Skip to Main Content

 Admission is always freeOpen today: 10:00  to 5:00  Directions             Play Artle            

                  -  Visit                      - Visit
                    - Getting Here
                    - Accessibility
                    - Tours, Guides & Maps
                    - Food & Drink
                    - Gallery Shops
                    - Visitor Policies 
                  -  Collection                      - Collection
                    - Highlights
                    - Search the Collection
                    - Artists Search
                    - Acquisition Highlights
                    - Stories
                    - Games 
                  -  Exhibitions                      - Exhibitions
                    - Current
                    - Special Installations
                    - Upcoming
                    - On Tour
                    - Past 
                  -  Calendar                      - Calendar
                    - Films
                    - Performances
                    - Talks
                    - Guided Tours
                    - After Hours
                    - Fun for Kids
                    - Festivals
                    - Workshops 
                  -  Learn                      - Learn
                    - Teachers
                    - Families
                    - Teens
                    - Adults
                    - Learning Resources
                    - Music Programs
                    - Film Programs 
                  -  Conservation                      - Conservation
                    - Projects
                    - Publications
                    - Resources 
                  -  Research                      - Research
                    - The Center
                    - Publications
                    - Make an Appointment
                    - Archives
                    - Library
                    - NGA Online Editions 
                  -  Support                      - Support
                    - Donate Now
                    - National Membership
                    - Circle Membership
                    - Leadership Groups
                    - Planned Giving
                    - Major Giving
                    - Gifts of Art 
                  -  Shop                      - Shop
                    - Books
                    - Jewelry
                    - Apparel & Accessories
                    - Kids
                    - NGA Custom Prints 
                  -  Play Artle

Home>Plan Your Visit>Tours, Guides, and Maps>Self-Guided Tours>Audio Stop 222

# Audio Stop 222

Your browser does not support this audio player.

There was a problem loading this track.Loading

00:0000:00

Florentine 16th Century, probably after a model by Andrea del Verrocchio and Orsino Benintendi

## *Lorenzo de' Medici*, possibly 1513/1520

**해설자:**

이 흉상 앞에서 우리는 이탈리아 플로렌스 도시국가의 통치자였던 로렌조 드 메디치를 마주하게 됩니다. 그는 1400년대 후반, 유럽에서 최고의 세력가 중 한 사람이었습니다.

**셸리 스터먼:**

**안녕하세요, 국립미술관에서 작품 보존 책임자이고 보존 관리 업무를 맡고 있는 셸리 스터먼입니다.**

****

**로렌조를 그린 그림에는 강한 개성이 드러납니다. 시무룩한 눈썹, 불거진 아래턱, 매우 다부진 코가 특징이죠. 그런 개성이 이 흉상에 모두 표현되었습니다. 그는 관람자를 똑바로 노려봅니다. 찡그린 표정은 아니지만, 미소가 아닌 것도 분명합니다. 그의 권위가 풍깁니다. 그의 권력이 느껴집니다. 무슨 일을 벌이는지 그가 훤히 안다는 표정입니다. 그는 방심하지 않습니다.**

**해설자:**

이 흉상은 테라코타, 진흙 위에 채색되었는데 예전에는 훨씬 짙은 색이었습니다. 보존팀은 현대 바니쉬 아래를 조사했습니다.

**셸리 스터먼:**

**밝은 색으로 채색된 원래 층 바로 위에 흙이 덮여 있는 것이 드러나기 시작했습니다. 뺨과 턱 위에 수염이 보였습니다. 눈에서는 작은 물감 조각이 보였습니다. 검은 튜닉은 알고 보니 짙은 자주색이었습니다. 머리 쓰개는 밝은 진홍색이었습니다.**

**해설자:**

이런 세심한 요소들 덕분에 로렌조의 모습이 정말 실물과 가깝게 되었습니다. 이 흉상은, 아버지의 죽음 후 아들을 감격시켜 눈물 흘리게 한, 바로 그 모습일지도 모릅니다.

**셸리 스터먼:**

**눈을 응시하고 그의 존재를 느낄 수 있습니다. 진흙으로 만들었다는 것 말고는 정말 살아있는 것처럼 보입니다. 당시 어떻게 생겼는지, 어떻게 입었는지, 어떻게 행동했는지 느낌이 오죠. 거기 앉아서 좀 더 오래 바라보면서, 당시 생활이 어땠는지, 하루를 어떻게 보냈는지 알아보고 싶어집니다.**

****

**조각 작품은 과거를 돌아보고, 역사적 인물에서 자신을 발견하는 매우 중요한 매개체라고 생각합니다.**

서관 투어: 특별 전시

Stop not found. Please try a different number.

### Stay connected

Learn more about our exhibitions, news, programs, and special offers.

About
          - About the National Gallery
          - Stories
          - Press
          - FAQs
          - Contact Us

Plan a Visit
          - Getting Here
          - Accessibility
          - Today's Tours
          - Food & Drink
          - Calendar
          - Downloadable Map

Get Involved
          - Donate
          - Membership
          - Volunteer
          - Opportunities
          - Shop Online

Resources
          - Search the Collection
          - Conservation
          - Library
          - Archives
          - The Center
          - Film Programs
          - Music Programs
          - Audio/Video
          - Open Access Images

Hours: 10:00 a.m. to 5:00 p.m. daily

**West Building**6th St and Constitution Ave NW*Enter or exit from Constitution Avenue, 4th Street, or 7th Street. The Madison Drive entrance is currently closed.*

**East Building**4th St and Constitution Ave NW*Enter and exit from 4th Street.*

**Sculpture Garden**7th St and Constitution Ave NW*Enter and exit from 7th Street, Constitution Avenue, or Madison Drive.*

We are closed on December 25 and January 1.

*The National Gallery of Art serves the nation by welcoming all people to explore and experience art, creativity, and our shared humanity.*

          -  Twitter 
          -  Facebook 
          -  Instagram 
          -  Pinterest 
          -  YouTube 

© 2024 National Gallery of Art   Notices   Terms of Use   Privacy Policy