Amnded Forms of Mgmnt Retention Agrmnts for James Dawson & Jeannette Robinson



 Exhibit 10.27 
 AMENDMENT TO MANAGEMENT RETENTION AGREEMENT 
 This amendment (the
“Amendment”) is made by and between                      (the “Executive”) and 3PAR Inc. (the
“Company” and together with the Executive hereinafter collectively referred to as the “Parties”). 
 WHEREAS, the Parties previously entered into a Management Retention Agreement dated                      (the
“Agreement”); and 
 WHEREAS, the Parties wish to amend the Agreement to satisfy requirements of
Section 409A of the Internal Revenue Code of 1986, as amended and the final regulations and other official guidance thereunder, as set forth below. 
 NOW, THEREFORE, for good and valuable consideration, the Parties agree as follows: 
 1. The Agreement
shall be amended by adding the following new 409A compliance provision: 
 “Section 409A. 
  

	 	a)	Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, if Executive is a “specified employee” within the meaning of Section 409A of the Internal Revenue Code of
1986 (“Section 409A”) at the time of Executive’s termination (other than due to death), then the severance payable to the Executive, if any, pursuant to this Agreement, when considered together with any other severance payments or
separation benefits that are considered deferred compensation under Section 409A (together, the “Deferred Compensation Separation Benefits”) that are payable within the first six (6) months following Executive’s
termination of employment shall become payable on the first payroll date that occurs on or after the date six (6) months and one (1) day following the date of Executive’s separation from service. All subsequent Deferred Compensation
Separation Benefits, if any, shall be payable in accordance with the payment schedule applicable to each payment or benefit. Notwithstanding anything herein to the contrary, if Executive dies following Executive’s termination but prior to the
six (6) month anniversary of the separation, then any payments delayed in accordance with this paragraph shall be payable in a lump sum as soon as administratively practicable after the date of Executive’s death and all other Deferred
Compensation Separation Benefits shall be payable in accordance with the payment schedule applicable to each payment or benefit. Each payment and benefit payable under this Agreement is intended to constitute separate payments for purposes of
Section 1.409A-2(b)(2) of the Treasury Regulations. 









	 	b)	Any taxable reimbursements and/or taxable in-kind benefits provided in this Agreement shall be made or provided in accordance with the requirements of Section 409A, including:
(i) the amount of any such expense reimbursement or in-kind benefit provided during a taxable year of the Executive shall not affect any expenses eligible for reimbursement in any other taxable year; (ii) the reimbursement of an eligible
expense shall be made no later than the last day of the employee’s taxable year that immediately follows the taxable year in which the expense was incurred; and (iii) the right to any such reimbursement shall not be subject to liquidation
or exchange for another benefit or payment. 

  

	 	c)	The foregoing provisions are intended to comply with the requirements of Section 409A so that none of the severance payments and benefits to be provided hereunder shall be
subject to the additional tax imposed under Section 409A, and any ambiguities herein shall be interpreted to so comply. The Company and Executive agree to work together in good faith to consider amendments to this Agreement and to take such
reasonable actions which are necessary, appropriate or desirable to avoid imposition of any additional tax or income recognition prior to actual payment to Executive under Section 409A.” 

 2. This Amendment, taken together with the Agreement, supersedes any and all previous contracts, arrangements or understandings between the parties with
respect to the subject hereof, and may not be amended adversely to Employee’s interest except by mutual written agreement of the Parties. To the extent not amended hereby, the Agreement remains in full force and effect. 
 3. This Amendment will become effective on the date that it is signed by both Parties (the “Effective Date”). 
 [Signature page follows] 
  

 -2- 








 IN WITNESS WHEREOF, each of the Parties has executed this Amendment to Management Retention
Agreement, in the case of the Company by its duly authorized officer, as of this      day of                     
of the year 2008. 
  

			
	3PAR INC.
	
	 
		
	By:	 	 
	Title:	 	 


  

	
	 ACCEPTED AND AGREED TO this
              day of                     
2008.

	
	  
	
	  
	(print name)

  

 -3-