UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF ARIZONA

United States of America 

vs. 

Jonathan Vladimir Beltran-Rivas 

CRIMINAL COMPLAINT 

CASE: 17-29675MP 

Citizenship: EL SALVADOR 

 I state that I am a Border Patrol Agent and that this complaint is based on the following facts: 

On or about November 3, 2017, at or near Nogales, Arizona, in the District of Arizona, Jonathan Vladimir

BELTRAN-Rivas, an alien, did unlawfully enter the United States of America from Mexico, at a time and place

other than as designated by immigration officials of the United States of America, in violation of Title 8, United

States Code, Section 1325 (a) (1), a petty misdemeanor. 

 On or about November 3, 2017, agents found Jonathan Vladimir BELTRAN-Rivas in the United States of

America at or near Nogales, Arizona without the proper immigration documents. Furthermore, Jonathan Vladimir

BELTRAN-Rivas admitted to illegally entering the United States of America from Mexico on or about November 3,

2017, at or near Nogales, Arizona at a time and place other than designated by immigration officials. 

File Date: 11/06/2017 at Tucson, Arizona 

Trevor McDonald, Border Patrol Agent

Sworn to before me and subscribed in my presence,

Date signed: 11/06/2017 

D Thomas. Ferraro 

United States Magistrate Judge

Case 4:17-po-29675-DTF Document 1 Filed 11/07/17 Page 1 of 3
UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF ARIZONA, TUCSON DIVISION

United States of America 

vs. 

Jonathan Vladimir Beltran-Rivas 

CASE: 17-29675MP 

JUDGMENT IN A CRIMINAL CASE (For A Petty Offense) 

The Defendant, Jonathan Vladimir Beltran-Rivas, was represented by counsel, Homero Torralba (CJA). 

The defendant pled guilty to the Complaint on 11/06/2017. Accordingly, the defendant is adjudged

guilty of the following offense(s): 

Title & Section Nature of Offense Date of Offense

8 U.S.C. 1325(a)(1) Illegal Entry 11/03/2017

As pronounced on 11/06/2017, the defendant is hereby committed to the custody of the United States

Bureau of Prisons for a term of TIME SERVED. The sentence is imposed pursuant to the Sentencing

Reform Act of 1984. 

The special assessment imposed pursuant to 18 U.S.C. § 3013 is hereby remitted pursuant to 18 U.S.C.

§ 3573 because reasonable efforts to collect this assessment are not likely to be effective. 

The fine is waived because of the defendant's inability to pay. 

The defendant is advised of defendant's right to appeal by filing a notice of appeal in writing within 14

days of entry of judgment. 

Signed on Monday, November 06, 2017. 

D Thomas. Ferraro

United States Magistrate Judge

Arresting Agency: TCA 

Case 4:17-po-29675-DTF Document 1 Filed 11/07/17 Page 2 of 3
UNITED STATES DISTRICT COURT

DISTRICT OF ARIZONA - TUCSON

MAGISTRATE JUDGE'S MINUTES

Date: 11/06/2017 Case Number: 17-29675MP 

USA vs. Jonathan Vladimir Beltran-Rivas

U.S. MAGISTRATE JUDGE: D THOMAS. FERRARO Judge AO Code: 70BU

ASSIGNED U.S. Attorney: Christopher Lewis 

INTERPRETER REQ'D: Juan Radillo, Spanish

Attorney for Defendant: Homero Torralba (CJA)

PROCEEDINGS: [X] INITIAL APPEARANCE/CHANGE OF PLEA/SENTENCE 

DEFENDANT: [X] PRESENT [X] CUSTODY (restraint level 0) 

[X] Defendant states true name to be Same 

[X] Petty Offense [X] Date of Arrest: 11/03/2017

[X] Arr/Plea of Guilty entered as to the Complaint. 

[X] Court accepts defendant's plea and finds plea to be freely and voluntarily given. 

[X] Defendant waives preparation of the presentence report. 

SENTENCING: Defendant committed to [X] Bureau of Prisons for a period of 

TIME SERVED

[X] Imposition of Special Assessment is waived by the USA. 

[X] Defendant advised of appeal rights. 

[ ] Waiver of right to appeal explained. 

OTHER: Homero Torralba (CJA) is appointed as attorney of record for defendant. 

Defendant states he has credible fear of persecution if he returns to El 

Salvador.

Recorded by Courtsmart COP: 1

BY: Rose Chavez Sent: 0

Deputy Clerk IA: 0

Start: 1:27 Stop: 3:30 

Case 4:17-po-29675-DTF Document 1 Filed 11/07/17 Page 3 of 3