<PAGE>


                                  EXHIBIT 99.9
                      Servicer's Report for Monthly Period
                             Ended January 31, 2000









<PAGE>

              AmeriCredit Automobile Receivables Trust 1999-B
                  Class A-1 4.9166 % Asset Backed Notes
                  Class A-2 5.3040 % Asset Backed Notes
                   Class A-3 5.780 % Asset Backed Notes
                   Class A-4 5.960 % Asset Backed Notes
                    Preliminary Servicer's Certificate


This Servicer's Certificate has been prepared pursuant to Section 4.9 of the
Sale and Servicing Agreement among AmeriCredit Automobile Receivables Trust
1999-B, as Issuer, AmeriCredit Financial Services, Inc., as Servicer, AFS
Funding Corp., as Seller, and Bank One, N.A., as Backup Servicer and Trust
Collateral Agent, dated as of May 12, 1999. Defined terms have the meanings
assigned to them in the Sale and Servicing Agreement or in other Transaction
Documents.



The undersigned hereby certifies that no Trigger Event has occurred on the
related Determination Date and that, to the knowledge of the Servicer, no
Insurance Agreement Event of Default has occurred.



Monthly Period Beginning:         1/1/2000
Monthly Period Ending:           1/31/2000

<TABLE>

I.   MONTHLY PERIOD RECEIVABLES PRINCIPAL BALANCE CALCULATION:
<S>                                                                            <C>            <C>
     A.  Beginning of period Aggregate Principal Balance                                        $853,789,523
                                                                                             ----------------

     B.  Purchase of Subsequent Receivables                                                                0
                                                                                             ----------------

     C.  Monthly Principal Amounts

          (1)     Collections on Receivables outstanding
                        at end of period                                          23,103,312
                                                                              ---------------
          (2)     Collections on Receivables paid off
                        during period                                              7,821,997
                                                                              ---------------
          (3)      Receivables becoming Liquidated Receivables
                        during period                                              5,277,573
                                                                              ---------------
          (4)      Receivables becoming Purchased Receivables
                        during period
                                                                              ---------------
          (5)      Cram Down Losses occurring during period
                                                                              ---------------
          (6)      Other Receivables adjustments                                     332,744
                                                                              ---------------
          (7)       Less amounts allocable to Interest                           (12,385,291)
                                                                              ---------------

          Total Monthly Principal Amounts                                                         24,150,335
                                                                                             ----------------

     D.  End of period Aggregate Principal Balance                                              $829,639,188
                                                                                             ================

     E.  Pool Factor                                                                              82.963919%
                                                                                             ================
</TABLE>

<TABLE>

II.  MONTHLY PERIOD NOTE BALANCE CALCULATION:
                                                       CLASS A-1       CLASS A-2      CLASS A-3         CLASS A-4         TOTAL
                                                       ---------       ----------     ---------         ---------         ------
<S>                                                    <C>         <C>             <C>              <C>             <C>

    A.  Beginning of period Note Balance                     $0    $389,275,329    $130,000,000     $295,000,000    $814,275,329
                                                      ----------------------------------------------------------------------------

     B.  Noteholders' Principal Distributable Amount           0      24,150,335               0                0      24,150,335
     C.  Noteholders' Accelerated Principal Amount             0               0               0                0               0
     D.  Accelerated Payment Amount Shortfall                  0       3,606,808               0                0       3,606,808
     E.  Note Prepayment Amount                                0               0               0                0               0
     F.  Deficiency Claim Amount                               0               0               0                0               0
                                                      ----------------------------------------------------------------------------

     G.  End of period Note Balance                           $0    $361,518,186    $130,000,000     $295,000,000    $786,518,186
                                                      ============================================================================

     H.  Note Pool Factors                             0.000000%      83.107629%     100.000000%      100.000000%      78.651819%
                                                      ============================================================================
</TABLE>

                                       1
<PAGE>

<TABLE>

III.  RECONCILIATION OF PRE-FUNDING ACCOUNT:
<S>                                                                                   <C>             <C>            <C>
      A.       Beginning of period Pre-Funding Account balance                                                                $0
                                                                                                                    -------------
      B.       Purchase of Subsequent Receivables                                                                 0
                                                                                                     ---------------
      C.       Investment Earnings                                                                                0
                                                                                                     ---------------
      D.       Investment Earnings Transfer to Collections Account                                                0
                                                                                                     ---------------
      E.       Payment of Mandatory Prepayment Amount
                                                                                                     ---------------
                                                                                                                               0
                                                                                                                    -------------
      F.       End of period Pre-Funding Account balance                                                                      $0
                                                                                                                    =============

IV.   CALCULATION OF PRINCIPAL DISTRIBUTABLE AMOUNT

      A.       Total Monthly Principal Amounts                                                                       $24,150,335
                                                                                                                    -------------
      B.       Required Pro-forma Security Balance                                                      746,675,269
                                                                                                     ---------------
      C.       Pro-forma Security Balance (Assuming 100% Paydown of Total Monthly Principal Amounts)    790,124,994
                                                                                                     ---------------
      D.       Step-down Amount  (B. - C.)                                                                                     0
                                                                                                                    -------------
      E.       Principal Distributable Amount  (A.- D.)                                                              $24,150,335
                                                                                                                    =============

V.    RECONCILIATION OF CAPITALIZED INTEREST ACCOUNT:

      A.       Beginning of period Capitalized Interest  Account balance                                                      $0
                                                                                                                    -------------
      B.       Monthly Capitalized Interest Amount                                                                0
                                                                                                     ---------------
      C.       Investment Earnings                                                                                0
                                                                                                     ---------------
      D.       Investment Earnings Transfer to Collections Account                                                0
                                                                                                     ---------------
      E.       Payment of Overfunded Capitalized Interest Amount                                                  0
                                                                                                     ---------------
      F.       Payment of Remaining Capitalized Interest Account                                                  0
                                                                                                     ---------------
                                                                                                                               0
                                                                                                                    -------------
      G.       End of period Capitalized Interest Account balance                                                             $0
                                                                                                                    =============

VI.   RECONCILIATION OF COLLECTION ACCOUNT:

      A.       Available Funds:

                (1)     Collections on Receivables during period
                              (net of Liquidation Proceeds)                                             $30,925,309
                                                                                                     ---------------
                (2)     Liquidation Proceeds collected
                             during period                                                                2,324,721
                                                                                                     ---------------
                (3)     Purchase Amounts deposited in Collection
                             Account
                                                                                                     ---------------
                (4)   (a)       Investment Earnings - Collection Account                                    114,161
                                                                                                     ---------------
                      (b)       Investment Earnings - Transfer From Prefunding Account                            0
                                                                                                     ---------------
                      (c)       Investment Earnings - Transfer From Capitalized Interest Account                  0
                                                                                                     ---------------
                (5)       Collection of Supplemental Servicing Fees
                      (a)       Extension Fees                                                              218,711
                                                                                                     ---------------
                      (b)       Repo and Recovery Fees Advanced                                             147,597
                                                                                                     ---------------
                      (c)       Other Fees                                                                  196,948
                                                                                                     ---------------
                (6)       Monthly Capitalized Interest Amount                                                     0
                                                                                                     ---------------
                (7)       Mandatory Prepayment Amount
                                                                                                     ---------------

                Total Available Funds                                                                                 33,927,447
                                                                                                                    -------------

      B.        Distributions:

                (1)      Base Servicing Fee and Supplemental Servicing Fees
                      (a)       Base Servicing Fee                                                        1,600,855
                                                                                                     ---------------
                      (b)       Repo and Recovery Fees                                                      147,597
                                                                                                     ---------------
                      (c)       Bank Service Charges                                                         15,562
                                                                                                     ---------------
                      (d)       Other Fees                                                                  196,948
                                                                                                     ---------------
                (2)      Agent fees                                                                             417
                                                                                                     ---------------
                (3)      Refunds of Overpayments paid by AFS                                                 28,176
                                                                                                     ---------------
                (4)      Noteholders' Interest Distributable Amount
                                 (a)        Class A - 1                                                           0
                                                                                                     ---------------
                                 (b)        Class A - 2                                                   1,892,657
                                                                                                     ---------------
                                 (c)        Class A - 3                                                     626,167
                                                                                                     ---------------
                                 (d)        Class A - 4                                                   1,465,167
                                                                                                     ---------------

                (5)      Noteholders' Principal Distributable Amount
                                 (a)        Class A - 1                                                           0
                                                                                                     ---------------
                                 (b)        Class A - 2                                                  24,150,335
                                                                                                     ---------------
                                 (c)        Class A - 3                                                           0
                                                                                                     ---------------
                                 (d)        Class A - 4                                                           0
                                                                                                     ---------------

                (6)      Security Insurer Premiums                                                          307,629
                                                                                                     ---------------

                Total distributions                                                                                   30,431,510
                                                                                                                    -------------

      C.        Excess Available Funds  (or Deficiency Claim Amount )                                                  3,495,937
                                                                                                                    -------------

      D.        Noteholders' Accelerated Principal Amount                                                                      0
                                                                                                                    -------------

      E.        Deposit to Spread Account                                                                             $3,495,937
                                                                                                                    =============

                                       2
<PAGE>

VlI.  CALCULATION OF ACCELERATED PRINCIPAL AMOUNT

      A.         Excess Available Funds  (VI.C.)                                                         $3,495,937
                                                                                                     ---------------
      B.         Pro Forma Security Balance    (II.A.-II.B.)                                            790,124,994
                                                                                                     ---------------
      C.         Required Pro Forma Security Balance   (90% x (I.D.+III.F.)                             746,675,269
                                                                                                     ---------------
      D.         Excess of Pro Forma Balance over Required Balance   (B. - C.)                           43,449,725
                                                                                                     ---------------
      E.         End of Period  Class A-1 Note Balance (before accel. payments)                                   0
                                                                                                     ---------------
      F.         Lesser of D. or E.                                                                               0
                                                                                                     ---------------
      G.         Accelerated Principal Amount  (lesser of  A. or F.)                                                          $0
                                                                                                                    -------------

VIII. CALCULATION OF ACCELERATED PAYMENT AMOUNT SHORTFALL

      A.         Pro Forma Security Balance                                                            $790,124,994
                                                                                                     ---------------
      B.         Required Pro Forma Security Balance                                                    746,675,269
                                                                                                     ---------------
      C.         Excess of Pro Forma Balance over Required Balance   (A. - B.)                           43,449,725
                                                                                                     ---------------
      D.         End of Period  Class A-1 Note Balance (before accel. payments)                                   0
                                                                                                     ---------------
      E.         Greater of C. or D.                                                                     43,449,725
                                                                                                     ---------------
      F.         Excess Available Funds  (VI.C.)                                                          3,495,937
                                                                                                     ---------------
      G.         Investment Earnings on Collection Account                                                  114,161
                                                                                                     ---------------
      H.         Accelerated Payment Amount Shortfall (E.- F.+G.)                                                    $40,067,949
                                                                                                                    -------------

IX.   RECONCILIATION OF SPREAD ACCOUNT:

      A.       Beginning of period Spread Account balance                                                            $30,000,000
                                                                                                                    -------------

      B.       Additions to Spread Account
                  (1)      Deposits from Collections Account    (VI. E.)                                  3,495,937
                                                                                                     ---------------
                  (2)      Investment Earnings                                                              110,871
                                                                                                     ---------------
                  (3)      Deposits Related to Subsequent Receivables Purchases                                   0
                                                                                                     ---------------

                Total Additions                                                                                        3,606,808
                                                                                                                    -------------

      C.       Spread Account balance available for  withdrawals                                                      33,606,808
                                                                                                                    -------------

      D.       Requisite Amount of Spread Account
                  (1)      Initial Spread Account Deposit                                               $21,000,000
                                                                                                     ---------------
                  (2)      Subsequent Spread Account Deposits                                             9,000,000
                                                                                                     ---------------
                  (3)      Total Initial & Subsequent Spread Account Deposits (1)+(2)                    30,000,000
                                                                                                     ---------------
                  (4)      $100,000                                                                         100,000
                                                                                                     ---------------
                  (5)      1 1/2% of Original Pool Balance (total deliveries)                           $15,000,000
                                                                                                     ---------------
                  (6)      End of period Note Balance (before accel. principal shortfall calc)          790,124,994
                                                                                                     ---------------
                  (7)      Lesser of (5) or (6)                                                          15,000,000
                                                                                                     ---------------
                  (8)      Floor Amount Greater of (4) or (7)                                            15,000,000
                                                                                                     ---------------
                  (9)      Aggregate Principal Balance                                                  829,639,188
                                                                                                     ---------------
                 (10)      End of period Note Balance (before accel. principal shortfall calc)          790,124,994
                                                                                                     ---------------
                 (11)      Line (9) less line (10)                                                       39,514,194
                                                                                                     ---------------
                 (12)      OC level     (11) / (9)                                                            4.76%
                                                                                                     ---------------
                 (13)      Spread Ending Balance as a percentage of Aggregate Principal Balance               3.62%
                                                                                                     ---------------
                 (14)      OC Percentage (12) + (13)                                                          8.38%
                                                                                                     ---------------
                 (15)      13% less OC level, if OC percentage is greater than or equal to 13%             n/a
                                                                                                     ---------------
                 (16)      If OC percentage is equal to or greater than 13%, Percent in (15) x End of
                                                                                                     ---------------
                                    Aggregate Principal Balance                                           n/a
                                                                                                     ---------------
                 (17)      If OC level is less than 10%, 3% of Original Pool Balance (total deliverie    30,000,000
                                                                                                     ---------------
                 (18)      15% of end of period Aggregate Principal Balance if Trigger Date                n/a
                                                                                                     ---------------

                Requisite Amount of Spread Account (either (3), (8), (16), (17), or (18) as applicab                  30,000,000
                                                                                                                    -------------

      E.       Withdrawals from Spread Account
                 (1)       Priority First - Deficiency Claim Amount                                               0
                                                                                                     ---------------
                 (2)       Priority Second through Third
                                                                                                     ---------------
                 (3)       Priority Fourth - Accelerated Payment Amount Shortfall        40,067,949
                                                                                      -------------
                              Accelerated Payment Amount Shortfall in Excess of Requisite Amount         3,606,808
                                                                                                     ---------------
                 (4)       Priority Fifth through Sixth
                                                                                                     ---------------
                 (5)       Priority Seventh - to Servicer
                                                                                                     ---------------

                 Total withdrawals                                                                                     3,606,808
                                                                                                                    -------------


      F.       End of period Spread Account balance                                                                  $30,000,000
                                                                                                                    -------------

                                       3
<PAGE>

X.    MONTHLY PERIOD NUMBER OF RECEIVABLES CALCULATION:

      A.       Beginning of period number of Receivables                                                                  68,725
                                                                                                                    -------------

      B.       Number of Subsequent Receivables Purchased                                                                      0
                                                                                                                    -------------

      C.       Number of Receivables becoming Liquidated
                      Receivables during period                                                                              436
                                                                                                                    -------------

      D.       Number of Receivables becoming Purchased
                      Receivables during period
                                                                                                                    -------------

      E.       Number of Receivables paid off during period                                                                  739
                                                                                                                    -------------

      F.       End of period number of Receivables                                                                        67,550
                                                                                                                    =============

XI.   STATISTICAL DATA:

      A.       Weighted Average APR of the Receivables                                                                    18.44%
                                                                                                                    -------------

      B.       Weighted Average Remaining Term of the Receivables                                                          49.36
                                                                                                                    -------------

      C.       Average Receivable Balance                                                                                $12,282
                                                                                                                    -------------

      D.       Aggregate Realized Losses                                                                             $18,316,688
                                                                                                                    -------------
</TABLE>



By:         /s/ Preston A. Miller
            ----------------------------------------
Name:       Preston A. Miller
            ----------------------------------------
Title:      Executive Vice President and Treasurer
            ----------------------------------------
Date:       February 2, 2000
            ----------------------------------------


                                       4
<PAGE>

                 AmeriCredit Automobile Receivables Trust 1999-B
                      Class A-1 4.9166 % Asset Backed Notes
                      Class A-2 5.3040 % Asset Backed Notes
                      Class A-3 5.7800 % Asset Backed Notes
                      Class A-4 5.9600 % Asset Backed Notes
                             Servicer's Certificate


This Servicer's Certificate has been prepared pursuant to Section 4.9 of the
Sale and Servicing Agreement among AmeriCredit Automobile Receivables Trust
1999-B, as Issuer, AmeriCredit Financial Services, Inc., as Servicer, AFS
Funding Corp., as Seller, and Bank One, N.A., as Backup Servicer and Trust
Collateral Agent, dated as of May 12, 1999. Defined terms have the meanings
assigned to them in the Sale and Servicing Agreement or in other Transaction
Documents.



The undersigned hereby certifies that no Trigger Event has occurred on the
related Determination Date and that, to the knowledge of the Servicer, no
Insurance Agreement Event of Default has occurred.



Monthly Period Beginning:        1/1/2000
Monthly Period Ending:          1/31/2000


<TABLE>

I.    MONTHLY PERIOD NOTE BALANCE CALCULATION:
                                                        CLASS A-1      CLASS A-2       CLASS A-3       CLASS A-4           TOTAL
                                                        ---------      ---------       ---------       ---------           -----
<S>                                                     <C>          <C>             <C>             <C>            <C>

      A.       Preliminary End of period Note Balance          $0    $361,518,186    $130,000,000    $295,000,000   $786,518,186
                                                       --------------------------------------------------------------------------

      B.       Deficiency Claim Amount                          0               0               0               0              0

      C.       End of period Note Balance                      $0    $361,518,186    $130,000,000    $295,000,000   $786,518,186
                                                       ==========================================================================

      D.       Note Pool Factors                        0.000000%      83.107629%     100.000000%     100.000000%     78.651819%
                                                       ==========================================================================
</TABLE>

<TABLE>

II.   RECONCILIATION OF SPREAD ACCOUNT:
<S>                                                                                               <C>               <C>

      A.       Preliminary End of period Spread Account balance                                                       $30,000,000
                                                                                                                   ---------------

      B.       Priority First - Deficiency Claim Amount from preliminary certificate                                            0
                                                                                                                   ---------------

      C.       End of period Spread Account balance                                                                   $30,000,000
                                                                                                                   ---------------

X.    PERFORMANCE TESTS:

      A.       Delinquency Ratio
               (1)      Receivables with Scheduled Payment
                             delinquent more than 60 days
                             at end of period                                                          $23,646,163
                                                                                                   ----------------
               (2)           Purchased Receivables with Scheduled Payment
                             delinquent more than 60 days at end of
                             period
                                                                                                   ----------------
               (3)      Beginning of period Principal Balance                                          853,789,523
                                                                                                   ----------------
               (4)      Delinquency Ratio (1)+(2) divided by (3)                                                            2.77%
                                                                                                                   ---------------
               (5)      Previous Monthly Period Delinquency Ratio                                                           2.32%
                                                                                                                   ---------------
               (6)      Second previous Monthly Period Delinquency Ratio                                                    2.24%
                                                                                                                   ---------------
               (7)      Average Delinquency Ratio (4)+(5)+(6)
                             divided by 3                                                                                   2.44%
                                                                                                                   ---------------
               (8)      Compliance (Delinquency Test Failure is a
                             Delinquency Ratio equal to or greater than 5.00%)                                         yes
                                                                                                                   ---------------

                                       5
<PAGE>

      B.       Cumulative Default Rate
               (1)      Defaulted Receivables in Current Period                                         $5,677,119
                                                                                                   ----------------
               (2)      Cumulative Defaulted Receivables Including
                             Defaulted Receivables in Current Period                                    46,421,927
                                                                                                   ----------------
               (3)      Original Pool Balance                                                          999,999,996
                                                                                                   ----------------
               (4)      Cumulative Default Rate (2) divided by (3)                                                          4.64%
                                                                                                                   ---------------
               (5)      Compliance (Default Test Failure is a Cumulative
                             Default Rate equal to or greater than 11.81%.)                                            yes
                                                                                                                   ---------------

      C.       Cumulative Net Loss Rate
               (1)      Receivables becoming Liquidated Receivables during period                       $5,277,573
                                                                                                   ----------------
               (2)      Purchased Receivables with Scheduled
                             Payment delinquent more than 30 days at end of period
                                                                                                   ----------------
               (3)      Cram Down Losses occurring during period
                                                                                                   ----------------
               (4)      Liquidation Proceeds collected during period                                    (2,324,721)
                                                                                                   ----------------
               (5)      Net Losses during period (1)+(2)+(3)-(4)                                         2,952,852
                                                                                                   ----------------
               (6)      Net Losses since Initial Cut-off Date (Beginning of Period)                     15,363,836
                                                                                                   ----------------
               (7)      CUMULATIVE NET LOSS RATE BEFORE 50% OF 90 DAY DELINQUENCIES                                         1.83%
                        (5) + (6) divided by (9)                                                                   ---------------

               (8)      50% of Receivables with Scheduled Payment delinquent
                             more than 90 days at end of period                                          6,354,030
                                                                                                   ----------------
               (9)      Original Aggregate Principal Balance plus Pre-Funded Amount
                             as of the Closing Date                                                  1,000,000,000
                                                                                                   ----------------
               (10)      Cumulative Net Loss Rate (5)+(6)+(8)
                             divided by (9)                                                                                 2.47%
                                                                                                                   ---------------
               (11)     Compliance (Net Loss Test Failure is a
                             Net Loss Rate equal to or greater than 6.75%.)                                            yes
                                                                                                                   ---------------

      D.       Extension Rate
               (1)      Principal Balance of Receivables extended during current period                $24,300,169
                                                                                                   ----------------
               (2)      Beginning of Period Aggregate Principal Balance                                853,789,523
                                                                                                   ----------------
               (3)      Extension Rate (1) divided by (2)                                                                   2.85%
                                                                                                                   ---------------
               (4)      Previous Monthly Extension Rate                                                                     2.77%
                                                                                                                   ---------------
               (5)      Second previous Monthly Extension Rate                                                              1.22%
                                                                                                                   ---------------
               (6)      Average Extension Rate (3)+(4)+(5)
                             divided by 3                                                                                   2.28%
                                                                                                                   ---------------
               (7)      Compliance (Extension Test Failure is an
                             Extension Rate equal to or greater than 4%.)                                              yes
                                                                                                                   ---------------
</TABLE>

<TABLE>

XI.   DELINQUENCY:
<S>                                                                                     <C>            <C>                 <C>

      A.       Receivables with Scheduled Payment delinquent
               (1)      31-60 days                                                      #    5,364     $68,109,384          7.98%
                                                                                        ------------------------------------------
               (2)      61-90 days                                                           1,389      17,882,913          2.09%
                                                                                        ------------------------------------------
               (3)      over 90 days                                                           470       5,763,250          0.68%
                                                                                        ------------------------------------------
               Receivables with Scheduled Payment delinquent
                   more than 30 days at end of period                                        7,223     $91,755,547         10.75%
                                                                                        ==========================================
</TABLE>



By:      /s/ Preston A. Miller
         -------------------------------------------
Name:    Preston A. Miller
         -------------------------------------------
Title:   Executive Vice President and Treasurer
         -------------------------------------------
Date:    February 2, 2000
         -------------------------------------------

                                       6