Federal Register / Vol. 75, No. 173 / Wednesday, September 8, 2010 / Notices 54689 

9 17 CFR 200.30–3(a)(12). 

other charge applicable only to a 

member. 

At any time within 60 days of the 

filing of the proposed rule change, the 

Commission summarily may 

temporarily suspend such rule change if 

it appears to the Commission that the 

action is necessary or appropriate in the 

public interest, for the protection of 

investors, or would otherwise further 

the purposes of the Act. 

IV. Solicitation of Comments 

Interested persons are invited to 

submit written data, views, and 

arguments concerning the foregoing, 

including whether the proposed rule 

change is consistent with the Act. 

Comments may be submitted by any of 

the following methods: 

Electronic Comments 

• Use the Commission’s Internet 

comment form (http://www.sec.gov/ 

rules/sro.shtml); or 

• Send an e-mail to rulecomments@sec.gov. Please include File 

Number SR–BX–2010–060 on the 

subject line. 

Paper Comments 

• Send paper comments in triplicate 

to Elizabeth M. Murphy, Secretary, 

Securities and Exchange Commission, 

100 F Street, NE., Washington DC 

20549–1090. 

All submissions should refer to File 

Number SR–BX–2010–060. This file 

number should be included on the 

subject line if e-mail is used. To help the 

Commission process and review your 

comments more efficiently, please use 

only one method. The Commission will 

post all comments on the Commission’s 

Internet Web site (http://www.sec.gov/ 

rules/sro.shtml). Copies of the 

submission, all subsequent 

amendments, all written statements 

with respect to the proposed rule 

change that are filed with the 

Commission, and all written 

communications relating to the 

proposed rule change between the 

Commission and any person, other than 

those that may be withheld from the 

public in accordance with the 

provisions of 5 U.S.C. 552, will be 

available for Web site viewing and 

printing in the Commission’s Public 

Reference Room, 100 F Street, NE., 

Washington, DC 20549, on official 

business days between the hours of 10 

a.m. and 3 p.m. Copies of such filing 

also will be available for inspection and 

copying at the principal office of the 

Exchange. All comments received will 

be posted without change; the 

Commission does not edit personal 

identifying information from 

submissions. You should submit only 

information that you wish to make 

available publicly. All submissions 

should refer to File No. SR–BX–2010– 

060 and should be submitted on or 

before September 29, 2010. 

For the Commission, by the Division of 

Trading and Markets, pursuant to delegated 

authority.9

Florence E. Harmon, 

Deputy Secretary. 

[FR Doc. 2010–22289 Filed 9–7–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 8010–01–P 

DEPARTMENT OF STATE 

[Public Notice: 7152] 

Additional Designation of an Entity 

Pursuant to Executive Order 13382 

AGENCY: Department of State. 

ACTION: Designation of North Korea’s 

Second Academy of Natural Sciences, 

Second Economic Committee, and 

Munitions Industry Department 

Pursuant to Executive Order 13382. 

SUMMARY: Pursuant to the authority in 

section 1(ii) of Executive Order 13382, 

‘‘Blocking Property of Weapons of Mass 

Destruction Proliferators and Their 

Supporters’’, the State Department, in 

consultation with the Secretary of the 

Treasury and the Attorney General, has 

determined that three North Korean 

entities, the Second Academy of Natural 

Sciences (SANS), the Second Economic 

Committee (SEC), and the Munitions 

Industry Department (MID), have 

engaged, or attempted to engage, in 

activities or transactions that have 

materially contributed to, or pose a risk 

of materially contributing to, the 

proliferation of weapons of mass 

destruction or their means of delivery 

(including missiles capable of delivering 

such weapons), including any efforts to 

manufacture, acquire, possess, develop, 

transport, transfer or use such items, by 

any person or foreign country of 

proliferation concern. 

DATES: The designation by the Under 

Secretary of State for Arms Control and 

International Security of the entities 

identified in this notice pursuant to 

Executive Order 13382 is effective on 

August 30, 2010. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Director, Office of Counterproliferation 

Initiatives, Bureau of International 

Security and Nonproliferation, 

Department of State, Washington, DC 

20520, tel.: 202–647–5193. 

Background: 

On June 28, 2005, the President, 

invoking the authority, inter alia, of the 

International Emergency Economic 

Powers Act (50 U.S.C. 1701–1706) 

(‘‘IEEPA’’), issued Executive Order 

13382 (70 FR 38567, July 1, 2005) (the 

‘‘Order’’), effective at 12:01 a.m. eastern 

daylight time on June 30, 2005. In the 

Order the President took additional 

steps with respect to the national 

emergency described and declared in 

Executive Order 12938 of November 14, 

1994, regarding the proliferation of 

weapons of mass destruction and the 

means of delivering them. 

Section 1 of the Order blocks, with 

certain exceptions, all property and 

interests in property that are in the 

United States, or that hereafter come 

within the United States or that are or 

hereafter come within the possession or 

control of United States persons, of: (1) 

The persons listed in the Annex to the 

Order; (2) any foreign person 

determined by the Secretary of State, in 

consultation with the Secretary of the 

Treasury, the Attorney General, and 

other relevant agencies, to have 

engaged, or attempted to engage, in 

activities or transactions that have 

materially contributed to, or pose a risk 

of materially contributing to, the 

proliferation of weapons of mass 

destruction or their means of delivery 

(including missiles capable of delivering 

such weapons), including any efforts to 

manufacture, acquire, possess, develop, 

transport, transfer or use such items, by 

any person or foreign country of 

proliferation concern; (3) any person 

determined by the Secretary of the 

Treasury, in consultation with the 

Secretary of State, the Attorney General, 

and other relevant agencies, to have 

provided, or attempted to provide, 

financial, material, technological or 

other support for, or goods or services 

in support of, any activity or transaction 

described in clause (2) above or any 

person whose property and interests in 

property are blocked pursuant to the 

Order; and (4) any person determined 

by the Secretary of the Treasury, in 

consultation with the Secretary of State, 

the Attorney General, and other relevant 

agencies, to be owned or controlled by, 

or acting or purporting to act for or on 

behalf of, directly or indirectly, and 

person whose property and interests in 

property are blocked pursuant to the 

Order. 

Information on the additional 

designees is as follows: 

SECOND ACADEMY OF NATURAL 

SCIENCES, (a.k.a. 2nd Academy of 

Natural Sciences, a.k.a. Che 2 Chayon 

Kwahak-Won, a.k.a. Academy of Natural 

Sciences, a.k.a. Chayon Kwahak-Won, 

a.k.a. National Defense Academy, a.k.a. 


jlentini on DSKJ8SOYB1PROD with NOTICES
54690 Federal Register / Vol. 75, No. 173 / Wednesday, September 8, 2010 / Notices 

Kukpang Kwahak-Won, a.k.a. Second 

Academy of Natural Sciences Research 

Institute, a.k.a. SANSRI), Pyongyang, 

North Korea; 

SECOND ECONOMIC COMMITTEE, 

Kangdong, North Korea; and 

MUNITIONS INDUSTRY 

DEPARTMENT, (a.k.a. Military Supplies 

Industry Department), Pyongyang, North 

Korea. 

Dated: August 30, 2010. 

Ellen O. Tauscher, 

Under Secretary for Arms Control and 

International Security, Department of State. 

[FR Doc. 2010–22342 Filed 9–7–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 4710–27–P 

DEPARTMENT OF STATE 

[Public Notice: 7149; OMB 1405–0182] 

60-Day Notice of Proposed Information 

Collection: DS–160, Online Application 

for Nonimmigrant Visa 

ACTION: Notice of request for public 

comments. 

SUMMARY: The Department of State is 

seeking Office of Management and 

Budget (OMB) approval for the 

information collection described below. 

The purpose of this notice is to allow 60 

days for public comment in the Federal 

Register preceding submission to OMB. 

We are conducting this process in 

accordance with the Paperwork 

Reduction Act of 1995. 

• Title of Information Collection: 

Online Application for Nonimmigrant 

Visa. 

• OMB Control Number: 1405–0182. 

• Type of Request: Revision. 

• Originating Office: Bureau of 

Consular Affairs, Visa Services (CA/ 

VO). 

• Form Number: DS–160. 

• Respondents: All nonimmigrant 

visa applicants. 

• Estimated Number of Respondents: 

6,500,000. 

• Estimated Number of Responses: 

6,500,000. 

• Average Hours per Response: 75 

minutes. 

• Total Estimated Burden: 8,125,000 

hours. 

• Frequency: Once per visa 

application. 

• Obligation To Respond: Required to 

Obtain Benefit. 

DATES: The Department will accept 

comments from the public up to 60 days 

from September 8, 2010. 

ADDRESSES: You may submit comments 

by any of the following methods: 

• E-mail: VisaRegs@state.gov (Subject 

line must read DS–160 Reauthorization). 

• Mail (paper, disk, or CD–ROM 

submissions): Chief, Legislation and 

Regulation Division, Visa Services—DS– 

160 Reauthorization, 2401 E Street, 

NW., Washington, DC 20520–30106. 

You must include the DS form 

number (if applicable), information 

collection title, and OMB control 

number in any correspondence. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Direct requests for additional 

information regarding the collection 

listed in this notice, including requests 

for copies of the proposed information 

collection and supporting documents, to 

Stefanie Claus of the Office of Visa 

Services, U.S. Department of State, 2401 

E Street, NW. L–603, Washington, DC 

20522, who may be reached at (202) 

663–2910. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: We are 

soliciting public comments to permit 

the Department to: 

• Evaluate whether the proposed 

information collection is necessary for 

the proper performance of our 

functions. 

• Evaluate the accuracy of our 

estimate of the burden of the proposed 

collection, including the validity of the 

methodology and assumptions used. 

• Enhance the quality, utility, and 

clarity of the information to be 

collected. 

• Minimize the reporting burden on 

those who are to respond, including the 

use of automated collection techniques 

or other forms of technology. 

Abstract of Proposed Collection 

The Online Application for 

Nonimmigrant Visa (DS–160) will be 

used to collect biographical information 

from individuals seeking a 

nonimmigrant visa. The consular officer 

uses the information collected to 

determine the applicant’s eligibility for 

a visa. This collection combines 

questions from current information 

collections DS–156 (Nonimmigrant Visa 

Application), DS–156E (Nonimmigrant 

Treaty Trader Investor Application), 

DS–156K (Nonimmigrant Fiance ́

Application), DS–157 (Nonimmigrant 

Supplemental Visa Application), and 

DS–158 (Contact Information and Work 

History Application). 

Methodology 

The DS–160 will be submitted 

electronically to the Department via the 

Internet. The applicant will be 

instructed to print a confirmation page 

containing a bar coded record locator, 

which will be scanned at the time of 

processing. Applicants who submit the 

electronic application will no longer 

submit paper-based applications to the 

Department. 

Dated: August 25, 2010. 

David T. Donahue, 

Deputy Assistant Secretary, Bureau of 

Consular Affairs, Department of State. 

[FR Doc. 2010–22360 Filed 9–7–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 4710–06–P 

DEPARTMENT OF STATE 

[Public Notice: 7150] 

60-Day Notice of Proposed Information 

Collection: DS–7656; Affidavit of 

Relationship (AOR); OMB Control 

Number 1405–XXXX 

ACTION: Notice of request for public 

comments. 

SUMMARY: The Department of State is 

seeking Office of Management and 

Budget (OMB) approval for the 

information collection described below. 

The purpose of this notice is to allow 60 

days for public comment in the Federal 

Register preceding submission to OMB. 

We are conducting this process in 

accordance with the Paperwork 

Reduction Act of 1995. 

• Title of Information Collection: 

Affidavit of Relationship (AOR) 

• OMB Control Number: None. 

• Type of Request: New Collection. 

• Originating Office: Office of 

Admissions, Bureau of Population, 

Refugees and Migration (PRM/A) 

• Form Number: DS–7656. 

• Respondents: Persons admitted to 

the United States as refugees or granted 

asylum in the United States who are 

claiming a relationship with family 

members overseas (spouses, unmarried 

children under age 21, and/or parents) 

in order to assist the U.S. Government 

in determining whether those family 

members are qualified to apply for 

admission to the United States via the 

U.S. Refugee Admissions Program under 

the family reunification access priority. 

• Estimated Number of Respondents: 

3,500 annually. 

• Estimated Number of Responses: 

3,500. 

• Average Hours per Response: 45 

minutes. 

• Total Estimated Burden: 2,625 

hours. 

• Frequency: On occasion. 

• Obligation to Respond: Required to 

obtain or retain a benefit. 

DATES: The Department will accept 

comments from the public up to 60 days 

from September 9, 2010. 

ADDRESSES: You may submit comments 

by any of the following methods: 

• E-mail: SpruellDA@state.gov 

(Subject line must read: DS–7656 AOR). 

• Mail (paper, disk, or CD–ROM 

submissions): Delicia Spruell, PRM/A, 


jlentini on DSKJ8SOYB1PROD with NOTICES