Ã ̧·­ o·­°±­· ̈·±2 ·­ 2± ̈ ø°°Æ±°Æ·ø ̈a o±Æ ° ́æ¥·1⁄2ø ̈·±2 ø2o ·­ 2± ̈ °Æa1⁄2aoa2 ̈ ˆ

a®1⁄2a° ̈ ø­ °Æ±TM·oao æß Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ

“—Ã ⁄—Œ –Àfi‘×›flÃ×—“

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

¤‹ÀflŒ‹— ‘flŒ×“Ù ±2 æa ̧ø¥o ±o  ̧·3­a¥o

ø2o ø¥¥ ± ̈ ̧aÆ­ ­·3·¥øÆ¥ß ­· ̈ ́ø ̈aoÙ

 –¥ø·2 ̈·oo Û fl°°a¥¥ø2 ̈Ù

TMÚ

fifl“’ —⁄ fl”¤Œ×›flÙ “ÚflÚÙ

 ‹aoa2oø2 ̈ Û fl°°a¥¥aaÚ

“±Ú ÔðÛÎÍÓÈÍ

‹Ú›Ú “±Ú ÌÊðÁÛ1⁄2TMÛðÔðÍÓÛ‹”ÕÛ

÷”fl

”¤”—Œfl“‹À”ˆ

fl°°aø¥ oÆ±3  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ›± ́Æ ̈

o±Æ  ̈ ̧a Õ± ́ ̈ ̧aÆ2 ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ±o ›ø¥·o±Æ2·ø

‹ø2ø ”Ú ÕøæÆø©Ù ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ÷ ́o1aÙ –Æa­·o·21

flÆ1 ́ao ø2o Õ ́æ3· ̈ ̈ao ⁄aæÆ ́øÆß ÈÙ ÓðÔÓ

–ø­øoa2øÙ ›ø¥·o±Æ2·ø

fiao±ÆaÊ Œ¤×“ÿflŒ‹ÃÙ ...flŒ‹‘fl...Ù ø2o ›fl‘‘flÿfl“Ù ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

¤o ́øÆo± ‘øÆ·2 ­ ́a­ ±2 æa ̧ø¥o ±o ø ° ́ ̈ø ̈·TMa 2ø ̈·±2©·oa 1⁄2¥ø­­ ±o 1⁄2±2­ ́3aÆ­ © ̧±

·21⁄2 ́ÆÆao 1⁄2aÆ ̈ø·2 a®°a2­a­ © ̧·¥a a2Æ±¥¥ao ·2 fiø2μ ±o fl3aÆ·1⁄2øé­ —TMaÆoÆøo ̈ –Æ± ̈a1⁄2 ̈·±2

 ̄—‹– ̃ °Æ±1Æø3Ú Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ o·­3·­­ao  ̈ ̧a ø1⁄2 ̈·±2 ±2  ̈ ̧a æø­·­  ̈ ̧ø ̈ ‘øÆ·2é­ ­ ̈ø ̈aÛ

¥ø© 1⁄2¥ø·3­ ©aÆa °Æaa3° ̈ao æß  ̈ ̧a “ø ̈·±2ø¥ fiø2μ fl1⁄2 ̈ ø2o Æa1 ́¥ø ̈·±2­ °Æ±3 ́¥1ø ̈ao

⁄×‘¤‹

fl–Œ ðÎ ÓðÔÓ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
ÛÓÛ

 ̈ ̧aÆa ́2oaÆÚ ¤®aÆ1⁄2·­·21 ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2  ́2oaÆ ÓË ÀÚÕÚ›Ú y ÔÓÁÔÙ ©a ÆaTMaÆ­a  ̈ ̧a ¶ ́o13a2 ̈

ø­  ̈± °Æaa3° ̈·±2 ø2o Æa3ø2o  ̈±  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈Ú

çÕ ̈ø ̈a ¥ø©­ ±o 1a2aÆø¥ ø°°¥·1⁄2ø ̈·±2Ù © ̧·1⁄2 ̧ 3aÆa¥ß ÆaØ ́·Æa ø¥¥ æ ́­·2a­­a­

 ̄·21⁄2¥ ́o·21 2ø ̈·±2ø¥ æø2μ­ ̃  ̈± ÆaoÆø·2 oÆ±3 oÆø ́o ́¥a2 ̈Ù  ́2oø·ÆÙ ±Æ ·¥¥a1ø¥ æa ̧øTM·±ÆÙ o±

2± ̈ 2a1⁄2a­­øÆ·¥ß ·3°ø·Æ ø æø2μé­ øæ·¥· ̈ß  ̈± a®aÆ1⁄2·­a · ̈­ ÅoaoaÆø¥¥ß Æa1 ́¥ø ̈aoÃ °±©aÆ­Úå

”øÆ ̈·2a¶ TMÚ ...a¥¥­ ⁄øÆ1± ÿ±3a ”±Æ ̈1ÚÙ ×21⁄2ÚÙ ÎÁË ⁄ÚÌo ÎÏÁÙ ÎÎÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔð ̃

 ̄a3° ̧ø­·­ øooao ̃Ú ...a 3 ́­ ̈ oa ̈aÆ3·2aÙ  ̧±©aTMaÆÙ © ̧a ̈ ̧aÆ ‘øÆ·2é­ 1⁄2¥ø·3­â 2± 3ø ̈ ̈aÆ

 ̧±©  ̈ ̧aß øÆa ¥øæa¥aoâ©± ́¥o ø­ ø °Æø1⁄2 ̈·1⁄2ø¥ 3ø ̈ ̈aÆ ·3°±­a ±2  ̈ ̧a fiø2μé­ ±°aÆø ̈·±2­

ç¥·3· ̈ø ̈·±2­ 1⁄2±21⁄2aÆ2·21 Ú Ú Ú Å1⁄2Ã ̧a1⁄2μ·21 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈­ÅÙÃ Ú Ú Ú ÅoÃ·­1⁄2¥±­ ́Æa ÆaØ ́·Æa3a2 ̈­ÅÙ ±ÆÃ

Ú Ú Ú ÅoÃ ́2o­ øTMø·¥øæ·¥· ̈ßÙå ­± ø­  ̈± Æa2oaÆ  ̈ ̧a3 a®°Æa­­¥ß °Æaa3° ̈aoÚ ÔÓ ›Ú⁄ÚŒÚ

y ÈÚÏððÈ ̄æ ̃ ̄Ó ̃ ̄··Û·TM ̃Â ­aa Œ±­a TMÚ › ̧ø­a fiø2μ ÀÕflÙ “flÙ ÎÔÌ ⁄ÚÌo ÔðÌÓÙ ÔðÌË  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ

ÓððË ̃  ̄çŒa1øÆo¥a­­ ±o  ̈ ̧a 2ø ̈ ́Æa ±o  ̈ ̧a ­ ̈ø ̈a ¥ø© 1⁄2¥ø·3 ø¥¥a1ao Ú Ú Ú Ù  ̈ ̧a °Æ±°aÆ ·2Ø ́·Æß

·­ © ̧a ̈ ̧aÆ  ̈ ̧a è¥a1ø¥ o ́ ̈ß  ̈ ̧ø ̈ ·­  ̈ ̧a °Æao·1⁄2ø ̈a ±oé –¥ø·2 ̈·oo­é ­ ̈ø ̈a ¥ø© 1⁄2¥ø·3 oø¥¥­

©· ̈ ̧·2  ̈ ̧a °Æaa3° ̈·TMa °±©aÆ ±o  ̈ ̧a “fifl ±Æ Æa1 ́¥ø ̈·±2­ °Æ±3 ́¥1ø ̈ao  ̈ ̧aÆa ́2oaÆÚå ̃Ú

...a 1⁄2±21⁄2¥ ́oa  ̈ ̧ø ̈ ‘øÆ·2é­ 1⁄2¥ø·3­ o± 2± ̈ ·3°¥·1⁄2ø ̈a  ̈ ̧a fiø2μé­ oaoaÆø¥¥ß Æa1 ́¥ø ̈ao

°±©aÆ­Ú Ã ̧a 1ÆøTMø3a2 ±o ‘øÆ·2é­ 1⁄2±3°¥ø·2 ̈ ·­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a fiø2μ TM·±¥ø ̈ao ­ ̈ø ̈a ¥ø© æß

øoo·Æ3ø ̈·TMa¥ß 3·­Æa°Æa­a2 ̈·21  ̈ ̧a TMø¥ ́a ±o · ̈­ —‹– °Æ±1Æø3Ù Æø ̈ ̧aÆ  ̈ ̧ø2 æß ±°aÆø ̈·21

 ̈ ̧a °Æ±1Æø3 ø­ · ̈ o·oÚ ÕaaÙ aÚ1ÚÙ ›±3°¥ø·2 ̈ jj ÔÙ ÔÔÙ ÈðÙ ÁÎÙ ÔððÛðÔÙ ÔðÏÙ ÔðÈÚ ×o ‘øÆ·2

©aÆa  ̈± °ÆaTMø·¥Ù  ̈ ̧a fiø2μ 3·1 ̧ ̈  ̧øTMa  ̈± ø¥ ̈aÆ · ̈­ 3øÆμa ̈·21 ø2o °Æ±3± ̈·±2ø¥ 3ø ̈aÆ·ø¥­Ù
ÛÌÛ

æ ́ ̈ · ̈ ©± ́¥o ·2 2± ©øß  ̧øTMa  ̈± ø¥ ̈aÆ  ̈ ̧a 3ø22aÆ ·2 © ̧·1⁄2 ̧  ̈ ̧a —‹– °Æ±1Æø3 ø1⁄2 ̈ ́ø¥¥ß

±°aÆø ̈a­Ú fl­  ̈ ̧a fiø2μ Æa1⁄2±12·¶a­Ù © ̧·¥a 1⁄2¥ø·3­ çø·3ao ø ̈ ø ­°a1⁄2·o·1⁄2 æø2μ·21 °Æø1⁄2 ̈·1⁄2a

±Æ ø ̈ ̈ø1⁄2μ·21 ø oø·¥ ́Æa  ̈± o·­1⁄2¥±­a Ú Ú Ú øÆa 1⁄2ø ̈a1±Æ·1⁄2ø¥¥ß °Æaa3° ̈aoÙå 1⁄2¥ø·3­ çø·3ao ø ̈

øoo·Æ3ø ̈·TMa 3·­Æa°Æa­a2 ̈ø ̈·±2­ ±Æ oa1⁄2a° ̈·±2­ Ú Ú Ú øÆa 1a2aÆø¥¥ß 2± ̈ °Æaa3° ̈aoÚå

fl2­©aÆ·21 fiÆÚ ÌÌÚ ... ̧a ̈ ̧aÆ ±Æ 2± ̈  ̈ ̧aß øÆa ¥·μa¥ß  ̈± ­ ́1⁄21⁄2aao ±2  ̈ ̧a 3aÆ· ̈­Ù ‘øÆ·2é­

1⁄2¥ø·3­ øÆa 1⁄2¥aøÆ¥ß ±o  ̈ ̧a ¥ø ̈ ̈aÆ μ·2oÊ © ̧ø ̈ ‘øÆ·2 ø¥¥a1a­ ·­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a fiø2μ øoo·Æ3ø ̈·TMa¥ß

oa1⁄2a·TMao  ̧·3 ø­  ̈±  ̈ ̧a Æ·­μ­ ø2o æa2ao· ̈­ ±o  ̈ ̧a —‹– °Æ±1Æø3Ù 2± ̈  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a fiø2μ

±°aÆø ̈ao  ̈ ̧a °Æ±1Æø3 ·2 ø2  ́2¥ø©o ́¥ 3ø22aÆ ±Æ  ̈ ̧ø ̈ · ̈ oø·¥ao  ̈± °Æ±TM·oa ø2ß ÆaØ ́·­· ̈a

o·­1⁄2¥±­ ́Æa ø­  ̈±  ̈ ̧a °Æ±1Æø3é­ ±°aÆø ̈·±2Ú ›oÚ ÷aooaÆ­±2 TMÚ › ̧ø­a ÿ±3a ⁄·2ÚÙ “±Ú ›

ðÍÛÍÎÔðÙ ÓððË ...‘ ÔËËÌÏËÏÙ ø ̈ ˆÔÓÛÔÌ  ̄“Ú‹Ú ›ø¥Ú fl°ÆÚ ÓÁÙ ÓððË ̃Ú

fl¥ ̈ ̧± ́1 ̧  ̈ ̧a fiø2μ  ́Æ1a­  ́­  ̈± øoo·Æ3  ̈ ̧a o·­3·­­ø¥ ±o  ̈ ̧a ø1⁄2 ̈·±2 ±2  ̈ ̧a ø¥ ̈aÆ2ø ̈a

æø­·­  ̈ ̧ø ̈ ‘øÆ·2  ̧ø­ oø·¥ao  ̈± ­ ̈ø ̈a ø 1⁄2¥ø·3Ù ©a ©± ́¥o æa2ao· ̈ oÆ±3  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈éø2ø¥ß­·­ ±o  ̈ ̧a ·­­ ́a ·2  ̈ ̧a o·Æ­ ̈ ·2­ ̈ø21⁄2aÚ ...a  ̈ ̧aÆao±Æa ÆaTMaÆ­a  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­

¶ ́o13a2 ̈ o·­3·­­·21  ̈ ̧a ø1⁄2 ̈·±2 ±2  ̈ ̧a æø­·­ ±o °Æaa3° ̈·±2 ø2o Æa3ø2o  ̈±  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈

1⁄2± ́Æ ̈ o±Æ o ́Æ ̈ ̧aÆ °Æ±1⁄2aao·21­ 1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧  ̈ ̧·­ o·­°±­· ̈·±2Ú

Œ¤ ¤ŒÕ¤‹ fl“‹ Œ¤”fl“‹¤‹Ú
Ô

‘øÆ·2 TMÚ fiø2μ ±o fl3aÆ·1⁄2øÙ “±Ú ÔðÛÎÍÓÈÍ

›fl‘‘flÿfl“Ù ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1aÙ o·­­a2 ̈·21Ê

× Æa­°a1⁄2 ̈o ́¥¥ß o·­­a2 ̈Ú × o·­ø1Æaa ©· ̈ ̧  ̈ ̧a 3ø¶±Æ· ̈ßé­ 1⁄2 ̧øÆø1⁄2 ̈aÆ·¶ø ̈·±2 ±o

‘øÆ·2é­ 1⁄2¥ø·3­ ø2o ©± ́¥o øoo·Æ3  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈Ú ×2 3ß TM·a©Ù  ̈ ̧a  ́2oaÆ¥ß·21

1⁄2±2o ́1⁄2 ̈ ‘øÆ·2 ø¥¥a1a­  ̈± ­ ́°°±Æ ̈  ̧·­ ­ ̈ø ̈a ¥ø© 1⁄2¥ø·3­ ·­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a fiø2μé­ °Æø1⁄2 ̈·1⁄2a ±o

3øμ·21 oa°±­· ̈ao o ́2o­ ·33ao·ø ̈a¥ß øTMø·¥øæ¥a  ̈± —‹– 1⁄2 ́­ ̈±3aÆ­Ù ©· ̈ ̧± ́ ̈ °¥ø1⁄2·21

ø  ̧±¥o ±2 ø ¥øÆ1aÆ ±Æ ­ ́­°·1⁄2·± ́­ oa°±­· ̈Ù ·21⁄2Æaø­a­  ̈ ̧a —‹– 1⁄2 ́­ ̈±3aÆ­é Æ·­μ ±o oaa­Ú 

“ø ̈·±2ø¥ æø2μ­ 3øß a®aÆ1⁄2·­a  ̈ ̧a·Æ çoa°±­· ̈Û ̈øμ·21 °±©aÆ­ ©· ̈ ̧± ́ ̈ Æa1øÆo  ̈±

­ ̈ø ̈a ¥ø© ¥·3· ̈ø ̈·±2­ 1⁄2±21⁄2aÆ2·21Ê Ú Ú Ú  ̄·· ̃ › ̧a1⁄2μ·21 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈­Â  ̄··· ̃ ‹·­1⁄2¥±­ ́Æa

ÆaØ ́·Æa3a2 ̈­Â Åø2oÃ  ̄·TM ̃ ⁄ ́2o­ øTMø·¥øæ·¥· ̈ßÅÚÃå ÔÓ ›Ú⁄ÚŒÚ y ÈÚÏððÈ ̄æ ̃ ̄Ó ̃ ̄·· ̃Û ̄·TM ̃Ú 

‘øÆ·2 1⁄2±2 ̈a2o­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a ­ ̈ø ̈a ¥ø©­ ø ̈ ·­­ ́a ·2  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­a øÆa ¥ø©­ ±o ç1a2aÆø¥

ø°°¥·1⁄2øæ·¥· ̈ßå Æa1 ́¥ø ̈·21 oa1⁄2a° ̈·TMa ø2o  ́2oø·Æ æ ́­·2a­­ °Æø1⁄2 ̈·1⁄2a­Ù ø2o øÆa  ̈ ̧aÆao±Æa

± ́ ̈­·oa  ̈ ̧a ø3æ· ̈ ±o °Æaa3° ̈·±2  ́2oaÆ ”øÆ ̈·2a¶ TMÚ ...a¥¥­ ⁄øÆ1± ÿ±3a ”±Æ ̈1ÚÙ ×21⁄2ÚÙ

ÎÁË ⁄ÚÌo ÎÏÁÙ ÎÎÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓðÔð ̃Ú ÿ±©aTMaÆÙ ·2 ”øÆ ̈·2a¶Ù  ̈ ̧·­ ›± ́Æ ̈  ̧a¥o  ̈ ̧ø ̈

1⁄2¥ø·3­  ́2oaÆ ›ø¥·o±Æ2·øé­ À2oø·Æ ›±3°a ̈· ̈·±2 ‘ø© ©aÆa °Æaa3° ̈ao aTMa2  ̈ ̧± ́1 ̧

 ̈ ̧a °¥ø·2 ̈·ooé­ 1⁄2¥ø·3­ ø¥¥a1ao oa1⁄2a° ̈·±2 æa1⁄2ø ́­a  ̈ ̧a æø2μé­ ç ́2oaÆ¥ß·21 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈å

oa¥¥ ©· ̈ ̧·2  ̈ ̧a 1⁄2ø ̈a1±Æ·1⁄2ø¥ °Æaa3° ̈·±2 ­ ́æ­a1⁄2 ̈·±2 ±o  ̈ ̧a “fiflÚ ×oÚ ø ̈ ÎÎÎäÎÈÚ 

Õ·3·¥øÆ¥ßÙ  ̈ ̧a ç ́2oaÆ¥ß·21 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈å ‘øÆ·2 ø¥¥a1a­  ̧ø­  ̈± o± ©· ̈ ̧  ̈ ̧a fiø2μé­

⁄×‘¤‹

fl–Œ ðÎ ÓðÔÓ

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
fl­ ø oø1⁄2 ̈ ́ø¥ 3ø ̈ ̈aÆÙ  ̈ ̧a fiø2μé­ ­ ̈ø ̈a3a2 ̈­ Æa1øÆo·21  ̈ ̧a —‹–  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a Ô

›±3°¥ø·2 ̈ ·oa2 ̈·o·a­ ø­ oa1⁄2a° ̈·TMa ±2¥ß ° ́Æ°±Æ ̈  ̈±  ́­ ́ø¥¥ß  ̧a¥° 1⁄2 ́­ ̈±3aÆ­ øTM±·o

­±3a oaa­Ú Õaa ›±3°¥ø·2 ̈ jj ÈÌäÈÍÚ

Ó

°±¥·1⁄2·a­ ø2o °Æø1⁄2 ̈·1⁄2a­ ·2TM±¥TM·21 ç1⁄2 ̧a1⁄2μ·21 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈­å ø2o ço ́2o­ øTMø·¥øæ·¥· ̈ßÙå ø2o

 ̧·­ 1⁄2¥ø·3­ æø­ao ±2  ̈ ̧·­ ç ́2oaÆ¥ß·21 1⁄2±2o ́1⁄2 ̈å øÆa °Æaa3° ̈aoÚ ›oÚ ÔÓ ›Ú⁄ÚŒÚ y

ÈÚÏððÈ ̄æ ̃ ̄Ó ̃Ú 

Ã ̧a 3ø¶±Æ· ̈ß  ̈øμa­ ø o·ooaÆa2 ̈ TM·a© ±o  ̈ ̧a 1ÆøTMø3a2 ±o ‘øÆ·2é­ 1⁄2¥ø·3­Ù

1⁄2±21⁄2¥ ́o·21  ̈ ̧ø ̈ ç© ̧ø ̈ ‘øÆ·2 ø¥¥a1a­ ·­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a fiø2μ øoo·Æ3ø ̈·TMa¥ß oa1⁄2a·TMao  ̧·3 ø­

 ̈±  ̈ ̧a Æ·­μ­ ø2o æa2ao· ̈­ ±o  ̈ ̧a —‹– °Æ±1Æø3Ù 2± ̈  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a fiø2μ ±°aÆø ̈ao  ̈ ̧a

°Æ±1Æø3 ·2 ø2  ́2¥ø©o ́¥ 3ø22aÆ ±Æ  ̈ ̧ø ̈ · ̈ oø·¥ao  ̈± °Æ±TM·oa ø2ß ÆaØ ́·­· ̈a o·­1⁄2¥±­ ́Æa

ø­  ̈±  ̈ ̧a °Æ±1Æø3é­ ±°aÆø ̈·±2Úå ”a3Ú ‹·­°±Ú ø ̈ ÌÚ ¤TMa2  ̈ ̧± ́1 ̧ ‘øÆ·2 ø¥¥a1a­ ·2

 ̧·­ 1⁄2±3°¥ø·2 ̈  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a fiø2μ oa1⁄2a° ̈·TMa¥ß 3øÆμa ̈ao · ̈­ —‹– °Æ±1Æø3 æß °Æ±3·­·21

 ̈ ̧ø ̈ a2Æ±¥¥3a2 ̈ ·2  ̈ ̧a °Æ±1Æø3 ©·¥¥ °Æ± ̈a1⁄2 ̈ 1⁄2 ́­ ̈±3aÆ­ oÆ±3 oaa­Ù  ̧a o±a­ 2± ̈ ø¥¥a1a Ô

 ̈ ̧ø ̈  ̧·­ oa1⁄2·­·±2  ̈± a2Æ±¥¥ ·2  ̈ ̧a —‹– °Æ±1Æø3 1⁄2ø ́­ao  ̧·­ ·2¶ ́ÆßÚ Œø ̈ ̧aÆÙ  ̧a ø¥¥a1a­

 ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a fiø2μ 3øoa  ̈ ̧a o ́2o­ oÆ±3 ø oa°±­· ̈ao 1⁄2 ̧a1⁄2μ øTMø·¥øæ¥a  ̈±  ̧·3

o±Æ ·33ao·ø ̈a ©· ̈ ̧oÆø©ø¥ 1⁄2ø ́­ao  ̧·­ ·2¶ ́ÆßÚ Õaa ›±3°¥ø·2 ̈ jj ÔËäÓÎÙ ÏÎäÎÔÚ 

À¥ ̈·3ø ̈a¥ßÙ  ̈ ̧a Æa3ao·a­ øTMø·¥øæ¥a  ̈± ‘øÆ·2 o±Æ  ̈ ̧·­ ·2¶ ́Æß  ́2oaÆ  ̈ ̧a ø°°¥·1⁄2øæ¥a ­ ̈ø ̈a

¥ø©­ ©± ́¥o o·Æa1⁄2 ̈¥ß ·2 ̈aÆoaÆa ©· ̈ ̧  ̈ ̧a fiø2μé­ oa°±­· ̈Û ̈øμ·21 °±©aÆ­Ú 

‘øÆ·2 ­°a1⁄2·o·1⁄2ø¥¥ß ø¥¥a1a­ ·2  ̧·­ ›±3°¥ø·2 ̈  ̈ ̧ø ̈ · ̈ ©ø­ æa1⁄2ø ́­a  ̈ ̧a fiø2μ

3øoa  ̈ ̧a oa°±­· ̈ øTMø·¥øæ¥a  ̈±  ̧·3  ̈ ̧a 2a® ̈ oøß  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­ øæ¥a  ̈± ©· ̈ ̧oÆø©  ̧ÍÙÏÓð
Ì

oÆ±3  ̧·­ ø1⁄21⁄2± ́2 ̈Ú Õaa ›±3°¥ø·2 ̈ j ÏÁÚ Ã ̧a øTMø·¥øæ·¥· ̈ß ±o  ̈ ̧a­a o ́2o­  ̈± ‘øÆ·2  ̈ ̧a

2a® ̈ oøß  ̧ø­ 2± ̈ ̧·21  ̈± o± ©· ̈ ̧  ̧·­ a2Æ±¥¥3a2 ̈ ·2  ̈ ̧a —‹– °Æ±1Æø3 æa1⁄2ø ́­aÙ

° ́Æ­ ́ø2 ̈  ̈±  ̈ ̧a oa°±­· ̈ ø1Æaa3a2 ̈Ù  ̈ ̧a fiø2μ  ̧ø­ ø 1a2aÆø¥ °±¥·1⁄2ß ±o 3øμ·21

oa°±­· ̈ao o ́2o­ øTMø·¥øæ¥a  ̈ ̧a 2a® ̈ oøß  ̈± ø¥¥ 1⁄2 ́­ ̈±3aÆ­Ú Õaa ›±3°¥ø·2 ̈ j ÔËÚ ‘øÆ·2

øo3· ̈ ̈ao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧·­ ·­  ̈ ̧a fiø2μé­ 1a2aÆø¥ °±¥·1⁄2ßÙ  ̈ ̧ø ̈  ̧a ©ø­ ø©øÆa ±o · ̈Ù ø2o  ̈ ̧ø ̈  ̧a

μ2a©  ̈ ̧ø ̈ oa°±­· ̈ao o ́2o­é øTMø·¥øæ·¥· ̈ß o·o 2± ̈ 3aø2  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a oa°±­· ̈  ̧øo 1⁄2¥aøÆaoÚ 

Õaa ›±3°¥ø·2 ̈ jj ÔËäÓðÙ ÏÎäÎÔÚ ×o ø2ß ±o  ̈ ̧a fiø2μé­ 1⁄2 ́­ ̈±3aÆ­ ©· ̈ ̧oÆø© ø1ø·2­ ̈

ø oa°±­· ̈ao 1⁄2 ̧a1⁄2μ  ̈ ̧ø ̈ ¥ø ̈aÆ æ± ́21⁄2a­Ù  ̈ ̧aß ©·¥¥ ·21⁄2 ́Æ oaa­ ·2 ø1⁄21⁄2±Æoø21⁄2a ©· ̈ ̧  ̈ ̧a

‹a°±­· ̈ fl1Æaa3a2 ̈Ú Ã ̧a ±2¥ß o·ooaÆa21⁄2a o±Æ —‹– 1⁄2 ́­ ̈±3aÆ­ ·­ © ̧aÆa  ̈ ̧a oaa­ øÆa

ø­­a­­aoÚ “±2Û—‹– 1⁄2 ́­ ̈±3aÆ­ ©·¥¥ ·21⁄2 ́Æ TMøÆ·± ́­ oaa­ ±2  ̈ ̧a·Æ 1⁄2 ̧a1⁄2μ·21 ø1⁄21⁄2± ́2 ̈­Ù

© ̧aÆaø­ —‹– 1⁄2 ́­ ̈±3aÆ­ ¥·μa ‘øÆ·2 ©·¥¥ ·21⁄2 ́Æ oaa­ ±2  ̈ ̧a·Æ ¥·2μao 1⁄2Æao· ̈ 1⁄2øÆo

ø1⁄21⁄2± ́2 ̈­Ú Ã ̧ ́­Ù ¥·μa  ̈ ̧a oø1⁄2 ̈­ ·2 ”øÆ ̈·2a¶Ù  ̈ ̧a fiø2μé­ ø¥¥a1ao oa1⁄2a· ̈ ·2 øoTMaÆ ̈·­·21

 ̈ ̧a —‹– °Æ±1Æø3 ·­ 2± ̈  ̈ ̧a 1⁄2ø ́­ø¥ æø­·­ o±Æ ‘øÆ·2é­ 1⁄2¥ø·3­Ú fl1⁄21⁄2±Æo·21¥ßÙ × ©± ́¥o

øoo·Æ3  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ ¶ ́o13a2 ̈ o·­3·­­·21 ‘øÆ·2é­ 1⁄2¥ø·3­ ø­ °Æaa3° ̈aoÚ