## I N T H E C O U R T O F C R I M I N A L A P P E A L S

O F T E X A S

N O

. A P

- 7 7

, 0 1 7

B A R T H O L O M E W G R A N G E R

, A p p e l l a n t

v

.

T H E S T A T E O F T E X A S

O N D I R E C T A P P E A L F R O M C A U S E N O

. 1 3

- 1 6 3 8 8

I N T H E 5 8 J U D I C I A L D I S T R I C T C O U R T

T H

J E F F E R S O N C O U N T Y

M E Y E R S

, J

. , d e l i v e r e d t h e o p i n i o n o f t h e C o u r t

, i n w h i c h K E L L E R

, P

. J

. , a n d

J O H N S O N

, K E A S L E R

, H E R V E Y

, A L C A L A

, R IC H A R D S O N

, a n d N E W E L L

, J J

. , j o i n e d

. Y e a r y ,

J

. , c o n c u r r e d

.

O P I N I O N

I n A p r i l 2 0 1 3

, a j u r y c o n v i c t e d a p p e l l a n t o f c a p i t a l m u r d e r f o r t h e M a r c h 2 0 1 2

d e a t h o f M i n n i e R a y S e b o l t

. S e e T E X

. P E N A L C O D E A N N

. § 1 9

. 0 3 ( a ) ( 2 )

. P u r s u a n t t o t h e

j u r y ’ s a n s w e r s t o t h e s p e c i a l i s s u e s s e t f o r t h i n T e x a s C o d e o f C r i m i n a l P r o c e d u r e A r t i c l e

3 7

. 0 7 1

, s e c t i o n s 2 ( b ) a n d 2 ( e )

, t h e t r i a l j u d g e s e n t e n c e d a p p e l l a n t t o d e a t h

. T E X

. C O D EG R A N G E R –2

C R IM

. P R O C

. A r t

. 3 7

. 0 7 1

, § 2 ( g )

. D i r e c t a p p e a l t o t h i s C o u r t i s a u t o m a t i c

. A r t

. 1

3 7

. 0 7 1

, § 2 ( h )

. A p p e l l a n t r a i s e s s e v e n p o i n t s o f e r r o r

. A f t e r r e v i e w i n g a p p e l l a n t ’ s p o i n t s

o f e r r o r

, w e f

i n d t h e m t o b e w i t h o u t m e r i t

. C o n s e q u e n t l y

, w e a f f i r m t h e t r i a l c o u r t ’ s

j u d g m e n t a n d s e n t e n c e o f d e a t h

.

T h e S t a t e i n d i c t e d a p p e l l a n t f o r c a p i t a l m u r d e r u n d e r t h e t h e o r y t h a t a p p e l l a n t

c a u s e d S e b o l t ’ s d e a t h o n M a r c h 1 4

, 2 0 1 2

, w h i l e h e w a s r e t a l i a t i n g a g a i n s t ( a n d i n t e n d i n g

t o k i l l ) C l a u d i a J a c k s o n f o r h e r s e r v i c e a s a w i t n e s s

. S e e T E X

. P E N A L C O D E A N N

.

§ 1 9

. 0 3 ( a ) ( 2 )

. T h e j u r y h e a r d e v i d e n c e t h a t

, o n t h e d a y o f S e b o l t ’ s d e a t h

, a p p e l l a n t w a s

o n t r i a l i n J e f

f e r s o n C o u n t y f

o r s e x u a l l y a s s a u l t i n g h i s d a u g h t e r

, S a m a n t h a J a c k s o n

. O n 2

T u e s d a y

, M a r c h 1 3

, 2 0 1 2

, S a m a n t h a a n d h e r m o t h e r

, C l a u d i a

, h a d t e s t i f i e d a d v e r s e l y t o

a p p e l l a n t

. T h e s e x u a l

- a s s a u l t t r i a l a n d S a m a n t h a ’ s t e s t i m o n y w e r e s c h e d u l e d t o r e s u m e a t

1 : 0 0 p

. m

. o n W e d n e s d a y

, M a r c h 1 4

, 2 0 1 2

. R e b e c c a R i c h a r d

, a p p e l l a n t ’ s e s t r a n g e d w i f e

,

w a s u n d e r s u b p o e n a t o t e s t i f y

.

A t t o r n e y R i f

e K i m l e r r e p r e s e n t e d a p p e l l a n t a t t h e s e x u a l

- a s s a u l t t r i a l

. O n T u e s d a y

e v e n i n g

, a p p e l l a n t

, w h o w a s f r e e o n b o n d

, c a l l e d K i m l e r ’ s o f f i c e a n d s p o k e t o K i m l e r ’ s

s e c r e t a r y

, C h e l l e W a r w i c k

. W a r w i c k t e s t i f i e d t h a t a p p e l l a n t w a s a n g r y

, u p s e t

, a n d c r y i n g

h y s t e r i c a l l y a t t h e b e g i n n i n g o f t h e c o n v e r s a t i o n

. H e a c c u s e d t h e t r i a l j u d g e i n t h e s e x u a l

Unless otherwise indicated, all future ref ere nces to Articles ref

er to the Code of Criminal 1

Procedur e.

To distinguish Samantha J ackson and Claudia J ackson, we will ref er to them by their first 2

names.G R A N G E R –3

a s s a u l t c a s e o f a l l o w i n g w i t n e s s e s t o c o m m i t p e r j u r y a n d o f p r e v e n t i n g K i m l e r f r o m

p r e s e n t i n g e v i d e n c e

. A p p e l l a n t r e p e a t e d l y r e f e r r e d t o t h e j u d g e a s “ t h a t b i t c h ” a n d

e x p r e s s e d t h e d e s i r e f

o r a d i f f e r e n t j u d g e a n d a c h a n g e o f v e n u e

. A p p e l l a n t e n d e d t h e

c o n v e r s a t i o n b y c a l m l y t e l l i n g W a r w i c k t h a t “ h e w o u l d t a k e c a r e o f i t t o m o r r o w

. ”

A p p e l l a n t a r r i v e d a t t h e c o u r t h o u s e b e t w e e n 8 : 0 0 a n d 9 : 0 0 a

. m

. o n W e d n e s d a y

m o r n i n g a n d p a r k e d h i s t r u c k i n a n e a r b y l o t

. A l i t t l e b e f o r e 1 1 : 0 0 a

. m

. , a w i t n e s s s a w

a p p e l l a n t p e r i o d i c a l l y o p e n i n g t h e d o o r o f h i s t r u c k a n d p e e r i n g o v e r t h e d o o r t o l o o k

t o w a r d t h e s t r e e t i n f

r o n t o f t h e c o u r t h o u s e

.

A t a p p r o x i m a t e l y 1 1 : 0 0 a

. m

. , S a m a n t h a

, C l a u d i a

, a n d R i c h a r d m e t i n a p a r k i n g l o t

a c r o s s t h e s t r e e t f

r o m t h e c o u r t h o u s e

. T h e y c r o s s e d t h e s t r e e t a n d b e g a n w a l k i n g o n t h e

s i d e w a l k t o w a r d t h e c o u r t h o u s e

. A p p e l l a n t a p p r o a c h e d a n d b e g a n f i r i n g a t t h e t r i o w i t h a

s e m i

- a u t o m a t i c r i f

l e

.

R i c h a r d

, w h o f

l e d b a c k a c r o s s t h e p a r k i n g l o t

, w a s n o t h i t

. S a m a n t h a f r o z e w h e n

t h e s h o o t i n g b e g a n

. A l t h o u g h a p p e l l a n t s h o t S a m a n t h a m u l t i p l e t i m e s a n d t h e n r a n o v e r

h e r w i t h h i s t r u c k b e f

o r e f l e e i n g t h e s c e n e

, s h e s u r v i v e d

. C l a u d i a w a s s h o t i n t h e b u t t o c k s

a s s h e r a n t o w a r d t h e c o u r t h o u s e

, s e e k i n g c o v e r

. A s s h e a p p r o a c h e d t h e c o u r t h o u s e

,

C l a u d i a s a w S e b o l t

, a b y s t a n d e r

, l y i n g o n t h e g r o u n d i n f r o n t o f t h e c o u r t h o u s e d o o r s

.

S e b o l t s u f

f e r e d m u l t i p l e g u n s h o t w o u n d s a n d d i e d a t t h e s c e n e

. L e s l i e K i n g

, a n o t h e r

b y s t a n d e r

, w a s i n f

r o n t o f t h e c o u r t h o u s e w h e n a p p e l l a n t s t a r t e d f i r i n g

. K i n g r a n w h e n

s h e s a w a p p e l l a n t t u r n h i s w e a p o n i n h e r d i r e c t i o n a n d w a s w o u n d e d i n t h e l i t t l e f i n g e r a sG R A N G E R –4

s h e h e a r d b u l l e t s g o i n g p a s t h e r

.

A s a p p e l l a n t w a s r e t u r n i n g t o h i s t r u c k

, l a w

- e n f o r c e m e n t o f

f i c e r s s h o t a n d

w o u n d e d h i m

. A p p e l l a n t f l e d i n h i s t r u c k f

o r a s h o r t d i s t a n c e f

r o m t h e c o u r t h o u s e

, t h e n

a b a n d o n e d t h e v e h i c l e a n d t o o k h o s t a g e s a t a n e a r b y b u s i n e s s

. A p p e l l a n t t o l d a h o s t a g e

n e g o t i a t o r t h a t h e h a d b e e n a c c u s e d o f r a p i n g h i s d a u g h t e r a n d t h a t h e “ w a n t e d t o k i l l a l l

o f t h e m

. ” U s i n g a h o s t a g e ’ s c e l l u l a r p h o n e

, a p p e l l a n t t o l d h i s b r o t h e r t h a t h e h a d r u n o v e r

h i s d a u g h t e r a n d s h o t h e r a n d t h a t h e h a d t r i e d t o k i l l h i s e x

- w i f e a n d e x

- g i r l f

r i e n d

. A n

o f f i c e r i n s i d e t h e b u s i n e s s w h e r e a p p e l l a n t h a d t a k e n h o s t a g e s h e a r d h i m s a y

, “ I s h o t t h e

b i t c h

. S h e h a d i t c o m i n g

. I s h o t t w o o t h e r w o m e n

. ” L a w

- e n f o r c e m e n t o f

f i c e r s t o o k

a p p e l l a n t i n t o c u s t o d y a f t e r t h e h o s t a g e s o v e r p o w e r e d h i m

.

A p p e l l a n t r e c e i v e d m e d i c a l t r e a t m e n t f o r h i s w o u n d s a t a l o c a l h o s p i t a l

, w h e r e h e

m a d e f u r t h e r i n c r i m i n a t i n g s t a t e m e n t s

. I n p e r t i n e n t p a r t

, a p p e l l a n t s t a t e d t h a t h e h a d b e e n

s h o t a f t e r h e t r i e d t o k i l l C l a u d i a

, R i c h a r d

, a n d t h e t r i a l j u d g e

, a n d t h a t h e h a d i n t e n d e d t o

m u r d e r t h e m

.

A p p e l l a n t t e s t i f

i e d a t b o t h p h a s e s o f h i s c a p i t a l

- m u r d e r t r i a l

. D u r i n g h i s g u i l t

p h a s e t e s t i m o n y

, a p p e l l a n t a d m i t t e d t o s h o o t i n g S a m a n t h a a n d i n t e n t i o n a l l y r u n n i n g o v e r

h e r w i t h h i s t r u c k

. A p p e l l a n t d e n i e d c a u s i n g S e b o l t ’ s d e a t h a n d a l s o d e n i e d c a u s i n g

C l a u d i a ’ s a n d K i n g ’ s w o u n d s

. A p p e l l a n t a s s e r t e d t h a t h e d i d n o t s h o o t i n t h e d i r e c t i o n o f

t h e c o u r t h o u s e b e c a u s e h e u s e d a l l h i s b u l l e t s o n S a m a n t h a

.

I n p o i n t o f e r r o r o n e

, a p p e l l a n t a r g u e s t h a t t h e i n d i c t m e n t f a i l e d t o a l l e g e t h eG R A N G E R –5

o f f e n s e o f c a p i t a l m u r d e r

. S p e c i f i c a l l y

, a p p e l l a n t c o n t e n d s t h a t t h e i n d i c t m e n t o m i t t e d t h e

r e q u i s i t e c u l p a b l e m e n t a l s t a t e f o r c a p i t a l m u r d e r b e c a u s e i t d i d n o t a l l e g e t h a t h e

i n t e n t i o n a l l y a n d k n o w i n g l y c a u s e d S e b o l t ’ s d e a t h

. B e c a u s e a p p e l l a n t d i d n o t o b j e c t t o

t h e i n d i c t m e n t o n t h i s b a s i s b e f o r e t r i a l

, h e m a y n o t n o w c o m p l a i n o f i t

. S e e K i r k p a t r i c k

v

. S t a t e

, 2 7 9 S

. W

. 3 d 3 2 4

, 3 2 7 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 9 )

. P o i n t o f e r r o r o n e i s o v e r r u l e d

.

I n p o i n t o f e r r o r t w o

, a p p e l l a n t a l l e g e s t h a t h i s c o n v i c t i o n a n d d e a t h s e n t e n c e a r e

i n v a l i d b e c a u s e t h e y a r e b a s e d u p o n t r a n s f e r r e d i n t e n t

. R e l y i n g o n R o b e r t s v

. S t a t e

, 2 7 3

S

. W

. 3 d 3 2 2 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 8 )

, a b r o g a t e d i n p a r t b y E x p a r t e N

o r r i s

, 3 9 0 S

. W

. 3 d

3 3 8

, 3 4 1 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 2 )

, a p p e l l a n t a s s e r t s t h a t t r a n s f e r r e d i n t e n t d o e s n o t a p p l y

t o t h e o f f e n s e o f c a p i t a l m u r d e r

.

A p p e l l a n t ’ s r e l i a n c e o n R o b e r t s i s m i s p l a c e d

. O u r o p i n i o n i n R o b e r t s c o n c e r n e d a

d e f e n d a n t w h o h a d b e e n c h a r g e d w i t h c a p i t a l m u r d e r u n d e r a m u l t i p l e

- m u r d e r t h e o r y o f

l i a b i l i t y

. S e e 2 7 3 S

. W

. 3 d a t 3 2 9 ; s e e a l s o T E X

. P E N A L C O D E A N N

. § 1 9

. 0 3 ( a ) ( 7 ) ( A )

.

S p e c i f i c a l l y

, t h e i n d i c t m e n t a l l e g e d t h a t R o b e r t s h a d i n t e n t i o n a l l y a n d k n o w i n g l y c a u s e d

t h e d e a t h o f V i r g i n i a R a m i r e z b y s h o o t i n g h e r w i t h a f i r e a r m

, a n d d u r i n g t h e s a m e

c r i m i n a l t r a n s a c t i o n

, h a d i n t e n t i o n a l l y a n d k n o w i n g l y c a u s e d t h e d e a t h o f R a m i r e z ’ s

u n b o r n c h i l d

. S e e R o b e r t s

, 2 7 3 S

. W

. 3 d a t 3 2 5

. N o e v i d e n c e w a s p r e s e n t e d a t t r i a l t h a t

R o b e r t s k n e w o f R a m i r e z ’ s p r e g n a n c y

. S e e i d

. a t 3 2 7

. I n t h a t c o n t e x t

, w e h e l d t h a t t h e

S t a t e c o u l d n o t u s e t r a n s f e r r e d i n t e n t t o e s t a b l i s h t h a t R o b e r t s k n o w i n g l y a n d i n t e n t i o n a l l y

c a u s e d t h e d e a t h o f t h e u n b o r n c h i l d

. S e e i d

. a t 3 2 9

. W e e x p l a i n e d t h a t

, b e c a u s e t h eG R A N G E R –6

i n d i c t m e n t a l l e g e d t h a t R o b e r t s k n o w i n g l y a n d i n t e n t i o n a l l y c a u s e d m o r e t h a n o n e d e a t h

d u r i n g t h e s a m e c r i m i n a l t r a n s a c t i o n

, t h e S t a t e h a d t o p r o v e b e y o n d a r e a s o n a b l e d o u b t

t h a t R o b e r t s p o s s e s s e d t h e r e q u i s i t e c u l p a b l e m e n t a l s t a t e a s t o e a c h c o m p l a i n a n t

. S e e i d

.

a t 3 2 8

– 2 9

.

H e r e

, t h e S t a t e c h a r g e d a p p e l l a n t w i t h c a p i t a l m u r d e r u n d e r a n e n t i r e l y d i f f e r e n t

t h e o r y

, a l l e g i n g o n e i n t e n t t o k i l l

, o n e r e s u l t i n g d e a t h ( t h a t o f a n u n i n t e n d e d v i c t i m

,

S e b o l t )

, a n d t h e e x i s t e n c e o f a n a g g r a v a t i n g c i r c u m s t a n c e

. S e e T E X

. P E N A L C O D E A N N

.

§ 1 9

. 0 3 ( a ) ( 2 )

. I n R o b e r t s

, w e l i m i t e d t h e S t a t e ’ s u s e o f t r a n s f e r r e d i n t e n t i n p r o s e c u t i o n s

f o r c a p i t a l m u r d e r u n d e r a m u l t i p l e

- m u r d e r t h e o r y

, b u t s t a t e d t h a t t r a n s f e r r e d i n t e n t m a y

s t i l l a p p l y t o s o m e c a p i t a l m u r d e r o f f e n s e s

. S e e R o b e r t

s

, 2 7 3 S

. W

. 3 d a t 3 3 1 ( s t a t i n g t h a t

t h e S t a t e c o u l d h a v e u s e d t r a n s f e r r e d i n t e n t t o c h a r g e c a p i t a l m u r d e r i f R o b e r t s

, w i t h t h e

i n t e n t t o k i l l

, h a d f

i r e d a b u l l e t a t R a m i r e z ’ s t w o

- y e a r

- o l d c h i l d w h o w a s p r e s e n t d u r i n g

t h e o f f e n s e

, b u t t h e b u l l e t i n s t e a d k i l l e d t h e e m b r y o ) ; s e e a l s o T E X

. P E N A L C O D E A N N

. §

1 9

. 0 3 ( a ) ( 8 ) ( e l e v a t i n g t h e m u r d e r o f a n i n d i v i d u a l u n d e r t e n y e a r s o f a g e t o a c a p i t a l

o f f e n s e )

. A n d f

o l l o w i n g o u r d e c i s i o n i n R o b e r t s

, w e c l a r i f

i e d t h a t

, i n s o m e

c i r c u m s t a n c e s

, t h e S t a t e m a y u s e t r a n s f e r r e d i n t e n t i n c a p i t a l

- m u r d e r p r o s e c u t i o n s

a l l e g i n g m u l t i p l e o r s e r i a l m u r d e r s

. S e e N o r r i s

, 3 9 0 S

. W

. 3 d a t 3 4 1 & 3 4 1 n

. 2 8 ; s e e a l s o

T E X

. P E N A L C O D E A N N

. § 1 9

. 0 3 ( a ) ( 7 ) ( B )

. P o i n t o f e r r o r t w o i s o v e r r u l e d

.

I n p o i n t o f e r r o r t h r e e

, a p p e l l a n t a l l e g e s t h a t t h e e v i d e n c e w a s i n s u f f i c i e n t t o

s u p p o r t h i s c a p i t a l

- m u r d e r c o n v i c t i o n b e c a u s e t h e r e w a s n o e v i d e n c e t h a t h e i n t e n d e d t oG R A N G E R –7

c a u s e S e b o l t ’ s d e a t h

. B u t t h e S t a t e p r o s e c u t e d a p p e l l a n t f o r c a p i t a l m u r d e r u n d e r T e x a s

P e n a l C o d e s e c t i o n 1 9

. 0 3 ( a ) ( 2 ) a n d a t h e o r y o f t r a n s f e r r e d i n t e n t

. T h e S t a t e w a s t h e r e f o r e

n o t r e q u i r e d t o p r o v e t h a t a p p e l l a n t i n t e n d e d t o c a u s e S e b o l t ’ s d e a t h

. S e e R o b e r t s

, 2 7 3

S

. W

. 3 d a t 3 3 1 ; c

f

. N o r r i s

, 3 9 0 S

. W

. 3 d a t 3 4 1

. R a t h e r

, t h e S t a t e h a d t o p r o v e b e y o n d a

r e a s o n a b l e d o u b t t h a t a p p e l l a n t p o s s e s s e d t h e r e q u i s i t e c u l p a b l e m e n t a l s t a t e a s t o

C l a u d i a

. A p p e l l a n t d o e s n o t c o n t e n d t h a t t h e S t a t e f a i l e d t o p r o v e t h a t h e p o s s e s s e d t h e

r e q u i s i t e m e n s r e a r e g a r d i n g C l a u d i a

. F u r t h e r

, t h e r e c o r d d o e s n o t s u p p o r t s u c h a

c o n c l u s i o n

. P o i n t o f e r r o r t h r e e i s o v e r r u l e d

.

I n p o i n t o f e r r o r f

o u r

, a p p e l l a n t a l l e g e s t h a t r e v e r s i b l e e r r o r o c c u r r e d d u r i n g h i s

g u i l t

- p h a s e t e s t i m o n y b e c a u s e

, d u r i n g c r o s s

- e x a m i n a t i o n

, t h e l e a d p r o s e c u t o r c a l l e d h i m a

“ m u r d e r i n g s o n o f a b i t c h

. ” T h e r e c o r d s h o w s t h a t

, d u r i n g h i s c r o s s

- e x a m i n a t i o n b y t h e

S t a t e

, a p p e l l a n t a s k e d t h e p r o s e c u t o r

, “ W h y i s i t t h a t p e o p l e a u t o m a t i c a l l y a s s u m e t h a t

I ’ m l y i n g ? W h y

— w h y i s n ’ t m y w o r d g o o d e n o u g h ? ” W h e n a p p e l l a n t i n s i s t e d t h a t t h e

p r o s e c u t o r a n s w e r t h e q u e s t i o n

, t h e p r o s e c u t o r r e s p o n d e d

, “ B e c a u s e y o u ’ r e a m u r d e r i n g

s o n o f a b i t c h

. T h a t ’ s w h y

. ” A p p e l l a n t c o n t e n d s t h a t t h e p r o s e c u t o r ’ s r e m a r k w a s s o

f u n d a m e n t a l l y i m p r o p e r t h a t n o i n s t r u c t i o n t o d i s r e g a r d t h e c o m m e n t c o u l d r e m o v e t h e

t a i n t

. H o w e v e r

, t h e r e c o r d s h o w s t h a t a p p e l l a n t d i d n o t o b j e c t t o t h e p r o s e c u t o r ’ s

r e s p o n s e

. A c c o r d i n g l y

, a p p e l l a n t h a s n o t p r e s e r v e d t h e c l a i m f o r r e v i e w

. S e e T E X

. R

.

A P P

. P

. 3 3

. 1 ( a )

. P o i n t o f e r r o r f o u r i s o v e r r u l e d

.

I n p o i n t o f e r r o r f

i v e

, a p p e l l a n t a r g u e s t h a t t h e l e a d p r o s e c u t o r e n g a g e d i n s i xG R A N G E R –8

i n s t a n c e s o f i m p r o p e r j u r y a r g u m e n t d u r i n g t h e g u i l t p h a s e

. A p p e l l a n t a c k n o w l e d g e s t h a t

e a c h s e p a r a t e i n s t a n c e o f a l l e g e d l y i m p r o p e r a r g u m e n t m a y n o t h a v e c o n s t i t u t e d

r e v e r s i b l e e r r o r

, b u t h e a s s e r t s t h a t t h e i r c u m u l a t i v e e f f e c t d e n i e d h i m a f

a i r t r i a l

.

P r o p e r a r e a s o f j u r y a r g u m e n t i n c l u d e : ( 1 ) a s u m m a t i o n o f t h e e v i d e n c e p r e s e n t e d

a t t r i a l ; ( 2 ) a r e a s o n a b l e d e d u c t i o n d r a w n f r o m t h a t e v i d e n c e ; ( 3 ) a n a n s w e r t o o p p o s i n g

c o u n s e l ’ s a r g u m e n t ; o r ( 4 ) a p l e a f o r l a w e n f

o r c e m e n t

. J

a c k s o n v

. S t a t e

, 1 7 S

. W

. 3 d 6 6 4

,

6 7 3 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 0 )

. A d e f e n d a n t f o r f e i t s h i s r i g h t t o c o m p l a i n o n a p p e a l a b o u t

a n i m p r o p e r j u r y a r g u m e n t i f h e f a i l s t o o b j e c t t o t h e a r g u m e n t o r t o p u r s u e h i s o b j e c t i o n

t o a n a d v e r s e r u l i n g

. T

h r e a d g i l l v

. S t a t e

, 1 4 6 S

. W

. 3 d 6 5 4

, 6 7 0 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 4 )

.

I f a t r i a l c o u r t s u s t a i n s a n o b j e c t i o n a s s e r t i n g a n i m p r o p e r j u r y a r g u m e n t

, t o p r e s e r v e e r r o r

o n a p p e a l

, t h e c o m p l a i n i n g p a r t y m u s t a d d i t i o n a l l y r e q u e s t a n i n s t r u c t i o n t o d i s r e g a r d a n

o f f e n d i n g a r g u m e n t i f s u c h a n i n s t r u c t i o n c o u l d c u r e t h e p r e j u d i c e

. S e e M c G i n n v

. S t a t e

,

9 6 1 S

. W

. 2 d 1 6 1

, 1 6 5 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 1 9 9 8 )

. I f t h e p r e j u d i c e a r i s i n g f

r o m a n e r r o n e o u s

j u r y a r g u m e n t i s i n c u r a b l e

, t h e c o m p l a i n i n g p a r t y m u s t m o v e f o r a m i s t r i a l

. I

d

.

A p p e l l a n t f

i r s t a l l e g e s t h a t t h e p r o s e c u t o r s a i d t h a t a p p e l l a n t w a s t r y i n g t o s t a r e

h i m d o w n a n d c a l l e d a p p e l l a n t a n “ e v i l c r e a t u r e

. ” O n a p p e a l

, a p p e l l a n t a s s e r t s t h a t t h e

a r g u m e n t w a s i m p r o p e r b e c a u s e i t w a s n o t b a s e d o n e v i d e n c e b e f o r e t h e j u r y

.

A t t r i a l

, t h e p r o s e c u t o r a r g u e d t h a t t h e j u r y h a d t h e r i g h t t o j u d g e a p p e l l a n t ’ s

d e m e a n o r b e c a u s e a p p e l l a n t h a d t e s t i f i e d

. T h e p r o s e c u t o r a s s e r t e d t h a t a p p e l l a n t h a d

“ s t a r e [ d ]

. . . d o w n ” a w i t n e s s a t t h e t r i a l w h i l e t h e w i t n e s s w a s t e s t i f y i n g

. T h e p r o s e c u t o rG R A N G E R –9

f u r t h e r a s s e r t e d t h a t a p p e l l a n t w a s a t t e m p t i n g t o s t a r e d o w n t h e p r o s e c u t o r

. A p p e l l a n t d i d

n o t o b j e c t t o t h e s e c o m m e n t s

.

T h e p r o s e c u t o r c o n t i n u e d

, “ Y o u s e e ? Y o u g e t t o j u d g e h i s d e m e a n o r a n d t h e k i n d

o f e v i l c r e a t u r e t h a t t h i s g u y i s

. ” D e f e n s e c o u n s e l o b

j e c t e d : “ T h a t ’ s s t r i k i n g a t t h e

[ a p p e l l a n t ]

. ” T h e t r i a l c o u r t r e s p o n d e d b y i n s t r u c t i n g t h e p r o s e c u t o r t o r e p h r a s e

. T h e

p r o s e c u t o r p r o p o s e d

, “ E v i l p e r s o n ? I s [ a p p e l l a n t ] a p e r s o n ? ” T h e t r i a l c o u r t t h e r e a f t e r

s u s t a i n e d d e f

e n s e c o u n s e l ’ s o b

j e c t i o n

. D e f

e n s e c o u n s e l d i d n o t r e q u e s t a n i n s t r u c t i o n t o

d i s r e g a r d t h e “ e v i l c r e a t u r e ” r e m a r k o r m o v e f o r a m i s t r i a l

.

A p p e l l a n t d i d n o t p r e s e r v e e i t h e r a s p e c t o f t h e f i r s t c o m p l a i n e d

- o f j u r y a r g u m e n t

f o r a p p e l l a t e r e v i e w

. A l t h o u g h h e n o w c h a l l e n g e s t h e p r o s e c u t o r ’ s a s s e r t i o n s a b o u t

s t a r i n g

, a p p e l l a n t d i d n o t o b j e c t t o t h e r e m a r k s a t t r i a l

. S e e T E X

. R

. A P P

. P

. 3 3

. 1 ;

T h r e a d g i l l

, 1 4 6 S

. W

. 3 d a t 6 7 0

. A n d w h i l e a p p e l l a n t o b j e c t e d t o t h e “ e v i l c r e a t u r e ”

d e s c r i p t i o n

, h e d i d n o t r e q u e s t a n i n s t r u c t i o n t o d i s r e g a r d o r m o v e f o r a m i s t r i a l a f

t e r t h e

t r i a l c o u r t s u s t a i n e d h i s o b j e c t i o n

. S e e M c G i n n

, 9 6 1 S

. W

. 2 d a t 1 6 5

. I n a d d i t i o n

,

a p p e l l a n t ’ s a r g u m e n t o n a p p e a l d o e s n o t c o m p o r t w i t h h i s o b j e c t i o n a t t r i a l

. S e e

B e k e n d a m v

. S t a t e

, 4 4 1 S

. W

. 3 d 2 9 5

, 3 0 0 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 4 )

.

I n t h e s e c o n d a l l e g a t i o n o f i m p r o p e r j u r y a r g u m e n t

, a p p e l l a n t c o m p l a i n s t h a t t h e

p r o s e c u t o r s a i d t h a t t h e j u r y c h a r g e w a s b a s e d o n m i n u t i a e r e g a r d i n g t r a n s f e r r e d i n t e n t

a n d t h a t a p p e l l a n t w o u l d “ w a l k o u t o f t h e c o u r t r o o m ” i f t h e j u r y b e c a m e l o s t i n t h e

d e t a i l s

. T h e r e c o r d s h o w s t h a t d e f e n s e c o u n s e l o b

j e c t e d t h a t t h e p r o s e c u t o r h a d m a d e a nG R A N G E R –10

i n c o r r e c t s t a t e m e n t o f t h e l a w

. T h e r e c o r d f u r t h e r s h o w s t h a t t h e t r i a l c o u r t s u s t a i n e d t h e

o b j e c t i o n

. H o w e v e r

, d e f

e n s e c o u n s e l d i d n o t r e q u e s t a n i n s t r u c t i o n t o d i s r e g a r d o r m o v e

f o r a m i s t r i a l

. T h e r e f

o r e

, a p p e l l a n t d i d n o t p r e s e r v e t h e s e c o n d c o m p l a i n e d

- o f j u r y

a r g u m e n t f

o r a p p e l l a t e r e v i e w

. S e e M c G i n n

, 9 6 1 S

. W

. 2 d a t 1 6 5

.

I n t h e t h i r d a l l e g e d i n s t a n c e o f i m p r o p e r j u r y a r g u m e n t

, t h e p r o s e c u t o r a s k e d

, “ [ I ] f

[ a p p e l l a n t ’ s ] f

o u n d n o t g u i l t y

, w h a t h a p p e n s t o h i m ? I g u e s s w e d o n ’ t g e t t o k n o w

. ”

A p p e l l a n t d i d n o t o b

j e c t t o t h e p r o s e c u t o r ’ s r e m a r k

. A c c o r d i n g l y

, a p p e l l a n t d i d n o t

p r e s e r v e t h e t h i r d c o m p l a i n e d

- o f j u r y a r g u m e n t f o r o u r r e v i e w

. S e e T E X

. R

. A P P

. P

. 3 3

. 1 ;

T h r e a d g i l l

, 1 4 6 S

. W

. 3 d a t 6 7 0

.

R e g a r d i n g t h e f

o u r t h a l l e g e d i n s t a n c e o f i m p r o p e r j u r y a r g u m e n t

, a p p e l l a n t d i r e c t s

u s t o t h e f

o l l o w i n g p o r t i o n o f t h e p r o s e c u t o r ’ s c l o s i n g a r g u m e n t :

S o

, w h a t d o t h e y b r i n g y o u a s t h e i r d e f e n s e s ? W h a t d o e s [ a p p e l l a n t ]

b r i n g a s h i s d e f

e n s e t o t h i s c o u r t r o o m ? T h a t t h e c o p s s h o t [ S e b o l t ] ? Y o u

r e a l l y t h i n k t h a t p l a y s ? D o y o u r e a l l y t h i n k t h a t p l a y s ?

T h e r e i s n o t o n e

, n o t o n e i o t a

, n o t o n e m i c r o b i t o f p r o o f t h a t a n y b o d y

s h o t t h e i r w e a p o n u n t i l

— o t h e r t h a n t h a t m a n r i g h t t h e r e ( i n d i c a t i n g )

, u n t i l

a f t e r h e w a s b a c k i n h i s t r u c k

. A n d b y t h a t t i m e t h e e v i d e n c e p r o v e s

w i t h o u t a n y d o u b t

, w i t h o u t a n y d o u b t t h a t M i n n i e S e b o l t w a s a l r e a d y l y i n g

, d y i n g i n a p o o l o f h e r o w n b l o o d

.

A n d f o r h i m t o p e r p e t r a t e t h a t f r a u d o n y o u i s

— t h a t ’ s e n o u g h r e a s o n

r i g h t n o w t o b e s o a n g r y t h a t y o u

—

D e f e n s e c o u n s e l i m m e d i a t e l y o b j e c t e d t h a t t h e p r o s e c u t o r w a s s t r i k i n g a t a p p e l l a n t o v e r

t h e s h o u l d e r s o f h i s a t t o r n e y s a n d t h e e v i d e n c e t h a t t h e y p r e s e n t e d

. T h e t r i a l j u d g e

r e s p o n d e d : “ [ T h e p r o s e c u t o r ] h a s t h e r i g h t t o c o m m e n t o n t h e e v i d e n c e

. ” T h e p r o s e c u t o rG R A N G E R –11

t h e n c o n t i n u e d w i t h h i s a r g u m e n t

. O n a p p e a l

, a p p e l l a n t a r g u e s t h a t t h e p r o s e c u t o r ’ s u s e

o f t h e w o r d s

, “ f

o r h i m t o p e r p e t r a t e t h a t f r a u d o n y o u

, ” w a s i m p r o p e r b e c a u s e i t w a s n o t

b a s e d o n e v i d e n c e b e f

o r e t h e j u r y

.

A p p e l l a n t f

a i l e d t o p r e s e r v e e r r o r r e g a r d i n g t h e f o u r t h c o m p l a i n e d

- o f j u r y

a r g u m e n t

. I n i t i a l l y

, i t a p p e a r s t h a t a p p e l l a n t f a i l e d t o p u r s u e h i s o b

j e c t i o n t o a n a d v e r s e

r u l i n g

. S e e T

h r e a d g i l l

, 1 4 6 S

. W

. 3 d a t 6 7 0

. W e h a v e s t a t e d t h a t t o s a t i s f y t h e a d v e r s e

r u l i n g r e q u i r e m e n t i n a c l a i m a l l e g i n g i m p r o p e r j u r y a r g u m e n t

, “ t h e r u l i n g m u s t b e

c o n c l u s o r y ; t h a t i s

, i t m u s t b e c l e a r f r o m t h e r e c o r d [ t h a t ] t h e t r i a l j u d g e i n f a c t o v e r r u l e d

t h e d e f e n d a n t ’ s o b

j e c t i o n

. ” R a m i r e z v

. S t a t e

, 8 1 5 S

. W

. 2 d 6 3 6

, 6 4 3 ( T e x

. C r i m

. A p p

.

1 9 9 1 ) ( d e t e r m i n i n g t h a t t h e t r i a l c o u r t ’ s r e s p o n s e t o t h e d e f e n d a n t ’ s o b

j e c t i o n w a s n e i t h e r

a d e f i n i t e n o r a d v e r s e r u l i n g ) ; s e e F l o r e s v

. S t a t e

, 8 7 1 S

. W

. 2 d 7 1 4

, 7 2 2

- 2 3 ( T e x

. C r i m

.

A p p

. 1 9 9 3 ) ( c o n c l u d i n g t h a t b e c a u s e t h e t r i a l c o u r t d i d n o t g i v e a c l e a r i n s t r u c t i o n t o

d i s r e g a r d a n d d i d n o t r u l e o n t h e d e f e n d a n t ’ s m o t i o n f

o r m i s t r i a l

, h e d i d n o t s a t i s f y t h e

a d v e r s e

- r u l i n g r e q u i r e m e n t )

. H o w e v e r

, w e h a v e a l s o s t a t e d t h a t a c o u r t ’ s r u l i n g o n a

c o m p l a i n t o r o b

j e c t i o n c a n b e i m p l i e d l y m a d e

. S e e R e y v

. S t a t e

, 8 9 7 S

. W

. 2 d 3 3 3

, 3 3 6

( T e x

. C r i m

. A p p

. 1 9 9 5 ) ( “ W h i l e w e r e q u i r e t h a t a d e f e n d a n t ’ s o b

j e c t i o n s b e s p e c i f

i c

e n o u g h t o e f

f e c t i v e l y c o m m u n i c a t e h i s c o m p l a i n t t o t h e c o u r t

, w e a r e l e s s s t r i n g e n t i n o u r

r e q u i r e m e n t s o f t h e t r i a l c o u r t ’ s r u l i n g o n a n o b j e c t i o n

. ” ) ; s e e a l

s o S a u c e d a v

. S t a t e

, 1 2 9

S

. W

. 3 d 1 1 6

, 1 2 4 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 4 ) ( c i t i n g R e y w i t h a p p r o v a l )

. B u t e v e n i f w e

a s s u m e t h a t t h e t r i a l j u d g e ’ s r e s p o n s e t o a p p e l l a n t ’ s o b j e c t i o n c o n s t i t u t e d a n a d v e r s eG R A N G E R –12

r u l i n g

, a p p e l l a n t ’ s a r g u m e n t o n a p p e a l d o e s n o t c o m p o r t w i t h h i s o b j e c t i o n a t t r i a l

. S e e

T E X

. R

. A P P

. P

. 3 3

. 1 ; B e k e n d e m

, 4 4 1 S

. W

. 3 d a t 3 0 0

.

A p p e l l a n t a r g u e s t h a t t h e f i f t h a l l e g e d i n s t a n c e o f i m p r o p e r a r g u m e n t o c c u r r e d

i m m e d i a t e l y a f

t e r h e l o d g e d h i s o b

j e c t i o n t o t h e f

o u r t h a l l e g e d i n s t a n c e o f i m p r o p e r

a r g u m e n t

. A p p e l l a n t a s s e r t s t h a t t h e p r o s e c u t o r a l l u d e d t o t h e o b j e c t i o n b y s t a t i n g

, “ Y o u

s e e

, w h e n a l a w y e r s t a r t s t o a r g u e a n d i t s t a r t s t o h u r t

, t h e y t r y t o t h r o w y o u o f f

. ”

A p p e l l a n t o b

j e c t e d t h a t t h e p r o s e c u t o r w a s a g a i n s t r i k i n g a t h i m o v e r t h e s h o u l d e r s o f

d e f e n s e c o u n s e l

. T h e t r i a l c o u r t s u s t a i n e d t h e o b j e c t i o n

, s t a t e d t h a t d e f

e n s e c o u n s e l h a d

t h e r i g h t t o o b

j e c t a n d s h o u l d d o s o w h e n t h e y t h o u g h t i t p r o p e r

, a n d d i r e c t e d t h e

p r o s e c u t o r t o r e f

r a i n f r o m c o m m e n t i n g o n d e f e n s e c o u n s e l ’ s o b

j e c t i o n s

. O n a p p e a l

,

a p p e l l a n t a s s e r t s t h a t t h e p r o s e c u t o r ’ s s t a t e m e n t w a s n o t b a s e d o n e v i d e n c e b e f o r e t h e

j u r y

.

A p p e l l a n t d i d n o t p r e s e r v e t h e f i f t h c o m p l a i n e d

- o f j u r y a r g u m e n t f o r a p p e l l a t e

r e v i e w

. A l t h o u g h t h e t r i a l c o u r t s u s t a i n e d t h e o b j e c t i o n

, a p p e l l a n t d i d n o t r e q u e s t a n

i n s t r u c t i o n t o d i s r e g a r d t h e p r o s e c u t o r ’ s s t a t e m e n t o r m o v e f o r a m i s t r i a l

. S e e M c G i n n

,

9 6 1 S

. W

. 2 d a t 1 6 5

. I n a d d i t i o n

, a p p e l l a n t ’ s a r g u m e n t o n a p p e a l d o e s n o t c o m p o r t w i t h

h i s o b j e c t i o n a t t r i a l

. S e e T E X

. R

. A P P

. P

. 3 3

. 1 ; B e k e n d e m

, 4 4 1 S

. W

. 3 d a t 3 0 0

.

I n t h e s i x t h a l l e g e d i n s t a n c e o f i m p r o p e r a r g u m e n t

, a p p e l l a n t c o m p l a i n s t h a t t h e

p r o s e c u t o r t o l d t h e j u r y t h a t a p p e l l a n t w a s s t a r i n g a t h i m a n d c a l l e d a p p e l l a n t

“ d i s g u s t i n g

. ” O n a p p e a l

, a p p e l l a n t c o n t e n d s t h a t t h e p r o s e c u t o r ’ s r e m a r k s w e r e i m p r o p e rG R A N G E R –13

b e c a u s e t h e y r e f

e r r e d t o m a t t e r s o u t s i d e t h e e v i d e n c e

. F o r t h e r e a s o n s d i s c u s s e d b e l o w

,

w e c o n c l u d e t h a t a p p e l l a n t f a i l e d t o p r e s e r v e e i t h e r t h e “ s t a r i n g ” r e m a r k o r t h e

“ d i s g u s t i n g ” r e m a r k f

o r a p p e l l a t e r e v i e w

.

T h e c o m p l a i n e d

- o f r e m a r k s c a m e a s t h e p r o s e c u t o r a d d r e s s e d a p p e l l a n t ’ s

t e s t i m o n y t o t h e e f

f e c t t h a t S a m a n t h a l i e d a b o u t t h e s e x u a l a s s a u l t a n d t h u s w a s t o b l a m e

f o r t h e v i o l e n c e t h a t r e s u l t e d i n S e b o l t ’ s d e a t h

. T h e p r o s e c u t o r s t a t e d t h a t S a m a n t h a h a d

n o t l i e d

, b u t i n s t e a d h a d e s c a p e d f r o m a p p e l l a n t ’ s c o n t r o l ; t h a t a p p e l l a n t h a d b e e n c a u g h t

i n t h e s e x u a l a s s a u l t b e c a u s e h e h a d l o s t c o n t r o l o f h i s v i c t i m ; a n d t h a t a p p e l l a n t h a d

a t t e m p t e d t o r e g a i n c o n t r o l b y t r y i n g t o k i l l S a m a n t h a

.

T h e p r o s e c u t o r c o n t i n u e d : “ S o

, w h e n y o u l o s e c o n t r o l

, h o w d o y o u g a i n c o n t r o l ?

H o w d i d [ a p p e l l a n t ] g a i n c o n t r o l a g a i n

, a s h e s t a r e s a t m e ? H o w d o y o u g a i n c o n t r o l ? ”

D e f e n s e c o u n s e l r e s p o n d e d : “ Y o u r H o n o r

, i f

— i f [ a p p e l l a n t ’ s ] g o n n a b e c h i d e d f o r

— f o r

l o o k i n g f o r w a r d

, I m e a n

, w o u l d t h e p r o s e c u t o r l i k e h i m t o l o o k d o w n a t t h e t a b l e ? ” T h e

p r o s e c u t o r r e s p o n d e d

, “ A b s o l u t e l y

, J u d g e

, t h a t w o u l d b e f i n e w i t h m e

, i f h e w a n t s t o l o o k

d o w n

. B u t a s l o n g a s h e s t a r e s a t m e

, I h a v e a r i g h t t o c o m m e n t o n i t b e c a u s e h e ’ s

t e s t i f i e d

. ” T h e t r i a l c o u r t a p p a r e n t l y c o n s t r u e d d e f e n s e c o u n s e l ’ s a r g u a b l y r h e t o r i c a l

q u e s t i o n a s a n o b

j e c t i o n b e c a u s e

, a f

t e r t h e p r o s e c u t o r r e s p o n d e d t o t h e q u e s t i o n

, t h e t r i a l

c o u r t s t a t e d

, “ O v e r r u l e t h e o b j e c t i o n

. ”

D e s p i t e t h e t r i a l c o u r t ’ s a p p a r e n t p e r c e p t i o n t h a t d e f e n s e c o u n s e l h a d l o d g e d a n

o b j e c t i o n

, w e d o n o t s e e a s u f f i c i e n t o b j e c t i o n t o p r e s e r v e e r r o r f o r a p p e l l a t e r e v i e w

. I t i sG R A N G E R –14

n o t c l e a r f

r o m t h e r e c o r d w h e t h e r d e f e n s e c o u n s e l w a s m a k i n g a n o b j e c t i o n o r

, i f s o

, w h a t

t h e o b j e c t i o n w a s

. S e e C l a r k v

. S t a t e

, 3 6 5 S

. W

. 3 d 3 3 3

, 3 3 9 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 2 )

( e x p l a i n i n g t h a t t o p r e s e r v e e r r o r f o r a p p e l l a t e r e v i e w

, t h e r e c o r d m u s t s h o w t h a t t h e

o b j e c t i o n s t a t e d t h e g r o u n d s f o r t h e r u l i n g t h a t t h e c o m p l a i n i n g p a r t y s o u g h t f r o m t h e t r i a l

c o u r t w i t h s u f

f i c i e n t s p e c i f

i c i t y t o m a k e t h e t r i a l c o u r t a w a r e o f t h e c o m p l a i n t

, u n l e s s t h e

s p e c i f i c g r o u n d s w e r e a p p a r e n t f r o m t h e c o n t e x t )

. N o r i s i t c l e a r f r o m t h e r e c o r d w h a t t h e

t r i a l j u d g e u n d e r s t o o d t h e o b j e c t i o n t o b e

. S e e i d

. a t 3 3 9

– 4 0

.

B u t e v e n i f w e a s s u m e t h a t d e f e n s e c o u n s e l ’ s q u e s t i o n c o n s t i t u t e d a n o b j e c t i o n

, w e

c o n c l u d e t h a t a p p e l l a n t f a i l e d t o p r e s e r v e e r r o r c o n c e r n i n g t h e “ s t a r i n g ” r e m a r k

. D e f e n s e

c o u n s e l d i d n o t o b

j e c t t h e f i r s t t i m e t h e p r o s e c u t o r a r g u e d t h a t a p p e l l a n t w a s s t a r i n g a t

h i m

. S e e D a v i s v

. S t a t e

, 3 2 9 S

. W

. 3 d 7 9 8

, 8 2 3 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 0 ) ( s t a t i n g t h a t

d e f e n s e c o u n s e l f

a i l e d t o o b

j e c t t h e f i r s t t i m e t h a t t h e p r o s e c u t o r m a d e t h e c o m p l a i n e d

- o f

j u r y a r g u m e n t a n d n o t i n g t h a t T e x a s R u l e o f A p p e l l a t e P r o c e d u r e 3 3

. 1 r e q u i r e s a t i m e l y

o b j e c t i o n i n o r d e r t o p r e s e r v e e r r o r )

. A p p e l l a n t ’ s f a i l u r e t o o b

j e c t a t t h e f

i r s t o p p o r t u n i t y

c u r e d a n y e r r o r i n t h e t r i a l c o u r t ’ s r u l i n g

. S e e i d

. ( c i t i n g L a n e v

. S t a t e

, 1 5 1 S

. W

. 3 d 1 8 8

,

1 9 3 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 4 )

, a n d L e d a y v

. S t a t e

, 9 8 3 S

. W

. 2 d 7 1 3

, 7 1 8 ( T e x C r i m

. A p p

.

1 9 9 8 ) )

.

N e x t

, t h e p r o s e c u t o r s t a t e d

, “ T h a n k y o u

, y o u r H o n o r

. N o

, I d o n ’ t w a n t t o l o o k h i m

i n t h e e y e

. H e ’ s d i s g u s t i n g

. A n d h e ’ s s m i l i n g n o w

. ” A p p e l l a n t d i d n o t o b j e c t t o t h e

p r o s e c u t o r ’ s d e s c r i p t i o n o f h i m a s “ d i s g u s t i n g

. ” T h e r e f o r e

, a p p e l l a n t a l s o f

a i l e d t oG R A N G E R –15

p r e s e r v e h i s c o m p l a i n t c o n c e r n i n g t h e p r o s e c u t o r ’ s “ d i s g u s t i n g ” r e m a r k

. S e e T h r e a d g i l l

,

1 4 6 S

. W

. 3 d a t 6 7 0

. A c c o r d i n g l y

, w e d o n o t r e a c h t h e m e r i t s o f a p p e l l a n t ’ s s i x t h a l l e g e d

i n s t a n c e o f i m p r o p e r j u r y a r g u m e n t

.

B e c a u s e a p p e l l a n t h a s n o t p r e s e r v e d h i s a l l e g a t i o n s r e g a r d i n g i m p r o p e r j u r y

a r g u m e n t

, h e h a s n o t s h o w n t h a t a n y e r r o r o c c u r r e d

. A c c o r d i n g l y

, t h e r e i s n o e r r o r t o

c u m u l a t e

. S e e W

y a t t v

. S t a t e

, 2 3 S

. W

. 3 d 1 8

, 3 0 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 0 ) ; C h a m b e r l a i n v

.

S t a t e

, 9 9 8 S

. W

. 2 d 2 3 0

, 2 3 8 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 1 9 9 9 )

. P o i n t o f e r r o r f i v e i s o v e r r u l e d

.

I n p o i n t o f e r r o r s i x

, a p p e l l a n t a l l e g e s t h a t t h e t r i a l c o u r t e r r e d a t t h e g u i l t p h a s e b y

d e n y i n g h i s r e q u e s t f

o r a j u r y i n s t r u c t i o n o n t h e l e s s e r

- i n c l u d e d o f f e n s e o f m u r d e r

.

A p p e l l a n t c o n t e n d s t h a t t h e r e w a s e v i d e n c e t h a t h e d i d n o t f i r e t h e b u l l e t t h a t k i l l e d

S e b o l t

. T h e r e f

o r e

, h e a r g u e s

, t h e e v i d e n c e r a i s e d t h e i s s u e o f w h e t h e r h e c o m m i t t e d

m u r d e r u n d e r e i t h e r T e x a s P e n a l C o d e s e c t i o n 1 9

. 0 2 ( b ) ( 2 ) o r ( b ) ( 3 ) i n s t e a d o f c a p i t a l

m u r d e r

. 3

W e a p p l y a t w o

- s t e p a n a l y s i s t o d e t e r m i n e w h e t h e r t h e j u r y s h o u l d r e c e i v e a l e s s e r

i n c l u d e d

- o f

f e n s e i n s t r u c t i o n

. S t a t e v

. M e r u

, 4 1 4 S

. W

. 3 d 1 5 9

, 1 6 1

– 6 2 ( T e x

. C r i m

. A p p

.

2 0 1 3 ) ; H a l l v

. S t a t e

, 2 2 5 S

. W

. 3 d 5 2 4

, 5 3 5

– 3 6 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 7 )

. F i r s t

, w e a s k

A person commits the offe nse of murder under section 19.02(b)( 2) if he “intends to cause 3

serious bodily injury and commits an act clea rly dang erous to human life that cause s the death of an

individual.” T E X

. P E N A L C O D E AN N

. § 19.02(b)( 2). A person commits the offe nse of murder under

section 19.02(b)( 3) if he “commits or attempts to commit a felony

, other than manslaug hter, and in

the course of and in further ance of the commission or attempt, or in immediate fl i ght from the

commission o r attempt, he commit s or attempts to commit an act clea rly dang erous to human l ife

that cause s the dea th of an individual.” T E X

. P E N A L C O D E A N N

. § 19.02(b)( 3).G R A N G E R –16

w h e t h e r t h e l e s s e r

- i n c l u d e d o f f e n s e ’ s e l e m e n t s a r e i n c l u d e d w i t h i n t h e p r o o f n e c e s s a r y t o

e s t a b l i s h t h e c h a r g e d o f f e n s e ’ s e l e m e n t s

. M e r u

, 4 1 4 S

. W

. 3 d a t 1 6 1

. I f t h e y a r e

, w e t h e n

i n q u i r e w h e t h e r t h e r e c o r d i n c l u d e s e v i d e n c e t h a t c o u l d a l l o w a r a t i o n a l j u r y t o f i n d t h e

d e f e n d a n t g u i l t y o f o n l y t h e l e s s e r

- i n c l u d e d o f f e n s e

. I d

. ; s e e F e l d m a n v

. S t a t e

, 7 1 S

. W

. 3 d

7 3 8

, 7 5 1 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 2 )

. W e s t a t e d i n H a l l t h a t “ t h e e v i d e n c e m u s t e s t a b l i s h t h e

l e s s e r

- i n c l u d e d o f

f e n s e a s a v a l i d

, r a t i o n a l a l t e r n a t i v e t o t h e c h a r g e d o f f e n s e

. ” 2 2 5

S

. W

. 3 d a t 5 3 6 ( i n t e r n a l q u o t a t i o n o m i t t e d )

.

A p p e l l a n t m e e t s t h e f

i r s t p r o n g o f t h e t e s t

. W e h a v e r e p e a t e d l y h e l d t h a t m u r d e r i s

a l e s s e r

- i n c l u d e d o f

f e n s e o f c a p i t a l m u r d e r

. S e e

, e

. g

. , S m i t h v

. S t a t e

, 2 9 7 S

. W

. 3 d 2 6 0

,

2 7 5 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 9 )

. H o w e v e r

, a p p e l l a n t d o e s n o t m e e t t h e t e s t ’ s s e c o n d p r o n g

.

“ I t i s b o t h a c o m m o n

- s e n s e i n f e r e n c e a n d a n a p p e l l a t e p r e s u m p t i o n t h a t a p e r s o n i n t e n d s

t h e n a t u r a l c o n s e q u e n c e s o f h i s a c t s

, a n d t h a t t h e a c t o f p o i n t i n g a l o a d e d g u n a t s o m e o n e

a n d s h o o t i n g i t t o w a r d t h a t p e r s o n a t c l o s e r a n g e d e m o n s t r a t e s a n i n t e n t t o k i l l

. ” E x p a r t e

T h o m p s o n

, 1 7 9 S

. W

. 3 d 5 4 9

, 5 5 6 n

. 1 8 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 5 ) ( i n t e r n a l c i t a t i o n o m i t t e d ) ;

s e e D e L a P a z v

. S t a t e

, 2 7 9 S

. W

. 3 d 3 3 6

, 3 4 9

– 5 0 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 9 ) ( s t a t i n g t h a t

i n t e n t t o k i l l i s e a s i l y i n f e r r e d f r o m p o i n t i n g a g u n a n d s h o o t i n g )

. A p p e l l a n t a l s o

r e p e a t e d l y a d m i t t e d t h a t h e i n t e n d e d t o k i l l C l a u d i a

. T h e e v i d e n c e d o e s n o t s u p p o r t a

n o n

- r e t a l i a t o r y m o t i v e f o r a p p e l l a n t ’ s c o n d u c t o n t h e d a y o f t h e o f f e n s e

. T h u s

, i f

a p p e l l a n t i s g u i l t y a t a l l

, h e c a n o n l y b e g u i l t y o f a r e t a l i a t o r y a c t t h a t e l e v a t e s t h e o f f e n s e

t o c a p i t a l m u r d e r

. P o i n t o f e r r o r s i x i s o v e r r u l e d

.G R A N G E R –17

I n p o i n t o f e r r o r s e v e n

, a p p e l l a n t a r g u e s t h a t t h e t r i a l c o u r t d i d n o t c o m p l y w i t h

A r t i c l e 4 2

. 0 3

, s e c t i o n 1 ( a )

, w h i c h s t a t e s i n p e r t i n e n t p a r t t h a t t h e “ s e n t e n c e s h a l l b e

p r o n o u n c e d i n t h e d e f

e n d a n t ’ s p r e s e n c e

. ” A p p e l l a n t c o n t e n d s t h a t

, a f t e r t h e j u r y r e n d e r e d

i t s p u n i s h m e n t v e r d i c t

, t h e t r i a l c o u r t d i d n o t a c t u a l l y p r o n o u n c e t h e s e n t e n c e

. I n s t e a d

,

a p p e l l a n t a s s e r t s

, t h e t r i a l c o u r t m a d e a s t a t e m e n t i n d i c a t i n g t h a t i t i n t e n d e d t o s e n t e n c e

h i m a t a l a t e r t i m e

. A p p e l l a n t f u r t h e r a r g u e s t h a t t h e r e i s n o t h i n g i n t h e r e c o r d t o i n d i c a t e

t h a t t h e t r i a l c o u r t s u b s e q u e n t l y p r o n o u n c e d t h e s e n t e n c e i n h i s p r e s e n c e

.

T h e r e c o r d s h o w s t h a t t h e j u r y r e t u r n e d i t s p u n i s h m e n t v e r d i c t o n M a y 7

, 2 0 1 3

.

A f t e r p o l l i n g t h e j u r y

, t h e t r i a l c o u r t s t a t e d t h a t t h e v e r d i c t w a s u n a n i m o u s a s t o b o t h

s p e c i a l i s s u e s

. A p p e l l a n t s p o n t a n e o u s l y a d d r e s s e d t h e t r i a l c o u r t

, u r g i n g “ L e t ’ s g o n o w

.

I t ’ s o v e r w i t h

. L e t u s f

u c k i n g m o v e o n w i t h o u r l i v e s n o w

. ” T h e t r i a l c o u r t r e s p o n d e d

,

“ W e w i l l

. W e w i l l

. J u s t

— j u s t a m o m e n t

. ” A f

t e r a s k i n g a b r i e f q u e s t i o n o f i t s c o u r t

c o o r d i n a t o r

, t h e t r i a l c o u r t c o n t i n u e d :

T h e C o u r t : O k a y

. A t t h i s t i m e t h e v e r d i c t h a s b e e n r e t u r n e d

, a n d a t t h i s t i m e t h e

C o u r t w i l l h a v e n o o p t i o n b u t t o s e n t e n c e y o u t o d e a t h a t a t i m e t o b e d e t e r m i n e d

i n t h e f u t u r e

.

[ A p p e l l a n t ] : T h a n k y o u

.

T h e C o u r t : T h o s e d a t e s w i l l b e s e t s o m e t i m e d o w n t h e r o a d

.

[ A p p e l l a n t ] : T h a n k y o u

.

T h e t r i a l c o u r t t h e n p e r m i t t e d S e b o l t ’ s d a u g h t e r t o p r e s e n t a s t a t e m e n t t o t h e t r i a l c o u r t

a n d a p p e l l a n t a b o u t t h e o f f e n s e

. S e e A r t

. 4 2

. 0 3

, § 1 ( b )

. T h e t r i a l c o u r t e n t e r e d a w r i t t e nG R A N G E R –18

j u d g m e n t t h e s a m e d a y

. T h e j u d g m e n t a c c u r a t e l y r e f l e c t e d t h e j u r y ’ s a n s w e r s t o t h e

s p e c i a l i s s u e s a n d i n d i c a t e d t h a t a p p e l l a n t ’ s s e n t e n c e w a s d e a t h

.

A p p e l l a n t ’ s a r g u m e n t f o c u s e s o n t h e t r i a l c o u r t ’ s s t a t e m e n t

, “ A t t h i s t i m e t h e

v e r d i c t h a s b e e n r e t u r n e d

, a n d a t t h i s t i m e t h e C o u r t w i l l h a v e n o o p t i o n b u t t o s e n t e n c e

y o u t o d e a t h a t a t i m e t o b e d e t e r m i n e d i n t h e f u t u r e

. ” O n a p p e a l

, a p p e l l a n t a r g u e s t h a t

t h e t r i a l c o u r t c l e a r l y s t a t e d t h a t s e n t e n c i n g w o u l d o c c u r i n t h e f u t u r e

.

W e n o t e t h a t a p p e l l a n t r a i s e s h i s c o m p l a i n t f o r t h e f i r s t t i m e o n a p p e a l

, d e s p i t e

h a v i n g m u l t i p l e o p p o r t u n i t i e s t o o b j e c t

. A p p e l l a n t t h a n k e d t h e t r i a l c o u r t a f t e r i t m a d e t h e

s t a t e m e n t a t i s s u e

. T h e t r i a l c o u r t t h e n a l l o w e d S e b o l t ’ s d a u g h t e r t o a d d r e s s a p p e l l a n t

p u r s u a n t t o A r t i c l e 4 2

. 0 3

, s e c t i o n 1 ( b )

. S e c t i o n 1 ( b ) e x p r e s s l y p r o v i d e s t h a t a v i c t i m ’ s

s t a t e m e n t m u s t b e m a d e a f t e r t h e c o u r t p r o n o u n c e s s e n t e n c e

. S e e i d

. a t § 1 ( b ) ( 3 ) ;

J o h n s o n v

. S t a t e

, 2 8 6 S

. W

. 3 d 3 4 6

, 3 4 7 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 0 9 )

. W h e n t h e t r i a l c o u r t

i n d i c a t e d t h a t S e b o l t ’ s d a u g h t e r w o u l d a d d r e s s h i m

, a p p e l l a n t d i d n o t a s k t h e t r i a l c o u r t t o

c l a r i f y i t s e a r l i e r s t a t e m e n t

, n o r d i d h e o b j e c t t h a t s e n t e n c i n g h a d n o t y e t o c c u r r e d

.

F u r t h e r

, a w r i t t e n j u d g m e n t i s t h e d e c l a r a t i o n a n d e m b o d i m e n t o f a n o r a l l y p r o n o u n c e d

s e n t e n c e

. S e e B u r t v

. S t a t e

, 4 4 5 S

. W

. 3 d 7 5 2

, 7 5 7 ( T e x

. C r i m

. A p p

. 2 0 1 4 )

. H e r e

, t h e t r i a l

c o u r t e n t e r e d i t s j u d g m e n t o n t h e s a m e d a y t h a t t h e j u r y r e n d e r e d i t s p u n i s h m e n t v e r d i c t

.

I f h e b e l i e v e d t h a t t h e t r i a l c o u r t h a d i s s u e d i t s j u d g m e n t w i t h o u t i m p o s i n g t h e s e n t e n c e i n

h i s p r e s e n c e

, a p p e l l a n t c o u l d h a v e r a i s e d t h e i s s u e i n a m o t i o n f o r a n e w t r i a l

. H o w e v e r

,

a p p e l l a n t d i d n o t d o s o

.G R A N G E R –19

E v e n i f w e a s s u m e t h a t a p p e l l a n t p r e s e r v e d t h i s p o i n t o f e r r o r

, w e f i n d t h a t i t h a s

n o m e r i t

. T h e r e c o r d s h o w s t h a t a p p e l l a n t w a s p r e s e n t i n o p e n c o u r t w h e n t h e j u r y

a n n o u n c e d i t s p u n i s h m e n t v e r d i c t

. A f t e r t h e t r i a l c o u r t p o l l e d e a c h j u r o r

, a p p e l l a n t u r g e d

i t t o “ l e t u s f

u c k i n g m o v e o n

. ” I t i s c l e a r f r o m t h e t r i a l c o u r t ’ s r e s p o n s e t o a p p e l l a n t t h a t

i t w a s p r o c e e d i n g t o s e n t e n c i n g

. A r t i c l e 4 2

. 0 3

, s e c t i o n 1 ( a )

, d o e s n o t r e q u i r e t h a t t h e t r i a l

c o u r t u s e c e r t a i n w o r d s t o p r o n o u n c e t h e s e n t e n c e

. F r o m t h e t r i a l c o u r t ’ s r e p e a t e d u s e o f

t h e p h r a s e “ a t t h i s t i m e ” i n t h e s t a t e m e n t a t i s s u e

, i t w a s s u f f i c i e n t l y c l e a r t h a t t h e t r i a l

c o u r t w a s a t t h a t m o m e n t i m p o s i n g a p p e l l a n t ’ s s e n t e n c e

. A n d i t c a n b e r e a s o n a b l y

i n f e r r e d t h a t t h e “ l a t e r d a t e ” r e f e r r e d t o t h e a c t u a l s e t t i n g o f a n e x e c u t i o n d a t e

. P o i n t o f

e r r o r s e v e n i s o v e r r u l e d

.

W e a f f i r m t h e j u d g m e n t o f t h e t r i a l c o u r t

.

D e l i v e r e d : A p r i l 2 2

, 2 0 1 5

E n b a n c

D o N o t P u b l i s h