This section of the FEDERAL REGISTER

contains regulatory documents having general

applicability and legal effect, most of which

are keyed to and codified in the Code of

Federal Regulations, which is published under

50 titles pursuant to 44 U.S.C. 1510.

The Code of Federal Regulations is sold by

the Superintendent of Documents. Prices of

new books are listed in the first FEDERAL

REGISTER issue of each week.

Rules and Regulations Federal Register

53565 

Vol. 75, No. 169 

Wednesday, September 1, 2010 

DEPARTMENT OF AGRICULTURE 

Office of the Secretary 

7 CFR Part 6 

Adjustment of Appendices to the Dairy 

Tariff-Rate Import Quota Licensing 

Regulation for the 2010 Tariff-Rate 

Quota Year 

AGENCY: Office of the Secretary, USDA. 

ACTION: Final rule. 

SUMMARY: This document sets forth the 

revised appendices to the Dairy TariffRate Import Quota Licensing Regulation 

for the 2010 quota year reflecting the 

cumulative annual transfers from 

Appendix 1 to Appendix 2 for certain 

dairy product import licenses 

permanently surrendered by licensees 

or revoked by the Licensing Authority. 

DATES: Effective September 1, 2010. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Abdelsalam El-Farra, Dairy Import 

Licensing Program, Import Policies and 

Export Reporting Division, U.S. 

Department of Agriculture, 1400 

Independence Avenue, SW., Stop 1021, 

Washington, DC 20250–1021; or by 

telephone at (202) 720–9439; or by 

e-mail at: abdelsalam.elfarra@fas.usda.gov. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

Foreign Agricultural Service, under a 

delegation of authority from the 

Secretary of Agriculture, administers the 

Dairy Tariff-Rate Import Quota 

Licensing Regulation codified at 7 CFR 

6.20–6.37 that provides for the issuance 

of licenses to import certain dairy 

articles under tariff-rate quotas (TRQs) 

as set forth in the Harmonized Tariff 

Schedule of the United States. These 

dairy articles may only be entered into 

the United States at the low-tier tariff by 

or for the account of a person or firm to 

whom such licenses have been issued 

and only in accordance with the terms 

and conditions of the regulation. 

Licenses are issued on a calendar year 

basis, and each license authorizes the 

license holder to import a specified 

quantity and type of dairy article from 

a specified country of origin. The Import 

Policies and Export Reporting Division, 

Foreign Agricultural Service, U.S. 

Department of Agriculture, issues these 

licenses and, in conjunction with U.S. 

Customs and Border Protection, U.S. 

Department of Homeland Security, 

monitors their use. 

The regulation at 7 CFR 6.34(a) states: 

‘‘Whenever a historical license 

(Appendix 1) is not issued to an 

applicant pursuant to the provisions of 

§ 6.23, is permanently surrendered or is 

revoked by the Licensing Authority, the 

amount of such license will be 

transferred to Appendix 2.’’ Section 

6.34(b) provides that the cumulative 

annual transfers will be published in the 

Federal Register. Accordingly, this 

document sets forth the revised 

Appendices for the 2010 tariff-rate quota 

year. 

List of Subjects in 7 CFR Part 6 

Agricultural commodities, Cheese, 

Dairy products, Imports, Reporting and 

recordkeeping requirements. 

Issued at Washington, DC, on August 11, 

2010. 

Ronald Lord, 

Licensing Authority. 

■ Accordingly, 7 CFR part 6 is amended 

as follows: 

PART 6—IMPORT QUOTAS AND FEES 

■ 1. The authority citation for Part 6, 

Subpart—Dairy Tariff-Rate Import 

Quota Licensing continues to read as 

follows: 

Authority: Additional U.S. Notes 6, 7, 8, 

12, 14, 16–23 and 25 to Chapter 4 and 

General Note 15 of the Harmonized Tariff 

Schedule of the United States (19 U.S.C. 

1202), Pub. L. 97–258, 96 Stat. 1051, as 

amended (31 U.S.C. 9701), and secs. 103 and 

404, Pub. L. 103–465, 108 Stat. 4819 (19 

U.S.C. 3513 and 3601). 

■ 2. Appendices 1, 2 and 3 to Subpart— 

Dairy Tariff-Rate Import Quota 

Licensing are revised to read as follows: 

Appendices 1, 2 and 3 to Subpart— 

Dairy Tariff-Rate Import Quota 

Licensing 

ARTICLES SUBJECT TO: APPENDIX 1, HISTORICAL LICENSES; APPENDIX 2, NONHISTORICAL LICENSES; AND APPENDIX 3, 

DESIGNATED IMPORTER LICENSES FOR QUOTA YEAR 2010 

[Quantities in kilograms] 

Article by Additional U.S. Note Number and Country of Origin Appendix 1 Appendix 2 

Appendix 3 

Tokyo Round Uruguay Round 

NON-CHEESE ARTICLES 

BUTTER (NOTE 6) .......................................................................... 5,217,229 1,759,771 ............................ ............................

EU–25 ....................................................................................... 75,000 21,161 ............................ ............................

New Zealand ............................................................................ 111,671 38,922 ............................ ............................

Other Countries ........................................................................ 49,246 24,689 ............................ ............................

Any Country .............................................................................. 4,981,312 1,674,999 ............................ ............................

DRIED SKIM MILK (NOTE 7) .......................................................... ............................ 5,261,000 ............................ ............................

Australia .................................................................................... ............................ 600,076 ............................ ............................

Canada ..................................................................................... ............................ 219,565 ............................ ............................

Any Country .............................................................................. ............................ 4,441,359 ............................ ............................

DRIED WHOLE MILK (NOTE 8) ..................................................... 3,175 3,318,125 ............................ ............................

New Zealand ............................................................................ 3,175 ............................ ............................ ............................

Any Country .............................................................................. ............................ 3,318,125 ............................ ............................

DRIED BUTTERMILK/WHEY (NOTE 12) ....................................... 11,000 213,981 ............................ ............................

mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with RULES

53566 Federal Register / Vol. 75, No. 169 / Wednesday, September 1, 2010 / Rules and Regulations 

ARTICLES SUBJECT TO: APPENDIX 1, HISTORICAL LICENSES; APPENDIX 2, NONHISTORICAL LICENSES; AND APPENDIX 3, 

DESIGNATED IMPORTER LICENSES FOR QUOTA YEAR 2010—Continued 

[Quantities in kilograms] 

Article by Additional U.S. Note Number and Country of Origin Appendix 1 Appendix 2 

Appendix 3 

Tokyo Round Uruguay Round 

Canada ..................................................................................... ............................ 161,161 ............................ ............................

New Zealand ............................................................................ 11,000 52,820 ............................ ............................

BUTTER SUBSTITUTES CONTAINING OVER 45 PERCENT OF 

BUTTERFAT AND/OR BUTTER OIL (NOTE 14) ........................ ............................ 6,080,500 ............................ ............................

Any Country .............................................................................. ............................ 6,080,500 ............................ ............................

TOTAL: NON-CHEESE ARTICLES ......................................... 5,231,404 16,633,377 ............................ ............................

CHEESE ARTICLES 

CHEESE AND SUBSTITUTES FOR CHEESE (EXCEPT: SOFT 

RIPENED COW’S MILK CHEESE; CHEESE NOT CONTAINING COW’S MILK; CHEESE (EXCEPT COTTAGE 

CHEESE) CONTAINING 0.5 PERCENT OR LESS BY WEIGHT 

OF BUTTERFAT; AND, ARTICLES WITHIN THE SCOPE OF 

OTHER IMPORT QUOTAS PROVIDED FOR IN THIS SUBCHAPTER) (NOTE 16) ................................................................ 22,649,216 8,820,515 9,661,128 7,496,000 

Argentina .................................................................................. 7,690 ............................ 92,310 ............................

Australia .................................................................................... 535,628 5,542 758,830 1,750,000 

Canada ..................................................................................... 1,013,777 127,223 ............................ ............................

Costa Rica ................................................................................ ............................ ............................ ............................ 1,550,000 

EU–25 ....................................................................................... 15,509,492 7,758,164 1,132,568 3,446,000 

Of which Portugal is .......................................................... 65,838 63,471 223,691 ............................

Israel ......................................................................................... 79,696 ............................ 593,304 ............................

Iceland ...................................................................................... 294,000 ............................ 29,000 ............................

New Zealand ............................................................................ 4,389,093 426,379 6,506,528 ............................

Norway ...................................................................................... 124,982 25,018 ............................ ............................

Switzerland ............................................................................... 593,952 77,460 548,588 500,000 

Uruguay .................................................................................... ............................ ............................ ............................ 250,000 

Other Countries ........................................................................ 100,906 100,729 ............................ ............................

Any Country .............................................................................. ............................ 300,000 ............................ ............................

BLUE-MOLD CHEESE (EXCEPT STILTON PRODUCED IN THE 

UNITED KINGDOM) AND CHEESE AND SUBSTITUTES FOR 

CHEESE CONTAINING, OR PROCESSED FROM, BLUEMOLD CHEESE (NOTE 17) ........................................................ 2,283,647 197,354 ............................ 430,000 

Argentina .................................................................................. 2,000 ............................ ............................ ............................

EU–25 ....................................................................................... 2,281,646 197,354 ............................ 350,000 

Chile .......................................................................................... ............................ ............................ ............................ 80,000 

Other Countries ........................................................................ 1 ............................ ............................ ............................

CHEDDAR CHEESE, AND CHEESE AND SUBSTITUTES FOR 

CHEESE CONTAINING, OR PROCESSED FROM, CHEDDAR 

CHEESE (NOTE 18) .................................................................... 3,566,716 717,140 519,033 7,620,000 

Australia .................................................................................... 893,583 90,916 215,501 1,250,000 

Chile .......................................................................................... ............................ ............................ ............................ 220,000 

EU–25 ....................................................................................... 52,404 210,596 ............................ 1,050,000 

New Zealand ............................................................................ 2,520,800 275,668 303,532 5,100,000 

Other Countries ........................................................................ 99,929 39,960 ............................ ............................

Any Country .............................................................................. ............................ 100,000 ............................ ............................

AMERICAN-TYPE CHEESE, INCLUDING COLBY, WASHED 

CURD AND GRANULAR CHEESE (BUT NOT INCLUDING 

CHEDDAR) AND CHEESE AND SUBSTITUTES FOR 

CHEESE CONTAINING OR PROCESSED FROM SUCH 

AMERICAN-TYPE CHEESE (NOTE 19) ..................................... 2,625,401 540,152 357,003 ............................

Australia .................................................................................... 771,134 109,864 119,002 ............................

EU–25 ....................................................................................... 64,077 289,923 ............................ ............................

New Zealand ............................................................................ 1,639,549 122,450 238,001 ............................

Other Countries ........................................................................ 150,641 17,915 ............................ ............................

EDAM AND GOUDA CHEESE, AND CHEESE AND SUBSTITUTES FOR CHEESE CONTAINING, OR PROCESSED 

FROM, EDAM AND GOUDA CHEESE (NOTE 20) .................... 5,104,403 501,999 ............................ 1,210,000 

Argentina .................................................................................. 110,495 14,505 ............................ 110,000 

EU–25 ....................................................................................... 4,878,638 410,362 ............................ 1,100,000 

Norway ...................................................................................... 114,318 52,682 ............................ ............................

Other Countries ........................................................................ 952 24,450 ............................ ............................

mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with RULES

Federal Register / Vol. 75, No. 169 / Wednesday, September 1, 2010 / Rules and Regulations 53567 

ARTICLES SUBJECT TO: APPENDIX 1, HISTORICAL LICENSES; APPENDIX 2, NONHISTORICAL LICENSES; AND APPENDIX 3, 

DESIGNATED IMPORTER LICENSES FOR QUOTA YEAR 2010—Continued 

[Quantities in kilograms] 

Article by Additional U.S. Note Number and Country of Origin Appendix 1 Appendix 2 

Appendix 3 

Tokyo Round Uruguay Round 

ITALIAN-TYPE CHEESES, MADE FROM COW’S MILK, (ROMANO MADE FROM COW’S MILK, REGGIANO, PARMESAN, 

PROVOLONE, PROVOLETTI, SBRINZ, AND GOYA—NOT IN 

ORIGINAL LOAVES) AND CHEESE AND SUBSTITUTES FOR 

CHEESE CONTAINING, OR PROCESSED FROM, SUCH 

ITALIAN-TYPE CHEESES, WHETHER OR NOT IN ORIGINAL 

LOAVES (NOTE 21) .................................................................... 6,411,744 1,108,803 795,517 5,165,000 

Argentina .................................................................................. 3,915,276 210,207 367,517 1,890,000 

EU–25 ....................................................................................... 2,496,468 885,532 ............................ 2,025,000 

Romania ................................................................................... ............................ ............................ ............................ 500,000 

Uruguay .................................................................................... ............................ ............................ 428,000 750,000 

Other Countries ........................................................................ ............................ 13,064 ............................ ............................

SWISS OR EMMENTHALER CHEESE OTHER THAN WITH EYE 

FORMATION, GRUYERE-PROCESS CHEESE AND CHEESE 

AND SUBSTITUTES FOR CHEESE CONTAINING, OR PROCESSED FROM, SUCH CHEESES (NOTE 22) ............................ 5,322,872 1,328,442 823,519 380,000 

EU–25 ....................................................................................... 4,053,682 1,098,312 393,006 380,000

Switzerland ............................................................................... 1,235,692 183,795 430,513 ............................

Other Countries ........................................................................ 33,498 46,335 ............................ ............................

CHEESE AND SUBSTITUTES FOR CHEESE, CONTAINING 0.5 

PERCENT OR LESS BY WEIGHT OF BUTTERFAT (EXCEPT 

ARTICLES WITHIN THE SCOPE OF OTHER TARIFF-RATE 

QUOTAS PROVIDED FOR IN THIS SUBCHAPTER), AND 

MARGARINE CHEESE (NOTE 23) ............................................. 1,134,195 3,290,723 1,050,000 ............................

EU–25 ....................................................................................... 1,134,194 3,290,723 ............................ ............................

Israel ......................................................................................... ............................ ............................ 50,000 ............................

New Zealand ............................................................................ ............................ ............................ 1,000,000 ............................

Other Countries ........................................................................ 1 ............................ ............................ ............................

SWISS OR EMMENTHALER CHEESE WITH EYE FORMATION 

(NOTE 25) .................................................................................... 15,953,229 6,344,102 9,557,945 2,620,000 

Argentina .................................................................................. ............................ 9,115 70,885 ............................

Australia .................................................................................... 209,698 ............................ 290,302 ............................

Canada ..................................................................................... ............................ ............................ 70,000 ............................

EU–25 ....................................................................................... 11,160,390 5,316,438 4,003,172 2,420,000 

Iceland ...................................................................................... 149,999 ............................ 150,001 ............................

Israel ......................................................................................... 27,000 ............................ ............................ ............................

Norway ...................................................................................... 3,181,685 473,625 3,227,690 ............................

Switzerland ............................................................................... 1,178,377 505,728 1,745,895 200,000 

Other Countries ........................................................................ 46,080 39,196 ............................ ............................

TOTAL: CHEESE ARTICLES ........................................... 65,051,423 22,849,230 22,764,145 24,921,000 

TOTAL: NON–CHEESE ARTICLES ................................. 5,231,404 16,633,377 ............................ ............................

TOTAL: CHEESE ARTICLES & NON–CHEESE ARTICLES .............................................................................. 70,282,827 39,482,607 ............................ ............................

[FR Doc. 2010–21777 Filed 8–31–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 3410–10–P 

DEPARTMENT OF COMMERCE 

National Oceanic and Atmospheric 

Administration 

15 CFR Part 922 

[Docket No. 0908201245–0217–01] 

RIN 0648–AY20 

Gulf of the Farallones, Monterey Bay 

and Cordell Bank National Marine 

Sanctuaries Technical Corrections 

AGENCY: Office of National Marine 

Sanctuaries (ONMS), National Oceanic 

and Atmospheric Administration 

(NOAA), Department of Commerce 

(DOC). 

ACTION: Final rule; technical correction. 

SUMMARY: On November 20, 2008, the 

National Oceanic and Atmospheric 

Administration (NOAA) published a 

final rule in the Federal Register for the 

Gulf of the Farallones, Monterey Bay 

and Cordell Bank national marine 

sanctuaries (referred to jointly as the 

joint management plan review or JMPR). 

Some sets of coordinates in that final 

rule contained technical errors or 

omissions that need to be corrected for 

the zones to be properly mapped. Other 

mstockstill on DSKH9S0YB1PROD with RULES