UNITED STATES DISTRICT COURT 

EASTERN DISTRICT OF MICHIGAN 

NORTHERN DIVISION 

UNITED STATES OF AMERICA 

 Plaintiff, 

v. Case No. 09-20004 

Honorable Thomas L. Ludington 

HOUSTON JUNIOR NASH, 

 

 Defendant. 

__________________________________________/ 

ORDER GRANTING DEFENDANT’S MOTION FOR TERMINATION OF 

SUPERVISED RELEASE 

 On July 21, 2009, Defendant, Houston Nash, pled guilty to one count of distribution of 

cocaine. See ECF No. 25. He was sentenced to 140 months imprisonment, to run concurrent to a 

12 month supervised release violation from a different case (04-20058). Id. He was also sentenced 

to a three-year term of supervised release. Id. On September 2, 2020, Defendant filed a pro se

motion for early termination of supervised release. ECF No. 29. On October 5, 2020, Plaintiff (“the 

Government”) responded. ECF No. 31. 

I. 

 When imposing a sentence, a court may include a term of supervised release after 

imprisonment. 18 U.S.C. § 3583(a). The court may also later terminate the supervised release. 18 

U.S.C. § 3583(e). The statute provides, 

(e) The court may, after considering the factors set forth in section 3553(a) . . . .

(1) terminate a term of supervised release and discharge the defendant 

released at any time after the expiration of one year of supervised release, 

pursuant to the provisions of the Federal Rules of Criminal Procedure 

relating to the modification of probation, if it is satisfied that such action is 

warranted by the conduct of the defendant released and the interest of justice 

. . . . 

Case 1:09-cr-20004-TLL-CEB ECF No. 32, PageID.97 Filed 11/24/20 Page 1 of 4
- 2 - 

The factors from 18 U.S.C. 3553(a) that the Court must consider include 

(1) history and characteristics of the defendant; 

(2) the need for the sentence imposed— . . . 

(B) to afford adequate deterrence to criminal conduct; 

(C) to protect the public from further crimes of the defendant; and 

(D) to provide the defendant with needed educational or vocational training, 

medical care, or other correctional treatment in the most effective manner; . . . 

(4) the kinds of sentence and the sentencing range established for— 

(A) the applicable category of offense committed by the applicable category of 

defendant as set forth in the [Sentencing] guidelines— . . . or 

 (B) in the case of a violation of probation or supervised release, the applicable 

guidelines or policy statements issued by the Sentencing Commission pursuant 

to section 994(a)(3) of title 28, United States Code . . . 

(5) any pertinent policy statement— 

(A) issued by the Sentencing Commission . . . 

(6) the need to avoid unwarranted sentence disparities among defendants with similar 

records who have been found guilty of similar conduct; and 

(7) the need to provide restitution to any victims of the offense. 

Federal Rule of Criminal Procedure 32.1(c) provides that, “before modifying the conditions of 

probation or supervised release, the court must hold a hearing, at which the person has a right to 

counsel and an opportunity to make a statement and present any information in mitigation.” A 

hearing is not required, however, if: 

(A)the person waives the hearing; or 

(B) the relief sought is favorable to the person and does not extend the term of 

probation or supervised release; and 

(C) an attorney for the government has received notice of the relief sought, has had 

a reasonable opportunity to object, and has not done so. 

Id.

II. 

Here, the relief sought is favorable to the Defendant, and the government indicated that 

they have no objection to the request. Accordingly, the motion will be decided based on the papers. 

See Fed. R. Crim. P. 32.1(c)(2). 

Case 1:09-cr-20004-TLL-CEB ECF No. 32, PageID.98 Filed 11/24/20 Page 2 of 4
- 3 - 

Defendant explains he began his term of supervised release on April 2, 2019. ECF No. 29 

at PageID.87. Therefore, Defendant has been on supervised release for over the one year required 

by statute (currently over 19 months) without any violations. He has already served his 140-month 

incarceration sentence and has been successful on supervised release for 19 months. Defendant 

proffers that he “currently resides in Saginaw, MI with his father and his two (2) children; and h[e] 

is gainfully employed and is currently a student at his local college.” Id. at PageID.88. He explains 

he “has surrounded himself with a different (more stable, gainfully employed and non-criminal) 

support system.” Id. 

Defendant’s probation officer, Timothy Clolinger, confirmed to this Court that Defendant 

“has invested in and participates fully in dual integrated treatment at Sacred Heart Rehabilitation 

Center,” “is active in parenting his children and grandchildren,” is employed in a roofing and snow 

removal business. He has an excellent in-home support system and his drug tests were negative. 

He concludes that he recommends early termination from supervised release. The Government 

provides that it “has no objection to early termination of defendant’s supervised release and leaves 

his request to the discretion of the Court.” ECF No. 31 at PageID.95. 

Defendant has demonstrated to the satisfaction of his probation officer and without 

objection by the government that he can be successful on supervised release. Considering the facts 

discussed above and the factors set forth in section 3553(a)(1)–(7), the Court is satisfied that the 

conduct of the Defendant and the interest of justice warrants early termination of Defendant’s 

supervised release. See 18 U.S.C. § 3583(e)(1). 

Case 1:09-cr-20004-TLL-CEB ECF No. 32, PageID.99 Filed 11/24/20 Page 3 of 4
- 4 - 

III. 

Accordingly, it is ORDERED that Defendant’s Motion for Early Termination of 

Supervised Release, ECF No. 29, is GRANTED. 

Dated: November 24, 2020 s/Thomas L. Ludington 

 THOMAS L. LUDINGTON 

 United States District Judge 

PROOF OF SERVICE 

The undersigned certifies that a copy of the foregoing order was served 

upon each attorney of record herein by electronic means and to Houston 

Junior Nash, 4110 Wisner St., Saginaw 48601 by first class U.S. mail on 

November 24, 2020. 

 s/Kelly Winslow 

 KELLY WINSLOW, Case Manager 

Case 1:09-cr-20004-TLL-CEB ECF No. 32, PageID.100 Filed 11/24/20 Page 4 of 4