66098 Federal Register / Vol. 75, No. 207 / Wednesday, October 27, 2010 / Notices 

service provider or the manufacturer of 

this phone for information on hearing 

aid compatibility. If you have questions 

about return or exchange policies, 

consult your service provider or phone 

retailer.’’ 

Second, the Commission is allowing 

companies offering one or two handset 

models over the GSM air interface, if 

they would have been eligible for the 

amended de minimis exception rule but 

for their size, to satisfy their obligation 

to offer one hearing aid-compatible 

handset over the GSM air interface by 

offering a handset that lets the consumer 

reduce maximum transmit power for 

GSM operations in the 1900 MHz band 

by up to 2.5 decibels. The Commission 

grants this exception subject to certain 

conditions, one of which is that 

companies that choose to use this 

exception must adequately inform 

consumers of the need to select the 

power reduction option to achieve 

hearing aid compatibility and of the 

consequences of doing so. Specifically, 

wherever a manufacturer or service 

provider provides the hearing aid 

compatibility rating for such a handset, 

it shall indicate that user activation of 

a special mode is necessary to meet the 

hearing aid compatibility standard. In 

addition, the handset manual or a 

product insert must explain how to 

activate the special mode and that doing 

so may result in a diminution of 

coverage. 

Beyond the updated disclosure 

requirements noted above, one 

additional change is being made to the 

current collection. Two fields will be 

changed on FCC Form 655 in order to 

clarify information previously gathered 

in this collection and bring the 

collection into conformance with the 

amended rules. Specifically, 

manufacturers and service providers 

will be asked to provide the brand 

names under which they are offering 

digital commercial mobile radio services 

(if a service provider) or handsets (if a 

device manufacturer), in order to avoid 

confusion by identifying products 

offered under more than one brand 

name. In addition, the question 

concerning handsets capable of Wi-Fi 

voice operation will be expanded to 

include handsets capable of voice 

communication over any air interface or 

frequency band for which hearing aid 

compatibility technical standards do not 

exist without changes to the hardware 

in the handset. As a result, the 

Commission is requesting a revision of 

this currently approved collection due 

to the new disclosure requirements 

under Section 20.19(f) of the 

Commission’s rules as well as the two 

fields changed on FCC Form 655. 

The updated disclosures will create 

no additional burden for manufacturers 

and service providers, but will ensure 

that consumers and the Commission are 

provided with consistent and sufficient 

information about the functionality and 

the limitations of offered handsets. 

These actions are taken to ensure that 

consumers who use hearing aids and 

cochlear implants have access to a 

variety of phones and are adequately 

informed about the functionality and 

the limitations of the handsets, while 

preserving competitive opportunities for 

small companies as well as 

opportunities for innovations and 

investment. Similarly, the additional 

fields on the FCC Form 655 will clarify 

the responses already required by the 

form, helping the Commission compile 

data and monitor compliance with the 

hearing aid compatibility rules. 

Federal Communications Commission. 

Bulah P. Wheeler, 

Deputy Manager. 

[FR Doc. 2010–27208 Filed 10–26–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6712–01–P 

FEDERAL COMMUNICATIONS 

COMMISSION 

Radio Broadcasting Services; AM or 

FM Proposals To Change the 

Community of License 

AGENCY: Federal Communications 

Commission. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: The following applicants filed 

AM or FM proposals to change the 

community of license: GRACE PUBLIC 

RADIO, Station KFKB, Facility ID 

174471, BMPED–20100803AAM, From 

GIRARD, KS, To LA HARPE, KS; 

LORENZ E. PROIETTI, Station KMQS, 

Facility ID 166044, BPH–20100104AAK, 

From WHEATLAND, WY, To THE 

BUTTES, WY; NETWORK OF GLORY, 

INC., Station WJGS, Facility ID 172173, 

BMPED–20101012ACO, From 

THOMSON, GA, To NORWOOD, GA; 

NORTH AMERICAN BROADCASTING 

COMPANY, INC., Station WTDA, 

Facility ID 60099, BPH–20101004ACN, 

From WESTERVILLE, OH, To 

RIVERLEA, OH; SAN JOAQUIN 

BROADCASTING CO., Station KLVS, 

Facility ID 69685, BPH–20100915ABK, 

From STOCKTON, CA, To LIVERMORE, 

CA; SIERRA RADIO, INC., Station 

KVXX, Facility ID 31618, BPH– 

20101004ACX, From QUINCY, CA, To 

MAGALIA, CA; WIRELESS FIDELITY 

OF NORTH AMERICA, INC., Station 

WGUY, Facility ID 160465, BMP– 

20100927AAA, From ELLSWORTH, 

ME, To VEAZIE, ME. 

DATES: Comments may be filed through 

December 27, 2010. 

ADDRESSES: Federal Communications 

Commission, 445 Twelfth Street, SW., 

Washington, DC 20554. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Tung Bui, 202–418–2700. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The full 

text of these applications is available for 

inspection and copying during normal 

business hours in the Commission’s 

Reference Center, 445 12th Street, SW., 

Washington, DC 20554 or electronically 

via the Media Bureau’s Consolidated 

Data Base System, http:// 

svartifoss2.fcc.gov/prod/cdbs/pubacc/ 

prod/cdbs_pa.htm. A copy of this 

application may also be purchased from 

the Commission’s duplicating 

contractor, Best Copy and Printing, Inc., 

445 12th Street, SW., Room CY–B402, 

Washington, DC 20554, telephone 1– 

800–378–3160 or http:// 

www.BCPIWEB.com. 

Federal Communications Commission. 

James D. Bradshaw, 

Deputy Chief, Audio Division, Media Bureau. 

[FR Doc. 2010–27209 Filed 10–26–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6712–01–P 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Notice of Agreements Filed 

The Commission hereby gives notice 

of the filing of the following agreements 

under the Shipping Act of 1984. 

Interested parties may submit comments 

on the agreements to the Secretary, 

Federal Maritime Commission, 

Washington, DC 20573, within ten days 

of the date this notice appears in the 

Federal Register. Copies of the 

agreements are available through the 

Commission’s Web site (http:// 

www.fmc.gov) or by contacting the 

Office of Agreements at (202) 523–5793 

or tradeanalysis@fmc.gov. 

Agreement No.: 008493–027. 

Title: Trans-Pacific American Flag 

Berth Operators Agreement. 

Parties: American President Lines, 

Ltd., A.P. Moller Maersk A/S; and 

Maersk Line Limited. 

Filing Party: Howard A. Levy, Esq.; 80 

Wall Street, Suite 1117; New York, NY 

10005–3602. 

Synopsis: The amendment updates 

APL’s corporate address. 

Agreement No.: 010714–044. 

Title: Trans-Atlantic American Flag 

Liner Operators Agreement. 

Parties: A.P. Moller Maersk A/S; 

American President Lines, Ltd.; 

American Roll-On Roll-Off Carrier, LLC; 

Hapag-Lloyd USA, LLC.; and Maersk 

Line Limited. 


srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES
Federal Register / Vol. 75, No. 207 / Wednesday, October 27, 2010 / Notices 66099 

Filing Party: Howard A. Levy, Esq.; 80 

Wall Street, Suite 1117; New York, NY 

10005. 

Synopsis: The amendment updates 

APL’s corporate address. 

Agreement No.: 011223–046. 

Title: Transpacific Stabilization 

Agreement. 

Parties: American President Lines, 

Ltd. and APL Co. PTE Ltd.; (operating 

as a single carrier); A.P. Moller-Maersk 

A/S trading as Maersk Line; China 

Shipping Container Lines (Hong Kong) 

Company Limited and China Shipping 

Container Lines Company Limited 

(operating as a single carrier); CMA 

CGM, S.A.; COSCO Container Lines 

Company Ltd; Evergreen Line Joint 

Service Agreement; Hanjin Shipping 

Co., Ltd.; Hapag-Lloyd AG; Hyundai 

Merchant Marine Co., Ltd.; Kawasaki 

Kisen Kaisha Ltd.; Mediterranean 

Shipping Company; Nippon Yusen 

Kaisha; Orient Overseas Container Line 

Limited; Yangming Marine Transport 

Corp.; and Zim Integrated Shipping 

Services, Ltd. 

Filing Party: David F. Smith, Esq.; 

Cozen O’Connor; 6271 I Street, NW.; 

Suite 1100; Washington, DC 20006. 

Synopsis: The amendment updates 

the corporate addresses of APL and 

Hyundai. 

Agreement No.: 011325–039. 

Title: Westbound Transpacific 

Stabilization Agreement. 

Parties: American President Lines, 

Ltd./APL Co. Pte Ltd.; COSCO Container 

Lines Company Limited; Evergreen Line 

Joint Service Agreement; Hanjin 

Shipping Co., Ltd.; Hapag-Lloyd AG; 

Hyundai Merchant Marine Co. Ltd.; 

Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd.; Nippon 

Yusen Kaisha Line; Orient Overseas 

Container Line Limited; and Yangming 

Marine Transport Corp. 

Filing Party: David F. Smith, Esq.; 

Cozen O’Connor; 627 I Street, NW.; 

Suite 1100; Washington, DC 20006. 

Synopsis: This amendment would 

enhance the market research capability 

of WTSA, authorize additional 

discussions and information exchanges 

with the shipper community, and 

update the corporate addresses of 

American President Lines and Hyundai. 

The parties have requested expedited 

review. 

Agreement No.: 011346–021. 

Title: Israel Trade Conference 

Agreement. 

Parties: A.P. Moller-Maersk A/S; 

American President Lines, Ltd.; Maersk 

Line Limited; and Zim Integrated 

Shipping Services, Ltd. 

Filing Party: Howard A. Levy, Esq.; 

Chairman; Israel Trade Conference; 80 

Wall Street, Suite 1117; New York, NY 

10005–3602. 

Synopsis: The amendment updates 

APL’s corporate address. 

Agreement No.: 012067–003. 

Title: U.S. Supplemental Agreement 

to HLC Agreement. 

Parties: BBC Chartering & Logistics 

GmbH & Co. KG; Beluga Chartering 

GmbH; Chipolbrok; Clipper Project Ltd.; 

Hyndai Merchant Marine Co., Ltd.; 

Industrial Maritime Carriers, L.L.C.; 

Nordana Line A/S; and Rickmers-Linie 

GmbH & Cie. KG. 

Filing Party: Wade S. Hooker, Esq.; 

211 Central Park W; New York, NY 

10024. 

Synopsis: The amendment would add 

MACS Maritime Carrier Shipping GmbH 

& Co. as a party to the HLC Agreement. 

Agreement No.: 012107. 

Title: HLAG/HMM Trans-Atlantic 

Space Charter Agreement. 

Parties: Hapag-Lloyd AG and Hyundai 

Merchant Marine Co., Ltd. 

Filing Parties: Wayne R. Rohde, Esq.; 

Cozen O’Connor; 1627 I Street, NW., 

Suite 1100; Washington, DC 20006. 

Synopsis: The agreement authorizes 

Hapag-Lloyd to charter space to 

Hyundai in the trade between New York 

and Antwerp, Belgium. 

Agreement No.: 012108. 

Title: The World Liner Data 

Agreement. 

Parties: A.P. Moller-Maersk A/S; CMA 

CGM S.A.; Hamburg-Sud; Hapag-Lloyd 

AG; United Arab Shipping Company 

S.A.G. 

Filing Party: Wayne Rohde, Esq.; 

Cozen O’Connor; 627 I Street, NW.; 

Suite 1100; Washington, DC 20006. 

Synopsis: The agreement authorizes 

the parties to gather, compile, aggregate, 

exchange and disseminate demand and 

supply forecasts, a volume database, 

and a price index relating to trades 

worldwide. The agreement will replace 

the Container Trade Statistics 

Agreement, which will be terminated. 

By Order of the Federal Maritime 

Commission. 

Dated: October 22, 2010. 

Rachel E. Dickon, 

Assistant Secretary. 

[FR Doc. 2010–27203 Filed 10–26–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Ocean Transportation Intermediary 

License Applicants 

Notice is hereby given that the 

following applicants have filed with the 

Federal Maritime Commission an 

application for a license as a NonVessel-Operating Common Carrier 

(NVO) and/or Ocean Freight Forwarder 

(OFF)—Ocean Transportation 

Intermediary (OTI) pursuant to section 

19 of the Shipping Act of 1984 as 

amended (46 U.S.C. chapter 409 and 46 

CFR part 515). Notice is also hereby 

given of the filing of applications to 

amend an existing OTI license or the 

Qualifying Individual (QI) for a license. 

Interested persons may contact the 

Office of Transportation Intermediaries, 

Federal Maritime Commission, 

Washington, DC 20573. 

AMC Transportation Inc. (NVO & OFF), 

8054 E. Garvey Avenue, Suite 102, 

Rosemead, CA 91770, Officers: Kuan 

C. Lee, CFO (Qualifying Individual), 

Pei Lee, President/Secretary, 

Application Type: New NVO & OFF. 

American Freight Logistics, Inc. (NVO), 

17890 Castleton Street, Suite 398, City 

of Industry, CA 91748, Officers: 

Jennifer X. McCormick, President 

(Qualifying Individual), Mark R. 

McCormick, Secretary/Treasurer, 

Application Type: QI Change. 

British American Shipping, LLC (NVO), 

10564 Progress Way, Suite E, Cypress, 

CA 90630, Officers: Paul D. Snell, 

CEO (Qualifying Individual), Robert 

P. Clarke, COO, Application Type: 

New NVO License. 

Cargo America, Inc. (NVO & OFF), 332 

S. Wayside Drive, Houston, TX 77011, 

Officer: Ali Jabr, President (Qualifying 

Individual), Application Type: QI 

Change. 

Concert Group Logistics, Inc. (NVO & 

OFF), 1430 Branding Avenue, #150, 

Downers Grove, IL 60515, Officers: 

Kevin J. Koerner, Vice President 

Operations (Qualifying Individual), 

Daniel Para, CEO, Application Type: 

QI Change. 

De Well Logistics LLC dba De Well 

Logistics, dba De Well (NVO & OFF), 

2310 E. Gladwick Street, Rancho 

Dominguez, CA 90220, Officers: 

Kevin L. Higgins, Executive Vice 

President of Operations (Qualifying 

Individual), Fang Cheng, Member, 

Application Type: New NVO & OFF 

License. 

Everplus Logistics Inc (NVO & OFF), 3 

University Plaza, Hackensack, NJ 

07601, Officers: Danny Shin, 

Secretary/Treasurer (Qualifying 

Individual), Yun S. Kang, President, 

Application Type: New NVO & OFF 

License. 

Fair Deal Shipping, Inc. (NVO), 150–40 

183rd Street, Suite 107, Springfield 

Gardens, NY 11413, Officers: 

Mohammed Refaz Siddiquee, 

President/Treasurer (Qualifying 

Individual), Badrul Haq, Vice 

President/Secretary, Application 

Type: New NVO License. 

First America Metal Corporation (OFF), 

113 Industrial Drive, Minooka, IL 


srobinson on DSKHWCL6B1PROD with NOTICES