U.S. flag

An official website of the United States government

Here’s how you know
Here’s how you know

**Official websites use .gov**
A **.gov** website belongs to an official government organization in the United States.

**Secure .gov websites use HTTPS**
A **lock** ( A locked padlock) or **https://** means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
Search Query:
			MAIN MENU

																				
              Health Topics
								All Health Topics A-Z
					
													
		

		Asthma


				

															Heart-Healthy Living


				

															High Blood Pressure


				

															Sickle Cell Disease


				

															Sleep Apnea


				

															Information & Resources on COVID-19
																				
              Health Education
								Education Programs and Initiatives
					
													
		

		The Heart Truth®


				

															Learn More Breathe Better®


				

															Blood Diseases and Disorders Education Program


				

															Publications and Resources
																				
              The Science
								Research Focus Areas
					
													
		

		Blood Disorders and Blood Safety


				

															Sleep Science and Sleep Disorders


				

															Lung Diseases


				

															Health Disparities and Inequities


				

															Heart and Vascular Diseases


				

															Precision Medicine Activities


				

															Obesity, Nutrition, and Physical Activity


				

															Population and Epidemiology Studies


				

															Women’s Health


				

															Research Topics


				

															Clinical Trials


				

															All Science A-Z
																				
              Grants and Training
								Grants and Training Home


				

															Policies and Guidelines


				

															Funding Opportunities and Contacts


				

															Training and Career Development
																				
              News and Events
								News and Events Home
					
													
		

		Email Alerts


				

															All News
					
													
		

		NHLBI News


				

															NHLBI in the Press


				

															Research Features


				

															All Events
					
													
		

		Past Events


				

															Upcoming Events
																				
              About NHLBI
								About NHLBI Home
					
													
		

		Mission and Strategic Vision


				

															Leadership


				

															Divisions, Offices and Centers


				

															Advisory Committees


				

															Budget and Legislative Information


				

															Jobs and Working at the NHLBI


				

															Contact and FAQs


				

															NIH Sleep Research Plan
						
						HOME
		Search Text: Home/< Back ToNews and Events/Directores del NHLBI y NIMHD llaman a las minorías a actuar contra la COVID-19

NHLBI IN THE PRESS
                                        
                    Directores del NHLBI y NIMHD llaman a las minorías a actuar contra la COVID-19
                    
                    November 16, 2020
                                                            Imagen de los directores Gary Gibbons y Eliseo Pérez-Stable
    La enfermedad COVID-19 continúa asolando al país y su creciente estela de dolencia y muerte sigue afectando desproporcionadamente a las minorías raciales y étnicas. Para hacerle frente, dos líderes de los NIH llaman a sus comunidades a buscar de información verídica de fuentes confiables y promover la confianza en la ciencia para acabar con la pandemia.

“Las familias y las comunidades no cuentan sus pérdidas en miles o cientos; las cuentan una por una: un padre, un maestro, una hermana, un amigo, una enfermera, un hijo, un líder de la tribu, o un miembro de la Iglesia, y estas pérdidas duelen”, dijeron los doctores Gary H. Gibbons, director del Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre, y Eliseo J. Pérez-Stable, director del Instituto Nacional de la Salud de las Minorías y Disparidades de Salud.

En una columna publicada en inglés y español en varios medios de prensa del país, los doctores subrayaron que, comparados con los blancos, los latinos, los indígenas americanos y los afroamericanos tienen tasas mucho más altas de enfermedad severa, hospitalización y muerte, según los Centros de Control y Prevención de Enfermedades.

Estas desalentadoras estadísticas no toman por sorpresa a los científicos –entre los dos suman más de 60 años de experiencia en investigación sobre disparidades de salud. Pero esto no los hace inmunes, pues las estadísticas “representan nuestros amigos, nuestra familia y nuestros seres queridos, ya que nuestras raíces están en estas mismas comunidades; en los vecindarios afroamericanos de Filadelfia y en la diáspora de inmigrantes cubanos de Miami”, escriben.

El llamado que están haciendo es parte de una iniciativa de los NIH para establecer la Alianza de Participación Comunitaria contra las disparidades del COVID-19 (CEAL, por sus siglas en inglés), con el fin de combatir la desinformación sobre la COVID-19 y la investigación médica en general y “garantizar que la información más precisa llegue a estas comunidades, y que estas estén incluidas en diversos estudios de investigación esenciales para desarrollar vacunas y tratamientos seguros y eficaces para todos”.
                        Media Coverage
                
    November 16, 2020
      |
            La Opinión
                El poder de la confianza y la verdad
                                                                                                
        November 17, 2020
      |
            El Nuevo Georgia
                El poder de la confianza y la verdad
                                                                                                
        November 16, 2020
      |
            El Tiempo de New Orleans LA
                El poder de la confianza y la verdad
                                                                                                
        November 16, 2020
      |
            Periódico Información
                El poder de la confianza y la verdad
                                                                                                
        November 16, 2020
      |
            Hola Noticias
                El poder de la confianza y la verdad
                                                                                                
        November 18, 2020
      |
            La Conexión Raleigh
                El poder de la confianza y la verdad
                                                                                                
        November 18, 2020
      |
            La Noticia
                El poder de la confianza y la verdad
                                                                                                
        November 18, 2020
      |
            Latino
                El poder de la confianza y la verdad
                                                                                                
        November 18, 2020
      |
            Prensa Arizona
                El poder de la confianza y la verdad Back To Top Link
  

        

        Back to top
  Web Policies & Notices
  

        

              Accessibility
                      No FEAR Act Data
                      Privacy Policy
                      Freedom of Information Act (FOIA)
                      HHS Vulnerability Disclosure
    
          Related Government Websites
  

        

              Health and Human Services
                      National Institutes of Health
                      Office of the Inspector General
                      USA.gov
    
          Stay Connected
    
      
            chat bubblesLive ChatLive Chat with us, Monday through Friday, 8:30 a.m. to 5:00 p.m. EST.envelopeGet Email AlertsReceive automatic alerts about NHLBI related news and highlights from across the Institute.
  Footer Bottom
  

        



Contact Us
                            Site Index
                            Jobs