Federal Register / Vol. 74, No. 201 / Tuesday, October 20, 2009 / Notices 53755 

individuals may submit one paper copy. 

Comments are to be identified with the 

docket number found in brackets in the 

heading of this document. Received 

comments may be seen in the Division 

of Dockets Management between 9 a.m. 

and 4 p.m., Monday through Friday. 

Comments submitted to this docket may 

include draft guidance documents that 

stakeholders have prepared for FDA’s 

consideration. 

Dated: October 2, 2009. 

Jeffrey Shuren, 

Acting Director, Center for Devices and 

Radiological Health. 

[FR Doc. E9–25179 Filed 10–19–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 4160–01–S 

DEPARTMENT OF HOUSING AND 

URBAN DEVELOPMENT 

[Docket No. FR–5283–N–02] 

Notice of Proposed Information 

Collection: Comment Request; 

Affirmative Fair Housing Marketing 

(AFHM) Plan 

AGENCY: Office of the Assistant 

Secretary for Fair Housing and Equal 

Opportunity, HUD. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: The proposed information 

collection requirement described below 

will be submitted to the Office of 

Management and Budget (OMB) for 

review, as required by the Paperwork 

Reduction Act of 1995. The Department 

of Housing and Urban Development (the 

Department) is soliciting public 

comments on the subject proposal. 

DATES: Comments Due Date: December 

21, 2009. 

ADDRESSES: Interested persons are 

invited to submit comments regarding 

this proposed information collection 

requirement. Comments should refer to 

the proposal by name and/or OMB 

Control Number and should be sent to: 

Lillian L. Deitzer, Reports Management 

Officer, QDAM, Office of Investments 

Strategies, Department of Housing and 

Urban Development, 451 7th Street, 

SW., Room 4178, Washington, DC 

20410–2000; e-mail 

Lillian.L.Deitzer@hud.gov or telephone 

(202) 402–8048. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Pamela D. Walsh, Director, Office of 

Policy, Legislative Initiatives, and 

Outreach, Department of Housing and 

Urban Development, 451 7th Street, 

SW., Room 5224, Washington, DC 

20410–2000; telephone: (202) 708–1145 

(this is not a toll-free number) for copies 

of the proposed forms and other 

available information. Hearing or 

speech-impaired individuals may access 

this number TTY by calling the toll-free 

Federal Information Relay Service at 

1–800–877–8339. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

Department is submitting this proposed 

information collection requirement to 

OMB for review, as required by the 

Paperwork Reduction Act of 1995 (44 

U.S.C. Chapter 35, as amended). 

This Notice solicits comments from 

members of the public and affected 

agencies concerning the proposed 

collection of information to: (1) Evaluate 

whether the proposed information 

collection is necessary for the proper 

performance of the functions of the 

agency; (2) Evaluate the accuracy of the 

agency’s estimate of the burden of the 

proposed collection of information; (3) 

Enhance the quality, utility, and clarity 

of the information to be collected; and 

(4) Minimize the burden of the 

collection of information on those who 

are to respond; including the use of 

appropriate automated collection 

techniques or other forms of information 

technology, e.g., permitting electronic 

submission of responses, information 

collection on responders, including the 

use of appropriate automated collection 

techniques or other forms of information 

technology (e.g., electronic submission 

of responses). 

This Notice also lists the following 

information: 

Title of Proposal: Affirmative Fair 

Housing Marketing (AFHM) Plan. 

Title of Regulation: Affirmative Fair 

Housing Marketing Regulations (24 CFR 

Part 200.600 and Affirmative Fair 

Housing Marketing Compliance 

Regulations (24 CFR Part 108). 

OMB Control Number, if applicable: 

2529–0013. 

Description of the need for the 

information and proposed use: HUD 

uses this information to assess the 

adequacy of the applicant’s proposed 

actions to carry out the Affirmative Fair 

Housing Marketing requirements of 24 

CFR 200.600 and review compliance 

with these requirements under 24 CFR 

Part 108, the AFHM Compliance 

Regulations. 

Agency form numbers, if applicable: 

HUD–935.2A Affirmative Fair Housing 

Marketing (AFHM) Plan (Multifamily), 

HUD–935.2B Affirmative Fair Housing 

Marketing (AFHM) Plan (SingleFamily), and HUD–935.2C Affirmative 

Fair Housing Market (AFHM) Plan 

(Condominiums or Cooperatives). 

Members of affected public: 

Applicants for mortgage insurance 

under the Department’s insured singlefamily and multi-family subsidized and 

unsubsidized programs. 

Estimation of the total numbers of 

hours needed to prepare the information 

collection including number of 

respondents, frequency of response, and 

hours of response: The number of 

burden hours is 25,540, which includes 

time for initial submission, review of 

existing plans, and any necessary 

revision. On an annual basis, there are 

approximately 4,360 respondents who 

submit initial plans or updated plans. 

On an annual basis, an additional 3,720 

respondents simply review their 

existing plans. The frequency of annual 

response is once, and the average 

burden hour per response is 6 hours for 

initial submitted plans, and 4 hours for 

review and updating of existing plans. 

Status of the proposed information 

collection: Extension of currently 

approved collection. 

Authority: The Paperwork Reduction Act 

of 1995, 44 U.S.C. Chapter 35, as amended. 

Dated: October 9, 2009. 

John Malgeri, 

Director, Office of Program Standards and 

Compliance Division. 

[FR Doc. E9–25211 Filed 10–19–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 4210–67–P 

DEPARTMENT OF THE INTERIOR 

Fish and Wildlife Service 

[FWS–R1–R–2009–N118; 1265–0000–10137– 

S3] 

Kea ̄lia Pond National Wildlife Refuge 

and Kakahai‘a National Wildlife 

Refuge, Maui County, HI 

AGENCY: Fish and Wildlife Service, 

Interior. 

ACTION: Notice of intent to prepare a 

comprehensive conservation plan and 

National Environmental Policy Act 

document and announcement of public 

open house meetings. 

SUMMARY: We, the U.S. Fish and 

Wildlife Service (Service), intend to 

prepare a comprehensive conservation 

plan (CCP) for the Kea ̄lia Pond and 

Kakahai‘a National Wildlife Refuges 

(NWRs). We will also prepare an 

evaluation under the National 

Environmental Policy Act (NEPA) to 

analyze the potential environmental 

effects of various CCP alternatives. We 

provide this notice in compliance with 

our CCP policy to advise the public, 

other Federal and State agencies, and 

Native Hawaiian organizations of our 

intentions and to obtain suggestions and 

information on the scope of issues to be 

considered in the planning process. We 

are also announcing two public open 


cprice-sewell on DSKGBLS3C1PROD with NOTICES
53756 Federal Register / Vol. 74, No. 201 / Tuesday, October 20, 2009 / Notices 

house meetings; see SUPPLEMENTARY

INFORMATION for details. 

DATES: Please provide written comments 

on the scope of the CCP by November 

19, 2009. 

ADDRESSES: Send your comments or 

requests for more information by any of 

the following methods: 

E-mail: 

FW1PlanningComments@fws.gov. 

Include ‘‘Maui NWRC Scoping 

Comments’’ in the subject line of the 

message. 

Fax: Attn: Glynnis Nakai, (808) 875– 

2945. 

U.S. Mail: Glynnis Nakai, Project 

Leader, Maui National Wildlife Refuge 

Complex, P.O. Box 1042, Kı ̄hei, HI 

96753. 

Additional information about the CCP 

planning process is available on the 

Internet at http://www.fws.gov/ 

kealiapond and http://www.fws.gov/ 

kakahaia. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Glynnis Nakai, Project Leader, (808) 

875–1582, or Glynnis_Nakai@fws.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Background 

The CCP Process 

The National Wildlife Refuge System 

Administration Act of 1966 (16 U.S.C. 

668dd–668ee (Administration Act), as 

amended by the National Wildlife 

Refuge System Improvement Act of 

1977, requires us to develop a CCP for 

each national wildlife refuge. The 

purpose of developing a CCP is to 

provide refuge managers with a 15-year 

plan for achieving refuge purposes and 

contributing toward the mission of the 

National Wildlife Refuge System 

(NWRS), consistent with sound 

principles of fish and wildlife 

management, conservation, legal 

mandates, and our policies. In addition 

to outlining broad management 

direction on conserving wildlife and 

their habitats, CCPs identify wildlifedependent recreational opportunities 

available to the public, including 

opportunities for hunting, fishing, 

wildlife observation, wildlife 

photography, and environmental 

education and interpretation. We will 

review and update the CCP at least 

every 15 years in accordance with the 

Administration Act. 

The Service will prepare a CCP/NEPA 

document in compliance with NEPA of 

1969, as amended (42 U.S.C. 4321 et 

seq.); NEPA regulations (40 CFR parts 

1500–1508); other applicable Federal 

laws and regulations; and our policies 

and procedures for compliance with 

those laws and regulations. 

Each unit of the NWRS is established 

for specific purposes. These purposes 

guide development and prioritization of 

management goals and objectives within 

the NWRS mission and determine how 

the public can use each refuge. The 

planning process is a way for us and the 

public to evaluate management goals 

and objectives for the best possible 

conservation of important wildlife 

habitat, while providing for wildlifedependent recreational opportunities 

that are compatible with the refuges’ 

establishing purposes and the mission 

of the NWRS. 

We will conduct a planning process 

that provides opportunities for the 

public, Federal and local government 

agencies, Native Hawaiian 

organizations, and others to participate 

in issue scoping and public comment. 

We request input for issues, concerns, 

ideas, and suggestions for the future 

management of Kea ̄lia Pond and 

Kakahai‘a NWRs. 

We will also give the public an 

opportunity to provide input at open 

houses to identify issues and concerns. 

All information provided voluntarily by 

mail, phone, or at public meetings 

becomes part of our official public 

record. We will handle requests for 

comments received in accordance with 

the Freedom of Information Act, NEPA, 

and Service and Departmental policies 

and procedures. 

The Refuges 

Kea ̄lia Pond and Kakahai‘a NWRs are 

part of the Maui National Wildlife 

Refuge Complex. Located along the 

southern shore of Maui, Kea ̄lia Pond 

NWR was established in 1992 for the 

purpose of providing habitat for 

endangered Hawaiian waterbirds, 

specifically the ae’o or Hawaiian stilt, 

and ’alae ke’oke’o or Hawaiian coot. 

Kea ̄lia Pond is one of the largest 

natural wetlands remaining in the 

Hawaiian Islands. The 691-acre Refuge 

is administered under a perpetual 

conservation easement from Alexander 

and Baldwin, Inc. Habitats found on the 

Refuge include open water, fresh to 

brackish water marsh, mudflat, 

grassland, upland shrub, and coastal 

beach strand. 

Kea ̄lia Pond NWR contains one of the 

largest concentrations of wetland birds 

in Hawai’i and is an important breeding, 

feeding, and resting area for the 

Hawaiian stilt and Hawaiian coot. In 

addition, Kea ̄lia Pond NWR provides a 

strategic landfall for migratory birds 

coming from Alaska, Siberia, and Asia, 

including koloa mapu or Northern 

pintail, koloa moha or Northern 

shoveler, lesser scaup, kolea or Pacific 

golden-plover, and ’akekeke or ruddy 

turnstone. A total of 110 bird species 

have been documented on the Refuge. 

The majority of the Refuge is closed to 

general public access; however, trails, 

overlooks, and educational programs 

provide the public with opportunities to 

view and appreciate some of Hawai’i’s 

endangered and migratory wildlife. 

Kakahai‘a NWR is located on the 

southeastern coast of Moloka’i. It was 

established to protect and provide 

habitat for endangered species. Habitats 

found on this Refuge include open 

water, freshwater marsh, mudflat, 

grassland, and shrubland. An inland 

Hawaiian fishpond is also located on 

the Refuge. The Refuge provides 

important breeding, feeding, and resting 

areas for endangered waterbirds, a 

variety of migratory waterfowl, 

shorebirds, and other wetland birds. 

Some of the more common migrants are 

koloa mapu or Northern pintail, and 

kolea or Pacific golden-plover. 

Kakahai‘a NWR is closed to the general 

public; however, volunteers 

occasionally conduct wetland education 

programs. 

Scoping: Preliminary Issues, Concerns, 

and Opportunities 

We have identified preliminary 

issues, concerns, and opportunities to 

be addressed in the CCP. Additional 

issues may be identified through public 

scoping. 

During the CCP planning process, the 

Service will analyze methods for 

enhancing the wildlife and habitat 

resources, visitor services, protection of 

cultural and historic resources, and 

facilities maintenance of the Kea ̄lia 

Pond and Kakahai‘a NWRs while 

providing quality opportunities for 

wildlife-dependent recreation. 

Public Meetings 

Public open house meetings will be 

held at the following locations to 

provide information on the CCP and 

receive public comments. Opportunities 

for additional public input will be 

announced throughout the planning 

process. 


cprice-sewell on DSKGBLS3C1PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 74, No. 201 / Tuesday, October 20, 2009 / Notices 53757 

Date Time Location 

Wednesday, November 4, 2009 ..... 6:30–8:30 p.m. ............................... Mitchel Pauole Center, Conference Room, 90 Ainoa Street, 

Kaunakakai, Moloka’i, HI 96748. 

Thursday, November 5, 2009 ......... 6:30–8:30 p.m. ............................... Kihei Community Center, Main Hall, 303 East Lipoa Street, Kihei, 

Maui, HI 96753. 

Public Availability of Comments 

All comments—including your 

personal identifying information—may 

be made publicly available at any time. 

While you can ask us in your comment 

to withhold your personal identifying 

information from public review, we 

cannot guarantee that we will be able to 

do so. 

Dated: October 13, 2009. 

David J. Wesley, 

Acting Regional Director, Region 1, Portland, 

Oregon. 

[FR Doc. E9–25139 Filed 10–19–09; 8:45 am] 

BILLING CODE 4310–55–P 

DEPARTMENT OF THE INTERIOR 

Bureau of Land Management 

[LLES003420.L14300000.EU0000; WIES– 

055403] 

Notice of Realty Action: Modified 

Competitive Sale of Public Land in 

Bayfield County, WI 

AGENCY: Bureau of Land Management, 

Interior. 

ACTION: Notice of realty action. 

SUMMARY: A parcel of public land 

totaling 92.26 acres in Bayfield County, 

Wisconsin, is being considered for sale 

under the provisions of the Federal 

Land Policy and Management Act of 

1976 (FLPMA) at no less than the 

appraised fair market value. The Bureau 

of Land Management (BLM) proposes to 

sell the land using modified competitive 

sale procedures pursuant to 43 CFR 

2711.3–2. 

DATES: Interested parties may submit 

written comments regarding the 

proposed sale to the BLM at the address 

listed below on or before December 4, 

2009. The BLM will accept sealed bids 

for the offered land from qualified 

bidders no later than 4:30 p.m. CDT on 

December 21, 2009. 

ADDRESSES: Comments concerning the 

proposed sale should be addressed to 

Mark Storzer, Field Manager, Bureau of 

Land Management, Milwaukee Field 

Office, 626 East Wisconsin Avenue, 

Suite 200, Milwaukee, Wisconsin 

53202–4617. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Carol Grundman, Realty Specialist, 

(414) 297–4447, or via e-mail at 

carol_grundman@blm.gov. More 

detailed information concerning the sale 

including maps and the current 

appraisal will be available at: http:// 

www.blm.gov/es/st/en/fo/ 

milwaukeefo_html.html. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

following described public land has 

been examined and found suitable for 

sale under the provisions of Section 203 

of the FLPMA (43 U.S.C. 1713) and 

implementing regulations at 43 CFR part 

2711: 

Fourth Principal Meridian 

T. 45 N., R. 6 W., 

Sec. 33, lots 8 to 12, inclusive. 

The area described contains 92.26 acres in 

Bayfield County. 

The BLM Wisconsin Resource 

Management Plan Amendment dated 

2001 identified this parcel of land as 

suitable for disposal. The purpose of the 

sale is to dispose of land which is 

difficult and uneconomic to manage as 

part of the National System of Public 

Lands. Because the parcel has no legal 

access via a public road, the sale will be 

offered first by modified competitive 

sale procedures in accordance with 43 

CFR 2711.3–2 to allow adjacent 

landowners an equal opportunity to 

successfully bid on the property. 

Bidding under the modified competitive 

sale procedures is only open to adjacent 

landowners who must submit sealed 

bids to the BLM, Milwaukee Field 

Office (address stated above), no later 

than 4:30 p.m. CDT, on December 21, 

2009. 

If the adjacent landowners fail to 

exercise the preference consideration 

offered by the modified competitive 

sale, the parcel will remain available for 

sale on a continuing basis in accordance 

with competitive sale procedures found 

at 43 CFR 2711.3–1 without further legal 

notice. If the modified competitive sale 

held on December 21, 2009 is not 

successful, then bids will continue to be 

accepted by the BLM under competitive 

sale procedures. Bids submitted to the 

BLM under competitive sale procedures 

will be opened on a monthly basis on 

the first Friday of each month at 10 a.m. 

CDT, at the BLM, Milwaukee Field 

Office, until a successful bid is received 

or the offer is cancelled. 

Sealed bid envelopes must be clearly 

marked on the front lower left-hand 

corner with ‘‘SEALED BID BLM LAND 

SALE WI, WIES–055403’’. The bid 

envelope must contain a signed 

statement showing the total amount of 

the bid and the name, mailing address, 

and phone number of the entity making 

the bid. Bids must be for not less than 

the federally appraised fair market value 

determination of the land. The 

appraised fair market value will be 

made available 30 days prior to the 

sealed bid closing date at the BLM, 

Milwaukee Field Office, and on the Web 

site (address and Web site stated above). 

Each sealed bid must be accompanied 

by a certified check, money order, bank 

draft, or cashier’s check made payable to 

the Bureau of Land Management for an 

amount not less than 20 percent of the 

total amount of the bid. Personal checks 

will not be accepted. 

Sealed bids will be opened to 

determine the high bid at 10 a.m. CDT, 

December 21, 2009, at the BLM, 

Milwaukee Field Office (address stated 

above). The highest qualifying bid will 

be declared the high bid and the high 

bidder will receive written notice. 

Bidders submitting matching high bid 

amounts for the parcel will be provided 

an opportunity to submit a 

supplemental sealed bid. Bid deposits 

submitted by unsuccessful bidders will 

be returned by U.S. mail. 

The successful bidder will be allowed 

180 days from the date of sale to submit 

the remainder of the full bid price in the 

form of a certified check, money order, 

bank draft, or cashier’s check made 

payable to the Bureau of Land 

Management. Personal checks will not 

be accepted. Failure to submit the 

remainder of the full bid price prior to 

but not including the 180th day 

following the day of the sale, will result 

in the forfeiture of the bid deposit to the 

BLM, and the parcel will be offered to 

the second highest qualifying bidder at 

their original bid. 

Federal law requires that bidders 

must be (1) United States citizens 18 

years of age or older, (2) a corporation 

subject to the laws of any State or of the 

United States, (3) an entity including, 

but not limited to associations or 

partnerships capable of acquiring and 

owning real property, or interests 

therein, under the laws of the State of 

Wisconsin, or (4) a State, State 

instrumentality, or political subdivision 

authorized to hold real property. 


cprice-sewell on DSKGBLS3C1PROD with NOTICES