65238 Federal Register / Vol. 75, No. 204 / Friday, October 22, 2010 / Rules and Regulations 

(b) Enforcement period. This section 

will be enforced from September 11, 

2010, at 12 noon, through December 31, 

2010. 

(c) Regulations. (1) In accordance with 

the general regulation in § 165.33 of this 

part, vessels are prohibited from 

transiting in the vicinity of Michoud 

Slip, encompassing the entire slip from 

position 30°0′34.2′′ N, 89°55′40.7′′ W. to 

position 30°0′29.5′′ N, 89°55′52.6′′ W. 

across the mouth of the slip. 

(2) Persons or vessels requiring 

deviations from this rule must request 

permission from the Captain of the Port 

New Orleans. The Captain of the Port 

New Orleans may be contacted at 

telephone (504) 365–2543. 

(3) All persons and vessels obtaining 

permission to enter the security zone 

established in paragraph (a) of this 

section must comply with the 

instructions of the Captain of the Port 

New Orleans and designated personnel. 

Designated personnel include 

commissioned, warrant and petty 

officers of the U.S. Coast Guard assigned 

to units under the operational control of 

USCG Sector New Orleans. 

Dated: September 10, 2010. 

E.M. Stanton, 

Captain, U.S. Coast Guard, Captain of the 

Port New Orleans. 

[FR Doc. 2010–26673 Filed 10–21–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 9110–04–P 

DEPARTMENT OF VETERANS 

AFFAIRS 

38 CFR Part 36 

RIN 2900–AN71 

Loan Guaranty: Elimination of 

Redundant Regulations; Correction 

AGENCY: Department of Veterans Affairs. 

ACTION: Final rule; technical correction. 

SUMMARY: The Department of Veterans 

Affairs (VA) published a document in 

the Federal Register on June 15, 2010 

(75 FR 33704), amending its loan 

guaranty regulations to eliminate 

redundant regulations following the 

phase-in of a new electronic reporting 

system. At that time, we failed to update 

the cross-reference citations within the 

redesignated sections. This document 

corrects those sections by replacing the 

incorrect cross-reference citations with 

the updated, accurate cross-references. 

These nonsubstantive changes are made 

for clarity and accuracy. 

DATES: Effective Date: October 22, 2010. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

William White, Acting Assistant 

Director for Loan Processing and 

Valuation (262), Veterans Benefits 

Administration, Department of Veterans 

Affairs, 810 Vermont Avenue, NW., 

Washington, DC 20420, (202) 461–9543. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: On June 

15, 2010 (75 FR 33704), VA amended 38 

CFR part 36 to eliminate redundant and 

obsolete regulations found at 38 CFR 

36.4300 through 36.4393 (the ‘‘36.4300 

series’’). VA redesignated regulations 

that had previously been published at 

38 CFR 36.4800 through 36.4893 (the 

‘‘36.4800 series’’) to replace the 36.4300 

series in its entirety. 

With this action, VA is amending the 

36.4300 series regulations to update 

remaining internal cross-references to 

the 36.4800 series regulations. This 

action is necessary because the 36.4800 

series has been removed from 38 CFR 

part 36, making the current cross 

reference citations to the series obsolete. 

VA is amending each citation by simply 

replacing the numbers ‘‘48’’ with ‘‘43’’ 

(e.g., changed the reference to § 36.4860 

to read § 36.4360.) 

For the convenience of the reader, we 

have included a redesignation table that 

shows each affected section, the cross 

reference that is removed, and the new 

cross reference that is added in its place. 

Administrative Procedure Act 

This final rule is only a technical 

correction to the interior crossreferences within these regulations. 

Accordingly, it is exempt from the prior 

notice-and-comment and delayedeffective-date requirements of 5 U.S.C. 

553. 

List of Subjects in 38 CFR Part 36 

Condominiums, Housing, Veterans 

with disabilities, Loan programs— 

housing and community development, 

Loan programs—veterans, Grant 

program—veterans, Manufactured 

homes, Mortgage insurance, Reporting 

and recordkeeping requirements, 

Veterans. 

Approved: October 18, 2010. 

Robert C. McFetridge, 

Director, Regulation Policy and Management, 

Office of the General Counsel, Department 

of Veterans Affairs. 

■ For the reasons set forth in the 

preamble, 38 CFR part 36 is corrected by 

making the following correcting 

amendments: 

PART 36—LOAN GUARANTY 

■ 1. The authority citation for part 36 

continues to read as follows: 

Authority: 38 U.S.C. 501 and as otherwise 

noted. 

§§ 36.4301, 36.4302, 36.4303, 36.4306, 

36.4307, 36.4309, 36.4310, 36.4312, 36.4313, 

36.4314, 36.4315, 36.4316, 36.4317, 36.4319, 

36.4320, 36.4322, and 36.4323 [Amended] 

■ 2. In the table below, for each section 

indicated in the left column, remove the 

cross-reference indicated in the middle 

column from wherever it appears in the 

section, and add the cross-reference 

indicated in the right column: 

REDESIGNATION TABLE

Amended sections: Remove cross-reference citations: Add, in its place, new cross-reference 

citations: 

§ 36.4301 ............................................................ §§ 36.4860 through 36.4865 ............................ §§ 36.4360 through 36.4365. 

§ 36.4301 ............................................................ § 36.4801 .......................................................... § 36.4301. 

§ 36.4301 ............................................................ §§ 36.4800 through 36.4893 ............................ §§ 36.4300 through 36.4393. 

§ 36.4301 ............................................................ § 36.4814 .......................................................... § 36.4314. 

§ 36.4301 ............................................................ § 36.4823 .......................................................... § 36.4323. 

§ 36.4301 ............................................................ § 36.4819 .......................................................... § 36.4319. 

§ 36.4301 ............................................................ § 36.4818 .......................................................... § 36.4318. 

§ 36.4301 ............................................................ § 36.4824(a) ..................................................... § 36.4324(a). 

§ 36.4301 ............................................................ § 36.4814 .......................................................... § 36.4314. 

§ 36.4302(e) ........................................................ § 36.4803(g) ..................................................... § 36.4303(g). 

§ 36.4302(g) ........................................................ § 36.4803 .......................................................... § 36.4303. 

§ 36.4302(h) ........................................................ § 36.4815 .......................................................... § 36.4315. 

§ 36.4303(a)(2) ................................................... § 36.4801 .......................................................... § 36.4301. 

§ 36.4303(a)(2) ................................................... § 36.4804 .......................................................... § 36.4304. 

§ 36.4303(d)(3) ................................................... § 36.4801(c) ..................................................... § 36.4301(c). 

§ 36.4303(d)(3) ................................................... § 36.4804 .......................................................... § 36.4304. 


emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with RULES
Federal Register / Vol. 75, No. 204 / Friday, October 22, 2010 / Rules and Regulations 65239 

REDESIGNATION TABLE—Continued 

Amended sections: Remove cross-reference citations: Add, in its place, new cross-reference 

citations: 

§ 36.4303(f) ......................................................... § 36.4853 .......................................................... § 36.4353. 

§ 36.4303(l)(1)(i)(A) ............................................ § 36.4813(e)(2) ................................................. § 36.4313(e)(2). 

§ 36.4303(l)(1)(i)(B) ............................................ § 36.4813(d)(8) ................................................. § 36.4313(d)(8). 

§ 36.4303(l)(1)(ii)(D) ........................................... § 36.4813(d)(8) ................................................. § 36.4313(d)(8). 

§ 36.4306(a) ........................................................ § 36.4802(a) ..................................................... § 36.4302(a). 

§ 36.4306(a)(2) ................................................... § 36.4813(d)(7)(i) .............................................. § 36.4313(d)(7)(i). 

§ 36.4306(g)(4) ................................................... § 36.4813(d)(6) ................................................. § 36.4313(d)(6). 

§ 36.4306(g)(4) ................................................... § 36.4813 .......................................................... § 36.4313. 

§ 36.4306(g)(5) ................................................... § 36.4802(a) ..................................................... § 36.4302(a). 

§ 36.4307(a)(3) ................................................... § 36.4839(a)(4) ................................................. § 36.4339(a)(4). 

§ 36.4307(a)(3) ................................................... § 36.4840 .......................................................... § 36.4340. 

§ 36.4307(a)(4)(i) ................................................ § 36.4813(d) ..................................................... § 36.4313(d). 

§ 36.4307(a)(4)(ii) ............................................... § 36.4839(a)(4) ................................................. § 36.4339(a)(4). 

§ 36.4307(a)(5) ................................................... § 36.4840 .......................................................... § 36.4340. 

§ 36.4307(b) ........................................................ § 36.4802(a) ..................................................... § 36.4302(a). 

§ 36.4307(b) ........................................................ § 36.4802(h) ..................................................... § 36.4302(h). 

§ 36.4307(c) ........................................................ § 36.4854 .......................................................... § 36.4354. 

§ 36.4309(c)(1)(vi) .............................................. § 36.4826 .......................................................... § 36.4326. 

§ 36.4309(f)(2) .................................................... § 36.4850(i)(2) .................................................. § 36.4350(i)(2). 

§ 36.4310(a) ........................................................ § 36.4815 .......................................................... § 36.4315. 

§ 36.4310(d) ........................................................ § 36.4837 .......................................................... § 36.4337. 

§ 36.4312(b) ........................................................ § 36.4813(d)(6) and (d)(7) ................................ § 36.4313(d)(6) and (d)(7). 

§ 36.4312(c) ........................................................ § 36.4815 .......................................................... § 36.4315. 

§ 36.4313(d)(1)(v) ............................................... § 36.4829 .......................................................... § 36.4329. 

§ 36.4313(d)(1)(vi) .............................................. §§ 36.4860 through 36.4865 ............................ §§ 36.4360 through 36.4365. 

§ 36.4313(d)(4) ................................................... § 36.4859 .......................................................... § 36.4359. 

§ 36.4313(d)(7)(iii) .............................................. § 36.4801 .......................................................... § 36.4301. 

§ 36.4313(d)(7)(iv) .............................................. § 36.4845(b) ..................................................... § 36.4345(b). 

§ 36.4314(b) ........................................................ § 36.4824(a) ..................................................... § 36.4324(a). 

§ 36.4314(d) ........................................................ § 36.4845(b) ..................................................... § 36.4345(b). 

§ 36.4314(f)(2) .................................................... § 36.4822(a) ..................................................... § 36.4322(a). 

§ 36.4315(a)(3) ................................................... § 36.4840 .......................................................... § 36.4340. 

§ 36.4316 ............................................................ § 36.4801 .......................................................... § 36.4301. 

§ 36.4316(c) ........................................................ § 36.4828(b) ..................................................... § 36.4328(b). 

§ 36.4317(c)(4) ................................................... § 36.4827 .......................................................... § 36.4327. 

§ 36.4317(c)(13) ................................................. § 36.4850(g)(1)(iv) ............................................ § 36.4350(g)(1)(iv). 

§ 36.4319(a) ........................................................ § 36.4817(c) ..................................................... § 36.4317(c). 

§ 36.4319(c)(1) ................................................... § 36.4801 .......................................................... § 36.4301. 

§ 36.4319(c)(2) ................................................... § 36.4801 .......................................................... § 36.4301. 

§ 36.4320(a) ........................................................ § 36.4817 .......................................................... § 36.4317. 

§ 36.4320(a) ........................................................ § 36.4828 .......................................................... § 36.4328. 

§ 36.4322(b)(2) ................................................... 38 CFR 36.4848 .............................................. 38 CFR 36.4348. 

§ 36.4322(c) ........................................................ § 36.4801 .......................................................... § 36.4301. 

§ 36.4322(f)(1)(iv) ............................................... § 36.4823 .......................................................... § 36.4323. 

§ 36.4323(c) ........................................................ § 36.4814 .......................................................... § 36.4314. 

§ 36.4323(d)(5)(ii) ............................................... § 36.4854(b) ..................................................... § 36.4354(b). 

§ 36.4323(d)(5)(ii)(B) .......................................... § 36.4827 .......................................................... § 36.4327. 

§ 36.4323(e) ........................................................ § 36.4828 .......................................................... § 36.4328. 

[FR Doc. 2010–26580 Filed 10–21–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 8320–01–P 

DEPARTMENT OF COMMERCE 

National Oceanic and Atmospheric 

Administration 

50 CFR Part 223 

[Docket No. 0909171277–0491–02] 

RIN 0648–XR74 

Endangered and Threatened Wildlife 

and Plants; Threatened Status for the 

Southern Distinct Population Segment 

of the Spotted Seal 

AGENCY: National Marine Fisheries 

Service (NMFS), National Oceanic and 

Atmospheric Administration (NOAA), 

Commerce. 

ACTION: Final rule. 

SUMMARY: We, NMFS, issue a final 

determination to list the southern 

distinct population segment (DPS) of the 

spotted seal (Phoca largha) as a 

threatened species under the 

Endangered Species Act (ESA). Because 

the southern DPS occurs outside the 

United States, no critical habitat is 

proposed for designation. 

DATES: This final rule is effective on 

November 22, 2010. 

ADDRESSES: NMFS, Protected Resources 

Division, Alaska Region, 709 West 9th 

Street, Room 420A, Juneau, AK 99802. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Kaja 

Brix at the address above or at (907) 


emcdonald on DSK2BSOYB1PROD with RULES