An official website of the United States government
          Here’s how you know
        Here’s how you know**Official websites use .gov**A
              **.gov** website belongs to an official government
              organization in the United States.
        **Secure .gov websites use HTTPS**A
              **lock** (
              Locked padlock icon) or **https://** means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
 Top Utility Nav
        
        
        Asian-Language Resources
        
        Portal en español


Site search Breadcrumb

Health Topics in Asian Languages


EnglishEspañol繁體中文한국어tiếng Việt





痛風 (Gout) FacebookEmailPrintFacebookEmail
              下載PDF
      
            Smiling faces

            概述, 症状, & 起因
                        诊断, 治疗, & 采取的步骤
                                    更多信息需要記住的有關痛風的要點
                痛風是一類會造成關節疼痛和腫脹的關節炎,發作時通常會持續一兩週,然後消退。
	因為能夠早期診斷、治療並改變生活方式,痛風是最可控制的關節炎形式之一。
	痛風最常見的症狀是受累關節(例如大腳趾)疼痛。
	醫生可能會建議使用藥物來管理痛風的病因並治療活動的痛風發作,以及改變飲食和生活方式。
              
              何謂痛風?

痛風是一類會造成關節疼痛和腫脹的關節炎,發作時通常會持續一兩週,然後消退。痛風發作時的起始位置通常是大腳趾或者下肢。

發生痛風的原因是體內一種名為血清尿酸鹽的物質水平較高,發生聚集。這時會在關節內部和周圍形成針狀結晶。這就導致關節炎症和關節炎。但很多血清尿酸鹽水平高的人並不會發生痛風。

因為能夠早期診斷、治療並改變生活方式,痛風是最可控制的關節炎形式之一。
            
                                    哪些人會患上痛風?

很多人會患上痛風:

與女性相比,痛風更常見於男性。
	痛風通常在中年發病;女性在絕經之前通常不會發生痛風。
	年輕者患上痛風的情況比較罕見;但如果年輕者患上痛風,病情通常會更為嚴重。
            
                        
                                    痛風有哪些症狀?

痛風最常見的症狀是受累關節(例如大腳趾)疼痛。痛風發作常常是在夜間突然開始,而且疼痛劇烈,可能會令人從入睡中醒來。此外,您的關節可能感覺腫脹、發紅、發熱和僵硬。

痛風發作時通常位於一個關節。觸發因素可包括:

某些食物。
	飲酒。
	某些藥物。
	身體創傷。
	某些疾病。痛風發作通常會在一兩週的時間內好轉。兩次發作之間通常不會有症狀。有些人可能會頻繁發作,而有些人可能幾年後才會再次發作。但隨著時間的推移,如果不加以治療,發作的持續時間可能會變長,次數也會更頻繁。

有些痛風患者出現其他病症或併發症的可能性或許會增加,特別是與心臟和腎臟有關的病症或併發症。
            
                                    痛風的病因是什麼?

痛風的病因是體內名為尿酸鹽的物質聚集,在關節處形成針狀結晶。這會導致:

疼痛。
	腫脹。
	發紅。
	受累關節的動作和使用方式發生變化。以下因素可導致您更有可能患上痛風:

高尿酸鹽水平;但不是尿酸鹽水平高的所有人都會患上痛風。
	有痛風家族史。
	年紀較大。
	飲酒。
	吃的食物富含嘌呤(通常來自動物來源),而嘌呤會分解成尿酸鹽。
	飲用含高果糖玉米糖漿的飲料,例如蘇打水。
	一些健康病症,例如超重或肥胖症、高血壓和慢性腎病。
	某些藥物。

                              FacebookEmailPrintFacebookEmail
                                    下載PDF
      
                  Learn about Research
                Find a Clinical Trial
            
            
                        View/Download/Order Publications
                Download this topic as a PDF        

      FacebookEmailPrintFacebookEmail
          Last Reviewed: 
            July 2020
 About NIAMS
                    Clinical Trials
                    Grants & Funding
                    Health Topics
                    Labs @ NIAMS
              News Room
                    NIAMS Multimedia Library
                    Disclaimer
                    FOIA
                    Contact us
              Privacy Statement
                    Accessibility
                    HHS Vulnerability Disclosure
                    Social Media Moderation Policy
                    NIAMS Archives
        Subscribe to Our E-Newsletters
            Click the button to see different options to sign up for newsletters.
            Click Here to Subscribe
          Follow us on
  
  About NIH
                  Accessibility Support
            FOIA requests
                  No FEAR Act data
            Office of the Inspector General
                  Performance reports
            Privacy Policy 回到頁首