19448 Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices

515 (the ‘‘Regulations’’). 54 FR 45730

(Oct. 31, 1989). Following a review of

additional information, it has been

determined that the following entities

no longer come within the scope of the

term ‘‘specially designated national’’ as

defined in § 515.306 of the Regulations.

Accordingly, the following names are

removed from the list of Specially

Designated Nationals of Cuba:

CASAS DE CAMBIO, Panama.

CLUB VILLA FENIX, Panama.

COMPANIA ISTMENA DE AVIACION,

Panama.

DUTY FREE SHOP, Balboa Pier,

Panama.

DUTY FREE SHOP, Cristobal Pier,

Panama.

DUTY FREE SHOP, Patilla Airport,

Panama.

DUTY FREE SHOP, Port of Vacamonte,

Panama.

DUTY FREE SHOP, Torrijos Airport,

Panama.

ECONOLLANTAS, Panama.

EL DEPOSITO, Panama.

EL MILLON, Panama.

HOTEL GRANADA, Panama.

HOTEL NACIONAL, Panama.

HOTEL RIANDE AEROPUERTO,

Panama.

HOTEL RIANDE CONTINENTAL,

Panama.

JOYERIA Y BOUTIQUE PRETELT,

Panama.

MARINEXAM, Panama.

PIEX, Panama.

PROCESOS METALICOS, S.A., Panama.

RADIO VERBO, Panama.

SETRACA, S.A., Panama.

SHAHANI AUTO SUPPLIER, Panama.

SUPERSEGUROS, Panama.

TENERIA TAURO, S.A., Panama.

ZEBETEX INTERNATIONAL, S.A.,

Panama.

Dated: March 29, 1995.

R. Richard Newcomb,

Director, Office of Foreign Assets Control.

Approved: April 7, 1995.

John Berry,

Deputy Assistant Secretary (Enforcement).

[FR Doc. 95–9547 Filed 4–13–95; 3:09 pm]

BILLING CODE 4810–25–P

Federal Republic of Yugoslavia (Serbia

and Montenegro) Sanctions

AGENCY: Office of Foreign Assets

Control, Treasury.

ACTION: Notice of blocking.

SUMMARY: The Treasury Department is

issuing a list of blocked persons and

specially designated nationals pursuant

to Executive Order 12934 and the

Federal Republic of Yugoslavia (Serbia

and Montenegro) Sanctions Regulations

who have been designated by the

Director, Office of Foreign Assets

Control, as being members of the

Bosnian Serb military or paramilitary

forces or civilian authorities, or who

have been determined to be located in

or controlled from the Federal Republic

of Yugoslavia (Serbia and Montenegro),

or acting for or on behalf of the

Government of the Federal Republic of

Yugoslavia (Serbia and Montenegro).

Property of these persons that is located

in the United States or within the

possession or control of U.S. persons is

blocked, and most transactions with

these persons are prohibited. These lists

include designations pursuant to 31

CFR part 585 and E.O. 12934 (59 FR

54117).

EFFECTIVE DATE: April 13, 1995, or upon

prior Federal Register or actual notice.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: J.

Robert McBrien, Chief, International

Programs, Tel.: (202) 622–2420, Office

of Foreign Assets Control, Department

of the Treasury, Washington, D.C.

20220.

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

Electronic Availability

This document is available as an

electronic file on The Federal Bulletin

Board the day of publication in the

Federal Register. By modem dial 202/

512–5387 or call 202/512–5130 for disks

or paper copies. This file is available in

Postscript, Wordperfect 5.1 and ASCII.

Background

The Federal Republic of Yugoslavia

(Serbia and Montenegro) Sanctions

Regulations, 31 CFR part 585 (the

‘‘Regulations’’), were issued by the

Treasury Department to implement

Executive Orders 12808 of May 30,

1992, 12810 of June 5, 1992, and 12831

of January 15, 1993, in which the

President declared a national emergency

with respect to the Federal Republic of

Yugoslavia (Serbia and Montenegro)

(the ‘‘FRY (S&M)’’), invoking the

authority, inter alia, of the International

Emergency Economic Powers Act (50

U.S.C. 1701–1706) and the United

Nations Participation Act (22 U.S.C.

287c), and ordered specific measures

against the Government of the FRY

(S&M). On April 25, 1993 the President

issued Executive Order 12846, blocking

all property and interests in property of

all commercial, industrial, or public

utility undertakings or entities

organized or located in the FRY (S&M),

including property and interests in

property of entities, wherever organized

or located, owned or controlled by such

undertakings or entities.

On October 25, 1994, the President

issued Executive Order 12934,

expanding the scope of the national

emergency to, inter alia, block property

and interests in property of the Bosnian

Serb military and paramilitary forces

and the authorities in those areas of the

Republic of Bosnia and Herzegovina

under the control of Bosnian Serb

forces; entities organized or located in

those areas; entities owned or controlled

by any person in, or resident in, those

areas; and any person acting for or on

behalf of any of the foregoing.

The Bosnian Serb individuals

contained in the list of ‘‘Bosnian Serb

Civilian and Military Authorities’’ have

been determined by the Treasury

Department’s Office of Foreign Assets

Control (‘‘FAC’’) to be members of the

Bosnian Serb civilian and military

authorities. The persons contained in

the list of Blocked Persons and

Specially Designated Nationals of the

FRY (S&M) have been determined by

FAC to be (1) organized or located in the

FRY (S&M); (2) owned or controlled by

entities that are organized or located in

the FRY (S&M); or (3) owned or

controlled by, or acting or purporting to

act directly or indirectly on behalf of,

the Government of the FRY (S&M)

pursuant to § 585.311 of the

Regulations. Many of the latter persons

have been included in prior notices

concerning blocked persons of the FRY

(S&M). 57 FR 32051 (July 20, 1992); 59

FR 59460 (Nov. 17, 1994).

U.S. persons are prohibited from

engaging in transactions with any of the

listed entities or individuals unless the

transactions are licensed by FAC.

Additionally, all assets within U.S.

jurisdiction owned or controlled by

these persons are blocked. U.S. persons

are not prohibited, however, from

paying funds owed to these persons into

blocked accounts in domestic U.S.

financial institutions held in the names

of the blocked persons. Notice of

blocking is effective upon the date of

filing with the Federal Register, or upon

prior Federal Register or actual notice.

BOSNIAN SERB CIVILIAN AND

MILITARY AUTHORITIES

The individuals identified below are

members of, or have acted or purported

to act, directly or indirectly, on behalf

of, (1) the Bosnian Serb military or

paramilitary forces within the territory

of the Republic of Bosnia and

Herzegovina, or (2) the authorities in the

territory within the Republic of Bosnia

and Herzegovina under the control of

those forces (collectively, the ‘‘Bosnian
Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices 19449

Serb authorities’’). The titles in this list

are self–claimed, and do not imply U.S.

recognition of the Bosnian Serb

authorities. The list provides the name,

title, location and, if known, the date of

birth (‘‘DOB’’) and place of birth

(‘‘POB’’) of each listed individual. The

abbreviation ‘‘a.k.a.’’ means ‘‘also

known as.’’ The abbreviation ‘‘SRBH’’

refers to the self–styled ‘‘Serbian

Republic’’ within the Republic of Bosnia

and Herzegovina. All property and

interests in property of the following

individuals are blocked if such property

is in or hereafter comes within the

United States or the possession or

control of a U.S. person, including

overseas branches:

Civilian Authorities

ANTIC, Bozidar (President of SRBH Chamber

of Commerce), Bosnia–Herzegovina

BJELOJEVIC, Dragomir (Deputy in SRBH

Assembly), Pale, Bosnia–Herzegovina

BLAGOJEVIC, Predrag (Diplomat for SRBH),

Bosnia–Herzegovina

BLAGOJEVIC, Stanko (Deputy in SRBH

Assembly), Bosnia–Herzegovina

BORKOVIC, Ratko (Deputy in SRBH

Assembly), Bosnia–Herzegovina

BOSIC, Boro (Minister of Industry and

Energy of SRBH), Bosnia–Herzegovina

BRDZANIN, Radoslav (a.k.a. BRDJANIN,

Radoslav) (Minister of Housing and

Building of SRBH), Bosnia–Herzegovina;

POB: Celinac Donji, Bosnia–Herzegovina

BUHA, Aleksa Dr. (Foreign Minister of

SRBH), Bosnia–Herzegovina; DOB:

November 21, 1939, POB: Gacko, Bosnia–

Herzegovina

CVIJANOVIC, Zeljko (Head of Srpska

Novinska Agencija (SRNA) News Agency

in Belgrade), Belgrade, Serbia.

DJOKANOVIC, Dragan (Minister of Veterans’

Issues of SRBH), Bosnia–Herzegovina

DODIK, Milorad (Deputy in SRBH

Assembly), Banja Luka, Bosnia–

Herzegovina

ERCEG, Nikola (Deputy in SRBH Assembly),

Banja Luka, Bosnia–Herzegovina

GARIC, Nedeljko (Deputy in SRBH

Assembly), Bosnia–Herzegovina

GOSTIC, Uros (Deputy in SRBH Assembly),

Bosnia–Herzegovina

ILIC, Vladimir (Diplomat of SRBH), Bosnia–

Herzegovina

JOLDIC, Miodrag (Deputy in SRBH

Assembly), Doboj, Bosnia–Herzegovina

KALINIC, Dragan Dr. (Minister of Health of

SRBH), Bosnia–Herzegovina

KARADZIC, Radovan Dr. (President of

SRBH), Bosnia–Herzegovina; DOB: June 19,

1945, POB: Petnica, Montenegro

KOLJEVIC, Nikola Dr. (a Vice–President of

SRBH), Bosnia–Herzegovina; DOB: June 9,

1936, POB: Banja Luka, Bosnia–

Herzegovina

KOVACEVIC, Sveto (Minister of Trade and

Supply of SRBH), Bosnia–Herzegovina

KOZIC, Dusan (Prime Minister of SRBH),

Bosnia–Herzegovina

KRAJISNIK, Momcilo (President of SRBH

Assembly), Banja Luka, Bosnia–

Herzegovina; DOB: January 20, 1945, POB:

Radovac, Sarajevo, Bosnia–Herzegovina

KRECA, Milenko (Diplomat of SRBH),

Bosnia–Herzegovina

KRUNIC, Goran (Diplomat of SRBH), Bosnia–

Herzegovina

LAJIC, Nedeljko (Minister of Transportation

and Communication of SRBH), Bosnia–

Herzegovina

LAKIC, Nedeljko (Secretary of SRBH),

Bosnia–Herzegovina

LUKIC, Vladimir (Deputy in SRBH

Assembly), Pale, Bosnia–Herzegovina;

DOB: circa 1930.

MAKSIMOVIC, Vojislav (Head of Srpska

Demokratska Stranka Srpskih Zemalja

Deputy Group, Mayor of ‘‘Serb Sarajevo’’),

Sarajevo, Bosnia–Herzegovina; DOB: 1939,

POB: Ustikolina, Bosnia–Herzegovina

MICIC, Momcilo (Deputy in SRBH

Assembly), Bosnia–Herzegovina

MILANOVIC, Pantelija (Deputy in SRBH

Assembly), Pale, Bosnia–Herzegovina

MILJKOVIC, Milan (Deputy in SRBH

Assembly), Doboj, Bosnia–Herzegovina

MIOVCIC, Zdravko (Chef du Cabinet of

Premier of SRBH), Bosnia–Herzegovina

NEDIC, Miladin (Deputy in SRBH Assembly),

Ozren, Bosnia–Herzegovina

NINKOVIC, Milan (Minister of Defense of

SRBH), Bosnia–Herzegovina; POB: Doboj

Region, Bosnia–Herzegovina

OSTOJIC, Branko (Deputy Prime Minister

and Economics Minister of SRBH), Bosnia–

Herzegovina

OSTOJIC, Velibor (Deputy in SRBH

Assembly), Banja Luka, Bosnia–

Herzegovina; DOB: 1945, POB: Foca–

Celebici, Bosnia–Herzegovina

PEJIC, Momcilo (SRBH National Bank

official), Bosnia–Herzegovina

PEJIC, Ranko (Minister of Finance of SRBH),

Bosnia–Herzegovina; DOB: June 12, 1935,

POB: Ilijas, Sarajevo, Bosnia–Herzegovina

PERIC, Niksa (Deputy in SRBH Assembly),

Bosnia–Herzegovina

PERIC, Vitomir (Secretary of Judicial Issues

of SRBH), Bosnia–Herzegovina

PLAVSIC, Biljana (a Vice–President of

SRBH), Bosnia–Herzegovina; DOB: July 7,

1930, POB: Banja Luka, Bosnia–

Herzegovina

POPOVIC, Vitomir (Deputy in SRBH

Assembly), Banja Luka, Bosnia–

Herzegovina

PUTIC, Milenko (Deputy in SRBH Assembly),

Bosnia–Herzegovina

RAKIC, Zivko (Minister of the Interior of

SRBH), Bosnia–Herzegovina

RASUO, Nedeljko (Deputy in SRBH

Assembly), Sanski Most, Bosnia–

Herzegovina

RENOVICA, Milanko (Special Advisor to

President of SRBH), Bosnia–Herzegovina

ROSIC, Jovo (Minister of Justice SRBH),

Bosnia–Herzegovina

SAVIC, Milos (Secretary of SRBH Assembly),

Bosnia–Herzegovina

SENDIC, Borivoj (Minister of Agriculture and

Forestry of SRBH), Bosnia–Herzegovina

SPASIC, Andrea (General Secretary of

SRBH), Bosnia–Herzegovina

SRDIC, Srdo (Deputy in SRBH Assembly),

Prijedor, Bosnia–Herzegovina

TOHOLJ, Miroslav (Minister of Information

of SRBH), Bosnia–Herzegovina; DOB: April

11, 1957, POB: Ljubinje, Bosnia–

Herzegovina

TRBOJEVIC, Milan (Counselor to Premier of

SRBH), Bosnia–Herzegovina

VOLAS, Cedo (President of Alliance of SRBH

Trade Unions), Bosnia–Herzegovina

VRACAR, Milenko (a Governor of SRBH

National Bank), Bosnia–Herzegovina

VUCUREVIC, Bozidar (Deputy in SRBH

Assembly, Mayor of Trebinje), Trebinje,

Bosnia–Herzegovina; DOB: September 22,

1936, POB: Trebinje, Bosnia–Herzegovina

VUKOVIC, Vlado (Assistant Minister of

Defense of SRBH) Bosnia–Herzegovina;

POB: Doboj Region, Bosnia–Herzegovina

ZAMETICA, Jovan (Advisor and Spokesman

for President of SRBH), Bosnia–

Herzegovina

ZIGIC, Branislava (Secretary of Ministry of

Trade and Supply of SRBH), Bosnia–

Herzegovina

ZUKOVIC, Ljubomir (Minister of Education,

Science, and Culture of SRBH), Bosnia–

Herzegovina

Military Authorities

ANDZIC, Rodoljub (Colonel and Commander,

Mixed Herzegovina Air Force and Air

Defense Brigade, SRBH Forces), Bosnia–

Herzegovina

BORIC, Grujo (Major General and

Commander, Second Krajina Corps, SRBH

Forces, based at Drvar), Bosnia–

Herzegovina

BOROJEVIC, Slobodan (Colonel and

Commander, Eleventh Infantry Brigade,

First Krajina Corps, SRBH Forces), Bosnia–

Herzegovina

BUNDALO, Ratko (Colonel and Commander,

First Combined Antitank Artillery Brigade,

First Krajina Corps, SRBH Forces), Bosnia–

Herzegovina

DJUKIC, Djordje (Major General and Chief of

Logistics, SRBH Forces), Bosnia–

Herzegovina

GAGOVIC, Milislav (Major General, SRBH

Forces), Bosnia–Herzegovina

GALIC, Stanislav (Major General and a Corps

Commander, Sarajevo–Romanij Corps,

SRBH Forces), Bosnia–Herzegovina

GRUBAC, Radovan (Colonel General and

Commander, Herzegovina Corps, SRBH

Forces), Bosnia–Herzegovina; DOB: 1949.

GVERO, Milan (Colonel Lieutenant General

and Deputy Army Commander, SRBH

Forces), Bosnia–Herzegovina

KELECEVIC, Bosko (Major General and Chief

of Staff, First Krajina Corps, SRBH Forces),

Bosnia–Herzegovina

MILOVANOVIC, Manojlo (Major General and

Military Chief of Staff, SRBH Forces),

Bosnia–Herzegovina; DOB: circa 1943–

1944, POB: Lijevce Polje, Bosnia–

Herzegovina

MILOSEVIC, Dragomir (a.k.a. MILOSEVIC,

Dragan) (Major General and Commander,

Sarajevo–Romanijski Corps, SRBH Forces),

Bosnia–Herzegovina

MLADIC, Ratko (Colonel General and Army

Commander, SRBH Forces), Bosnia–

Herzegovina; DOB: March 12, 1943, POB:

Bozinovici, Bosnia–Herzegovina

NINKOVIC, Zivomir (Major General and

Commander, Air Force and Air Defense,

SRBH Forces), Bosnia–Herzegovina
19450 Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices

SAVIC, Milorad (Lt. Colonel and

Commander, Second Krajina Brigade, First

Krajina Corps, SRBH Forces), Bosnia–

Herzegovina

SIMIC, Jovica (Major General and

Commander, Eastern Bosnian Corps, SRBH

Forces, based at Bijeljina), Bosnia–

Herzegovina

SIMIC, Ratomir (Colonel and Commander,

First Armored Brigade, First Krajina Corps,

SRBH Forces), Bosnia–Herzegovina

SKORIC, Milan (Lt. Colonel and Commander,

Second Armored Brigade, First Krajina

Corps, SRBH Forces), Bosnia–Herzegovina

SREMO, Vlado (Major General and Chief of

Staff, East Herzegovina Corps, SRBH

Forces), Bosnia–Herzegovina; DOB: 1935,

POB: Mostar, Bosnia–Herzegovina

TALIC, Momir (Lt. Colonel General and

Commander, First Krajina Corps, SRBH

Forces, based at Banja Luka), Bosnia–

Herzegovina; DOB: July 15, 1942, POB:

Valjevo, Serbia

TOPIC, Vlado (Lt. Colonel and Commander,

Sixteenth Artillery Brigade, First Krajina

Corps, SRBH Forces), Bosnia–Herzegovina;

DOB: 1955, POB: Prijedor, Bosnia–

Herzegovina

TUBIN, Dusan (Lt. Colonel and Commander,

Fifth Kozarska Brigade, First Krajina Corps,

SRBH Forces), Bosnia–Herzegovina

ZELJAJA, Radmilo (Colonel and Commander,

Forty–third Motorized Brigade, First

Krajina Corps, SRBH Forces) Bosnia–

Herzegovina

ZIVANOVIC, Milenko (Major General and

Commander, Drina Corps, SRBH Forces),

Bosnia–Herzegovina

ZUPLJANIN, Slobodan (Lt. Colonel and

Commander, Twenty–second Infantry

Brigade, First Krajina Corps, SRBH Forces)

Bosnia–Herzegovina

BLOCKED PERSONS AND SPECIALLY

DESIGNATED NATIONALS OF THE

FEDERAL REPUBLIC OF YUGOSLAVIA

(SERBIA AND MONTENEGRO)

The individuals and companies

identified below are organized or

located in the Federal Republic of

Yugoslavia (Serbia and Montenegro)

(hereafter, the ‘‘FRY (S&M)’’), are owned

or controlled by undertakings or entities

that are organized or located in the FRY

(S&M), or are owned or controlled by, or

have acted or purported to act, directly

or indirectly, on behalf of the

Government of the FRY (S&M). The list

provides the name and, to the extent

known, location (and, for individuals,

the date of birth (‘‘DOB’’) and/or place

of birth (‘‘POB’’),) of each blocked

individual or entity. The abbreviations

‘‘a.k.a.,’’ ‘‘f.k.a.,’’ and ‘‘n.k.a.’’ mean

‘‘also known as,’’ ‘‘formerly known as,’’

and ‘‘now known as,’’ respectively.

Blocked vessel entries indicate the

following: vessel name, (call sign), type,

size, country (prior country) of

registration, and (vessel owner) ((prior

vessel owner)). All property and

interests in property of the following

individuals and entities are blocked if

such property is in or hereafter comes

within the United States or the

possession or control of a U.S. person,

including overseas branches; further, no

U.S. person may engage in transactions

involving the following blocked vessels:

13. JULI, Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

21 MAJ, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

ABRAMOVIC, Miroslava; DOB: February 20,

1956; (moves from country to country)

(individual)

ADMIRAL ZMAJEVIC (9HTX3) General Dry

Cargo 8,569GT Malta flag (South Adriatic

Bulk Shipping Ltd.) (vessel)

AERODROM BEOGRAD (a.k.a. AIRPORT

BELGRADE), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

AEROINZINJERING, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

AGENCIA d.d., New York, U.S.A.

AGRO–UNIVERZAL, Kanijiza, Vojvodina,

FRY (S&M)

AGROBANKA BELGRADE, all offices

worldwide

AGROEXPORT, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

AGROOPREMA, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

AGROPANONIJA, Vrsac, Vojvodina, FRY

(S&M)

AGROPROM BANKA d.d., Banja Luka,

Bosnia–Herzegovina

AGROPROMET, Kikinda, Vojvodina, FRY

(S&M)

AGROVOJVODINA (a.k.a.

AGROVOJVODINA EXPORT–IMPORT),

23 Oktobra blvd. 61, 21000 Novi Sad,

Vojvodina, FRY (S&M), all offices

worldwide, including the following:

Karafiatova 40, Prague 10, Czech Republic;

Katona Jozef utca 10/a, 1137 Budapest 13.

ker, Hungary;

Mosfiljmovskaja 42, Moscow, Russia;

Warynskiego 28 m 40, Warsaw, Poland

AIK SUMADIJA, Kragujevac, Serbia, FRY

(S&M)

AIK VRANJE, Vranje, Serbia, FRY (S&M)

AIR JUGOSLAVIA, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

AIRE F (f.k.a. OBOD) (9HTG3) General Dry

Cargo 13,651GT Malta flag (Oktoih

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

AIRPORT BELGRADE (a.k.a. AERODROM

BEOGRAD), Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

AKA BANK (a.k.a. AKA BANKA, f.k.a.

AGRO–KARIC BANK), 109004

Ulyanovskaya 40/22/strenie 1, Moscow,

Russia;

Krasnodar, Russia

ALBA (J8FM9) RO/RO Cargo 915GT Saint

Vincent flag (Montenegro Overseas

Navigation Ltd.) (vessel)

ALUMINUM COOPERATIVE PODGORICA

(a.k.a. KOMBINAT ALUMINIJUMA

PODGORICA), P.O.B. 22, 81000

Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

AMEROPA MERCHANDISING CORP., East

Rockaway, NY, U.S.A.

ANDJIC, Slobodan, Kolazceja 1, 11000

Belgrade, Serbia (individual)

ANGLO–YUGOSLAV BANK (n.k.a. AY

BANK LIMITED), London, England

APATEX–APATIN, Industrijska Zona, 25260

Apatin, Serbia, FRY (S&M)

ARENAL SHIPPING S.A., Office 803,

Nicolaou Pentadromos Centre,

Pentadromos Junction, Limassol, Cyprus

AS IMPEX/AEROSERVIS, Serbia, FRY (S&M)

ASSOCIATED BANK OF KOSOVO (a.k.a.

UDRUZENA KOSOVSKA BANKA), all

offices worldwide, including the

following:

Rossmarkt 14/111, 6000 Frankfurt am Main

1, Germany;

Schauenbergstrasse 8, 8046 Zurich,

Switzerland

ASSOCIATED BELGRADE BANK (a.k.a.

BEOBANKA d.d.; a.k.a. BEOGRADSKA

BANKA d.d.; a.k.a. UDRUZENA

BEOGRADSKA BANKA), all offices

worldwide, including the following:

38 Rue Ali Azil, Algiers, Algeria;

Landestrasse–Hauptstrasse 1/III, 1030

Vienna, Austria;

40 Rue de l’Ecuyer, BTE 8, 1000 Brussels,

Belgium;

Sokolovska 93/2p, Prague 8–Karlin, Czech

Republic;

108 Fenchurch Street, London LEC 3M 5

JJ, England;

71 Avenue des Champs–Elysees, 75008

Paris, France;

Alt Moabit 74, 1000 Berlin 21, Germany;

Karlstrasse 31, 4000 Dusseldorf 1,

Germany;

85–93/IV Zeil, 6000 Frankfurt am Main,

Germany;

Lange Reihe 66, 2000 Hamburg 1,

Germany;

Drokstre Strasse 14–16, 3000 Hannover 1,

Germany;

Kleine Budergasse 13, 5000 Koln (Cologne)

1, Germany;

Sonnenstrasse 12/III, 8000 Munich 2,

Germany;

Tubingerstrasse 72, 7000 Stuttgart 1,

Germany;

Piazza Velasca 5, Milan, Italy;

P.O. Box 2869, Tripoli, Libya;

Damrak 28–30/IV, Amsterdam,

Netherlands;

Przedstawicielstwo, Aleje Roz 5, Warsaw,

Poland;

Kungsgaten 32/VI, P.O. Box 7592, 10393

Stockholm, Sweden;

Uranis Strasse 14/III, 8001 Zurich,

Switzerland;

P.O. Box 3502, Harrare, Zimbabwe

ASSOCIATION OF YUGOSLAV RAILWAYS

(a.k.a. ZAJEDNICA JUGOSLOVENSKIH

ZELEZNICA), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

ASTRO–ORION, Serbia, FRY (S&M)

ATEKS, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

AUTOMOBILE INDUSTRY–CRVENA

ZASTAVA (a.k.a. ZASTAVA; a.k.a.

ZAVODI CRVENA ZASTAVA–

KRAGUJEVAC), Kragujevac, Serbia, FRY

(S&M)

AUTOPREVOZ, Pljevlja, Montenegro, FRY

(S&M)

AUTOTEHNA, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

AVALA (n.k.a. DAN; f.k.a. GOLD STAR)

(J8FN7) Bulk Carrier 27,069GT Denmark

(Saint Vincent) Flag (Leonela Shipping)

((Sunbow Maritime S.A.)) (vessel)

AVIOGENEX, Milentia Popovica, 11070

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

AVNOJA 57, Serbia, FRY (S&M)
Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices 19451

AVRAMOVIC, Dragoslav; Governor of

National Bank of Yugoslavia; Bulevar

Revolucije 15, 11000 Belgrade, Serbia,

FRY (S&M); 13200 Cleveland Drive,

Rockville, Maryland, U.S.A.; DOB:

October 14, 1919 (individual)

AY BANK LIMITED (f.k.a. ANGLO–

YUGOSLAV BANK), London, England

B.S.E. GENEX CO. LTD. (a.k.a. B.S.E.

TRADING LIMITED), Heddon House,

149–151 Regent Street, London, W1R

8HP, England

B.S.E. TRADING LIMITED (f.k.a. B.S.E.

GENEX CO. LTD.), Heddon House, 149–

151 Regent Street, London, W1R 8HP,

England

BAGERSKO BRODARSKO PREDUZECE,

Hajduk Veljkov Venac 46, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BALKAN, Suva Reka, Serbia, FRY (S&M)

BALKANIJA, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BANJALUCKA BANKA d.d., Banja Luka,

Bosnia–Herzegovina

BANK FOR DEVELOPMENT OF KOSOVO

AND METOHIJA, all offices worldwide

BANK FOR FOREIGN TRADE AD (a.k.a.

JUGOBANKA; a.k.a. JUGOBANKA d.d.;

a.k.a. YUGOBANKA), all offices

worldwide

BANK FOR FOREIGN TRADE AD–SKOPJE

(a.k.a. JUGOBANKA; a.k.a. JUGOBANKA

d.d.; a.k.a. YUGOBANKA), Skopje,

Former Yugoslav Republic of Macedonia

BANK OF VOJVODINA (a.k.a.

VOJVODJANSKA BANKA d.d., f.k.a.

VOJVODINA BANK–ASSOCIATED

BANK, NOVI SAD), P.O. Box 391,

Bulevar Marsala Tita 14, 21001 Novi

Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

(headquartered in Novi Sad, Vojvodina,

FRY (S&M)), all offices worldwide,

including the following:

Langham House, 308 Regent Street,

London, W1R 5AL, England;

Kaiser Strasse 3, 6000 Frankfurt am Main,

Germany

BANQUE FRANCO YOUGOSLAVE, Paris,

France

BANQUE NATIONALE DE YOUGOSLAVIE

(a.k.a. NATIONAL BANK OF

YUGOSLAVIA; a.k.a. NARODNA

BANKA JUGOSLAVIJE), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

BAR (9HSU3) Bulk Carrier 17,460GT Malta

flag (Bar Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

BAR OVERSEAS SHIPPING LTD., Valletta,

Malta, c/o Rigel Shipmanagement Ltd.,

Second Floor, Regency House, Republic

Street, Valletta, Malta

BAYAMO (f.k.a. NIKSIC) (9HTF3) Bulk

Carrier 9,916GT Malta flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

BEGEJ SHIPYARD, Temisvarski drum bb,

23000 Zrenjanin, Serbia, FRY (S&M)

BEKO, Bulevar Vojvode Bojovica 6–8, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BELGRADE–PREDUZECE ROBNIH KUCA,

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BELGRADE RAILROAD TRANSPORTATION

ORGANIZATION (a.k.a. ZELEZNICKO

TRANSPORTNO PREDUZECE

BEOGRAD), Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BEOBANKA d.d. (a.k.a. ASSOCIATED

BELGRADE BANK; a.k.a. BEOGRADSKA

BANKA d.d.; a.k.a. UDRUZENA

BEOGRADSKA BANKA), all offices

worldwide (see ASSOCIATED

BELGRADE BANK)

BEOCINASKA FABRIKA CEMENTA, Trg Ive

Lole Ribara 1, 21300 Beocin, Serbia, FRY

(S&M)

BEOGRAD (n.k.a. MARIEL) (9HSV3) Bulk

Carrier 15,396GT Malta Flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

BEOGRAD AGRICULTURAL COMPLEX

PKB, 11213 Padinska Skela, Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

BEOGRAD–PREDUZECE ZA UPRAVA

ELEKTROENERGICNIK SISTEMA,

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BEOGRADSKA BANKA d.d. (a.k.a.

ASSOCIATED BELGRADE BANK; a.k.a.

BEOBANKA, d.d.; a.k.a. UDRUZENA

BEOGRADSKA BANKA), all offices

worldwide (see ASSOCIATED

BELGRADE BANK)

BEOGRADSKA CYPRUS OFFSHORE

BANKING UNIT (COBU), Nicosia,

Cyprus

BEOGRADSKA BANKA DD CYPRUS

OFFSHORE BANKING UNIT, Nicosia,

Cyprus

BEOGRADSKA PLOVIDBA (a.k.a.

BEOPLOV), Lenjinov Bulevar 165A,

11070 Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M)

BEOMEDICINA, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BEOMEDICINA, Vojislava Ilica 145, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BEOPLOV (a.k.a. BEOGRADSKA

PLOVIDBA), Lenjinov Bulevar 165A,

11070 Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M)

BIG ARENA (a.k.a. BIGARENA TRADING

LTD.), 21 Kosta Ourani Street, P.O. Box

7001, Limassol, Cyprus

BIG ARENA TRADING LTD. (a.k.a.

BIGARENA TRADING LTD.), Moscow,

Russia

BIJELO POLJE (n.k.a. C. BLANCO) (9HSW3)

Bulk Carrier 17,460GT Malta Flag (Bar

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

BIMEL LIMITED, Cyprus

BINGO FRANCE (n.k.a. SIMPO FRANCE), 28

Rue du Puits Dixmes Sennia 606, 94320

Thiais: CEDEX–France

BIP, Bulevar Vojvode Putnika 5, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BJELASICA, Bijelo Polje, Serbia, FRY (S&M)

B K COMPANY (a.k.a. BRACA KARIC

COMPANY, a.k.a. BRACA KARIC

TRADE COMPANY, a.k.a. KARIC

BROTHERS HOLDING, a.k.a. B K

HOLDING), Palmira Toljatija 3, 11070

Novi Beograd, Serbia, all affiliated

companies worldwide, including the

following:

B K HOLDING SOUTH GATE, Fedba

Towers, P.O. Box 30567, Kenya;

B K HOLDING TASHKENT, ul. May. d. 85,

Tashkent, Uzbekistan;

B K HOLDING TOBOLYSK (a.k.a. B K

HOLDING TOBOLJSK), Gostinica

Inostranih Speciyalistov, kin 8,

Tobolysk, 6–tya mikrorayon,

Tyumenskaya Oblast, Russia;

B K HOLDING YAKUTSK (a.k.a. B K

HOLDING JAKUTSK), ul. Yaroslavskaya,

d. 30/1, kv. 101, Yakutsk, Siberia, Russia;

B K HOLDING ZAPOROZHYE (a.k.a. B K

HOLDING ZAPOROZJE), Prospekt

Lenina, 181, kv. 35, Zaporozhye, 330006

Ukraine;

B K ING, Moscow, Russia;

B K TRADE, 5th Voykovskiy pr 12,

Moscow, Russia 125171

BOJANA, Cetinje, Montenegro, FRY (S&M)

BOKA (n.k.a. KING LION, f.k.a. HANUMAN)

(9HUQ3) General Dry Cargo 13,688GT

Malta Flag (Worldwide Ocean Chartering

Group) ((South Adriatic Bulk Shipping

Ltd.)) (vessel)

BOKA, Herceg Novi, Montenegro, FRY (S&M)

BOKA OCEAN SHIPPING CORPORATION,

Monrovia, Liberia, c/o Jugoslavenska

Oceanska Plovidba BB, Njegoseva, P.O.

Box 18, 85330 Kotor, Montenegro, FRY

(S&M)

BOR–TOPIONICA I RAFINERIJA BAKRA,

Bor, Serbia, FRY (S&M)

BRACA KARIC (a.k.a. KARIC BROTHERS),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M) (see also B

K COMPANY)

BRACA KARIC COMPANY, 109004

Uyanovskaya 40/22 stroyenie 1, Moscow,

Russia

BRISA (f.k.a. IVANGRAD) (9HTB3) General

Dry Cargo 13,651GT Malta Flag (Oktoih

Overseas Shipping Ltd) (vessel)

BRODOGRADILISTE NOVI SAD, Kamenicka

ada 1, 21000 Novi Sad, Serbia, FRY

(S&M)

BRODOIMPEX, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

BUDVA (9HUH3) Bulk Carrier 17,397GT

Malta Flag (South Adriatic Bulk

Shipping Ltd.) (vessel)

BUDVANSKA RIVIJERA, Budva,

Montenegro, FRY (S&M)

BULK STAR (f.k.a. JUGOMETAL) (J8FN8)

Ore/Bulk/Oil Carrier 79,279GT Saint

Vincent Flag (Litalia Shipping S.A.)

(vessel)

BYE LTD., Morley House, 314–322 Regent

Street, London W1R 5AE, England

C. BLANCO (f.k.a. BIJELO POLJE) (9HSW3)

Bulk Carrier 17,460GT Malta Flag (Bar

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

CANNED FRUIT AND VEGETABLE

PRODUCTION OF PROKUPLJE (a.k.a.

HISAR–FABRIKA ZA PRERADU VOCA I

POVRCA), Prokuplje, Serbia, FRY (S&M)

CENTRAL COMMERZ CONSULTING

ENGINEERING TRADING GMBH,

Zeppelinallee 71, 6000 Frankfurt 90,

Germany

CENTROCOOP (a.k.a. CENTROCOOP

EXPORT–IMPORT ENTERPRISE),

Serbia, FRY (S&M)

CENTROCOOP–BELKAMEN, Kavadarci,

Serbia, FRY (S&M)

CENTROCOOP FRANCE EXPORT IMPORT,

31 Rue St Ferdinand, 75017 Paris, France

CENTROCOOP GMBH, Winkelsfelderstrasse

21, 4000 Dusseldorf 30, Germany

CENTROCOOP–HLADNJACA BAR, Bar,

Montenegro, FRY (S&M)

CENTROCOOP–INVEST, Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

CENTROCOOP ITALIANA (branch office), c/

o Intex Srl., Via Della Greppa 4, 34100

Trieste, Italy

CENTROCOOP ITALIANA, Via Vitruvio 43,

20124 Milan, Italy

CENTROCOOP LTD., 162–168 Regent Street,

London W1 5TB, England
19452 Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices

CENTROCOOP PRAGUE, Gorkeho N16,

Prague, Czech Republic

CENTROCOOP–PROIZVODNJA, Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

CENTROCOOP WARSAW, Warsaw, Poland

CENTROEXPORT, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

CENTROMARKET, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

CENTROPRODUCT (a.k.a. YUGOTOURS),

Eisenberg Business Center, House Asia,

Tel Aviv, Israel

CENTROPRODUCT, BARI (a.k.a.

YUGOTOURS), Via Principe Amedeo 25,

70121 Bari, Italy

CENTROPRODUCT HELLAS S.A.R.L.,

Xanthou 5, Kolonaki Square, Athens

10673, Greece

CENTROPRODUCT, ROME (a.k.a.

YUGOTOURS), Via Bissolati 76, 00187,

Rome, Italy

CENTROPRODUCT S.A., c/Orense 85, Esc.

IV, 4A, Madrid, Spain 28020

CENTROPRODUCT, S.A.R.L. (a.k.a.

YUGOTOURS S.A.R.L.), 39 avenue de

Friedland, 75008 Paris, France

CENTROPRODUCT S.R.L. (a.k.a.

YUGOTOURS), Via Agnello 2, 20121

Milan, Italy

CENTROPRODUCT, TRIESTE, Via Fabrio

Filzi 10, Trieste, Italy

CENTROPROJEKT, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

CENTROPROM, Knez Mihailova 20, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

CENTROSLAVIJA, Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

CENTROTEKSTIL, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

CENTROTEXTIL AUSSENHANDELS GMBH,

Hochstrasse 48, 6000 Frankfurt am Main,

Germany

CENTROTEXTIL AUSSENHANDELS GMBH,

Karlstrasse 60, 8000 Munich, Germany

CENTROTEXTIL INC., New York, NY, U.S.A.

CESTAR (Unknown) RO/RO Cargo/Ferry

121GT Yugoslavia Flag (Mostogradnja–

Gradjevno Preduzece) (vessel)

CETINJE (n.k.a. PLAYA) (9HSY3) Bulk

Carrier 9,028GT Malta Flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

CHAMBER OF ECONOMY OF

MONTENEGRO (a.k.a. PRIVREDNA

KOMORA CRNE GORE), Podgorica,

Montenegro, FRY (S&M)

CHAMBER OF ECONOMY OF SERBIA (a.k.a.

PRIVREDNA KOMORA SRBIJE),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

CHAMBER OF ECONOMY OF

YUGOSLAVIA (a.k.a. PRIVREDNA

KOMORA JUGOSLAVIJE), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

CHESA, I., Bd. Magheru 24 et IIf, AP. 18,

Sector 1, Bucharest, Romania (address of

EAST POINT HOLDINGS) (individual)

CICALA, Andrea, Plaza Liberty No. 8, 20131

Milan, Italy (address of EAST POINT

HOLDINGS) (individual)

CINEX, Singerstrasse 2/8, 1010 Vienna,

Austria

COMBICK AUSSENHANDELS GMBH, all

offices, including the following:

Luisenstrasse 46, 1040 Berlin, Germany;

Thalkirchenerstrasse 2, 8000 Munich,

Germany;

Windmuehlstrasse 1, 6000 Frankfurt am

Main, Germany

COMBICK GMBH, Neuer Markt 1, 1010

Vienna, Austria

COMBICK GMBH, Post Office Box 322079,

Militaerstrasse 90, 8004 Zurich,

Switzerland

CONTROLBANK, all offices worldwide

COOPERATIVE PODGORICA, Podgorica,

Montenegro, FRY (S&M)

COOPEX, Vienna, Austria

COTRA BV, J Luykenstraat 12 3HG, 1071 CM

Amsterdam, Netherlands

CREDIBEL, all offices worldwide

CRNA GORA (9HUL3) Bulk Carrier 36,223GT

Malta Flag (Zeta Ocean Shipping Ltd.)

(vessel)

CRNA GORA–NIKSIC, Niksic, Montenegro,

FRY (S&M)

CRNAGORACOOP, Danilovgrad,

Montenegro, FRY (S&M)

DAFIMENT BANK, all offices worldwide

DAN (f.k.a. GOLD STAR; f.k.a. AVALA)

(J8FN7) Bulk Carrier 27,069GT Denmark

(Saint Vincent) Flag (Leonela Shipping)

((Sunbow Maritime S.A.)) (vessel)

DANILOVGRAD (n.k.a. VEDADO) (9HSZ3)

Ore Carrier 15,396GT Malta Flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

DANJAN INC. (a.k.a. DANJAN

INTERNATIONAL INC.) L4B 3H7 15

Wertheim Court, Suite 408, Richmond

Hill, Toronto, Ontario, Canada

DANUBE (a.k.a. DUNAV), Smederevo,

Serbia, FRY (S&M)

DES–SUBOTICA, Gavrila Principa 8, 24000

Subotica, Serbia, FRY (S&M)

DIKOMBAU GMBH (branch office),

Flandricher Strasse 13–15, 5000 Koln,

Germany

DIKOMBAU GMBH, Lager Weg 16, 6000

Frankfurt am Main, Germany

DIMONT GMBH (a.k.a. DIMONT MONTAGE

UND BAU GMBH), Wilhelm–Leuschner–

Strasse 68, 6000 Frankfurt am Main,

Germany

DINARA, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

DIP (a.k.a. DRVNO INDUSTRIJSKO

PREDUZECE), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

DOLPHINA BANK, all offices worldwide

DRAKULIC, Zoran; Capitol Center, 8th Floor,

Nicosia, Cyprus; DOB: April 15, 1953

(individual)

DRVNO INDUSTRIJSKO PREDUZECE (a.k.a.

DIP), Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

DRVOIMPEX, Podgorica, Montenegro, FRY

(S&M)

DUNAV (a.k.a. DANUBE), Smederevo,

Serbia, FRY (S&M)

DUNAV TISA DUNAV (a.k.a. DUNAV–

TISA–DUNAV), Bulevar Marsala Tita 25,

21000 Novi Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

DURMITOR (9HUR3) General Dry Cargo

12,375GT Malta Flag (South Cross

Shipping Ltd.) (vessel)

DUVANSKA INDUSTRIJA, Nis, Serbia, FRY

(S&M)

DUVANSKI KOMBINAT, Podgorica,

Montenegro, FRY (S&M)

EAST POINT HOLDINGS LIMITED, 8th

Floor, Flat 803, 2 Archbishop Makarios

III Avenue, Capital Centre, Nicosia,

Cyprus, all officies and affiliates

worldwide, including the following:

Landmark Towers, Dong San Huan Beilu,

No. 8, 20th Floor, Room 2003, Postal

Code 100004, Beijing, China;

17 Albemarle Street, Mayfair, London WIX

3BA, England;

(a.k.a. M POINT KFT), International Trade

Center, Balcsy–Zalhazky 12/304,

Budapest, 1051 Hungary;

Day Building, Bucharest Avenue, OIH

Alley No. 1/17, Apt. 8, Teheran, Iran;

Plaza Liberty No. 8, 20131 Milan, Italy;

Bd. Magheru 24 et IIf, AP. 18, Sector 1,

Bucharest, Romania;

20 Mantulinskaya Street, App 16, Moscow,

Russia;

Belgrade, Serbia, FRY (S&M);

Vul. Prorizna 13, POM. 06, Kiev, Ukraine

EI BULL HN, Nis, Serbia, FRY (S&M)

EI–FABRIKA RADIO CEVI, Nis, Serbia, FRY

(S&M)

EI–NIS, Nis, Serbia, FRY (S&M)

ELEKTRODISTRIBUCIJA, Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

ELEKTROMETAL, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

ELEKTRONSKA INDUSTRIJA, Bulevar

Velijka Vlahovica 80–82, 18000 Nis,

Serbia, FRY (S&M)

ELEKTROPRIVEDA–PREDUZECE ZA

PROIZVODNJU EL. ENERGIJE I UGLJA,

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

ELEKTROPRIVREDA CRNE GORE (a.k.a.

MONTENEGRO ELECTRIC POWER

COMPANY), Podgorica, Montenegro,

FRY (S&M)

ELEKTROPRIVREDA KOSOVA (a.k.a.

KOSOVO ELECTRIC POWER

COMPANY), Pristina, Kosovo, FRY

(S&M)

ELEKTROPRIVREDA SRBIJE (a.k.a. SERBIA

ELECTRIC POWER INDUSTRY),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

ELEKTROSRBIJA–DISTRIBUCIJA, Kraljevo,

Serbia, FRY (S&M)

ELEKTROTIMOK, Zajecar, Serbia, FRY

(S&M)

ELEKTROVOJVODINA, Novi Sad, Vojvodina,

FRY (S&M)

ELIND, Valjevo, Serbia, FRY (S&M)

ENERGOGAS, Novi Beograd, Serbia, FRY

(S&M)

ENERGOPROJEKT, Belgrade, Serbia, all

affiliates worldwide, including the

following:

ENERGOPROJECT INZENJERING, Lenjinov

Bulevar, 12 Belgrade, Serbia, FRY (S&M);

ENERGOPROJEKT (BOTSWANA) (PTY)

LTD., P.O. Box 445, Gabarone, Botswana;

ENERGOPROJEKT, INC., New York, NY,

U.S.A.;

ENERGOPROJEKT, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

ENTERPRISE FOR CONSTRUCTION

MACHINERY–RADOJE DAKIC (a.k.a.

RADOJE DAKIC), Podgorica,

Montenegro, FRY (S&M)

EUROPA INTERNACIONAL (and all offices

worldwide), Palmira Toljatija 3, 11070

Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M)

EXIMKOS (a.k.a. KOSOVO EXPORT IMPORT

GMBH; a.k.a. KOSOVO GMBH; a.k.a.

OMEGA GMBH), Maillingerstrasse 34,

8000 Munich 2, Germany

EXPORT IMPORT KOSOVO, Trg Republike

2, 38000 Pristina, Kosovo, FRY (S&M)

FABEG, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)
Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices 19453

FABRIKA KABLOVA, Zajecar, Serbia, FRY

(S&M)

FABRIKA OPREME I DELOVA, Bor, Serbia,

FRY (S&M)

FABRIKA PUMPI JASTREBAC NIS, 12

Februara Bulevar 82, 18000 Nis, Serbia,

FRY (S&M)

FABRIKA STAKLA–ZAJECAR, Zajecar,

Serbia, FRY (S&M)

FABRIKA VENTILA ZA PNEUMATIKU, Bor,

Serbia, FRY (S&M)

FAKULTET ZA MENADZMENT, Narodnog

Fronta 43, Belgrade 11000, Serbia, FRY

(S&M)

FAM, Krusevac, Serbia, FRY (S&M)

FAP–FAMOS, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

FCI HOLDING S.A. 3 Rte de Sion, 3960

Sierre, Switzerland

FEDERAL DIRECTORATE OF SUPPLY AND

PROCUREMENT, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

FERONIKL–GLOGOVAC, Glogovac, Kosovo,

FRY (S&M)

FERROUS EAST CORPORATION, Elizabeth,

NJ

FINCOMTRA ESTABLISHMENT, Post Office

Box 185, Vaduz, Liechtenstein

FIRST CORPORATE BANK, all offices

(headquartered in Belgrade, Serbia, FRY

(S&M))

FOREIGN TRADE INSTITUTE (a.k.a.

INSTITUT ZA SPOLJNU TRGOVINU),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

FURNITURE AMERICANA, Hackensack, NJ

G. L. LEGIN, 21 Kosta Ourani Street,

Limassol, Cyprus

G. L. LEGIN, Bolshaya Pochtovaya Street Nr.

1, Moscow, Russia

GAS, Novi Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

GENERAL COMMERCE GMBH, Kaufinger

Strasse 35, 8000 Munich 2, Germany

GENERAL IKL CORPORATION, Blauvelt,

NY, U.S.A.

GENERAL MOTORS YU, Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

GENERALEXPORT (a.k.a. GENEX), Belgrade,

Serbia, including the following foreign

offices:

GENERALEXPORT ALEXANDRIA, 43,

Saphia Zaghloul Street, Alexandria,

Egypt;

GENERALEXPORT ALMA ATA, Alma Ata,

Khazakstan;

GENERALEXPORT BAGHDAD, P.O. Box

2324 Alwiyah, Sa’adoun Street, Shaheen

Building, Dard Al–Pasha, Baghdad, Iraq;

GENERALEXPORT BEIJING, Unit 08–06/

07, Liang Ma Tower, 8 North Dong San

Huan Road, Chao Yang District, Beijing,

China;

GENERALEXPORT BRATISLAVA (a.k.a.

YUGOTOURS), Palisady 31/II, 81106

Bratislava, Slovak Republic;

GENERALEXPORT BUCHAREST, P.O. 22,

Bd. N Balcescu Nr. 26, Sector 1,

Bucharest, Romania;

GENERALEXPORT BUDAPEST, Vaci Utca

19–21 (5th Floor), 1052 Budapest V,

Hungary;

GENERALEXPORT CAIRO, 21, Ahmed

Heshmet Str. Zamalek, 1st Floor, Suite 4,

Cairo, Egypt;

GENERALEXPORT DAMASCUS, P.O. Box

2883, Tajhiz Street, Kardous Building,

Damascus, Syria;

GENERALEXPORT ISTANBUL (a.k.a.

GENERALEXPORT LIAISON OFFICE),

Dag. Apt. Daire No. 10, Cumhuriyet Cad.

No. 10, Elmadag, Istanbul, Turkey;

GENERALEXPORT KHARTOUM (a.k.a.

GENEX LTD. SUDAN; a.k.a.

GENERALEXPORT REPRESENTATIVE

OFFICE), P.O. Box 6013, El Nugumi Str.

10 Khartoum, Sudan;

GENERALEXPORT KIEV, Kiev, Ukraine;

GENERALEXPORT KUWAIT, P.O. Box

1661 Safat, 13017, Safat Al Kuwait;

GENERALEXPORT LOME, (a.k.a. GENEX

LOME–TOGO), P.O. Box 4410, Lome,

Togo;

GENERALEXPORT MOSCOW, Ul.

Raevskogo 4, 121248 Moscow, Russia;

GENERALEXPORT NORILSK, Norilsk,

Russia;

GENERALEXPORT PRAGUE (a.k.a.

YUGOTOURS), Stepanska 57/II, 11000

Prague, Czech Republic;

GENERALEXPORT RIGA, Kirowa 21, 2

floor, kv. 4, Riga, Latvia;

GENERALEXPORT SAINT PETERSBURG,

Kirowski Prospekt 26/28 kv 101, St.

Petersburg, Russia;

GENERALEXPORT SOCHI, Pirogowa 30 a,

Sochi, Russia;

GENERALEXPORT SOFIA, Aleksandar

Stambolijski 49/III, 1000 Sofia, Bulgaria;

GENERALEXPORT TASHKENT, Tashkent,

Uzbekistan;

GENERALEXPORT TEHRAN, P.O. Box

11365–7633, Str. Kharim Khane zand

No. 1/53, Tehran, Iran;

GENERALEXPORT ULAN BATOR, 6

Mikrorajon, Dom 41, Kvartira 9/4, Ulan

Bator, Mongolia;

GENERALEXPORT VOLGOGRAD,

Chuikowa 37, 4 floor, kv. 4, Volgograd,

Russia;

GENERALEXPORT WARSAW, Ul.

Wspolna 35 m. 8, 00–519 Warsaw,

Poland;

GENERALEXPORT YEREVAN, Yerevan,

Armenia

GENEX (a.k.a. GENERALEXPORT), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M) (see

GENERALEXPORT)

GENEX–AGRAR, Post Office Box 636,

Vladimira Popovica 8, 11070 Novi

Beograd, Serbia, FRY (S&M)

GENEX–ENGINEERING, Post Office Box 636,

Vladimira Popovica 8, 11070 Novi

Beograd, Serbia, FRY (S&M)

GENEX–INVEST, Post Office Box 636,

Vladimira Popovica 8, 11070 Novi

Beograd, Serbia, FRY (S&M)

GENEX KRISTAL, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

GENEX LTD. SUDAN (a.k.a.

GENERALEXPORT KHARTOUM; a.k.a.

GENERALEXPORT REPRESENTATIVE

OFFICE), P.O. Box 6013, El Nugumi Str.

10 Khartoum, Sudan

GENEX MAGREB, Tunisia

GENEX–METALS, Post Office Box 636,

Narodnih Heroja 43, 11070 Novi

Beograd, Serbia, FRY (S&M)

GENEX–PHARM, CHEMICALS AND CRUDE

OIL, Post Office Box 636, Vladimira

Popovica 8, 11070 Novi Beograd, Serbia,

FRY (S&M)

GENEX–REPRESENTATION, Post Office Box

636, Dure Dakovica 31, 11000 Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

GENEX–TEXTILES, LEATHER AND

FOOTWEAR, Post Office Box 636,

Vladimira Popovica 8, 11070 Novi

Beograd, Serbia, FRY (S&M)

GENEX–TIMBER, PAPER AND PRINTING,

Post Office Box 636, Narodnih Heroja 43,

11070 Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M)

GEOINSTITUT, Rovinjska 12, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

GIK KOMGRAP, Podgorica, Montenegro, FRY

(S&M)

GLIMMER MARITIME S.A., Panama City,

Panama, c/o Beogradska Plovidba,

Lenjinov Bulevar 165A, 11070 Novi

Beograd, Serbia, FRY (S&M)

GLOBAL, Novi Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

GOLD STAR (n.k.a. DAN; f.k.a. AVALA)

(J8FN7) Bulk Carrier 27,069GT Denmark

(Saint Vincent) Flag (Leonela Shipping)

((Sunbow Maritime S.A.)) (vessel)

GORNJI IBAR, Rozaje, Montenegro, FRY

(S&M)

GOSA, 11420 Smederevska Palanka,

Industrijska 70, Serbia, FRY (S&M)

GOSA, Smederevo, Serbia, FRY (S&M)

GRUPO ICD–PAMS–SG, Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

GUANA (f.k.a. KOLASIN) (Unknown) Bulk

Carrier 9,916GT Malta Flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

GUMAPLAST, Indija, Vojvodina, FRY (S&M)

GVOZDENOVIC, Zaga; Xenios Commercial

Centre, Archbishop Makarios III Avenue,

Suite 504 (address of J.U.B. HOLDINGS);

DOB: July 22, 1941 (individual)

HANUMAN (n.k.a. KING LION, f.k.a. BOKA)

(9HUQ3) General Dry Cargo 13,688GT

Malta Flag (Worldwide Ocean Chartering

Group) ((South Adriatic Bulk Shipping

Ltd.)) (vessel)

HELINCO LTD., Amerikis 10, Athens 134,

Greece

HELSER LTD. 7 Lassani Street, Thiseos 64

Ampelokipi, Thessaloniki, Greece

HEMOFARM, Vrsac, Vojvodina, FRY (S&M)

HEMPRO, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

HEMPRO BELGRADE, Mala Stepanska 15,

Prague, Czech Republic

HEMPRO–BELGRADE REPRESENTATION,

Str. Uiliam Gladston 38 fl 1, 1000 Sofia,

Bulgaria

HEMPRO–EXPORT UND IMPORT GMBH,

Luisenstrasse 46 IV, 1040 Berlin,

Germany

HEMPRO–JUGOSLAWISCH–DEUTSCHE

GMBH, Eschersheimer Landstrasse 61,

6000 Frankfurt am Main, Germany

HEMPRO, Kutuzovskii Prospekt d 13 kv 2,

Moscow, Russia

HERCEG NOVI (9HUN3) General Dry Cargo

9,698GT Malta Flag (South Cross

Shipping Ltd.) (vessel)

HIP–PETROHEMIJA, Pancevo, Vojvodina,

FRY (S&M)

HIPOZAL BANKA, all offices worldwide

HISAR–FABRIKA ZA PRERADU VOCA I

POVRCA (a.k.a. CANNED FRUIT AND

VEGETABLE PRODUCTION OF

PROKUPLJE), Prokuplje, Serbia, FRY

(S&M)

I.G.C. LTD., 57 Ledra Street No. 7, Nicosia,

Cyprus

I.P.T. COMPANY, INC., Warminster, PA,

U.S.A.

ICN–GALENIKA, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)
19454 Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices

IGALO (YUFC) Ferry 299GT Yugoslavia Flag

(Komunalno Poduzece) (vessel)

IKARUS, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

IKL (a.k.a. INDUSTRIJA KOTRLJAJUCIH

LEZAJA), Kneza Danila 23–25, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

IMI, Palmira Toljatija 3, 11070 Novi Beograd,

Serbia, FRY (S&M)

IMI, Dragomira Vukovica BB, 38300 Pec,

Kosovo, FRY (S&M)

IMK 14 OKTOBAR (a.k.a. METALWORKING

MACHINES AND COMPONENTS

INDUSTRY 14 OCTOBER), Krusevac,

Serbia, FRY (S&M)

IMLEK, Zajecar, Serbia, FRY (S&M)

IMPEX OVERSEAS CORPORATION, New

York, NY, U.S.A.

IMPEXPRODUKT, Wipplingerstrasse 36,

1010 Vienna, Austria

IMPREGNACIJA DRVETA, Kolasin,

Montenegro, FRY (S&M)

IMR–INDUSTRIJA MOTORA RAKOVICA

(a.k.a. MOTOR INDUSTRY OF

RAKOVICA), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

IMT–INDUSTRIJA MOTORA I TRAKTORA

(a.k.a. MACHINES AND TRACTORS

INDUSTRY), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

INCETRA ETABLISSEMENT S.A., Corso

Elvezia 10/II, Lugano, Switzerland

INCETRA ETABLISSEMENT S.A., Vaduz,

Liechtenstein

INDUSTRIAIMPEX, Marka Miljanova 17,

81000 Podgorica, Montenegro, FRY

(S&M)

INDUSTRIAIMPORT, Vuka Karadzica 41,

81000 Podgorica, Montenegro, FRY

(S&M)

INDUSTRIJA ALATA, Trebinje, Bosnia–

Herzegovina

INDUSTRIJA KABLOVA, Svetozarevo,

Serbia, FRY (S&M)

INDUSTRIJA KOTRLJAJUCIH LEZAJA (a.k.a.

IKL), Kneza Danila 23–25, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INDUSTRIJAIMPORT, Podgorica,

Montenegro, FRY (S&M)

INEC ENGINEERING CO. LTD., 175 Regent

Street, London W1, England

INEC UK LTD., R/O Albion Street, London,

W2 2AS England

INEX (a.k.a INEX–INTEREXPORT LTD.;

a.k.a. INTEREXPORT LTD. CO.), 27

Marta 69, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INEX AG, Bahnhofquai 15, 8001 Zurich,

Switzerland, and all offices worldwide,

including the following:

Schottengasse 4/17, 1010 Vienna, Austria;

Milan, Italy;

Paris, France;

Istanbul, Turkey

INEX BANKA d.d., all offices worldwide

INEX FRANCE SARL, 40 rue des Mathurins,

75008 Paris, France

INEX GMBH (a.k.a. INEX IMPORT EXPORT

GMBH), all offices, including the

following:

Luisenstrasse 46, 1040 Berlin, Germany;

Stiftstrasse 30/121, 6000 Frankfurt am

Main, Germany;

4330 Muelheim, Germany;

Schwanthalerstrasse 3W, 8000 Munich,

Germany

INEX–INTEREXPORT, all offices worldwide,

including the following (see also INEX):

Pruga e kongresit e permetit 192–196,

Tirana, Albania;

24, Boulevard Youcef Zirout, Algiers,

Algeria;

Vienna, Austria;

Road 7, House 42/F, Banani/Dhaka–13,

Bangladesh;

Ul. Oboriste 9, Sofia, Bulgaria;

4–2–81 Jianguomenwai, Beijing, China;

Linea No. 5e/NyO, Vedado, Havana, Cuba;

Sokolovska 93/III, Prague 3–Karlin, Czech

Republic;

12, Mohamed Talaat Nooman Street,

Alexandria, Egypt;

16, Cherif Street app. 21–22, Cairo, Egypt;

Joanu Igrigoriadou 6 str. 55236,

Thessaloniki, Greece;

Dozsa Gyorgy ut 92/b, Budapest VI,

Hungary;

No. 149, Ave. Iranshahr, Shomali Bldg.

555, 5th Floor, Tehran, Iran;

6 B (Duplex Annex), Saeet Hail Road,

M.A.C. H.S., Karachi, Pakistan;

Szpitalna 6, Warsaw, Poland;

Dumitru Lemnea Nr. 3/3 ap. 7, Bucharest,

Romania;

Krasnogvardeyski Proyezd 25, Gostilnica

Soyuz II, Moscow, Russia;

Kutuzovski Prospekt 7/4, Korpus No. 6,

Biro 38, Moscow, Russia;

Lenina 2, Tyumen, Russia;

Culenova 5/1, 381646 Bratislava, Slovak

Republic;

Palacio de la Prenso, Plaza Callao 4–70 B,

13 Madrid, Spain

INEX–INTEREXPORT ENGINEERING, 4,

Shawarbi Street, Apt. #5, Cairo, Egypt

INEX–INTEREXPORT HIP DEVELOPMENT

AND ENGINEERING CONSORTIUM,

That Al Emad Complex, Tripoli, Libya

INEX–INTEREXPORT LTD (a.k.a

INTEREXPORT LTD. CO.; a.k.a. INEX),

27 Marta 69, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M) (see INEX)

INEX ITALIANA SRL, all offices, including

the following:

Via Antonio de Recante 4y, 20124 Milan,

Italy;

XX Settembre 3/2, 34121 Trieste, Italy

INEX PETROL AG, Karntner Ring 17/15,

1010 Vienna, Austria

INEX PETROL AG, Bahnhofquai 15, 8001

Zurich, Switzerland

INEX TOURS INTERNATIONAL SRL, Via

Vittor Pisani, 20124 Milan, Italy

INEX TURIST, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INEXAMER COMMERCIAL CORPORATION,

New York, NY, U.S.A.

INEXPRODUCT LTD., 40–43, Chancery Lane,

London W.C. 2, England

INFORMATIKA, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

ING, Dr., Bd. Magheru 24 et IIf, AP. 18,

Sector 1, Bucharest, Romania (address of

EAST POINT HOLDINGS) (individual)

INKOTEHNA, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INLIT SRL, V. le Vittorio Veneto 24, 20124

Milan, Italy

INOS, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INPEA, Kursovoi Per 1 KV 3, Moscow, Russia

INPEA, Romania

INPEA (OVERSEAS) LTD, 284 Archbishop

Makarios III Avenue, Fortuna Bldg.,

Block B, 2nd Floor, Limassol, Cyprus

INPROM, Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

INSTITUT B K, Palmira Toljatija 3, 11070

Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M)

INSTITUT MIHAJLO PUPIN, Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

INSTITUT ZA SISTEME, Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

INSTITUT ZA SPOLJNU TRGOVINU (a.k.a.

FOREIGN TRADE INSTITUTE),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INTEREXPORT, Blvd. E. Jacqmain 162,

WTC–V 19e etage, 1000 Brussels,

Belgium

INTEREXPORT, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INTEREXPORT COMPANY LTD., Mutende

Road, Woodlands Residential Area,

Lusaka, Zambia

INTEREXPORT LTD. CO. (a.k.a. INEX; a.k.a.

INEX–INTEREXPORT LTD), 27 Marta 69,

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INTERKOMERC, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

INTERNATIONAL GENEX BANK, all offices

worldwide

INTERNATIONAL TRADE MARKETING,

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INTERPROGRESS A.G., Renggerstrasse 50,

8037, Zurich, Switzerland

INTERPROGRESS EUROPE, 16 Avenue

Hoche, 75008 Paris, France

INTERPROGRESS FRANKFURT (a.k.a.

INTERPROGRESS GMBH), Hermann–

Mattern Strasse 46/III, Berlin, Germany;

Reuterweg 93, 6000 Frankfurt am Main,

Germany

INTERPROGRESS GMBH (a.k.a.

INTERPROGRESS FRANKFURT),

Hermann–Mattern Strasse 46/III, Berlin,

Germany;

Reuterweg 93, 6000 Frankfurt am Main,

Germany

INTERPROGRESS IMPORT EXPORT CO.

LTD., 63–66 Hatton Garden, EC1N 8LE

London, England

INTERPROGRESS PRT. LTD., P.O. Box 937,

Pymble NSW 2073, Sydney, Australia

INTERPROGRESS S.T.R.I., 16 Avenue Hoche,

75008 Paris, France

INTERPROGRESS TRADING

CORPORATION, New York, NY, U.S.A.

INTERSERVIS, Vojvodina, FRY (S&M)

INTERTEHNA, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

INTYBRA REPRESENTACAO & COMERCIO

SA, Rua Visc de Inhauma 134 S/927, Rio

de Janeiro, Brazil

INVEST–COMMERCE SARL, 65 Rue de

Paris, 92110 Clichy, France

INVEST–IMPORT, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M), all affiliates worldwide,

including the following:

INVEST–IMPORT ALGERIA, 2 Chemin

Abdelcrim Dziri Villa, Samarcande El

Biar, Algiers, Algeria;

INVEST–IMPORT BURMA, Sule Pagoda

Road 136, Rangoon, Burma;

INVEST–IMPORT CHINA, Embassy of the

FRY, Commercial Bureau, 1–22

Diplomatic Office Building, San Li Tun,

Beijing, China;

INVEST–IMPORT CZECH REPUBLIC,

Prague, Czech Republic;

INVEST–IMPORT EGYPT, 21 Ahmed

Orabi Str., Mohandessin, Cairo, Egypt;

INVEST–IMPORT, Hermann–Mattern

Strasse 46, 1040 Berlin, Germany;

INVEST–IMPORT IRAN, Blvo. No. 202, 4th

Floor, Taleghani Avenue, Sepahbod

Gharani Crossroad, Tehran, Iran;
Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices 19455

INVEST–IMPORT IRAQ, P.O. Box 631,

Baghdad, Iraq;

INVEST–IMPORT LIBYA, Shara Omar

Mukatar 310/III, Office 11, Tripoli,

Libya;

INVEST–IMPORT, Soimonovsku per. 1,

Moscow, Russia;

INVEST–IMPORT– U. EXPORT GMBH,

Graf–Adolf–Strasse 72–74, 4000

Dusseldorf 1, Germany;

INVEST–IMPORT UAE, Arbift Tower,

Office No. 1503, Dubai, United Arab

Emirates

INVESTBANKA (a.k.a. OSNOVNA

PRIVREDNO–INVESTICIONA BANKA),

all offices worldwide (headquartered in

Belgrade, Serbia, FRY (S&M))

INVESTBANKA BELGRADE, all offices

worldwide

INVESTICIONA BANKA TITOGRAD (a.k.a.

MONTENEGROBANKA d.d.), Bulevar

Revolucije 1, P. O. Box 183, 81001

Podgorica, Montenegro, FRY (S&M), all

offices worldwide (headquartered in

Podgorica, Montenegro, FRY (S&M))

INVESTINZENJERING, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

IOANNIDES, Pambos, 2 Sofoules Street,

Chanteclair Bldg., 2nd Floor, No. 205,

Nicosia, Cyprus (individual)

ITALKOPRODUCT, Piazza Cavour 3, 20121

Milan, Italy

ITRANS, Serbia, FRY (S&M)

IVANGRAD (n.k.a. BRISA) (9HTB3) General

Dry Cargo 13,651GT Malta Flag (Oktoih

Overseas Shipping Ltd) (vessel)

IVO LOLA RIBAR–Beograd, Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

J&K LTD. (a.k.a. JNK LTD.) Wildwoods,

Theobalds Park Rd., Crews Hill, Enfield,

Middlesex, England

J.I.B. INSPECTION LTD. (a.k.a.

JUGOINSPEKT LTD.; a.k.a.

JUGOINSPEKT (CYPRUS) LTD.), 57

Ledra St, No. 7, Nicosia, Cyprus

J.U.B. HOLDINGS LTD, 2 Sofoules Street,

Chanteclair Bldg., 2nd Floor, No. 205,

Nicosia, Cyprus; registered address:

Xenios Commercial Centre, Archbishop

Makarios III Avenue, Suite 504, Nicosia,

Cyprus

JAT (a.k.a. JAVNO PREDUZECE ZA

VAZDUSNI SAOBRACAJ; a.k.a.

JUGOSLOVENSKI AEROTRANSPORT;

a.k.a. YUGOSLAV AIRLINES), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M), all offices worldwide

JAVNO PREDUZECE PTT SRBIJE (a.k.a.

PUBLIC ENTERPRISE OF POST,

TELEGRAPH, AND TELEPHONE OF

SERBIA), Serbia, FRY (S&M)

JAVNO PREDUZECE ZA VAZDUSNI

SAOBRACAJ, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M), all offices worldwide (see JAT)

JB INTERNATIONAL SHIPPING AND

COMMERCIAL GMBH, Alter Wall 36,

2000 Hamburg 11, Germany

JIK BANKA d.d. (a.k.a. JUGOSLOVENSKA

IZVOZNA I KREDITNA BANKA d.d.;

a.k.a. YUGOSLAV EXPORT AND

CREDIT BANK INC.), all offices

worldwide (see JUGOSLOVENSKA

IZVOZNA I KREDITNA BANKA d.d.)

JNA (a.k.a. JUGOSLOVENSKA NARODNA

ARMIJA; a.k.a. YUGOSLAV NATIONAL

ARMY), Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JOINT REPRESENTATIVE OFFICE OF

YUGOSLAV BANKS, Mosfiljmovskaja

42, 7332 Moscow, Russia

JOINT REPRESENTATIVE OFFICE OF

YUGOSLAV BANKS, No. 17 2nd Street

Pakistan Avenue, Dr. Beheshti Avenue,

Teheran, Iran

JOINT REPRESENTATIVE OFFICE OF

YUGOSLAV BANKS, Piazza Santa Maria

Beltrade 2, 20121 Milan, Italy

JOINT REPRESENTATIVE OFFICE OF

YUGOSLAV BANKS, Ta Yuan Cun–dipl.

Office bldg. 2–8–1, Beijing, China

JOP (a.k.a. JUGOOCEANIJA; a.k.a.

JUGOSLAVENSKA OCEANSKA

PLOVIDBA BB; a.k.a. YUGOSLAV

OCEAN LINES), Njegoseva, P.O. Box 18,

85330 Kotor, Montenegro, FRY (S&M)

JUGOAGENT, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOAGENT, HAMBURG

REPRESENTATIVE OFFICE, Hamburg,

Germany

JUGOALAT, Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

JUGOAUTO, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOAZBEST, Milanovac, Serbia, FRY

(S&M)

JUGOBANKA (a.k.a. BANK FOR FOREIGN

TRADE AD; a.k.a. JUGOBANKA d.d.;

a.k.a. YUGOBANKA), all offices

worldwide, including the following:

Argentinenstrasse 22/II/4–11, 1040 Vienna,

Austria;

Salisbury House, First Floor (Rooms 378–

379), London, EC2M5RT, England;

25, Rue Lauriston, 75116 Paris, France;

Kurfurstenstrasse 106/II, 1000 Berlin 30,

Germany;

Klosterstrasse 34/I, 4000 Dusseldorf,

Germany;

Goether Strasse 2/II, 6000 Frankfurt am

Main 1, Germany;

Schledusenbruecke 1–4, 2000 Hamburg 36,

Germany;

Georgestrasse 36/3, 3000 Hannover,

Germany;

c/o BFG M–7 m No 16–17, 6800

Mannheim, Germany;

Sonnenstrasse 12/III, 8000 Munich,

Germany;

Am Plaerer 2, 8500 Nuremberg, Germany;

Koenigstrasse 54/8, 7000 Stuttgart 1,

Germany;

c/o Yugoslav Chamber of Economy,

Saadoun Str., Shalen Bldg., Baghdad,

Iraq;

P.O. Box 2869, Tripoli, Libya;

Singel 512, Amsterdam 1017 AX,

Netherlands;

Kungsgatan 55/3, 11122 Stockholm,

Sweden;

Zweierstrasse 169/1, 8003 Zurich,

Switzerland

JUGOBANKA (a.k.a. BANK FOR FOREIGN

TRADE AD–SKOPJE; a.k.a. JUGOBANKA

d.d.; a.k.a. YUGOBANKA), Skopje,

Former Yugoslav Republic of Macedonia

JUGOBROD, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGODRVO, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGODUVAN, Nis, Serbia, FRY (S&M)

JUGOELEKTRO, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOELEKTRO, BERLIN BRANCH OFFICE,

Berlin, Germany

JUGOEXPORT, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOEXPORT GMBH, Bronnerstrasse 17,

6000 Frankfurt am Main 1, Germany

JUGOHEMIJA, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOINSPEKT (CYPRUS) LTD. (see J.I.B.

INSPECTION LTD.)

JUGOINSPEKT LTD. (see J.I.B. INSPECTION

LTD.)

JUGOINSPEKT, Serbia, FRY (S&M)

JUGOLABORATORIJA, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

JUGOLEK, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOMETAL (f.k.a. BULK STAR) (J8FN8)

Ore/Bulk/Oil Carrier 79,279GT Saint

Vincent Flag (Litalia Shipping S.A.)

(vessel)

JUGOMETAL, 92 Archbishop Makarios III

Avenue, Nicosia, Cyprus

JUGOMETAL, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOMONTANA (a.k.a. YUGOMONTANA),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOOCEANIJA (a.k.a. JOP; a.k.a.

JUGOSLAVENSKA OCEANSKA

PLOVIDBA BB; a.k.a. YUGOSLAV

OCEAN LINES), Njegoseva, P.O. Box 18,

85330 Kotor, Montenegro, FRY (S&M)

JUGOOCEANIJA, Kotor, Montenegro, FRY

(S&M)

JUGOPAPIR, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOPETROL, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOPREVOZ, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOSKANDIA A.B., Noerrebrogade 26,

2200 Copenhagen N, Denmark

JUGOSKANDIA AB, Raadhusgt 17, 0158 Oslo

1, Norway

JUGOSKANDIA AB, Sveavagen 59, 113 59

Stockholm, Sweden

JUGOSKANDIA AB, Topeliuksenkatu 3b, A5,

00260 Helsinki 26, Finland

JUGOSKANDIK d.d., all offices worldwide

JUGOSLAVENSKA OCEANSKA PLOVIDBA

BB (a.k.a. JOP; a.k.a. JUGOOCEANIJA;

a.k.a. YUGOSLAV OCEAN LINES),

Njegoseva, P.O. Box 18, 85330 Kotor,

Montenegro, FRY (S&M)

JUGOSLOVENSKA BANKA ZA

MEDJUNARODNU EKONOMSKU

SARADNJU (a.k.a. YUBMES; a.k.a.

YUGOSLAV BANK FOR

INTERNATIONAL ECONOMIC

COOPERATION), all offices worldwide

JUGOSLOVENSKA IZVOZNA I KREDITNA

BANKA d.d. (a.k.a. JIK BANKA d.d.,

a.k.a. YUGOSLAV EXPORT AND

CREDIT BANK INC.), P.O. Box 234, Knez

Mihailova 42, 11000 Belgrade, Serbia,

FRY (S&M) (headquartered in Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)), all offices

worldwide, including the following:

Mohren Strasse 17/III, Berlin, Germany;

Via Carducci 20–II, Piano Scala A, 34122

Trieste, Italy

JUGOSLOVENSKA NARODNA ARMIJA

(a.k.a. JNA; a.k.a. YUGOSLAV

NATIONAL ARMY), Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

JUGOSLOVENSKA POMORSKA AGENCIJA

(a.k.a. YUGOSLAV SHIPPING AGENCY),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOSLOVENSKI AEROTRANSPORT (a.k.a.

JAT; a.k.a. JAVNO PREDUZECE ZA

VAZDUSNI SAOBRACAJ; a.k.a.

YUGOSLAV AIRLINES), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

JUGOTEHNA, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

JUGOVO (n.k.a. BLUE STAR) (J8FN4) Ore/

Oil Carrier 53,029GT Saint Vincent Flag

(Road Town Shipping S.A.) (vessel)
19456 Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices

JUHOMONYSNS (CYPRUS) LTD., 2 Sofoules

Street, Chanteclair Bldg., 2nd Floor, No.

205, Nicosia, Cyprus

KAMENARI (Unknown) RO/RO Cargo/Ferry

161GT Yugoslavia Flag (Komunalno

Poduzece) (vessel)

KAPETAN MARTINOVIC (9HTY3) General

Dry Cargo 8,569GT Malta Flag (South

Adriatic Bulk Shipping Ltd.) (vessel)

KARIC BANKA CYPRUS OFFSHORE

BANKING UNIT, Nicosia, Cyprus

KARIC BANKA dd BELGRADE, all offices

worldwide

KARIC, Bogoljub, Palmira Toljatija 3, 11070

Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M); DOB:

January 17, 1954, POB: Pec, Kosovo;

Nationality: Serbian (individual)

KARIC BROTHERS (a.k.a. BRACA KARIC),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M) (see also B

K COMPANY)

KARIC, Dragomir, Palmira Toljatija 3, 11070

Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M); DOB:

October 21, 1949; Nationality: Serbian

(individual)

KARIC, Milanka, Wildwoods, Theobalds Park

Rd., Crews Hill, Enfield, Middlesex,

England; DOB: September 16, 1957

(individual)

KARIC, Slavica, 7 Gevgelis Street, Nicosia,

Cyprus; DOB: October 28, 1958, POB:

Pec, Kosovo; Nationality: Serbian

(individual)

KARIC, Sreten, 7 Gevgelis Street, Nicosia,

Cyprus; DOB: July 20, 1948, POB: Pec,

Kosovo; Nationality: Serbian (individual)

KARIC, Zoran, Palmira Toljatija 3, 11070

Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M); DOB:

December 27, 1950 (individual)

KARIC BANKA, Palmira Toljatija 3, 11070

Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M)

KARIC BANKA CYPRUS OFFSHORE

BANKING UNIT, 66 Archbishop

Makarios III Avenue, Cronos Court, 2nd

Floor, Nicosia, Cyprus

KAT, Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

KING LION (f.k.a. HANUMAN, f.k.a. BOKA)

(9HUQ3) General Dry Cargo 13,688GT

Malta Flag (Worldwide Ocean Chartering

Group) (vessel)

KLUZ, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

KOIMPEX, Novi Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

KOLASIN (n.k.a. GUANA) (Unknown) Bulk

Carrier 9,916GT Malta Flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

KOLUBARA 1 (Unknown) Dredger 958GT

Yugoslavia Flag (Bagersko Brodarsko

Preduzece) (vessel)

KOMBINAT ALUMINIJUMA PODGORICA

(a.k.a. ALUMINUM COOPERATIVE

PODGORICA), P.O.B. 22, 81000

Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

KOMGRAP (a.k.a. KOMGRAP–GRO), Terazije

4, P.O. Box 468, 11001 Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

KOMGRAP–GRO (a.k.a. KOMGRAP), Terazije

4, P.O. Box 468, 11001 Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

KOMOVI (n.k.a. MONTE) (9HTD3) General

Dry Cargo 9,183GT Malta Flag (Bar

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

KOMUNALNO PODUZECE, 5, Hercegovacke

Brigada, 81340 Herceg–Novi,

Montenegro, FRY (S&M)

KONSTRUKTOR, Pancevo, Vojvodina, FRY

(S&M)

KOOPERATIVA, Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

KOPAONIK, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

KOPRODUCT LTD., 2 Albion Place, King’s

Terrace, Galena Road, London W6 0QT,

England

KOPRODUKT (a.k.a. KOPRODUKT ZA

UNUTRASNJU I SPOLJNU TRGOVINU I

ZASTUPANJE STRANIH PREDUZECA),

Bulevar Marsala Tita 6, 21000 Novi Sad,

Vojvodina, FRY (S&M)

KORDUN (9HSQ3) General Dry Cargo

38,551GT Malta Flag (Kotor Overseas

Shipping Ltd.) (vessel)

KOSMAJ (9HSP3) Bulk Carrier 38,550GT

Malta Flag (Kotor Overseas Shipping

Ltd.) (vessel)

KOSOVO ELECTRIC POWER COMPANY

(a.k.a. ELEKTROPRIVREDA KOSOVA),

Pristina, Kosovo, FRY (S&M)

KOSOVO GMBH (a.k.a. EXIMKOS; a.k.a.

KOSOVO EXPORT IMPORT GMBH;

a.k.a. OMEGA GMBH), Maillingerstrasse

34, 8000 Munich 2, Germany

KOSOVSKA BANKA, all offices

(headquartered in Pristina, Kosovo, FRY

(S&M))

KOSTIC, Bosko, AY Bank Ltd., 11/15 St.

Mary–at–Hill, EC3R8EE London,

England (individual)

KOTOR OVERSEAS SHIPPING LTD.,

Valletta, Malta, c/o Jugoslavenska

Oceanska Plovidba BB, Njegoseva, P.O.

Box 18, 85330 Kotor, Montenegro, FRY

(S&M)

KREDITNA BANKA BEOGRAD, all offices

worldwide

KREDITNA BANKA BEOGRAD CYPRUS

OFFSHORE BANKING UNIT, Nicosia,

Cyprus

KREDITNA BANKA PRISTINA, all offices

worldwide

KREDITNA BANKA SUBOTICA, all offices

worldwide

KRUSEVAC PROMET, Krusevac, Serbia, FRY

(S&M)

KRUSIK, Valjevo, Serbia, FRY (S&M)

KUGLEX, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

KUPRES (n.k.a. RAMA) (9HUP3) General Dry

Cargo 13,688 GT Cyprus (Malta) Flag

(New Owner Unknown) ((South Adriatic

Bulk Shipping Ltd.)) (vessel)

LAKE STAR (n.k.a. SERIFOS; f.k.a

SKADARLIJA) (JIFN3) Bulk Carrier

15,847GT Panama (Saint Vincent) Flag

(Brilliant Night Shipping S.A.) ((Novi

Shipping Company S.A.)) (vessel)

LAMEDON TRADING LTD., Evagoras

Papachristouforou Street, Themis Court

Bldg., 1st Floor, P.O. Box 561, Limassol,

Cyprus

LEPETANE (Unknown) RO/RO Cargo/Ferry

132GT Yugoslavia Flag (Komunalno

Poduzece) (vessel)

LETEKS–LESKOVAC (a.k.a. WOOL AND

TEXTILE INDUSTRY OF LESKOVAC),

Leskovac, Serbia, FRY (S&M)

LIRIJA, Prizren, Kosovo, FRY (S&M)

LITALIA SHIPPING S.A., Panama City,

Panama, c/o Beogradska Plovidba,

Lenjinov Bulevar 165A, 11070 Novi

Beograd, Serbia, FRY (S&M)

LIVNICA, Kikinda, Vojvodina, FRY (S&M)

LOVCEN (9HTU3) General Dry Cargo

12,375GT Malta Flag (South Cross

Shipping Ltd.) (vessel)

LOVCEN OVERSEAS SHIPPING LTD.,

Valletta, Malta, c/o Rigel

Shipmanagement Ltd., Second Floor,

Regency House, Republic Street, Valletta,

Malta

LUCIANO HOPE (f.k.a. POMORAC) (3EIE4)

Bulk Carrier 20,904GT Liberia Flag

(Citimark Shipping Limited) (vessel)

LUKA BAR–PREDUZECE, 81350 Bar,

Montenegro, FRY (S&M)

LZTK, Kikinda, Vojvodina, FRY (S&M)

M POINT KFT (a.k.a. EAST POINT

HOLDINGS), International Trade Center,

Balcsy–Zalhazky 12/304, Budapest, 1051

Hungary

MAADI, N., Day Building, Bucharest Avenue,

OIH Alley No. 1/17, Apt 8, Teheran, Iran

(address of EAST POINT HOLDINGS)

(individual)

MACHINE INDUSTRY OF NIS (a.k.a. MIN–

MASINSKA INDUSTRIJA), Nis, Serbia,

FRY (S&M)

MACHINES AND TRACTORS INDUSTRY

(a.k.a. IMT–INDUSTRIJA MOTORA I

TRAKTORA), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

MAG INTERTRADE, Serbia, FRY (S&M)

MAGNOHROM, Kraljevo, Serbia, FRY (S&M)

MARIEL (f.k.a. BEOGRAD) (9HSV3) Bulk

Carrier 15,396GT Malta Flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

MARKONIZONI, Serbia, FRY (S&M)

MASINOKOMERC, Knez Mihajlova 1–3, P.

Fah 232, 11000 Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

MASLAKOVIC, Dusan, Ior. Dragovica. I.,

Nicosia, Cyprus; Xenios Commercial

Centre, Archbishop Makarios III Avenue,

Suite 504, Nicosia, Cyprus (address of

J.U.B. Holdings) (individual)

MATROZ–CELLULOSE AND PAPER

INDUSTRY (a.k.a. MATROZ SREMSKA

MITROVICA), Sremska Mitrovica,

Vojvodina, FRY (S&M)

MEDCHOICE HOLIDAYS LTD. (a.k.a.

YUGOTOURS LTD.), Chesham House,

150 Regent Street, London WIR 6BB,

England

MEDIFINANCE BANK, all offices

(headquartered in Belgrade, Serbia, FRY

(S&M))

MEDISA SARAJEVO, Sarajevo, Bosnia–

Herzegovina

MEDITRADE LTD., all offices (headquartered

in Belgrade, Serbia, FRY (S&M))

MERIMA, Krusevac, Serbia, FRY (S&M)

MESOVITA BANKA d.d. (a.k.a. PKB

BANKA; a.k.a. POLJOPRIVREDNI

KREDITNA BEOGRAD BANKA), all

offices (headquartered in Belgrade,

Serbia, FRY (S&M))

METAL AND PLASTIC COMPONENTS

PRODUCTION (a.k.a. PROGRES

PRIZREN), Prizren, Kosovo, FRY (S&M)

METAL UND STAHL HANDELS GMBH,

Seilergasse 14, 1010 Vienna, Austria

METAL UND STAHL HANDELS GMBH,

Strase Lutherana Corp. D–2, Bucharest,

Romania

METALAC, Suboticka 23, 11050 Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

METALCHEM BOMBAY, Yugoslav Trade

Commission Office, Vaswani Mansion

1st Floor, 120/4 Dinsha Caccha Road,

Bombay, India 400020
Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices 19457

METALCHEM DIS TICARET LTD, Iskele

Cadd., Iskele Arkasi, Sokak No 13 (Cami

Yani), Uskudar–Salacak, Istanbul,

Turkey

METALCHEM FRANCE S.A.R.L., 16 Avenue

Franklin Roosevelt, 75008 Paris, France

METALCHEM INTERNATIONAL LTD., 79/

83 Great Portland Street, London W1N

5FA, England

METALCHEMICAL COMMERCIAL

CORPORATION, New York, NY, U.S.A.

METALIA S.R.L., Via Vittor Pisani 14, 20124

Milan, Italy

METALLIA HANDELS GMBH, Berliner Allee

61, Postf. 20 05 20, 4000 Dusseldorf 1,

Germany

METALLIA MADRID, Plaza Castillia 3/1702,

28046 Madrid, Spain

METALOPLASTIKA, Jevrenova br 111,

15000 Sabac, Serbia, FRY (S&M)

METALSERVIS, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

METALURGICAL COOPERATIVE OF

SMEDEREVO (a.k.a. MKS–

METALURSKI KOMBINAT

SMEDEREVO), Smederevo, Serbia, FRY

(S&M)

METALURSKO METALSKI KOMBINAT

NIKSIC, Niksic, Montenegro, FRY (S&M)

METALWORKING MACHINES AND

COMPONENTS INDUSTRY 14

OCTOBER (a.k.a. IMK 14 OKTOBAR),

Krusevac, Serbia, FRY (S&M)

METTA TRADING LTD., 79–83 Great

Portland Street, London WIN 5FA,

England

MG NORD TRADING COMPANY, Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

MIHIC, Vukasin; Ul. Majke Jevrosime 39,

Belgrade, Serbia, FRY (S&M); DOB: July

17, 1928 (individual)

MILENA SHIP MANAGEMENT CO. LTD.

(a.k.a. MILENA LINES), Masons

Building, 86, The Strand, Sliema, Malta

MIN–MASINSKA INDUSTRIJA (a.k.a.

MACHINE INDUSTRY OF NIS), Nis,

Serbia, FRY (S&M)

MINEL, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

MINEX AD. CO., 33 Vsegradska Street, Nis,

Serbia, FRY (S&M)

MINING METALLURGY–CHEMICAL

COMBINATION OF LEAD AND ZINC

(a.k.a. TREPCA–KOSOVSKA

MITROVICA), Kosovska Mitrovica,

Kosovo, FRY (S&M)

MJESOVITO, Herceg Novi, Montenegro, FRY

(S&M)

MKS–METALURSKI KOMBINAT

SMEDEREVO (a.k.a. METALLURGICAL

COOPERATIVE OF SMEDEREVO),

Smederevo, Serbia, FRY (S&M)

MOA (f.k.a. VIRPAZAR) (9HTM3) General

Dry Cargo 9,201GT Malta Flag (Bar

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

MONTE (f.k.a. KOMOVI) (9HTD3) General

Dry Cargo 9,183GT Malta Flag (Bar

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

MONTENEGRIN RAILROAD

TRANSPORTATION ORGANIZATION

(a.k.a. ZELEZNICKO TRANSPORTNO

PREDUZECE CRNE GORE), Montenegro,

FRY (S&M)

MONTENEGRO ELECTRIC POWER

COMPANY (a.k.a. ELEKTROPRIVREDA

CRNE GORE), Podgorica, Montenegro,

FRY (S&M)

MONTENEGRO EXPORT NIKSIC, 1052 Vaci

u 19/21, Budapest, Hungary

MONTENEGRO EXPORT YUGOSLAVIA,

Kuruclesi ut 19/b, Budapest II, Hungary

MONTENEGRO OCEAN SHIPPING (n.k.a.

SOUTH CROSS SHIPPING LTD.),

Valletta, Malta, c/o Milena Ship

Management Co. Ltd., Masons Building,

86, The Strand, Sliema, Malta

MONTENEGRO OVERSEAS NAVIGATION

LTD., Panama City, Panama, c/o

Prekookeanska Plovidba, P.O. Box 87,

Marsala Tita 46, 85000 Bar, Montenegro,

FRY (S&M)

MONTENEGRO POST, TELEGRAPH AND

TELEPHONE (a.k.a. PTT CRNE GORE),

Montenegro, FRY (S&M)

MONTENEGROBANKA COMPANY,

Kaiserstrasse 3, Frankfurt am Main,

Germany

MONTENEGROBANKA d.d. (a.k.a.

INVESTICIONA BANKA TITOGRAD),

Bulevar Revolucije 1, P. O. Box 183,

81001 Podgorica, Montenegro, FRY

(S&M), all offices worldwide

(headquartered in Podgorica,

Montenegro, FRY (S&M))

MONTENEGROEXPORT

PREDSTAVITELSTVO FIRMY ,

(MONTENEGROEXPORT

REPRESENTATIVE OFFICE), B

Pereiaslavskaia d 7 kv 118, Moscow,

Russia

MONTENEGROEXPORT STROIPLOSCADKA

YUGOSLAVSKOI FIRMY, 1–i

Krasnogvardeyskii Proyezd, Moscow,

Russia

MONTENEGROEXPRES–BUDVA (a.k.a.

TOURIST ENTERPRISE

MONTENEGROEXPRES), Budva,

Montenegro, FRY (S&M)

MONTEX BANKA d.d., all offices

(headquartered in Belgrade, Serbia, FRY

(S&M))

MONTEX, Niksic, Montenegro, FRY (S&M)

MONTINVEST, Bulevar revolucije 84,

P.O.Box 821, 11001 Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

MONTINVEST, Wilhelm–Leuschner Strasse

68, 6000 Frankfurt am Main 1, Germany

MORACA (9HTE3) General Dry Cargo

13,651GT Malta Flag (Oktoih Overseas

Shipping Ltd.) (vessel)

MORAVA, Serbia, FRY (S&M)

MOSLAVINA (9HTW3) General Dry Cargo

11,771GT Malta Flag (South Adriatic

Bulk Shipping Ltd.) (vessel)

MOSTOGRADNJA–GRADJEVNO

PREDUZECE, Vlajkoviceva 19A, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

MOTOR INDUSTRY OF RAKOVICA (a.k.a.

IMR–INDUSTRIJA MOTORA

RAKOVICA), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

NACIONAL, Serbia, FRY (S&M)

NACIONAL SHOP, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

NAFTAGAS, Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

NAFTAGAS–PROMET, Novi Sad, Vojvodina,

FRY (S&M)

NAFTAGAS–REFINERIJA, Pancevo,

Vojvodina, FRY (S&M)

NAP–COMBICK OEL GMBH,

Windmuehlstrasse 1, 6000 Frankfurt am

Main 1, Germany

NARODNA BANKA CRNE GORE (a.k.a.

NATIONAL BANK OF MONTENEGRO),

Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

NARODNA BANKA JUGOSLAVIJE (a.k.a.

BANQUE NATIONALE DE

YOUGOSLAVIE; a.k.a. NATIONAL

BANK OF YUGOSLAVIA), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

NARODNA BANKA SRBIJE (a.k.a.

NATIONAL BANK OF SERBIA),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

NATIONAL BANK OF MONTENEGRO (a.k.a.

NARODNA BANKA CRNE GORE),

Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

NATIONAL BANK OF SERBIA (a.k.a.

NARODNA BANKA SRBIJE), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

NATIONAL BANK OF YUGOSLAVIA (a.k.a.

BANQUE NATIONALE DE

YOUGOSLAVIE; a.k.a. NARODNA

BANKA JUGOSLAVIJE), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

NEDELJKOVIC, Olivera (f.k.a. KARIC,

Olivera); DOB: 1960 (individual)

NIGERIAN ENGINEERING AND

CONSTRUCTION CO. LTD., Ebute–

Metta, Lagos, Nigeria

NIKSA BANKA, all offices (headquartered in

Belgrade, Serbia, FRY (S&M))

NIKSIC (n.k.a. BAYAMO) (9HTF3) Bulk

Carrier 9,916GT Malta flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

NIPE (f.k.a. ULCINJ) (9HTL3) Bulk Carrier

9,028GT Malta Flag (Lovcen Overseas

Shipping Ltd.) (vessel)

NIS–NAFTA INDUSTRIJA SRBIJE (a.k.a.

SERBIAN PETROLEUM INDUSTRY),

Novi Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

NISSAL, Bulevar Veljka Vlahovica bb, 18000

Nis, Serbia, FRY (S&M)

NOLIVEL, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

NOVI SAD RAILROAD TRANSPORTATION

ORGANIZATION (a.k.a. ZELEZNICKO

TRANSPORTNO PREDUZECE NOVI

SAD), Novi Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

NOVI SHIPPING COMPANY S.A., Panama

City, Panama, c/o Beogradska Plovidba,

Lenjinov Bulevar 165A, Novi Beograd,

11070 Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M)

NOVINSKA AGENCIJA TANJUG (a.k.a.

TANJUG), Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

NOVKABEL, Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

NOVOSADSKA BANKA d.d., all offices

(headquartered in Novi Sad, Vojvodina,

FRY (S&M))

NOVOSADSKA FABRIKA KABELA, Novi

Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

OBOD (n.k.a. AIRE F) (9HTG3) General Dry

Cargo 13,651GT Malta flag (Oktoih

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

OBOD CETINJE–ELEKTROINDUSTRIJA,

Cetinje, Montenegro, FRY (S&M)

OCEANIC BULK SHIPPING S.A., Panama

City, Panama, c/o Jugoslavenska

Oceanska Plovidba BB, Njegoseva, P.O.

Box 18, 85330 Kotor, Montenegro, FRY

(S&M)

OKTOIH OVERSEAS SHIPPING LTD.,

Valletta, Malta, c/o Rigel

Shipmanagement Ltd., Second Floor,

Regency House, Republic Street, Valletta,

Malta
19458 Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices

OMEGA GMBH (a.k.a. EXIMKOS; a.k.a.

KOSOVO EXPORT IMPORT GMBH;

a.k.a. KOSOVO GMBH),

Maillingerstrasse 34, 8000 Munich 2,

Germany

OMNIAUTO, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

OMNIKOMERC, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

OPTIKA–BEOGRAD, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

ORE STAR (f.k.a. SMEDEREVO) (J8FN9) Ore/

Oil Carrier 86,401GT Saint Vincent Flag

(Glimmer Maritime S.A.) (vessel)

ORJEN (9HSO3) Bulk Carrier 38,551GT Malta

Flag (Kotor Overseas Shipping Ltd.)

(vessel)

OSA CHARTERING, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

OSA CHARTERING, Cyprus

OSBORNE TRADING COMPANY LTD.,

Berengaria Bldg., 25 Spyrou Araouzou

Street, Limassol, Cyprus

OSNOVNA BANKA POLJOPRIVEDNA

BANKA, Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

OSNOVNA PRIVREDNO–INVESTICIONA

BANKA (a.k.a. INVESTBANKA), all

offices (headquartered in Belgrade,

Serbia, FRY (S&M))

PALOMA WEST HANDELS GMBH,

Frankfurt am Main, Germany

PAMUCNI KOMBINAT YUMKO, Vranje,

Serbia, FRY (S&M)

PANCEVO HEMIJSKA INDUSTRIJA,

Spoljnostarcevacka 80, 26000 Pancevo,

Serbia, FRY (S&M)

PANONSKA BANKA d.d., all offices

(headquartered in Novi Sad, Vojvodina,

FRY (S&M))

PAPADOPOULOS, Tassos; 2 Sofoules Street,

Chanteclair Bldg., 2nd Floor, No. 205,

Nicosia, Cyprus; DOB: 1933 (individual)

PBS BOSANSKA GRADISKA DD, Bosanska

Gradiska, Bosnia–Herzegovina

PCL PELCAM TRADE LTD. (a.k.a. UBB

INVESTMENTS & FINANCE), 2 Sofoules

Street, Chanteclair Bldg., 2nd Floor, No.

205, Nicosia, Cyprus

PERAST (Unknown) RO/RO Cargo/Ferry

131GT Yugoslavia Flag (Komunalno

Poduzece) (vessel)

PEROVIC, D., Kursovoi Per 1 KV 3, Moscow,

Russia (address of INPEA) (individual)

PETROMED LTD., 18b Charles Street,

London W1X 7HD, Great Britain

PIECAS, Stanko, Day Building, Bucharest

Avenue, OIH Alley No. 1/17, Apt 8,

Teheran, Iran (address of EAST POINT

HOLDINGS) (individual)

PIK BECEJ, Becej, Vojvodina, FRY (S&M)

PIK POZAREVAC, Pozarevac, Serbia, FRY

(S&M)

PIK SIRMIUM, Sremska Mitrovica,

Vojvodina, FRY (S&M)

PIK SOMBOR, Sombor, Vojvodina, FRY

(S&M)

PIK TAKOVO, Gornji Milanovac, Serbia, FRY

(S&M)

PIK TAMIS, Pancevo, Vojvodina, FRY (S&M)

PIVA (n.k.a. RIO B) (9HTH3) General Dry

Cargo 9,324GT Malta Flag (Bar Overseas

Shipping Ltd.) (vessel)

PKB (a.k.a. POLJOPRIVREDNI KOMBINAT

BEOGRAD), Padinska Skela, Serbia, FRY

(S&M)

PKB BANKA (a.k.a. MESOVITA BANKA

d.d.; a.k.a. POLJOPRIVREDNI

KREDITNA BEOGRAD BANKA), all

offices (headquartered in Belgrade,

Serbia, FRY (S&M))

PKB COMMERCE, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

PKB HERCEG NOVI, Herceg Novi,

Montenegro, FRY (S&M)

PLAYA (f.k.a. CETINJE) (9HSY3) Bulk Carrier

9,028GT Malta Flag (Lovcen Overseas

Shipping Ltd.) (vessel)

PLJEVANSKA BANKA, all offices

(headquartered in Podgorica,

Montenegro, FRY (S&M))

POLIMKA, Ivangrad, Montenegro, FRY

(S&M)

POLJOPRIVREDNA BANKA OSNOVNA

BANKA, all offices worldwide

POLJOPRIVREDNI KOMBINAT BEOGRAD

(a.k.a. PKB), Padinska Skela, Serbia, FRY

(S&M)

POLJOPRIVREDNI KREDITNA BEOGRAD

BANKA (a.k.a. MESOVITA BANKA d.d.;

a.k.a. PKB BANKA), all offices

(headquartered in Belgrade, Serbia, FRY

(S&M))

POMORAC (n.k.a. LUCIANO HOPE) (3EIE4)

Bulk Carrier 20,904GT Liberia (Panama)

Flag (Citimark Shipping Limited)

((Oceanic Bulk Shipping S.A.)) (vessel)

PREDUZECE ZA GAZDOVANJE SUMAMA–

SRBIJASUME (a.k.a. PUBLIC FORESTRY

ENTERPRISE–SRBIJASUME), Serbia,

FRY (S&M)

PREDUZETNICKA BANKA d.d., all offices

(headquartered in Belgrade, Serbia, FRY

(S&M))

PREKOOKEANSKA PLOVIDBA, P.O. Box 87,

Marsala Tita 46, 85000 Bar, Montenegro,

FRY (S&M)

PRELIC, M., Vul. Prorizna 13, POM. 06, Kiev,

Ukraine (address of EAST POINT

HOLDINGS) (individual)

PRISTINSKA BANKA d.d., all offices

(headquartered in Pristina, Kosovo, FRY

(S&M))

PRIVATNA PRIVREDNA BANKA, all offices

(headquartered in Montenegro, FRY

(S&M))

PRIVREDNA BANKA BEOGRAD d.d., all

offices (headquartered in Belgrade,

Serbia, FRY (S&M))

PRIVREDNA BANKA NOVI SAD d.d., all

offices (headquartered in Novi Sad,

Vojvodina, FRY (S&M))

PRIVREDNA BANKA SARAJEVO DD

(Bijeljina), Bijeljina, Bosnia–Herzegovina

PRIVREDNA BANKA SARAJEVO DD

(Brcko), Brcko, Bosnia–Herzegovina

PRIVREDNA BANKA SARAJEVO DD

(Doboj), Doboj, Bosnia–Herzegovina

PRIVREDNA BANKA SARAJEVO DD (Foca),

Foca, Bosnia–Herzegovina

PRIVREDNA BANKA SARAJEVO DD

(Prijedor), Prijedor, Bosnia–Herzegovina

PRIVREDNA BANKA SARAJEVO DD (Titov

Drvar), Titov Drvar, Bosnia–Herzegovina

PRIVREDNA BANKA SARAJEVO DD

(Trebinje), Trebinje, Bosnia–Herzegovina

PRIVREDNA BANKA SARAJEVO DD

(Zvornik), Zvornik, Bosnia– Herzegovina

PRIVREDNA KOMORA CRNE GORE (a.k.a.

CHAMBER OF ECONOMY OF

MONTENEGRO), Podgorica,

Montenegro, FRY (S&M)

PRIVREDNA KOMORA JUGOSLAVIJE (a.k.a.

CHAMBER OF ECONOMY OF

YUGOSLAVIA), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

PRIVREDNA KOMORA SRBIJE (a.k.a.

CHAMBER OF ECONOMY OF SERBIA),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

PROGRES BAGHDAD BRANCH OFFICE,

Section 929 Street, 12 House 35/9/35,

Baghdad, Iraq

PROGRES, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

PROGRES BUCUREST (a.k.a. PROGRES

BUCHAREST), B–Dul Balcesku No 32–

34/I, Bucharest, Romania

PROGRES INTERAGRAR, Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

PROGRES PRIZREN (a.k.a. METAL AND

PLASTIC COMPONENTS

PRODUCTION), Prizren, Kosovo, FRY

(S&M)

PROGRES TRADE REPRESENTATION IN

IRAN, Ayattolah Teleghani Ave No. 202/

V, Teheran, Iran

PROGRESS BEOGRAD (a.k.a. PROGRESS

BEOGRAD PREDSTAVITELYSTVO), St.

Gorkog 56 kv 112, 12 50 47 Moscow,

Russia

PROGRESS BUDAPEST, Kepviselet 6,

Ferenczi Istvan 12/I, 1053 Budapest,

Hungary

PROGRESS REPRESENTATION OFFICE,

Sipka No. 7, Sofia 7, Bulgaria

PROGRESS REPRESENTATIVE OFFICE,

Szpitalna 6, Przedstawicielstvo w

Warszawie, Warsaw, Poland

PROITAL S.R.L., Filiale Di Trieste, 34122

Trieste, Italy

PROITAL S.R.L., Via napo Torriani 3L/I,

Milan, Italy

PROMET, Niksic, Montenegro, FRY (S&M)

PROMIMPRO EXPORTS AND IMPORTS

LTD., 70 Archbishop Makarios III

Avenue, Afemia Bldg., 3rd Floor,

Nicosia, Cyprus

PROMIMPRO EXPORTS AND IMPORTS

LTD., 70 Archbishop Makarios III

Avenue, Afemia Bldg., 3rd Floor,

Nicosia, Cyprus

PRVA PETROLETKA, Trstenik, Serbia, FRY

(S&M)

PRVA SRPSKA KOMERCIALJNA BANKA,

all offices (headquartered in Nis, Serbia,

FRY (S&M))

PRVI FEBRUAR (9HTZ3) Bulk Carrier

17,233GT Malta Flag (South Adriatic

Bulk Shipping Ltd.) (vessel)

PRVI MAJ, 18300 Pirot, Serbia, FRY (S&M)

PRVOBORAC, Niksic, Montenegro, FRY

(S&M)

PRZEDSTAWICIELSTWO

JUGOSLOWIANSKIEJ HANDLU

ZAGRANICZNEGO HEMPRO, Szpitalna

6 m 16, Warsaw, Poland

PTT CRNE GORE (a.k.a. MONTENEGRO

POST, TELEGRAPH AND TELEPHONE),

Montenegro, FRY (S&M)

PTT JUGOSLAVIJE (a.k.a. YUGOSLAV

POST, TELEGRAPH AND TELEPHONE)

(including all Serbian and Montenegrin

affiliates), Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

PTT SRBIJA (a.k.a. SERBIA POST,

TELEGRAPH AND TELEPHONE),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)
Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices 19459

PUBLIC ENTERPRISE OF POST,

TELEGRAPH, AND TELEPHONE OF

SERBIA (a.k.a. JAVNO PREDUZECE PTT

SRBIJE), Serbia, FRY (S&M)

PUBLIC FORESTRY ENTERPRISE–

SRBIJASUME (a.k.a. PREDUZECE ZA

GAZDOVANJE SUMAMA–

SRBIJASUME), Serbia, FRY (S&M)

PUTNIK, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

RAD GRADJEVINSKO PREDUZECE,

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

RADIO TELEVIZIJA BEOGRAD (a.k.a. RTB),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

RADIO TELEVIZIJA CRNE GORE (a.k.a. RTV

CRNE GORE) (including all affiliates),

Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

RADIO TELEVIZIJA NOVI SAD (a.k.a. RTV

NOVI SAD), Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

RADIO TELEVIZIJA PRISTINA (a.k.a. RTV

PRISTINA), Pristina, Kosovo, FRY (S&M)

RADIO TELEVIZIJA SRBIJE (a.k.a. RTV

SRBIJE) (including all affiliates),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

RADNIK (n.k.a. SOPHIE HOPE) (3ELK3) Bulk

Carrier 17,882GT Liberia (Panama) Flag

(Pocatelo Shipping Ltd.) ((Oceanic Bulk

Shipping S.A.)) (vessel)

RADOJE DAKIC (a.k.a. ENTERPRISE FOR

CONSTRUCTION MACHINERY–

RADOJE DAKIC), Podgorica,

Montenegro, FRY (S&M)

RAFINERIJA, Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

RAMA (f.k.a. KUPRES) (9HUP3) General Dry

Cargo 13,688 GT Cyprus Flag (White Star

Shipping Co. Ltd.) (vessel)

RANK XEROX YU, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

RAPID, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

RAPID CO, Studentski trg 4, 11000 Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

RATAR, Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

RATKO MITROVIC–BEOGRAD, Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

REKORD, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

RIGEL SHIPMANAGEMENT LTD., Second

Floor, Regency House, Republic Street,

Valletta, Malta

RIO B (f.k.a. PIVA) (9HTH3) General Dry

Cargo 9,324GT Malta Flag (Bar Overseas

Shipping Ltd.) (vessel)

RIO G (f.k.a. TARA) (9HTK3) General Dry

Cargo 9,201GT Malta Flag (Bar Overseas

Shipping Ltd.) (vessel)

RISAN (9HUD3) General Dry Cargo 9,698GT

Malta Flag (Zeta Ocean Shipping Ltd.)

(vessel)

RIVAMED SHIPPING LTD., 2 Sofoules Street,

Chanteclair Bldg., 2nd Floor, No. 205,

Nicosia, Cyprus

ROBNE KUCE BEOGRAD, Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

ROZAJE, Polimlje, Serbia, FRY (S&M)

RTB (a.k.a. RADIO TELEVIZIJA BEOGRAD),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

RTB BOR, Bor, Serbia, FRY (S&M)

RTV CRNE GORE (a.k.a. RADIO TELEVIZIJA

CRNE GORE) (including all affiliates),

Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

RTV NOVI SAD (a.k.a. RADIO TELEVIZIJA

NOVI SAD), Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

RTV PRISTINA (a.k.a. RADIO TELEVIZIJA

PRISTINA), Pristina, Kosovo, FRY (S&M)

RTV SRBIJE (a.k.a. RADIO TELEVIZIJA

SRBIJE) (including all affiliates),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

RUDEX INTERNATIONAL LTD, 37–38

Margaret St, London W1N 8PS, England

RUDI CAJAVEC, Banja Luka, Bosnia–

Herzegovina

RUDIMEX GMBH, Landstrasse Hauptstrasse

1/3–25, 1030 Vienna, Austria

RUDNAP DD (a.k.a. RUDNAP EXPORT–

IMPORT), 10 ul. Vuka Karadzica, 11001

Belgrade, Serbia, FRY (S&M), all offices

worldwide, including the following:

Algiers branch office, 12 Rue Tirman,

Algiers, Algeria;

Beijing representative office, Beijing,

China;

Berlin branch office, Berlin, Germany;

Jakarta representative office, Jakarta,

Indonesia;

Katowice representative office, Katowice,

Poland;

Moscow representative office, Moscow,

Russia;

Prague branch office, U Obecniho Dvora 2,

Prague 1, Czech Republic;

Rio de Janiero branch office, Rio de Janiero,

Brazil;

Tehran representative office, Tehran, Iran

RUDNICI BAKRA I NEMETALA, Bor, Serbia,

FRY (S&M)

RUDNICI BOKSITA, Niksic, Montenegro,

FRY (S&M)

RUDNIK BAKRA, Majdanpek, Serbia, FRY

(S&M)

RUDNIK–GORNJI MILANOVAC, Gornji

Milanovac, Serbia, FRY (S&M)

RUDNIK UGLJA, Pljevlja, Montenegro, FRY

(S&M)

RUL–LESKOVAC, Leskovac, Serbia, FRY

(S&M)

RUMIJA (9HTI3) General Dry Cargo 8,954GT

Malta Flag (Lovcen Overseas Shipping

Ltd.) (vessel)

RUMIJATRANS, Bar, Montenegro, FRY

(S&M)

S.A.V. MUENCHEN (a.k.a. SAV SYSTEM

AGROVOJVODINA VERTRIEBS GMBH;

a.k.a. SEVER–AGROVOJVODINA

GMBH), all offices, including the

following:

Wagenlager Borsigstrasse 5–7, 5090

Leverkusen, Germany;

Augustin Strasse 33, 8000 Munich,

Germany

SANITAS, Cetinje, Montenegro, FRY (S&M)

SARENAC, Slobodan, Inex–Interexport Ltd.,

27 Marta 69, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M) (individual)

SAV SYSTEM AGROVOJVODINA

VERTRIEBS GMBH, all offices (see

S.A.V. MUENCHEN)

SAVA, Serbia, FRY (S&M)

SBS, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

SDK (a.k.a. SLUZBA DRUSTVENOG

KNJIGOVODSTVA; a.k.a. SOCIAL

ACCOUNTING SERVICE), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

SECYCO, 66 Archbishop Makarios III

Avenue, Cronos Court, Office 23–24,

Nicosia, Cyprus

SEKULAREC, Mirko, Plaza Liberty No. 8,

20131 Milan, Italy (address of EAST

POINT HOLDINGS) (individual)

SEME, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

SERBIA ELECTRIC POWER COMPANY

(a.k.a. ELEKTROPRIVREDA SRBIJE),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

SERBIA POST, TELEGRAPH AND

TELEPHONE (a.k.a. PTT SRBIJA),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

SERBIAN PETROLEUM INDUSTRY (a.k.a.

NIS–NAFTA INDUSTRIJA SRBIJE), Novi

Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

SERBIAN RAILROAD TRANSPORTATION

ORGANIZATION (a.k.a. ZELEZNICKO

TRANSPORTNO PREDUZECE SRBIJE)

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

SERIFOS (f.k.a. LAKE STAR; f.k.a

SKADARLIJA) (JIFN3) Bulk Carrier

15,847GT Panama (Saint Vincent) Flag

(Brilliant Night Shipping S.A.) ((Novi

Shipping Company S.A.)) (vessel)

SERVISIPORT, Podgorica, Montenegro, FRY

(S&M)

SERVO MIHALJ, Zrenjanin, Vojvodina, FRY

(S&M)

SEVER–AGROVOJVODINA GMBH, all

offices (see S.A.V. MUENCHEN)

SEVER, Subotica, Vojvodina, FRY (S&M)

SEVOJNO OVERSEAS CORPORATION,

Englewood, NJ, U.S.A.

SIAF SA, 11, rue du C Beaux, Casablanca,

Morocco

SIMA POGACAREVIC–SIMPO (a.k.a.

SIMPO), Vranje, Serbia, FRY (S&M) (see

SIMPO)

SIMIT GMBH 1010 Karlsplatz 1/2, Vienna,

Austria

SIMIT GMBH, Representative Office Sun Li

Tun Diplomatic Office Bldg. 1–21,

Beijing, China 100600

SIMPO (a.k.a. SIMA POGACAREVIC–

SIMPO), Vranje, Serbia, FRY (S&M), all

offices worldwide, including the

following:

9 Ovenecka, Prague 17000, Czech

Republic;

c/o GENEX, Stepanska 57/11, Prague,

Czech Republic;

Staples Corner West, 717 North Circular

Road, London, England;

2 Rue Ernest Psichari, Paris, France;

49 Blockdammweg, Berlin C 1157,

Germany;

Roberta Karolya 67, Budapest, Hungary;

Via Tre Case 69–/A, Limena, Italy;

22 Via S Sofia, Milan 20122, Italy;

Ciech–Stomill 7422, Lipcast, Poland;

Rybex–Odroweze 1, Szczecin, Poland;

Paged, Warsaw, Poland;

Podvale 27, Warsaw, Poland

Kv 103, 62 Moskva Dom, Bolshaya

Gruzinskaya, Moscow, Russia;

c/o GENEX, Kutozovskii pr. 13 Podezd 3,

kv. 111, Moscow, Russia;

Svetonikolski Trg 6, Belgrade 11000,

Serbia, FRY (S&M);

Turin, Italy;

SIMPO (UK) LTD., 14–15 Berners Street,

London, England

SIMPO BRD, Moll–Strasse 10, 1020 Berlin,

Germany

SIMPO FRANCE (f.k.a. BINGO FRANCE), 28

Rue du Puits Dixmes Sennia 606, 94320

Thiais–CEDEX, France

SIMPO FURNITURE (CYPRUS) LTD., 1

Myklas Street, Flat 303, Nicosia, Cyprus

SIMPO–INDUSTRIJA NAMESTAJA

TAPETARIJE, Deuseka 1, Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)
19460 Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices

SIMPO INTERNATIONAL (BRANCH

OFFICE), Dufourstrasse 107, Zurich,

Switzerland

SIMPO INTERNATIONAL, London, England

SIMPO SPOL GMBH, Prague, Czech Republic

SIMPO SRL, Bassano Del Vialle Dele Fosse

30, Grappa, Italy

SINTELON, Bela Palanka, Serbia, FRY (S&M)

SKADARLIJA (n.k.a. SERIFOS; f.k.a. LAKE

STAR) (JIFN3) Bulk Carrier 15,84GT

Panama (Saint Vincent) Flag (Brilliant

Night Shipping S.A.) ((Novi Shipping

Company S.A.)) (vessel)

SLAVEN (YTMP) Tanker 126GT Yugoslavia

Flag (Komunalno Poduzece) (vessel)

SLAVIJA BANKA, all offices (headquartered

in Belgrade, Serbia, FRY (S&M))

SLUZBA DRUSTVENOG KNJIGOVODSTVA

(a.k.a. SDK; a.k.a. SOCIAL

ACCOUNTING SERVICE), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

SMEDEREVSKA BANKA d.d., all offices

(headquartered in Belgrade, Serbia, FRY

(S&M))

SMEDEREVO (n.k.a. ORE STAR) (J8FN9)

Ore/Oil Carrier 86,401GT Saint Vincent

Flag (Glimmer Maritime S.A.) (vessel)

SOCIAL ACCOUNTING SERVICE (a.k.a.

SDK; a.k.a. SLUZBA DRUSTVENOG

KNJIGOVODSTVA), Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

SOCIETE GENERALE YUGOSLAV BANK

d.d., Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

SOMBOR PROMET–AGROSAVEZ, Sombor,

Vojvodina, FRY (S&M)

SOPHIE HOPE (f.k.a. RADNIK) (3ELK3) Bulk

Carrier 17,882GT Liberia Flag (Pocatelo

Shipping Ltd.) (vessel)

SOUTH ADRIATIC BULK SHIPPING LTD.,

Valletta, Malta, c/o Jugoslavenska

Oceanska Plovidba BB, Njegoseva, P.O.

Box 18, 85330 Kotor, Montenegro, FRY

(S&M)

SOUTH CROSS SHIPPING LTD. (f.k.a.

MONTENEGRO OCEAN SHIPPING),

Valletta, Malta, c/o Milena Ship

Management Co. Ltd., Masons Building,

86, The Strand, Sliema, Malta

SOZINA (YTCS) Tug 169GT Yugoslavia

(Luka Bar–Preduzece) (vessel)

SP DNEPRO–KARIC (a.k.a. SP DNJEPRO–

KARIC), ul. Nabareznaya Lenina 33, kom

313, Dnepropetrovsk, Ukraine 320081

SP DNEPROMETALIN (a.k.a. SP

DNJEPROMETALIN), ul. Artelyinaya 10,

Dnepropetrovsk, Ukraine 320081.

SP MASSIV KARIC (a.k.a. MASSIV K, a.k.a.

MASSIV–KARITSCH, a.k.a. KARIC

MASSIV, and a.k.a. MASSIV–KARICHI),

627720 RSFSR, Tyumenenskaya Oblast,

Sovyetstrayon, Yagorks, ul. Mira, 43

SP MKT–KARIC, ul. Transportnaya Dom 10,

Odincovo, Moscow 143000, Russia

SPLITSKA BANKA DD SPLIT (Knin), Knin,

Croatia

SRBIJA–KRAGUJEVAC, Kragujevac, Serbia,

FRY (S&M)

SRBIJATURIST, Nis, Serbia, FRY (S&M)

SRBOCOOP, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

SRPSKA FABRIKA STAKLA, Paracin, Serbia,

FRY (S&M)

STELJIC, Marko; Bulevar Marsala Tita 11,

11000 Beograd, Serbia, FRY (S&M); DOB:

October 10, 1935 (individual)

SUKO, Pirot, Serbia, FRY (S&M)

SUMADIJA (9HUI3) Bulk Carrier 17,939GT

Malta Flag (South Adriatic Bulk

Shipping Ltd.) (vessel)

SUNBOW MARITIME S.A., Panama City,

Panama, c/o Beogradska Plovidba,

Lenjinov Bulevar 165A, Novi Beograd,

11070 Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M)

SUTJESKA (9HSN3) Bulk Carrier 38,551GT

Malta Flag (Kotor Overseas Shipping

Ltd.) (vessel)

SVAJCARSKO–JUGOSLOVENSKA BANKA,

all offices (headquartered in Serbia, FRY

(S&M))

SVETI STEFAN (9HTJ3) Pax/RO/RO Cargo/

Ferry 1,637GT Malta Flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

TACON GROUP, Serbia, FRY (S&M)

TAKOVO, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

TANJUG (a.k.a. NOVINSKA AGENCIJA

TANJUG), Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

TARA (CETINJA), Cetinje, Montenegro, FRY

(S&M)

TARA (n.k.a. RIO G) (9HTK3) General Dry

Cargo 9,201GT Malta Flag (Bar Overseas

Shipping Ltd.) (vessel)

TARA (PLJEVLJA), Pljevlja, Montenegro, FRY

(S&M)

TASLAW NOMINEES LTD., 2 Sofoules

Street, Chanteclair Bldg., 2nd Floor, No.

205, Nicosia, Cyprus

TASLAW SECRETARIAL LTD., 2 Sofoules

Street, Chanteclair Bldg., 2nd Floor, No.

205, Nicosia, Cyprus

TASLAW SERVICES LTD., 2 Sofoules Street,

Chanteclair Bldg., 2nd Floor, No. 205,

Nicosia, Cyprus

TAT TRADING LTD., Limassol, Cyprus

TECNOPROM (CYPRUS) LTD., 57 Ledra

Street, No. 7, Nicosia, Cyprus

TEHNOGAS, Kraljevo, Serbia, FRY (S&M)

TEHNOHEMIJA, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

TEHNOPROMET, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

TEHNOSERVIS, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

TEKING–INVEST, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

TEKNOX, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

TEKSTILNI KOMBINAT RASKA, Novi Pazar,

Serbia, FRY (S&M)

TELEOPTIK, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

TEXTILE INDUSTRY OF GRDELICA (a.k.a.

TIG–TEKSTILNA INDUSTRIJA

GRDELICA), Grdelica, Serbia, FRY

(S&M)

THRIFTFINE LTD., 47 Great Marlborough

Street, London W1V 2AS, Great Britain

TIG–TEKSTILNA INDUSTRIJA GRDELICA

(a.k.a. TEXTILE INDUSTRY OF

GRDELICA), Grdelica, Serbia, FRY

(S&M)

TIGAR AMERICA, Jacksonville, Florida,

U.S.A.

TIGAR, Pirot, Serbia, FRY (S&M)

TIVAT (9HUM3) General Dry Cargo 9,698GT

Malta Flag (Zeta Ocean Shipping Ltd.)

(vessel)

TOPOLICA (Unknown) Tug 169GT

Yugoslavia (Luka Bar–Preduzece)

(vessel)

TOURIST ASSOCIATION OF YUGOSLAVIA

(a.k.a. TURISTICKI SAVEZ

JUGOSLAVIJE), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

TOURIST ENTERPRISE

MONTENEGROEXPRES (a.k.a.

MONTENEGROEXPRES–BUDVA),

Budva, Montenegro, FRY (S&M)

TRAFI HOLDINGS LTD., 18 Ayios Dometios

Street, Nicosia, Cyprus

TRANSPORT, Kolasin, Montenegro, FRY

(S&M)

TRANSSERVIS, Bijelo Polje, Montenegro,

FRY (S&M)

TREBJESA, Niksic, Montenegro, FRY (S&M)

TREPCA–KOSOVSKA MITROVICA (a.k.a.

MINING METALLURGY–CHEMICAL

COMBINATION OF LEAD AND ZINC),

Kosovska Mitrovica, Kosovo, FRY (S&M)

TRGOPRODUKT, Pancevo, Vojvodina, FRY

(S&M)

TRGOPROMET, Cetinje, Montenegro, FRY

(S&M)

TRGOVACKA BANKA d.d., Belgrade, Serbia,

FRY (S&M)

TRGOVINA KOSOVO, Prizren, Kosovo, FRY

(S&M)

TRINAESTI JULI (a.k.a. 13th JULY) (9HTQ3)

Bulk Carrier 17,233GT Malta Flag (Zeta

Ocean Shipping Ltd.) (vessel)

T.S.M. LTD., China HK City Tower II 1109,

33 Canton Road, T.S.T. (Tsim Sha Tsui),

Kowloon, Hong Kong

TURISTICKI SAVEZ JUGOSLAVIJE (a.k.a.

TOURIST ASSOCIATION OF

YUGOSLAVIA), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

TWEPICO LTD., 209 Archbishop Makarios III

Avenue, Fytides Bldg., Apt. 102,

Limassol, Cyprus

UDRUZENA BEOGRADSKA BANKA (a.k.a.

ASSOCIATED BELGRADE BANK; a.k.a.

BEOBANKA d.d.; a.k.a. BEOGRADSKA

BANKA d.d.), all offices worldwide (see

ASSOCIATED BELGRADE BANK)

UDRUZENA KOSOVSKA BANKA (a.k.a.

ASSOCIATED BANK OF KOSOVO), all

offices worldwide (see ASSOCIATED

BANK OF KOSOVO)

UDRUZENJE YU VISA, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

ULCINJ (n.k.a. NIPE) (9HTL3) Bulk Carrier

9,028GT Malta Flag (Lovcen Overseas

Shipping Ltd.) (vessel)

UNIFARM, Podgorica, Montenegro, FRY

(S&M)

UNION BANKA d.d., Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

UNIONPROMET, Novi Sad, Vojvodina, FRY

(S&M)

UNITED CONSULTING CO. LTD., Cester Ho,

Third Fl., Lusaka, Zambia

UNIVERZAL, Mjevrosime 51, 11000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

UTVA, Pancevo, Vojvodina, FRY (S&M)

VALJAONICA ALUMINIJUMA, Sevojno

Uzice, Serbia, FRY (S&M)

VASIC, Zoran, Palmira Toljatija 3, 11070

Novi Beograd, Serbia, FRY (S&M)

(individual)

VEDADO (f.k.a. DANILOVGRAD) (9HSZ3)

Ore Carrier 15,396GT Malta Flag (Lovcen

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

VELETRGOVINA, Kolasin, Montenegro, FRY

(S&M)

VELIMIR JAKIC, Pljevlja, Montenegro, FRY

(S&M)

VERIMPEX GMBH–IMPORT AND EXPORT,

Bohmerstrasse 6, 6000 Frankfurt am

Main 1, Germany
Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices 19461

VETPROM, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

VIRPAZAR (n.k.a. MOA) (9HTM3) General

Dry Cargo 9,201GT Malta Flag (Bar

Overseas Shipping Ltd.) (vessel)

VISCOSE AND CELLULOSE INDUSTRY OF

LOZNICA (a.k.a. VISKOZA–LOZNICA),

Loznica, Serbia, FRY (S&M)

VISKOZA–LOZNICA (a.k.a. VISCOSE AND

CELLULOSE INDUSTRY OF LOZNICA),

Loznica, Serbia, FRY (S&M)

VOCARCOOP–UNION, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

VOJVODINA–SREMSKA MITROVICA,

Sremska Mitrovica, Vojvodina, FRY

(S&M)

VOJVODINA TOURS, Novi Sad, Vojvodina,

FRY (S&M)

VOJVODJANSKA BANKA d.d., all offices

worldwide (see BANK OF VOJVODINA)

VRSACKA BANKA d.d., Vrsac, Serbia, FRY

(S&M)

VUCIC, Borka, 2 Knez Mihajlova, 1000

Belgrade, Serbia, FRY (S&M) (individual)

VUJNOVIC, Milorad; 21 Kosta Ourani Street,

P.O. Box 3410, Limassol, Cyprus

(address of INPEA (OVERSEAS)

HOLDING LTD.); DOB: March 20, 1957

(individual)

VUKOVARSKA BANKA DD, Vukovar,

Croatia

VUNKO, Bijelo Polje, Montenegro, FRY

(S&M)

VUP, Danilovgrad, Montenegro, FRY (S&M)

WOOL AND TEXTILE INDUSTRY OF

LESKOVAC (a.k.a. LETEKS–

LESKOVAC), Leskovac, Serbia, FRY

(S&M)

YATZO Group, Serbia, FRY (S&M)

YES HOLDING INTERNATIONAL LTD.,

Archbishop Makarios III Avenue, Xenios

Commercial Center, 5th Floor, No. 501,

Nicosia, Cyprus

YESIC LTD., 57 Ledra Street, Nicosia, Cyprus

YOUGO–ARAB COMPANY LTD, 58–60

Dighenis Akritas Avenue, Ghinis

Building, 3rd, 8th, and 9th Floors, P.O.

Box 2217, Nicosia, Cyprus

YU KOMERC B K, Jevrejska ul. 7, 11000

Beograd, Serbia, FRY (S&M)

YU POINT LTD., all offices worldwide

YUCHI, Kunlun Hotel, 2 Xin Nan Lu Chao

Yang District, Beijing, China

YUCYCO (a.k.a. YUCICO), 66 Archbishop

Makarios III Avenue, Cronos Court II,

Nicosia, Cyprus

YUGO CANADA INC. (a.k.a. YUGOCANADA

INC. TORONTO; a.k.a. YUGOTOURS OF

CANADA), 100 Adelaide Street W., Ste.

1350, Toronto, Ontario M5H 1S3, Canada

YUGO CARS (a.k.a. ZASTAVA (GB) LTD.),

Gloucester House, Basingstoke Road,

Reading, Berkshire, RG2 OQW England

YUGOBANKA (a.k.a. BANK FOR FOREIGN

TRADE AD; a.k.a. JUGOBANKA; a.k.a.

JUGOBANKA d.d.), all offices worldwide

(see JUGOBANKA)

YUGOBANKA (a.k.a. BANK FOR FOREIGN

TRADE AD–SKOPJE; a.k.a.

JUGOBANKA; a.k.a. JUGOBANKA d.d.),

Skopje, Former Yugoslav Republic of

Macedonia

YUGOCANADA INC. TORONTO (a.k.a.

YUGO CANADA INC.; a.k.a.

YUGOTOURS OF CANADA), 100

Adelaide Street W., Ste. 1350, Toronto,

Ontario M5H 1S3, Canada

YUGOEXPORT, New York, NY, U.S.A.

YUGOMONTANA (a.k.a. JUGOMONTANA),

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

YUGOSLAV AIRLINES, Belgrade, Serbia,

FRY (S&M), all offices worldwide (see

JAT)

YUGOSLAV BANK FOR INTERNATIONAL

ECONOMIC COOPERATION (a.k.a.

JUGOSLOVENSKA BANKA ZA

MEDJUNARODNU EKONOMSKU

SARADNJU; a.k.a. YUBMES), all offices

worldwide

YUGOSLAV EXPORT AND CREDIT BANK

INC. (a.k.a. JIK BANKA d.d.; a.k.a.

JUGOSLOVENSKA IZVOZNA I

KREDITNA BANKA d.d.), all offices

worldwide (see JUGOSLOVENSKA

IZVOZNA I KREDITNA BANKA d.d.)

YUGOSLAV NATIONAL ARMY (a.k.a.

JUGOSLOVENSKA NARODNA ARMIJA;

a.k.a. JNA), Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

YUGOSLAV OCEAN LINES (a.k.a. JOP; a.k.a.

JUGOOCEANIJA; a.k.a.

JUGOSLAVENSKA OCEANSKA

PLOVIDBA BB), Njegoseva, P.O. Box 18,

85330 Kotor, Montenegro, FRY (S&M)

YUGOSLAV POST, TELEGRAPH AND

TELEPHONE (a.k.a. PTT JUGOSLAVIJE)

(including all Serbian and Montenegrin

affiliates), Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

YUGOSLAV SHIPPING AGENCY (a.k.a.

JUGOSLOVENSKA POMORSKA

AGENCIJA), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

YUGOSLAVIA COMMERCE, Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

YUGOTOURS, Belgrade, Serbia, FRY (S&M),

all offices worldwide, including the

following:

(a.k.a. GENERALEXPORT PRAGUE),

Stepanska 57/II, 11000 Prague, Czech

Republic;

Noerrebrogade 26, 2200 Copenhagen N.,

Denmark;

39 avenue de Friedland, 75008 Paris,

France;

Wilmerdorfer Strasse 134, 1000 Berlin 12,

Germany;

Huttenstrasse 3, 4000 Dusseldorf 1,

Germany;

Schwanthalerstrasse 83, 8000 Munich 2,

Germany;

Steinstrasse 15, 7000 Stuttgart 1, Germany;

(a.k.a. CENTROPRODUCT), Eisenberg

Business Center, House Asia, Tel Aviv,

Israel;

(a.k.a. CENTROPRODUCT, BARI), Via

Principe Amedeo 25, 70121 Bari, Italy;

(a.k.a. CENTROPRODUCT S.R.L.), Via

Agnello 2, 20121 Milan, Italy;

(a.k.a. CENTROPRODUCT, ROME), Via

Bissolati 76, 00187, Rome, Italy

YUGOTOURS A.B., Sveavagen 59, 113 59

Stockholm, Sweden

YUGOTOURS A.G., Militaerstrasse 90, 8004

Zurich, Switzerland

YUGOTOURS AB, P.O. Box 3097, Olof

Palmes Gata 24, 10361 Stockholm,

Sweden

YUGOTOURS B.V., Buikslotermeerplein 6,

1025 EX Amsterdam, Netherlands

YUGOTOURS GMBH, Post Office Box 16848,

Windmuehlstrasse 1, 6000 Frankfurt am

Main 1, Germany

YUGOTOURS LTD., 37a Great Charles Street,

York House, Birmingham, B3 3JY,

England

YUGOTOURS LTD. (a.k.a. MEDCHOICE

HOLIDAYS LTD.), Chesham House, 150

Regent Street, London WIR 6BB, England

YUGOTOURS LTD., Cheshire House, 18/0

Booth Street, Manchester M2 4AN,

England

YUGOTOURS LTD., 115 Bath Street,

Glasgow, Scotland G2 2SZ

YUGOTOURS OF CANADA (a.k.a.

YUGOCANADA INC. TORONTO; a.k.a.

YUGO CANADA INC.), 100 Adelaide

Street W., Ste. 1350, Toronto, Ontario

M5H 1S3, Canada

YUGOTOURS–REISEN GMBH,

Kaerntnerstrasse 26, Vienna, Austria

YUGOTOURS S.A., Rue de Princes 8–10,

1000 Brussels, Belgium

YUGOTOURS S.A.R.L. (a.k.a.

CENTROPRODUCT, S.A.R.L.), 39 avenue

de Friedland, 75008 Paris, France

YUMBES (a.k.a. JUGOSLOVENSKA BANKA

ZA MEDJUNARODNU EKONOMSKU

SARADNJU; a.k.a. YUGOSLAV BANK

FOR INTERNATIONAL ECONOMIC

COOPERATION), all offices worldwide

YUNIVERSAL, Singer Strasse 2/15, 1010

Vienna, Austria

YUSACO, Serbia, FRY (S&M)

ZAJEDNICA JUGOSLOVENSKIH

ZELEZNICA (a.k.a. ASSOCIATION OF

YUGOSLAV RAILWAYS), Belgrade,

Serbia, FRY (S&M)

ZAMBIA ENGINEERING AND

CONTRACTING CO., Zecco Bldg.,

Mukwa Road, Lusaka, Zambia

ZASTAVA (a.k.a. AUTOMOBILE

INDUSTRY–CRVENA ZASTAVA; a.k.a.

ZAVODI CRVENA ZASTAVA–

KRAGUJEVAC), Kragujevac, Serbia, FRY

(S&M)

ZASTAVA (GB) LTD. (a.k.a. YUGO CARS),

Gloucester House, Basingstoke Road,

Reading, Berkshire, RG2 OQW England

ZASTAVA IMPEX, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

ZASTAVA JUGO AUTOMOBILI, Kragujevac,

Serbia, FRY (S&M)

ZASTAVA–PRIVREDNA VOZILA,

Kragujevac, Serbia, FRY (S&M)

ZAVOD ZA E. EKSP., Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

ZAVODI CRVENA ZASTAVA–

KRAGUJEVAC (a.k.a. AUTOMOBILE

INDUSTRY–CRVENA ZASTAVA; a.k.a.

ZASTAVA), Kragujevac, Serbia, FRY

(S&M)

ZCZ/YUGOMEDICA, Kragujevac, Serbia,

FRY (S&M)

ZDRAVLJE, Leskovac, Serbia, FRY (S&M)

ZECEVIC, Miodrag, Banque Franco Yugoslav,

18 Rue de Tilsitt, 75017 Paris, France

(individual)

ZELATRANS, Podgorica, Montenegro, FRY

(S&M)

ZELENGORA, Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

ZELEZARA BORIS KIDRIC, Niksic,

Montenegro, FRY (S&M)

ZELEZNICKO TRANSPORTNO PREDUZECE

BEOGRAD (a.k.a. BELGRADE

RAILROAD TRANSPORTATION

ORGANIZATION), Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)
19462 Federal Register / Vol. 60, No. 74 / Tuesday, April 18, 1995 / Notices

1A copy of this list may be obtained by

contacting Ms. Carol B. Epstein, Assistant General

Counsel, at (202) 619–6981, and the address is

Room 700, U.S. Information Agency, 301 Fourth

Street, S.W., Washington, D.C. 20547.

1A copy of this list may be obtained by

contacting Mr. Paul W. Manning, Assistant General

Counsel, at (202) 619–5997, and the address is

Room 700, U.S. Information Agency, 301 Fourth

Street, S.W., Washington, D.C. 20547.

ZELEZNICKO TRANSPORTNO PREDUZECE

CRNE GORE (a.k.a. MONTENEGRIN

RAILROAD TRANSPORTATION

ORGANIZATION), Montenegro, FRY

(S&M)

ZELEZNICKO TRANSPORTNO PREDUZECE

NOVI SAD (a.k.a. NOVI SAD RAILROAD

TRANSPORTATION ORGANIZATION),

Novi Sad, Vojvodina, FRY (S&M)

ZELEZNICKO TRANSPORTNO PREDUZECE

SRBIJE (a.k.a. SERBIAN RAILROAD

TRANSPORTATION ORGANIZATION)

Belgrade, Serbia, FRY (S&M)

ZETA (9HTV3) General Dry Cargo 9,862GT

Malta Flag (South Cross Shipping Ltd.)

(vessel)

ZETA OCEAN SHIPPING LTD., Valletta,

Malta, c/o Jugoslavenska Oceanska

Plovidba BB, Njegoseva, P.O. Box 18,

85330 Kotor, Montenegro, FRY (S&M)

ZORKA, Sabac, Serbia, FRY (S&M)

ZTP BELGRADE, Belgrade, Serbia, FRY

(S&M)

ZTP, Podgorica, Montenegro, FRY (S&M)

ZUPA–KRUSEVAC, Krusevac, Serbia, FRY

(S&M)

Dated: March 29, 1995.

R. Richard Newcomb,

Director, Office of Foreign Assets Control.

Approved: April 7, 1995.

John Berry

Deputy Assistant Secretary (Enforcement).

[FR Doc. 95–9464 Filed 4–13–95; 11:22 am]

BILLING CODE 4810–25–F

UNITED STATES INFORMATION

AGENCY

Culturally Significant Objects Imported

for Exhibition; Determination

Notice is hereby given of the

following determination: Pursuant to

the authority vested in me by the Act of

October 19, 1965 (79 Stat. 985, 22 U.S.C.

2459), Executive Order 12047 of March

27, 1978 (43 F.R. 13359, March 29,

1978), and Delegation Order No. 85–5 of

June 27, 1985 (50 F.R. 27393, July 2,

1985), I hereby determine that the

objects to be included in the exhibit,

‘‘James McNeill Whistler’’ (See List 1),

imported from abroad for the temporary

exhibition without profit within the

United States, are of cultural

significance. These objects are imported

pursuant to a loan agreement with the

foreign lenders. I also determine that the

temporary exhibition or display of the

listed exhibit objects at the National

Gallery of Art, Washington, D.C. from

on or about May 28, 1995 through

August 20, 1995, is in the national

interest. Public Notice of this

determination is ordered to be

published in the Federal Register.

Dated: April 12, 1995.

Les Jin,

General Counsel.

[FR Doc. 95–9498 Filed 4–17–95; 8:45 am]

BILLING CODE 8230–01–M

Culturally Significant Objects Imported

for Exhibition; Determination

Notice is hereby given of the

following determination: Pursuant to

the authority vested in me by the Act of

October 19, 1965 (79 Stat. 985, 22 U.S.C.

2459), Executive Order 12047 of March

27, 1978 (43 FR 13359, March 29, 1978),

and Delegation Order No. 85–5 of June

27, 1985 (50 FR 27393, July 2, 1985), I

hereby determine that the objects to be

included in the exhibit, ‘‘Piet Mondrian:

1872–1944’’ (See List 1), imported from

abroad for the temporary exhibition

without profit within the United States,

are of cultural significance. These

objects are imported pursuant to a loan

agreement with the foreign lenders. I

also determine that the temporary

exhibition or display of the listed

exhibit objects at the National Gallery of

Art, Washington, D.C. from on or about

June 11,1995 through September 4,

1995, and the Museum of Modern Art,

New York, N.Y. from on or about

January 23, 1996 is in the national

interest. Public Notice of this

determination is ordered to be

published in the Federal Register.

Dated: April 12, 1995.

Les Jin,

General Counsel.

[FR Doc. 95–9499 Filed 4–17–95; 8:45 am]

BILLING CODE 8230–01–M