Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio 

Desplaza el cursor hacia abajo para leer la 

historia

Las aventuras del Comandante

Moonikin Campos y sus amigas

Parte 3: Campos regresa a la 

Tierra

La última vez que vimos al comandante

‘Moonikin’ Campos, junto con los torsos

fantasmas Zohar y Helga, habían orbitado 

alrededor de la Luna en la nave espacial Orion.

Ahora, una serie de encendidos del motor en el

momento preciso los ha puesto de camino a casa.

"Adiosito, mi

Luna." [corazón]

Cuando atraviesen la atmósfera de la Tierra a

una velocidad máxima de alrededor de 40.200 

kilómetros (25.000 millas) por hora, el escudo 

térmico de Orion protegerá a Campos y a sus 

amigas de temperaturas la mitad de altas que

las de la superficie del Sol: o sea, de casi 2.760 

grados Celsius (5.000 grados Fahrenheit).

¡Haz clic aquí para 

aprender sobre el 

escudo térmico de

Orion!

“¡Qué calentito!”

A medida que la cápsula se precipita hacia el 

océano Pacífico, Campos, Zohar y Helga

agradecen a su buena fortuna que Orion esté

equipado con innovadores elementos de seguridad

para mantenerlos a salvo durante el amerizaje.

“¡Definitivamen

te vamos por 

encima del

límite de 

velocidad!”

Por encima de la superficie de la Tierra, una 

serie de paracaídas reduce drásticamente la 

velocidad de Orion, frenado la nave espacial y a

sus pasajeros a una más tranquila velocidad de

32 kilómetros (20 millas) por hora.

¡Perfecto!

Y a medida que Orion cae frente a la costa de

California, los amortiguadores integrados en el 

asiento de Campos, y en la misma cabina de 

tripulación, reducen el impacto. 

Puede que sea un viaje lleno de baches, pero 

nuestros héroes lo manejan con valentía, 

sabiendo que los datos que han recopilado 

garantizarán que el vehículo sea seguro para 

los futuros astronautas. 

“¡Buen trabajo, 

maniquíes! Hemos 

llegado sanos y 

salvos.”

Después de que hayan amerizado, los

equipos de la NASA y la Marina y la Fuerza

Aérea de Estados Unidos recogerán la 

cápsula del océano. Campos, Zohar y Helga 

permanecerán en su lugar en la cabina

mientras esta es transportada de regreso a

las instalaciones de la NASA para su 

procesamiento. 

El personal científico y de ingeniería de

la NASA analizará todos los datos que

recopilaron Campos y sus amigas. Los

datos nos prepararán para Artemis II, 

la primera prueba de vuelo de Artemis 

que hará la NASA con tripulación

humana. 

“¿Cómo crees

que nos fue?”

Bip Bop

Bip Bop

“¡Creo que

fue un éxito!”

La NASA tiene planes grandes para las misiones 

futuras al espacio profundo, pero ¿viajarán al 

cosmos una vez más nuestros intrépidos héroes?

Eso, por el momento, debe quedar como una

pregunta sin respuesta. Por ahora, el equipo se

toma un descanso de sus aventuras para celebrar 

su buen trabajo.

"¡Lo lograste, 

Campos!"

"No, Helga... lo 

logramos."

"Es bueno saber que 

contribuimos a hacer

esto posible."

Gracias a sus heroicos esfuerzos, Campos, 

Zohar, y Helga han asegurado su legado como

los primeros maniquíes en viajar alrededor de

la Luna. 

Han allanado el camino a seguir mientras nos 

preparamos para regresar a la Luna...

Y para aventurarnos en Marte.

Fin.

¿O acaso no

es el fin?

www.nasa.gov/artemis

Adiosito,

mi Luna.

¡Qué 

calentito!

A medida que la cápsula se precipita hacia 

el océano Pacífico, Campos, Zohar y Helga 

agradecen a su buena fortuna que Orion 

esté equipado con innovadores elementos 

de seguridad para mantenerlos a salvo

durante el amerizaje.

Por encima de la superficie de la Tierra, 

una serie de paracaídas reduce 

drásticamente la velocidad de Orion, 

frenando la nave espacial y a sus 

pasajeros a una más tranquila velocidad 

de 32 kilómetros (20 millas) por hora.

Y a medida que Orion cae frente a la 

costa de California, los amortiguadores 

integrados en el asiento de Campos, y 

en la misma cabina de tripulación, 

reducen el impacto.

Puede que sea un viaje lleno de 

baches, pero nuestros héroes lo 

manejan con valentía, sabiendo que 

los datos que han recopilado 

garantizarán que el vehículo sea 

seguro para los futuros astronautas.

Han allanado el camino a seguir mientras 

nos preparamos para regresar a la Luna...

Gracias a sus heroicos esfuerzos, 

Campos, Zohar, y Helga han asegurado 

su legado como los primeros maniquíes 

en viajar alrededor de la Luna.

¿Cómo crees 

que nos fue?

¡Lo lograste, 

Campos!

¡Creo que

fue un éxito!

Es bueno saber 

que contribuimos 

a hacer esto 

posible. 

Y para aventurarnos en Marte.

Fin. 

¡Definitivamente 

vamos por 

encima del límite 

de velocidad!

¡Buen trabajo, 

maniquíes! 

Hemos llegado 

sanos y salvos.

¡Perfecto!

La última vez que vimos al comandante 

‘Moonikin’ Campos, junto con los torsos 

fantasmas Zohar y Helga, habían 

orbitado alrededor de la Luna en la nave 

espacial Orion. Ahora, una serie de 

encendidos del motor en el momento 

preciso los ha puesto de camino a casa. 

bip bop

bip bop

¿O acaso no 

es el fin?

Artemis ii

www.nasa.gov/artemis

Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio

Cuando atraviesen la atmósfera de la Tierra 

a una velocidad máxima de alrededor de 

40.200 kilómetros (25.000 millas) por hora, 

el escudo térmico de Orion protegerá a 

Campos y a sus amigas de temperaturas la 

mitad de altas que las de la superficie del 

Sol: o sea, de casi 2.760 grados Celsius

(5.000 grados Fahrenheit). (

Después de que hayan amerizado, 

los equipos de la NASA y la Marina y 

la Fuerza Aérea de Estados Unidos 

recogerán la cápsula del océano. 

Campos, Zohar y Helga 

permanecerán en su lugar en la 

cabina mientras esta es transportada

de regreso a las instalaciones de la

NASA para su procesamiento.

El personal científico y de 

ingeniería de la NASA analizará 

todos los datos que recopilaron 

Campos y sus amigas. Los datos 

nos prepararán para Artemis II, 

la primera prueba de vuelo de 

Artemis que hará la NASA con

tripulación humana. tripulación humana

La NASA tiene planes grandes para las 

misiones futuras al espacio profundo, pero 

¿viajarán al cosmos una vez más nuestros 

intrépidos héroes? Eso, por el momento, 

debe quedar como una pregunta sin 

respuesta. Por ahora, el equipo se toma un 

descanso de sus aventuras para celebrar

su buen t su buen trabajo.