# United States Court **of Appeals**  **f or the Fifth Circuit** 

No. 20

- 60594 Summary Calendar

**Amany Gonzalez Sanchez,**

Petitioner **,**

versus

**Merrick Garland,** U.S. Attorney General **,**
Respondent

**.**

Petition for Review of an Order of the Board of Immigration Appeals BIA No. A201 451 703

Before **Smith, Stewart,** and **Graves,** Circuit Judges

.
**Per Curiam :**  * Amany Gonzalez Sanchez, a native and citizen of Cuba, petitions this court for review of a decision of the Board of Immigration Appeals (BIA) upholding the denial of his application for asylum, withholding of removal, and relief under the Convention Against Torture (CAT)

. He argues that the

* Pursuant to **5th Cir cuit**  **R ule**  47.5, the court has determined that this opinion should not be published and is not precedent except under the limited circumstances set forth in **5th Cir cuit**  **R ule**  47.5.4. United States Court of Appeals Fifth Circuit 

### FILED January 3, 2022

Lyle W. Cay ce Clerk Case: 20-60594 Document: 00516150469 Page: 1 Date Filed: 01/03/2022No. 20

- 60594

2 record compels the conclusion that his actual or imputed political opinion was at least one central reason for the harm he suffered, the harm qualified as persecution and was perpetrated by the Cuban government, and he
established a well

- founded fear of fu ture persecution.
As an initial matter, w e decline to sua sponte raise any issues regarding whether this court is a proper venue for the petition for review, in light of the possible “ unfairness of requiring the parties to relitigate anew in a different
fo rum .” Jama v. Gonzales , 431 F.3d 230, 233 (5th Cir. 2005). Regarding the merits of Gonzalez Sanchez’s arguments, we review the BIA’s decision and only consider the immigration judge’s decision to the extent that it
influenced the BIA’s decision

. Revencu v. Sessions , 895 F.3d 396, 401 (5th Cir. 2018), as revised (Aug. 2, 2018). The determination that an alien is not eligible for asylum or withholding of removal is reviewed under the
substantial evidence standard. Id. ; Chen v. Gonzales , 470 F.3d 1 131, 1134 (5th Cir. 2006)

. According to Gonzalez Sanchez ’s testimony and written statement, a Cuban security official identified as Captain Tony first approached Gonzalez Sanchez because Captain Tony wanted him to relay information about the Nigerian ambas sador’s conversations. Gonzalez Sanchez was singled out for the task because he was one of the ambassador’s two personal drivers and spoke better English than the other driver. Those reasons are unrelated to
Gonzalez Sanchez ’s political beliefs. See Cha ngsheng Du v. Barr , 975 F.3d 444, 448 (5th Cir. 2020); Revencu , 895 F.3d at 403.
Additionally, Captain Tony’s subsequent threats that Gonzalez
Sanchez should provide the information sought to avoid future harm shows that the harm against Gonzalez Sanchez w as contingent on his failure to perform the task, rather than any political opinion. Captain Tony ’s statements indicating that Gonzalez Sanchez owed a duty to “revolution” Case: 20-60594 Document: 00516150469 Page: 2 Date Filed: 01/03/2022No. 20

- 60594

3 and was acting like a “traitor” by refusing to cooperate , to the extent they could have been evidence that an actual or imputed political opinion of Gonzalez Sanchez was involved, were merely “incidental, tangential, superficial, or subordinate to” the primary motive of recruiting Gonzalez Sanchez to obtain information on the Niger ian ambassador

. Revencu , 895 F.3d at 404 (internal quotation marks and citation omitted).

While Gonzalez Sanchez also contends that certain evidence was ignored, mischaracterized, or overlooked, the argument is unavailing because

t he evidence as a whole d oes not compel a conclusion that his actual or imputed political opinion was or will be a central reason for the alleged harm. See Changsheng Du , 975 F.3d at 448; Revencu , 895 F.3d at 403

- 04. Because substantial evidence supports the BIA’s conclusion tha t Gonzalez Sanchez failed to meet his burden for asylum, he has also failed to satisfy his burden for withholding of removal. See Munoz

- Granados v. Barr , 958 F.3d 402, 408 (5th Cir. 2020) . Gonzalez San ch ez does not brief any argument challenging
the deni al of relief under the CAT, and he therefore has abandoned any such challenge. See Singh v. Sessions , 898 F.3d 518, 521 (5th Cir. 2018)

. The petition for review is **DENIED**

. Case: 20-60594 Document: 00516150469 Page: 3 Date Filed: 01/03/2022