FI L ED

U.S. COURT OF APPEAL S

EL EVENTH CI RCUI T

OCTOB ER 12, 2010

J OHN L EY

CL ERK [ D O N O T P U B L I S H ]

I N T H E U N I T E D S T A T E S C O U R T O F A P P E A L S

F O R T H E E L E V E N T H C I R C U I T

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N o

. 0 9

- 1 6 4 8 3

N o n

- A r g u m e n t C a l e n d a r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D

. C

. D o c k e t N o

. 0 8

- 2 3 0 7 8

- C V

- A S G

L E E R O Y S E A L E Y

,

R e a l P a r t y i n I n t e r e s t

,

P l a i n t i f f

- A p p e l l a n t

,

v e r s u s

W A R D E N J O R G E P A S T R A N A

, e t a l

. , S

. C

. B I T H E R

, C Y R I L

,

J U A N M O N S E R R A T E

,

D e f e n d a n t s

- A p p e l l e e s

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A p p e a l f r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e S o u t h e r n D i s t r i c t o f F l o r i d a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

( O c t o b e r 1 2

, 2 0 1 0 )

B e f o r e B A R K E T T

, H U L L a n d A N D E R S O N

, C i r c u i t J u d g e s

.P E R C U R I A M :

L e e R o y S e a l e y

, a f

e d e r a l p r i s o n e r p r o c e e d i n g p r o s e

, a p p e a l s t h e d i s t r i c t

c o u r t ’ s o r d e r e n t e r i n g s u m m a r y j u d g m e n t i n f a v o r o f s e v e r a l p r i s o n o f f i c i a l s i n h i s

B i v e n s a c t i o n a l l e g i n g r e t a l i a t i o n a n d d e l i b e r a t e i n d i f f e r e n c e t o h i s s e r i o u s m e d i c a l 1

n e e d s

. S e a l e y f

i l e d t h e i n s t a n t c o m p l a i n t a g a i n s t f o u r e m p l o y e e s o f t h e F e d e r a l 2

C o r r e c t i o n a l I n s t i t u t i o n i n M i a m i

, F l o r i d a ( “ F C I M i a m i ” ) : W a r d e n J o r g e P a s t r a n a ;

S u p e r i n t e n d e n t o f I n d u s t r i e s a n d E d u c a t i o n S t e p h e n B i t h e r ; C l i n i c a l D i r e c t o r D r

.

J u a n M o n s e r r a t e ; a n d P h y s i c i a n ’ s A s s i s t a n t S a b r i n a C y r i l

. S p e c i f i c a l l y

, h e a l l e g e d

t h a t B i t h e r a n d C y r i l r e t a l i a t e d a g a i n s t h i m f o r c o m p l a i n i n g a b o u t i n a d e q u a t e

m e d i c a l c a r e i n v i o l a t i o n o f t h e F i r s t A m e n d m e n t

. H e a l s o a l l e g e d t h a t C y r i l

,

P a s t r a n a

, a n d D r

. M o n s e r r a t e a c t e d w i t h d e l i b e r a t e i n d i f f e r e n c e t o h i s m e d i c a l

n e e d s i n v i o l a t i o n o f t h e E i g h t h A m e n d m e n t

. T h e d e f e n d a n t s c o l l e c t i v e l y m o v e d

f o r s u m m a r y j u d g m e n t

, w h i c h a m a g i s t r a t e r e c o m m e n d e d g r a n t i n g a f t e r f i n d i n g

t h a t S e a l e y ’ s r e t a l i a t i o n c l a i m a g a i n s t B i t h e r w a s u n e x h a u s t e d a n d h i s r e m a i n i n g

c l a i m s f a i l e d o n t h e m e r i t s

. S h o r t l y t h e r e a f t e r

, t h e d i s t r i c t c o u r t a d o p t e d t h e

m a g i s t r a t e ’ s r e p o r t

.

Bivens v . Six Unknown Named A gents of Fed. Bur. of Narcotics , 403 U.S. 388, 91 1

S. Ct . 1999 (1971).

Appellant’s motion to file an out-of -time reply

brief is GRANT ED. 2

2O n a p p e a l

, S e a l e y a p p e a r s t o a r g u e t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t e r r e d i n d e n y i n g h i s

r e t a l i a t i o n c l a i m s b e c a u s e B i t h e r h a d a s u f f i c i e n t n e x u s t o t h e p e o p l e w h o r e t a l i a t e d

a g a i n s t h i m s u c h t h a t t h i s c l a i m w a s e x h a u s t e d a n d S e a l e y s h o w e d t h a t C y r i l

p l a c e d h i m i n t h e S p e c i a l H o u s i n g U n i t i n r e t a l i a t i o n f o r s e e k i n g m e d i c a l

t r e a t m e n t

. S e a l e y a l s o a p p e a r s t o a r g u e t h e d i s t r i c t c o u r t e r r e d i n r e j e c t i n g h i s

d e l i b e r a t e i n d i f

f e r e n c e c l a i m s a g a i n s t C y r i l

, P a s t r a n a

, a n d M o n s e r r a t e b y a s s e r t i n g

t h a t “ [ a ] l l t h e n a m e [ d ] d e f e n d a n t s ” w e r e o n n o t i c e o f i n a d e q u a t e m e a s u r e s t h a t

r e s u l t e d i n a o n e

- y e a r d e l a y i n h i s m e d i c a l t r e a t m e n t

, w h i c h i n t u r n c a u s e d h i m

s i g n i f i c a n t p a i n a n d s u f

f e r i n g

. B e c a u s e S e a l e y i s p r o c e e d i n g p r o s e

, w e h a v e

c o n s t r u e d h i s b r i e f l i b e r a l l y a n d c o n c l u d e t h a t h e h a s p r e s e r v e d h i s c l a i m s a g a i n s t

e a c h d e f e n d a n t o n a p p e a l

. S e e A l b a v

. M o n t f o r d

, 5 1 7 F

. 3 d 1 2 4 9

, 1 2 5 2 ( 1 1 t h C i r

.

2 0 0 8 )

. N e v e r t h e l e s s

, a s d i s c u s s e d b e l o w

, w e c o n c l u d e t h a t S e a l e y e i t h e r f a i l e d t o

e x h a u s t o r r a i s e a g e n u i n e i s s u e o f m a t e r i a l f a c t a s t o a l l o f h i s c l a i m s a n d t h u s

a f f i r m t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s g r a n t o f s u m m a r y j u d g m e n t t o d e f e n d a n t s

.

W e r e v i e w a d i s t r i c t c o u r t o r d e r g r a n t i n g s u m m a r y j u d g m e n t d e n o v o

,

v i e w i n g a l l o f t h e f

a c t s i n t h e r e c o r d i n t h e l i g h t m o s t f a v o r a b l e t o t h e n o n

- m o v i n g

p a r t y a n d d r a w i n g i n f

e r e n c e s i n h i s f

a v o r

. B u r

g e r K i n g C o r

p

. v

. E

- Z E a t i n g

, 4 1

C o r p

. , 5 7 2 F

. 3 d 1 3 0 6

, 1 3 1 2

– 1 3 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 9 )

. S u m m a r y j u d g m e n t i s p r o p e r “ i f

t h e p l e a d i n g s

, t h e d i s c o v e r y a n d d i s c l o s u r e m a t e r i a l s o n f i l e

, a n d a n y a f

f i d a v i t s

3s h o w t h a t t h e r e i s n o g e n u i n e i s s u e a s t o a n y m a t e r i a l f a c t a n d t h a t t h e m o v a n t i s

e n t i t l e d t o j u d g m e n t a s a m a t t e r o f l a w

. ” F e d

. R

. C i v

. P

. 5 6 ( c ) ( 2 ) ; B u r g e r K i n g

,

5 7 2 F

. 3 d a t 1 3 1 3

. A t t h i s s t a g e o f t h e p r o c e e d i n g s

, “ [ n ] e i t h e r w e n o r t h e d i s t r i c t

c o u r t a r e t o u n d e r t a k e c r e d i b i l i t y d e t e r m i n a t i o n s o r w e i g h t h e e v i d e n c e

. ” L a t i m e r

v

. R o a r i n g T

o y z

, I n c

. , 6 0 1 F

. 3 d 1 2 2 4

, 1 2 3 7 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 1 0 )

.

S e c t i o n 1 9 8 3 p e r m i t s a n i n d i v i d u a l t o m a i n t a i n a n a c t i o n f o r d a m a g e s

a g a i n s t a p e r s o n w h o

, a c t i n g u n d e r c o l o r o f s t a t e l a w

, d e p r i v e s t h a t i n d i v i d u a l o f

“ a n y r i g h t s

, p r i v i l e g e s

, o r i m m u n i t i e s s e c u r e d b y t h e C o n s t i t u t i o n a n d l a w s

. ” 4 2

U

. S

. C

. § 1 9 8 3

. I n B i v e n s

, t h e S u p r e m e C o u r t h e l d t h a t i n d i v i d u a l s s i m i l a r l y h a v e

t h e r i g h t t o m a i n t a i n a n a c t i o n f o r d a m a g e s a g a i n s t f

e d e r a l o f f i c e r s b a s e d o n

v i o l a t i o n s o f t h e i r c o n s t i t u t i o n a l r i g h t s

. 4 0 3 U

. S

. a t 3 8 9

, 9 1 S

. C t

. a t 2 0 0 1

. A s a

p r o c e d u r a l m a t t e r

, w e i n c o r p o r a t e 4 2 U

. S

. C

. § 1 9 8 3 l a w i n t o B i v e n s a c t i o n s

. B o l i n

v

. S t o r y

, 2 2 5 F

. 3 d 1 2 3 4

, 1 2 4 2 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 0 )

.

H o w e v e r

, “ [ n ] o a c t i o n s h a l l b e b r o u g h t w i t h r e s p e c t t o p r i s o n c o n d i t i o n s

u n d e r s e c t i o n 1 9 8 3

. . . o r a n y o t h e r F e d e r a l l a w

, b y a p r i s o n e r c o n f i n e d i n a n y j a i l

,

p r i s o n

, o r o t h e r c o r r e c t i o n a l f a c i l i t y u n t i l s u c h a d m i n i s t r a t i v e r e m e d i e s a s a r e

a v a i l a b l e a r e e x h a u s t e d

. ” 4 2 U

. S

. C

. § 1 9 9 7 e ( a )

. F a i l u r e t o e x h a u s t u n d e r

§ 1 9 9 7 e ( a ) i s g r o u n d s f

o r s u m m a r y d i s m i s s a l

. S e e A l e x a n d e r v

. H a w k

, 1 5 9 F

. 3 d

1 3 2 1

, 1 3 2 4 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 8 ) ( h o l d i n g t h a t § 1 9 9 7 e ( a ) a p p l i e s t o a f e d e r a l p r i s o n e r ’ s

4B i v e n s a c t i o n a n d d i s m i s s i n g f o r f a i l u r e t o e x h a u s t )

. O n c e t h e t h r e s h o l d e x h a u s t i o n

r e q u i r e m e n t i s m e t

, a c o u r t m a y p r o c e e d t o a d d r e s s t h e m e r i t s o f t h e a l l e g e d

c o n s t i t u t i o n a l v i o l a t i o n

. S e e C h a n d l e r v

. C r o s b y

, 3 7 9 F

. 3 d 1 2 7 8

, 1 2 8 6 ( 1 1 t h C i r

.

2 0 0 4 )

.

I

. R e t a l i a t i o n

W e f i r s t a d d r e s s S e a l e y ’ s r e t a l i a t i o n c l a i m s a g a i n s t d e f e n d a n t s B i t h e r a n d

C y r i l

. “ T h e F i r s t A m e n d m e n t f o r b i d s p r i s o n o f

f i c i a l s f r o m r e t a l i a t i n g a g a i n s t

p r i s o n e r s f

o r e x e r c i s i n g t h e r i g h t o f f r e e s p e e c h

. ” F a r r o w v

. W e s t

, 3 2 0 F

. 3 d 1 2 3 5

,

1 2 4 8 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 3 )

. A p r i s o n e r m a y p r e v a i l i n a r e t a l i a t i o n c l a i m b y

d e m o n s t r a t i n g t h a t : ( 1 ) h i s s p e e c h w a s c o n s t i t u t i o n a l l y p r o t e c t e d ; ( 2 ) p r i s o n

o f f i c i a l s c a u s e d h i m t o s u f f e r a d v e r s e a c t i o n s u c h t h a t t h e r e t a l i a t o r y c o n d u c t

w o u l d l i k e l y d e t e r a p e r s o n o f o r d i n a r y f i r m n e s s f r o m e n g a g i n g i n s u c h s p e e c h ;

a n d ( 3 ) t h e r e i s a c a u s a l r e l a t i o n s h i p b e t w e e n t h e r e t a l i a t o r y a c t i o n a n d t h e

p r o t e c t e d s p e e c h

. S m i t h v

. M o s l e y

, 5 3 2 F

. 3 d 1 2 7 0

, 1 2 7 6 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 8 )

.

W e a g r e e w i t h t h e d i s t r i c t c o u r t t h a t S e a l e y f a i l e d t o e x h a u s t h i s r e t a l i a t i o n

c l a i m a g a i n s t B i t h e r p u r s u a n t t o § 1 9 9 7 e ( a )

. A l t h o u g h S e a l e y s u b m i t t e d n u m e r o u s

c o p i e s o f g r i e v a n c e s i n a n a t t e m p t t o s h o w e x h a u s t i o n

, n o n e o f t h e s e g r i e v a n c e s

n a m e d B i t h e r p e r s o n a l l y

, n o r a l l e g e d t h a t B i t h e r r e t a l i a t e d a g a i n s t h i m f o r

5c o m p l a i n i n g a b o u t i n a d e q u a t e m e d i c a l c a r e

. T h e r e f o r e

, t h e d i s t r i c t c o u r t d i d n o t

e r r i n g r a n t i n g s u m m a r y j u d g m e n t t o B i t h e r

. S e e A l e x a n d e r

, 1 5 9 F

. 3 d a t 1 3 2 4

. 3

W e a l s o c o n c l u d e t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t p r o p e r l y g r a n t e d s u m m a r y j u d g m e n t

t o C y r i l w i t h r e s p e c t t o S e a l e y ’ s r e t a l i a t i o n c l a i m

. T h e o n l y e v i d e n c e b e f o r e t h e

d i s t r i c t c o u r t r e g a r d i n g C y r i l ’ s a l l e g e d r e t a l i a t i o n w a s S e a l e y ’ s g e n e r a l a l l e g a t i o n

t h a t h e w a s c o n f

i n e d i n t h e S H U a s a r e s u l t o f C y r i l ’ s r e t a l i a t o r y a c t i o n s

. C y r i l ’ s

a f f i d a v i t

, s u b m i t t e d i n s u p p o r t o f h e r m o t i o n f o r s u m m a r y j u d g m e n t

, s t a t e d t h a t s h e

n e v e r w r o t e a d i s c i p l i n a r y r e p o r t o n S e a l e y a n d t h a t h e w a s n o t p l a c e d i n t h e S H U

.

A l t h o u g h n e i t h e r w e n o r t h e d i s t r i c t c o u r t m a y e n g a g e i n c r e d i b i l i t y d e t e r m i n a t i o n s

i n e v a l u a t i n g a m o t i o n f o r s u m m a r y j u d g m e n t

, L a t i m e r

, 6 0 1 F

. 3 d a t 1 2 3 7

,

S e a l e y

, a s t h e n o n m o v i n g p a r t y

, “ m u s t p r e s e n t e v i d e n c e b e y o n d t h e p l e a d i n g s

s h o w i n g t h a t a r e a s o n a b l e j u r y c o u l d f i n d i n [ h i s ] f

a v o r ” i n o r d e r t o s u r v i v e

s u m m a r y j u d g m e n t

, S h i v e r v

. C h e r t o f f

, 5 4 9 F

. 3 d 1 3 4 2

, 1 3 4 3 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 8 )

( q u o t a t i o n o m i t t e d )

. B y f a i l i n g t o c o n t e s t C y r i l ’ s a f f i d a v i t o r t o p r o v i d e a n y

a d d i t i o n a l e v i d e n c e i n s u p p o r t o f h i s g e n e r a l a l l e g a t i o n o f r e t a l i a t i o n

, S e a l e y d i d

n o t r a i s e a g e n u i n e i s s u e o f m a t e r i a l f a c t a s t o w h e t h e r C y r i l t o o k a n y a d v e r s e

We note, howeve r, that had Sea ley exhausted this claim through F CI Miami’s 3

administrative g rieva

nce pr ocedur e, B ither would still be entitled to summ ary judgme nt. Sealey

has not disputed evidenc e that B ither wa s not employ ed at F CI Miami at the time that he wa s

alleg ed to have eng ag ed in re taliation and there fore failed to ra ise a g enuine issue of materia l

fac t as to this claim. See M osley , 532 F.3d a t 1276.

6a c t i o n a g a i n s t h i m

. A c c o r d i n g l y

, t h e d i s t r i c t c o u r t d i d n o t e r r i n g r a n t i n g C y r i l

s u m m a r y j u d g m e n t o n S e a l e y ’ s r e t a l i a t i o n c l a i m

.

I I

. D e l i b e r a t e I n d i f

f e r e n c e t o a S e r i o u s M e d i c a l N e e d

S e a l e y ’ s s e c o n d c l a i m i s t h a t d e f e n d a n t s C y r i l

, P a s t r a n a

, a n d M o n s e r r a t e

v i o l a t e d h i s E i g h t h A m e n d m e n t r i g h t s b y f a i l i n g t o a t t e n d t o h i s m e d i c a l n e e d s

.

D e l i b e r a t e i n d i f

f e r e n c e t o a n i n m a t e ’ s s e r i o u s m e d i c a l n e e d s v i o l a t e s t h e E i g h t h

A m e n d m e n t ’ s p r o h i b i t i o n a g a i n s t c r u e l a n d u n u s u a l p u n i s h m e n t

. E s t e l l e v

.

G a m b l e

, 4 2 9 U

. S

. 9 7

, 1 0 4

, 9 7 S

. C t

. 2 8 5

, 2 9 1 ( 1 9 7 6 )

. H o w e v e r

, n o t e v e r y c l a i m

b y a p r i s o n e r t h a t h e h a s n o t r e c e i v e d a d e q u a t e m e d i c a l t r e a t m e n t w i l l s t a t e a n

E i g h t h A m e n d m e n t v i o l a t i o n

. I d

. a t 1 0 5

, 9 7 S

. C t

. a t 2 9 1

. T o s t a t e s u c h a c l a i m

,

t h e p l a i n t i f

f m u s t d e m o n s t r a t e b o t h ( 1 ) a n o b j e c t i v e l y s e r i o u s m e d i c a l n e e d a n d ( 2 )

p r i s o n o f f i c i a l s ’ s u b

j e c t i v e d e l i b e r a t e i n d i f

f e r e n c e t o t h a t n e e d

. F a r r o w

, 3 2 0 F

. 3 d

a t 1 2 4 3

.

R e g a r d i n g t h e o b

j e c t i v e i n q u i r y

, a s e r i o u s m e d i c a l n e e d i s “ o n e t h a t h a s b e e n

d i a g n o s e d b y a p h y s i c i a n a s m a n d a t i n g t r e a t m e n t o r o n e t h a t i s s o o b v i o u s t h a t

e v e n a l a y p e r s o n w o u l d e a s i l y r e c o g n i z e t h e n e c e s s i t y f o r a d o c t o r ’ s a t t e n t i o n

. ”

I d

. ( q u o t a t i o n o m i t t e d )

. I n a d d i t i o n

, t h e n e e d m u s t b e “ o n e t h a t

, i f l e f t u n a t t e n d e d

,

p o s e s a s u b s t a n t i a l r i s k o f s e r i o u s h a r m

. ” I d

. ( q u o t a t i o n a n d a l t e r a t i o n s o m i t t e d )

.

R e g a r d i n g t h e s u b

j e c t i v e i n q u i r y

, “ a n o f

f i c i a l a c t s w i t h d e l i b e r a t e i n d i f f e r e n c e

7w h e n h e k n o w s t h a t a n i n m a t e i s i n s e r i o u s n e e d o f m e d i c a l c a r e

, b u t h e f a i l s o r

r e f u s e s t o o b t a i n m e d i c a l t r e a t m e n t f o r t h e i n m a t e

. ” I

d

. a t 1 2 4 6 ( q u o t a t i o n

o m i t t e d )

. “ E v e n w h e r e m e d i c a l c a r e i s u l t i m a t e l y p r o v i d e d

, a p r i s o n o f f i c i a l m a y

n o n e t h e l e s s a c t w i t h d e l i b e r a t e i n d i f f e r e n c e b y d e l a y i n g t h e t r e a t m e n t o f s e r i o u s

m e d i c a l n e e d s

, . . . t h o u g h t h e r e a s o n f o r t h e d e l a y a n d t h e n a t u r e o f t h e m e d i c a l

n e e d i s r e l e v a n t i n d e t e r m i n i n g w h a t t y p e o f d e l a y i s c o n s t i t u t i o n a l l y i n t o l e r a b l e

. ”

M c E l l i g o t t v

. F o l e

y

, 1 8 2 F

. 3 d 1 2 4 8

, 1 2 5 5 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 9 ) ; s e e a l s o F a r r o w

, 3 2 0

F

. 3 d a t 1 2 4 6

– 4 7 ( h o l d i n g t h a t a p r i s o n d e n t i s t ’ s 1 5

- m o n t h d e l a y i n p r o c u r i n g

d e n t u r e s f

o r a p r i s o n e r w i t h o u t r e a s o n a b l e e x p l a n a t i o n c r e a t e d a j u r y q u e s t i o n a s t o

w h e t h e r d e l i b e r a t e i n d i f f e r e n c e o c c u r r e d )

.

A p p l y i n g t h e s e s t a n d a r d s

, w e c o n c l u d e t h a t S e a l e y f a i l e d t o r a i s e a g e n u i n e

i s s u e o f m a t e r i a l f

a c t o n a l l t h r e e o f h i s d e l i b e r a t e i n d i f f e r e n c e c l a i m s

. W i t h

r e s p e c t t o h i s c l a i m a g a i n s t C y r i l

, S e a l e y g e n e r a l l y a l l e g e d t h a t C y r i l d e n i e d h i m

m e d i c a l a t t e n t i o n b y o r d e r i n g h i m t o l e a v e w h e n h e a p p e a r e d a t r e g u l a r s i c k c a l l o n

N o v e m b e r 1 8

, 2 0 0 8

. C y r i l ’ s s w o r n d e c l a r a t i o n i n s u p p o r t o f h e r m o t i o n f o r

s u m m a r y j u d g m e n t s t a t e d t h a t s h e r e v i e w e d S e a l e y ’ s m e d i c a l r e c o r d s t h a t d a y

,

n o t e d t h a t h e w a s a l r e a d y o n a c h r o n i c c a r e l i s t f o r h i s f o o t c o n d i t i o n

, a n d d i r e c t e d

h i m t o r e t u r n t o t h e c l i n i c d u r i n g r e g u l a r c h r o n i c c a r e h o u r s f o r f o l l o w

- u p

t r e a t m e n t

. C y r i l s t a t e d t h a t s h e a s k e d S e a l e y t o l e a v e t h e c l i n i c a f t e r h e b e c a m e

8“ a n g r y a n d v e r b a l l y a b u s i v e

. ” S e a l e y d i d n o t d i s p u t e C y r i l ’ s d e s c r i p t i o n o f t h e

i n c i d e n t i n h i s r e s p o n s e t o h e r m o t i o n f o r s u m m a r y j u d g m e n t a n d d i d n o t s u b m i t

a n y a d d i t i o n a l s u p p o r t i n g e v i d e n c e t o d e m o n s t r a t e t h a t C y r i l f a i l e d o r r e f

u s e d t o

o b t a i n h i m m e d i c a l t r e a t m e n t

. S e e F a r r o w

, 3 2 0 F

. 3 d a t 1 2 4 6

. H e t h u s f a i l e d t o

“ p r e s e n t e v i d e n c e b e y o n d t h e p l e a d i n g s s h o w i n g t h a t a r e a s o n a b l e j u r y c o u l d f i n d

i n [ h i s ] f a v o r

, ” S h i v e r

, 5 4 9 F

. 3 d a t 1 3 4 3

, a n d t h e d i s t r i c t c o u r t d i d n o t e r r i n

g r a n t i n g C y r i l s u m m a r y j u d g m e n t o n S e a l e y ’ s d e l i b e r a t e i n d i f f e r e n c e c l a i m

.

W i t h r e s p e c t t o S e a l e y ’ s d e l i b e r a t e i n d i f f e r e n c e c l a i m a g a i n s t W a r d e n

P a s t r a n a

, i t i s u n d i s p u t e d t h a t P a s t r a n a i s n o t a m e d i c a l p r o f e s s i o n a l

, n o r w a s h e

d i r e c t l y i n v o l v e d i n S e a l e y ’ s m e d i c a l c a r e

. T h u s

, f o r P a s t r a n a t o b e l i a b l e u n d e r

t h e E i g h t h A m e n d m e n t f o r d e l i b e r a t e i n d i f

f e r e n c e t o S e a l e y ’ s s e r i o u s m e d i c a l

n e e d

, S e a l e y m u s t e s t a b l i s h t h a t P a s t r a n a w a s r e s p o n s i b l e f o r h i s c o n s t i t u t i o n a l

d e p r i v a t i o n i n a s u p e r v i s o r y c a p a c i t y

. W h e n a l l e g i n g d e l i b e r a t e

i n d i f f e r e n c e

— m e d i c a l o r o t h e r w i s e

— a g a i n s t a s u p e r v i s o r

, a p r i s o n e r m u s t s h o w

e i t h e r t h a t ( a ) t h e s u p e r v i s o r p e r s o n a l l y p a r t i c i p a t e d i n t h e a l l e g e d c o n s t i t u t i o n a l

d e p r i v a t i o n o r ( b ) t h e r e i s a c a u s a l c o n n e c t i o n b e t w e e n t h e s u p e r v i s o r ’ s a c t i o n s a n d

t h e a l l e g e d c o n s t i t u t i o n a l d e p r i v a t i o n

. M a t t h e w s v

. C r o s b

y

, 4 8 0 F

. 3 d 1 2 6 5

, 1 2 7 0

( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 7 )

. A c a u s a l c o n n e c t i o n m a y b e e s t a b l i s h e d b y s h o w i n g t h a t : ( i ) t h e

s u p e r v i s o r w a s o n n o t i c e o f a “ h i s t o r y o f w i d e s p r e a d a b u s e ” o f c o n s t i t u t i o n a l

9r i g h t s

, b u t f a i l e d t o t a k e c o r r e c t i v e a c t i o n ; ( i i ) t h e s u p e r v i s o r h a d a p o l i c y i n p l a c e

t h a t c o n d o n e d t h e a l l e g e d c o n s t i t u t i o n a l d e p r i v a t i o n ; o r ( i i i ) t h e s u p e r v i s o r d i r e c t e d

s u b o r d i n a t e s t o a c t u n l a w f u l l y o r k n e w t h a t s u b o r d i n a t e s w o u l d a c t u n l a w f u l l y a n d

f a i l e d t o s t o p t h e m f

r o m d o i n g s o

. I

d

.

S e a l e y f a i l e d t o i n t r o d u c e a n y e v i d e n c e e i t h e r o f P a s t r a n a ’ s p e r s o n a l

p a r t i c i p a t i o n i n h i s a l l e g e d c o n s t i t u t i o n a l d e p r i v a t i o n o r a c a u s a l c o n n e c t i o n

b e t w e e n P a s t r a n a ’ s a c t i o n s a n d t h i s d e p r i v a t i o n

. A l t h o u g h P a s t r a n a a d m i t t e d i n h i s

s w o r n d e c l a r a t i o n t h a t h e w a s f a m i l i a r w i t h S e a l e y a n d h i s m e d i c a l i s s u e s

, t h e o n l y

r e c o r d e v i d e n c e r e g a r d i n g P a s t r a n a ’ s i n v o l v e m e n t i n S e a l e y ’ s m e d i c a l t r e a t m e n t i s

a r e s p o n s e t o S e a l e y ’ s r e q u e s t f o r a n a d m i n i s t r a t i v e r e m e d y

, d a t e d A p r i l 1 1

, 2 0 0 8

.

T h i s d o c u m e n t d e m o n s t r a t e s t h a t f a r f r o m f a i l i n g t o t a k e c o r r e c t i v e a c t i o n o r

f a i l i n g t o s t o p h i s s u b o r d i n a t e s f r o m n e g l e c t i n g S e a l e y ’ s m e d i c a l n e e d s

, s e e i d

. a t

1 2 7 0

, P a s t r a n a a n d h i s s t a f f w e r e a b l e t o s e c u r e a f o l l o w

- u p a p p o i n t m e n t w i t h a

p o d i a t r i s t t o e n s u r e a p r o p e r f i t f o r S e a l e y ’ s r e q u e s t e d l e g b r a c e

. N o r i s t h e r e a n y

e v i d e n c e o f r e c o r d t h a t P a s t r a n a h a d p o l i c i e s i n p l a c e t h a t c o n d o n e d d e l i b e r a t e

i n d i f f e r e n c e t o S e a l e y ’ s m e d i c a l n e e d s

. S e e i d

. A c c o r d i n g l y

, t h e d i s t r i c t c o u r t d i d

n o t e r r i n g r a n t i n g s u m m a r y j u d g m e n t t o P a s t r a n a o n S e a l e y ’ s d e l i b e r a t e

i n d i f f e r e n c e c l a i m

.

10L a s t l y

, S e a l e y f a i l e d t o e s t a b l i s h a g e n u i n e i s s u e o f m a t e r i a l f a c t o n h i s

d e l i b e r a t e i n d i f

f e r e n c e c l a i m a g a i n s t D r

. M o n s e r a t t e

. W e a g r e e w i t h t h e d i s t r i c t

c o u r t t h a t g i v e n t h e r e l a t i v e l y s h o r t t i m e p e r i o d i n w h i c h m e d i c a l p r o f e s s i o n a l s

a c k n o w l e d g e d t h a t S e a l e y ’ s d e g e n e r a t i v e c o n d i t i o n s r e q u i r e d m e d i c a l i n t e r v e n t i o n

,

S e a l e y d i d h a v e a s e r i o u s m e d i c a l n e e d

. S e e F a r r o w

, 3 2 0 F

. 3 d a t 1 2 4 4

– 4 5

.

F u r t h e r

, t h e o n e

- y e a r d e l a y i n p r o v i d i n g S e a l e y w i t h t h e a p p r o p r i a t e f o o t w e a r

,

d u r i n g w h i c h h e s u f

f e r e d o n g o i n g p a i n

, a n d t h e f a c t t h a t h e n e v e r r e c e i v e d s u r g e r y

f o r h i s d e g e n e r a t i v e h i p c o n d i t i o n c o u l d a m o u n t t o d e l i b e r a t e i n d i f f e r e n c e

. S e e i d

.

a t 1 2 4 6

– 4 7

.

A s t h e C l i n i c a l D i r e c t o r a t F C I M i a m i

, M o n s e r r a t e a d m i t t e d t o k n o w i n g t h e

f u l l e x t e n t o f S e a l e y ’ s m e d i c a l c o n d i t i o n s a n d t o b e i n g r e s p o n s i b l e f o r t h e m e d i c a l

d e c i s i o n s r e l a t e d t o h i s c a r e

. H o w e v e r

, t h e r e c o r d d o e s n o t c o n t a i n a n y e v i d e n c e

t h a t M o n s e r r a t e p e r s o n a l l y f a i l e d o r r e f

u s e d t o p r o v i d e S e a l e y w i t h m e d i c a l

t r e a t m e n t o r w a s r e s p o n s i b l e f o r a n y d e l a y i n o r d e n i a l o f t h e p r o v i s i o n o f s u c h

t r e a t m e n t

. T o t h e c o n t r a r y

, t h e u n c o n t e s t e d e v i d e n c e d e m o n s t r a t e s t h a t M o n s e r r a t e

s a w S e a l e y r e g u l a r l y

, a t w h i c h t i m e h e i d e n t i f i e d h i s c o n d i t i o n s a n d t r e a t e d t h e m

w i t h a l o w e r b u n k a s s i g n m e n t a n d v a r i o u s p a i n m e d i c a t i o n s

, o r d e r e d o r t h o t i c

i n s e r t s

, r e q u e s t e d a s u r g i c a l t r a n s f e r

, a n d r e f

e r r e d S e a l e y t o s p e c i a l i s t s w h o

p r e s c r i b e d s p e c i a l s h o e s

. T h e r e c o r d a l s o d e m o n s t r a t e s t h a t i t w a s t h e B O P

11c o m m i t t e e

, n o t M o n s e r r a t e

, t h a t w a s u l t i m a t e l y r e s p o n s i b l e f o r t h e d e n i a l o f

S e a l e y ’ s h i p s u r g e r y a n d t h e s i g n i f i c a n t d e l a y i n a p p r o v i n g t h e r e q u e s t f o r

o r t h o t i c s

. S e a l e y d i d n o t p r o v i d e a n y e v i d e n c e t o t h e c o n t r a r y

, a n d t h e r e f o r e 4

f a i l e d t o r a i s e a g e n u i n e i s s u e o f m a t e r i a l f a c t a s t o M o n s e r r a t e ’ s d e l i b e r a t e

i n d i f f e r e n c e t o h i s s e r i o u s m e d i c a l n e e d s

. A c c o r d i n g l y

, w e h o l d t h a t t h e d i s t r i c t

c o u r t d i d n o t e r r i n g r a n t i n g M o n s e r r a t e s u m m a r y j u d g m e n t o n S e a l e y ’ s d e l i b e r a t e

i n d i f f e r e n c e c l a i m

.

A F F I R M E D

.

I nsofar as the de lay s in Sealey ’s trea tment resulted fr om decisions at the B OP 4

level, we note that Sealey may have be en able to state a c laim ag ainst other off icials for the ir

delibera te indiffer ence . The district cour t acknowle dg ed as muc h by g ranting Sealey

leave to

amend his complaint so as to name the re sponsible parties. Howe ver, by appea ling the district

court’s or der w ithout amending his c omplaint, Sealey waived tha t rig ht. See Sc huurman v.

Motor Vessel Be tty K V

, 798 F.2d 442, 445 ( 11th Cir. 1986) (holding tha t a plaintiff who c hooses

to appea l before the expiration of the time allowed f or ame ndment waives the rig ht to later

amend the c omplaint).

12