U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know
Here’s how you know

**Official websites use .gov**
A **.gov** website belongs to an official government organization in the United States.

**Secure .gov websites use HTTPS**
A **lock** ( A locked padlock) or **https://** means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
Search Query:
			MAIN MENU

																				
              Health Topics
								All Health Topics A-Z
					
													
		

		Asthma


				

															Heart-Healthy Living


				

															High Blood Pressure


				

															Sickle Cell Disease


				

															Sleep Apnea


				

															Information & Resources on COVID-19
																				
              Health Education
								Education Programs and Initiatives
					
													
		

		The Heart Truth®


				

															Learn More Breathe Better®


				

															Blood Diseases and Disorders Education Program


				

															Publications and Resources
																				
              The Science
								Research Focus Areas
					
													
		

		Blood Disorders and Blood Safety


				

															Sleep Science and Sleep Disorders


				

															Lung Diseases


				

															Health Disparities and Inequities


				

															Heart and Vascular Diseases


				

															Precision Medicine Activities


				

															Obesity, Nutrition, and Physical Activity


				

															Population and Epidemiology Studies


				

															Women’s Health


				

															Research Topics


				

															Clinical Trials


				

															All Science A-Z
																				
              Grants and Training
								Grants and Training Home


				

															Policies and Guidelines


				

															Funding Opportunities and Contacts


				

															Training and Career Development
																				
              News and Events
								News and Events Home
					
													
		

		Email Alerts


				

															All News
					
													
		

		NHLBI News


				

															NHLBI in the Press


				

															Research Features


				

															All Events
					
													
		

		Past Events


				

															Upcoming Events
																				
              About NHLBI
								About NHLBI Home
					
													
		

		Mission and Strategic Vision


				

															Leadership


				

															Divisions, Offices and Centers


				

															Advisory Committees


				

															Budget and Legislative Information


				

															Jobs and Working at the NHLBI


				

															Contact and FAQs


				

															NIH Sleep Research Plan
						
						HOME
		Search Text: Tratamientos para las enfermedades pulmonares
Home< Back ToHealth TopicsTratamientos para las enfermedades pulmonares

0
  Tratamientos para las enfermedades pulmonares
Tratamientos para las enfermedades pulmonaresTratamientos para las enfermedades pulmonares

Language switcherEnglishEspañol
EN ESTE ARTÍCULO
              View More
        View Less
Doctor and patient looking at scan of lungs Aprenda sobre diferentes tratamientos para las enfermedades y afecciones pulmonares.

          
Oxigenoterapia

            La oxigenoterapia es un tratamiento que suministra oxígeno para respirar. Puede recibir oxigenoterapia por medio de tubos colocados en la nariz, una máscara facial o un tubo colocado en la tráquea. Puede necesitar oxigenoterapia si tiene una afección que disminuya demasiado las concentraciones de oxígeno en sangre.

La oxigenoterapia se puede administrar durante un período corto o largo en el hospital, en otro entorno médico o en el hogar. El oxígeno implica el riesgo de incendio, por lo que no debe fumar ni usar material inflamable cuando use el oxígeno. Quizás presente efectos secundarios por este tratamiento, como sequedad o sangrado nasal, cansancio y cefaleas matutinas. Por lo general, la oxigenoterapia es segura.


  Se usa para:
      
                    
                    

                                            
            Asma
	Displasia broncopulmonar (en inglés)
	EPOC
	Insuficiencia cardíaca (en inglés)
	Neumonía
	Síndrome de dificultad respiratoria (en inglés)
	Apnea del sueño

          
Rehabilitación pulmonar

            La rehabilitación pulmonar es un programa supervisado que incluye entrenamiento físico, educación médica y técnicas de respiración para personas que tienen determinadas afecciones pulmonares, que tienen problemas pulmonares debido a otras afecciones, o que han recibido un trasplante pulmonar. Su médico posiblemente hable con usted sobre la rehabilitación pulmonar como ayuda para que respire más fácilmente y mejore su calidad de vida.

**Más sobre la rehabilitación pulmonar**


  Se usa para:
      
                    
                    

                                            
            Síndrome de dificultad respiratoria aguda (en inglés)
	Asma
	EPOC
	Fibrosis quística (en inglés)
	Síndrome de dificultad respiratoria (en inglés)

          
Toracocentesis

            La toracocentesis es un procedimiento para extraer el exceso de líquido del espacio pleural (un espacio entre los pulmones y la pared torácica) para ayudarlo a respirar más fácilmente.

El procedimiento se realiza en el consultorio de un médico u hospital y habitualmente demora entre 10 y 15 minutos, a menos que tenga mucho líquido en el espacio pleural. Para el procedimiento, la mayoría de los pacientes se sientan tranquilamente en el borde la silla o cama con la cabeza y los brazos descansando en una mesa. Después de limpiar la piel alrededor del área donde se insertará la aguja, el médico le inyectará un medicamento entumecedor. Luego se inserta una aguja entre las costillas, en el espacio pleural. A medida que el médico extraiga el líquido en exceso de alrededor de los pulmones, podrá sentir algo de tos o tendrá dolor de pecho. Se retirará la aguja y se colocará una pequeña venda en el lugar.

Después del procedimiento, el líquido que se extrajo del tórax se enviará para análisis de laboratorio a fin de determinar por qué tiene exceso de líquido en el espacio pleural, lo que se denomina derrame pleural (en inglés), y para ayudar a planificar su tratamiento. El médico posiblemente le solicite una radiografía de tórax para evaluar si hay problemas pulmonares. Las posibles complicaciones de la toracocentesis incluyen un neumotórax (colapso del pulmón), dolor, sangrado, hematoma o infección.


  Se usa para:
      
                    
                    

                                            
            Trastornos pleurales (en inglés)
	Neumonía
	Sarcoidosis

          
Traqueostomía

            La traqueostomía es un orificio realizado quirúrgicamente a través de la cara anterior del cuello, en la tráquea. A continuación, se coloca un tubo respiratorio por el orificio, para ayudarlo a respirar. Se podrá usar una traqueostomía para ayudar a las personas que necesitan ser conectadas a un ventilador durante más de unas semanas o que tienen afecciones que obstruyen las vías respiratorias superiores.

Durante el procedimiento, el cirujano u otros profesionales de atención médica harán un corte por la parte anterior baja del cuello y luego un corte en la tráquea. Después de que se inserte el tubo de traqueostomía y se lo coloque en la tráquea, se utilizan puntos de sutura, cinta quirúrgica o una banda de Velcro para sujetar el tubo en su lugar.

Después de que se realice la traqueostomía, puede tener dificultades para hablar Un fonoaudiólogo puede ayudarle a recuperar la capacidad de deglución normal y a usar su voz para hablar claramente. El tubo respiratorio se extraerá cuando ya no sea necesario. El orificio habitualmente cierra por sí mismo, pero si fuera necesario, se puede cerrar por medios quirúrgicos.

Algunas personas tienen complicaciones rápidamente después del procedimiento, por ejemplo:

aire atrapado debajo de la piel
	sangrado
	infección
	neumotórax (colapso de un pulmón)Con el tiempo, las complicaciones pueden incluir fibrosis de la tráquea o fístula, una conexióninadecuada entre la tráquea y elesófago, el tubo que conduce los alimentos y líquidos desde la boca hasta el estómago, lo que provoca que los alimentos y la saliva ingresen en los pulmones. Además, el tubo puede deslizarse o salir de su lugar. El cuidado y manejo adecuados de la traqueostomía, los tubos y otros suministros relacionados pueden ayudar a reducir los riesgos de complicaciones.

Se usa para:
      
                    
                    

                                            
            Trastornos pleurales (en inglés)
	Neumonía
	Accidente cerebrovascular (en inglés)
	Ventilador/apoyo respiratorio

          
Trasplante pulmonar

            Un trasplante pulmonar es una cirugía para extraer un pulmón enfermo y reemplazarlo por un pulmón sano. Los trasplantes pulmonares se utilizan para mejorar la calidad de vida y prolongar la expectativa de vida de las personas con afecciones pulmonares crónicas graves o avanzadas que no responden a otros tratamientos.

Durante un trasplante pulmonar, recibirá anestesia general y no estará despierto durante la cirugía. Un cirujano le abrirá el tórax, cortará la vía respiratoria y vasos sanguíneos principales y extraerá el pulmón enfermo. El cirujano conectará el pulmón sano de donante, reconectará los vasos sanguíneos y cerrará el tórax. Después de la cirugía, se recuperará en el hospital durante 1 a 3 semanas. Después de retirarse del hospital, deberá visitar al médico con frecuencia para asegurar que se está recuperando bien.

Para ayudar a prevenir que el organismo rechace el pulmón nuevo, deberá usar alimentos durante el resto de su vida para suprimir elsistema inmune. Es muy importante que mantenga una buena higiene, reciba las vacunas anuales y adopte elecciones saludables del estilo de vida como una alimentación cardiosaludable y que no fume.


  Se usa para:
      
                    
                    

                                            
            Deficiencia de alfa-1 antitripsina
	EPOC
	Fibrosis quística (en inglés)
	Fibrosis pulmonar idiopática (en inglés)
	Hipertensión pulmonar (en inglés)
	Sarcoidosis
  Last updated on March 30, 2022 Back To Top Link
  

        

        Back to top
  Web Policies & Notices
  

        

              Accessibility
                      No FEAR Act Data
                      Privacy Policy
                      Freedom of Information Act (FOIA)
                      HHS Vulnerability Disclosure
    
          Related Government Websites
  

        

              Health and Human Services
                      National Institutes of Health
                      Office of the Inspector General
                      USA.gov
    
          Stay Connected
    
      
            chat bubblesLive ChatLive Chat with us, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST.envelopeGet Email AlertsReceive automatic alerts about NHLBI related news and highlights from across the Institute.
  Footer Bottom
  

        



Contact Us
                            Site Index
                            Jobs