United States Court of Appeals

FOR THE EIGHTH CIRCUIT

___________

No. 04-2798

___________

Gloria Bernal-Rendon, et al., * 

* 

Petitioners, * 

* Petition for Review of an Order 

v. * of the Board of Immigration Appeals. 

* 

Alberto R. Gonzales, * 

United States Attorney General, * 

* 

Respondent. * 

___________

Submitted: June 22, 2005

Filed: August 23, 2005

___________

Before MURPHY, BYE, and SMITH, Circuit Judges.

___________

SMITH, Circuit Judge.

Gloria Bernal-Rendon, her husband Jairo Rios-Giraldo, and her two daughters

(petitioners) appeal from a decision of the Board of Immigration Appeals (BIA). The

BIA affirmed and adopted the decision of the immigration judge (IJ), denying

petitioners' asylum claim, request for withholding of removal, and request for

protection under the Convention Against Torture (CAT), but granted petitioners

voluntary departure. Petitioners seek reversal and remand of the BIA's decision. We

affirm.
-2-

I. Background

Petitioners are citizens of Colombia who resided in the city of Armenia,

Colombia. Petitioners entered the United States as visitors and overstayed their

departure date. They were arrested by the former Immigration and Naturalization

Service and charged with being subject to removal under 8 U.S.C. § 1227(a)(1)(B)

(2000) (staying beyond a departure date). Additionally, Bernal-Rendon and RiosGiraldo were charged with removal under 8 U.S.C. § 1227(a)(1)(C)(i) (failing to

maintain or comply with the conditions of a person's non-immigrant status). 

Petitioners applied for asylum, withholding of removal, protection under CAT,

or in the alternative, voluntary departure. Petitioners fear that if they return to

Colombia, they would be targeted for persecution by the Fuerzas Armadas

Revelutionarios de Colombia-Ejercito Popular (FARC). Bernal-Rendon claims that

petitioners were targeted because of her imputed political opinion and/or her

membership in a social group consisting of her family. 

At a hearing before an IJ, Bernal-Rendon testified that her sister, Maribel

Bernal-Rendon, a government engineer, was kidnapped, held for three days, and

interrogated by the FARC. The interrogation included questions about the daily

movements of Bernal-Rendon's family, including their residence, work location, and

where the daughters went to school. Prior to Maribel Bernal-Rendon's kidnapping,

another government engineer disappeared. 

Bernal-Rendon testified that four months after her sister was kidnapped, a

female from FARC controlled territory arrived unsolicited at petitioners's house

seeking employment. Bernal-Rendon employed her as a maid. Maribel BernalRendon warned Bernal-Rendon that the maid could be a FARC spy. Later, BernalRendon fired this woman for offering to take her daughters to the park, the

supermarket, or for a walk. The maid also asked on several occasions whether Bernal-
-3-

Rendon thought she might kidnap her daughters. Following the firing, Bernal-Rendon

and her husband received several threatening anonymous telephone calls. The callers

indicated that they knew Maribel Bernal-Rendon worked for the government, that

Bernal-Rendon's family "[has] enough money," and that at any time she could

"receive some scare . . . with regard to [her] daughters." Bernal-Rendon and RiosGiraldo did not report the telephone calls, change their telephone number, or hire a

security guard. Bernal-Rendon claimed that they lived in a secure area. 

Bernal-Rendon also testified that her daughters were driven to school by RiosGiraldo and picked up for lunch. Bernal-Rendon stated that she did not go into the

streets very often because of fear for her daughters. Petitioners received no other

threats than the telephone calls. Bernal-Rendon's mother, father, and one sister still

live in Armenia, Colombia. Her two other siblings live in Florencia, Colombia. 

Bernal-Rendon submitted an affidavit executed by Maribel Bernal-Rendon,

stating that Maribel Bernal-Rendon was an engineer, that several co-workers were

kidnapped by FARC, held for three days and released, and that she was briefly

kidnapped by FARC. She stated that her husband was briefly taken by FARC, but

soon returned. The affidavit also indicated that Maribel Bernal-Rendon was

concerned about the security of her family when Bernal-Rendon hired a maid who

appeared to be a FARC spy. Maribel Bernal-Rendon also indicated that she received

frequent blackmail telephone calls that she reported to the authorities. 

II. Discussion

We review questions of law de novo and accord substantial deference to the

BIA's interpretation of immigration law and agency regulations. Tang v. INS, 223

F.3d 713, 718–19 (8th Cir. 2000); Ikenokwalu-White v. INS, 316 F.3d 798, 804 (8th

Cir. 2003) (holding that the BIA's interpretation of immigration law is entitled to

deference). We review an IJ's fact determinations under the substantial evidence test.

Melecio-Saquil v. Ashcroft, 337 F.3d 983, 986–87 (8th Cir. 2003); Perinpanathan v.
-4-

INS, 310 F.3d 594, 597 (8th Cir. 2002). Under that test, we will affirm if the IJ's

decision is supported by reasonable, substantial, and probative evidence. MelecioSaquil, 337 F.3d at 986–97; Perinpanathan, 310 F.3d at 597. We will reverse only

if the petitioner demonstrates that the evidence is so compelling that no reasonable

factfinder could fail to find in favor of the petitioner. Melecio-Saquil, 337 F.3d at

986; Perinpanathan, 310 F.3d at 597. Where the BIA adopts and affirms the IJ's

opinion, we review the IJ's decision directly. Loulou v. Ashcroft, 354 F.3d 706, 708

(8th Cir. 2003); Hassanein v. Ashcroft, 380 F.3d 324, 327–28 (8th Cir. 2004). 

A. Asylum 

Petitioners contend that we should review their asylum claim because they

subjectively and objectively demonstrated a well found fear of persecution upon

return to Columbia. Asylum applicants must demonstrate by clear and convincing

evidence that they filed an application within one year of arrival in the United States.

8 U.S.C. § 1158(a)(2)(B). Petitioners failed to do this. There are exceptions to this

rule, see 8 U.S.C. § 1158(a)(2)(D) (changed circumstances materially affecting an

applicant's eligibility of asylum or extraordinary circumstances relating to the filing

delay), but the petitioners have not raised them. Consequently, we lack jurisdiction

to review the IJ's decision. 8 U.S.C. § 1158(a)(3) ("No court shall have jurisdiction

to review any determination of the Attorney General" regarding the timeliness of an

asylum application); Ismailov v. Reno, 263 F.3d 851, 855 (8th Cir. 2001) (finding §

1158(a)(3) to be an absolute bar to judicial review).

Relying on El Himri v. Ashcroft, 378 F.3d 932 (9th Cir. 2004), petitioners

argue that the IJ erred in denying their minor daughter's application for asylum. In El

Himri, the Ninth Circuit agreed with the IJ that the one-year filing requirement does

not apply to minors. We have declined to adopt the Ninth Circuit's position. See

Begna v. Ashcroft, 392 F.3d 301, 303 (8th Cir. 2004); Ismailov, 263 F.3d at 855.
-5-

B. Withholding of Removal

An alien who shows there is a clear probability that her "life, or freedom would

be threatened in [her] country because of [her] race, religion, nationality, membership

in a particular social group or political opinion," is eligible for withholding of

removal. 8 U.S.C. § 1231(b)(3)(A)(1999); Ngure v. Ashcroft, 367 F.3d 975, 989 (8th

Cir. 2004). The alien "must establish that it is more likely than not that [she] will

suffer persecution." Id.

Petitioners contend that they are "members of a family that has suffered

persecution at the hands of the guerillas who are everywhere." However, petitioners's

evidence does not meet the high standard of being "so compelling that no reasonable

factfinder could fail to find" in their favor. Hassan v. Ashcroft, 388 F.3d 661, 666 (8th

Cir. 2004). Petitioners rely heavily upon Maribel Bernal-Rendon's kidnapping.

However, the evidence does not show that Maribel Bernal-Rendon's kidnapping made

persecution of Bernal-Rendon more likely. Rather, the kidnapping appeared to be

connected to Maribel Bernal-Rendon's specific government employment. Further,

although petitioners claim a threat based on their political opinion, they fail to discuss

their political opinion or indicate how it differs from FARC.

While petitioners correctly contend that a nuclear family can constitute a social

group, Gebremichael v. INS, 10 F.3d 28, 36 (1st Cir. 1993) ("There can, in fact, be

no plainer example of a social group based on common, identifiable and immutable

characteristics than that of the nuclear family."); see also Sanchez-Trujillo v. INS, 801

F.2d 1571, 1576 (9th Cir. 1986) (the prototype of a social group would consist of "the

immediate members of a certain family"), petitioners fail to prove that a specific

threat exists to their family as a social group. Moreover, petitioners's extended family

still lives without incident in the cities of Armenia and Florencia, Columbia. An

alien's fear of persecution is reduced when her family remains unharmed in her native

country. In re A-E-M, 21 I&N Dec. 1157 (BIA 1998). 
-6-

Petitioners cannot show that there is a clear probability that their lives would be

threatened based on membership in a social group or political opinion. 

C. CAT

Under CAT, an alien must show that "it is more likely than not that [she] would

be tortured if returned to the proposed country of removal." Ngure, 367 F.3d at 992

(citing Perinpanathan, 310 F.3d at 599); 8 C.F.R. § 208.16(c)(2). In determining

eligibility under CAT, "all evidence relevant to the possibility of future torture should

be considered, including but not limited to: past torture inflicted upon the applicant;

the applicant's ability to relocate to another area of the country where torture is

unlikely; and gross, flagrant, or mass violations of human rights." Ngure, 367 F.3d

at 992; 8 C.F.R. § 208.16(c)(3). To sustain a CAT claim, petitioners must show that

the government of Colombia is the agent of torture. See In re S-V-, 22 I&N Dec. 1306

(BIA 2000) (holding that third party actors are not covered by CAT). Petitioners

failed to make such a showing as the claimed fear of torture was from FARC, not

from the government of Colombia. 

III. Conclusion

For the foregoing reasons we affirm the decision of the BIA.

______________________________