FI L ED

U.S. COURT OF APPEAL S

EL EVENTH CI RCUI T

November

25, 2008

THOMAS K. KAH

N

CL ERK [ D O N O T P U B L I S H ]

I N T H E U N I T E D S T A T E S C O U R T O F A P P E A L S

F O R T H E E L E V E N T H C I R C U I T

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N o

. 0 7

- 1 3 2 0 4

N o n

- A r g u m e n t C a l e n d a r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D

. C

. D o c k e t N o

. 0 6

- 0 0 3 6 0

- C R

- V E H

- J E O

U N I T E D S T A T E S O F A M E R I C A

,

P l a i n t i f f

- A p p e l l e e

,

v e r s u s

T A R E Y T O N E R I C E R V I N

,

D e f e n d a n t

- A p p e l l a n t

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A p p e a l f r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e N o r t h e r n D i s t r i c t o f A l a b a m a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ( N o v e m b e r 2 5

, 2 0 0 8 )

B e f o r e A N D E R S O N

, H U L L a n d F A Y

, C i r c u i t J u d g e s

.

P E R C U R I A M :T a r e y t o n E r i c E r v i n a p p e a l s h i s c o n v i c t i o n f o r c o n s p i r a c y t o d i s t r i b u t e c r a c k

c o c a i n e

, i n v i o l a t i o n o f 2 1 U

. S

. C

. § 8 4 6

. F i r s t

, E r v i n a r g u e s t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t

e r r e d w h e n a n i n a c c u r a t e t r a n s c r i p t i n t r o d u c e d a t t r i a l b y t h e g o v e r n m e n t w a s

p u b l i s h e d t o t h e j u r y

. S e c o n d

, E r i n a r g u e s t h a t t h e c o u r t e r r e d i n d e n y i n g h i s

m o t i o n f o r j u d g m e n t o f a c q u i t t a l b a s e d o n i n s u f f i c i e n c y o f t h e e v i d e n c e

. T h i r d

, 1

E r v i n a r g u e s t h a t h i s t r i a l c o u n s e l p r o v i d e d i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l b y

f a i l i n g t o m a k e a n y o b

j e c t i o n s a t h i s t r i a l

. F o r t h e r e a s o n s s e t f o r t h m o r e f

u l l y

b e l o w

, w e a f

f i r m i n p a r t a n d d i s m i s s w i t h o u t p r e j u d i c e i n p a r t

.

A t E r v i n ’ s t r i a l

, t h e g o v e r n m e n t m o v e d t o a d m i t a n a u d i o t a p e a n d i t s

a c c o m p a n y i n g t r a n s c r i p t o f a c o n v e r s a t i o n b e t w e e n E r v i n a n d t h e c o n f i d e n t i a l

i n f o r m a n t ( “ C I ” )

. A f

t e r t h e g o v e r n m e n t p l a y e d t h e a u d i o t a p e

, t h e c o u r t s t a t e d

, “ I

w a n t t o s e e c o u n s e l a t s i d e b a r

, ” a n d a h e a r i n g w a s c o n d u c t e d o u t s i d e o f t h e j u r y ’ s

p r e s e n c e

. D u r i n g t h e s i d e b a r

, t h e c o u r t i n d i c a t e d t h a t t h e a u d i o t a p e ’ s

c o r r e s p o n d i n g t r a n s c r i p t r e f l e c t e d t h a t E r v i n s t a t e d t o t h e C I “ I ’ v e g o t w h a t y o u

n e e d

, ” b u t t h e c o u r t d i d n o t h e a r t h e w o r d “ n e e d ” a c t u a l l y s p o k e n o n t h e a u d i o t a p e

.

E r v i n ’ s c o u n s e l m o v e d t o w i t h d r a w t h e t r a n s c r i p t

. T h e C I

, w h o h e l p e d p r e p a r e t h e

Ervin’s first a

ppellate a ttorney

raised the sufficie ncy

of the e vidence issue in Ervin’s 1

initial appellate brie f, and the g overnme nt filed a brie f re sponding to that issue. Af ter the c ourt

g rante d Ervin’s first a

ppellate a ttorney ’s motion to withdraw, a subseque nt attorney was

appointed, who f

iled a sec ond brief on a

ppeal. Althoug h the sec ond brief doe s not address the

issue, there is no indication that the sufficienc y of the e vidence issue has bee n withdrawn.

Acc ording ly , we a ddress the me rits of that issue here

.

2t r a n s c r i p t

, t o l d t h e c o u r t t h a t h e d i d n o t a c t u a l l y h e a r t h e w o r d “ n e e d ” o n t h e

a u d i o t a p e

, b u t h e f

i l l e d i n t h e w o r d “ n e e d ” b a s e d u p o n w h a t h e r e m e m b e r e d E r v i n

s a y i n g t o h i m t h a t d a y

. T h e c o u r t g r a n t e d E r v i n ’ s m o t i o n t o s t r i k e t h e t r a n s c r i p t

.

W h e n t h e j u r y w a s b r o u g h t b a c k i n

, t h e c o u r t e x p l a i n e d t h a t i t h a d s t r i c k e n t h e

t r a n s c r i p t

, a n d i t g a v e t h e j u r y a c u r a t i v e i n s t r u c t i o n r e g a r d i n g t h e t r a n s c r i p t

.

D u r i n g h i s t e s t i m o n y

, t h e C I t e s t i f i e d t h a t E r v i n t o l d h i m “ I ’ v e g o t w h a t y o u n e e d

. ”

T h e j u r y u l t i m a t e l y f

o u n d E r v i n g u i l t y o f t h e c o n s p i r a c y c h a r g e

, a n d t h e c o u r t

s e n t e n c e d h i m t o 6 0 m o n t h s ’ i m p r i s o n m e n t

.

I

.

W e n o r m a l l y r e v i e w t h e a d m i s s i o n o f e v i d e n c e a t t r i a l f o r a n a b u s e o f

d i s c r e t i o n

. U n i t e d S t a t e s v

. S m i t h

, 9 1 8 F

. 2 d 1 5 0 1

, 1 5 1 0 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 0 )

.

H o w e v e r

, w h e r e a d e f

e n d a n t f a i l s t o p r e s e r v e a n e v i d e n t i a r y r u l i n g b y

c o n t e m p o r a n e o u s l y o b

j e c t i n g

, w e r e v i e w f

o r p l a i n e r r o r

. U n i t e d S t a t e s v

. T u r n e r

,

4 7 4 F

. 3 d 1 2 6 5

, 1 2 7 5 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 7 )

, c e r t

. d e n i e d

, 1 2 8 S

. C t

. 8 6 7 ( 2 0 0 8 )

. T o

p r o v e p l a i n e r r o r

, a d e f

e n d a n t m u s t s h o w : ( 1 ) e r r o r

, ( 2 ) t h a t i s p l a i n

, a n d ( 3 ) t h a t

a f f e c t s h i s s u b s t a n t i a l r i g h t s

. I d

. a t 1 2 7 6

. I f t h e d e f e n d a n t s a t i s f

i e s a l l t h r e e

c o n d i t i o n s

, w e m a y e x e r c i s e o u r d i s c r e t i o n t o r e c o g n i z e t h e e r r o r

, i f i t “ s e r i o u s l y

a f f e c t s t h e f a i r n e s s

, i n t e g r i t y

, o r p u b l i c r e p u t a t i o n o f j u d i c i a l p r o c e e d i n g s

. ” I d

.

H e r e

, b e c a u s e E r v i n f

a i l e d t o o b

j e c t a t t r i a l t o t h e a d m i s s i o n o f t h e t r a n s c r i p t h e

3c o m p l a i n s o f o n a p p e a l

, w e r e v i e w f o r p l a i n e r r o r o n l y

.

“ [ T ] h e u s e o f a t r a n s c r i p t a s a g u i d e i s a n a l o g o u s t o t h e u s e o f e x p e r t

t e s t i m o n y a s a d e v i c e a i d i n g a j u r y i n u n d e r s t a n d i n g o t h e r t y p e s o f r e a l e v i d e n c e

. ”

U n i t e d S t a t e s v

. O n o r i

, 5 3 5 F

. 2 d 9 3 8

, 9 4 7 ( 5 t h C i r

. 1 9 7 6 )

. “ S i n c e t h e j u r y m u s t

a l w a y s r e c o n c i l e t h e d i s c r e p a n c i e s i n t h e t r a n s c r i p t ( s ) a g a i n s t t h e r e c o r d i n g i t s e l f

,

t h e d i s t r i c t c o u r t n e e d n o t l i s t e n t o t h e t a p e o r d e c i d e w h e t h e r a t r a n s c r i p t i s

a c c u r a t e b e f

o r e t h e t r a n s c r i p t i s g i v e n t o t h e j u r y a n d t h e r e c o r d i n g i s p l a y e d

. ”

U n i t e d S t a t e s v

. H o g a n

, 9 8 6 F

. 2 d 1 3 6 4

, 1 3 7 6 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 3 ) ( c i t a t i o n o m i t t e d

,

a l t e r a t i o n i n o r i g i n a l )

. T h e p r o p e r p r o t o c o l i n t h i s C i r c u i t w h e n a p a r t y d i s p u t e s t h e

a c c u r a c y o f a t r a n s c r i p t i s f o r “ e a c h s i d e [ t o ] p r o d u c e i t s o w n v e r s i o n o f a t r a n s c r i p t

o r i t s o w n v e r s i o n o f t h e d i s p u t e d p o r t i o n s

. I n a d d i t i o n

, e a c h s i d e m a y p u t o n

e v i d e n c e s u p p o r t i n g t h e a c c u r a c y o f i t s o w n v e r s i o n o r c h a l l e n g i n g t h e a c c u r a c y o f

t h e o t h e r s i d e ’ s v e r s i o n

. ” I d

. ( c i t a t i o n o m i t t e d ) ( c o n c l u d i n g t h a t d e f e n d a n t ’ s c l a i m

o f e r r o r m u s t f

a i l w h e n h e d o e s n o t o f

f e r h i s o w n t r a n s c r i p t a n d d o e s n o t p o i n t o u t

i n a c c u r a c i e s i n t h e g o v e r n m e n t ’ s t r a n s c r i p t )

. H o w e v e r

, “ a b s e n t a s h o w i n g t h a t t h e

t r a n s c r i p t s a r e i n a c c u r a t e o r t h a t s p e c i f i c p r e j u d i c e o c c u r r e d

, t h e r e i s n o e r r o r i n

a l l o w i n g t r a n s c r i p t s t o g o t o t h e j u r y r o o m

. ” U n i t e d S t a t e s v

. B r o w n

, 8 7 2 F

. 2 d

3 8 5

, 3 9 2 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 8 9 )

.

E r v i n c a n n o t s h o w e r r o r b e c a u s e t h e d i s t r i c t c o u r t w a s n o t r e q u i r e d t o l i s t e n

4t o t h e a u d i o t a p e o r d e c i d e w h e t h e r t h e t r a n s c r i p t w a s a c c u r a t e b e f o r e t h e t r a n s c r i p t

w a s p u b l i s h e d t o t h e j u r y a n d t h e r e c o r d i n g w a s p l a y e d

. S e e H o g a n

, 9 8 6 F

. 2 d a t

1 3 7 6 ; T u r n e r

, 4 7 4 F

. 3 d a t 1 2 7 6

. R e g a r d l e s s

, h o w e v e r

, t h e c o u r t s u a s p o n t e

q u e s t i o n e d t h e a c c u r a c y o f t h e t r a n s c r i p t a n d s t r u c k t h e t r a n s c r i p t f r o m e v i d e n c e

.

S i g n i f i c a n t l y

, t h e c o u r t a l s o i n s t r u c t e d t h e j u r y t o d i s r e g a r d t h e i n a c c u r a t e

t r a n s c r i p t a n d d e c i d e f

o r i t s e l f t h e c o n t e n t s o f t h e a u d i o t a p e

. U n i t e d S t a t e s v

.

R a m i r e z

, 4 2 6 F

. 3 d 1 3 4 4

, 1 3 5 2 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 5 ) ( s t a t i n g t h a t “ [ a ] j u r y i s p r e s u m e d

t o f o l l o w t h e i n s t r u c t i o n s g i v e n t o i t b y t h e d i s t r i c t j u d g e ” )

. I t i s a l s o w o r t h n o t i n g

t h a t

, e v e n t h o u g h h e h a d b e e n p r o v i d e d a c o p y o f t h e t r a n s c r i p t p r i o r t o t r i a l

, E r v i n

d i d n o t o b

j e c t t o t h e t r a n s c r i p t ’ s c o n t e n t s

, d i d n o t o b j e c t w h e n t h e c o u r t p u b l i s h e d

t h e t r a n s c r i p t

, a n d d i d n o t p r o d u c e h i s o w n v e r s i o n o f t h e d i s p u t e d t r a n s c r i p t

. S e e

H o g a n

, 9 8 6 F

. 2 d a t 1 3 7 6

. F i n a l l y

, E r v i n h a s n o t s h o w n t h a t h i s s u b s t a n t i a l r i g h t s

w e r e a f f e c t e d o r t h a t a n y s p e c i f

i c p r e j u d i c e o c c u r r e d w i t h r e s p e c t t o t h e p u b l i c a t i o n

o f t h e t r a n s c r i p t

, p a r t i c u l a r l y i n l i g h t o f t h e f a c t t h a t o t h e r e v i d e n c e c o r r o b o r a t e d

t h a t E r v i n a c t u a l l y d i d s t a t e “ I h a v e w h a t y o u n e e d

. ” S e e T u r n e r

, 4 7 4 F

. 3 d a t 1 2 7 6 ;

B r o w n

, 8 7 2 F

. 2 d a t 3 9 2

.

I I

.

W e r e v i e w t h e d e n i a l o f a m o t i o n f o r j u d g m e n t o f a c q u i t t a l d e n o v o

. U n i t e d

S t a t e s v

. B o w m a n

, 3 0 2 F

. 3 d 1 2 2 8

, 1 2 3 7 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 0 )

. “ W h e n t h e m o t i o n

5r a i s e s a c h a l l e n g e t o t h e s u f f i c i e n c y o f t h e e v i d e n c e

, w e r e v i e w t h e s u f f i c i e n c y o f

t h e e v i d e n c e d e n o v o

, d r a w i n g a l l r e a s o n a b l e i n f e r e n c e s i n t h e g o v e r n m e n t ’ s

f a v o r

. ” I d

. I n o r d e r t o s u p p o r t a g u i l t y v e r d i c t

, “ i t i s n o t n e c e s s a r y t h a t t h e

e v i d e n c e e x c l u d e e v e r y r e a s o n a b l e h y p o t h e s i s o f i n n o c e n c e o r b e w h o l l y

i n c o n s i s t e n t w i t h e v e r y c o n c l u s i o n e x c e p t t h a t o f g u i l t [

. ] ” U n i t e d S t a t e s v

.

A n d e r s o n

, 2 8 9 F

. 3 d 1 3 2 1

, 1 3 2 6 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 2 ) ( b r a c k e t s a n d q u o t a t i o n o m i t t e d )

.

R a t h e r

, “ [ t ] h e e v i d e n c e i s s u f f i c i e n t s o l o n g a s a r e a s o n a b l e t r i e r o f f a c t

, c h o o s i n g

a m o n g r e a s o n a b l e i n t e r p r e t a t i o n s o f t h e e v i d e n c e

, c o u l d f i n d g u i l t b e y o n d a

r e a s o n a b l e d o u b t

. ” U n i t e d S t a t e s v

. P i n e i r o

, 3 8 9 F

. 3 d 1 3 5 9

, 1 3 6 7 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 4 )

.

I n o r d e r t o c o n v i c t a d e f e n d a n t o f c o n s p i r a c y t o d i s t r i b u t e c o c a i n e

, t h e

g o v e r n m e n t m u s t p r o v e b e y o n d a r e a s o n a b l e d o u b t t h a t : ( 1 ) a c o n s p i r a c y e x i s t e d ;

( 2 ) t h e d e f

e n d a n t k n e w o f t h e c o n s p i r a c y ; a n d ( 3 ) t h e d e f e n d a n t k n o w i n g l y a n d

v o l u n t a r i l y j o i n e d t h e c o n s p i r a c y

. U n i t e d S t a t e s v

. H e r n a n d e z

, 8 9 6 F

. 2 d 5 1 3

, 5 1 8

( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 0 )

. T h e “ e x i s t e n c e o f a n a g r e e m e n t i n a c o n s p i r a c y c a s e i s r a r e l y

p r o v e n b y d i r e c t e v i d e n c e t h a t t h e c o n s p i r a t o r s f o r m a l l y e n t e r e d o r r e a c h e d a n

a g r e e m e n t

. . . . T h e m o r e c o m m o n m e t h o d o f p r o v i n g a n a g r e e m e n t i s t h r o u g h

c i r c u m s t a n t i a l e v i d e n c e

. ” U n i t e d S t a t e s v

. G l i n t o n

, 1 5 4 F

. 3 d 1 2 4 5

, 1 2 5 8 ( 1 1 t h C i r

.

1 9 9 8 ) ( q u o t a t i o n o m i t t e d )

. A l t h o u g h m e r e a s s o c i a t i o n w i t h a c o n s p i r a t o r o r

p r e s e n c e a t t h e s c e n e o f t h e c r i m e i s i n s u f f i c i e n t t o e s t a b l i s h p a r t i c i p a t i o n i n a

6c o n s p i r a c y

, “ p r e s e n c e i s a m a t e r i a l a n d p r o b a t i v e f a c t o r w h i c h t h e j u r y m a y

c o n s i d e r i n r e a c h i n g i t s d e c i s i o n

. ” H e r n a n d e z

, 8 9 6 F

. 2 d a t 5 1 8 ( q u o t a t i o n

o m i t t e d )

. M o r e o v e r

, w e h a v e h e l d t h a t “ t h e u n c o r r o b o r a t e d t e s t i m o n y o f a n

a c c o m p l i c e i s s u f

f i c i e n t t o s u p p o r t a c o n v i c t i o n i f i t i s n o t o n i t s f a c e i n c r e d i b l e o r

o t h e r w i s e i n s u b s t a n t i a l

. ” U n i t e d S t a t e s v

. M i l k i n t a s

, 4 7 0 F

. 3 d 1 3 3 9

, 1 3 4 4 ( 1 1 t h

C i r

. 2 0 0 6 )

.

A t h o r o u g h r e v i e w o f t h e r e c o r d d e m o n s t r a t e s t h a t t h e e v i d e n c e w a s

s u f f i c i e n t t o e s t a b l i s h b e y o n d a r e a s o n a b l e d o u b t t h a t E r w i n k n o w i n g l y a n d

v o l u n t a r i l y j o i n e d a c o n s p i r a c y t o d i s t r i b u t e c r a c k c o c a i n e

. E r v i n ’ s c o d e f e n d a n t

,

T e r r e l l M c E l r a t h

, t e s t i f

i e d t h a t E r v i n “ c o o k e d u p ” c o c a i n e f o r h i m a n d r a n e r r a n d s

o n d r u g d e a l s

, i n e x c h a n g e f o r w h i c h M c E l r a t h “ a l w a y s ” g a v e E r v i n e i t h e r d r u g s o r

m o n e y

. T h i s t e s t i m o n y w a s s u f f i c i e n t t o s u p p o r t a f

i n d i n g t h a t E r v i n h a d

k n o w l e d g e o f M c E l r a t h ’ s u n l a w f u l p l a n t o s e l l c r a c k c o c a i n e t o t h e C I a n d t h a t h e

k n o w i n g l y a n d v o l u n t a r i l y p a r t i c i p a t e d i n t h a t u n l a w f u l a c t i v i t y

. S e e M i l k i n t a s

,

4 7 0 F

. 3 d a t 1 3 4 4 ; s e e a l s o H e r n a n d e z

, 8 9 6 F

. 2 d a t 5 1 8 ( n o t i n g t h a t “ w e a r e

c o n s t r a i n e d t o m a k e a l l c r e d i b i l i t y c h o i c e s i n f a v o r o f t h e j u r y v e r d i c t ” )

.

M o r e o v e r

, a l t h o u g h M c E l r a t h ’ s t e s t i m o n y w a s a l o n e s u f f i c i e n t t o s u p p o r t t h e

j u r y ’ s v e r d i c t

, t h e g o v e r n m e n t ’ s o t h e r e v i d e n c e

, i n c l u d i n g t h e t e s t i m o n y o f t h e t w o

a g e n t s f r o m t h e D r u g E n f

o r c e m e n t A g e n c y

, w h i c h w a s s u b s t a n t i a t e d b y t h e

7s u r v e i l l a n c e v i d e o

, a l o n g w i t h t h e t e s t i m o n y o f t h e C I

, f u r t h e r s u p p o r t e d a j u r y

f i n d i n g t h a t E r v i n w a s m o r e t h a n s i m p l y a s s o c i a t e d w i t h M c E l r a t h o r p r e s e n t a t t h e

s c e n e

, b u t a g r e e d t o p a r t i c i p a t e w i t h M c E l r a t h i n t h e s a l e o f c r a c k c o c a i n e t o t h e

C I

. S e e H e r n a n d e z

, 8 9 6 F

. 2 d a t 5 1 8

. A c c o r d i n g l y

, t h e d i s t r i c t c o u r t d i d n o t e r r i n

d e n y i n g E r v i n ’ s m o t i o n f o r a j u d g m e n t o f a c q u i t t a l

.

I I I

.

“ C l a i m s o f i n e f

f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l g e n e r a l l y a r e n o t c o n s i d e r e d f o r

t h e f i r s t t i m e o n d i r e c t a p p e a l u n l e s s t h e r e c o r d i s s u f f i c i e n t l y d e v e l o p e d

. ” U n i t e d

S t a t e s v

. L e

, 2 5 6 F

. 3 d 1 2 2 9

, 1 2 4 1 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 1 )

. A d d i t i o n a l l y

, t h e S u p r e m e

C o u r t h a s a r t i c u l a t e d t h a t

, w h i l e “ [ t ] h e r e m a y b e c a s e s i n w h i c h t r i a l c o u n s e l ’ s

i n e f f e c t i v e n e s s i s s o a p p a r e n t f r o m t h e r e c o r d t h a t a p p e l l a t e c o u n s e l w i l l c o n s i d e r i t

a d v i s a b l e t o r a i s e t h e i s s u e o n d i r e c t a p p e a l

, ” g e n e r a l l y

, t h e s e c l a i m s a r e b e s t r a i s e d

i n a 2 8 U

. S

. C

. § 2 2 5 5 m o t i o n

. M a s s a r o v

. U n i t e d S t a t e s

, 5 3 8 U

. S

. 5 0 0

, 5 0 4

- 0 9

,

1 2 3 S

. C t

. 1 6 9 0

, 1 6 9 4

- 9 6

, 1 5 5 L

. E d

. 2 d 7 1 4 ( 2 0 0 3 )

. “ W h e n a n

i n e f f e c t i v e

- a s s i s t a n c e c l a i m i s b r o u g h t o n d i r e c t a p p e a l

, a p p e l l a t e c o u n s e l a n d t h e

c o u r t m u s t p r o c e e d o n a t r i a l r e c o r d n o t d e v e l o p e d p r e c i s e l y f o r t h e o b j e c t o f

l i t i g a t i n g o r p r e s e r v i n g t h e c l a i m a n d t h u s o f t e n i n c o m p l e t e o r i n a d e q u a t e f o r t h i s

p u r p o s e

. ” I d

. a t 5 0 4

- 0 5

, 1 2 3 S

. C t

. a t 1 6 9 4

.

I n t h i s c a s e

, a l t h o u g h E r v i n c l a i m s t h a t h i s c o u n s e l w a s i n e f f e c t i v e f o r

8f

a i l i n g t o m a k e a n y o b

j e c t i o n s o n t h e r e c o r d

, h i s m a i n c o n t e n t i o n i s t h a t h i s c o u n s e l

n e i t h e r o b

j e c t e d t o t h e i n a c c u r a t e t r a n s c r i p t a t t r i a l n o r i n v e s t i g a t e d t h e s o u r c e o f

t h e a u d i o t a p e o r t r a n s c r i p t p r i o r t o t r i a l

. H o w e v e r

, E r v i n f a i l e d t o o b

j e c t t o h i s

c o u n s e l ’ s p e r f

o r m a n c e i n t h e d i s t r i c t c o u r t

. A s a r e s u l t

, t h e r e c o r d i s n o t

s u f f i c i e n t l y d e v e l o p e d p r e c i s e l y f o r t h e o b j e c t o f l i t i g a t i n g E r v i n ’ s i n e f f e c t i v e

a s s i s t a n c e o f c o u n s e l c l a i m t h a t h e r a i s e s o n d i r e c t a p p e a l

. S e e M a s s a r o

, 5 3 8 U

. S

. 2

a t 5 0 4

- 0 5

, 1 2 3 S

. C t

. a t 1 6 9 4 ; L e

, 2 5 6 F

. 3 d a t 1 2 4 1

.

I V

.

I n l i g h t o f t h e f

o r e g o i n g

, w e a f

f i r m E r v i n ’ s c o n v i c t i o n

. W e d i s m i s s E r v i n ’ s

i n e f f e c t i v e a s s i s t a n c e o f c o u n s e l c l a i m w i t h o u t p r e j u d i c e s o t h a t h e m a y b r i n g t h a t

c l a i m i n a l a t e r § 2 2 5 5 m o t i o n

.

A F F I R M E D I N P A R T

, D I S M I S S E D W I T H O U T P R E J U D I C E I N

P A R T

.

Ervin’s re liance upon A tkins v. Attorney Gen. of Alabama , 932 F.2d 1430, 1431 ( 11th 2

Cir. 1991), is unavailing beca use, unlike Ervin’s c laim that he ra ises on direc t appea l, the

ineffe ctive assistanc e of c ounsel claim in Atkins was ra ised in a 28 U.S.C. § 2254 habea s

petition.

9