Pasar al contenido principal An icon that symbolizes the United States Department of Transportation logo. Departamento de Transporte - US
        Reporte un problema

  Toggle navigation
      National Highway Traffic Safety AdministrationNational Highway Traffic Safety AdministrationHomepage

    Clasificaciones
                                Retiros (Recalls)
                                Conducción Arriesgada
                                Seguridad Vial
                                Seguridad de Vehículos
      
            Más Info

                      Centro de Información
          
                        
            Importar un Vehículo
          
                                      
            
            En Inglés:Data
          
                        
            Research
          
                        
            Laws & Regulations
          
                    
                      Vehicle Manufacturers
                      State Governments
                      Enforcement & Justice Seguridad de Vehículos
        Temas
      
      Seguridad de Vehículos
        15-Passenger Vans
                              Adapted Vehicles
                              Air Bags
                              Automated Vehicles for Safety
                              Car Seats and Booster Seats
                              Seat Belts
                              Driver Assistance Technologies
                              Electric and Hybrid Vehicles
                              Odometer Fraud
                              Tires
                              Vehicle Theft Prevention
                              Takata Recall Spotlight

    Fraude de Odómetro

          Idioma:
Español
        Inglés

      Resumen
                      El fraude de odómetro es la desconexión, reinicio o alteración del odómetro de un vehículo con la intención de cambiar el número de millas indicadas. NHTSA estima que más de 450,000 vehículos se venden cada año con lecturas de odómetro alterados. Este delito les cuesta a los compradores de vehículos estadounidenses más de $1 billón anualmente. Queremos que los consumidores sepan cómo detectar el fraude de odómetro, cómo protegerte contra esto y con quién comunicarte si crees que eres víctima de este comportamiento ilegal.

          
                    
          
  Share:
  Facebook
  Twitter
  LinkedIn
  Mail

                                Hechos de Seguridad

                                                  $1.06M
      EL AUMENTO DE LOS COSTOS QUE PAGAN LOS CONSUMIDORES PARA COMPRAR VEHÍCULOS DE PASAJEROS CON ODÓMETROS FRAUDULENTOS
                                  3.47%
      PROBABILIDAD DE QUE EL FRAUDE DE ODÓMETRO OCURRA DURANTE LOS PRIMEROS 11 AÑOS DE LA VIDA DE UN VEHÍCULO

        Fraude de Odómetro
                                                                                                              El Tema
                                                                                NHTSA en Acción
                                                                                Recursos

      Protección Contra el Fraude de Odómetro
                                      Leyes y Regulaciones

        Fraude de Odómetro
      El Tema
                      
                                              Protección Contra el Fraude de Odómetro
                                                          Leyes y Regulaciones
                                                                              NHTSA en Acción
                                                                              Recursos

                    El Tema
                  

                  Protección Contra el Fraude de Odómetro
          
          
    
  
       
  Quienes Somos
		 
  La Oficina de Investigaciones del Fraude de Odómetro consta de cuatro oficinas regionales: Nordeste, Sudeste, Medio Oeste y Occidental. Cada oficina cuenta con un investigador criminal y apoyo administrativo. La oficina tiene la tarea de reducir el costo de la propiedad de los vehículos al reducir el fraude de odómetro según las leyes y los requisitos federales.

 
  Cómo Proteger Contra el Fraude de Odómetro
		 
  Puede ser difícil, pero no imposible, detectar si el odómetro de un vehículo ha sido alterado. La siguiente es una lista de consejos para ayudar a los compradores de vehículos usados a detectar el fraude de odómetro:Pide ver el título y compare el millaje con el odómetro del vehículo. Asegúrate de examinar el título detenidamente si la notación del millaje parece oscurecida o no es fácil de leer.Compara el millaje en el odómetro con el millaje indicado en los registros de mantenimiento o inspección del vehículo. Además, busca etiquetas engomadas de cambio de aceite y mantenimiento en las ventanas o los marcos de las puertas, en la guantera o debajo del capó.Verifica que los números en el indicador del odómetro estén alineados correctamente. Si están torcidas, contienen brechas o zangolotean cuando golpeas el tablero de instrumentos con la mano, aléjate de la compra.Examina las llantas. Si el odómetro de tu vehículo muestra 20,000 o menos, debe tener las llantas originales.Observa el desgaste del vehículo—especialmente los pedales de gasolina, freno y embrague—para asegurarte de que sea consistente y apropiado para la cantidad de millas que se muestran en el odómetro.Solicita un informe del historial del vehículo para verificar las discrepancias del odómetro en el historial del vehículo. Si el vendedor no tiene un informe del historial del vehículo, usa el VIN del vehículo para pedir un informe del historial del vehículo en línea.Si sospechas de fraude, ponte en contacto con la agencia de cumplimiento de tu Estado.

 
  Cómo Contactarnos
		 
  ¿Necesitas reportar un esquema de fraude de odómetro a gran escala? Comunícate con la Línea Directa de NHTSA de Seguridad de los Vehículos al 888-327-4236 (TTY para personas con discapacidades auditivas: 888-275-9171).¿Tienes que presentar un caso individual de fraude de odómetro? Ponte en contacto con la agencia de cumplimiento de tu Estado.También puedes comunicarte con la Oficina de Investigaciones del Fraude de Odómetro en la dirección siguiente: Office of Odometer Fraud Investigations, U.S. Department of Transportation / NHTSA, Room W55-301, 1200 New Jersey Avenue SE., Washington, DC, 20590.El Tema
                  

                  Leyes y Regulaciones
          
          
    
  
       
  Leyes de Fraude de Odómetro
		 
  Cometer el fraude del odómetro es un crimen. El Gobierno Federal aprobó una ley que exige que el vendedor proporcione al comprador una divulgación escrita en el título del millaje registrado en el odómetro cuando se transfiere la propiedad de un vehículo. Si el millaje del odómetro es incorrecto, la ley exige que se suministre al comprador una declaración a ese efecto en el título. Sin embargo, un vehículo está exento de los requisitos de divulgación por escrita si tiene 20 años o más, o un vehículo modelo el año 2010 o más.

 
  Odómetros Digitales
		 
  Los odómetros digitales que se han alterado son aún más difíciles de detectar que los odómetros mecánicos tradicionales (ya que no tienen partes móviles visibles). La condición del vehículo y un informe del historial detallado son las mejores pistas que tiene un comprador para determinar si ha ocurrido una alteración.
                NHTSA en Acción
                  

                  NHTSA se dedica a promover el uso y la fabricación de equipos de vehículos de forma segura
          
          
    
  
       
  Los miembros de la Oficina de Investigaciones del Fraude de Odómetro trabajan para aumentar la conciencia pública a través de presentaciones informativas y discursos sobre la oficina, sus programas y su relación con otras agencias con respeto al fraude de odómetros. Estas presentaciones se realizan a los grupos afectados, incluidos miembros de la industria, defensores de los consumidores y agencias Federales, Estatales y locales. La Oficina de Investigaciones del Fraude de Odómetro también trabaja para proteger a los consumidores contra el fraude de odómetro al ayudar específicamente a los consumidores con las investigaciones criminales, programas de alcance al consumidor y la conciencia pública:

Investigaciones Criminales: Cada oficina lleva a cabo investigaciones del fraude de odómetro para enjuiciamiento criminal por parte del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Nuestros investigadores también ayudan a las agencias Estatales que hacen cumplir las leyes y regulaciones de los odómetros. Las investigaciones de la oficina tuvo como resultado más de 240 condenas penales en más de 30 estados. Las penas de prisión iban desde un mes hasta ocho años, las multas penales sumaron más de $2.8 millones y las restituciones ordenadas por la corte totalizaron más de $10 millones.
	Programas de Alcance al Consumidor: Este programa brinda asistencia a los consumidores que sospechan que han sido víctimas del fraude de odómetro y responde a preguntas generales y también a preguntas específicas relacionadas con las violaciones del fraude de odómetro. Los consumidores reciben información sobre las leyes de los odómetros y los requisitos de divulgación del odómetro si sospechan la manipulación fraudulenta del odómetro. Se recomienda enérgicamente que los consumidores consulten a un abogado privado para determinar sus derechos y remedios legales al respecto. Aunque no tenemos la autoridad para presentar reclamaciones en nombre de los consumidores, apreciamos cualquier información que recibimos que pueda ayudar a nuestros esfuerzos generales de aplicación de la ley. Para proporcionar información, los consumidores pueden llamar a la Línea Directa de NHTSA de Seguridad de los Vehículos al 888-327-4236 (TTY para personas con discapacidades auditivas: 800-424-9153).
	Asociación Federal/Estatal: Esta asociación ayuda a cultivar el interés de los estados sobre el cumplimiento de los odómetros al proporcionar lo siguiente:
	Asistencia Financiera: Una parte esencial de la asociación es generar interés en el cumplimiento del fraude de odómetro mediante la provisión de asistencia financiera a través del Acuerdo de Reembolsable Cooperativo. Este acuerdo se implementó para proporcionar asistencia Federal a seleccionadas agencias estatales en apoyo de sus investigaciones y enjuiciamientos del fraude de odómetro. Aquellas agencias Estatales que tienen la autoridad para hacer cumplir las leyes y regulaciones Federales y Estatales de odómetros califican para el Acuerdo Reembolsable de $30,000 por un año. El proceso del Acuerdo Cooperativo comienza el 1 de octubre de cada año (el inicio del año fiscal del Gobierno Federal.)
		Capacitación y Educación: A pedido, los miembros del personal de la oficina llevarán a cabo una capacitación sobre cómo identificar documentos fraudulentos y cómo identificar e investigar los casos del fraude de odómetro.
		Asistencia de Investigación: Los investigadores ayudan a las agencias Estatales con sus investigaciones que pueden dar lugar a una referencia para el enjuiciamiento Federal por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos.
                Más Información (en inglés)
Detecting Odometer Fraud (Protégete Contra el Fraude de Odómetro)

 
          Search for more resources
    
        Explora otros temas en la Seguridad de Vehículos
            15-Passenger Vans
                                                          Adapted Vehicles
                                                          Air Bags
                                                          Automated Vehicles for Safety
                                                          Car Seats and Booster Seats
                                                          Seat Belts
                      Driver Assistance Technologies
                                                          Electric and Hybrid Vehicles
                                                          Odometer Fraud
                                                          Tires
                                                          Vehicle Theft Prevention
                                                          Takata Recall Spotlight
 Información de NHTSA
              
              Acerca de NHTSA
          Carreras
          Contacto de NHTSA
          Busque Recalls Abiertos
          Reporta un Problema de SeguridadEn Inglés:Información Para
              
              Vehicle Manufacturers
          State Governments
          Enforcement & JusticeSitios de NHTSA
              
        SaferCar App
          TrafficSafetyMarketing.gov
          EMS.gov
          911.gov
            Información del Sitio Web
              
        Políticas & Avisos del Sitio Web
          Accesibilidad
          FOIA
          Política de Privacidad
          En Inglés:Information Quality
          Vulnerability Disclosure Policy
          No Fear Act Data
          Ethics
          Civil Rights
          Office of Inspector General
          OIG Hotline
          BusinessUSA
          USA.gov
          WhiteHouse.gov

            National Highway Traffic Safety AdministrationNational Highway Traffic Safety Administration
              1200 New Jersey Avenue, SE
                Washington, D.C. 20590
              888-327-4236888-275-9171 (TTY)
              Twitter
                LinkedIn
                Facebook
                Youtube
                Instagram
        Submit Feedback >