁄Æ·ao3ø2Ù ÌÍÍ ⁄ÚÌo ÁÈÎÙ ÁËð  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃  ̄a3° ̧ø­·­ ·2 ±Æ·1·2ø¥ ̃  ̄Ø ́± ̈·21 ÔË

ÀÚÕÚ›Ú y ÏÓÏÔ ̄o ̃ ̃  ̄ ̧±¥o·21  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ °Æ±°aÆ¥ß o± ́2o  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈

·21⁄2±3°a ̈a2 ̈ © ̧aÆa  ̧a ©ø­ øæ¥a  ̈±  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ æ ́ ̈ 2± ̈ 1⁄2ø°øæ¥a ±o

ø­­·­ ̈·21 °Æ±°aÆ¥ß ·2  ̧·­ oaoa2­a ̃Ú fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧  ̈ ̧a ¥aTMa¥ ±o 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß 3ø2oø ̈ao æß
ÔÌ

o ́a °Æ±1⁄2a­­ o±a­ 2± ̈ TMøÆß æø­ao ±2  ̈ ̧a ­°a1⁄2·o·1⁄2 ­ ̈ø1a ±o  ̈ ̧a 1⁄2Æ·3·2ø¥ °Æ±1⁄2aao·21Ù

Ÿ±o·2a¶ TMÚ ”±Æø2Ù ÎðÁ ÀÚÕÚ ÌËÁÙ ÏððÛðÔ  ̄ÔÁÁÌ ̃Ù  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ øæ·¥· ̈ß  ̈±

°øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ±Æ ø­­·­ ̈  ̧·­ 1⁄2± ́2­a¥ 3 ́­ ̈ æa aTMø¥ ́ø ̈ao ·2 ¥·1 ̧ ̈ ±o  ̈ ̧a  ̈ß°a ±o

°øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·±2 ÆaØ ́·ÆaoÚ 

çÕa2 ̈a21⁄2·21 ·­ ø 1⁄2Æ· ̈·1⁄2ø¥ ­ ̈ø1a ±o  ̈ ̧a 1⁄2Æ·3·2ø¥ °Æ±1⁄2a­­Ùå fi±øÆo3ø2 TMÚ ¤­ ̈a¥¥aÙ

ÁÎÈ ⁄ÚÓo ÔÎÓÌÙ ÔÎÓÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁÓ ̃  ̄1⁄2· ̈·21 ”a3° ̧ø TMÚ Œ ̧øßÙ ÌËÁ ÀÚÕÚ ÔÓËÙ ÔÌÏ

 ̄ÔÁÍÈ ̃ ̃Ù ø2o  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ ø¥¥±1⁄2 ́ ̈·±2Ù ç·­ ø2 a­­a2 ̈·ø¥ a¥a3a2 ̈ ±o ø 1⁄2Æ·3·2ø¥

oaoa2­aÚå ×oÚ ø ̈ ÔÎÓÍÚ ›±3°a ̈a21⁄2a ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21  ̈ ̧aÆao±Æa ÆaØ ́·Æa­Ù ø3±21 ± ̈ ̧aÆ

 ̈ ̧·21­Ù  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ æa øæ¥a  ̈± ø­­·­ ̈ ·2  ̧·­ ±©2 oaoa2­a æß °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·21 ·2  ̧·­

ça¥a3a2 ̈øÆß Æ·1 ̧ ̈å ±o ø¥¥±1⁄2 ́ ̈·±2Ú ×oÚ ø ̈ ÔÎÓÈ  ̄Ø ́± ̈·21 À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ fia ̧Æa2­Ù

ÌÈÎ ÀÚÕÚ ÔÍÓÙ ËÏ  ̄ÔÁÍÌ ̃ ̃Ú fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ø oaoa2oø2 ̈ ·­ 2± ̈ 1⁄2±3°a¥¥ao  ̈± ­°aøμ ±2  ̧·­

±©2 æa ̧ø¥o ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21Ù 1⁄2± ́Æ ̈­  ̧øTMa ¥±21 Æa1⁄2±12·¶ao  ̈ ̧a ·3°±Æ ̈ø21⁄2a ±o øoo±Æo·21

 ̧·3 ­ ́1⁄2 ̧ ø2 ±°°±Æ ̈ ́2· ̈ßÚ Ã ̧a 1⁄2Æaø ̈·±2 ±o TMøÆ·± ́­ °Æ±1⁄2ao ́Æø¥ °Æ± ̈a1⁄2 ̈·±2­  ̧ø­ 2± ̈

ç¥a­­a2ÅaoÃ  ̈ ̧a 2aao o±Æ  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈Ù °aÆ­±2ø¥¥ßÙ  ̈±  ̧øTMa  ̈ ̧a ±°°±Æ ̈ ́2· ̈ß  ̈±

°Æa­a2 ̈  ̈±  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̧·­ °¥aø ·2 3· ̈·1ø ̈·±2Ú Ã ̧a 3±­ ̈ °aÆ­ ́ø­·TMa 1⁄2± ́2­a¥ 3øß 2± ̈ æa

øæ¥a  ̈± ­°aøμ o±Æ ø oaoa2oø2 ̈ ø­  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ 3·1 ̧ ̈Ù ©· ̈ ̧  ̧ø¥ ̈·21 a¥±Ø ́a21⁄2aÙ ­°aøμ

o±Æ  ̧·3­a¥oÚå ŸÆaa2 TMÚ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­Ù ÌÍÎ ÀÚÕÚ ÌðÔÙ ÌðÏ  ̄ÔÁÍÔ ̃Ú fl ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21Ù

ç ̈ ̧a  ̈a­ ̈ Å±o 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÃ ·­ © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ·­ øæ¥a  ̈±  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a 2ø ̈ ́Æa

±o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ø2o °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2 ̈a¥¥·1a2 ̈¥ß  ̈±  ̈ ̧a a® ̈a2 ̈ °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·±2 ·­ 1⁄2ø¥¥ao
ÔÏ

o±ÆÚå › ̧øTMa¶Ù ÍÎÍ ⁄ÚÓo ø ̈ ÎÔË  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁËÔ ̃Ú Ã ̧a øæ·¥· ̈ß  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈aÙ ·2 ­ ̧±Æ ̈Ù ·­

ø2 a­­a2 ̈·ø¥ a¥a3a2 ̈ ±o  ̈ ̧·­ °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·±2Ú 

fl ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21 ‹ÆaßaÆ ÆaoÆø·2ao oÆ±3 ø¥¥±1⁄2 ́ ̈·21Ú ... ̧·¥a  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈  ̧ø­  ̈ ̧a

Æ·1 ̧ ̈  ̈± 3øμa  ̈ ̧·­ 1⁄2 ̧±·1⁄2aÙ oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥ a®°¥ø·2ao  ̈ ̧a Æaø­±2  ́2oaÆ¥ß·21

‹ÆaßaÆé­ ­·¥a21⁄2aÊ  ̧·­ o·­aø­a °ÆaTMa2 ̈ao  ̧·3 oÆ±3 1⁄2± ̧aÆa2 ̈¥ß ­°aøμ·21 ±2  ̧·­ ±©2

æa ̧ø¥oÚ ›± ́2­a¥ a®°Æa­­ao 1⁄2±21⁄2aÆ2  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ 3·1 ̧ ̈ 1⁄2±2 ̈Æøo·1⁄2 ̈  ̧·3­a¥o æß

ø1⁄21⁄2a° ̈·21 Æa­°±2­·æ·¥· ̈ß ø2o  ̈ ̧a2 Æao ́­·21  ̈± o± ­±Ù ±Æ ©± ́¥o ­°aøμ  ̈±  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈

·2ø°°Æ±°Æ·ø ̈a¥ßÚ ÿa ø¥­± a®°¥·1⁄2· ̈¥ß ·2o±Æ3ao  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ  ̧øo o·oo·1⁄2 ́¥ ̈ß

°aÆ1⁄2a·TM·21  ̈ ̧a  ̈Æ ́ ̈ ̧ ø­ ø Æa­ ́¥ ̈ ±o  ̧·­ oa3a2 ̈·ø ø2o ©ø­ ±2¥ß ç°øÆ ̈·ø¥¥ß ©· ̈ ̧  ́­Úå

Ã ̧a oa1⁄2·­·±2 2± ̈  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a ©ø­  ̈ ̧aÆao±Æa ±æTM·± ́­¥ß TM·a©ao æß  ̈ ̧a oaoa2­a ø­

2a1⁄2a­­· ̈ø ̈ao æß ‹ÆaßaÆé­ 3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2Ú

fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧ · ̈ ·­  ̈Æ ́a  ̈ ̧ø ̈ çoaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥ ©·¥¥ ±o ̈a2  ̧øTMa  ̈ ̧a æa­ ̈Û·2o±Æ3ao

TM·a© ±o  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ̆­ øæ·¥· ̈ß  ̈± °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2  ̧·­ oaoa2­aÙå ”ao·2ø TMÚ ›ø¥·o±Æ2·øÙ

ÎðÎ ÀÚÕÚ ÏÌÈÙ ÏÎð  ̄ÔÁÁÓ ̃Ù  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ 2aao 2± ̈  ̧øTMa Æa¥·ao 3aÆa¥ß ±2  ̈ ̧a

oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥é­ ­ ̈ø ̈a3a2 ̈­  ̈± oa ̈aÆ3·2a © ̧a ̈ ̧aÆ ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a ©ø­ ·2

Ø ́a­ ̈·±2Ú ›± ́2­a¥é­ ø­­a­­3a2 ̈ ±o ‹ÆaßaÆ ©ø­ ­ ́°°±Æ ̈ao æß ø¥¥  ̈ ̧Æaa 3ao·1⁄2ø¥

aTMø¥ ́ø ̈·±2­ °Æa­a2 ̈ao  ̈±  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈Ú fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧  ̈ ̧a 3ao·1⁄2ø¥ a®°aÆ ̈­ oa­1⁄2Æ·æao ‹ÆaßaÆ

ø­ 1a2aÆø¥¥ß 1⁄2±±°aÆø ̈·TMa ø2o øÆ ̈·1⁄2 ́¥ø ̈aÙ  ̈ ̧aß ø¥­± o± ́2o  ̧·­ æa ̧øTM·±Æ  ̈± æa

·2ø°°Æ±°Æ·ø ̈aÙ  ̧·­ °aÆ­±2ø¥· ̈ß a3± ̈·±2ø¥¥ßÛæ¥ ́2 ̈aoÙ ø2o  ̧·­ ­°aa1⁄2 ̧ ¥ø1⁄2ao ©· ̈ ̧
ÔÎ

­a® ́ø¥ ÆaoaÆa21⁄2a­ ø2o °Æ±oø2· ̈ßÚ ÿa ©ø­ °Æ±2a  ̈± ¥·a­ ø2o a®ø11aÆø ̈·±2­ o ́a  ̈±  ̧·­

oø ́¥ ̈ß ¶ ́o13a2 ̈Ù ·2­·1 ̧ ̈ ø2o Æa1⁄2ø¥¥Ú ‹a­°· ̈a ‹ÆaßaÆé­ ø°°øÆa2 ̈ °Æ±1⁄2¥·TM· ̈ß o±Æ

oø¥­a ̧±±oÙ  ̈ ̧a a®°aÆ ̈­ ±æ­aÆTMao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a­a ­ ̈ø ̈a3a2 ̈­ ©aÆa 2± ̈ 3øoa ·2 ø oa¥·æaÆø ̈a

ø ̈ ̈a3° ̈  ̈± 3·­Æa°Æa­a2 ̈  ̈ ̧a  ̈Æ ́ ̈ ̧Ú ‹ÆaßaÆ ¥ø1⁄2μao ø2 ø©øÆa2a­­ ±o ­±1⁄2·ø¥ 2±Æ3­ ±o

1⁄2±3°±Æ ̈3a2 ̈ ø2o a® ̧·æ· ̈ao °±±Æ ­±1⁄2·ø¥ ¶ ́o13a2 ̈ ø2o ø °a21⁄2 ̧ø2 ̈ o±Æ a21ø1·21 ·2

°Æ±TM±1⁄2ø ̈·TMa ø2o ø2 ̈ø1±2·­ ̈·1⁄2 æa ̧øTM·±Æ  ̧øo ø¥Æaøoß Æa­ ́¥ ̈ao ·2  ̧·­ Æa1⁄2a·TM·21 ø

­aTMaÆa æaø ̈·21 o ́Æ·21  ̧·­ æÆ·ao °Æ·­±2 ­ ̈øßÚ Ã ̧a a®°aÆ ̈­ a®°¥·1⁄2· ̈¥ß Æa1⁄2±12·¶ao  ̈ ̧ø ̈

‹ÆaßaÆ  ̧øo ø ç°Æ±o± ́2o ¥ø1⁄2μ ±o ­±1⁄2·ø¥ °Æ±°Æ·a ̈ßÙå ø2o ø2 ·2øæ·¥· ̈ß  ̈± ço·¥ ̈aÆ  ̧·3­a¥o

aooa1⁄2 ̈·TMa¥ßÚå Ã ̧aß øoo· ̈·±2ø¥¥ß 2± ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­ °Æ±2a  ̈± 3øμ·21 ·2o¥ø33ø ̈±Æß

Æa¥·1·± ́­ ø2o Æø1⁄2·ø¥ ­ ̈ø ̈a3a2 ̈­  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2±2o¥·1⁄2 ̈ao ©· ̈ ̧  ̧·­ ¥±21Û ̧a¥o æa¥·ao­Ù ø2o  ̈ ̧ø ̈Ù ·o

·21⁄2øÆ1⁄2aÆø ̈aoÙ  ̧a ©± ́¥o 2aao °Æ± ̈a1⁄2 ̈·TMa 1⁄2 ́­ ̈±oß ça­­a2 ̈·ø¥¥ß  ̈± °Æ± ̈a1⁄2 ̈  ̧·3 oÆ±3

 ̧·3­a¥oÚå fl­ ø Æa­ ́¥ ̈ ±o  ̧·­ oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·øÙ ‹ÆaßaÆ ©ø­ 2± ̈ ±2¥ß

·21⁄2ø°øæ¥a ±o 3øμ·21 ø Æaø­±2ao °¥aø o±Æ ¥a2·a21⁄2ßÙ æ ́ ̈ ©ø­  ́2øæ¥a  ̈± aTMa2 ÆaoÆø·2

oÆ±3 3øμ·21 1⁄2±33a2 ̈­  ̈ ̧ø ̈ ©aÆa 1⁄2±2 ̈ÆøÆß  ̈±  ̧·­ ±©2 æa¥·ao­ ø2o  ̈ ̧ø ̈ °¥ø1⁄2ao  ̧·3

·2 ° ̧ß­·1⁄2ø¥ oø21aÆÚ Ã ̧a  ́21⁄2±2 ̈Æøo·1⁄2 ̈ao 3ao·1⁄2ø¥ aTM·oa21⁄2a æao±Æa  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈

­ ́°°±Æ ̈ao 1⁄2± ́2­a¥é­ Æa°Æa­a2 ̈ø ̈·±2  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ oø·¥ ́Æa  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a ©ø­ 1⁄2±3°a¥¥ao

æß  ̧·­ ø·¥3a2 ̈ ø2o  ̧·­ Æa­ ́¥ ̈ø2 ̈ ·2øæ·¥· ̈ß  ̈± Æa1 ́¥ø ̈a  ̧·­ ­°aa1⁄2 ̧ ±Æ æa ̧øTM·±Æ ·2 ø

3ø22aÆ  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2± ́¥o ø­­·­ ̈ ·2  ̧·­ oaoa2­aÚ Ÿ·TMa2  ̈ ̧a 1⁄2±2­·­ ̈a21⁄2ß æa ̈©aa2 1⁄2± ́2­a¥é­

­ ̈ø ̈a3a2 ̈­ ø2o  ̈ ̧a ­ ́°°±Æ ̈·21 a®°aÆ ̈ Æa°±Æ ̈­Ù  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈  ̧øo ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥
ÔÍ

aTM·oa21⁄2a æao±Æa · ̈  ̈ ̧ø ̈ ­ ̧± ́¥o  ̧øTMa 1⁄2Æaø ̈ao ø Æaø­±2øæ¥a o± ́æ ̈ ·2 · ̈­ 3·2o ø­  ̈±

‹ÆaßaÆé­ øæ·¥· ̈ß  ̈± ø­­·­ ̈ ·2  ̧·­ ±©2 oaoa2­aÙ ø2o  ̈ ̧ ́­ ø­  ̈±  ̧·­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÚ 

×××Ú

Ã ̧a 1⁄2ø­a­ ·2 © ̧·1⁄2 ̧  ̈ ̧·­ 1⁄2± ́Æ ̈  ̧ø­ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧aÆa ©ø­ 2± æø­·­ o±Æ  ̈ ̧a

 ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈  ̈± o± ́æ ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÙ ·21⁄2¥ ́o·21 ø¥¥  ̈ ̧±­a 1⁄2· ̈ao æß  ̈ ̧a

1±TMaÆ23a2 ̈Ù ·2TM±¥TMa ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥¥ß ¥a­­ aTM·oa21⁄2a  ̈± ­ ́11a­ ̈ ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̈ ̧ø2  ̈ ̧a

1⁄2ø­a æao±Æa  ́­Ú ⁄±Æ ·2­ ̈ø21⁄2aÙ ·2 À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ”a2oa¶ÛÕø21⁄2 ̧a¶Ù ÎÍÌ ⁄ÚÌo ÁÌÎÙ

ÁÌÁÛÏð  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÁ ̃Ù  ̈ ̧aÆa ©ø­ 2± o·ø12±­·­ ±o ø2ß 3a2 ̈ø¥ o·­±ÆoaÆ ±Æ oaoa1⁄2 ̈Ú 

Ã ̧a oaoa2oø2 ̈ ©ø­  ́21⁄2±±°aÆø ̈·TMa ©· ̈ ̧  ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß­Ù æ ́ ̈ © ̧a2 ø­μao a®°¥·1⁄2· ̈¥ß æß

 ̈ ̧a ¶ ́o1a © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ 3·1 ̧ ̈ æa ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Ù oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥ Æa°±Æ ̈ao

 ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧aß o·o 2± ̈ æa¥·aTMa  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­Ú ×oÚ ø ̈ ÁÏÔÛÏÓÂ ÁÏÈÛÏËÚ ×2­ ̈aøoÙ 1⁄2± ́2­a¥  ̈±¥o

 ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈Ù  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ o·oo·1⁄2 ́¥ ̈·a­ ©aÆa æø­ao ­±¥a¥ß ±2 ø Æao ́­ø¥  ̈± ø1⁄21⁄2a° ̈ oø1⁄2 ̈­

© ̧·1⁄2 ̧  ̧a o·o 2± ̈ ¥·μaÚ ×oÚ ×2 ”øÆμ­Ù ÎÌð ⁄ÚÌo ÈÁÁ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃Ù  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈

©ø­ Æ ́oaÙ ø­­aÆ ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ ¥ø1⁄2μao ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2 ±TMaÆ  ̧·3 ø2o ©ø­

 ́21⁄2±±°aÆø ̈·TMa ©· ̈ ̧ 1⁄2± ́2­a¥Ú ÎÌð ⁄ÚÌo ø ̈ ËÔÏÛËÔÎÚ fl1ø·2Ù  ̧±©aTMaÆÙ  ̈ ̧aÆa ©ø­ 2±

3ao·1⁄2ø¥ o·ø12±­·­  ̈± ­ ́11a­ ̈  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ 3·1 ̧ ̈ æa ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Ù ø2o  ̧·­

1⁄2± ́2­a¥ o·o 2± ̈ ø¥aÆ ̈  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈± ø2ß °±­­·æ¥a o·oo·1⁄2 ́¥ ̈·a­Ú ×2 ‹øTM·­ TMÚ ...±±oo±ÆoÙ

ÌËÏ ⁄ÚÌo ÍÓË  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃Ù  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ Æao ́­ao  ̈± ©aøÆ 1⁄2·TM·¥·ø2 1⁄2¥± ̈ ̧a­ ±Æ ­· ̈

ø ̈  ̈ ̧a 1⁄2± ́2­a¥  ̈øæ¥aÚ Ã ̧aÆa ©ø­ 2± 3ao·1⁄2ø¥ aTM·oa21⁄2a ·2o·1⁄2ø ̈·21 ø2ß μ·2o ±o
ÔÈ

ø·¥3a2 ̈Ù 2±Æ o·o 1⁄2± ́2­a¥ ø­­aÆ ̈  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ©ø­ ·21⁄2ø°øæ¥a ±o ø­­·­ ̈·21 ·2  ̧·­

oaoa2­aÚ ×oÚ ø ̈ ÍÏÎÛÏÍÚ —2 ø°°aø¥  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ø¥¥a1ao ±2¥ß  ̈ ̧ø ̈ çÅ ̈Ã ̧a  ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈

¶ ́o1a ©ø­ ·2 ø °±­· ̈·±2  ̈± 1ø ́1a © ̧a ̈ ̧aÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ©± ́¥o æa ·2 ±ÆoaÆÙå

æ ́ ̈  ̈ ̧·­ 1⁄2± ́Æ ̈ oa ̈aÆ3·2ao  ̈ ̧ø ̈  ̧·­  ́2 ́­ ́ø¥ æa ̧øTM·±Æ ø¥±2a ©ø­ ·2­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± 1⁄2Æaø ̈a

ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ ø­  ̈±  ̧·­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÙ ø2o  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ ø1⁄2 ̈·±2­ Æao¥a1⁄2 ̈ao ø Æaø­±2ao

1⁄2 ̧±·1⁄2aÚ ×oÚ ø ̈ ÍÏÍÚ 

×2 ø¥¥ ±o  ̈ ̧a­a 1⁄2ø­a­Ù  ̈ ̧aÆa ©ø­ ±2¥ß 1⁄2±3°øÆø ̈·TMa¥ß 3·2±Æ ·2ø°°Æ±°Æ·ø ̈a

1⁄2± ́Æ ̈Æ±±3 æa ̧øTM·±ÆÚ Ã ̧aÆa ©ø­ 2± aTM·oa21⁄2a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ©± ́¥o æa  ́2øæ¥a  ̈±

 ́2oaÆ­ ̈ø2o ±Æ °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­Ú ×2 1⁄2±2 ̈Æø­ ̈  ̈± ‹ÆaßaÆé­ ­a2 ̈a21⁄2·21

°Æ±1⁄2aao·21­Ù  ̈ ̧aÆa ©aÆa 2± ­ ̈ø ̈a3a2 ̈­ æß 1⁄2± ́2­a¥ ±Æ 3ao·1⁄2ø¥ o·ø12±­a­  ̈ ̧ø ̈ ©± ́¥o

 ̧øTMa °Æ±o ́1⁄2ao ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ ø­  ̈±  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ·2  ̈ ̧a 3·2o ±o ø

Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1aÚ ×2 oø1⁄2 ̈Ù ·2  ̈ ̧a­a 1⁄2ø­a­ © ̧a2 3ao·1⁄2ø¥ aTM·oa21⁄2a ©ø­ °Æa­a2 ̈aoÙ ±Æ

oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥ 3øoa ø ­ ̈ø ̈a3a2 ̈  ̈±  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ Æa1øÆo·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙ  ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a ­ ́°°±Æ ̈ao ø o·2o·21 ±o 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÚ ÿaÆaÙ  ̈ ̧a ±°°±­· ̈a

·­  ̈Æ ́aÚ Ã ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̧øo ø 1⁄2¥aøÆ o·ø12±­·­ ±o oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·ø oÆ±3 3 ́¥ ̈·°¥a

­± ́Æ1⁄2a­Ù ·21⁄2¥ ́o·21 ±2a ­a¥a1⁄2 ̈ao æß  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈Ù ø2o ø¥¥ ±o  ̈ ̧a a®°aÆ ̈ Æa°±Æ ̈­

2± ̈ao  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ ·2øæ·¥· ̈ß  ̈± Æa1 ́¥ø ̈a  ̧·­ æa ̧øTM·±Æ ø2o ­°aa1⁄2 ̧ ø­ ø Æa­ ́¥ ̈ ±o

 ̈ ̧·­ ·¥¥2a­­Ú Ã ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ ø¥­±  ̧øo 1⁄2± ́2­a¥é­ a®°Æa­­ ­ ̈ø ̈a3a2 ̈­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈
fl 1⁄2ø­a Æa¥·ao ±2  ̧aøTM·¥ß ·2  ̈ ̧a o·­­a2 ̈Ù À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ... ̧· ̈aÙ ÍÈð ⁄ÚÌo Ì

ÔðÈÈ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔÓ ̃Ù ·­ ø¥­± ·2ø°°¥·1⁄2øæ¥a ø2o °Æa­a2 ̈­ ø2 a2 ̈·Æa¥ß o·ooaÆa2 ̈ ·­­ ́aÚ 

×2 ... ̧· ̈aÙ  ̈ ̧a ·­­ ́a °Æa­a2 ̈ao ©ø­ © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2±33· ̈ ̈ao aÆÆ±Æ æß

oø·¥·21  ̈± ±ÆoaÆ ø ­a1⁄2±2o 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈a øo ̈aÆ  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̧øo

°ÆaTM·± ́­¥ß 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈·21 ø  ̧aøÆ·21 ±2  ̈ ̧a 3ø ̈ ̈aÆ ø2o o± ́2o  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈  ̈± æa

1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± ­ ̈ø2o  ̈Æ·ø¥Ú Ã ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ ·2 ... ̧· ̈a Æa1⁄2±12·¶ao  ̈ ̧ø ̈Ù © ̧aÆaÙ ø­  ̧aÆaÙ ø

 ̧aøÆ·21  ̧ø­ 2± ̈ °ÆaTM·± ́­¥ß æaa2  ̧a¥oÙ  ̈ ̧a °Æ±°aÆ ­ ̈ø2oøÆo ±o ÆaTM·a© ç·­

1⁄2±3°Æa ̧a2­·TMa ø2o 2± ̈ ¥·3· ̈ao æß a· ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a øæ ́­a ±o o·­1⁄2Æa ̈·±2 ±Æ 1⁄2¥aøÆ¥ß

aÆÆ±2a± ́­ ­ ̈ø2oøÆoÙå ø2o aÆÆ±Æ ±1⁄21⁄2 ́Æ­ © ̧a2  ̈ ̧a ÆaTM·a©·21 1⁄2± ́Æ ̈ oa ̈aÆ3·2a­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a

aTM·oa21⁄2a æao±Æa  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈ çÆø·­a­ ø æ±2ø o·oa o± ́æ ̈ ø­  ̈± © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈

 ̧ø­ æa1⁄2±3a ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Úå ... ̧· ̈aÙ ÍÈð ⁄ÚÌo ø ̈ ÔðËÓ  ̄·2 ̈aÆ2ø¥ 1⁄2· ̈ø ̈·±2­ ø2o

Ø ́± ̈ø ̈·±2 3øÆμ­ ±3· ̈ ̈ao ̃Ú ... ̧aÆaÙ ø­ ·2 ... ̧· ̈aÙ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21  ̧ø­ ø¥Æaøoß

æaa2 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ao ø2o ·2  ̈ ̧ø ̈  ̧aøÆ·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈  ̧ø­ æaa2 o± ́2o 1⁄2±3°a ̈a2 ̈Ù ... ̧· ̈a

 ̧±¥o­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a ­ ̈ø2oøÆo ±o ÆaTM·a© ·­ 3±Æa oaoaÆa2 ̈·ø¥ ø2o aÆÆ±Æ 1⁄2ø2 æa o± ́2o ±2¥ß ·o

 ̈ ̧a oø·¥ ́Æa  ̈± ±ÆoaÆ ø ­a1⁄2±2o  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈a 1⁄2±2­ ̈· ̈ ́ ̈a­ ø2 øæ ́­a ±o o·­1⁄2Æa ̈·±2Ú 

×oÚ ×2 ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2ø­aÙ  ̈ ̧aÆa ©ø­ 2± °Æ·±Æ  ̧aøÆ·21 ø­  ̈±  ̧·­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÙ ø2o  ̈ ̧ ́­ ©a

3 ́­ ̈ 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈Ù ø­ ... ̧· ̈a Æaøoo·Æ3­Ù ø ç1⁄2±3°Æa ̧a2­·TMa ÅÆaTM·a©Ã 2± ̈ ¥·3· ̈ao æß a· ̈ ̧aÆ

 ̈ ̧a øæ ́­a ±o o·­1⁄2Æa ̈·±2 ±Æ 1⁄2¥aøÆ¥ß aÆÆ±2a± ́­ ­ ̈ø2oøÆoÚå ×oÚ 

ÔË

©± ́¥o 2± ̈ ­°aøμ ±2  ̧·­ ±©2 æa ̧ø¥o ø­ ø Æa­ ́¥ ̈ ±o  ̧·­ 3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2Ú Ã ̧a 1⁄2ø­a­

1⁄2· ̈ao æß  ̈ ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ øÆa  ̈ ̧aÆao±Æa ·2ø°°¥·1⁄2øæ¥aÚ 

Ì

... ̧a2  ̈ ̧·­ 1⁄2± ́Æ ̈  ̧ø­ 1⁄2±2­·oaÆao ø Æa1⁄2±Æo 1⁄2±2 ̈ø·2·21 a®°aÆ ̈ o·ø12±­a­ ±o ø

3ao·1⁄2ø¥ o·­±ÆoaÆ æaøÆ·21 ±2  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 3a2 ̈ø¥ ­ ̈ø ̈a ©a  ̧øTMa o± ́2o  ̈ ̧·­

aTM·oa21⁄2a ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± 1⁄2ø ́­a 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ ø­  ̈±  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÚ ÕaaÙ

aÚ1ÚÙ ‹aaÆa TMÚ ...±±oo±ÆoÙ ÌÌÁ ⁄ÚÌo ÔðËÏÙ ÔðËÍÛËÈ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÌ ̃Â —o¥a TMÚ

...±±oo±ÆoÙ ÓÌË ⁄ÚÌo ÔðËÏÙ ÔðËËÛËÁ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÔ ̃Â ”±ÆÆ·­ TMÚ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­Ù ÏÔÏ

⁄ÚÓo ÓÎË  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÍÁ ̃  ̄°aÆ 1⁄2 ́Æ·ø3 ̃Ú ¤TMa2 ·2  ̈ ̧a øæ­a21⁄2a ±o a®°aÆ ̈ aTM·oa21⁄2aÙ ©a

 ̧øTMa o± ́2o 1⁄2ø ́­a  ̈± 1Æø2 ̈ ø 3± ̈·±2 o±Æ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 © ̧a2 oaoa2­a
fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ‹ ́21⁄2ø2 ·2TM±¥TMao  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ oa1⁄2·­·±2 2± ̈  ̈±  ̧±¥o ø o±Æ3ø¥ Ï

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 oa­°· ̈a oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥é­ 3± ̈·±2Ù ±2 ø°°aø¥  ̈ ̧a ø2ø¥ß­·­ ·­  ̈ ̧a

­ø3aÊ ç© ̧a ̈ ̧aÆ ø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1aÙ ­· ̈ ́ø ̈ao ø­ ©ø­  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ ¶ ́o1a © ̧± oa2·ao  ̈ ̧a

3± ̈·±2Ù ­ ̧± ́¥o  ̧øTMa a®°aÆ·a21⁄2ao o± ́æ ̈ ©· ̈ ̧ Æa­°a1⁄2 ̈  ̈±  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚå ‹ ́21⁄2ø2Ù ÍÏÌ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÓÏÈÚ

ÔÁ

1⁄2± ́2­a¥ Æa°±Æ ̈ao ø2 ø ̈ ̈a3° ̈ao ­ ́·1⁄2·oa æß  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈  ̈ ̧a 2·1 ̧ ̈ æao±Æa  ̈Æ·ø¥Ú 

À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ‘±ß±¥øÛ‹±3·21 ́a¶Ù ÔÓÎ ⁄ÚÌo ÔÌÔÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁÈ ̃Ú ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈­

 ̈± © ̧·1⁄2 ̧ ­ ́1⁄2 ̧ aTM·oa21⁄2a ·­ °Æa­a2 ̈ao øÆa ±æ¥·1ø ̈ao  ̈± oa ̈aÆ3·2a ±2¥ß © ̧a ̈ ̧aÆ o± ́æ ̈

 ̧ø­ æaa2 1⁄2Æaø ̈aoÙ 2± ̈ © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ·­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈ ±Æ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Ú ×2 ­ ́1⁄2 ̧

1⁄2ø­a­  ̈ ̧ø ̈ Ø ́a­ ̈·±2 1⁄2ø2 ±Æo·2øÆ·¥ß æa Æa­±¥TMao ±2¥ß øo ̈aÆ ø2 aTM·oa2 ̈·øÆß  ̧aøÆ·21Ú 

fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧ aø1⁄2 ̧ 1⁄2ø­a °Æa­a2 ̈­ ø  ́2·Ø ́a ­a ̈ ±o oø1⁄2 ̈­Ù  ̈ ̧a 1⁄2ø­a  ̈ ̧ø ̈ ·2TM±¥TMao  ̈ ̧a

3±­ ̈ 1⁄2±3°øÆøæ¥a Æa1⁄2±Æo æao±Æa  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ·­ ‹ ́21⁄2ø2Ù ÍÏÌ ⁄ÚÌo ÔÓÏÓ  ̄Á ̈ ̧

›·ÆÚ ÓðÔÔ ̃Ú ×2 ‹ ́21⁄2ø2Ù  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo æao±Æa  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ¶ ́o1a ·21⁄2¥ ́oao o·TMa Ï

1⁄2±3°a ̈·21 a®°aÆ ̈ Æa°±Æ ̈­Ê  ̈©± oÆ±3 1⁄2± ́Æ ̈Ûø°°±·2 ̈ao a®°aÆ ̈­  ̈ ̧ø ̈ o± ́2o ç2±

aTM·oa21⁄2a ±o °­ß1⁄2 ̧± ̈·1⁄2 æa ̧øTM·±Æ­ ±Æ  ̈ ̧± ́1 ̧ ̈ °Æ±1⁄2a­­a­Ùå ·oÚ ø ̈ ÔÓÏÍÙ ø2o  ̈ ̧Æaa oÆ±3

oaoa2­a a®°aÆ ̈­  ̈ ̧ø ̈ o± ́2o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ­ ́ooaÆao oÆ±3 ç­aTMaÆa °­ß1⁄2 ̧±­·­Ùå ·oÚ

ø ̈ ÔÓÏÁÙ ø2o ©aÆa ø1⁄21⁄2±3°ø2·ao æß ø æÆø·2 ­1⁄2ø2 ­ ̧±©·21 ç ́2 ́­ ́ø¥ æÆø·2 ­ ̈Æ ́1⁄2 ̈ ́Æa

1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧ æa ̧øTM·±Æø¥ oao·1⁄2· ̈­ ·2  ̈ ̧a øæ·¥· ̈ß  ̈± 3øμa Æø ̈·±2ø¥ °¥ø2­ ø2o

3±o ́¥ø ̈a a3± ̈·±2­Úå ×oÚ ø ̈ ÔÓÏÁÚ Ã ̧a Æa1⁄2±Æo ø¥­± ·21⁄2¥ ́oao ¥a ̈ ̈aÆ­ ©Æ· ̈ ̈a2 æß  ̈ ̧a

oaoa2oø2 ̈Ù ­±3a ±o © ̧·1⁄2 ̧ çø°°aøÆÅaoÃ Æø ̈·±2ø¥å © ̧·¥a  ̈ ̧a ± ̈ ̧aÆ­ ·21⁄2¥ ́oao

­ ̈ø ̈a3a2 ̈­  ̈ ̧ø ̈ ©aÆa ç ́2 ́­ ́ø¥Úå ×oÚ ø ̈ ÔÓÎðÚ ‘ø­ ̈¥ßÙ ø­ aTM·oa21⁄2ao æß  ̈ ̧a 3± ̈·±2
Óð

o±Æ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ù 1⁄2± ́2­a¥ ·2 ‹ ́21⁄2ø2 ø¥­± a®°Æa­­ao ø æa¥·ao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a

oaoa2oø2 ̈ ©ø­ 2± ̈ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈Ú ×oÚ ø ̈ ÔÓÏÎÚ —2 ÆaTM·a©  ̈ ̧·­ 1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈

 ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a °Æa­a2 ̈ao  ̈±  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2Æaø ̈ao ø çÆaø­±2øæ¥a o± ́æ ̈ øæ± ́ ̈  ̈ ̧a

‹aoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙ ­ ́1⁄2 ̧  ̈ ̧ø ̈ y ÏÓÏÔ ̄ø ̃ ÆaØ ́·Æao ø o ́¥¥ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21

æao±Æa  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2± ́¥o Æaø1⁄2 ̧ ø oa1⁄2·­·±2Úå ×oÚ ø ̈ ÔÓÎðÚ 

Ã ̧a  ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈  ̧aÆaÙ ø­ ·2 ‹ ́21⁄2ø2Ù ©ø­ oø1⁄2ao ©· ̈ ̧ ø Æa1⁄2±Æo  ̈ ̧ø ̈ ·21⁄2¥ ́oao

o·ø12±­a­ ±o ø 3ao·1⁄2ø¥ o·­±ÆoaÆ øooa1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 3a2 ̈ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2 ø2o

æa ̧øTM·±ÆÚ fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2± ́2­a¥ o·o 2± ̈ 3±TMa o±Æ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ù  ̧a

a®°¥·1⁄2· ̈¥ß ·2o±Æ3ao  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ 1⁄2¥·a2 ̈é­ o·­aø­a °ÆaTMa2 ̈ao  ̧·3 oÆ±3

°øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·21 ·2  ̧·­ oaoa2­a  ̈±  ̈ ̧a a® ̈a2 ̈  ̈ ̧ø ̈ o ́Æ ̈ ̧aÆ °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·±2 ©ø­ 1⁄2ø¥¥ao o±ÆÚ 

fl­ ·2 ‹ ́21⁄2ø2Ù ©a 3 ́­ ̈  ̈ ̧aÆao±Æa 1⁄2±21⁄2¥ ́oa  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a ±2  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo ©ø­

­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± 1⁄2Æaø ̈a ø Æaø­±2øæ¥a o± ́æ ̈ ø­  ̈± ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a ø2o  ̈ ̧ ́­

1⁄2±3°a¥¥ao  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈aÚ 

Ã ̧a 1±TMaÆ23a2 ̈ °Æ·3øÆ·¥ß Æa¥·a­ ±2 ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2ø¥3 oa3aø2±Æ ø ̈ ­a2 ̈a21⁄2·21  ̈±

øÆ1 ́a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo ©ø­ ·2­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± 1⁄2Æaø ̈a Æaø­±2øæ¥a o± ́æ ̈ ø­  ̈±  ̧·­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ fl3±21  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈±Æ­  ̈± 1⁄2±2­·oaÆ © ̧a2 aTMø¥ ́ø ̈·21 © ̧a ̈ ̧aÆ ø 1⁄2± ́Æ ̈ aÆÆao

·2 oø·¥·21  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈aÙ øÆa  ̈ ̧a çoaoa2oø2 ̈é­ ·ÆÆø ̈·±2ø¥

æa ̧øTM·±ÆÙ  ̧·­ oa3aø2±Æ ø ̈  ̈Æ·ø¥Ù ø2o ø2ß °Æ·±Æ 3ao·1⁄2ø¥ ±°·2·±2 ±2 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙå 

‹Æ±°aÙ ÏÓð ÀÚÕÚ ÔÍÓÙ ÔËð  ̄ÔÁÈÎ ̃Ù  ̧±©aTMaÆÙ çÅ2Ã±2a ±o  ̈ ̧a­a oø1⁄2 ̈±Æ­ ·­
ÓÔ

oa ̈aÆ3·2ø ̈·TMaÙå ”·¥a­Ù ÔðË ⁄ÚÌo ÔÔðÁÙ ÔÔÔÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁÈ ̃Ù ø2o çaTMa2 ±2a ±o  ̈ ̧a­a

oø1⁄2 ̈±Æ­ ­ ̈ø2o·21 ø¥±2a 3øßÙ ·2 ­±3a 1⁄2·Æ1⁄2 ́3­ ̈ø21⁄2a­Ù æa ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈Úå ‹Æ±°aÙ ÏÓð ÀÚÕÚ

ø ̈ ÔËðÚ ... ̧·¥a  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2± ́Æ ̈Æ±±3 æa ̧øTM·±Æ 3øß °Æ±TM·oa ·2­·1 ̧ ̈ ·2 ̈±  ̧·­

3a2 ̈ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2Ù ©a  ̧øTMa °ÆaTM·± ́­¥ß ±æ­aÆTMao  ̈ ̧ø ̈ ø ç¶ ́o1a 3øß æa ¥ ́¥¥ao ·2 ̈±

æa¥·aTM·21  ̈ ̧ø ̈ Å ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈Ã ·­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈ æß  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈  ̈ ̧ø ̈  ̧a o±a­ 2± ̈ o·­Æ ́° ̈  ̈ ̧a

°Æ±1⁄2aao·21­Ù ßa ̈  ̈ ̧·­ °ø­­·TM· ̈ß 3øß · ̈­a¥o 3ø­μ ø2 ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a  ̈± 3aø2·21o ́¥¥ß

°øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2  ̈ ̧a °Æ±1⁄2a­­Úå —o¥aÙ ÓÌË ⁄ÚÌo ø ̈ ÔðËÁÚ ÿaÆaÙ ø1⁄21⁄2±Æo·21  ̈±  ̈ ̧a

 ́2o·­° ́ ̈ao oø1⁄2 ̈­ ·2  ̈ ̧a Æa1⁄2±ÆoÙ 1⁄2± ́2­a¥é­ oa1⁄2·­·±2  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ­ ̧± ́¥o 2± ̈ ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a

©ø­ çø ­ ̈Æø ̈a1ß o±Æ 1⁄2±2 ̈Æ±¥¥·21  ̧·­ æa ̧øTM·±ÆÙå ·oÚ ø ̈ ÔðËÁÙ 2ÚÍÂ · ̈ ©ø­ 2a1⁄2a­­· ̈ø ̈ao

æß ø 3a2 ̈ø¥ ø·¥3a2 ̈Ù ø2o ©ø­ 2± ̈ °Æ±±o ±o ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ ‹ÆaßaÆé­

1⁄2±2o· ̈·±2Ù ø­ oa­1⁄2Æ·æao ·2 oa ̈ø·¥ æß  ̈ ̧a  ̈ ̧Æaa a®°aÆ ̈ Æa°±Æ ̈­Ù o·o 2± ̈ 3ø2·oa­ ̈ · ̈­a¥o

·2 TM·±¥a2 ̈ ± ́ ̈æ ́Æ­ ̈­Ù æ ́ ̈ ·2­ ̈aøo °ÆaTMa2 ̈ao  ̧·3 oÆ±3 a®°Æa­­·21  ̧·3­a¥o

ø°°Æ±°Æ·ø ̈a¥ß ±Æ ·2 ø 3ø22aÆ  ̈ ̧ø ̈ 1⁄2± ́¥o ø­­·­ ̈ ·2  ̧·­ oaoa2­aÚ Ÿ·TMa2  ̈ ̧a a®°aÆ ̈

±°·2·±2­  ̈ ̧ø ̈ ­ ́°°±Æ ̈ao oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥é­ Æa°Æa­a2 ̈ø ̈·±2  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­  ́2øæ¥a  ̈±

ø­­·­ ̈ ·2  ̧·­ oaoa2­a o ́a  ̈±  ̧·­ 3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2Ù  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo 1⁄2Æaø ̈a­ ø 1a2 ́·2a

o± ́æ ̈ ø­  ̈± ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß aTMa2 ·2  ̈ ̧a øæ­a21⁄2a ±o ±æ­aÆTMøæ¥a 1⁄2± ́Æ ̈Æ±±3

ø2 ̈·1⁄2­Ú 

× Ú 
ÓÓ

Ÿ·TMa2  ̈ ̧a ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a ±o ‹ÆaßaÆé­ ¥ø1⁄2μ ±o 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ßÙ ©a  ̧±¥o  ̈ ̧ø ̈

 ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ oø·¥ ́Æa  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ­ ́ø ­°±2 ̈a 1⁄2±2­ ̈· ̈ ́ ̈ao

°¥ø·2 aÆÆ±ÆÚ ...a TMø1⁄2ø ̈a ‹ÆaßaÆé­ ­a2 ̈a21⁄2a ø2o Æa3ø2o o±Æ  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈  ̈±  ̧±¥o

ø2 aTM·oa2 ̈·øÆß  ̧aøÆ·21Ú 

 fl›flÃ¤‹ ø2o Œ¤”fl“‹¤‹Ú

›—À“Õ¤‘ ‘×ÕÃ×“Ÿ

–ø3a¥ø —é‘aøÆß Ã±©aÆ  ̄øÆ1 ́ao ̃Ù ’a2©±±oÙ ›ø¥·o±Æ2·øÙ Œ±1aÆ ÷Ú Œ±­a2Ù ‘±­

fl21a¥a­Ù ›ø¥·o±Æ2·ø o±Æ  ̈ ̧a ø°°a¥¥ø2 ̈Ú

fl2 ̈±·2a ⁄Ú Œø° ̧øa¥  ̄øÆ1 ́ao ̃Ù fl­­·­ ̈ø2 ̈ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ fl ̈ ̈±Æ2aßÙ fl2oÆa fi·Æ± ̈ ̈a ÷ÆÚÙ

À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ fl ̈ ̈±Æ2aßÙ Œ·TMaÆ­·oaÙ ›ø¥·o±Æ2·ø o±Æ  ̈ ̧a ø°°a¥¥aaÚ 
À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ‹ÆaßaÆÙ “±Ú ÔðäÎðÍÌÔ 

›fl‘‘flÿfl“Ù ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1aÙ o·­­a2 ̈·21Ê

× Æa­°a1⁄2 ̈o ́¥¥ß o·­­a2 ̈Ú × 1⁄2ø22± ̈ ø1Æaa  ̈ ̧ø ̈ · ̈ ©ø­ °¥ø·2 aÆÆ±Æ o±Æ  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈ 2± ̈  ̈± ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 øo ̈aÆ ÷±a¥ ‹ÆaßaÆ °¥aøoao 1 ́·¥ ̈ß

ø2o Æa1⁄2a·TMao  ̈ ̧a æa2ao· ̈ ±o  ̧·­ °¥aø ø1Æaa3a2 ̈ æ ́ ̈ æao±Æa ­a2 ̈a21⁄2·21Ú ‹ÆaßaÆ ©øÆa°Æa­a2 ̈ao æß 1⁄2±3°a ̈a2 ̈ 1⁄2± ́2­a¥ ø2o  ̧øo æaa2 a®ø3·2ao æß ø 2 ́3æaÆ ±o o±1⁄2 ̈±Æ­Ú 

fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ø¥¥ ø1Æaao  ̈ ̧ø ̈  ̧a ­ ́ooaÆao oÆ±3 oÆ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ oa3a2 ̈·ø  ̄ç⁄Ã‹å ̃Ù 2±2a

±°·2ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ 2± ̈ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2  ̧·­ ­a2 ̈a21⁄2·21Ú ”±Æa±TMaÆÙ

ø¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ‹ÆaßaÆ 1⁄2 ̧±­a 2± ̈  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈aÙ  ̧a ©ø­ Æa­°±2­·TMa © ̧a2  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ¶ ́o1a

øooÆa­­ao  ̧·3 °aÆ­±2ø¥¥ßÙ ­ ̈ø ̈·21  ̈ ̧ø ̈  ̧a Æa­°a1⁄2 ̈ao  ̈ ̧a ¶ ́o1a ø2o ø°°Æa1⁄2·ø ̈ao  ̧aÆ

1⁄2±33a2 ̈­Ú ¤TMa2 ·o  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ ¶ ́o1a 3·1 ̧ ̈  ̧øTMa ·­­ ́ao ø ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ o±Æ o ́Æ ̈ ̧aÆ

°­ß1⁄2 ̧·ø ̈Æ·1⁄2 ø2o 3ao·1⁄2ø¥ aTMø¥ ́ø ̈·±2­Ù oø·¥ ́Æa  ̈± o± ­± ©ø­ 2± ̈ °¥ø·2 aÆÆ±ÆÚ 

× o± 2± ̈ Ø ́a­ ̈·±2  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ Æa1øÆo·21 ‹ÆaßaÆé­

1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ ÿ±©aTMaÆÙ  ̈ ̧·­ o±a­ 2± ̈ ø¥¥±© · ̈  ̈± ­ ́æ­ ̈· ̈ ́ ̈a · ̈­ ±°·2·±2 o±Æ © ̧ø ̈ ø

Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a ©± ́¥o æa a®°a1⁄2 ̈ao  ̈± a®°aÆ·a21⁄2aÚ ›oÚ › ̧øTMa¶ TMÚ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­Ù

ÍÎÍ ⁄ÚÓo ÎÔÓÙ ÎÔÎäÔÍ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁËÔ ̃  ̄±TMaÆÆ ́¥ao ±2 ± ̈ ̧aÆ 1Æ± ́2o­ ̃Ú Ã ̧a Æ ́¥a

Æao¥a1⁄2 ̈­  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈  ̈ ̧ø ̈ ø°°a¥¥ø ̈a ¶ ́o1a­ TM·a©·21  ̈ ̧a 1⁄2±¥o Æa1⁄2±Æo øÆa 2± ̈ ·2 ø­ 1±±o ø

°±­· ̈·±2  ̈± aTMø¥ ́ø ̈a ø oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a ø­  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ¶ ́o1a © ̧±  ̧ø­

·2 ̈aÆø1⁄2 ̈ao ©· ̈ ̧  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ±TMaÆ  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ­a ±o 3ø2ß  ̧aøÆ·21­Ú Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß  ̈ ̧ ́­

o±a­ a®ø1⁄2 ̈¥ß © ̧ø ̈ ©a ­ø·o ©a 1⁄2± ́¥o 2± ̈ o± ·2 › ̧øTMa¶Ê · ̈ o·­1 ́·­a­ · ̈­ ±©2 o± ́æ ̈­

⁄×‘¤‹

÷fl“ ðÈ ÓðÔÌ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó

øæ± ́ ̈ ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a ø­ © ̧ø ̈ çø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a ©± ́¥o æa a®°a1⁄2 ̈ao  ̈±

a®°aÆ·a21⁄2aÚå Õaa ·oÚ Ã ̧a Æa1⁄2±Æo o±a­ 2± ̈ ­ ̧±©  ̈ ̧ø ̈ ø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a ©± ́¥o  ̧øTMa

a®°aÆ·a21⁄2ao ø ç1a2 ́·2a o± ́æ ̈ Æa­°a1⁄2 ̈·21 Å‹ÆaßaÆé­Ã 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚå Õaa ·oÚ

×Ú fiø1⁄2μ1Æ± ́2o

fia ̈©aa2 ”øß ±o ÓððÏ ø2o ÷ ́¥ß ±o ÓððÈÙ ‹ÆaßaÆ 1⁄2±2­°·Æao ©· ̈ ̧  ̧·­ 1⁄2±Û

oaoa2oø2 ̈  ̈± o·­ ̈Æ·æ ́ ̈a ±®ß1⁄2±o±2aÙ ø2 øoo·1⁄2 ̈·TMa Õ1⁄2 ̧ao ́¥a ×× 1⁄2±2 ̈Æ±¥¥ao ­ ́æ­ ̈ø21⁄2aÙ

o·­°a2­·21 ±TMaÆ ÓðÙððð °·¥¥­ ±TMaÆ  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ­a ±o ø°°Æ±®·3ø ̈a¥ß  ̈ ̧Æaa ßaøÆ­Ú

floo· ̈·±2ø¥¥ßÙ ‹ÆaßaÆ  ́2¥ø©o ́¥¥ß o·­ ̈Æ·æ ́ ̈ao ø2± ̈ ̧aÆ ÔÈÙÈÏÍ ±®ß1⁄2±o±2a °·¥¥­ ø2o

ÈËÙÁÓÌ  ̧ßoÆ±1⁄2±o±2a °·¥¥­ ·2oa°a2oa2 ̈ ±o  ̧·­ 1⁄2±Ûoaoa2oø2 ̈Ú —2a ±o ‹ÆaßaÆé­

°ø ̈·a2 ̈­ ©ø­ ÷a­­·1⁄2ø Ã·ø Õ·¥TMøÙ © ̧± o·ao ±o ø2 ±TMaÆo±­a ±o ‹ÆaßaÆé­ °Æa­1⁄2Æ·° ̈·±2­  ̈±

 ̧aÆÚ fl2± ̈ ̧aÆ °ø ̈·a2 ̈ ©ø­ ÔÈÛßaøÆÛ±¥o ÷aÆa3ß fiÆ·2μÙ © ̧± ‹ÆaßaÆ μ2a© ©ø­ ø

3·2±Æ ø2o ©· ̈ ̧± ́ ̈ °øÆa2 ̈ø¥ 1⁄2±2­a2 ̈ o±Æ  ̈Æaø ̈3a2 ̈Ú “aTMaÆ ̈ ̧a¥a­­ ‹ÆaßaÆ ø¥ ̈aÆao  ̈ ̧a

°ø ̈·a2 ̈é­ ø1a ±2 °Æa­1⁄2Æ·° ̈·±2­ o±Æ “±Æ1⁄2± ø2o »ø2ø®Ú ‹ÆaßaÆ °Æa­1⁄2Æ·æao  ̈ ̧a­a

°ø ̈·a2 ̈­ ø2o 3ø2ß ± ̈ ̧aÆ­ ¥a ̈ ̧ø¥ Ø ́ø2 ̈· ̈·a­ ±o øoo·1⁄2 ̈·TMa oÆ ́1­ ©· ̈ ̧± ́ ̈ 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈·21

° ̧ß­·1⁄2ø¥ a®ø3·2ø ̈·±2­ ±o  ̈ ̧a °ø ̈·a2 ̈­ ±Æ  ̈øμ·21  ̈ ̧a·Æ 3ao·1⁄2ø¥  ̧·­ ̈±Æ·a­ ø2o Æa1⁄2a·TMao

 ̧ÔððÛ ̧Óðð o±Æ aø1⁄2 ̧ °Æa­1⁄2Æ·° ̈·±2Ú —2 Õa° ̈a3æaÆ ÓÔÙ ÓððÁÙ ‹ÆaßaÆ °¥aøoao 1 ́·¥ ̈ßÙ

° ́Æ­ ́ø2 ̈  ̈± ø °¥aø ø1Æaa3a2 ̈Ù  ̈±  ̈©± 1⁄2± ́2 ̈­Ê  ̄Ô ̃ 1⁄2±2­°·Æø1⁄2ß  ̈± °±­­a­­ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a

·2 ̈a2 ̈  ̈± o·­ ̈Æ·æ ́ ̈a ±®ß1⁄2±o±2a ø2o  ̈± o·­ ̈Æ·æ ́ ̈a ±®ß1⁄2±o±2aÂ ø2o  ̄Ó ̃  ́2¥ø©o ́¥

o·­ ̈Æ·æ ́ ̈·±2 ø2o o·­°a2­·21 ±o ±®ß1⁄2±o±2aÚ 
Ì

flo ̈aÆ ‹ÆaßaÆ °¥aøoao 1 ́·¥ ̈ßÙ æ ́ ̈ æao±Æa  ̧·­ ­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21Ù  ̧a  ́2oaÆ©a2 ̈

­aTMaÆø¥ 3ao·1⁄2ø¥ ø2o °­ß1⁄2 ̧±¥±1·1⁄2ø¥ aTMø¥ ́ø ̈·±2­ æß o± ́Æ a®°aÆ ̈­Ú ‹ÆÚ ‹ø2·a¥ ŸÚ

fl3a2 ø2o ‹ÆÚ › ̧Æ·­ ̈·2a ‹Ú ’Æø ́­a °Æa°øÆao ø ÷ ́2a ÔÙ ÓðÔð Æa°±Æ ̈  ̄ ̈ ̧a

çfl3a2Ò’Æø ́­a Œa°±Æ ̈å ̃ oa ̈ø·¥·21  ̈ ̧a·Æ o·2o·21­ oÆ±3  ̈ ̧a·Æ aTMø¥ ́ø ̈·±2­ ±o ‹ÆaßaÆÚ 

‹ÆÚ fl3a2 ø2o ‹ÆÚ ’Æø ́­a ©aÆa Æa ̈ø·2ao æß  ̈ ̧a oaoa2­aÚ ‹ÆÚ fl3a2 °aÆo±Æ3ao ø

­1⁄2ø2 ±o ‹ÆaßaÆé­ æÆø·2Ù ø2o ‹ÆÚ ’Æø ́­a  ̄ø 2a ́Æ±1⁄2¥·2·1⁄2ø¥ °­ß1⁄2 ̧±¥±1·­ ̈ ̃ °aÆo±Æ3ao ø

o±Æa2­·1⁄2 aTMø¥ ́ø ̈·±2 ±o ‹ÆaßaÆÚ Ã ̧a fl3a2Ò’Æø ́­a Œa°±Æ ̈ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ

ç3ø2·oa­ ̈­ ­ß3° ̈±3­ ±o aøÆ¥ß ⁄Æ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥ ‹a3a2 ̈·ø © ̧·1⁄2 ̧  ̧ø­ 1⁄2ø ́­ao  ̧·3  ̈±

a21ø1a ·2 ø1⁄2 ̈·TM· ̈·a­  ̈ ̧ø ̈  ̧a 3øß 2± ̈  ̧øTMa 1⁄2¥aøÆ¥ß  ́2oaÆ­ ̈±±o ­ ́1⁄2 ̧ ø­ ·2  ̈ ̧a °¥aø

ø1Æaa3a2 ̈Ú ÿa  ̧ø­ ø¥­± a® ̧·æ· ̈ao °±±Æ ¶ ́o13a2 ̈ ·2 ­aTMaÆø¥ ·21⁄2·oa21⁄2a­ ±TMaÆ  ̈ ̧a

°ø­ ̈ oa© ßaøÆ­  ̈ ̧ø ̈ ©aÆa 2± ̈  ̈ß°·1⁄2ø¥ ±o  ̧·­ æa ̧øTM·±Æ °Æ·±Æ  ̈±  ̧·­ 3ao·1⁄2ø¥

a3aÆ1a21⁄2ßÚå Ã ̧a fl3a2Ò’Æø ́­a Œa°±Æ ̈ ø¥­± a®°¥ø·2ao  ̈ ̧ø ̈ °ø ̈·a2 ̈­ ­ ́ooaÆ·21 oÆ±3

⁄Ã‹ 1⁄2±33±2¥ß  ̧øTMa ça®a1⁄2 ́ ̈·TMa o ́21⁄2 ̈·±2 ø2o Æaø­±2·21 oao·1⁄2· ̈­Úå 

—2 fl ́1 ́­ ̈ ÁäÔðÙ ÓðÔðÙ ‹ÆÚ ‹ø2·a¥ flÚ ”øÆ ̈a¥¥  ̄ç‹ÆÚ ”øÆ ̈a¥¥å ̃Ù ø o±Æa2­·1⁄2

°­ß1⁄2 ̧±¥±1·­ ̈Ù ø¥­± aTMø¥ ́ø ̈ao ‹ÆaßaÆ ø2o °Æa°øÆao ø Æa°±Æ ̈  ̄ ̈ ̧a ç”øÆ ̈a¥¥ Œa°±Æ ̈å ̃Ú 

Ã ̧a ° ́Æ°±­a ±o  ̈ ̧·­ aTMø¥ ́ø ̈·±2 ©ø­  ̈± oa ̈aÆ3·2a © ̧a ̈ ̧aÆ ø2ß ·3°ø·Æ3a2 ̈Ê  ̄Ô ̃

øooa1⁄2 ̈ao ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a  ̈± °¥aøo 1 ́·¥ ̈ßÂ  ̄Ó ̃ øooa1⁄2 ̈ao ‹ÆaßaÆé­ 3a2 ̈ø¥ ­ ̈ø ̈a

o ́Æ·21  ̈ ̧a ±ooa2­a­Â ±Æ  ̄Ì ̃ ©·¥¥ øooa1⁄2 ̈ ‹ÆaßaÆé­ øo¶ ́­ ̈3a2 ̈ ±Æ ° ́ ̈  ̧·3 ø ̈ Æ·­μ ·2

°Æ·­±2Ú ‹ÆÚ ”øÆ ̈a¥¥ ø1Æaao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ  ̧øo ⁄Ã‹Ù ø­ ç1⁄2 ̧øÆø1⁄2 ̈aÆ·¶ao æß  ̈ ̧a 1⁄2¥ ́­ ̈aÆ ±o
Ï

­ß3° ̈±3­ a® ̧·æ· ̈ao æß ‹ÆaßaÆÙ ·21⁄2¥ ́o·21Ê æa ̧øTM·±Æø¥ o·­·2 ̧·æ· ̈·±2Ù oÆ±2 ̈ø¥ ¥±æa

1⁄2±12· ̈·TMa oß­o ́21⁄2 ̈·±2Ù 3a3±Æß ·3°ø·Æ3a2 ̈Ù ¥±­­ ±o ­3a¥¥  ̄ø2±­3·ø ̃Ù ·3°ø·Æao

©±ÆoÛo·2o·21 øæ·¥· ̈ß  ̄oß­2±3·ø ̃Ù  ̧ß°aÆ­a® ́ø¥· ̈ßÙ ¥±­­ ±o  ̈ø1⁄2 ̈ ø2o ­±1⁄2·ø¥ °Æ±°Æ·a ̈ßÙ

ø2o ¥ø1⁄2μ ±o ·2­·1 ̧ ̈ ·2 ̈±  ̧·­ ±©2 ·3°ø·Æ3a2 ̈­  ̄ø2±­ø12±­·ø ̃Úå ‹ÆÚ ”øÆ ̈a¥¥ ±°·2ao

 ̈ ̧ø ̈ çÅ ̈Ã ̧·­ ·­ 2± ̈  ̈± ­øßÙ  ̧±©aTMaÆÙ  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ 1⁄2±2o· ̈·±2 1⁄2ø ́­ao  ̧·3  ̈± æa  ́2ø©øÆa ±o

 ̈ ̧a 2ø ̈ ́Æa ø2o 1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a­ ±o  ̧·­ æa ̧øTM·±ÆÙ ±Æ  ̈ ̧ø ̈ © ̧ø ̈  ̧a ©ø­ o±·21 ©ø­ ©Æ±21Ú 

Œø ̈ ̧aÆ · ̈ 3øß 3· ̈·1ø ̈a ±Æ Æao ́1⁄2a  ̧·­ 1⁄2 ́¥°øæ·¥· ̈ß ·2  ̈ ̧a aßa­ ±o  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ ø­  ̧·­ 3±Æø¥

1⁄2±3°ø­­ ©ø­ aooa1⁄2 ̈·TMa¥ß 1⁄2±3°Æ±3·­ao æß æÆø·2 oø3ø1a ±TMaÆ © ̧·1⁄2 ̧  ̧a  ̧øo

·3°ø·Æao 1⁄2±2 ̈Æ±¥Úå Õ·12·o·1⁄2ø2 ̈¥ßÙ oa­°· ̈a  ̧·­ 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2­ øæ± ́ ̈ ‹ÆaßaÆé­ ⁄Ã‹Ù ‹ÆÚ

”øÆ ̈a¥¥ ø¥­± ±°·2ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ 1 ́·¥ ̈ß °¥aø ©ø­ μ2±©·21Ù ·2 ̈a¥¥·1a2 ̈Ù ø2o

TM±¥ ́2 ̈øÆßÚ ‹ÆÚ ”øÆ ̈a¥¥ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ ç·2oaao 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± °¥aøo

1 ́·¥ ̈ßÚå 

—2 “±TMa3æaÆ ÓðÙ ÓðÔðÙ ‹ÆaßaÆ ©ø­ aTMø¥ ́ø ̈ao æß ‹ÆÚ ⁄Ú ‹øTM·o Œ ́o2·1⁄2μ

 ̄ç‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μå ̃Ù ø °­ß1⁄2 ̧·ø ̈Æ·­ ̈ ­°a1⁄2·ø¥·¶·21 ·2 2a ́Æ±æa ̧øTM·±ÆÚ ‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μ

ÆaTM·a©ao  ̈ ̧a ± ̈ ̧aÆ  ̈©± 3ao·1⁄2ø¥ Æa°±Æ ̈­ ø2o  ̈ ̧a2 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ao  ̧·­ ±©2 1⁄2¥·2·1⁄2ø¥  ̈a­ ̈­ ±o

‹ÆaßaÆÚ ‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μé­ Æa°±Æ ̈  ̄ ̈ ̧a çŒ ́o2·1⁄2μ Œa°±Æ ̈å ̃ ø¥­± 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ

a® ̧·æ· ̈ao ­ß3° ̈±3­ ±o ⁄Ã‹Ú ‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μ ±°·2ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ çoa3a2 ̈·ø

°ÆaTMa2 ̈ao  ̧·3 oÆ±3 ø1⁄21⁄2 ́Æø ̈a¥ß 1⁄2Æ· ̈·Ø ́·21 ±Æ 3±2· ̈±Æ·21  ̧·­ ±©2 æa ̧øTM·±Æ ø2o oÆ±3

o±Æa­aa·21 · ̈­ 1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a­Ú ÿa ©ø­  ̈Æ ́¥ß 1⁄2±2TM·21⁄2ao  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ ø1⁄2 ̈·±2­ o·o 2± ̈
Î

1⁄2±2­ ̈· ̈ ́ ̈a °Æ±oa­­·±2ø¥ TM·±¥ø ̈·±2­Úå ÿ±©aTMaÆÙ ‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μ ø¥­± ­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈Ù ©· ̈ ̧

3·2±Æ a®1⁄2a° ̈·±2­Ù ‹ÆaßaÆé­ ç1⁄2±12· ̈·TMa ­μ·¥¥­ ©aÆa ·2 ̈ø1⁄2 ̈Úå 

××Ú Õa2 ̈a21⁄2·21 ÿaøÆ·21

—2 ‹a1⁄2a3æaÆ ÔÌÙ ÓðÔðÙ ±TMaÆ o± ́Æ ̈aa2 3±2 ̈ ̧­ øo ̈aÆ ‹ÆaßaÆ °¥aøoao 1 ́·¥ ̈ßÙ

 ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ao ‹ÆaßaÆé­ ­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21Ú ‹ ́Æ·21  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21

 ̧aøÆ·21Ù  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ¶ ́o1a ­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈ ­ ̧a  ̧øo Æaøo ø¥¥ ±o  ̈ ̧a 3ao·1⁄2ø¥ Æa°±Æ ̈­

ø2o  ̈ ̧a oaoa2­aé­ 3a3±Æø2oø øæ± ́ ̈ ‹ÆaßaÆé­ 3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2Ú ‹ÆaßaÆ o·o 2± ̈

ø­μ o±Æ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ù æ ́ ̈ ·2­ ̈aøo ÆaØ ́a­ ̈ao ¥a2·a21⁄2ß ·2 ­a2 ̈a21⁄2·21 o ́a  ̈±

 ̧·­ 3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2Ú “±2a ̈ ̧a¥a­­Ù  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ a®°¥ø·2ao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a o·o 2± ̈

·2o·1⁄2ø ̈a  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2aoÊ

Ã ̧aÆaé­ ø 1Æaø ̈ oaø¥ ±o 3ao·1⁄2ø¥ aTM·oa21⁄2a  ̈ ̧ø ̈é­ æaa2 ­ ́æ3· ̈ ̈ao  ̈±  ̈ ̧a

›± ́Æ ̈ øæ± ́ ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 3ao·1⁄2ø¥ 1⁄2±2o· ̈·±2Ù Æa°±Æ ̈­ ±o © ̧·1⁄2 ̧Ù 2± ̈

ø¥¥ ±o © ̧·1⁄2 ̧ ·­ Æaø¥¥ß ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø ̈aoÚ Ã ̧a ­a¥oÛÆa°±Æ ̈·21 æß  ̈ ̧a

oaoa2oø2 ̈ ·­ 2± ̈ ø¥©øß­ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø ̈ao æß  ̈ ̧a 3ao·1⁄2ø¥ Æa1⁄2±Æo­Ú Ã ̧ø ̈ ·­Ù

 ̈ ̧a ­a¥oÛÆa°±Æ ̈ao o¥ø ̈Û¥·2·21 ø2o 1⁄2øÆo·ø1⁄2 øÆÆa­ ̈ Ú Ú Ú Ú

ÅflÃ ̈  ̈ ̧a  ̈·3a ±o  ̈ ̧a øÆÆa­ ̈Ù © ̧·1⁄2 ̧ ·­Ù ±o 1⁄2± ́Æ­aÙ TMaÆß 1⁄2¥±­a ·2  ̈·3a  ̈±

 ̈ ̧a 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ ·2 Ø ́a­ ̈·±2Ù  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ­°±μa o±Æ  ̧± ́Æ­  ̈±  ̈ ̧a ø1a2 ̈­Ú 

ÿa ©ø­ ¥ ́1⁄2·oÙ 3±Æa  ̈ ̧ø2 ¥ ́1⁄2·oÙ TMaÆß øÆ ̈·1⁄2 ́¥ø ̈aÙ 1⁄2 ́22·21Â ø2o  ̧a ¥·ao  ̈±

 ̈ ̧a oa ̈a1⁄2 ̈·TMa­Ù  ̈ ̧a ø1a2 ̈­Ù ±TMaÆ ø2o ±TMaÆÚ ÿa ©ø­2é ̈ o±Æ1a ̈o ́¥Ú Õ±  ̧a

3øß ©a¥¥  ̧øTMa oa ̈aÆ·±Æø ̈ao ­·21⁄2a  ̈ ̧ø ̈  ̈·3aÙ ø2o  ̈ ̧aÆaé­ æaa2 3ao·1⁄2ø¥

aTM·oa21⁄2a ­ ́æ3· ̈ ̈ao  ̈±  ̈ ̧a ›± ́Æ ̈ øæ± ́ ̈  ̧·­ 1⁄2 ́ÆÆa2 ̈ 1⁄2±2o· ̈·±2Ù æ ́ ̈  ̈ ̧ø ̈ ·­

2± ̈ 2a1⁄2a­­øÆ·¥ß ø Æaø­±2 o±Æ  ̧·3 2± ̈  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2ao 2±©Ú fl2o ø

Æaø­±2øæ¥a ­a2 ̈a21⁄2a ©± ́¥o ·21⁄2¥ ́oa ø °aÆ·±o ±o ·21⁄2øÆ1⁄2aÆø ̈·±2Ú

Ã ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ o ́Æ ̈ ̧aÆ a®°¥ø·2ao  ̈ ̧ø ̈Ê
Í

Ã ̧a oaoa2­a Æa¥·ao  ̧aøTM·¥ß ±2  ̈ ̧a ­ ̈ø ̈a3a2 ̈­ 1⁄2±2 ̈ø·2ao ·2  ̈ ̧a 3ao·1⁄2ø¥

Æa°±Æ ̈­ ±o ‹ÆÚ ”øÆ ̈a¥¥ ø2o ‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μ  ̈ ̧ø ̈  ̧a 2aao­ o ́Æ ̈ ̧aÆ  ̈Æaø ̈3a2 ̈Ú 

× ø1Æaa ©· ̈ ̧  ̈ ̧ø ̈Ù ø2o × æa¥·aTMa  ̧a ­ ̧± ́¥o æa °¥ø1⁄2ao ·2 Åø ⁄aoaÆø¥

”ao·1⁄2ø¥ ›a2 ̈aÆÃÙ æ ́ ̈  ̈ ̧ø ̈ o±a­ 2± ̈ 3aø2  ̧a ­ ̧± ́¥o 2± ̈ Æa1⁄2a·TMa ø °Æ·­±2

 ̈aÆ3Ú

Ã ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈ ̧a2 ­a2 ̈a21⁄2ao ‹ÆaßaÆ  ̈± ÔÓð 3±2 ̈ ̧­ ·3°Æ·­±23a2 ̈â ̈ ̧a ¥±© a2o

±o  ̈ ̧a 1 ́·oa¥·2a­ Æø21aâø2o  ̈ ̧Æaa ßaøÆ­ ±o ­ ́°aÆTM·­ao Æa¥aø­aÚ 

×××Ú Õ ̈ø2oøÆo ±o ŒaTM·a© 

ç—2 ÆaTM·a©Ù Å ̈ ̧aÃ ·2Ø ́·Æß ·­ 2± ̈ © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈ 1⁄2± ́¥o  ̧øTMa o± ́2o  ̈ ̧a

oaoa2oø2 ̈ a· ̈ ̧aÆ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈ ±Æ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Ù 2±Æ © ̧a ̈ ̧aÆ Å ̈ ̧a ›± ́Æ ̈ ±o fl°°aø¥­Ã

©± ́¥o o·2o  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈ ·o Å· ̈Ã ©aÆa oa1⁄2·o·21  ̈ ̧a 3ø ̈ ̈aÆ oa 2±TM±Ú 

Œø ̈ ̧aÆÙ Å ̈ ̧a ›± ́Æ ̈ ±o fl°°aø¥­Ã ÆaTM·a©­  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo  ̈± ­aa ·o  ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a ±o

·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ©ø­ ­ ́1⁄2 ̧  ̈ ̧ø ̈ ø Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a ©± ́¥o æa a®°a1⁄2 ̈ao  ̈± a®°aÆ·a21⁄2a ø

1a2 ́·2a o± ́æ ̈ Æa­°a1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚå Õaa › ̧øTMa¶Ù ÍÎÍ ⁄ÚÓo ø ̈

ÎÔÎäÔÍ  ̄±TMaÆÆ ́¥ao ±2 ± ̈ ̧aÆ 1Æ± ́2o­ ̃Ú fl oaoa2oø2 ̈ ·­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± ­ ̈ø2o  ̈Æ·ø¥ ø2o

æa ­a2 ̈a21⁄2ao ·o  ̧a  ̧ø­ æ± ̈ ̧ ø ç­ ́oo·1⁄2·a2 ̈ °Æa­a2 ̈ øæ·¥· ̈ß  ̈± 1⁄2±2­ ́¥ ̈ ©· ̈ ̧  ̧·­ ¥ø©ßaÆ

©· ̈ ̧ ø Æaø­±2øæ¥a oa1Æaa ±o Æø ̈·±2ø¥  ́2oaÆ­ ̈ø2o·21 ø2o ø Æø ̈·±2ø¥ ø­ ©a¥¥ ø­ oø1⁄2 ̈ ́ø¥

 ́2oaÆ­ ̈ø2o·21 ±o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ø1ø·2­ ̈  ̧·3Úå À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ⁄aÆ2ø2oa¶Ù ÌËË

⁄ÚÌo ÔÔÁÁÙ ÔÓÎÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃Ú fl o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ oø·¥ ́Æa  ̈± ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ ø

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß aTMø¥ ́ø ̈·±2 ·­ ±2¥ß aÆÆ±Æ ·o  ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ·­ ­ ́1⁄2 ̧  ̈ ̧ø ̈ ø

Æaø­±2øæ¥a ¶ ́o1a ©± ́¥o  ̧øTMa ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ øæ± ́ ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ øæ·¥· ̈ß  ̈±
È

Æø ̈·±2ø¥¥ß 1⁄2±33 ́2·1⁄2ø ̈a ©· ̈ ̧  ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß ø2o  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­Ú À2· ̈ao

Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ”øÆμ­Ù ÎÌð ⁄ÚÌo ÈÁÁÙ ËÔÏ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃Ú Ã ̧a oø1⁄2 ̈±Æ­  ̈ ̧·­ ›± ́Æ ̈

1⁄2±2­·oaÆ­  ̈± oa ̈aÆ3·2a © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧aÆa ©ø­ ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈ aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a øÆa

ç ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ ·ÆÆø ̈·±2ø¥ æa ̧øTM·±ÆÙ  ̧·­ oa3aø2±Æ ·2 1⁄2± ́Æ ̈Ù ø2o ø2ß °Æ·±Æ 3ao·1⁄2ø¥

±°·2·±2­ ±2  ̧·­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚå ×oÚÂ ­aa ø¥­± À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ... ̧· ̈aÙ ÍÈð ⁄ÚÌo ÔðÈÈÙ

ÔðËÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔÓ ̃  ̄ ̈øμ·21 ·2 ̈± 1⁄2±2­·oaÆø ̈·±2  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ ¶ ́o1aé­ ±æ­aÆTMø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a

oaoa2oø2 ̈ ±TMaÆ  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ­a ±o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ̃Ú 

×3°±Æ ̈ø2 ̈¥ßÙ çÅ©Ã ̧aÆaÙ ø­  ̧aÆaÙ  ̈ ̧a ·­­ ́a ·­ Æø·­ao o±Æ  ̈ ̧a o·Æ­ ̈  ̈·3a ±2 ø°°aø¥Ù

©a ÆaTM·a© ø o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ oa1⁄2·­·±2 2± ̈  ̈± ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21

o±Æ °¥ø·2 aÆÆ±ÆÚå Õaa ”øÆμ­Ù ÎÌð ⁄ÚÌo ø ̈ ËÔÏ  ̄1⁄2· ̈·21 ⁄aÆ2ø2oa¶Ù ÌËË ⁄ÚÌo ø ̈

ÔÓÎðäÎÔ ̃Ú ç–¥ø·2 aÆÆ±Æ ·­ è ̄Ô ̃ aÆÆ±ÆÙ  ̄Ó ̃  ̈ ̧ø ̈ ·­ °¥ø·2Ù ø2o  ̄Ì ̃  ̈ ̧ø ̈ øooa1⁄2 ̈Å­Ã

­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ Æ·1 ̧ ̈­Úéå ×oÚ  ̄ø¥ ̈aÆø ̈·±2­ ·2 ±Æ·1·2ø¥ ̃  ̄Ø ́± ̈·21 À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ Ã ̧±Æ2 ̈±2Ù

ÎÔÔ ⁄ÚÌo ÔÓÓÔÙ ÔÓÓÎ 2ÚÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððË ̃ ̃Ú ç×o  ̈ ̧a­a 1⁄2±2o· ̈·±2­ øÆa 3a ̈Ù ø2

ø°°a¥¥ø ̈a 1⁄2± ́Æ ̈ 3øß a®aÆ1⁄2·­a · ̈­ o·­1⁄2Æa ̈·±2  ̈± 1⁄2±ÆÆa1⁄2 ̈  ̈ ̧a aÆÆ±Æ è±2¥ß ·o  ̄Ï ̃  ̈ ̧a aÆÆ±Æ

­aÆ·± ́­¥ß øooa1⁄2 ̈Å­Ã  ̈ ̧a oø·Æ2a­­Ù ·2 ̈a1Æ· ̈ßÙ ±Æ ° ́æ¥·1⁄2 Æa° ́ ̈ø ̈·±2 ±o ¶ ́o·1⁄2·ø¥

°Æ±1⁄2aao·21­Úéå Ã ̧±Æ2 ̈±2Ù ÎÔÔ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÓÓÎ 2ÚÓ  ̄Ø ́± ̈·21 ÷± ̧2­±2 TMÚ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­Ù

ÎÓð ÀÚÕÚ ÏÍÔÙ ÏÍÈ  ̄ÔÁÁÈ ̃ ̃Ú 

× Ú fl2ø¥ß­·­

Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈ aÆÆ ·2 oø·¥·21  ̈± ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ æa
Ë

aTMø¥ ́ø ̈ao o±Æ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß °Æ·±Æ  ̈± ·3°±­·21  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2aÚ fl 1⁄2Æ· ̈·1⁄2ø¥ oaø ̈ ́Æa ±o  ̈ ̧·­

1⁄2ø­aÙ ø2o ±2a  ̈ ̧ø ̈ o·­ ̈·21 ́·­ ̧a­ · ̈ oÆ±3  ̈ ̧a 1⁄2ø­a­ Æa¥·ao  ́°±2 æß  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßÙ ·­

 ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ·­ ±2¥ß 1⁄2¥ø·3·21  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­ 2± ̈ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2aoÚ ÿa o±a­

2± ̈ ø¥¥a1a  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± æa  ̈Æ·ao ±Æ  ̈± °¥aøo 1 ́·¥ ̈ßÚ ”±Æa±TMaÆÙ  ̧a

øo3· ̈­  ̈ ̧ø ̈  ̧a ço·o 2± ̈ 3ø2·oa­ ̈ ø2ß ±æ­aÆTMøæ¥a ­·12­ ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2ß o ́Æ·21  ̈ ̧a

­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21Úå Œø ̈ ̧aÆÙ  ̧a øÆ1 ́a­ o±Æ  ̈ ̧a o·Æ­ ̈  ̈·3a ±2 ø°°aø¥  ̈ ̧ø ̈ 3ao·1⁄2ø¥

Æa°±Æ ̈­  ̧a ­± ́1 ̧ ̈âøo ̈aÆ  ̧a a2 ̈aÆao ø °¥aø ø1Æaa3a2 ̈ æ ́ ̈ æao±Æa  ̧a ©ø­

­a2 ̈a21⁄2aoâÆaØ ́·Æao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ù

aTMa2  ̈ ̧± ́1 ̧  ̧a 2aTMaÆ ÆaØ ́a­ ̈ao ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ú fl oø·Æ ÆaTM·a© ±o  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo

­ ̧±©­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧aÆa ©ø­ 2± °¥ø·2 aÆÆ±Æ ø2o  ̈ ̧ø ̈ aTMa2 ·o  ̈ ̧aÆa ©aÆa aÆÆ±ÆÙ · ̈ o·o 2± ̈

ç­aÆ·± ́­¥ß øooa1⁄2 ̈  ̈ ̧a oø·Æ2a­­Ù ·2 ̈a1Æ· ̈ßÙ ±Æ ° ́æ¥·1⁄2 Æa° ́ ̈ø ̈·±2 ±o ¶ ́o·1⁄2·ø¥

°Æ±1⁄2aao·21­Úå ›oÚ Ã ̧±Æ2 ̈±2Ù ÎÔÔ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÓÓÎ 2ÚÓÚ

flÚ ‹ÆaßaÆé­ ”ao·1⁄2ø¥ ¤TMø¥ ́ø ̈·±2­ ...aÆa “± ̈ ›±21⁄2¥ ́­·TMaÚ

‹ÆaßaÆé­ 3ao·1⁄2ø¥ aTMø¥ ́ø ̈·±2­ ·2o·1⁄2ø ̈a  ̈ ̧ø ̈ © ̧·¥a  ̧a ­ ́ooaÆ­ oÆ±3 ⁄Ã‹ ø2o

 ̧ø­ ­±3a Æa¥ø ̈ao 3a2 ̈ø¥ oao·1⁄2·a21⁄2·a­Ù  ̈ ̧a­a oao·1⁄2·a21⁄2·a­ o± 2± ̈ Æ·­a  ̈±  ̈ ̧a ¥aTMa¥ ±o

 ̈ ̧a ¥a1ø¥ ­ ̈ø2oøÆo ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ —2a ±o  ̈ ̧a o±1⁄2 ̈±Æ­ a®°Æa­­¥ß 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈

‹ÆaßaÆ ©ø­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈ ø2o ø2± ̈ ̧aÆ 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ ç1⁄2±12· ̈·TMa ­μ·¥¥­ ©aÆa

·2 ̈ø1⁄2 ̈Úå ‹ÆaßaÆ o±a­ 2± ̈ ø ̈ ̈a3° ̈  ̈± oa3±2­ ̈Æø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ ⁄Ã‹ °ÆaTMa2 ̈ao  ̧·3 oÆ±3

Æø ̈·±2ø¥¥ß 1⁄2±2oaÆÆ·21 ©· ̈ ̧  ̧·­ 1⁄2± ́2­a¥ ±Æ  ́2oaÆ­ ̈ø2o·21  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­Ù © ̧·1⁄2 ̧ ·­
Á

 ̈ ̧a oao·2· ̈·±2 ±o ¥a1ø¥ ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ ÿa o±a­ 2± ̈ a®°¥ø·2  ̧±©  ̧·­ o·ø12±­·­ Æa¥ø ̈a­

 ̈±  ̈ ̧·­ ­ ̈ø2oøÆo ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙ æ ́ ̈ ·2­ ̈aøo 3øμa­  ̈ ̧a 3·­¥aøo·21 ·2oaÆa21⁄2a  ̈ ̧ø ̈

·3°ø·Æao ¶ ́o13a2 ̈ ø2o oa1a2aÆø ̈·TMa æÆø·2 oø3ø1a ·­ aØ ́·TMø¥a2 ̈  ̈± ¥a1ø¥

·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ ×2 o±·21 ­±Ù  ̧a 1⁄2±2o¥ø ̈a­ 3ao·1⁄2ø¥ ­ ̈ø2oøÆo­ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a ø°°¥·1⁄2øæ¥a

¥a1ø¥ ­ ̈ø2oøÆo ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ ‹ÆaßaÆé­ 3ao·1⁄2ø¥ Æa1⁄2±Æo­ ø2o æa ̧øTM·±Æ o± 2± ̈

­ ́11a­ ̈  ̈ ̧ø ̈  ̧a  ̧øo o·oo·1⁄2 ́¥ ̈ß Æø ̈·±2ø¥¥ß 1⁄2±2oaÆÆ·21 ©· ̈ ̧  ̧·­ 1⁄2± ́2­a¥ ø2o Æø ̈·±2ø¥¥ß

 ́2oaÆ­ ̈ø2o·21  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­Ú ×2­ ̈aøoÙ  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo ­ ̧±©­  ̈ ̧ø ̈  ̧a ·2 ̈aÆø1⁄2 ̈ao ©· ̈ ̧

 ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß­ ø2o  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈ ̧± ́1 ̧ ̈o ́¥¥ß ø2o aTMa2 oÆøo ̈ao ø o±1⁄2 ́3a2 ̈  ̈· ̈¥ao çfiÆø·2

‹ø3ø1aå o ́Æ·21  ̈ ̧a °Æa­a2 ̈a21⁄2a ·2TMa­ ̈·1ø ̈·±2Ù ©Æ· ̈·21 çÅ ̈Ã ̧·­ ·­ ­øo  ̈ ̧ø ̈ ×  ̧øTMa ø

æÆø·2 ¥a­·±2 ±o 3ß oÆ±2 ̈ø¥ ¥±æa æ ́ ̈ · ̈ 1⁄2± ́¥o TMaÆß ©a¥¥ æa  ̈ ̧a  ̈ ̧·21  ̈ ̧ø ̈ μaa°­ 3a ± ́ ̈

±o oaoaÆø¥ °Æ·­±2Úå × ̈ ø°°aøÆ­  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ Æø ̈·±2ø¥¥ß  ́2oaÆ­ ̈±±o  ̈ ̧a 2ø ̈ ́Æa ±o  ̈ ̧a

°Æ±1⁄2aao·21­ ø1ø·2­ ̈  ̧·3 ø2o  ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aßé­ ­ ̈Æø ̈a1ß o±Æ ­aaμ·21 ø Æao ́1⁄2ao ­a2 ̈a21⁄2aÚ

›ø­a ¥ø© ·2o·1⁄2ø ̈a­  ̈ ̧ø ̈ · ̈ ·­ 2± ̈ ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± °±·2 ̈ ± ́ ̈  ̈ ̧ø ̈ ø oaoa2oø2 ̈  ̧ø­ ø

3ao·1⁄2ø¥ ø·¥3a2 ̈ 1⁄2ø ́­·21 oa1⁄2Æaø­ao æÆø·2 o ́21⁄2 ̈·±2Ú Œø ̈ ̧aÆÙ  ̈ ̧a aTM·oa21⁄2a 3 ́­ ̈ ø¥­±

Æaø­±2øæ¥ß ·2o·1⁄2ø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a ø·¥3a2 ̈ °ÆaTMa2 ̈ao  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ oÆ±3 Æø ̈·±2ø¥¥ß

·2 ̈aÆø1⁄2 ̈·21 ©· ̈ ̧  ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß ø2o  ́2oaÆ­ ̈ø2o·21  ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21 °Æ±1⁄2aao·21­Ú Õaa

”øÆμ­Ù ÎÌð ⁄ÚÌo ø ̈ ËÔÏÂ ⁄aÆ2ø2oa¶Ù ÌËË ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÓÎÔÚ Ã ̧aÆa ·­ 2± ­ ́1⁄2 ̧ aTM·oa21⁄2a

±o  ̈ ̧·­ μ·2o ±o 1⁄2ø ́­ø¥ Æa¥ø ̈·±2­ ̧·°  ̧aÆaÚ ‹ÆÚ ”øÆ ̈a¥¥ a®°Æa­­¥ß Æa°±Æ ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̧·­

o·2o·21­ Æa1øÆo·21 ‹ÆaßaÆé­ ⁄Ã‹ o·o 2± ̈ ·2o·1⁄2ø ̈a  ̈ ̧ø ̈ ç ̧·­ 1⁄2±2o· ̈·±2 1⁄2ø ́­ao  ̧·3  ̈±
Ôð

æa  ́2ø©øÆa ±o  ̈ ̧a 2ø ̈ ́Æa ø2o 1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a­ ±o  ̧·­ æa ̧øTM·±ÆÙ ±Æ  ̈ ̧ø ̈ © ̧ø ̈  ̧a ©øo±·21 ©ø­ ©Æ±21Úå ‹ÆÚ ”øÆ ̈a¥¥ o ́Æ ̈ ̧aÆ ±°·2ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ 1 ́·¥ ̈ß °¥aø ©øμ2±©·21Ù ·2 ̈a¥¥·1a2 ̈Ù ø2o TM±¥ ́2 ̈øÆßÚ fl2± ̈ ̧aÆ o±1⁄2 ̈±ÆÙ ‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μÙ Æa°±Æ ̈ao  ̈ ̧ø ̈

©· ̈ ̧ 3·2±Æ a®1⁄2a° ̈·±2­Ù ‹ÆaßaÆ ­ ̈·¥¥  ̧ø­ o ́21⁄2 ̈·±2ø¥ 1⁄2±12· ̈·TMa ­μ·¥¥­Ú Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈  ̧øo æao±Æa · ̈  ̈ ̧Æaa 3ao·1⁄2ø¥ a®ø3·2ø ̈·±2­ æß o± ́Æ 3ao·1⁄2ø¥ o±1⁄2 ̈±Æ­Ù 2±2a ±o

© ̧·1⁄2 ̧ ·2o·1⁄2ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ ¥a1ø¥¥ß ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Ú

fiÚ ‹ÆaßaÆ ‹·o “± ̈ ¤® ̧·æ· ̈ Õ·12­ ±o ×21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ·2 ›± ́Æ ̈Ú

Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈Ù  ̧øTM·21 ±æ­aÆTMao ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ ±TMaÆ  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ­a ±o

3 ́¥ ̈·°¥a  ̧aøÆ·21­Ù Æaø­±2øæ¥ß  ̈ ̧± ́1 ̧ ̈  ̧a ©ø­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈Ú ‹ÆaßaÆ  ̧·3­a¥o øo3· ̈­

 ̈ ̧ø ̈  ̧a ço·o 2± ̈ 3ø2·oa­ ̈ ø2ß ±æ­aÆTMøæ¥a ­·12­ ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2ß o ́Æ·21  ̈ ̧a

­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21Úå Ã ̧aÆa ·­ 2± ̈ ̧·21 ·2  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo ·2o·1⁄2ø ̈·21  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ

a® ̧·æ· ̈ao ­·12­ ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ±Æ  ́2 ́­ ́ø¥ æa ̧øTM·±Æ ·2 1⁄2± ́Æ ̈Ú ”±Æa±TMaÆÙ ‹ÆaßaÆéø ̈ ̈±Æ2aß © ̧±  ̧øo a® ̈a2­·TMa ±ooÛ ̈ ̧aÛÆa1⁄2±Æo ·2 ̈aÆø1⁄2 ̈·±2­ ©· ̈ ̧ ‹ÆaßaÆ 2aTMaÆ ·2o·1⁄2ø ̈ao

 ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Ú Ã ̧·­ ·­ ­·12·o·1⁄2ø2 ̈ æa1⁄2ø ́­a  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ¶ ́o1a ©øa2 ̈· ̈¥ao  ̈± a®°a1⁄2 ̈  ̈ ̧ø ̈ ·o  ̈ ̧aÆa ©ø­ ø ­aÆ·± ́­ Ø ́a­ ̈·±2 ø­  ̈± ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙ

 ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß ©± ́¥o Æø·­a  ̈ ̧a ·­­ ́aÚ fl ̈ ̈±Æ2aß­ øÆa  ̈ ̧a °Æ·3øÆß 1ø ̈aμaa°aÆ­ ø2o  ̧øTMa

ø2 øoo·Æ3ø ̈·TMa o ́ ̈ß  ̈± ·2TMa­ ̈·1ø ̈a  ̈ ̧a·Æ 1⁄2¥·a2 ̈é­ 3a2 ̈ø¥ ­ ̈ø ̈a ç·o  ̈ ̧aÆa ·­ aTM·oa21⁄2a  ̈±

­ ́11a­ ̈  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ·­ ·3°ø·ÆaoÚå Õaa ‹± ́1¥ø­ TMÚ ...±±oo±ÆoÙ ÌÔÍ ⁄ÚÌo ÔðÈÁÙ

ÔðËÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÌ ̃Ú 
ÔÔ

Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß 3øμa­ 3 ́1⁄2 ̧ ±o  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ 1⁄2 ̧±­a 2± ̈  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈aÚ Õaa

”ø¶Ú —°Ú ø ̈ ÔÏÛÔÎÚ ‹ÆaßaÆé­ ø ̈ ̈±Æ2aß ­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©± ́¥o 2± ̈ ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a æa1⁄2ø ́­a  ̧a

3·1 ̧ ̈ 1⁄2±2 ̈Æøo·1⁄2 ̈  ̧·3­a¥o ±Æ ç­°aøμ ·2ø°°Æ±°Æ·ø ̈a¥ßÙå ø2o  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß ­ ́11a­ ̈­  ̈ ̧ø ̈

 ̈ ̧·­ ­ ̧± ́¥o  ̧øTMa ­·12ø¥ao ‹ÆaßaÆé­ ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a  ̈±  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ¶ ́o1aÚ 

ÿ±©aTMaÆÙ  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo ­ ́°°±Æ ̈­ ± ̈ ̧aÆ °±­­·æ¥a a®°¥ø2ø ̈·±2­ o±Æ ‹ÆaßaÆé­ ­·¥a21⁄2aÚ fl ̈

 ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21Ù  ̈ ̧a ¶ ́o1a 2± ̈ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ  ̧øo ¥·ao  ̈±  ̈ ̧a oa ̈a1⁄2 ̈·TMa­ ç±TMaÆ

ø2o ±TMaÆÚå fl1⁄21⁄2±Æo·21¥ßÙ ‹ÆaßaÆ 3øß  ̧øTMa oa1⁄2¥·2ao  ̈± ­°aøμ  ̈± øTM±·o  ̧øTM·21  ̈±

a®°¥ø·2  ̧·­ °Æ·±Æ oø¥­a ̧±±o­ ø2o øTM±·o  ̈ ̧a Æ·­μ ±o  ́ ̈ ̈aÆ·21 øoo· ̈·±2ø¥ oø¥­a ̧±±o­Ú 

×2 ø2ß 1⁄2ø­aÙ  ̈ ̧aÆa ·­ 2± 1⁄2ø­a ¥ø© ·2o·1⁄2ø ̈·21  ̈ ̧ø ̈ ø oa1⁄2·­·±2 2± ̈  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a

2a1⁄2a­­øÆ·¥ß 3aø2­  ̈ ̧ø ̈ ø oaoa2oø2 ̈ ·­ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2  ̧·­ ±©2

­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21Ú fl oaoa2oø2 ̈ 3øß oa1⁄2¥·2a ø¥¥±1⁄2 ́ ̈·±2 o±Æ ­ ̈Æø ̈a1·1⁄2 Æaø­±2­ ø­

©a¥¥ ø­ o±Æ Æaø­±2­ Æa¥ø ̈ao  ̈± ø o·­øæ·¥· ̈ßÙ 3a2 ̈ø¥  ̧aø¥ ̈ ̧ ·­­ ́a­Ù ±Æ ø  ̧±­ ̈ ±o

æa ̧øTM·±Æø¥ 1⁄2±21⁄2aÆ2­  ̈ ̧ø ̈ o± 2± ̈ Æ·­a  ̈±  ̈ ̧a ¥aTMa¥ ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ Õ·21⁄2a 3ø2ß

1⁄2Æ·3·2ø¥ oaoa2oø2 ̈­ o± 2± ̈ a2¶±ß °aÆoa1⁄2 ̈ 3a2 ̈ø¥  ̧aø¥ ̈ ̧ ±Æ æa ̧øTMa ©· ̈ ̧·2 ­±1⁄2·ø¥

2±Æ3­Ù  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß 1⁄2ø22± ̈ 3aø2  ̈ ̧ø ̈ aTMaÆß  ̈·3a ø oaoa2oø2 ̈ Æa°Æa­a2 ̈ao æß

1⁄2± ́2­a¥  ̧ø­ ø  ̧·­ ̈±Æß ±o 3a2 ̈ø¥  ̧aø¥ ̈ ̧ ø2oÒ±Æ æa ̧øTM·±Æø¥ ·­­ ́a­ ø2o 1⁄2 ̧±±­a­ 2± ̈  ̈±

ø¥¥±1⁄2 ́ ̈aÙ ø 1⁄2± ́Æ ̈  ̧ø­ ø ­ ́ø ­°±2 ̈a o ́ ̈ß  ̈± ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ú fl oa1⁄2·­·±2

2± ̈  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈a 3øß æa ø oø1⁄2 ̈±Æ ·2 aTMø¥ ́ø ̈·21 © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈ ­ ̧± ́¥o  ̧øTMa

ça®°aÆ·a21⁄2ao ø 1a2 ́·2a o± ́æ ̈ Æa­°a1⁄2 ̈·21  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙå æ ́ ̈ ©· ̈ ̧± ́ ̈
ÔÓ

1⁄2¥aøÆaÆ aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ·2  ̈ ̧a 3ao·1⁄2ø¥ Æa1⁄2±Æo­ ±Æ  ́2 ́­ ́ø¥ æa ̧øTM·±Æ ·2

1⁄2± ́Æ ̈Ù · ̈ ·­ 2± ̈ a2± ́1 ̧Ú ›oÚ › ̧øTMa¶Ù ÍÎÍ ⁄ÚÓo ø ̈ ÎÔÎäÔÍÚ 

›Ú Ã ̧a ”ø¶±Æ· ̈ß Œa¥·a­ —2 ⁄ø1⁄2 ̈ ́ø¥¥ß ‹·­ ̈·21 ́·­ ̧øæ¥a ›ø­a­Ú

Ã ̧a 1⁄2ø­a­ 1⁄2· ̈ao æß  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß o± 2± ̈ ­ ́°°±Æ ̈ 1Æø2 ̈·21 Æa¥·ao æa1⁄2ø ́­aÊ  ̄Ô ̃

 ̈ ̧aß 1⁄2±21⁄2aÆ2 1⁄2¥ø·3­ ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a  ̈± ­ ̈ø2o  ̈Æ·ø¥â2± ̈ ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a  ̈± æa

­a2 ̈a21⁄2aoÂ  ̄Ó ̃ 3±­ ̈ 1⁄2±21⁄2aÆ2 °Æ± ­a oaoa2oø2 ̈­â2± ̈ oaoa2oø2 ̈­ Æa°Æa­a2 ̈ao æß

1⁄2± ́2­a¥Â ø2o  ̄Ì ̃ ø¥¥ ·2TM±¥TMao ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥  ̧·­ ̈±Æ·a­ ±o °­ß1⁄2 ̧±­·­ ø2oÒ±Æ ­aTMaÆa æÆø·2

oø3ø1aâ1⁄2±2­·oaÆøæ¥ß 3±Æa  ̈ ̧ø2 ·­ °Æa­a2 ̈ ·2  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­aÚ ÕaaÙ aÚ1ÚÙ –ø ̈a TMÚ

Œ±æ·2­±2Ù ÌËÌ ÀÚÕÚ ÌÈÎÙ ÌËÎäËÍ  ̄ÔÁÍÍ ̃  ̄oaoa2oø2 ̈  ̧øo ø æÆ·1⁄2μ oÆ±°°ao ±2  ̧·­

 ̧aøoÙ ©ø¥μao øÆ± ́2o ·2 ø oø¶aÙ ø2o oaoa2oø2 ̈é­ 3± ̈ ̧aÆ ­ ̈ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̧a  ̧øo ç¥±­ ̈  ̧·­

3·2oå ̃Â Ã±ÆÆa­ TMÚ –Æ ́2 ̈ßÙ ÓÓÌ ⁄ÚÌo ÔÔðÌÙ ÔÔðÏäðÍ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ Óððð ̃  ̄oaoa2oø2 ̈ ©øo·ø12±­ao ©· ̈ ̧ ø ­aTMaÆa oa¥ ́­·±2ø¥ o·­±ÆoaÆÙ  ̧øo a® ̈a2­·TMa æÆø·2 oø3ø1a oÆ±3  ̧aøo

 ̈Æø ́3øÙ ø2o  ̧øo  ́21⁄2±2 ̈Æ±¥¥øæ¥a ± ́ ̈æ ́Æ­ ̈­ ·2 1⁄2± ́Æ ̈ ̃Â —o¥a TMÚ ...±±oo±ÆoÙ ÓÌË ⁄ÚÌo

ÔðËËäÁð  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÔ ̃  ̄oaoa2oø2 ̈ ­ ́ooaÆao oÆ±3  ̧ø¥¥ ́1⁄2·2ø ̈·±2­Ù ©ø­ 1⁄2±33· ̈ ̈ao  ̈±

ø °­ß1⁄2 ̧·ø ̈Æ·1⁄2 ©øÆo ø ̈ ¥aø­ ̈ o± ́Æ  ̈·3a­Ù ø2o  ̧øo ø  ̈a3°±Æø¥ ¥±æa1⁄2 ̈±3ß Æa3±TM·21 ø

Ì®Ì®Ï ·21⁄2 ̧ °·a1⁄2a ±o  ̧·­ æÆø·2 ̃Ú 

×2 ø­­aÆ ̈·21  ̈ ̧ø ̈  ̧·­ 3ao·1⁄2ø¥ aTMø¥ ́ø ̈·±2­ aTM·oa21⁄2a  ̧·­ ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÙ ‹ÆaßaÆ

Æa¥·a­ a® ̈a2­·TMa¥ß ±2 —o¥aÚ Ã ̧a oø1⁄2 ̈­ ·2 —o¥a ©aÆa TMaÆß o·ooaÆa2 ̈Ú —o¥a 1⁄2¥ø·3ao  ̧a

©ø­ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± ­ ̈ø2o  ̈Æ·ø¥ æa1⁄2ø ́­aÊ  ̄Ô ̃  ̧a  ̧øo ø ¥a21 ̈ ̧ß 3ao·1⁄2ø¥  ̧·­ ̈±Æß
ÔÌ

oa3±2­ ̈Æø ̈·21 ­aTMaÆa 3a2 ̈ø¥  ̧aø¥ ̈ ̧ ·­­ ́a­Â  ̄Ó ̃  ̈ ̧aÆa ©ø­ ©· ̈2a­­  ̈a­ ̈·3±2ß

·2o·1⁄2ø ̈·21 ­aTMaÆa 3a2 ̈ø¥ ·3°ø·Æ3a2 ̈Ù  ̧ø¥¥ ́1⁄2·2ø ̈·±2­Ù ø2o 3 ́¥ ̈·°¥a 1⁄2±33· ̈3a2 ̈­  ̈± ø

°­ß1⁄2 ̧·ø ̈Æ·1⁄2 ©øÆoÂ ø2o  ̄Ì ̃  ̧a ©ø­ ç3·­­·21 ø °·a1⁄2a ±o  ̧·­ æÆø·2  ̈ ̧a ­·¶a ±o ø

1Æø°aoÆ ́· ̈Úå ×oÚ ø ̈ ÔðËËÛÁðÚ ›±2­aØ ́a2 ̈¥ßÙ ©a  ̧a¥o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧aÆa ©ø­ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥

aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ø2o  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈ ­ ̧± ́¥o  ̧øTMa ±ÆoaÆao ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß

aTMø¥ ́ø ̈·±2 ­ ́ø ­°±2 ̈aÚ ×oÚ Ã ̧a ›± ́Æ ̈ Æaø­±2ao  ̈ ̧ø ̈ çÅ©Ã ̧aÆa ø °a ̈· ̈·±2aÆ  ̧ø­

­ ́ooaÆao 3ø­­·TMa  ̈Æø ́3ø  ̈±  ̧·­ æÆø·2 ø2o ­ ́æ­aØ ́a2 ̈¥ß a® ̧·æ· ̈­ °­ß1⁄2 ̧± ̈·1⁄2 æa ̧øTM·±ÆÙ

­±3a ±o · ̈ © ̧·¥a ø©ø· ̈·21  ̈Æ·ø¥Ù ø2 ·2Ø ́·Æß ·2 ̈± © ̧a ̈ ̧aÆ  ̧a °±­­a­­a­  ̈ ̧a 3a2 ̈ø¥

ø1⁄2 ́· ̈ß  ̈± °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ·­  ̈ ̧a Æaø­±2øæ¥a ø2o ø°°Æ±°Æ·ø ̈a 1⁄2± ́Æ­a ±o

ø1⁄2 ̈·±2Úå ×oÚ ø ̈ ÔðËÁÚ 

À2o±Æ ̈ ́2ø ̈a¥ßÙ ‹ÆaßaÆ o±a­  ̧øTMa æÆø·2 oø3ø1aÙ æ ́ ̈  ̈ ̧ø ̈ ·­ © ̧aÆa  ̈ ̧a

­·3·¥øÆ· ̈·a­ æa ̈©aa2  ̧·­ 1⁄2ø­a ø2o  ̈ ̧a —o¥a 1⁄2ø­a a2oÚ ‘·μa©·­aÙ  ̈ ̧a ± ̈ ̧aÆ 1⁄2ø­a­  ̈ ̧ø ̈

‹ÆaßaÆ Æa¥·a­ ±2 øÆa o·­ ̈·21 ́·­ ̧øæ¥aÚ ×2 À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ”±ÆÆ·­Ù ÏÔÏ ⁄ÚÓo ÓÎËÙ

ÓÎËäÎÁ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÍÁ ̃Ù ”±ÆÆ·­ 1⁄2 ̧ø¥¥a21ao  ̧·­ 1⁄2±2TM·1⁄2 ̈·±2 ø2o ­a2 ̈a21⁄2a æø­ao ±2

aTM·oa21⁄2a  ̈ ̧ø ̈  ̧a  ̧øo ø  ̧·­ ̈±Æß ±o ­aTMaÆa 3a2 ̈ø¥ ·¥¥2a­­ ø2o 3 ́¥ ̈·°¥a o±1⁄2 ́3a2 ̈ao

°aÆ·±o­ ±o °­ß1⁄2 ̧±­·­Ú Ã ̧a 3ao·1⁄2ø¥ Æa1⁄2±Æo ·2 ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2ø­a o±a­ 2± ̈ 1⁄2±2 ̈ø·2  ̈ ̧a

·2o·1⁄2·ø ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ø­ °Æa­a2 ̈ ·2 —o¥a ø2o ”±ÆÆ·­Ú —2  ̈ ̧a 1⁄2±2 ̈ÆøÆßÙ ‹ÆÚ

”øÆ ̈a¥¥ ±°·2ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± °¥aøo 1 ́·¥ ̈ßÙ ø2o ‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μ o± ́2o

 ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±12· ̈·TMa ­μ·¥¥­ ©aÆa ·2 ̈ø1⁄2 ̈Ú 
ÔÏ

”±Æa±TMaÆÙ  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ ­a3·2ø¥ 1⁄2ø­aÙ À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ‹ ́21⁄2ø2Ù ÍÏÌ ⁄ÚÌo

ÔÓÏÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔÔ ̃Ù o±a­ 2± ̈ ­ ́°°±Æ ̈ · ̈­ ±°·2·±2 o±Æ ­aTMaÆø¥ Æaø­±2­Ú ⁄·Æ­ ̈Ù

‹ ́21⁄2ø2 ·2TM±¥TMao  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a  ̈± Æa°Æa­a2 ̈  ̧·3­a¥o o ́Æ·21  ̈ ̧a

°a2ø¥ ̈ß ° ̧ø­a  ̧aøÆ·21 ø2o  ̈± ©ø·TMa  ̧·­ ±©2 Æ·1 ̧ ̈  ̈± ø°°aø¥Ú ‹ ́21⁄2ø2Ù ÍÏÌ ⁄ÚÌo ø ̈

ÔÓÏËäÏÁÚ ×2oaaoÙ oaoa2­a 1⁄2± ́2­a¥  ̧øo 3±TMao o±Æ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ø2o  ̈ ̧a

 ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈ oa2·ao  ̈ ̧a 3± ̈·±2 ø2o ø¥¥±©ao ‹ ́21⁄2ø2  ̈± °Æ±1⁄2aao ©· ̈ ̧± ́ ̈ 1⁄2± ́2­a¥Ú ×oÚ ø ̈

ÔÓÏÓäÏËÚ ...a ø1⁄21⁄2±Æo·21¥ß o·Æ­ ̈  ̧a¥o  ̈ ̧ø ̈ ­ ̈ø2oæß 1⁄2± ́2­a¥ 1⁄2± ́¥o ø°°aø¥  ̄ø1ø·2­ ̈

‹ ́21⁄2ø2é­ ©·­ ̧a­ ̃Ù ø2o  ̈ ̧a2 ©a oa ̈aÆ3·2ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ ́21⁄2ø2 ©ø­ 2± ̈ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± ©ø·TMa

æ± ̈ ̧  ̧·­ Æ·1 ̧ ̈  ̈± 1⁄2± ́2­a¥ ø2o  ̧·­ Æ·1 ̧ ̈  ̈± ø°°aø¥Ú ×oÚ ø ̈ ÔÓÏÏäÏÁÚ Õa1⁄2±2oÙ ·2

‹ ́21⁄2ø2Ù  ̈ ̧aÆa ©ø­ 1⁄2±2­·oaÆøæ¥ß 3±Æa aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a  ̈ ̧ø2 ·­ °Æa­a2 ̈ ·2

‹ÆaßaÆé­ 1⁄2ø­aÚ ×2 ‹ ́21⁄2ø2Ê

Õ ̈ø2oæß 1⁄2± ́2­a¥ °Æ±o ́1⁄2ao Æa°±Æ ̈­ oÆ±3  ̈ ̧Æaa a®°aÆ ̈­Ù ø¥¥ ©a¥¥

a­ ̈øæ¥·­ ̧ao ø2o  ̧·1 ̧¥ß Æa1øÆoao ·2  ̈ ̧a o·a¥o ±o 2a ́Æ±°­ß1⁄2 ̧·ø ̈ÆßÙ © ̧±

 ̧øo a®ø3·2ao ‹aoa2oø2 ̈ °aÆ­±2ø¥¥ß ø2o  ̧øo o± ́2o  ̧·3  ̈± ­ ́ooaÆ

oÆ±3â·2  ̈ ̧a ©±Æo­ ±o ±2a ±o  ̈ ̧a a®°aÆ ̈­âçoa¥ ́­·±2ø¥ æa¥·ao­Ù

°øÆø2±·øÙ 1Æø2o·±­· ̈ßÙ ø2o °­ß1⁄2 ̧± ̈·1⁄2 æÆaøμ­ ©· ̈ ̧ Æaø¥· ̈ßÚå fl¥¥  ̈ ̧Æaa

a®°aÆ ̈­ o±Æ3ao  ̈ ̧a ­ø3a ±°·2·±2  ̈ ̧ø ̈â·2  ̈ ̧a ©±Æo­ ±o ø2± ̈ ̧aÆ ±o  ̈ ̧a

a®°aÆ ̈­â‹aoa2oø2 ̈é­ ç3a2 ̈ø¥ o·­aø­a­ ø2o oaoa1⁄2 ̈­ Æa2oaÆ  ̧·3

·21⁄2ø°øæ¥a ±o Æø ̈·±2ø¥¥ß  ́2oaÆ­ ̈ø2o·21 ø2o °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·21 ·2  ̈ ̧a

°Æ±1⁄2aao·21­Ù ø2o  ̈ ̧aÆao±Æa ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈Úå

×oÚ ø ̈ ÔÓÏÁÚ 

×2 1⁄2±2 ̈Æø­ ̈  ̈±  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈­ ·2 ‹ ́21⁄2ø2Ù 2±2a ±o  ̈ ̧a o±1⁄2 ̈±Æ­ © ̧± a®ø3·2ao ‹ÆaßaÆ

·2 ̈·3ø ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­ ç·21⁄2ø°øæ¥a ±o Æø ̈·±2ø¥¥ß  ́2oaÆ­ ̈ø2o·21 ø2o °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈·21å ·2
ÔÎ

 ̈ ̧a ­a2 ̈a21⁄2·21 °Æ±1⁄2aao·21­Ú ‹ÆÚ ”øÆ ̈a¥¥ ±°·2ao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆé­ 1 ́·¥ ̈ß °¥aø ©øμ2±©·21Ù ·2 ̈a¥¥·1a2 ̈Ù ø2o TM±¥ ́2 ̈øÆßÚ fl2± ̈ ̧aÆ o±1⁄2 ̈±ÆÙ ‹ÆÚ Œ ́o2·1⁄2μÙ Æa°±Æ ̈ao  ̈ ̧ø ̈

©· ̈ ̧ 3·2±Æ a®1⁄2a° ̈·±2­Ù ‹ÆaßaÆé­ ç1⁄2±12· ̈·TMa ­μ·¥¥­ ©aÆa ·2 ̈ø1⁄2 ̈Úå ‹ÆÚ fl3a2 ø2o ‹ÆÚ

’Æø ́­a 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ç3ø2·oa­ ̈­ ­ß3° ̈±3­ ±o aøÆ¥ß ⁄Æ±2 ̈± ̈a3°±Æø¥

‹a3a2 ̈·ø Åç⁄Ã‹åÃ © ̧·1⁄2 ̧  ̧ø­ 1⁄2ø ́­ao  ̧·3  ̈± a21ø1a ·2 ø1⁄2 ̈·TM· ̈·a­  ̈ ̧ø ̈  ̧a 3øß 2± ̈

 ̧øTMa 1⁄2¥aøÆ¥ß  ́2oaÆ­ ̈±±oå ø2o  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ça® ̧·æ· ̈ao °±±Æ ¶ ́o13a2 ̈ ·2 ­aTMaÆø¥

·21⁄2·oa21⁄2a­Úå ÿ±©aTMaÆÙ  ̈ ̧ø ̈ Æa°±Æ ̈ o·o 2± ̈ 3øμa ø2ß a®°Æa­­ o·2o·21 Æa1øÆo·21

‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a ø­  ̈ ̧Æaa a®°aÆ ̈­ o·o ·2  ̈ ̧a ‹ ́21⁄2ø2 1⁄2ø­aÚ ‹ ́21⁄2ø2 ·­  ̈ ̧ ́­

o·­ ̈·21 ́·­ ̧øæ¥a ±2 · ̈­ oø1⁄2 ̈­Ù · ̈­ °Æ±1⁄2ao ́Æø¥ °±­ ̈ ́ÆaÙ ø2o · ̈­ ­ ̈ø2oøÆo ±o ÆaTM·a©Ú 

‹Ú fl ⁄·2o·21 ±o –¥ø·2 ¤ÆÆ±Æ ·­ ×21⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧ — ́Æ –Æ·±Æ ›ø­a­Ú

... ̧a2  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo ·2o·1⁄2ø ̈a­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈  ̧ø­ ø 3ao·1⁄2ø¥ ±Æ 3a2 ̈ø¥  ̧aø¥ ̈ ̧

1⁄2±2o· ̈·±2  ̈ ̧ø ̈ 3øß øooa1⁄2 ̈  ̈ ̧a æÆø·2 æ ́ ̈ o±a­ 2± ̈ ·2 ̈aÆoaÆa ©· ̈ ̧  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈éøæ·¥· ̈ß  ̈± Æø ̈·±2ø¥¥ß 1⁄2±2­ ́¥ ̈ ©· ̈ ̧  ̧·­ ø ̈ ̈±Æ2aß ø2o  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­Ù  ̈ ̧·­

›± ́Æ ̈  ̧ø­ 2± ̈ o± ́2o ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈ aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ ÕaaÙ aÚ1ÚÙ ... ̧· ̈aÙ ÍÈð ⁄ÚÌo

ø ̈ ÔðËÔäËÎ  ̄oaoa2oø2 ̈é­ ø21Æß ± ́ ̈æ ́Æ­ ̈­ ·2 1⁄2± ́Æ ̈ ø2o Æa°±Æ ̈ ·2o·1⁄2ø ̈·21  ̈ ̧ø ̈ ... ̧· ̈a

3øß  ̧øTMa ­ ́ooaÆao oÆ±3 oa¥ ́­·±2­ ©ø­ 2± ̈ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ̃Â

‹øTM·­ TMÚ ...±±oo±ÆoÙ ÌËÏ ⁄ÚÌo ÍÓËÙ ÍÏÍäÏÈ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃  ̄oaoa2oø2 ̈é­ oa°Æa­­·±2

ø2o ·ÆÆø ̈·±2ø¥ 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ o ́Æ·21  ̈Æ·ø¥ ©ø­ 2± ̈ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ̃Â

À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ TMÚ ”a2oa¶ÛÕø21⁄2 ̧a¶Ù ÎÍÌ ⁄ÚÌo ÁÌÎÙ ÁÌÁäÏð  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÁ ̃
Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß 1⁄2· ̈a­ ... ̧· ̈a o±Æ  ̈ ̧a °Æ±°±­· ̈·±2  ̈ ̧ø ̈ ç©a 3 ́­ ̈ 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈Ù ø­ Ô

... ̧· ̈a Æaøoo·Æ3­Ù ø è1⁄2±3°Æa ̧a2­·TMa ÅÆaTM·a©Ã 2± ̈ ¥·3· ̈ao æß a· ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a øæ ́­a ±o

o·­1⁄2Æa ̈·±2 ±Æ 1⁄2¥aøÆ¥ß aÆÆ±2a± ́­ ­ ̈ø2oøÆoÚéå ”ø¶Ú —°Ú ø ̈ ÔËÙ 2ÚÌÚ À2¥·μa  ̈ ̧a ­· ̈ ́ø ̈·±2

ÔÍ

 ̄oaoa2oø2 ̈é­ ·ÆÆø ̈·±2ø¥ æa ̧øTM·±Æ ø2o o·oo·1⁄2 ́¥ ̈·a­ 1⁄2±33 ́2·1⁄2ø ̈·21 ©· ̈ ̧  ̧·­ ¥ø©ßaÆ ©ø­

2± ̈ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a ̃Ú

”±­ ̈ Æa1⁄2a2 ̈¥ß ·2 ... ̧· ̈aÙ ©a o± ́2o  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·o 2± ̈ aÆÆ ·2 oø·¥·21

 ̈±  ̧±¥o ø ­ ́ø ­°±2 ̈a 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ·2 ø 1⁄2ø­a © ̧aÆa  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ¥ø­ ̧ao ± ́ ̈ ·2

 ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈Æ±±3Ù ­ ̧± ́ ̈·21 ±æ­1⁄2a2· ̈·a­ ø2o  ̈ ̧Æaø ̈­Ù ­°· ̈ ̈·21Ù ø2o 1a2aÆø¥¥ß o·­Æ ́° ̈·21

 ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­Ú ... ̧· ̈aÙ ÍÈð ⁄ÚÌo ø ̈ ÔðËÔÚ ... ̧· ̈aé­ æa ̧øTM·±Æ ©ø­ ­±  ́21⁄2±2 ̈Æ±¥¥øæ¥a

 ̈ ̧ø ̈ çÅoÃ ́Æ·21  ̈ ̧a  ̈©a2 ̈ßÛo·TMa oøß­ ±o  ̈Æ·ø¥Ù ... ̧· ̈a ©ø­ øæ¥a  ̈± Æa3ø·2 ·2 1⁄2± ́Æ ̈

©· ̈ ̧± ́ ̈ ·21⁄2·oa2 ̈ ±2 ±2¥ß o± ́Æ oøß­Ú —2  ̈ ̧a ± ̈ ̧aÆ oøß­Ù  ̧a a· ̈ ̧aÆ  ̧øo  ̈± æa Æa3±TMao

±Æ o·o 2± ̈ ø°°aøÆ ·2  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈Æ±±3Úå ×oÚ fl ̈ ­±3a °±·2 ̈ o ́Æ·21  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥Ù  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈

ø¥­± Æa1⁄2a·TMao ø Æa°±Æ ̈  ̈ ̧ø ̈ ... ̧· ̈a 3øß  ̧øTMa ­ ́ooaÆao oÆ±3 oa¥ ́­·±2­Ú ×oÚ ø ̈ ÔðËÏÚ 

ÿ±©aTMaÆÙ © ̧·¥a Æa1⁄2±12·¶·21  ̈ ̧ø ̈ çÅ ̈Ã ̧a­a ø¥¥a1ao oa¥ ́­·±2­Ù ·2 1⁄2±22a1⁄2 ̈·±2 ©· ̈ ̧

... ̧· ̈aé­ Æa°aø ̈ao ·2ø°°Æ±°Æ·ø ̈a æa ̧øTM·±ÆÙ 3øß ­ ́11a­ ̈  ̈ ̧ø ̈ ... ̧· ̈a  ̧øo ­±3a μ·2o ±o

3a2 ̈ø¥ °Æ±æ¥a3â±Æ  ̈ ̧aß 3øß 2± ̈Ùå ©a 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈  ̧øo 2± ̈

aÆÆao ·2 oø·¥·21  ̈±  ̧±¥o ø ­ ́ø ­°±2 ̈a 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 æa1⁄2ø ́­a çÅ ̈Ã ̧a  ̈Æ·ø¥ ¶ ́o1a

 ̧øo ­·12·o·1⁄2ø2 ̈ aTM·oa21⁄2a ­ ́11a­ ̈·21  ̈ ̧ø ̈ ... ̧· ̈a μ2a©  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­ ±2  ̈Æ·ø¥ o±Æ ­aÆ·± ́­

1⁄2Æ·3a­ ø2o  ̈ ̧ø ̈ ø °± ̈a2 ̈·ø¥ 1⁄2±2­aØ ́a21⁄2a 1⁄2± ́¥o æa ¥·oa ·3°Æ·­±23a2 ̈Úå ×oÚ

‹ÆaßaÆ ·­ 2± ̈ a2 ̈· ̈¥ao  ̈± ø2ß Æa¥·ao  ́2oaÆ ... ̧· ̈aé­ ø2ø¥ß­·­Ú ×2 oø1⁄2 ̈Ù  ̈ ̧aÆa ·­ Ô
·2 ... ̧· ̈aÙ © ̧aÆa ... ̧· ̈aé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a ©ø­ Æa°aø ̈ao¥ß Ø ́a­ ̈·±2ao ·2  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ 1⁄2± ́Æ ̈

ø2o ... ̧· ̈aé­ 3 ́¥ ̈·°¥a ± ́ ̈æ ́Æ­ ̈­ ·2 ̈aÆÆ ́° ̈ao  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥Ù  ̧aÆa ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2a  ̈±

æa ­a2 ̈a21⁄2ao ·­ Æø·­ao o±Æ  ̈ ̧a o·Æ­ ̈  ̈·3a ±2 ø°°aø¥Ú Ã ̧ ́­Ù ... ̧· ̈a ·­ 2± ̈ 1⁄2±2 ̈ÆøÆß  ̈±

± ́Æ oa1⁄2·­·±2­ °Æ±TM·o·21  ̈ ̧ø ̈ © ̧aÆa ç ̈ ̧a ·­­ ́a ·­ Æø·­ao o±Æ  ̈ ̧a o·Æ­ ̈  ̈·3a ±2 ø°°aø¥Ù

©a ÆaTM·a© ø o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ̆­ oa1⁄2·­·±2 2± ̈  ̈± ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21

o±Æ °¥ø·2 aÆÆ±ÆÚå Õaa ”øÆμ­Ù ÎÌð ⁄ÚÌo ø ̈ ËÔÏ  ̄1⁄2· ̈·21 ⁄aÆ2ø2oa¶Ù ÌËË ⁄ÚÌo ø ̈

ÔÓÎðäÎÔ ̃Ú ”±Æa±TMaÆÙ  ̈ ̧ø ̈ ... ̧· ̈a ·2TM±¥TMao ø oaoa2oø2 ̈ © ̧±  ̧øo ø¥Æaøoß  ̧øo ±2a

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ·­ ø o·­ ̈·21⁄2 ̈·±2 ©· ̈ ̧± ́ ̈ ø o·ooaÆa21⁄2a ­·21⁄2a 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß ·­ ø2

±21±·21 Ø ́a­ ̈·±2 ø2o ­ ̧± ́¥o æa aTMø¥ ́ø ̈ao ø ̈ aTMaÆß ­ ̈ø1a ±o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­Ú ... ̧ø ̈

·­ Æa¥aTMø2 ̈ ·2 ... ̧· ̈a ·­ · ̈­ oø1⁄2 ̈ ́ø¥ ø2ø¥ß­·­ ±o  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ ¶ ́o1aé­ ±æ­aÆTMø ̈·±2­ ±o  ̈ ̧a

oaoa2oø2 ̈é­ æa ̧øTM·±Æ ·2  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈Æ±±3 ·2 1⁄2±3æ·2ø ̈·±2 ©· ̈ ̧  ̈ ̧a Æa°±Æ ̈­ øæ± ́ ̈  ̈ ̧a

oaoa2oø2 ̈é­ 3a2 ̈ø¥  ̧aø¥ ̈ ̧Ú ... ̧· ̈aÙ ÍÈð ⁄ÚÌo ø ̈ ÔðËÔäËÏÚ ÿaÆaÙ ‹ÆaßaÆé­ Æaø­±2øæ¥a

æa ̧øTM·±Æ ·2  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈ ©ø­ 1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧  ̈ ̧a 3ao·1⁄2ø¥ Æa°±Æ ̈­ ·2o·1⁄2ø ̈·21  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­

1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2aoÚ 

ÔÈ

aTMa2 ¥a­­ aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2a  ̧aÆa  ̈ ̧ø2 ·2 ... ̧· ̈aÚ Ã ̧aÆa ©aÆa 2± ± ́ ̈æ ́Æ­ ̈­

ø2o ‹ÆaßaÆ ©ø­ øæ¥a  ̈± ø1⁄2μ2±©¥ao1a  ̧·­ Æ·1 ̧ ̈­ ø2o ø­μ Ø ́a­ ̈·±2­ o ́Æ·21  ̈ ̧a

­a2 ̈a21⁄2·21  ̧aøÆ·21Ú ‹ÆaßaÆ ©ø­ ø¥­± øæ¥a  ̈± °øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a Æa­°a1⁄2 ̈o ́¥¥ß ø2o

ø°°Æ±°Æ·ø ̈a¥ßÚ ×oÚ floo· ̈·±2ø¥¥ßÙ  ̈ ̧a o±1⁄2 ̈±Æ­é Æa°±Æ ̈­ o·o 2± ̈  ́2oaÆ3·2a  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈é­ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2âæø­ao ±2 · ̈­ a®°aÆ·a21⁄2a ©· ̈ ̧ ‹ÆaßaÆ ø2o  ̧·­ oa3aø2±Æâ ̈ ̧ø ̈

‹ÆaßaÆ ©ø­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2aoÚ ‹ÆaßaÆ ·­ ­ ́ooaÆ·21 oÆ±3  ̈ ̧a aøÆ¥ß ­ ̈ø1a­ ±o

⁄Ã‹Ù ø2o © ̧·¥a  ̈ ̧a 3ao·1⁄2ø¥ Æa1⁄2±Æo ·2o·1⁄2ø ̈a­  ̈ ̧ø ̈  ̧a 3øß  ̧øTMa ·3°ø·Æao ¶ ́o13a2 ̈

ø2o ¥±©aÆao ·2 ̧·æ· ̈·±2­Ù  ̈ ̧aÆa ·­ 2± ·2o·1⁄2ø ̈·±2 ·2 ø2ß ±o  ̈ ̧a  ̈ ̧Æaa 3ao·1⁄2ø¥ Æa°±Æ ̈­

 ̈ ̧ø ̈  ̧a o·o 2± ̈  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ø1ø·2­ ̈  ̧·3 ø2o 1⁄2± ́¥o 2± ̈ øoaØ ́ø ̈a¥ß

°øÆ ̈·1⁄2·°ø ̈a ·2  ̧·­ ±©2 oaoa2­aÚ Õaa ⁄aÆ2ø2oa¶Ù ÌËË ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÓÎÔÚ 

¤Ú fl2ß ¤ÆÆ±Æ ‹·o “± ̈ flooa1⁄2 ̈  ̈ ̧a ⁄ø·Æ2a­­Ù ×2 ̈a1Æ· ̈ßÙ ±Æ – ́æ¥·1⁄2 
ÔË

 Œa° ́ ̈ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a ÷ ́o·1⁄2·ø¥ Õß­ ̈a3Ú 

¤TMa2 ·o  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ aÆÆao ·2 °Æ±1⁄2aao·21  ̈± ­a2 ̈a21⁄2a ‹ÆaßaÆ  ̄© ̧·1⁄2 ̧ · ̈ o·o

2± ̈ ̃Ù  ́2oaÆ ”øÆμ­Ù ‹ÆaßaÆ ©± ́¥o ±2¥ß æa a2 ̈· ̈¥ao  ̈± Æa¥·ao ·o  ̈ ̧a aÆÆ±Æ ç­aÆ·± ́­¥ß

øooa1⁄2 ̈Å­Ã  ̈ ̧a oø·Æ2a­­Ù ·2 ̈a1Æ· ̈ßÙ ±Æ ° ́æ¥·1⁄2 Æa° ́ ̈ø ̈·±2 ±o ¶ ́o·1⁄2·ø¥ °Æ±1⁄2aao·21­Úå Õaa

”øÆμ­Ù ÎÌð ⁄ÚÌo ø ̈ ËÔÏ  ̄Ø ́± ̈·21 Ã ̧±Æ2 ̈±2Ù ÎÔÔ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÓÓÎ 2ÚÓ ̃Ú ‹ÆaßaÆ oø·¥­  ̈±

oa3±2­ ̈Æø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧aÆa ·­ ø2ß aÆÆ±Æ Æ·­·21  ̈±  ̈ ̧·­ ¥aTMa¥Ú ÿaÆaÙ ‹ÆaßaÆ ©ø­ Æa°Æa­a2 ̈ao

æß 1⁄2± ́2­a¥Ù © ̧±  ̧øTM·21 ±æ ̈ø·2ao 3ao·1⁄2ø¥ aTMø¥ ́ø ̈·±2­ ±o ‹ÆaßaÆ øo ̈aÆ  ̧a °¥aøoao

1 ́·¥ ̈ßÙ o·o 2± ̈ ø¥aÆ ̈  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ ·21⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2aoÚ ›oÚ

‹± ́1¥ø­Ù ÌÔÍ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔðËÎ  ̄o·2o·21  ̈ ̧ø ̈ ø ̈ ̈±Æ2aß­  ̧øTMa ø o ́ ̈ß  ̈± ÆaØ ́a­ ̈ ø

1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 ç·o  ̈ ̧aÆa ·­ aTM·oa21⁄2a  ̈± ­ ́11a­ ̈  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oaoa2oø2 ̈ ·­

·3°ø·Æaoå ̃Ú Ã ̧aÆao±ÆaÙ ‹ÆaßaÆé­ ø ̈ ̈±Æ2aßé­ oø·¥ ́Æa  ̈± o± ­± ©ø­ ø ­ ̈Æø ̈a1·1⁄2 1⁄2 ̧±·1⁄2a

æø­ao ±2  ̧·­ æa¥·ao ·2  ̧·­ 1⁄2¥·a2 ̈é­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ ‹ÆaßaÆé­ ø ̈ ̈±Æ2aß ±2¥ß ÆaoaÆa21⁄2ao

 ̈ ̧a­a 3ao·1⁄2ø¥ Æa°±Æ ̈­  ̈± ­aaμ ¥a2·a21⁄2ß ·2 ­a2 ̈a21⁄2·21Ú ×2  ̈ ̧·­ 1⁄2±2 ̈a® ̈Ù  ̈ ̧a oø·Æ2a­­Ù

·2 ̈a1Æ· ̈ßÙ ø2o ° ́æ¥·1⁄2 Æa° ́ ̈ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a ¶ ́o·1⁄2·ø¥ °Æ±1⁄2aao·21­ ©± ́¥o 2± ̈ æa æ¥a3·­ ̧ao

æß  ̈ ̧a ›± ́Æ ̈é­ oa2·ø¥ ±o Æa¥·ao æø­ao ±2 ø2 ·­­ ́a Æø·­ao æß 1⁄2± ́2­a¥ o±Æ  ̈ ̧a o·Æ­ ̈  ̈·3a

±2 ø°°aø¥Ú

 Ú ›±21⁄2¥ ́­·±2

fia1⁄2ø ́­a  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ Æaø­±2øæ¥ß 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈ ‹ÆaßaÆ ©ø­ 1⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈±

æa ­a2 ̈a21⁄2aoÙ × o·­­a2 ̈ oÆ±3  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ ±°·2·±2Ú ⁄·Æ­ ̈Ù ø¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ‹ÆaßaÆé­
— ́Æ o·ooaÆ·21 ±°·2·±2­ ø­  ̈±  ̈ ̧a 2aao  ̈±  ̧±¥o ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21 Ó

­ ̧± ́¥o ·2 2± ©øß øooa1⁄2 ̈  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2 ±o ‹ÆßaÆé­ 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß

o±¥¥±©·21  ̈ ̧a 3ø2oø ̈ao 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ú

ÔÁ

3ao·1⁄2ø¥ aTMø¥ ́ø ̈·±2­ ·2o·1⁄2ø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̧a ­ ́ooaÆ­ oÆ±3 ⁄Ã‹ ø2o  ̧ø­ ­±3a Æa¥ø ̈ao 3a2 ̈ø¥

oao·1⁄2·a21⁄2·a­Ù 2±2a ±o  ̈ ̧a Æa°±Æ ̈­ ·2o·1⁄2ø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a­a oao·1⁄2·a21⁄2·a­ ·2 ̈aÆoaÆao ©· ̈ ̧  ̧·­

øæ·¥· ̈ß  ̈± 1⁄2±2­ ́¥ ̈ ©· ̈ ̧  ̧·­ ¥ø©ßaÆ ±Æ  ̈±  ́2oaÆ­ ̈ø2o  ̈ ̧a °Æ±1⁄2aao·21­ ø1ø·2­ ̈  ̧·3Ú 

Õa1⁄2±2oÙ ø¥ ̈ ̧± ́1 ̧ ‹ÆaßaÆ 1⁄2 ̧±­a 2± ̈  ̈± ø¥¥±1⁄2 ́ ̈aÙ 2a· ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo­ 2±Æ  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈é­ ±æ­aÆTMø ̈·±2­ ±o ‹ÆaßaÆé­ æa ̧øTM·±Æ ·2  ̈ ̧a 1⁄2± ́Æ ̈Æ±±3 ·2o·1⁄2ø ̈a  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­

·21⁄2±3°a ̈a2 ̈  ̈± æa ­a2 ̈a21⁄2aoÚ Ã ̧·ÆoÙ 2±2a ±o  ̈ ̧a 1⁄2ø­a­ 1⁄2· ̈ao æß  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß ­ ́°°±Æ ̈

1Æø2 ̈·21 Æa¥·ao  ̈± ø Æa°Æa­a2 ̈ao oaoa2oø2 ̈ © ̧± æa ̧øTMa­ 2±Æ3ø¥¥ß ·2 1⁄2± ́Æ ̈ ø2o  ̧ø­ 2±

1⁄2±3°a¥¥·21 aTM·oa21⁄2a ±o ·21⁄2±3°a ̈a21⁄2aÚ ⁄± ́Æ ̈ ̧Ù 1Æø2 ̈·21 ‹ÆaßaÆ Æa¥·ao ·­

·21⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧ ± ́ ̈ Æa1⁄2a2 ̈ ±°·2·±2 ·2 ... ̧· ̈aÙ o·Æa1⁄2 ̈·21 oaoaÆa21⁄2a  ̈±  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ ¶ ́o1aé­

¶ ́o13a2 ̈Ú ⁄·o ̈ ̧Ù aTMa2 ·o  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·o aÆÆÙ  ̈ ̧a aÆÆ±Æ o±a­ 2± ̈ ­aÆ·± ́­¥ß øooa1⁄2 ̈

 ̈ ̧a oø·Æ2a­­Ù ·2 ̈a1Æ· ̈ßÙ ±Æ Æa° ́ ̈ø ̈·±2 ±o  ̈ ̧a ¶ ́o·1⁄2·ø¥ °Æ±1⁄2aao·21­Ú ×2 ­ ́3Ù  ̈ ̧a

3ø¶±Æ· ̈ß ·3°Æ±°aÆ¥ß ­ ́æ­ ̈· ̈ ́ ̈a­ · ̈­ aTMø¥ ́ø ̈·±2 ±o ‹ÆaßaÆÙ æø­ao ±2 ø 1⁄2±¥o ø2o

·21⁄2±21⁄2¥ ́­·TMa Æa1⁄2±ÆoÙ o±Æ  ̈ ̧a  ̈Æ·ø¥ ¶ ́o1aé­ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2  ̈ ̧ø ̈ ©ø­ æø­ao 2± ̈ ±2¥ß ±2

 ̈ ̧a 3ao·1⁄2ø¥ Æa1⁄2±Æo æ ́ ̈ ±2 ‹ÆaßaÆé­ 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ ·2 1⁄2± ́Æ ̈Ú fia1⁄2ø ́­a  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·o

2± ̈ aÆÆ ·2 ­a2 ̈a21⁄2·21 ‹ÆaßaÆ ©· ̈ ̧± ́ ̈ ­ ́ø ­°±2 ̈a ±ÆoaÆ·21 ø 1⁄2±3°a ̈a21⁄2ß  ̧aøÆ·21Ù ×

©± ́¥o øoo·Æ3ÚÓ