|   | SIMATIC Panels                             |   |
|--------|--------------------------------------------|--------|
|   |                                       |   |
|   | Operator panels to suit every requirement  |   |
|   |                                       |   |
|   | Product Sample · April 2008 |   |

----

|   | SIMATIC Panels              |
|--------|-----------------------------|
|   | Product Sample • 2008 |

|        | SIMATIC Panels                   |
|--------|----------------------------------|
|   | WinCC flexible Software          |
|   |                             |
|   |                             |
|   |                             |
|   |                             |
|   |                             |
|   |                             |
|   |                             |
|   |                             |
|   |                             |
|   |                             |
|   |                             |
|   | Technical Descriptions and Annex |

----

| SIMATIC Panels –  Highlights                                                                                                                                                                                                                             | 4      |
|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------|
| Despite all the diversity: Ruggedness, user-friendliness, and high-quality displays are the distinguishing features of SIMATIC Operator Panels                                                                                                                           |   |
| WinCC flexible                                                                                                                                                                                                                                                           | 6      |
| The integrated engineering software: Scalable and thus optimally adapted to the performance of the device used:  from Micro Panels to Multi Panels and PCs.                                                                                                    |   |
| Push Button Panels                                                                                                                                                                                                                                                       | 9      |
| The bus-compatible alternative to conventional keypad operator panels. They are preassembled and ready for use. Configuring software is not required.                                                                                                                    |   |
| Micro Panels                                                                                                                                                                                                                                                             | 10     |
| Operator panels, tailored to applications with the SIMATIC S7-200 Micro PLC for automation tasks in the lower performance range.                                                                                                                                         |   |
| Panels                                                                                                                                                                                                                                                                   | 14     |
| For efficient operation and monitoring of machines in various performance classes – either as Touch Panels (TP) with touch-sensitive display or as Operator Panels (OP) with membrane keyboard.                                                                    |   |
| Multi Panels                                                                                                                                                                                                                                                             | 14     |
| The main characteristics of Multi Panels (MP) are their performance, openness, and expandability. They also allow the integration of several automation tasks on one platform.                                                                                           |   |
| Mobile Panels                                                                                                                                                                                                                                                            | 16     |
| The portable operator panels facilitate operator control and monitoring at the actual location of the event. Safety Wireless provides safety functions (emergency stop and enabling button) at any point at a machine or in a system  – wirelessly. |   |
| Thin Clients                                                                                                                                                                                                                                                             | 19     |
| Thin Clients are low-cost operator terminals that provide HMI functionality on site in large or extensive systems.                                                                                                                                                       |   |
| Panels with stainless steel front                                                                                                                                                                                                                                        | 20     |
| They are designed for the food, beverages and tobacco industries.                                                                                                                                                                                                        |   |
| Customer-specific solutions                                                                                                                                                                                                                                              | 21     |
| Our offer ranges from customized logos on the surface to different colors and even a complete operator station.                                                                                                                                                          |   |

----

----

----

| The SIMATIC Operator Panel series at a glance                       |
|---------------------------------------------------------------------|
|                                                                | Push ButtonPanels | Micro Panels | Panel | Multi Panels | Mobile Panel |
| PP77/PP17                                                           | TD | 77 Micro | 177Micro | 77 | 177 | 277 | MP277 | Mp377 | Mobile 177 | Mobile 277 |
| mobile                                                              |   |   |   |   |   |   |   |   |   | ■     | ■     |
| stationary                                                          | ■     | ■ | ■ | ■ | ■ | ■     | ■     | ■     | ■     |   |   |
| Operator control                                                    |
| TouchKeyTouch and Key                                               |  ■     |  ■ |  ■ | ■ |  ■ | ■ 1)■ 1)■     | ■ 1)■ 1) | ■ 1)■ 1) | ■ 1)■ 1) |    ■     |    ■     |
| Display                                                             |
| TFTSTN                                                              |   |  ■ |  ■ |  ■ |  ■ |  ■     | ■     | ■     | ■     |  ■     | ■     |
| Interfaces                                                          |
| PPIPROFIBUSPROFINET/EthernetUSB                                     | ■    ■    ■     | ■ | ■ | ■ | ■■  ■ | ■    ■    ■    ■     | ■    ■    ■    ■     | ■    ■    ■    ■     | ■    ■    ■    ■     | ■    ■ 1)■ 1) | ■ 3)■ 3)■ 4)■     |
| HMI functionality                                                   |
| Signaling systemRecipesArchivesVisual Basic scriptsSoftware options | ■ 2) | ■ | ■ | ■ | ■■ | ■    ■       ■     | ■    ■    ■    ■    ■     | ■    ■    ■    ■    ■     | ■    ■    ■    ■    ■     | ■    ■       ■     | ■    ■    ■    ■    ■     |

----

----

----

----

----

| Devices |
|---------|
|         |   | SIMATIC TD400CTD400C text display is a low-cost HMI, which enables the interaction between the operator or user and application precedure.The following precedures are available on TD400C:■ Configuration layer user menu to provide another structure for application interaction■ TD400C Configuration device can display the alarm or message triggered by S7-200 CPU■ able to find, monitor and revise the inherent process variable of the application program Technical characteristic of TD400C:■ TD400C is a 2 lines(big font)or 4 lines(small font)text display connected to S7-200 CPU■ TD400C is blue backlighting LCD, with resolution of 192×64TD400C is supplied from S7-200 CPU through TD/CPU cable or supplied by 24V direct current |
|    |   |   |
|         |   | SIMATIC K-TP 178microK-TP 178micro, new touch panel, is specially designed for S7-200 applications with graphic features and provide users guidance for all projects at the same time.The combination of Touch Screen and function keys greatly simplifies the operation and monitoring process. During the operation of K-TP 178micro, operating state displayed on LED and auditory tone cues during the touch operations ensure the protection for operators. Highlights:■ 5.7 inch Touch Screen ,blue fourth gray scale display■ user-friendly operation interfaces:Touch Screen + keying■ fast system start and operation response■ 5 on-line language,32 language for global use■ powerful Password Protection with 50 user groups■ Higher reliability and protection against attack and shock and water and dirty proof■ 32 bit ARM7processor with superior performance |
|    |   |   |
|         |   | SIMATIC OP 73micro■ 3 inch Graphic Display■ 4 free grouping keys and 8 system keys■ WinCC flexible Configuration |
|    |   |   |
|    |   | SIMATIC TP 177micro■ 5.7 inch pixel Graphic Display■ Touch Screen■ can be installed Vertically■More graphic options through vectogram■ tendency chart■ WinCC flexible Configuration |

----

----

----

----

----

| ■ | Rugged design for industrial use |
|---------|----------------------------------|

| ■ | Ergonomic, compact and light-weight |
|---------|-------------------------------------|

| ■ | Flexible thanks to hot swapping |
|---------|---------------------------------|

| ■ | Insertion and removal without interrupting the emergency stop circuit (with connection box Plus) |
|---------|--------------------------------------------------------------------------------------------------|

| ■ | Reliable operation with sophisticated safety concept |
|---------|------------------------------------------------------|

| ■ | Connection point recognition |
|---------|------------------------------|

| ■ | Integrated interfaces: Serial, MPI, PROFIBUS or PROFINET/Ethernet |
|---------|-------------------------------------------------------------------|

| ■ | Short device ramp-up time after docking |
|---------|-----------------------------------------|

----

----

----

----

| ■ | Resistant and rugged stainless steel fronts with smoothed surface to permit easy cleaning |
|---------|-------------------------------------------------------------------------------------------|

| ■ | Optimized frame design, almost flush with the control cabinet so that liquids can run off |
|---------|-------------------------------------------------------------------------------------------|

| ■ | Minimized grooves and joints as well as increased resistance against cleaning and disinfection agents |
|---------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| ■ | Non-migrating, food-grade sealing material |
|---------|--------------------------------------------|

|   | (flat gasket according to FDA 21 CFR 177.2006) |
|--------|------------------------------------------------|

|   | and display splitter protection to prevent the contamination of food |
|--------|----------------------------------------------------------------------|

| ■ | The device front is based on DIN EN 1672-2 |
|---------|--------------------------------------------|

| ■ | Decoration foil, resistance against chemicals tested according to DIN 42115, Part 2 |
|---------|-------------------------------------------------------------------------------------|

| ■ | IP66 degree of protection (IP66K in part) |
|---------|-------------------------------------------|

----

----

| WinCC flexible Software |   |   |
|-------------------------|--------|--------|
|                    |   |   |

|                     |                 |  |
|--------------------------|----------------------|--|
| WinCC flexible Software  |                 |
| Future Design            | 21                   |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |            |
|                     |                 |
|                |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
| WinCC flexible Software  |                 |
| Minimize the design cost | 22    |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
| WinCC flexible Software  |                 |
| Innovative design        | 24              |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |
|                     |                 |

----

----

|   | bulk data processing |
|--------|----------------------|

----

|                        |   |                              |
|------------------------|--------|------------------------------|
| Manu layering          |   | graphic panel                |
|                   |   |                         |
|                        |   |                              |
| Visual Basic Scrirting |   | Totally Integrted Automation |

----

----

----

| Technical Descriptions and Annex of Simatic Panel |   |   |
|---------------------------------------------------|--------|--------|
|                                              |   |   |
| Technical Descriptions of Simatic Panel           |   | 26     |
|                                              |   |   |
| Ordering messages of Simatic Panel                |   | 31     |
|                                              |   |   |
| Installation of Simatic Panel                     |   | 32     |
|                                              |   |   |
| Simatic Panel download cable and storage card     |   | 38     |

----

|                                                                                                |   | icro Panel                                                                                     |
|----------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------|------------------------------------------------------------------------------------------------|
|                                                                                                     |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| Specifications                                                                                           |   |                                                                                                |   |  |   |  |   |  |
|                                                                                                     |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| Devices                                                                                                  |   | TD400C                                                                                         |   | K-TP 178micro |   | OP 73micro |   | TP 177micro |
|                                                                                                     |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| Display                                                                                                  |   | STN Display(including backlight)                                                 |   | STN liquid crystal display (LCD),4bule-level |   | STN liquid crystal display(LCD),Black/WhiteSTN liquid crystal display(LCD),4 blue-level |   |   |
| Dimension(Inch)                                                                            |   | 4 lines text                                                                                   |   | 5.7 Inch |   | 3 Inch |   | 5.7 Inch |
| Resolutioin(W×H,Pixels)                                                        |   | 192×64 a maxim of 24 characters for each line, font size5mm                        |   | 320×240 |   | 160×48 |   | 320×240 |
| Mean Free Error Time (MTBF at 25oC)                                                                 |   | 50,000 hours                                                                                   |   | 50,000 hours |   | 100,000 hours |   | 50,000 hours |
| Power supply                                                                                        |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| Supplied by external 24VDC or TD / CPU cable(the distance with S7-200  <2.5m) |   |                                                                                           |   | 24VDC |   | 24VDC |   | 24VDC |
| Certification(optional)                                                                    |   | cULus,C-TICK,NEMA 4x                                                             |   | CE,IEC 61131 |   | CE,GL,ABS,BV,DNV,LRS,UL,CSA, |   | CE,GL,ABS,BV,DNV,LRS,FM Class Div.2 UL,CSA,cULus,EX zone 2/22,C-TICK,NEMA 4x |
|                                                                                                     |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| Degree of protection                                                                                     |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear)                              |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear) |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear) |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear) |
| Ambient conditions                                                                                       |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| • Temperature                                                                                      |   | temperature during operation:0 50oCStorage / Transport:-20oC 60oC |   | temperature during operation:0 50oCStorage / Transport:-20oC 60oC |   | temperature during operation:0 50oCStorage / Transport:-20oC 60oC |   | temperature during operation:0 50oCStorage / Transport:-20oC 60oC |
| • Maximum Relative humidity                                                                        |   | 80%                                                                                            |   | 90% |   | 90% |   | 90% |
| Clock                                                                                                    |   | -                                                                                       |   | Software Clock(No Backup Battery) |   | Software Clock(No Backup Battery) |   | Software Clock(No Backup Battery) |
| Front plate W×H (mm)                                                                                |   | 174×102                                                                                   |   | 212×173.5 |   | 153×83 |   | 212×156portiforium |
| Dimension W×H (mm)                                                                                  |   | 163.5×93.5                                                                                |   | 196×158 |   | 137×67 |   | 196×140 |
| Control Element                                                                                          |   | membrane keyboard                                                                              |   | Touch Screen+ membrane keyboardmembrane keyboard |   |   |   | Touch Screen |
| Function Key(programmable)/ System Keypads                                                 |   | 8 / 7                                                                                          |   |   |   | 6 / - |   | 4 / 8-/ - |
| External Keyboard / Mouse / Barcode Reader                                                     |   | - / - / -                                                                 |   |   |   | - / - / - |   | - / - / - |
| Available Memory                                                                                         |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| User Memory / Optional Memory                                                                            |   | user data onCPU / -                                                                     |   | 1024KB / - |   | 128KB |   | 256KB |
| Alarm buffer                                                                                             |   | -                                                                                       |   | • |   | • |   | • |
| Interface                                                                                                |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| serial port/ MPI / PROFIBUS DP                                                                           |   | PPI                                                                                            |   | PPI |   | PPI |   | PPI PROFINET(Ethernet) |
| USB                                                                                                      |   | -                                                                                       |   | - |   | - |   | - |
| CF / PC / MMC / SD Slot                                                                                  |   | -                                                                                       |   | - |   | - |   | - Functionality(Using WinCC flexible) |
| Alarm System(the number of alarm/the level of alarm)  80                                       |   |                                                                                           |   | 2000 / 32 |   | 250 / 32 |   | 500 / 32 |
| frame rate                                                                                               |   | 64                                                                                             |   | 500 |   | 250 |   | 250 |
| Variable                                                                                                 |   | -                                                                                       |   | 1000 |   | 500 |   | 250 |
| Vectogram                                                                                                |   | -                                                                                       |   | • |   | - |   | • Bar |
| graph / Trend curve                                                                                      |   | -                                                                                       |   | • / • |   | • / - |   | • / • |
| Recipe / Recipe Memory                                                                                   |   | -                                                                                       |   | • |   | - |   | - |
| Archive                                                                                                  |   | -                                                                                       |   |   |   | - |   | - |
| VB Script                                                                                                |   | -                                                                                       |   |   |   | - |   | - |
| Connectable PLC                                                                                          |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| SIMATIC S7 / SIMATIC WinAC                                                                               |   | S7-200                                                                                         |   | S7-200 |   | S7-200 |   | S7-200 |
| SIMATIC S5 / SIMATIC 505                                                                                 |   | -                                                                                       |   | - |   | - |   | - |
| SINUMERIK / SIMOTION                                                                                     |   | -                                                                                       |   | - |   | - |   | - |
| Allen-Bradley / MITSUBISHI                                                                               |   | -                                                                                       |   | - |   | - |   | - |
| Modicon / Omron / GE-Fanuc                                                                               |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| / LG Glofa GM                                                                                            |   | -                                                                                       |   | - |   | - |   | - |
| Configuration Software                                                                                   |   | STEP7 Micro/WIN V4.0 SP4                                                                       |   | standard Chinese version of WinCC flexible |   | standard Chinese version of WinCC flexible |   | standard Chinese version of WinCC flexible |
| Optional Application Program                                                                             |   |                                                                                           |   |   |   |   |   |   |
| Sm@rtService / Sm@rtAccess / ProAgent / Audit                                                            |   | -                                                                                       |   | - |   | - |   | - |
| OPC Server / Pocket Internet Explorer                                                                    |   | -                                                                                       |   | - |   | - / - |   | - / - |
| ThinClient / WinAC MP                                                                                    |   | -                                                                                       |   | - |   | - |   | - |
| Order No.                                                                                                |   | 6AV6 640-0AA00-0AX0                                                                            |   | 6AV6 640-0DA11-0AX0 |   | 6AV6 640-0BA11-0AX0 |   | 6AV6 640-0CA11-0AX0 |

----

|                                                |   | 77 Series                                                                                                              |
|----------------------------------------------------------|--------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
|                                                     |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
| Specifications                                           |   |                                                                                                                        |   |  |   |  |
|                                                     |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
|                                                     |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
| Devices                                                  |   | OP 73                                                                                                                  |   | OP 77A |   | OP 77B |
|                                                     |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
| Display                                                  |   | STN liquid crystal display (LCD) black and white                                                                       |   | STN liquid crystal display (LCD) black and white |   | STN liquid crystal display (LCD) black and white |
| Dimension(Inch)                            |   | 3 Inch                                                                                                                 |   | 4.5 Inch |   | 4.6 Inch |
| Resolutioin(W×H,Pixels)        |   | 160×48                                                                                                            |   | 160×64 |   | 160×64 |
| Mean Free Error Time (MTBF at 25oC)                 |   | 100,000 hours                                                                                                          |   | 100,000 hours |   | 100,000 hours |
| Power supply                                             |   | 24VDC                                                                                                                  |   | 24VDC |   | 24VDC |
| Certification(optional)                    |   | CE,GL,ABS,BV,DNV,LRS,UL,CSA,cUlus,C-TICK,NEMA 4x |   | CE,GL,ABS,BV,DNV,LRS,PRS,FM Class I Div 2,UL,CSA,cUlus,EX zone 2/22,C-TICK,NEMA 4x |   | CE,GL,ABS,BV,DNV,LRS,PRS,FM Class I Div 2,UL,CSA,cUlus,EX zone 2/22,C-TICK,NEMA 4x |
| Degree of protection                                     |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear)                                                      |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear) |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear) |
| Ambient conditions                                       |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
| • Temperature                                      |   | temperature during operation:0 50oCStorage/Transport:-20oC 60oC                           |   | temperature during operation:0 50oCStorage/Transport:-20oC 60oC |   | temperature during operation:0 50oCStorage/Transport:-20oC 60oC |
| • Maximum Relative humidity                        |   | 90%                                                                                                                    |   | 90% |   | 90% |
| Clock                                                    |   | Software Clock(No Backup Battery)                                                                        |   | Software Clock(No Backup Battery) |   | Software Clock(No Backup Battery) |
| Front plate W×H (mm)                                |   | 153×83                                                                                                            |   | 150×186 |   | 150×186 |
| 开孔Dimension W×H (mm)                  |   | 137×67                                                                                                            |   | 134×170 |   | 134×170 |
| Control Element                                          |   | membrane keyboard                                                                                                 |   | membrane keyboard |   | membrane keyboard |
| Function Key(programmable)/ System Keypads |   | 4 / 8                                                                                                                  |   | 8 / 23 |   | 8 / 23 |
| External Keyboard/ Mouse/ Barcode Reader                 |   | - / - / -                                                                                         |   | - / - / - |   | - / - / • |
| Available Memory                                         |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
| User Memory / Optional Memory                            |   | 256KB / -                                                                                                       |   | 256KB / - |   | 1024KB /- |
| Alarm buffer                                             |   | •                                                                                                                |   | • |   | • |
| Interface                                                |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
| serial port/ MPI / PROFIBUS DP                           |   | • / • / •                                                                                            |   | - / • / • |   | • / • / • |
| PROFINET(Ethernet)                         |   | -                                                                                                               |   | - |   | - |
| USB                                                      |   | -                                                                                                               |   | - |   | • |
| CF / PC / MMC / SD Slot                                  |   | -                                                                                                               |   | - |   | - / - / • / - |
| Functionality(Using WinCC flexible)        |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
| Alarm System(the number of alarm/the level of alarm)     |   | 500 / 32                                                                                                               |   | 1000 / 32 |   | 1000 / 32 |
| frame rate                                               |   | 500                                                                                                                    |   | 500 |   | 500 |
| variable                                                 |   | 1000                                                                                                                   |   | 1000 |   | 1000 |
| Vectogram                                                |   | -                                                                                                               |   | - |   | - |
| Bar graph / Trend curve                                  |   | • / -                                                                                                     |   | • / - |   | • / - |
| Recipe / Recipe Memory                                   |   | -                                                                                                               |   | • |   | 100/32KB |
| Archive                                                  |   | -                                                                                                               |   | - |   | - |
| VB Script                                                |   | -                                                                                                               |   | - |   | - |
| Connectable PLC                                          |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
| SIMATIC S7 / SIMATIC WinAC                               |   | • / •                                                                                                      |   | •/• |   | • / • |
| SIMATIC S5 / SIMATIC 505                                 |   | -                                                                                                               |   | - |   | • / • |
| SINUMERIK / SIMOTION                                     |   | -                                                                                                               |   | - |   | - |
| Allen-Bradley / MITSUBISHI                               |   | -                                                                                                               |   | - |   | • / • |
| Modicon / Omron / GE-Fanuc / LG Glofa GM                 |   | -                                                                                                               |   | - |   | • / • / • / • |
| Configuration Software                                   |   | standard Chinese version of WinCC flexible                                                                             |   | standard Chinese version of WinCC flexible |   | standard Chinese version of WinCC flexible |
| Optional Application Program                             |   |                                                                                                                   |   |   |   |   |
| Sm@rtService / Sm@rtAccess / ProAgent / Audit            |   | -                                                                                                               |   | - |   | - |
| OPC Server / Pocket Internet Explorer                    |   | -                                                                                                               |   | - |   | - |
| ThinClient / WinAC MP                                    |   | -                                                                                                               |   | - |   | - |
| Order No.                                                |   | 6AV6 641-0AA11-0AX0                                                                                                    |   | 6AV6 641-0BA11-0AX0 |   | 6AV6 641-0CA01-0AX0 |

----

|                                                     |   | 177Series                                                                                                                                                                       |
|---------------------------------------------------------------|--------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
|                                                          |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| Specifications                                                |   |                                                                                                                                                                                 |   |  |   |   |   |  |   |   |
|                                                          |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| Devices                                                       |   | TP 177A                                                                                                                                                                         |   | TP 177B |   | OP 177B |
|                                                          |   |                                                                                                                                                                            |   | TP 177B DP |   | TP177B PN DP |   | OP 177B DP |   | OP177B PN DP |
|                                                          |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| Display                                                       |   | STN liquid crystal display (LCD)                                                                                                                                                |   | STN liquid crystal display (LCD) |   |   |   | STN liquid crystal display (LCD) |   |   |
|                                                          |   | 4 blue-level                                                                                                                                                                    |   | 4 blue |   | 256 Color |   | 4 blue |   | 256 Color彩Color |
| Dimension(Inch)                                 |   | 5.7 Inch                                                                                                                                                                        |   | 5.7 Inch |   |   |   | 5.7 Inch |   |   |
| Resolutioin(W×H,Pixels)             |   | 320×240                                                                                                                                                                    |   | 320×240( 240×320 for  vertical types) |   |   |   | 320×240 |   |   |
| Mean Free Error Time (MTBF at 25oC)                      |   | 50,000 hours                                                                                                                                                                    |   | 50,000 hours |   |   |   | 50,000 hours |   |   |
| Power supply                                                  |   | 24VDC                                                                                                                                                                           |   | 24VDC |   |   |   | 24VDC |   |   |
| Certification(optional)                         |   | CE,GL,ABS,BV,DNV,LRS,PRS, FM Class I Div 2,UL,CSA,cUlus, EX zone 2/22,C-TICK,NEMA 4x |   | CE,GL,ABS,BV,DNV,LRS,PRS,FM Class I Div 2,UL,CSA,cUlus,EX zone 2/22,C-TICK,NEMA 4,NEMA 4x,NEMA12 |   | CE,GL,ABS,BV,DNV,LRS,PRS,FM Class I Div 2,UL,cUlus,EX zone 2/22,CSA, C-TICK,NEMA 4,NEMA 4x,NEMA12 |
| Degree of protection                                          |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear)                                                                                                               |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear) |   |   |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear) |   |   |
| Ambient conditions                                            |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| • Temperature                                           |   | temperature during operation:0 50oC Storage / Transport:-20oC 60oC                                                                                 |   | temperature during operation:0 50oC Storage / Transport:-20oC 60oC |   | temperature during operation:0 50oC Storage / Transport:-20oC 60oC |
| • Maximum Relative humidity                             |   | 90%                                                                                                                                                                             |   | 90% |   |   |   | 90% |   |   |
| Clock                                                         |   | Software Clock(No Backup Battery)                                                                                                                                 |   | HardwareClock(No Backup Battery) |   |   |   | HardwareClock(No Backup Battery) |   |   |
| Front plate W×H (mm)                                     |   | 212×156                                                                                                                                                                    |   | 212×156 |   |   |   |   |   |   |
|                                                          |   | 243×212portiforiumDimension W×H (mm)                                                                                                                                  |   | 196×140 |   |   |   | 196×140 227×194 Control |   |   |
| Element                                                       |   | Touch Screen                                                                                                                                                                    |   | Touch Screen |   |   |   | Touch Screen / membrane keyboard |   |   |
| Function Key(programmable)/ System Keypads      |   |                                                                                                                                                                            |   | - |   |   |   | - / -32 / - |   |   |
| External Keyboard / Mouse / Barcode Reader                    |   | •                                                                                                                                                                         |   | USB / USB /- |   |   |   | USB / USB / - |   |   |
| Available Memory                                              |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| User Memory / Optional Memory                                 |   | 512KB / -                                                                                                                                                                |   | 2048KB /- |   |   |   | 2048KB / - |   |   |
| Alarm buffer                                                  |   | •                                                                                                                                                                         |   | • |   |   |   | • |   |   |
| Interface                                                     |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| serial port/ MPI / PROFIBUS DP                                |   | - / • / •                                                                                                                                                    |   | • 2)/ • / • |   |   |   | •2)/ • / • |   |   |
| PROFINET(Ethernet)                              |   | -                                                                                                                                                                        |   | - |   | 1×PROFINET(RJ45) |   | - |   | 1×PROFINET (RJ45) |
| USB                                                           |   | -                                                                                                                                                                        |   | • |   |   |   | • |   |   |
| CF / PC / MMC / SD Slot                                       |   | -                                                                                                                                                                        |   | - / - / • / - |   |   |   | - / - / • /- |   |   |
| Functionality(Using WinCC flexible)             |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| Alarm System(the number of alarm/the level of alarm)          |   |                                                                                                                                                                            |   | 1000 / 32 |   |   |   | 2000 / 32 2000 / 32 |   |   |
| frame rate                                                    |   | 250                                                                                                                                                                             |   | 500 |   |   |   | 500 |   |   |
| variable                                                      |   | 500                                                                                                                                                                             |   | 1000 |   |   |   | 1000 |   |   |
| Vectogram                                                     |   | •                                                                                                                                                                         |   | • |   | • |   |   |   |   |
| Bar graph / Trend curve                                       |   | • / •                                                                                                                                                               |   | • / • |   |   |   | • / • |   |   |
| Recipe / Recipe Memory                                        |   | •                                                                                                                                                                         |   | 100 / 32KB |   |   |   | 100 / 32KB |   |   |
| Archive                                                       |   | -                                                                                                                                                                        |   | - |   | - |   |   |   |   |
| VB Script                                                     |   | -                                                                                                                                                                        |   | - |   |   |   | - |   |   |
| Connectable PLC                                               |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| SIMATIC S7 / SIMATIC WinAC                                    |   | • / •                                                                                                                                                               |   | • / • |   |   |   | • / • |   |   |
| SIMATIC S5 / SIMATIC 505                                      |   | -                                                                                                                                                                        |   | • 3)/ • |   |   |   | •3) / • |   |   |
| SINUMERIK / SIMOTION                                          |   | -                                                                                                                                                                        |   | • / • |   |   |   | • / • |   |   |
| Allen-Bradley / MITSUBISHI                                    |   | -                                                                                                                                                                        |   | • / • |   |   |   | • / • |   |   |
| Modicon / Omron / GE-Fanuc / LG Glofa GM                      |   | -                                                                                                                                                                        |   | • / • / • / • |   |   |   | • / • / • / • |   |   |
| Configuration Software                                        |   | standard Chinese version of WinCC flexible                                                                                                                                      |   | standard Chinese version of WinCC flexible |   |   |   | standard Chinese version of WinCC flexible |   |   |
| Optional Application Program                                  |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| Sm@rtService / Sm@rtAccess / ProAgent / Audit                 |   | -                                                                                                                                                                        |   | •1) / • 1)/ - / - |   |   |   | •1)  / •1)  / - / - |   |   |
| OPC Server  /  Pocket  Internet |   | -                                                                                                                                                                        |   | - / - |   |   |   | - / - |   |   |
| Explorer                                                      |   |                                                                                                                                                                            |   |   |   |   |   |   |   |   |
| ThinClient / WinAC MP                                         |   | -                                                                                                                                                                        |   | - / - |   |   |   | - / - |   |   |
| Order No.                                                     |   | 6AV6 642-0AA11-0AX0                                                                                                                                                             |   | 6AV6 642-0BC01-1AX0 |   | 6AV6 642-0BA01-1AX0 |   | 6AV6 642-0DC01-1AX0 |   | 6AV6 642-0DA01-1AX0 |
| 1)  PN/DP design                                    |   | 2)  optional                                                                                                                                                          |   | 3) 仅通过 PROFIBUS DP 实现 |   |   |   |   |   |   |

----

| Specifications                                                        |   |                                                                                                                                                                 |   |                                                                                                                                                                      |   |                                            |   |                                                |   |                                            |   |                                          |
|----------------------------------------------------------------------------|--------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------|--------------------------------------------|--------|------------------------------------------------|--------|--------------------------------------------|--------|------------------------------------------|
|                                                                       |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| Devices                                                                    |   | TP 277                                                                                                                                                          |   |                                                                                                                                                                 |   | OP 277                                     |   |                                           |   | MP 277                                     |   |                                     |
| Display                                                                    |   | TFT liquid crystal display (LCD) 256 Color                                                                                                                      |   | TFT liquid crystal display (LCD) 256 Color TFT liquid crystal display (LCD) 64K Color                                                                                |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| Dimension(Inch)                                              |   | 5.7 Inch                                                                                                                                                        |   | 5.7 Inch                                                                                                                                                             |   | 7.5 Inch                                   |   | 10.4 Inch                                      |   | 7.5 Inch                                   |   | 10.4 Inch                                |
| Resolutioin(W×H,Pixels)                          |   | 320×240                                                                                                                                                    |   | 320×240                                                                                                                                                         |   | 640×480                               |   | 640×480                                   |   | 640×480                               |   | 640×480                             |
| Mean Free Error Time(MTBF at 25oC)                                    |   | 60,000 hours                                                                                                                                                    |   | 60,000 hours                                                                                                                                                         |   | 50,000 hours                               |   | 50,000 hours                                   |   | 50,000 hours                               |   | 50,000 hours                             |
| Power supply                                                               |   | 24VDC                                                                                                                                                           |   | 24VDC                                                                                                                                                                |   | 24VDC                                      |   | 24VDC                                          |   | 24VDC                                      |   | 24VDC                                    |
| Certification(optional)                                      |   | CE,UL,NEMA 4x                                                                                                                                     |   | CE,UL                                                                                                                                                         |   | CE,UL                               |   | CE,UL                                   |   | CE,UL                               |   | CE,UL                             |
| Degree of protection                                                       |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear)IP 65(on the front)IP 20(on the rearIP 65(on the front)IP 20(on the rear) |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear)          |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear)      |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear)    |
| Ambient conditions                                                         |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| • Temperature                                                        |   | temperature during operation:050oC Storage /                                                                                                        |   | temperature during operation:050oC Storage /                                                                                                             |   |                                       |   | temperature during operation:050oC |   |                                       |   |                                     |
|                                                                       |   | Transport:-20oC60oC                                                                                                                            |   | Transport:-20oC60oC                                                                                                                                 |   |                                       |   | Storage / Transport:-20oC60oC |   |                                       |   |                                     |
| • Maximum Relative humidity                                          |   | 80%                                                                                                                                                             |   | 80%                                                                                                                                                                  |   |                                       |   | 90%                                            |   |                                       |   |                                     |
| Clock                                                                      |   | synchronous softwareClock(No Backup Battery)                                                                                                      |   | synchronous softwareClock(No Backup Battery)                                                                                                           |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
|                                                                       |   |                                                                                                                                                            |   | HardwareClock(with battery)HardwareClock(with battery)HardwareClock(with battery)HardwareClock(with battery) |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| Front plate W×H (mm)                                                  |   | 212×156                                                                                                                                                    |   | 308×204                                                                                                                                                         |   | 240×180                               |   | 325×263                                   |   | 352×221                               |   |                                     |
|                                                                       |   | 483×310portiforiumDimension W×H (mm)                                                                                                                  |   | 196×140                                                                                                                                                         |   | 280×176                               |   | 225×165                                   |   | 309×247                               |   | 337×205 432×289                |
| Control Element                                                            |   | Touch Screen                                                                                                                                                    |   | membrane keyboard                                                                                                                                                    |   | Touch Screen                               |   | Touch Screen                                   |   | membrane keyboard                          |   | membrane keyboard                        |
| Function Key(programmable)/ System Keypad- / - |   |                                                                                                                                                            |   | 24 / 36                                                                                                                                                              |   | -                                   |   | -                                       |   | 26 / 36                                    |   | 36 / 36                                  |
| External Keyboard / Mouse /Barcode Reader                                  |   | USB / USB / USB                                                                                                                                                 |   | USB / USB / USB                                                                                                                                                      |   | USB / USB / USB                            |   | USB / USB / USB                                |   | USB / USB / USB                            |   | USB / USB / USB                          |
| Available Memory                                                           |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| User Memory / Optional Memory                                              |   | 4000 / -                                                                                                                                                 |   | 4000 /-                                                                                                                                                       |   | 6MB /-                              |   | 6MB / -                                 |   | 6MB / -                             |   | 6MB / -                           |
| Alarm buffer                                                               |   | •                                                                                                                                                         |   | •                                                                                                                                                              |   | •                                    |   | •                                        |   | •                                    |   | •                                  |
| Interface                                                                  |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| serial port/ MPI / PROFIBUS DP                                             |   | • / • / •                                                                                                                                     |   | • / • / •                                                                                                                                          |   | • / • / •                |   | • / • / •                    |   | • / • / •                |   | • / • / •              |
| PROFINET(Ethernet)                                           |   | •                                                                                                                                                         |   | •                                                                                                                                                              |   | •                                    |   | •                                        |   | •                                    |   | •                                  |
| USB                                                                        |   | •                                                                                                                                                         |   | •                                                                                                                                                              |   | •                                    |   | •                                        |   | •                                    |   | •                                  |
| CF / PC / MMC / SD Slot                                                    |   | - /- / • / -                                                                                                                         |   | - / - / • / -                                                                                                                             |   | - / - / • / •    |   | - / - / • / •        |   | - / - / • / •    |   | - / - / • / •  |
| Functionality(Using WinCC flexible)                          |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| Alarm System(the number of alarm/the level of alarm)                       |   | 4000 / 32                                                                                                                                                       |   | 2000 / 32                                                                                                                                                            |   | 4000 / 32                                  |   | 4000 / 32                                      |   | 4000 / 32                                  |   | 4000 / 32                                |
| frame rate                                                                 |   | 500                                                                                                                                                             |   | 500                                                                                                                                                                  |   | 500                                        |   | 500                                            |   | 500                                        |   | 500                                      |
| variable                                                                   |   | 2048                                                                                                                                                            |   | 2048                                                                                                                                                                 |   | 2048                                       |   | 2048                                           |   | 2048                                       |   | 2048                                     |
| Vectogram                                                                  |   | •                                                                                                                                                         |   | •                                                                                                                                                              |   | •                                    |   | •                                        |   | •                                    |   | •                                  |
| Bar graph / Trend curve                                                    |   | • / •                                                                                                                                               |   | • / •                                                                                                                                                    |   | • / •                          |   | • / •                              |   | • / •                          |   | • / •                        |
| Recipe / Recipe Memory                                                     |   | 300 / 64KB                                                                                                                                                      |   | 300 / 64KB                                                                                                                                                           |   | 300 / 64KB                                 |   | 300 / 64KB                                     |   | 300 / 64KB                                 |   | 300 / 64KB                               |
| Archive                                                                    |   | •                                                                                                                                                         |   | •                                                                                                                                                              |   | •                                    |   | •                                        |   | •                                    |   | •                                  |
| VB Script                                                                  |   | •                                                                                                                                                         |   | •                                                                                                                                                              |   | •                                    |   | •                                        |   | •                                    |   | •                                  |
| Connectable PLC                                                            |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| SIMATIC S7 / SIMATIC WinAC                                                 |   | • / •                                                                                                                                               |   | • / •                                                                                                                                                    |   | • / •                          |   | • / •                              |   | • / •                          |   | • / •                        |
| SIMATIC S5 / SIMATIC 505                                                   |   | • / •                                                                                                                                               |   | • / •                                                                                                                                                    |   | • / •                          |   | • / •                              |   | • / •                          |   | • / •                        |
| SINUMERIK / SIMOTION                                                       |   | • / •                                                                                                                                               |   | • / •                                                                                                                                                    |   | • / •                          |   | • / •                              |   | • / •                          |   | • / •                        |
|  Allen-Bradley / MITSUBISHI                                           |   | • / •                                                                                                                                               |   | • / •                                                                                                                                                    |   | • / •                          |   | • / •                              |   | • / •                          |   | • / •                        |
| Modicon / Omron /                                                          |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| GE-Fanuc / LG Glofa GM                                                     |   | • / • / • / •                                                                                                                           |   | • / • / • / •                                                                                                                                |   | • / • / • / •      |   | • / • / • / •          |   | • / • / • / •      |   | • / • / • / •    |
| Configuration Software                                                     |   | standard Chinese version of WinCC flexible                                                                                                                      |   |                                                                                                                                                                 |   | standard Chinese version of WinCC flexible |   |                                           |   | standard Chinese version of WinCC flexible |   |                                     |
| Optional Application Program                                               |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| Sm@rtService / Sm@rtAccess                                                 |   | • / • / -1)  / •                                                                                                             |   | • / • / - 1)  / •                                                                                                                 |   | • / • / -1) / •   |   | • / • / -1) / •       |   | • / • / -1) / •   |   | • / • / -1) / • |
| / ProAgent / Audit                                                         |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
|                                                                       |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| OPC Server / Pocket Internet                                               |   | - / •                                                                                                                                              |   | - / •                                                                                                                                                   |   | • / •                          |   | • / •                              |   | • / •                          |   | • / •                        |
| Explorer                                                                   |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
|                                                                       |   |                                                                                                                                                            |   |                                                                                                                                                                 |   |                                       |   |                                           |   |                                       |   |                                     |
| ThinClient / WinAC MP                                                      |   | - /-                                                                                                                                              |   | - /-                                                                                                                                                   |   | - /•                          |   | - /•                              |   | - /•                          |   | - / •                       |
| Order No.                                                                  |   | 6AV6 643-0AA01-1AX0                                                                                                                                             |   | 6AV6 643-0BA01-1AX0                                                                                                                                                  |   | 6AV6 643-0CB01-1AX1                        |   | 6AV6 643-0CD01-1AX1                            |   | 6AV6 643-0DB01-1AX1                        |   | 6AV6 643-0DD01-1AX1                      |

| 1) | WinCC flexible  European version and Asian version availble(Chinese version not availble) |
|----|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

----

|                                                |   |                                                                                 |   |                                                                                                                                       |   |                                                             |   |                                                                                 |   |                                                                                |   |                                                       |   |                                                              |
|----------------------------------------------------------|--------|---------------------------------------------------------------------------------|--------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------|-------------------------------------------------------------|--------|---------------------------------------------------------------------------------|--------|--------------------------------------------------------------------------------|--------|-------------------------------------------------------|--------|--------------------------------------------------------------|
|                                                     |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| Devices                                                  |   | MP 377                                                                          |   |                                                                                                                                  |   | 177                                                         |   |                                                                            |   | 277                                                                            |   |                                                  |   | 277(F) IWLAN                                                 |
| Display                                                  |   | TFT liquid crystal display (LCD) 64K                                            |   |                                                                                                                                  |   | STN liquid crystal display(LCD),256 Color Color mode |   |                                                                            |   | TFT liquid crystal display (LCD),64K Color Color mode                   |   |                                                  |   | TFT liquid crystal display (LCD),64K Color Color mode |
| Dimension(Inch)                            |   | 12.1 Inch                                                                       |   | 12.1 Inch                                                                                                                             |   | 15.1 Inch                                                   |   | 19 Inch                                                                         |   | 5.7 Inch                                                                       |   | 7.5 Inch                                              |   | 7.5 Inch                                                     |
| Resolutioin(W×H,Pixels)        |   | 800×600                                                                    |   | 1024×768                                                                                                                         |   | 1280×1024                                              |   | 320 x 240                                                                       |   | 640 x 480                                                                      |   | 640 x 480                                             |   |                                                         |
| Mean Free Error Time(MTBF at 25oC)                  |   | 50,000 hours                                                                    |   | 50,000 hours                                                                                                                          |   | 50,000 hours                                                |   | 50,000 hours                                                                    |   | 50,000 hours                                                                   |   | 50,000 hours                                          |   | 50,000 hours                                                 |
| Power supply                                             |   | 24VDC                                                                           |   | 24VDC                                                                                                                                 |   | 24VDC                                                       |   | 24VDC                                                                           |   | 24VDC                                                                          |   | 24VDC                                                 |   | 24VDC                                                        |
|                                                     |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   | CE,cULus,                                                        |   | CE, cULus,                                     |   |                                                         |
| Certification(optional)                    |   | CE,FM Class I,UL,NEMA 4x,NEMA 12                    |   | CE,cULus,C-TICK,SIBE EN 954-1                                                                                    |   |                                                        |   | C-TICK,SIBE EN 954-1                                                     |   | C-TICK,SIBE EN 954-1                                                    |   | C-TICK,SIBE EN 954-1                           |   |                                                         |
| Degree of protection                                     |   | IP 65(on the front)IP 20(on the rear)               |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   | IP 65                                                                          |   |                                                  |   |                                                         |
| Ambient conditions                                       |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| • Temperature                                      |   | temperature during operation:050oC,Storage/Transport: |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   | temperature during operation:040oC,Storage/Transport: |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| Maximum Relative humidity                                |   | -20oC60oC 90%                                                         |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   | -20oC60oC  80%                                              |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| Clock                                                    |   | HardwareClock(with battery)                                       |   | Software Clock(No Backup BatteryHardwareClock(with battery)                                                                           |   | HardwareClock(with battery)                                 |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| Front plate W×H (mm)                                |   | 483×310                                                                    |   | 335×275                                                                                                                          |   | 400×310                                                |   | 483×400  diameter245mm                                           |   | diameter290mm                                                             |   | diameter290mm                                    |   | portiforium                                             |
| Dimension W×H (mm)                                  |   | 448×288                                                                    |   | 309×247                                                                                                                          |   | 366×288                                                |   | 447×378                                                                    |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| Control Element                                          |   | membrane keyboard                                                               |   | Touch Screen                                                                                                                          |   | Touch Screen                                                |   | Touch Screen                                                                    |   | membrane keyboard,Touch Screen                                          |   |                                                  |   |                                                         |
| Function Key(programmable)/ System Keypads |   | 36 / 38                                                                         |   | -                                                                                                                              |   | -                                                    |   | -                                                                        |   | 14 / 14                                                                        |   | 18 / 18                                               |   | 18 / 18                                                      |
| External Keyboard/ Mouse/ Barcode Reader                 |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   | USB / USB / USB                                             |   |                                                                            |   | - / - / -                                                 |   | USB / USB / USB                                       |   | USB / USB / USB                                              |
| Available Memory                                         |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| User Memory / Optional Memory                            |   | 12MB /12MB                                                                      |   | 12MB /12MB                                                                                                                            |   | 12MB /12MB                                                  |   | 12MB /12MB                                                                      |   | 2 MB                                                                           |   | 6 MB                                                  |   | 6 MB                                                         |
| Alarm buffer                                             |   | •                                                                         |   | •                                                                                                                               |   | •                                                     |   | •                                                                         |   | •                                                                        |   | •                                               |   | •                                                      |
| 接口                                         |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| serial port/ MPI / PROFIBUS DP                           |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   | - / • / •                                |   |                                                                            |   | • / •2)  / •2)                                     |   | • / • / •                           |   | -/ -/-                                  |
| PROFINET(Ethernet)                         |   | •                                                                         |   | •                                                                                                                               |   | •                                                     |   | •                                                                         |   | •1)                                                                      |   | •                                               |   | (•) / (• 通过 WLAN)                  |
| USB                                                      |   | •                                                                         |   | •                                                                                                                               |   | •                                                     |   | •                                                                         |   | -                                                                       |   | •                                               |   | •                                                      |
| CF / PC / MMC / SD Slot                                  |   | • /-/ • / •                                            |   | • /-/ • / •                                                                                                  |   | • /- / • / •                       |   | • /- / • / •                                           |   | - / -/ • / -                                        |   | - / -/ • / -               |   | - / -/ • / -                      |
| Functionality(Using WinCC flexible)        |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| Alarm System(the number of alarm/the level of alarm)     |   | 4000 / 32                                                                       |   | 4000 / 32                                                                                                                             |   | 4000 / 32                                                   |   | 4000 / 32                                                                       |   | 2000 / 32                                                                      |   | 4000 / 32                                             |   | 4000 / 32                                                    |
| frame rate                                               |   | 500                                                                             |   | 500                                                                                                                                   |   | 500                                                         |   | 500                                                                             |   | 500                                                                            |   | 500                                                   |   | 500                                                          |
| variable                                                 |   | 2048                                                                            |   | 2048                                                                                                                                  |   | 2048                                                        |   | 2048                                                                            |   | 1000                                                                           |   | 2048                                                  |   | 2048                                                         |
| Vectogram                                                |   | •                                                                         |   | •                                                                                                                               |   | •                                                     |   | •                                                                         |   | •                                                                        |   | •                                               |   | •                                                      |
| Bar graph / Trend curve                                  |   | • / •                                                               |   | • / •                                                                                                                     |   | • / •                                           |   | • / •                                                               |   | • / •                                                              |   | • / •                                     |   | • / •                                            |
| Recipe / Recipe Memory                                   |   | 500 / 128KB                                                                     |   | 500 / 128KB                                                                                                                           |   | 500 / 128KB                                                 |   | 500 / 128KB                                                                     |   | 100                                                                            |   | 300                                                   |   | 300                                                          |
| Archive                                                  |   | •                                                                         |   | •                                                                                                                               |   | •                                                     |   | •                                                                         |   | -                                                                       |   | •                                               |   | •                                                      |
| VB Script                                                |   | •                                                                         |   | •                                                                                                                               |   | •                                                     |   | •                                                                         |   | -                                                                       |   | •                                               |   | •                                                      |
| Connectable PLC                                          |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| SIMATIC S7 / SIMATIC WinAC                               |   | • / •                                                               |   | • / •                                                                                                                     |   | • / •                                           |   | • / •                                                               |   | • / •                                                              |   | • / •                                     |   | • / •                                            |
| SIMATIC S5 / SIMATIC 505                                 |   | • / •                                                               |   | • / •                                                                                                                     |   | • / •                                           |   | • / •                                                               |   | •2)  / •2)                                               |   | • / •                                     |   | - / -                                          |
| SINUMERIK / SIMOTION                                     |   | • / •                                                               |   | • / •                                                                                                                     |   | • / •                                           |   | • / •                                                               |   | • / •                                                              |   | • / •                                     |   | - / -                                          |
| Allen-Bradley / MITSUBISHI                               |   | • / •                                                               |   | • / •                                                                                                                     |   | • / •                                           |   | • / •                                                               |   | •2)  / •2)                                               |   | • / •                                     |   | - / -                                          |
| Modicon / Omron /                                        |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| GE-Fanuc / LG Glofa GM                                   |   | • / • / • / •                                           |   | • / • / • / •                                                                                                 |   | • / • / • / •                       |   | • / • / • / •                                           |   | •2)  / •2)  / •2)  / •2) |   | • / • / • / •                 |   | - / - / - /-                     |
| Configuration Software                                   |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   | standard Chinese version of WinCC flexible 2007       |   |                                                                            |   |                                                                           |   | standard Chinese version of WinCC flexible 2007 |   |                                                         |
| Optional Application Program                             |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| Sm@rtService / Sm@rtAccess                               |   | • / • / •3)  / •                              |   | • / • / • 3)  / •                                                                              |   | • / • / •3) / •                     |   | • / • / •3) / •                                         |   | •1)  / •1)  / - /-               |   | • / • / •3) / •               |   | • / • / - / •                       |
| / ProAgent / Audit                                       |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| OPC Server / Pocket Internet                             |   | • / •                                                               |   | • / •                                                                                                                     |   | • / •                                           |   | • / •                                                               |   | - / -                                                            |   | • / •                                     |   | • / •                                            |
| Explorer                                                 |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |
| ThinClient / WinAC MP                                    |   | • / •                                                               |   | • / •                                                                                                                     |   | • / •                                           |   | • / •                                                               |   | -                                                                       |   | -                                              |   | -                                                     |
| Order No                                                 |   | 6AV6  644-0BA01-2AX0                                                  |   | 6AV6  644—0AA01-2AX0                                                                                                  |   | 6AV6 644-0AB01-2AX0                                         |   | 6AV6 644-0AC01-2AX0                                                             |   | 6AV6 645-0AA01-0AX0                                                            |   | 6AV6 645-0AB01-0AX0                                   |   |                                                         |
|                                                     |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   | 6AV6 645-0CA01-0AX0                                                            |   |                                                  |   |                                                         |
|                                                     |   | 6AV6 645-0DD01-0AX0 2AX0                                                        |   | 6AV6 645-0AB01-0AX0                                                                                                                   |   |                                                        |   |                                                                            |   | 6AV6 645-0CC01-0AX0                                                            |   |                                                  |   |                                                         |
|                                                     |   |                                                                            |   |                                                                                                                                  |   |                                                        |   |                                                                            |   | 6AV6 645-0DC01-0AX0                                                            |   |                                                  |   |                                                         |
| 1)  PN Devicestype                             |   | 2)  DP Devicestype                                                    |   | 3)  WinCC flexible  European version and Asian version availble(Chinese version not availble) |   |                                                        |   |                                                                            |   |                                                                           |   |                                                  |   |                                                         |

----

| Technical Overview and Annex |
|------------------------------|

| Ordering data                                                                                                                                                                            |  Catalogue No.       |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------|
| PP7 button panel, eight function keys, 8 LED                                                                                                                                             | 6AV3 688-3AA03-0AX0       |
| PP17I button panel, 16 function keys, 16 LED                                                                                                                                             | 6AV3 688-3CD13-0AX0       |
| PP17II button panel, 32 function keys, 32 LED                                                                                                                                            |  6AV3 688-3ED13-0AX0 |
| TD400C blue backlit LCD, 4 lines of text display, customizable front panel                                                                                                               | 6AV6 640-0AA00-0AX0       |
| K-TP 178micro 5.7 ", monochrome, 6 function keys, touch screen                                                                                                                           | 6AV6 640-0DA11-0AX0       |
| OP 73micro 3 "LCD, monochrome, membrane keyboard                                                                                                                                         | 6AV6 640-0BA11-0AX0       |
| OP 73 3 "LCD, 160 x 48 pixels, monochrome, 8 system keys, 4 function keys                                                                                                                | 6AV6-641-0AA11-0AX0       |
| OP 77A 4.5 "LCD, 160 x 64 pixels, monochrome, 23 system keys, 8 function keys (4 LED), 256KB RAM                                                                                         | 6AV6-641-0BA11-0AX0       |
| OP 77B 4.5 "LCD, 160 x 64 pixels, monochrome, 23 system keys, 8 function keys (4 LED), 1024KB RAM                                                                                        | 6AV6-641-0BA11-0AX0       |
| TP 177micro 5.7 "STN display, 320 x 240 pixels, touch screen, 256KB of memory                                                                                                            | 6AV6-640-0CA11-0AX0       |
| TP 177A 6 "mono 5.7", monochrome                                                                                                                                                         |  6AV6 642-0AA11-0AX0 |
| TP 177B DP 6 "mono 5.7", Monochrome, 2MB user memory                                                                                                                                     | 6AV6 642-0BC01-1AX0       |
| TP 177B PN / DP 6 "color 5.7", 256-color, 2MB user memory                                                                                                                                |  6AV6 642-0BA01-1AX0 |
| OP 177B DP 6 "mono 5.7", Monochrome, 2MB user memory                                                                                                                                     | 6AV6 642-0DC01-1AX0       |
| OP 177B PN / DP 6 "color 5.7", 256-color, 2MB user memory                                                                                                                                | 6AV6 642-0DA01-1AX0       |
| OP 277-6 "TFT 5.7", 256-color, 4MB user memory                                                                                                                                           |  6AV6 643-0BA01-1AX0 |
| TP 277-6 "TFT 5.7", 256-color, 4MB user memory                                                                                                                                           |  6AV6 643-0AA01-1AX0 |
| MP 277-8 "Touch TFT 7.5", 64k color, 480 x 640 pixels, 6MB user memory                                                                                                                   |  6AV6 643-0CB01-1AX1 |
| MP 277-8 "Keys 7.5", 64k colors, 38 system keys, 26 function keys (8 LED), 6MB user memory                                                                                               | 6AV6 643-0DB01-1AX1       |
| MP 277-10 "Touch 10.4", 64k color, 6 MB user memory                                                                                                                                      | 6AV6 643-0CD01-1AX1       |
| MP 277-10 "Keys 10.4", 64k colors, 38 system keys, 36 function keys (28 LED), 6MB user memory                                                                                            | 6AV6 643-0DD01-1AX1       |
| MP377-12 "Key 12.1", 64k colors, 38 system keys, 36 function keys (36 LED), 12MB user memory                                                                                             |  6AV6 644-0BA01-2AX0 |
| MP377-12 "Touch 12.1", 64k color, 800 x 600 pixels, 12MB user memory                                                                                                                     |  6AV6 644-0AA01-2AX0 |
| MP377-15 "Touch 15.1", 64k color, 1024 x 768 pixels, 12MB user memory                                                                                                                    | 6AV6 644-0AB01-2AX0       |
| MP377-19 "Touch 19", 64k color, 1280 x 1024 pixels, 12MB user memory                                                                                                                     |  6AV6 644-0AC01-2AX0 |
| Mobile 177 DP 5.7 ", 256 color, key modulation, touch, 14 function keys (8 LED), to enable the button                                                                                    | 6AV6 645-0AA01-0AX0       |
| Mobile 177 DP 5.7",256Color,key modulation,touch,14Function Key(8LED),Enableand Emergency stop                                                        | 6AV6 645-0AB01-0AX0       |
| Mobile 177 DP 5.7",256Color,key modulation,touch,14Function Key(8LED),Enableand Emergency stop、手轮                                | 6AV6 645-0AC01-0AX0       |
| Mobile 177 PN 5.7",256 Color,key modulation,touch,14Function Key(8LED),Enable                                                                         | 6AV6 645-0BA01-0AX0       |
| Mobile 177 PN 5.7",256Color,key modulation,touch,14Function Key(8LED),Enableand Emergency stop                                                        | 6AV6 645-0BB01-0AX0       |
| Mobile 177 PN 5.7",256Color,key modulation,touch,14Function Key(8LED),Enableand Emergency stop、手轮                                | 6AV6 645-0BC01-0AX0       |
| Mobile 277 7.5",64kColor,640 x 480pixel,key modulation,touch,18Function Key(18LED),Enable                                                      | 6AV6 645-0CA01-0AX0       |
| Mobile 277 7.5",64kColor,640 x 480pixel,key modulation,touch,18Function Key(18LED),Enableand Emergency stop                                    | 6AV6 645-0CB01-0AX0       |
| Mobile 277 7.5",64kColor,640 x 480pixel,key modulation,touch,18Function Key(18LED),Enableand Emergency stop手轮6AV6 645-0CC01-0AX0 |                      |
| Mobile 277 IWLAN 7.5 ", 64k color, (wireless communication)                                                                                                                              | 6AV6 645-0DD01-0AX0       |
| Mobile 277 IWLAN 7.5 ", 64k color, integrated hand wheel and switches (wireless communication)                                                                                           | 6AV6 645-0DE01-0AX0       |
| Mobile 277 (F) IWLAN 7.5 ", 64k color, integrated hand wheel and switches, support PROFISAFE communication (wireless communication)                                                      |  6AV6 645-0DC01-0AX0 |
| SIMATIC Thin Client 10 "                                                                                                                                                                 | 6AV6 646-0AA21-2AX0       |
| SIMATIC Thin Client 15 "                                                                                                                                                                 | 6AV6 646-0AB21-2AX0       |
| STARTER PACKAGE THIN CLIENT 10 "                                                                                                                                                         | 6AV6653-6AA01-2AA0        |
| STARTER PACKAGE THIN CLIENT 15 "                                                                                                                                                         | 6AV6653-6BA01-2AA0        |
| Standard Chinese version of WinCC flexible 2007 configuration software in China                                                                                                          | 6AV6 612-0AA31-2CA8       |
| Standard Asian version of WinCC flexible 2007 configuration software in China                                                                                                            |  6AV6 613-0AA11-2CA5 |
| WinCC flexible 2007 128 variable run of the license (English)                                                                                                                            |  6AV6 613-1BA51-2CA0 |
| WinCC flexible 2007 512 variable run of the license (English)                                                                                                                            | 6AV6 613-1DA51-2CA0       |
| WinCC flexible 2007 2048 variable Runtime(English Version)                                                                                                                         | 6AV6 613-1FA51-2CA0       |
| WinCC flexible Audit Optional                                                                                                                                                      | 6AV6 618-7HB01-1AB0       |
| WinCC flexible Sm@rtAccess Optional                                                                                                                                                | 6AV6 618-7AB01-1AB0       |
| WinCC flexible Sm@rtService Optional                                                                                                                                               | 6AV6 618-7BB01-1AB0       |
| WinCC flexible OPC server Optional                                                                                                                                                 | 6AV6 618-7CC01-1AB0       |
| WinCC flexible ProAgent Optional                                                                                                                                                   | 6AV6 618-7DB01-1AB0       |

----

| Technical Overview and Annex |
|------------------------------|

----

| Technical Overview and Annex |
|------------------------------|

```

```

----

| Technical Overview and Annex |
|------------------------------|

```

```

----

| Technical Overview and Annex |
|------------------------------|

----

| Technical Overview and Annex |
|------------------------------|

----

| Technical Overview and Annex |
|------------------------------|

----

| Operation screen(6ES7901-1BF00-0XA0) | Serial RS 232 | RS 232/PPIMulti Master cable  | USB / PPIMulti-master cable 1)MPI1) | PC       | Adapter  |
|--------------------------------------|---------------|------------------------------------|------------------------------------------|----------|----------|
|                                 |          |                               |                                     |     |     |
| K-TP 178 micro                       | -             | ●                            | ●                                  | -        | -        |
| TP 177 micro                         | -      | ●                            | ●                                  | - | - |
| OP 73                                | -      | ●                            | ●                                  | ●  | ●  |
| OP 77A                               | -      | ●                            | ●                                  | ●  | ●  |
| OP 77B                               | ●       | -                           | -                                 | - | ●  |
| TP 177A                              | -      | ●                            | ●                                  | ●  | ●  |
| TP 177B DP (Blue mode)               | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| TP 177B DP/PN (256 Color)            | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| OP 177B DP (Blue Color)              | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| OP 177B DP/PN (256 Color)            | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| TP 277 6"                            | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| OP 277 6"                            | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| MP 277 8" Touch                      | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| MP 277 8" Key                        | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| MP 277 10" Touch                     | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| MP 277 10" Key                       | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| MP 377 12" Touch                     | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| MP 377 12" Key                       | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| MP 377 15" Touch                     | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| MP 377 19" Touch                     | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |
| Mobile Panel 177 DP (MPI/PROFIBUS)   | -      | ●                            | -                                 | - | ●  |
| Mobile Panel 177 PN (PROFINET)       | -      | ●                            | -                                 | - | - |
| Mobile Panel 277                     | -      | ●                            | -                                 | ●  | ●  |

| 1) | USB / PPI Multi-Master cable (order number 6ES7 901-3DB30-0XA0) E-Stand 05 and above in the WinCC flexible 2005 SP1 and higher versions for download |
|----|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

| 2) | Communications through the Siemens CP card to download |
|----|-------------------------------------------------------------|

----

| Technical Overview and Annex |
|------------------------------|

| Operation screen                   | PROFIBUS-DP2) | Ethernet | USB (Host-to-Host) | Memory Cards | HTTP     |
|------------------------------------|---------------|----------|--------------------|--------------|----------|
| K-TP 178 micro                     | -      | - | -           | -     | - |
| TP 177 micro                       | -      | - | -           | -     | - |
| OP 73                              | ●       | - | -           | -     | - |
| OP 77A                             | ●       | - | -           | -     | - |
|  OP 77B                       | ●       | - | ●            | MMC          | - |
| TP 177A                            | ●       | - | -           | -     | - |
| TP 177B  DP (Blue mode)  | ●       | - | ●            | MMC          | - |
| TP 177B DP/PN (256 Color)          | ●       | ●  | ●            | MMC          | ●  |
| OP 177B DP (Blue Color)            | ●       | - | ●            | MMC          | - |
| OP 177B DP/PN (256 Color)          | ●       | ●  | ●            | MMC          | ●  |
| TP 277 6"                          | ●       | ●  | ●            | MMC          | ●  |
| OP 277 6"                          | ●       | ●  | ●            | MMC          | ●  |
| MP 277 8" Touch                    | ●       | ●  | ●            | SD/MMC       | ●  |
| MP 277 8" Key                      | ●       | ●  | ●            | SD/MMC       | ●  |
| MP 277 10" Touch                   | ●       | ●  | ●            | SD/MMC       | ●  |
| MP 277 10" Key                     | ●       | ●  | ●            | SD/MMC       | ●  |
| MP 377 12" Touch                   | ●       | ●  | ●            | SD/MMC/CF    | ●  |
| MP 377 12" Key                     | ●       | ●  | ●            | SD/MMC/CF    | ●  |
| MP 377 15" Touch                   | ●       | ●  | ●            | SD/MMC/CF    | ●  |
| MP 377 19" Touch                   | ●       | ●  | ●            | SD/MMC/CF    | ●  |
| Mobile Panel 177 DP (MPI/PROFIBUS) | ●       | - | -           | MMC          | - |
| Mobile Panel 177 PN (PROFINET)     | -      | ●  | -           | MMC          | ●  |
| Mobile Panel 277                   | ●       | ●  | ●            | MMC          | ●  |

----

| Order date                     |   | Order No.(MLFB) |
|--------------------------------|--------|-------------------------------|
| RS 232 cable(5m)               |   | 6ES7901-1BF00-0XA0            |
| MPI cable                      |   | 6ES7901-0BF00-0AA0            |
| CF Card 128MB                  |   | 6AV6574-2AC00-2AA0            |
| PC Card 64MB                   |   | 6AV6574-2AC00-2AF0            |
| MMC Card 64MB                  |   | 6AV6671-1CB00-0AX0            |
| SD Card 256MB                  |   | 6AV6 671-8XB10-0AX0           |
| PC Adapter USB                 |   | 6ES7972-0CB20-0XA0            |
| PC Adapter COM                 |   | 6ES7972-0CA23-0XA0            |
| USB/PPI multi station cable    |   | 6ES7901-3DB30-0XA0            |
| RS 232/PPI multi station cable |   | 6ES7901-3CB30-0XA0            |
| USB stick 512MB                |   | 6ES7 648-0DC20-0AA0           |
| USB stick 1GB                  |   | 6ES7 648-0DC30-0AA0           |

----

----

----

| 北方区                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |         | 塘沽                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |         |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |         | 南通                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |         | 西南区                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------|----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|--------------|--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| 北京 北京市朝阳区望京中环南路7号 邮政编码:100102 电话:(010)6476 8888 传真:(010)6476 4725 济南 济南市舜耕路28号 舜华园商务会所5楼 邮政编码:250014 电话:(0531)8266 6088 传真:(0531)8266 0836 西安 西安市高新区科技路33号 高新国际商务中心28层 邮政编码:710075 电话:(029)8831 9898 传真:(029)8833 8818 天津 天津市和平区南京路189号 津汇广场写字楼1401室 邮政编码:300051 电话:(022)8319 1666 传真:(022)2332 8833 青岛 青岛市香港中路76号 青岛颐中皇冠假日酒店405室 邮政编码:266071 电话:(0532)8573 5888 传真:(0532)8576 9963 郑州 郑州市中原中路220号 裕达国贸中心写字楼2506室 邮政编码:450007 电话:(0371)6771 9110 传真:(0371)6771 9120 唐山 唐山市建设北路99号 火炬大厦1308房间 邮政编码:063020 电话:(0315)317 9450/51 传真:(0315)317 9733 太原 太原市府西街69号国际贸易 中心西塔16层1609B-1601室 邮政编码:030002 电话:(0351)868 9048 传真:(0351)868 9046 乌鲁木齐 乌鲁木齐市五一路160号 新疆鸿福大饭店贵宾楼918室 邮政编码:830000 电话:(0991)582 1122 传真:(0991)584 6288 洛阳 洛阳市中州西路15号 洛阳牡丹大酒店4层415房间 邮政编码:471003 电话:(0379)6468 0295 传真:(0379)6468 0296 兰州 兰州市东岗西路589号 锦江阳光酒店21层2111室 邮政编码:730000 电话:(0931)888 5151 传真:(0931)881 0707 烟台 烟台市南大街9号 烟台金都大厦9层12室 邮政编码:264001 电话:(0535)212 1880 传真:(0535)212 1887 淄博 淄博市张店区共青团西路95号 钻石商务大厦19层L单元 邮政编码:255036 电话:(0533)230 9898 传真:(0533)230 9944 银川 银川市北京东路123号 太阳神大酒店A区1507房间 邮政编码:750001 电话:(0951)786 9866 传真:(0951)786 9867 |    | 天津经济技术开发区第三大街 广场东路20号滨海金融街东区 E4C座三层15号 邮政编码:300457 电话:(022)5981 0333 传真:(022)5981 0335 济宁 济宁市  河路58号 银河大厦6层610号房间 邮政编码:272100 电话:(0537)248 9000 传真:(0537)248 9111 石家庄 石家庄市中山东路303号 石家庄世贸广场酒店1309室 邮政编码:050011 电话:(0311)8669 5100 传真:(0311)8669 5300 东北区 沈阳 沈阳市沈河区青年大街109号 沈阳凯宾斯基饭店5层 邮政编码:110014 电话:(024)2334 1110 传真:(024)2295 0715/18 锦州 锦州市古塔区解放路2段91号 金厦国际饭店5层 邮政编码:121001 电话:(0416)233 0867/87 传真:(0416)233 0971 大连 大连市西岗区中山路147号 大连森茂大厦8楼 邮政编码:116011 电话:(0411)8369 9760 传真:(0411)8360 9468 哈尔滨 哈尔滨市南岗区红军街15号 奥威斯发展大厦30层A座 邮政编码:150001 电话:(0451)5300 9933 传真:(0451)5300 9990 长春 长春市西安大路569号 长春香格里拉大饭店401房间 邮政编码:130061 电话:(0431)8898 1100 传真:(0431)8898 1087 鞍山 鞍山市铁东区东风街108号 鞍钢东山宾馆2层 邮政编码:114010 电话:(0412)558 1611 传真:(0412)555 9611 呼和浩特 呼和浩特市乌兰察布西路 内蒙古饭店15层1502房间 邮政编码:010010 电话:(0471)693 8888-1502 传真:(0471)620 3949 华东区 上海 上海市浦东新区浦东大道1号 中国船舶大厦10楼 邮政编码: 200120 电话: (021)3889 3889 传真: (021)5879 3104 长沙 长沙市五一大道456号 亚大时代2101房 邮政编码:410011 电话:(0731)446 7770 传真:(0731)446 7771 南京 南京市玄武区中山路228号 地铁大厦18层 邮政编码:210008 电话:(025)8456 0550 传真:(025)8451 1612 |    | 连云港 连云港市连云区中华西路 千樱小区B幢3单元601室 邮政编码:222042 电话:(0518)8231 3929 传真:(0518)8231 3929 扬州 杨州市江阳中路43号 九州大厦7楼704房间 邮政编码:225009 电话:(0514)8778 4218 传真:(0514)8787 7115 淮南 淮南市田家庵区朝阳中路润 丰格美商务酒店8450室 邮政编码:232001 电话:(0554)667 4623 传真:(0554)667 4623 芜湖 芜湖市北京东路259号 世纪花园H座1902室 邮政编码:241000 电话:(0553)312 0733 传真:(0553)312 0550 金华 金华市双龙南路276号 金华日报社大楼14层 邮政编码:321004 电话:(0579)318 8750/51 传真:(0579)318 8752 杭州 杭州市西湖区杭大路15号 嘉华国际商务中心1710室 邮政编码:310007 电话:(0571)8765 2999 传真:(0571)8765 2998 无锡 无锡市中山路343号 东方广场21层A/B/J/K座 邮政编码:214002 电话:(0510)8273 6868 传真:(0510)8276 8481 合肥 合肥市濉溪路278号 财富广场27层2701、2702室 邮政编码:230041 电话:(0551)568 1299 传真:(0551)568 1256 宜昌 宜昌市东山大道95号 清江大厦2011室 邮政编码:443000 电话:(0717)631 9033 传真:(0717)631 9034 徐州 徐州市彭城路93号 泛亚大厦18层 邮政编码:221003 电话:(0516)8370 8388 传真:(0516)8370 8308 武汉 武汉市汉口江汉区建设大道709号 建银大厦18层 邮政编码:430015 电话:(027)8548 6688 传真:(027)8548 6668 温州 温州市车站大道 高联大厦9楼B1室 邮政编码:325000 电话:(0577)8606 7091 传真:(0577)8606 7093 苏州 苏州市新加坡工业园苏华路2号 国际大厦11层17-19单元 邮政编码:215021 电话:(0512)6288 8191 传真:(0512)6661 4898 宁波 宁波市江东区中兴路717号 华宏国际中心1608室 邮政编码:315040 电话:(0574)8785 5377 传真:(0574)8787 0631 |    | 南通市人民中路20 号中城大酒店 (汉庭酒店)9楼9988 邮政编码:226001 电话:(0513)8532 2488 传真:(0513)8532 2058 华南区 广州 广州市天河路208号 天河城侧粤海天河城大厦8-10层 邮政编码:510620 电话:(020)8732 0088 传真:(020)8732 0084 福州 福州市五四路136号 中银大厦21层 邮政编码:350003 电话:(0591)8750 0888 传真:(0591)8750 0333 南宁 南宁市民族大道109号 投资大厦9层908-910室 邮政编码:530022 电话:(0771)552 0700 传真:(0771)552 0701 深圳 深圳市华侨城汉唐大厦9楼 邮政编码:518053 电话:(0755)2693 5188 传真:(0755)2693 4245 东莞 东莞市南城区宏远路1号 宏远大厦1403-1405室 邮政编码:523087 电话:(0769)2240 9881 传真:(0769)2242 2575 厦门 厦门市厦禾路189号 银行中心29楼2909C-2910单元 邮政编码:361003 电话:(0592)268 5508 传真:(0592)268 5505 佛山 佛山市汾江南路38号 东建大厦16A 邮政编码:528000 电话:(0757)8232 6710 传真:(0757)8232 6720 海口 海口市大同路38号 海口国际商业大厦1042房间 邮政编码:570102 电话:(0898)6678 8038 传真:(0898)6652 2526 珠海 珠海市景山路193号 珠海石景山旅游中心229房间 邮政编码:519015 电话:(0756)337 0869 传真:(0756)332 4473 汕头 汕头市金海湾大酒店1502房 邮政编码:515041 电话:(0754)848 1196 传真:(0754)848 1195 江门 江门市港口一路22号 银晶酒店1209房 邮政编码:529030 电话:(0750)318 0680/81/82 传真:(0750)318 0810 柳州 柳州市青云路8号 时代商厦12层1202室 邮政编码:545001 电话:(0772)282 2252 传真:(0772)281 6623 南昌 南昌市北京西路88号 江信国际大厦1401室 邮政编码:330046 电话:(0791)630 4866 传真:(0791)630 4918 |    | 成都 成都市人民南路二段18号 川信大厦18/17楼 邮政编码:610016 电话:(028)8619 9499 传真:(028)8619 9355 重庆 重庆市渝中区邹容路68号 大都会商厦18层1809-12 邮政编码:400010 电话:(023)6382 8919 传真:(023)6370 0612 攀枝花 攀枝花市炳草岗新华街 泰隆国际商务大厦 B座16层B2-2 邮政编码:617000 电话:(0812)335 9500/01 传真:(0812)335 9718 宜宾 宜宾市长江大道东段67号 华荣酒店0233号房 邮政编码:644002 电话:(0831)233 8078 传真:(0831)233 2680 绵阳 绵阳市高新区火炬广场 西街北段89号长虹大酒店 四楼商务会议中心 邮政编码:621000 电话:(0816)241 0142 传真:(0816)241 8950 昆明 昆明市青年路395号 邦克大厦27楼 邮政编码:650011 电话:(0871)315 8080 传真:(0871)315 8093 贵阳 贵州市神奇路69号 圣沣酒店10层 邮政编码:550002 电话:(0851)557 2112 传真:(0851)556 3937 售后维修服务中心 西门子工厂自动化工程有限公司(SFAE) 北京市朝阳区仙桥东路9号 A1栋8层 邮政编码:100016 电话:(010)8459 7000 传真:(010)8459 7070 上海西门子工业自动化有限公司(SIAS) 上海市中山南二路1089号 徐汇苑大厦22-25楼 邮政编码:200030 电话:(021)5410 8666 传真:(021)6757 9500 技术培训与热线电话 北京:(010)8459 7518 上海:(021)6281 5933-116 广州:(020)3761 9458 武汉:(027)8548 6688-6400 沈阳:(024)2294 9880/2294 9886 重庆:(023)6382 8919/3002 技术资料 北京:(010)6476 3726 技术支持与服务热线 电话:400-810-4288 传真:(010)6471 9991 E-mail:4008104288.cn@siemens.com Web: www.4008104288.com.cn 亚太技术支持(英文服务) 及软件授权维修热线 电话:(010)6475 7575 传真:(010)6474 7474 Email:  support.asia.automation@siemens.com 网站 www.ad.siemens.com.cn |

| 西门子(中国)有限公司 自动化与驱动集团 | 西门子公司版权所有 如有变动,恕不事先通知 |
|-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|

----

----

----