53696 Federal Register / Vol. 75, No. 169 / Wednesday, September 1, 2010 / Notices 

Board of Governors of the Federal Reserve 

System, August 27, 2010. 

Jennifer J. Johnson, 

Secretary of the Board. 

[FR Doc. 2010–21806 Filed 8–31–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6210–01–S 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Notice of Agreement Filed 

The Commission hereby gives notice 

of the filing of the following agreement 

under the Shipping Act of 1984. 

Interested parties may submit comments 

on the agreement to the Secretary, 

Federal Maritime Commission, 

Washington, DC 20573, within ten days 

of the date this notice appears in the 

Federal Register. A copy of the 

agreement is available through the 

Commission’s Web site (http:// 

www.fmc.gov) or by contacting the 

Office of Agreements at (202)–523–5793 

or tradeanalysis@fmc.gov. 

Agreement No.: 011794–014. 

Title: COSCON/KL/YMUK/Hanjin 

Worldwide Slot Allocation & Sailing 

Agreement. 

Parties: COSCO Container Lines 

Company, Limited; Hanjin Shipping 

Co., Ltd.; Kawasaki Kisen Kaisha, Ltd.; 

and Yangming (UK) Ltd. 

Filing Party: Robert B. Yoshitomi, 

Esq.; Nixon Peabody LLP; 555 West 

Fifth Street, 46th Floor; Los Angeles, CA 

90013. 

Synopsis: The amendment updates 

references to EU law and permits less 

than the full membership to discuss and 

agree on matters authorized by the 

Agreement. 

By Order of the Federal Maritime 

Commission. 

Dated: August 27, 2010. 

Rachel Dickon, 

Assistant Secretary. 

[FR Doc. 2010–21883 Filed 8–31–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Ocean Transportation Intermediary 

License Applicants 

Notice is hereby given that the 

following applicants have filed with the 

Federal Maritime Commission an 

application for a license as a NonVessel-Operating Common Carrier 

(NVO) and/or Ocean Freight Forwarder 

(OFF)—Ocean Transportation 

Intermediary (OTI) pursuant to section 

19 of the Shipping Act of 1984 as 

amended (46 U.S.C. chapter 409 and 46 

CFR part 515). Notice is also hereby 

given of the filing of applications to 

amend an existing OTI license or the 

Qualifying Individual (QI) for a license. 

Interested persons may contact the 

Office of Transportation Intermediaries, 

Federal Maritime Commission, 

Washington, DC 20573. 

Advanced Shipping Corporation dba 

Star Cluster USA (NVO), 1908 E. 

Dominguez Street, Carson, CA 90810. 

Officer: Suwon Song, President 

(Qualifying Individual). Application 

Type: Trade Name Change. 

American Cargoservice, Inc. (NVO & 

OFF), 7880 Convoy Court, San Diego, 

CA 92111. Officers: Terrence C. 

Simokat, President/CFO/Secretary 

(Qualifying Individual), Theodore 

Green, Stockholder. Application 

Type: New NVO & OFF License. 

Aventura Logistics, Inc. (NVO & OFF), 

18181 NE 31 Court, Suite 1203, 

Aventura, FL 33160. Officer: Iryna 

Klurman, President/Treasurer/ 

Secretary/Director (Qualifying 

Individual), Application Type: New 

NVO & OFF License. 

Cargo Express Logistics, LLC (NVO & 

OFF), 1170 Brighton Beach Avenue, 

Suite 3–C, Brooklyn, NY 11235. 

Officer: Julian A. Dozortcev, President 

(Qualifying Individual), Application 

Type: New NVO & OFF License. 

Cedars Express International, Inc. (NVO 

& OFF), 960 E. Walnut Street, Carson, 

CA 90746. Officers: George Salloum, 

President/Secretary/Treasurer 

(Qualifying Individual), Carol 

Salloum, Vice President. Application 

Type: QI Change. 

CN WorldWide Inc. (NVO), 935 de la 

Gauchetiere Street West, Montreal, 

Quebec H2B 2M9 Canada. Officers: 

Paul D. Tonsager, Vice President– 

North America (Qualifying 

Individual), Anita Ernesaks, 

President. Application Type: QI 

Change. 

ECM Freight Solutions Corp (NVO), 

9761 SW 12 Terrace, Miami, FL 

33174. Officers: Christian A. Saravia, 

Vice President (Qualifying 

Individual), Eduardo N. Otero, 

President. Application Type: New 

NVO License. 

Everplus Logistics Inc. (NVO & OFF), 3 

University Plaza, Hackensack, NJ 

07601. Officers: Danny Shin, 

Secretary/Treasurer (Qualifying 

Individual), Yun Kang, President. 

Application Type: New NVO & OFF 

License. 

Globelink Logistics Inc. (NVO & OFF), 3 

Whispering Pines Lane, Lakewood, NJ 

08701. Officer: Mark Porges, 

President/Secretary/Treasurer 

(Qualifying Individual). Application 

Type: New NVO & OFF license. 

‘‘K’’ Line Logistics (U.S.A.) Inc. (NVO & 

OFF), 145 Hook Creek Blvd., C5B, 

Valley Stream, NY 11581. Officers: 

Antonio Rodriguez, Vice President 

(Qualifying Individual), Torri 

Hideyuki, President. Application 

Type: Add NVO Service. 

Norma’s Cargo Solutions, LLC (NVO & 

OFF), 5665 SW 8th Street, Miami, FL 

33134. Officer: Norma A. Pineiro, 

Managing Member (Qualifying 

Individual). Application Type: Add 

NVO Service. 

Pacific Glory USA, Inc (NVO & OFF), 

5673 Old Dixie Highway, #102, Forest 

Park, GA 30297. Officer: Kil Ra, CEO 

(Qualifying Individual). Application 

Type: Add NVO Service. 

Primex Cargo, Inc. (NVO), 9210 

Bloomfield Avenue, Suite 103, 

Cypress, CA 90630. Officer: Chris H. 

Kang, President/Secretary/Treasurer 

(Qualifying Individual). Application 

Type: New NVO License. 

Unico Logistics USA, Inc. (NVO), 10711 

Walker Street, #B, Cypress, CA 90630. 

Officers: Hwa Y. Yoon, Secretary 

(Qualifyng Individual), Dookee Kim, 

CEO/CFO. Application Type: QI 

Change. 

Unique Logistics International (LAX), 

Inc. (NVO), 16330 Marquardt Avenue, 

Cerritos, CA 90703. Officers: 

Sunandan Ray, CEO (Qualifying 

Individual), Richard Lee. Application 

Type: QI Change. 

United Shipping Group Inc. (OFF), 1307 

E. Colorado Street, Glendale, CA 

91205. Officer: Mkrtich Tamrazyan, 

President (Qualifying Individual). 

Application Type: New OFF License. 

Dated: August 26, 2010. 

Rachel E. Dickon, 

Assistant Secretary. 

[FR Doc. 2010–21885 Filed 8–31–10; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P 

FEDERAL MARITIME COMMISSION 

Ocean Transportation Intermediary 

License Revocations 

The Federal Maritime Commission 

hereby gives notice that the following 

Ocean Transportation Intermediary 

licenses have been revoked pursuant to 

section 19 of the Shipping Act of 1984 

(46 U.S.C. chapter 409) and the 

regulations of the Commission 

pertaining to the licensing of Ocean 

Transportation Intermediaries, 46 CFR 

part 515, effective on the corresponding 

date shown below: 

License Number: 2322F. 

Name: DFW International Services, 

Inc. 

Address: 3025 Roy Orr Blvd., Grand 

Prairie, TX 75050. 

Date Revoked: August 12, 2010. 


hsrobinson on DSK69SOYB1PROD with NOTICES