Bâtiment ouest (West Building) Bâtiment est (East Building)

1

2 3

4

5 6

7

8

9 10

13

17

12

11

18

21

22

23 24

25

32

31

30

29

37 33

34

35

G1

G2

G3

G4

G5 G6

G21

G7

G8

G9

G10

G13

G13A

G12

G11

G11A

G14

G15

G19

G22A

G22

G34 G23

G24

G25

G26

G27

G28 G31 G32 G33

G30 G29

G37

G38 G39 G40G41

G42

G43

G16

G18

G17

35A 40 41 41A

42

39

38 43 44

45 46 48

49

51 50C

50B

50A

50

52

53

54

56

55

57 58

59

60

60A 63 61 67

71

72

73

74

75 76 77

78

79

80

81 82

83

84 85

86

87

88

89

90

91

92

93

70

68 69

69A

65 66

64

60B

62

36 47

26 2728

19

20

Tour 2

Jardin de sculptures

(Sculpture Garden)

Cour 

intérieure 

ouest

Rotonde

Salle 

d’informations

Cour 

intérieure 

est Hall D

Hall C

Hall B

Hall A

Ascenseur

Salle de conférences

Auditorium 

de la salle de 

conférences Garden Café

Rampe

Rampe

Tour 3

Toitterrasse

Tour 1

Tour 2

Tour 3 Tour 1

Tour 2

Tour 1

Tour 2

Tour 1

Rampe

Ascenseur

Rampe

Boutique 

de la Galerie

Boutique 

de la Galerie

Vers le 

bâtiment ouest

Cascade

Vers le 

bâtiment 

est

Espresso &

Gelato Bar

Cascade

Café

Atelier 

pédagogique

Petit 

auditorium

Galeries 

du grand hall

Auditorium

Ascenseur

Salle des 

fondateurs

Boutique 

de la Galerie

Terrace Café

Accès aux expositions 

de la bibliothèque et 

à la salle de lecture

Accès au 

Terrace Café

Bâtiment ouest Bâtiment est

Étage principal

Tour

Étage supérieur

Mezzanine

Rez-de-chaussée

Grand hall

Rez-de-chaussée

Grand hall

Tour

(Tower Level)

Étage supérieur

(Upper Level)

Mezzanine

Rez-de-chaussée

(Ground Level)

Grand hall

(Concourse)

National Mall

1

2 3

4

5 6

7

8

9 10

13

17

12

11

18

21

22

23 24

25

32

31

30

29

37 33

34

35

G1

G2

G3

G4

G5 G6

G21

G7

G8

G9

G10

G13

G13A

G12

G11

G11A

G14

G15

G19

G22A

G22

G34 G23

G24

G25

G26

G27

G28 G31 G32 G33

G30 G29

G37

G38 G39 G40G41

G42

G43

G16

G18

G17

35A 40 41 41A

42

39

38 43 44

45 46 48

49

51 50C

50B

50A

50

52

53

54

56

55

57 58

59

60

60A 63 61 67

71

72

73

74

75 76 77

78

79

80

81 82

83

84 85

86

87

88

89

90

91

92

93

70

68 69

69A

65 66

64

60B

62

36 47

26 2728

19

20

Tour 2

Jardin de sculptures

(Sculpture Garden)

Cour 

intérieure 

ouest

Rotonde

Salle 

d’informations

Cour 

intérieure 

est Hall D

Hall C

Hall B

Hall A

Ascenseur

Salle de conférences

Auditorium 

de la salle de 

conférences Garden Café

Rampe

Rampe

Tour 3

Toitterrasse

Tour 1

Tour 2

Tour 3 Tour 1

Tour 2

Tour 1

Tour 2

Tour 1

Rampe

Ascenseur

Rampe

Boutique 

de la Galerie

Boutique 

de la Galerie

Vers le 

bâtiment ouest

Cascade

Vers le 

bâtiment 

est

Espresso &

Gelato Bar

Cascade

Café

Atelier 

pédagogique

Petit 

auditorium

Galeries 

du grand hall

Auditorium

Ascenseur

Salle des 

fondateurs

Boutique 

de la Galerie

Terrace Café

Accès aux expositions 

de la bibliothèque et 

à la salle de lecture

Accès au 

Terrace Café

Bâtiment ouest Bâtiment est

Étage principal

Tour

Étage supérieur

Mezzanine

Rez-de-chaussée

Grand hall

Rez-de-chaussée

Grand hall

Art moderne et 

contemporain

Expositions temporaires

Toit-terrasse

Espace public

Fermé au public

 Toilettes hommes

 Toilettes femmes

 Toilettes familiales

Vestiaire

Accueil

 Dispositifs 

d’assistance auditive 

pour les visiteurs 

malentendants

 Distributeur 

automatique 

de billets

 Accessible 

aux personnes 

handicapées

Ascenseur

 Escalier mécanique

Trottoir roulant

Escaliers

Entrée

Services

Rez-de-chaussée

Merci de ne pas toucher aux œuvres 

Saleté, humidité et autres substances 

présentes sur les mains peuvent tacher 

ou endommager les œuvres. Aidez-nous à 

les protéger et à conserver notre héritage 

commun pour les générations futures.

Étage principal

1 – 13 13e-16e siècles : peinture et 

sculpture italiennes

17 – 28 16e siècle : peintures, sculptures 

et arts décoratifs italiens, 

français et espagnols

29 – 34, 

36 – 37 

17e-18e siècles : peintures italienne, 

espagnole et française

35 – 35A, 

38 – 41A

15e et 16e siècles : 

peintures et sculptures 

néerlandaises et allemandes

42 – 51 17e siècle : peintures hollandaise 

et flamande

52 18e et 19e siècle : peintures 

espagnole et française

53 – 56 18e et début du 19e siècle : peinture 

et sculpture françaises

57 – 59, 61 peinture et sculpture britanniques

60 – 60B,

62 – 71

peinture et sculpture américaines

80 – 93 19e siècle : peinture française

72 – 79 Expositions temporaires

G1 – G9, G21 19e et 20e siècles : sculpture et 

peinture

G11 – G13A 17e et 18e siècles : sculpture, arts 

décoratifs et peinture

G10, G14 – 19 Moyen-Âge, Renaissance et Baroque : 

sculpture et arts décoratifs

G22 – G34 Expositions temporaires

G42 – G43 Peinture et arts 

décoratifs américains

Espace public

Fermé au public
Bienvenue à la National 

Gallery of Art

Nous vous invitons à découvrir nos 

collections, à admirer nos œuvres d’art, 

et à vous connecter à votre créativité.

La National Gallery est ouverte tous les 

jours, sauf le 25 décembre et le 1er janvier.

Consultez les horaires actuels sur 

nga.gov/visit.

L’entrée est toujours libre.

nga.gov

202.737.4215

 : NGA_Public_WiFi Wi-Fi gratuit

Bâtiment ouest 

Le bâtiment ouest abrite la peinture 

et la sculpture européennes depuis le 

13e siècle jusqu’au début du 20e, ainsi 

que l’art américain du 18e siècle au 

début du 20e. C’est également ici que se 

trouvent les arts décoratifs, la collection 

Kaufman de meubles américains, ainsi 

que des installations temporaires de 

gravures, de dessins, de livres rares et de 

photographies.

Bâtiment est

Le bâtiment est présente des œuvres 

modernes et contemporaines d’artistes 

du monde entier, ainsi que des expositions 

temporaires.

Jardin de sculptures

Le Jardin de sculptures est un lieu 

paisible où se trouvent de monumentales 

sculptures modernes.

Orientez-vous lors de 

votre visite

Consultez la page nga.gov/tours pour 

accéder aux audioguides des collections 

permanentes et des expositions 

temporaires. Les audioguides portant sur 

une sélection d’œuvres des bâtiments 

est et ouest sont disponibles en langue 

des signes américaine, English (anglais), 

(coréen), 한국어 (japonais), 日本語 français, 

(russe) et русский (mandarin), 中文

español (espagnol).

Scannez ce QR code ou rendez-vous 

sur nga.gov/app pour télécharger notre 

application. Devenez votre propre guide : 

découvrez de nouvelles œuvres dans les 

salles, accédez aux commentaires audio et 

explorez nos espaces.

Consultez nga.gov/app pour connaître 

les dates des projections des films, des 

concerts, des conférences, des activités 

familiales et des événements publics en 

ligne ou sur site.

Bibliothèque

La bibliothèque compte plus de 400 000 

volumes sur l’art et l’architecture en 

Occident depuis le Moyen-Âge et une 

superbe collection de livres rares – une 

ressource inestimable pour les chercheurs. 

Pour plus d’informations, consultez 

nga.gov/library ou appelez le 202.842.6511 

(bibliothèque) ou le 202.842.6026 

(collections iconographiques).

Salles d’étude

Il est possible de voir, sur rendez-vous, 

des dessins et gravures spécifiques 

non présentés dans les collections. 

Consultez nga.gov/research pour plus de 

renseignements.

Accessibilité

La National Gallery s’engage à rendre ses 

collections, ses bâtiments et ses activités 

accessibles à tous les publics. 

Des rampes d’accès pour 

les fauteuils roulants et les 

poussettes sont situées à 

l’entrée du bâtiment ouest 

par Constitution Avenue et à 

l’entrée du bâtiment est par 4th 

Street. Vous pouvez emprunter 

des fauteuils roulants et des 

poussettes gratuitement à toutes 

les entrées.

Des toilettes familiales ou pour 

les personnes nécessitant un 

accompagnateur sont disponibles 

dans toute la National Gallery.

Les chiens guides sont les bienvenus dans 

tout le musée.

Plus de renseignements sur 

nga.gov/accessibility. Pour plus 

d’informations ou pour obtenir de l’aide, 

écrivez à access@nga.gov ou appelez 

le 202.842.6905, du lundi au vendredi, 

de 10h à 17h.

Adhésion

Soutenez la National Gallery of Art en 

devenant membre National. Les cotisations 

commencent à 50 $ pour une année ; 

les avantages incluent une newsletter 

réservée aux membres et 10 % de réduction 

dans les boutiques physiques et en ligne 

de la National Gallery of Art. Les membres 

de la National Gallery of Art. nous aident à, 

entre autres, élargir notre audience, enrichir 

les collections et présenter de nouvelles 

expositions temporaires. Consultez 

nga.gov/join pour devenir membre.

Informations pratiques

Veuillez noter que tous les sacs seront 

inspectés à l’entrée de la National Gallery. 

Les bagages et les grands sacs seront 

soumis à un passage aux rayons X. Merci 

de ne pas entrer dans le musée avec des 

objets dont les dimensions dépassent les 

43 × 66 centimètres.

Des vestiaires gratuits se trouvent à 

chaque entrée. Merci d’y déposer vos 

bagages, grands sacs ou tout autre objet 

ne pouvant être porté en toute sécurité 

dans les salles. La National Gallery se 

réserve les droit de refuser l’entrée de 

certains objets et n’est pas responsable 

des objets déposés aux vestiaires.

Merci de ne pas laisser aux vestiaires les 

ordinateurs, appareils photo, manteaux de 

fourrure ou autres objets de valeur ; vous 

pouvez les emporter dans les salles. La 

National Gallery n’est pas responsable des 

pertes ou des dégâts causés aux objets 

de valeur.

Vous pouvez laisser gratuitement aux 

vestiaires votre gourde réutilisable. Sinon, 

merci de la garder fermée ou rangée en 

permanence. 

Veuillez déposer gratuitement votre 

parapluie au vestiaire. Sinon, merci de le 

garder dans votre sac à main ou sac à dos.

Vous pouvez laisser gratuitement aux 

vestiaires votre sac à dos. Sinon, merci de 

le porter sur une épaule.

Des poussettes sont disponibles à 

toutes les entrées, sur la base du principe 

« premier arrivé, premier servi ». Merci de 

ne pas porter d’enfants sur vos épaules ou 

dans un porte-bébé dorsal.

Vous pouvez prendre des photographies 

à usage personnel, sauf lorsque 

la signalétique indique que les 

photographies sont spécifiquement 

interdites. Merci de ne pas utiliser de pied, 

trépied ou perche à selfie à l’intérieur des 

bâtiments de la National Gallery.

Il est permis de dessiner dans les 

salles (crayons et techniques sèches 

uniquement, pas d’encre ni de peinture).

Merci de manger et de boire uniquement 

dans les zones de restauration.

Restauration

Pour connaître les horaires actuels, 

consultez nga.gov/cafes.

Cascade Café

Grand hall, bâtiment est

Espresso & Gelato Bar

Grand hall, bâtiment est

Garden Café

Rez-de-chaussée du bâtiment ouest

Pavilion Café

Jardin de sculptures

Terrace Café

Bâtiment est, atrium niveau supérieur

(en haut de l’escalator)

Boutiques

Boutique du bâtiment ouest 

Rez-de-chaussée

Boutique du grand hall

Hall entre les bâtiments est et ouest

Boutique du bâtiment est

Grand hall, bâtiment est

Boutique en ligne

shop.nga.gov

Restez en contact avec 

la National Gallery !

Suivez-nous sur les réseaux sociaux 

@ngadc

Partagez vos impressions en utilisant 

le hashtag

#myngadc

Rendez-vous sur nga.gov/subscribe 

pour vous abonner à notre newsletter 

hebdomadaire.

Imprimé en janvier 2022

Plan

National Mall

10th St

Pennsylvania Ave

Constitution Ave

C St 

D St

3rd St

4th St

4th

7th St

7th St

6th St

9th St 

14th St

12th St

12th St

 Madison Dr

 Jeerson Dr

 Independence Ave

 Maryland Ave

Louisiana Ave

New Jersey Ave

2nd St

1st St

5th

Bâtiment 

est

Bâtiment 

ouest

Jardin de 

sculptures

Capitole des 

États-Unis

Federal Triangle Station Judiciary Square Station

Smithsonian Station

Archives–Navy Memorial–

Penn Quarter Station

N

Madison Drive

7th Street

9th Street

Constitution Ave

Jardin de sculptures

(Sculpture Garden)

Fontaine/Patinoire

Pavilion

Café

National Gallery of Art

Bâtiment ouest

(West Building)

Jardin de sculptures

(Sculpture Garden)

L’Enfant Plaza Station