An official website of the United States government
          Here’s how you know
        Here’s how you know**Official websites use .gov**A
              **.gov** website belongs to an official government
              organization in the United States.
        **Secure .gov websites use HTTPS**A
              **lock** (
              Locked padlock icon) or **https://** means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
 Spanish Utility Navigation
Recursos para la comunidad
Publicaciones en idiomas asiáticos
In English


Site search Mega Menu es
  

        

        Inicio
                  Temas de salud
                                      
    
  Todas las enfermedades y condiciones
                  Recursos para la comunidad
                                      
    
  La salud de los huesos
          
    La salud de las articulaciones
          
    La salud de los músculos, los tendones y los ligamentos
          
    La salud de la piel
          
    Información de salud para niños y jóvenes
          
    Información de salud para personas mayores
          
    Materiales impresos para eventos comunitarios
          
    Recursos en otros idiomas
          
    Calendario de la salud
          
    Recursos para medios sociales
                  Acerca del NIAMS
                                      
    
  Comuníquese con nosotros
          
    Los estudios clínicos
          
    Nuestra misión
          
    Nuestras investigaciones (en inglés)
          
    Programa Extramuros (en inglés)
          
    Página de la directora (en inglés) Sobrescribir enlaces de ayuda a la navegación
    Inicio
          Recursos de salud para la comunidad
          La salud de las articulaciones


EnglishEspañol


La salud de las articulaciones Foto de unas manos manchadas con arcilla que moldean una vasija de barro en una rueda de cerámica.
              El NIAMS tiene información gratuita y de fácil lectura sobre las afecciones y enfermedades que afectan las articulaciones y cómo mantenerlas sanas. Haga clic en los recursos siguientes para leer, descargar o pedir esta información.

Muchos de estos recursos están disponibles en  inglés, chino, coreano y vietnamita.

Publicaciones destacadas
              Cómo vivir con lupus artritis


Cómo vivir con artritis

      Este folleto contiene información general sobre la osteoartritis, el tipo más común de artritis. Describe qué es, sus causas, síntomas, diagnóstico y tratamiento.

    
      Descargar PDF (2.1 MB)
      This booklet provides information about lupus, including signs and   symptoms, diagnosis,   ﻿treatment, and ways to cope with the disease.


Cómo vivir con lupus

      Este folleto proporciona información sobre el lupus, incluidos los signos y síntomas, el diagnóstico, el tratamiento y las formas de sobrellevar la enfermedad.

    
      Descargar PDF (2.2 MB)
              Artritis
      
  

      “Artritis” literalmente significa inflamación de las articulaciones. Aunque la inflamación de las articulaciones es un síntoma o signo más que un diagnóstico específico, el término artritis se usa a menudo para referirse a cualquier trastorno que afecta las articulaciones. Las articulaciones son lugares donde se unen dos huesos, como el codo o la rodilla.
              Image
              Man sitting down holding his knee.




**Artritis juvenil******

**Artritis reactiva**

**Artritis reumatoide**

**Espondilitis anquilosante**
      **Osteoartritis**

Delia's Story YouTube thumbnail.VIDEOLa historia de Delia
Delia tiene artritis reumatoide. En este video, ella comparte su experiencia como participante en un estudio clínico. **Nota: en este video se habla en español. Hay subtítulos disponibles en inglés*.

Frank' s Story YouTube thumbnail.VIDEOLa historia de Frank
Frank tiene artritis reumatoide. En este video, él comparte su experiencia como participante en un estudio clínico*. *Nota:* *en este video se habla en español.* *Hay subtítulos disponibles en inglés.*
              Otras afecciones y enfermedades de las articulaciones
      
  

      Algunas enfermedades causan hinchazón, dolor e inflamación de las articulaciones. El uso excesivo o las lesiones también pueden causar otros problemas articulares.
              Image
              Woman holding elbow.




**Cirugía de reemplazo de cadera**

**Gota******

**Lesiones deportivas******

**Lupus eritematoso sistémico (lupus)**

**Polimialgia reumática**
      **Síndrome de Sjögren******

**Ejercicio y actividad física del Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento**

Lillana's Story YouTube thumbnail. VIDEOLa historia de Liliana (lupus)
En este video, Liliana comparte su experiencia de vivir con lupus y cómo la ha ayudado ser participante en la investigación clínica en los Institutos Nacionales de la Salud. **Nota: en este video se habla en inglés. Hay subtítulos disponibles en español.*

Shirley's Story YouTube thumbnail.VIDEOLa historia de Shirley (lupus)
En este video, Shirley habla sobre su diagnóstico de lupus y el tratamiento que recibió en los Institutos Nacionales de la Salud. **Nota: en este video se habla en inglés. Hay subtítulos disponibles en español.*

Nicole's Story YouTube thumbnail.VIDEOLa historia de Nicole (lupus)
En este video, Nicole habla sobre su diagnóstico de lupus y el tratamiento que recibió en los Institutos Nacionales de la Salud. **Nota: en este video se habla en inglés. Hay subtítulos disponibles en español.*
              Promoción de la salud de las articulaciones
      
  

      Comparta estos recursos con su comunidad para ayudarles a mantener las articulaciones sanas.
              Lupus is known as the Great Imitator.**Imágenes para
medios sociales sobre
la salud de las articulaciones**

Foto de un calendario y una mano con un bolígrafo rojo que pone un círculo alrededor del día 18.**Observaciones mensuales
de temas de salud**

Foto de unas manos que sostienen materiales de información de salud.**Materiales para
imprimir y repartir
en eventos comunitarios**





Vea todos los temas de salud
 

Imagen de una publicación con un círculo alrededor.
 

Sistema de pedido de publicaciones del NIAMS

También puede comunicarse con nuestros especialistas en información en español o en inglés por correo electrónico a **NIAMSinfo@mail.nih.gov** o llame gratis al 877–226–4267 (TTY: 301–565–2966) para obtener ayuda para adaptar las publicaciones para su comunidad.


Última actualización: junio 2023


lnicio de página
 About NIAMS
                    Clinical Trials
                    Grants & Funding
                    Health Topics
                    Labs @ NIAMS
              News Room
                    NIAMS Multimedia Library
                    Disclaimer
                    FOIA
                    Contact us
              Privacy Statement
                    Accessibility
                    HHS Vulnerability Disclosure
                    Social Media Moderation Policy
                    NIAMS Archives
        Subscribe to Our E-Newsletters
            Click the button to see different options to sign up for newsletters.
            Click Here to Subscribe
          Follow us on
  
  About NIH
                  Accessibility Support
            FOIA requests
                  No FEAR Act data
            Office of the Inspector General
                  Performance reports
            Privacy Policy