Edificio Oeste (West Building) Edificio Este (East Building)

1

2 3

4

5 6

7

8

9 10

13

17

12

11

18

21

22

23 24

25

32

31

30

29

37 33

34

35

G1

G2

G3

G4

G5 G6

G21

G7

G8

G9

G10

G13

G13A

G12

G11

G11A

G14

G15

G19

G22A

G22

G34 G23

G24

G25

G26

G27

G28 G31 G32 G33

G30 G29

G37

G38 G39 G40G41

G42

G43

G16

G18

G17

35A 40 41 41A

42

39

38 43 44

45 46 48

49

51 50C

50B

50A

50

52

53

54

56

55

57 58

59

60

60A 63 61 67

71

72

73

74

75 76 77

78

79

80

81 82

83

84 85

86

87

88

89

90

91

92

93

70

68 69

69A

65 66

64

60B

62

36 47

26 2728

19

20

Torre 2

Jardín de esculturas

(Sculpture Garden)

Patio del 

Jardín 

Oeste

Rotonda

Sala de 

información

Patio del 

Jardín Este

Vestíbulo D

Vestíbulo C

Vestíbulo B

Vestíbulo A

Ascensor

Salón de conferencias

Teatro del salón 

de conferencias Café jardín

Rampa

Rampa

Torre 3

Terraza

Torre 1

Torre 2

Torre 3 Torre 1

Torre 2

Torre 1

Torre 2

Torre 1

Rampa

Ascensor

Rampa

Tienda

Tienda

Al Edificio Oeste

Cascada

Al Edificio Este

Bar de café expreso 

y helados

Café cascada

Taller de 

educación

Auditorio 

pequeño

Galerías del 

vestíbulo

Auditorio

Ascensor

Sala de los 

fundadores

Tienda

Café terraza

Acceso a las 

exposiciones y la 

sala de lectura de 

la Biblioteca

Acceso al Café terraza

Edificio Oeste (West Building) Edificio Este (East Building)

Planta principal

Torre

Nivel superior

Entrepiso

Planta baja

Vestíbulo

Planta baja

Vestíbulo

Torre

(Tower Level)

Nivel superior

(Upper Level)

Entrepiso 

(Mezzanine)

Planta baja

(Ground Level)

Vestíbulo

(Concourse)

National Mall

1

2 3

4

5 6

7

8

9 10

13

17

12

11

18

21

22

23 24

25

32

31

30

29

37 33

34

35

G1

G2

G3

G4

G5 G6

G21

G7

G8

G9

G10

G13

G13A

G12

G11

G11A

G14

G15

G19

G22A

G22

G34 G23

G24

G25

G26

G27

G28 G31 G32 G33

G30 G29

G37

G38 G39 G40G41

G42

G43

G16

G18

G17

35A 40 41 41A

42

39

38 43 44

45 46 48

49

51 50C

50B

50A

50

52

53

54

56

55

57 58

59

60

60A 63 61 67

71

72

73

74

75 76 77

78

79

80

81 82

83

84 85

86

87

88

89

90

91

92

93

70

68 69

69A

65 66

64

60B

62

36 47

26 2728

19

20

Torre 2

Jardín de esculturas

(Sculpture Garden)

Patio del 

Jardín 

Oeste

Rotonda

Sala de 

información

Patio del 

Jardín Este

Vestíbulo D

Vestíbulo C

Vestíbulo B

Vestíbulo A

Ascensor

Salón de conferencias

Teatro del salón 

de conferencias Café jardín

Rampa

Rampa

Torre 3

Terraza

Torre 1

Torre 2

Torre 3 Torre 1

Torre 2

Torre 1

Torre 2

Torre 1

Rampa

Ascensor

Rampa

Tienda

Tienda

Al Edificio Oeste

Cascada

Al Edificio Este

Bar de café expreso 

y helados

Café cascada

Taller de 

educación

Auditorio 

pequeño

Galerías del 

vestíbulo

Auditorio

Ascensor

Sala de los 

fundadores

Tienda

Café terraza

Acceso a las 

exposiciones y la 

sala de lectura de 

la Biblioteca

Acceso al Café terraza

Edificio Oeste (West Building) Edificio Este (East Building)

Planta principal

Torre

Nivel superior

Entrepiso

Planta baja

Vestíbulo

Planta baja

Vestíbulo

Arte moderno y 

contemporáneo

Exposiciones especiales

Terraza

Espacio público

Cerrado al público

Hombres

Mujeres

Familia

Guardarropa

Servicios

Planta baja

Por favor, no toque las obras de arte 

El polvo, la humedad y otros contaminantes 

hallados en las manos pueden manchar o 

dañar las superficies. Ayúdenos a proteger 

las obras de arte y a preservar nuestro 

legado para las generaciones futuras.

Planta principal

1 – 13 Pintura y escultura italianas, 

siglos XIII-XVI

17 – 28 Pintura, escultura y artes 

decorativas italianas, francesas 

y españolas, siglo XVI

29 – 34, 

36 – 37 

Pintura italiana, española y 

francesa, siglos XVII-XVIII

35 – 35A, 

38 – 41A

Pintura y escultura holandesas y 

alemanas, siglos XV-XVI

42 – 51 Pintura holandesa y flamenca, 

siglo XVII

52 Pintura española y francesa, 

siglos XVIII-XIX

53 – 56 Pinturas y escultura francesas, 

siglos XVIII-principios del siglo XIX

57 – 59, 61 Pintura y escultura británicas

60 – 60B,

62 – 71

Pintura y escultura 

estadounidenses

80 – 93 Pintura francesa, siglo XIX

72 – 79 Exposiciones especiales

G1 – G9, G21 Escultura y pintura, siglos XIX-XX

G11 – G13A Escultura, artes decorativas y 

pintura, siglos XVII-XVIII

G10, G14 – 19 Escultura y artes decorativas 

medievales, renacentistas y 

barrocas

G22 – G34 Exposiciones especiales

G42 – G43 Artes decorativas y 

pintura estadounidenses

Espacio público

Cerrado al público

Información

Dispositivos de audio

Cajero automático

Accesible

Ascensor

Escaleras mecánicas

Cinta transportadora

Escaleras

Entrada exterior
Bienvenido a la 

National Gallery of Art

Le invitamos a conocer nuestra 

colección, a explorar el arte y a entrar en 

contacto con su creatividad.

La National Gallery se encuentra 

abierta todos los días, excepto el 

25 de diciembre y el 1 de enero.

Consulte los horarios actuales en 

nga.gov/visit.

La entrada es siempre gratuita.

nga.gov

202.737.4215

: NGA_Public_WiFi Wi-Fi gratis

Edificio Oeste 

(West Building) 

El Edificio Oeste (West Building) alberga 

pinturas y esculturas europeas que datan 

desde el siglo XIII hasta principios del 

siglo XX, así como arte estadounidense 

del siglo XVIII hasta principios del 

siglo XX. También en el Edificio Oeste 

(West Building) se encuentran las artes 

decorativas, la Colección Kaufman 

de mobiliario estadounidense, e 

instalaciones rotativas de grabados, 

dibujos, libros raros y fotografías.

Edificio Este 

(East Building)

En el Edificio Este (East Building), 

se presentan obras modernas y 

contemporáneas de artistas de todo 

el mundo, así como exposiciones 

especiales.

Jardín de esculturas 

(Sculpture Garden)

El Jardín de esculturas (Sculpture 

Garden) es un entorno tranquilo para las 

monumentales esculturas modernas.

Sea el guía de su visita

Visite nga.gov/tours para acceder a 

recorridos en audio de la colección y las 

exposiciones especiales. Se encuentran 

disponibles recorridos que presentan 

selecciones de los Edificios Este y Oeste 

en Lengua de Señas Estadounidense 

(ASL), English (inglés), français (francés), 

 (coreano), 한국어 (japonés), 日本語

 (ruso) y pусский (chino mandarín), 中文 

español.

Escanee el código QR o visite 

nga.gov/app para descargar nuestra 

aplicación. Conviértase en su propio 

guía: descubra obras nuevas en las 

galerías, acceda a descripciones de 

audio y explore nuestras instalaciones.

Visite nga.gov/calendar para obtener 

información sobre cine, conciertos, 

conferencias, actividades para la familia 

y eventos para la comunidad, tanto 

virtuales como presenciales.

Biblioteca

La biblioteca alberga recursos 

invaluables para los investigadores: 

más de 400,000 volúmenes sobre arte 

y arquitectura occidentales desde la 

Edad Media, así como una colección 

de libros raros. Para obtener más 

información, visite nga.gov/library o 

llame al 202.842.6511 (biblioteca) o al 

202.842.6026 (colecciones de imágenes).

Salas de estudio

Pueden verse dibujos, grabados y 

fotografías que no se encuentran 

expuestos con cita previa. Visite 

nga.gov/research para obtener 

más detalles.

Accesibilidad

La National Gallery se compromete 

a que nuestra colección, así como 

los edificios y los programas, sean 

accesibles a todas las audiencias. 

Las rampas para sillas de ruedas 

y cochecitos se encuentran 

en la entrada de Constitution 

Avenue en el Edificio Oeste 

(West Building) y en la entrada 

de 4th Street en el Edificio Este 

(East Building). Pueden pedirse 

prestados sin costo alguno 

sillas de ruedas y cochecitos en 

cualquiera de las entradas.

En toda la National Gallery 

hay baños familiares para 

los visitantes que requieran 

de la asistencia de sus 

acompañantes.

Se aceptan perros de servicio en toda la 

National Gallery.

Obtenga más información en nga.gov/

accessibility. Para obtener más 

información o asistencia, envíe un 

correo electrónico a access@nga.gov o 

llame al 202.842.6905, de lunes a viernes, 

de 10:00 a. m. a 5:00 p. m.

Membresía

Conviértase en miembro nacional para 

apoyar a la National Gallery of Art. Las 

membresías valen desde $50 por año, y 

los beneficios incluyen una publicación 

electrónica para miembros y un 10 por 

ciento de descuento en las tiendas de 

la National Gallery of Art, tanto en el 

museo como en línea. Los miembros de la 

National Gallery nos ayudan a ampliar la 

difusión, extender la colección, presentar 

nuevas exposiciones especiales y mucho 

más. Visite nga.gov/join para convertirse 

en miembro.

Reglamento para 

los visitantes

Tenga en cuenta que al ingresar a la 

National Gallery, se revisarán todos 

los bolsos. El equipaje y otros bolsos 

de gran tamaño deberán pasar por un 

control de rayos X. No traiga al museo 

objetos que superen las medidas de 

17 x 26 pulgadas (43 x 66 centímetros).

En cada entrada del museo, hay 

guardarropas gratuitos. Deje en los 

guardarropas el equipaje, los bolsos 

de gran tamaño y otros artículos que 

no pueda llevar de manera razonable 

y segura en las galerías. La National 

Gallery se reserva el derecho de 

rechazar artículos y no se responsabiliza 

por los artículos que se dejan en los 

guardarropas.

No deje en los guardarropas 

computadoras portátiles, cámaras, 

abrigos de piel u otros artículos de valor; 

puede llevarlos consigo en las galerías. 

La National Gallery no se responsabiliza 

por la pérdida o el daño de los artículos 

de valor.

Puede dejar en el guardarropa las 

botellas de agua reutilizables, de forma 

gratuita. De lo contrario, manténgalas 

guardadas en todo momento. 

Puede dejar en el guardarropa los 

paraguas, de forma gratuita. De lo 

contario, manténgalos guardados 

dentro de su bolso o mochila.

Puede dejar en el guardarropa las 

mochilas, de forma gratuita. De lo 

contrario, úselas colgadas de un 

hombro.

En todas las entradas hay cochecitos 

disponibles por orden de llegada. No 

lleve a los niños sobre los hombros o 

en un portabebés.

Puede tomar fotografías para uso 

personal, excepto donde se indique 

que se prohíbe específicamente no 

tomarlas. No use monopies, trípodes ni 

palos para selfies dentro de los edificios 

de la National Gallery.

Se permite dibujar bocetos en las 

galerías (solo con lápices o medios 

secos, no se permite usar tinta o 

pintura).

Consuma todos los alimentos y las 

bebidas solo en las áreas de servicio 

de comedor.

Restaurantes

Para consultar los horarios actuales, 

visite nga.gov/cafes.

Café cascada (Cascade Café)

Edificio Este (East Building), vestíbulo

Bar de café expreso y helados 

(Espresso & Gelato Bar)

Edificio Este (East Building), vestíbulo

Café jardín (Garden Café)

Edificio Oeste (West Building), 

planta baja

Café pabellón (Pavilion Café)

Jardín de esculturas 

(Sculpture Garden)

Café terraza (Terrace Café)

Edificio Este (East Building), atrio del 

nivel superior (al subir las escaleras 

mecánicas)

Tiendas

Tienda del Edificio Oeste 

(West Building Shop) 

Planta baja

Tienda del vestíbulo 

(Concourse Shop)

Vestíbulo entre los edificios 

Este y Oeste

Tienda del Edificio Este 

(East Building Shop)

Edificio Este (East Building), vestíbulo

Tienda en línea

shop.nga.gov

Conéctese con la 

National Gallery

Síganos en las redes sociales 

@ngadc

Comparta sus experiencias utilizando

#myngadc

Visite nga.gov/subscribe 

para suscribirse a nuestra 

publicación semanal.

Impreso en enero de 2022

Mapa

National Mall

10th St

Pennsylvania Ave

Constitution Ave

C St 

D St

3rd St

4th St

4th

7th St

7th St

6th St

9th St 

14th St

12th St

12th St

 Madison Dr

 Jeerson Dr

 Independence Ave

 Maryland Ave

Louisiana Ave

New Jersey Ave

2nd St

1st St

5th

Capitolio de 

los EE. UU.

Edificio

Este

Edificio

Oeste

Jardín de

esculturas

Estación Federal Triangle Estación Judiciary Square

Estación Smithsonian

Estación Archives–

Navy Memorial–Penn Quarter

N

Madison Drive

7th Street

9th Street

Constitution Ave

Jardín de esculturas

(Sculpture Garden)

Fuente / Pista de hielo

Café 

pabellón

Edificio Oeste

(West Building),

National Gallery

of Art

Jardín de esculturas 

(Sculpture Garden)

Estación L’Enfant Plaza