# Jornal Oficial C 109A/2008

| | ISSN 1725-2482 |
| --- | --- |
| Jornal Oficial
  da União Europeia | C 109A |
| | |
| Edição em língua portuguesa | Comunicações e Informações | 51.o ano30 de Abril de 2008 |

ISSN 1725-2482

Jornal Oficial

da União Europeia

C 109A

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

51.o ano30 de Abril de 2008

---

| Número de informação | Índice | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicações |
| | COMUNICAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIA |
| | Comissão |
| 2008/C 109A/01 | Catálogo comum de variedades de espécies agrícolas — Quarto suplemento à 26.a edição integral | 1 |
| 2008/C 109A/02 | Catálogo comum de variedades de espécies hortícolas — Quarto suplemento à 26.a edição integral | 25 |

Número de informação

Índice

Página

II   Comunicações

COMUNICAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão

2008/C 109A/01

Catálogo comum de variedades de espécies agrícolas — Quarto suplemento à 26.a edição integral

a

1

2008/C 109A/02

Catálogo comum de variedades de espécies hortícolas — Quarto suplemento à 26.a edição integral

a

25

| PT | |
| --- | --- |

PT

---

II Comunicações

COMUNICAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIA

Comissão

| 30.4.2008 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | CA 109/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2008

PT

Jornal Oficial da União Europeia

CA 109/1

---

CATÁLOGO COMUM DE VARIEDADES DE ESPÉCIES AGRÍCOLAS

Quarto suplemento à 26.a edição integral

(2008/C 109 A/01)

SUMÁRIO

Legenda

Lista das espécies de plantas agrícolas

I.   Beterrabas

| 1. | Beta vulgaris L. Beterraba açucareira |
| --- | --- |

1.

Beta vulgaris L. Beterraba açucareira

| 2. | Beta vulgaris L. Beterraba forrageira |
| --- | --- |

2.

Beta vulgaris L. Beterraba forrageira

II.   Plantas forrageiras

| 5. | Agrostis stolonifera L. Erva fina |
| --- | --- |

5.

Agrostis stolonifera L. Erva fina

| 6. | Agrostis capillaris L. Agrostis ténue |
| --- | --- |

6.

Agrostis capillaris L. Agrostis ténue

| 13. | Festuca arundinacea Schreber Festuca alta |
| --- | --- |

13.

Festuca arundinacea Schreber Festuca alta

| 14. | Festuca ovina L. Festuca ovina |
| --- | --- |

14.

Festuca ovina L. Festuca ovina

| 15. | Festuca pratensis Hudson Festuca dos prados |
| --- | --- |

15.

Festuca pratensis Hudson Festuca dos prados

| 16. | Festuca rubra L. Festuca encarnada |
| --- | --- |

16.

Festuca rubra L. Festuca encarnada

| 16A. | × Festulolium |
| --- | --- |

16A.

| 17. | Lolium multiflorum Lam. |
| --- | --- |

17.

Lolium multiflorum Lam.

| 1 | Ssp. alternativum - |
| --- | --- |

1

Ssp. alternativum -

| 2 | Ssp. non alternativum - |
| --- | --- |

2

Ssp. non alternativum -

| 18. | Lolium perenne L. Azevém perene |
| --- | --- |

18.

Lolium perenne L. Azevém perene

| 19. | Lolium × boucheanum Kunth Azevém híbrido |
| --- | --- |

19.

Lolium × boucheanum Kunth Azevém híbrido

| 22. | Phleum pratense L. Rabo de gato |
| --- | --- |

22.

Phleum pratense L. Rabo de gato

| 26. | Poa pratensis L. Erva de febra |
| --- | --- |

26.

Poa pratensis L. Erva de febra

| 27. | Poa trivialis L. Poa comum |
| --- | --- |

27.

Poa trivialis L. Poa comum

| 31. | Lupinus albus L. Tremoceiro branco |
| --- | --- |

31.

Lupinus albus L. Tremoceiro branco

| 32. | Lupinus angustifolius L. Tremoceiro de folhas estreitas |
| --- | --- |

32.

Lupinus angustifolius L. Tremoceiro de folhas estreitas

| 38. | Pisum sativum L. (Partim) Ervilha forrageira |
| --- | --- |

38.

Pisum sativum L. (Partim) Ervilha forrageira

| 41. | Trifolium incarnatum L. Trevo encarnado |
| --- | --- |

41.

Trifolium incarnatum L. Trevo encarnado

| 42. | Trifolium pratense L. Trevo violeta |
| --- | --- |

42.

Trifolium pratense L. Trevo violeta

| 43. | Trifolium repens L. Trevo branco |
| --- | --- |

43.

Trifolium repens L. Trevo branco

| 46. | Vicia faba L. (Partim) Fava/Faveira |
| --- | --- |

46.

Vicia faba L. (Partim) Fava/Faveira

| 48. | Vicia sativa L. Ervilhaca vulgar |
| --- | --- |

48.

Vicia sativa L. Ervilhaca vulgar

| 52. | Phacelia tanacetifolia Benth. Facélia |
| --- | --- |

52.

Phacelia tanacetifolia Benth. Facélia

| 53. | Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rábano |
| --- | --- |

53.

Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rábano

III.   Plantas oleaginosas e fibrosas

| 56. | Brassica juncea (L.) Czernj et Cosson Mostarda bruna |
| --- | --- |

56.

Brassica juncea (L.) Czernj et Cosson Mostarda bruna

| 57. | Brassica napus L. (partim) Colza |
| --- | --- |

57.

Brassica napus L. (partim) Colza

| 59. | Cannabis sativa L. Cânhamo |
| --- | --- |

59.

Cannabis sativa L. Cânhamo

| 63. | Helianthus annuus L. Girassol |
| --- | --- |

63.

Helianthus annuus L. Girassol

| 64. | Linum usitatissimum L. Linho |
| --- | --- |

64.

Linum usitatissimum L. Linho

| 66. | Sinapis alba L. Mostarda branca |
| --- | --- |

66.

Sinapis alba L. Mostarda branca

IV.   Cereais

| 68. | Avena sativa L. Aveia |
| --- | --- |

68.

Avena sativa L. Aveia

| 69. | Hordeum vulgare L. |
| --- | --- |

69.

Hordeum vulgare L.

| 1 | Cevada dística |
| --- | --- |

1

Cevada dística

| 2 | Cevada hexástica |
| --- | --- |

2

Cevada hexástica

| 70. | Oryza sativa L. Arroz |
| --- | --- |

70.

Oryza sativa L. Arroz

| 72. | Secale cereale L. Centeio |
| --- | --- |

72.

Secale cereale L. Centeio

| 73. | Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo |
| --- | --- |

73.

Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo

| 76. | × Triticosecale Wittm. Triticale (variedades autogâmicas) |
| --- | --- |

76.

× Triticosecale Wittm. Triticale (variedades autogâmicas)

| 77. | Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. Trigo mole |
| --- | --- |

77.

Triticum aestivum L. emend. Fiori et Paol. Trigo mole

| 78. | Triticum durum Desf. Trigo duro |
| --- | --- |

78.

Triticum durum Desf. Trigo duro

| 80. | Zea mays L. Milho |
| --- | --- |

80.

Zea mays L. Milho

V.   Batatas

| 81. | Solanum tuberosum L. Batata |
| --- | --- |

81.

Solanum tuberosum L. Batata

---

LEGENDA

| 1. | O quarto suplemento à 26.a edição integral do catálogo comum de variedades de espécies agrícolas (1) integra as modificações que foi necessário aditar para ter em conta as informações que a Comissão recebeu dos Estados-Membros. |
| --- | --- |

1.

O quarto suplemento à 26.a edição integral do catálogo comum de variedades de espécies agrícolas (1) integra as modificações que foi necessário aditar para ter em conta as informações que a Comissão recebeu dos Estados-Membros.

| 2. | O presente suplemento segue a subdivisão adoptada na 26.a edição integral. Poderá ser feita referência à legenda dessa edição. |
| --- | --- |

2.

O presente suplemento segue a subdivisão adoptada na 26.a edição integral. Poderá ser feita referência à legenda dessa edição.

| 3. | O período coberto por este suplemento termina em 29 de Fevereiro de 2008. |
| --- | --- |

3.

O período coberto por este suplemento termina em 29 de Fevereiro de 2008.

| 4. | As alterações introduzidas em relação à 26.a edição integral são indicadas na coluna 4, da seguinte forma:






  — «(add.)»: | designa uma nova posição introduzida no catálogo comum, |
| --- | --- | --- |

4.

As alterações introduzidas em relação à 26.a edição integral são indicadas na coluna 4, da seguinte forma:

— «(add.)»:

designa uma nova posição introduzida no catálogo comum,

| — «(mod.)»: | designa uma alteração relativa a uma posição já existente. As indicações relativas a esta posição no presente suplemento substituem as da 26.a edição integral, |
| --- | --- |

— «(mod.)»:

designa uma alteração relativa a uma posição já existente. As indicações relativas a esta posição no presente suplemento substituem as da 26.a edição integral,

| — «(del.)»: | significa que a posição e todas as indicações que lhe dizem respeito são suprimidas no catálogo comum. |
| --- | --- |

— «(del.)»:

significa que a posição e todas as indicações que lhe dizem respeito são suprimidas no catálogo comum.

| 5. | Este suplemento diz respeito às variedades notificadas às quais se aplicam as disposições do n.o 1 do artigo 16.o da Directiva 2002/53/CE do Conselho (2). |
| --- | --- |

5.

Este suplemento diz respeito às variedades notificadas às quais se aplicam as disposições do n.o 1 do artigo 16.o da Directiva 2002/53/CE do Conselho (2).

| 6. | Quando um número de código de um responsável da secção de manutenção não consta na 26.a edição completa, o seu nome e endereço podem ser obtidos junto da autoridade indicada na lista dos Estados-Membros ou do país da EFTA em causa. |
| --- | --- |

6.

Quando um número de código de um responsável da secção de manutenção não consta na 26.a edição completa, o seu nome e endereço podem ser obtidos junto da autoridade indicada na lista dos Estados-Membros ou do país da EFTA em causa.

---

(1)  JO C 304 A de 15.12.2007, p. 1. Catálogo com a última redacção que lhe foi dada pelo terceiro suplemento (JO C 94 A de 16.4.2008, p. 1).

(2)  JO L 193 de 20.7.2002, p. 1. Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.o 1829/2003 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 268 de 18.10.2003, p. 1).

---

I

1.   
  BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Angus | *DK 11, *SE 86 | | D M (2) (mod.) |
| Arosa | *CZ 69, (*)DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Arvid | *SE 98 | | M (2) (add.) |
| Attraction | *CZ 69 | | P m (4) (mod.) |
| Avalon | *CZ 69 | | P m (4) (mod.) |
| Balthazar | *BE 505 | | D m (2) (add.) |
| Bogna KWS | *PL 52 | | D m (2) (add.) |
| Britannia | *PL 52 | | D m (2) (add.) |
| Budera | *DE 8145 | | D m (2) (add.) |
| Compass | | | f: 30.6.2010 |
| Dante | *DE 3252 | | D m (2) (add.) |
| Debora KWS | *DE 105 | | D m (2) (add.) |
| Dominátor | *CZ 69, (*)DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Economy | *CZ 69, (*)DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Eldorado | *PL 833, *SK 225 | | D m (2) (mod.) |
| Emilia KWS | *DK 28, *DE 105 | | D m (2) (mod.) |
| Espadon | *PL 833 | | D m (2) (add.) |
| Festina | *CZ 69, *PL 268 | | D m (2) (mod.) |
| Frieda KWS | *DK 28, *SE 89 | | D M (2) (mod.) |
| Galahad | *CZ 69 | | P m (4) (mod.) |
| Granada | *CZ 69, *DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Hunter | *CZ 69, (*)DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Integral | *BE 221 | | D m (2) (add.) |
| Janowa | *PL 36 | | P m (4) (add.) |
| Jonas | *PL 856 | | D m (2) (add.) |
| Juvena | *CZ 69, *FR 12266, *IE 29 | | P m (4) (mod.) |
| Klaxon | *BE 1703, *SE 98, *UK 543 | | D M (2) (mod.) |
| Kolia | *PL 36 | | P m (4) (add.) |
| Lennox | *DE 214 | | D m (2) (add.) |
| Lord | *CZ 69 | | D m (2) (mod.) |
| Lucilla KWS | *SE 89 | | M (2) (add.) |
| Lukas | *DE 214, *PL 856 | | D m (2) (add.) |
| Marcel | *BE 759, *ES 1041 | | D m (2) (mod.) |
| Modus | *BE 759, *DE 7408, *LT 132 | | D m (2) (mod.) |
| Nevenka | *PL 52 | | D m (2) (add.) |
| Plexus | *SE 98 | | M (2) (add.) |
| Porto | *CZ 69, *IT 289, *RO 2046 | | D m (2) (mod.) |
| Rivolta | *BE 12016 | | D m (2) (add.) |
| Robinson | *DE 7408 | | D m (2) (add.) |
| Rosana | *CZ 69 | | D m (2) (mod.) |
| Rosita | *AT 535, *SK 173, *RO 2077 | | D m (2) (mod.) |
| Scarlett | *CZ 69 | | P m (4) (mod.) |
| Scout | *PL 833 | | D m (2) (add.) |
| Tanisha | *CZ 69, (*)DE 510 | | P m (4) (mod.) |
| Theresa KWS | *BE 713, *DK 28, *DE 105, *SE 89 | | D m (2) (mod.) |
| Vedeta | *BE 12016 | | D m (2) (add.) |
| Vivaldi | *DE 214 | | D m (2) (add.) |

1

2

3

4

Angus

*DK 11, *SE 86

D M (2) (mod.)

Arosa

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Arvid

*SE 98

M (2) (add.)

Attraction

*CZ 69

P m (4) (mod.)

Avalon

*CZ 69

P m (4) (mod.)

Balthazar

*BE 505

D m (2) (add.)

Bogna KWS

*PL 52

D m (2) (add.)

Britannia

*PL 52

D m (2) (add.)

Budera

*DE 8145

D m (2) (add.)

Compass

f: 30.6.2010

Dante

*DE 3252

D m (2) (add.)

Debora KWS

*DE 105

D m (2) (add.)

Dominátor

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Economy

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Eldorado

*PL 833, *SK 225

D m (2) (mod.)

Emilia KWS

*DK 28, *DE 105

D m (2) (mod.)

Espadon

*PL 833

D m (2) (add.)

Festina

*CZ 69, *PL 268

D m (2) (mod.)

Frieda KWS

*DK 28, *SE 89

D M (2) (mod.)

Galahad

*CZ 69

P m (4) (mod.)

Granada

*CZ 69, *DE 510

P m (4) (mod.)

Hunter

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Integral

*BE 221

D m (2) (add.)

Janowa

*PL 36

P m (4) (add.)

Jonas

*PL 856

D m (2) (add.)

Juvena

*CZ 69, *FR 12266, *IE 29

P m (4) (mod.)

Klaxon

*BE 1703, *SE 98, *UK 543

D M (2) (mod.)

Kolia

*PL 36

P m (4) (add.)

Lennox

*DE 214

D m (2) (add.)

Lord

*CZ 69

D m (2) (mod.)

Lucilla KWS

*SE 89

M (2) (add.)

Lukas

*DE 214, *PL 856

D m (2) (add.)

Marcel

*BE 759, *ES 1041

D m (2) (mod.)

Modus

*BE 759, *DE 7408, *LT 132

D m (2) (mod.)

Nevenka

*PL 52

D m (2) (add.)

Plexus

*SE 98

M (2) (add.)

Porto

*CZ 69, *IT 289, *RO 2046

D m (2) (mod.)

Rivolta

*BE 12016

D m (2) (add.)

Robinson

*DE 7408

D m (2) (add.)

Rosana

*CZ 69

D m (2) (mod.)

Rosita

*AT 535, *SK 173, *RO 2077

D m (2) (mod.)

Scarlett

*CZ 69

P m (4) (mod.)

Scout

*PL 833

D m (2) (add.)

Tanisha

*CZ 69, (*)DE 510

P m (4) (mod.)

Theresa KWS

*BE 713, *DK 28, *DE 105, *SE 89

D m (2) (mod.)

Vedeta

*BE 12016

D m (2) (add.)

Vivaldi

*DE 214

D m (2) (add.)

2.   
  BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Krezus | *PL 321 | | P m (4) (add.) |

1

2

3

4

Krezus

*PL 321

P m (4) (add.)

II

5.   
  AGROSTIS STOLONIFERA L. - CREEPING BENT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ardent | *PL 816 | | (add.)(1) |
| Ignite | *PL 816 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Ardent

*PL 816

(add.)(1)

Ignite

*PL 816

(add.)(1)

6.   
  AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Liryka | *PL 321 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Liryka

*PL 321

(add.)(1)

13.   
  FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Olympus | *PL 816 | | (add.)(1) |
| Sorenta | *PL 724 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Olympus

*PL 816

(add.)(1)

Sorenta

*PL 724

(add.)(1)

14.   
  FESTUCA OVINA L. - SHEEP'S FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Discovery | *DE 3873 | *NO 29 | (mod.)(1)(3) |
| Mouton | | | (del.) |
| Pashmina | *PL 816 | | (add.)(1)(2) |
| Tomika | *PL 724 | | (add.)(1)(3) |

1

2

3

4

Discovery

*DE 3873

*NO 29

(mod.)(1)(3)

Mouton

(del.)

Pashmina

*PL 816

(add.)(1)(2)

Tomika

*PL 724

(add.)(1)(3)

15.   
  FESTUCA PRATENSIS HUDSON - MEADOW FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Mewa | *PL 321 | | (mod.) |
| Stella | *CZ 292, *EE 84, *FR 10419, *LU 21005, *LV 56, *NL 227, *AT 830, *PL 843 | *NO 20 | (mod.) |

1

2

3

4

Mewa

*PL 321

(mod.)

Stella

*CZ 292, *EE 84, *FR 10419, *LU 21005, *LV 56, *NL 227, *AT 830, *PL 843

*NO 20

(mod.)

16.   
  FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Audubon | *PL 816 | | (add.)(1)(8) |
| Choczna | *PL 724 | | (add.)(1)(8) |
| Diego | *DE 3025, *HU 108799, *SE 16 | | (mod.)(1)(8) |
| Gentil | *NL 276, *SK 542 | | (mod.)(1)(8) |
| Nizina | *PL 321 | | (add.)(1)(7) |
| Olivia | *CZ 306, *DE 8086, *FR 13084, *NL x, *PL 818, *SK 144, *FI 6130 | *NO 181, *IS 20 | (mod.)(1)(7) |
| Simone | *CZ 115 | | (mod.)(1)(7) |
| Southport | *DE 61 | | (mod.)(1)(7) |
| Weekend | *NL x | | (mod.)(1)(7) |

1

2

3

4

Audubon

*PL 816

(add.)(1)(8)

Choczna

*PL 724

(add.)(1)(8)

Diego

*DE 3025, *HU 108799, *SE 16

(mod.)(1)(8)

Gentil

*NL 276, *SK 542

(mod.)(1)(8)

Nizina

*PL 321

(add.)(1)(7)

Olivia

*CZ 306, *DE 8086, *FR 13084, *NL x, *PL 818, *SK 144, *FI 6130

*NO 181, *IS 20

(mod.)(1)(7)

Simone

*CZ 115

(mod.)(1)(7)

Southport

*DE 61

(mod.)(1)(7)

Weekend

*NL x

(mod.)(1)(7)

16A.   
  × FESTULOLIUM -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Paulita | *DE 283 | *NO 29 | T (mod.) |

1

2

3

4

Paulita

*DE 283

*NO 29

T (mod.)

17.   
  LOLIUM MULTIFLORUM LAM.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Caremo | *DE 283 | *NO 29 | T (mod.) |
| Excellent | | | (del.) |
| Kaja | *PL 321 | | T (mod.) |
| Mowester | *IT 611, *PL 321 | | D (mod.) |
| 2 | | | |
| Abercomo | *AT 700 | | D (mod.) |
| Excellent | *IT 9 | | T (add.) |
| Sultan | (*)LU 21005, *FI 6142, *UK 6142 | | T (mod.) |

1

2

3

4

1

Caremo

*DE 283

*NO 29

T (mod.)

Excellent

(del.)

Kaja

*PL 321

T (mod.)

Mowester

*IT 611, *PL 321

D (mod.)

2

Abercomo

*AT 700

D (mod.)

Excellent

*IT 9

T (add.)

Sultan

(*)LU 21005, *FI 6142, *UK 6142

T (mod.)

18.   
  LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aberelan | | | (del.) |
| Abergold | *NL x | | D (mod.) |
| Avon | *DE 61 | | D (mod.)(1) |
| Azimuth | *PL 816 | | D (add.)(1) |
| Berkut | *PL 824 | | D (add.)(1) |
| Butara 1 | *UK 6142 | | D (mod.) |
| Equate | *PL 816 | | D (add.)(1) |
| Sandra | *PL 724 | | D (add.)(1) |
| Talgo | *DE 8086, *NL x, *PL 818, *SK 144 | | D (mod.)(1) |

1

2

3

4

Aberelan

(del.)

Abergold

*NL x

D (mod.)

Avon

*DE 61

D (mod.)(1)

Azimuth

*PL 816

D (add.)(1)

Berkut

*PL 824

D (add.)(1)

Butara 1

*UK 6142

D (mod.)

Equate

*PL 816

D (add.)(1)

Sandra

*PL 724

D (add.)(1)

Talgo

*DE 8086, *NL x, *PL 818, *SK 144

D (mod.)(1)

19.   
  LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aberstorm | | | (del.) |

1

2

3

4

Aberstorm

(del.)

22.   
  PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Timoturf | *PL 818 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Timoturf

*PL 818

(add.)(1)

26.   
  POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cocktail | *CZ 115, *DK 182, *DE 77, *EE 13, *FR 8116, *NL 276, *SK 542, *FI 6118 | | (mod.)(1)(12) |
| Cynthia | *CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *NL 276, *SK 542 | | (mod.)(1)(12) |
| Europa | *PL 816 | | (add.)(1)(12) |
| Jarotka | *PL 824 | | (add.)(1)(12) |
| Limerick | *DK 202, *DE 8086, *PL 818 | | (mod.)(1)(12) |
| Sójka | *PL 824 | | (add.)(1)(12) |

1

2

3

4

Cocktail

*CZ 115, *DK 182, *DE 77, *EE 13, *FR 8116, *NL 276, *SK 542, *FI 6118

(mod.)(1)(12)

Cynthia

*CZ 115, *DE 283, *EE 13, *HU 149336, *NL 276, *SK 542

(mod.)(1)(12)

Europa

*PL 816

(add.)(1)(12)

Jarotka

*PL 824

(add.)(1)(12)

Limerick

*DK 202, *DE 8086, *PL 818

(mod.)(1)(12)

Sójka

*PL 824

(add.)(1)(12)

27.   
  POA TRIVIALIS L. - ROUGH-STALKED MEADOWGRASS

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Darkhorse | *SE 133 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Darkhorse

*SE 133

(add.)(1)

31.   
  LUPINUS ALBUS L. - WHITE LUPIN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adam | | | f: 30.6.2010 |
| Alban | | | f: 30.6.2010 |
| Arès | | | f: 30.6.2010 |
| Clovis | *FR 13101 | | (add.)(15) |
| Lugain | *FR 13101 | | (mod.) |
| Lumen | *FR 13101 | | (mod.) |
| Luxe | *FR 13101 | | (mod.) |

1

2

3

4

Adam

f: 30.6.2010

Alban

f: 30.6.2010

Arès

f: 30.6.2010

Clovis

*FR 13101

(add.)(15)

Lugain

*FR 13101

(mod.)

Lumen

*FR 13101

(mod.)

Luxe

*FR 13101

(mod.)

32.   
  LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - BLUE LUPIN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Haagena | *DE 185 | | (add.) |

1

2

3

4

Haagena

*DE 185

(add.)

38.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abaque | | | f: 30.6.2010 |
| Apache | | | f: 30.6.2010 |
| Arosa | *FR 13262 | | (mod.) |
| Atrium | | | f: 30.6.2010 |
| Bastille | *FR 11539 | | (mod.) |
| Beetle | *FR 13262 | | (mod.) |
| Chambord | | | f: 30.6.2010 |
| Cheyenne | | | f: 30.6.2010 |
| Clarissa | *EE 6, *LT 41, *AT 504 | | (mod.) |
| Deneb | | | f: 30.6.2010 |
| Easy | | | f: 30.6.2010 |
| Eclipse | *FR 13262, *UK 1021 | | (mod.) |
| Equip | *FR 8128 | | (add.) |
| Goldfinger | *FR 11539 | | (add.) |
| Gregor | *DE 147, *FR 9295, *UK 182 | | (mod.) |
| Isatis | *FR 12431 | | (add.) |
| Jokari | | | f: 30.6.2010 |
| Kayanne | *FR 8279 | | (add.) |
| Keo | | | f: 30.6.2010 |
| Lexus | *DE 1220, *FR 13262 | | (mod.) |
| Lumina | *FR 13262, *LU 21005 | | (mod.) |
| Maggia | | | f: 30.6.2010 |
| Mouflon | *FR 9295 | | (add.) |
| Nepal | | | f: 30.6.2010 |
| Onyx | *FR 9295 | | (add.) |
| Pawnee | *FR 9295 | | (mod.) |
| Pluton | | | f: 30.6.2010 |
| Slovan | *CZ 172 | | (add.) |
| Sully | *CZ 1164, *UK 1919 | | (mod.) |
| Tennis | *FR 8444 | | (add.) |
| Tredia | *FR 13262 | | (mod.) |
| Ulysse | | | f: 30.6.2010 |
| Univers | | | f: 30.6.2010 |
| Zodiaque | | | f: 30.6.2010 |

1

2

3

4

Abaque

f: 30.6.2010

Apache

f: 30.6.2010

Arosa

*FR 13262

(mod.)

Atrium

f: 30.6.2010

Bastille

*FR 11539

(mod.)

Beetle

*FR 13262

(mod.)

Chambord

f: 30.6.2010

Cheyenne

f: 30.6.2010

Clarissa

*EE 6, *LT 41, *AT 504

(mod.)

Deneb

f: 30.6.2010

Easy

f: 30.6.2010

Eclipse

*FR 13262, *UK 1021

(mod.)

Equip

*FR 8128

(add.)

Goldfinger

*FR 11539

(add.)

Gregor

*DE 147, *FR 9295, *UK 182

(mod.)

Isatis

*FR 12431

(add.)

Jokari

f: 30.6.2010

Kayanne

*FR 8279

(add.)

Keo

f: 30.6.2010

Lexus

*DE 1220, *FR 13262

(mod.)

Lumina

*FR 13262, *LU 21005

(mod.)

Maggia

f: 30.6.2010

Mouflon

*FR 9295

(add.)

Nepal

f: 30.6.2010

Onyx

*FR 9295

(add.)

Pawnee

*FR 9295

(mod.)

Pluton

f: 30.6.2010

Slovan

*CZ 172

(add.)

Sully

*CZ 1164, *UK 1919

(mod.)

Tennis

*FR 8444

(add.)

Tredia

*FR 13262

(mod.)

Ulysse

f: 30.6.2010

Univers

f: 30.6.2010

Zodiaque

f: 30.6.2010

41.   
  TRIFOLIUM INCARNATUM L. - CRIMSON CLOVER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Inkara | *SI 357 | | (add.) |

1

2

3

4

Inkara

*SI 357

(add.)

42.   
  TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bryza | *PL 321 | | D (mod.) |
| Dajana | *PL 321 | | D (mod.) |
| Jubilatka | *PL 321 | | T (mod.) |
| Parka | *PL 321 | | D (mod.) |
| Viola | *IT 611, *PL 321 | | D (mod.) |

1

2

3

4

Bryza

*PL 321

D (mod.)

Dajana

*PL 321

D (mod.)

Jubilatka

*PL 321

T (mod.)

Parka

*PL 321

D (mod.)

Viola

*IT 611, *PL 321

D (mod.)

43.   
  TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Milkanova | | | (mod.)
  = Milkanova Pajbjerg |
| Milkanova Pajbjerg | *AT 579 | *NO 29 | (mod.) |
| – | Milkanova |

1

2

3

4

Milkanova

(mod.)

= Milkanova Pajbjerg

Milkanova Pajbjerg

*AT 579

*NO 29

(mod.)

–

Milkanova

*DE 283, *EE 13, *ES 1614, *LU 7001

46.   
  VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Callista | *FR 13262 | | (mod.)(16) |
| Diver | *FR 9504 | | (add.)(15) |
| Imposa | *FR 13262 | | (add.)(16) |
| Lambada | *FR 9295 | | (add.)(16) |
| Victoria | | | f: 30.6.2010 |

1

2

3

4

Callista

*FR 13262

(mod.)(16)

Diver

*FR 9504

(add.)(15)

Imposa

*FR 13262

(add.)(16)

Lambada

*FR 9295

(add.)(16)

Victoria

f: 30.6.2010

48.   
  VICIA SATIVA L. - COMMON VETCH

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Jaga | *PL 199, *SE 126 | | (mod.) |

1

2

3

4

Jaga

*PL 199, *SE 126

(mod.)

52.   
  PHACELIA TANACETIFOLIA BENTH. - CALIFORNIA BLUEBELL

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anabela | *PL 1 | | (add.) |

1

2

3

4

Anabela

*PL 1

(add.)

53.   
  RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Evergreen | *DE 2418 | | (add.) |
| Respect | *DE 2418 | | (add.) |

1

2

3

4

Evergreen

*DE 2418

(add.)

Respect

*DE 2418

(add.)

III

56.   
  BRASSICA JUNCEA (L.) CZERNJ ET COSSON - BROWN MUSTARD

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Małopolska | *PL 321 | | (mod.) |

1

2

3

4

Małopolska

*PL 321

(mod.)

57.   
  BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adriana | *DE 1323, *FR 8226, *PL 610 | | (mod.)(15)(30) |
| Anatol | | | f: 30.6.2011 |
| Bellevue | *FR 11842, *PL 511 | | (mod.)(15)(30) |
| Bogart | *PL 611 | | (add.)(15)(30) |
| Brilliant | *DE 39 | | (add.)(30)(33) |
| Capitol | *CZ 944, *FR 12142, *LU 6007, *RO 2080 | | (mod.)(15)(30) |
| Hendrix | *SE 71 | | (add.)(16) |
| Jagger | *SE 71 | | (add.)(16) |
| Larissa | *EE 39, *PL 511 | | (mod.)(16)(30) |
| Monolit | *PL 611 | | (add.)(15)(30) |
| NK Bold | *PL 822 | | (add.)(15)(30) |
| NK Octans | *PL 822 | | H (add.)(15)(30) |
| NK Pegaz | *PL 822 | | (add.)(15)(30) |
| NK Petrol | *HU 103431, *PL 822, *UK 1791 | | H (mod.)(15)(30) |
| Rohan | *PL 159 | | H (add.)(15)(30) |
| Rollo | *PL 217, *SE 71 | | (mod.)(16)(30) |
| Sojus | *EE 31 | | H (add.)(15) |
| Visby | *DE 4316, *AT 699, *PL 159 | | H (mod.)(15)(30) |

1

2

3

4

Adriana

*DE 1323, *FR 8226, *PL 610

(mod.)(15)(30)

Anatol

f: 30.6.2011

Bellevue

*FR 11842, *PL 511

(mod.)(15)(30)

Bogart

*PL 611

(add.)(15)(30)

Brilliant

*DE 39

(add.)(30)(33)

Capitol

*CZ 944, *FR 12142, *LU 6007, *RO 2080

(mod.)(15)(30)

Hendrix

*SE 71

(add.)(16)

Jagger

*SE 71

(add.)(16)

Larissa

*EE 39, *PL 511

(mod.)(16)(30)

Monolit

*PL 611

(add.)(15)(30)

NK Bold

*PL 822

(add.)(15)(30)

NK Octans

*PL 822

H (add.)(15)(30)

NK Pegaz

*PL 822

(add.)(15)(30)

NK Petrol

*HU 103431, *PL 822, *UK 1791

H (mod.)(15)(30)

Rohan

*PL 159

H (add.)(15)(30)

Rollo

*PL 217, *SE 71

(mod.)(16)(30)

Sojus

*EE 31

H (add.)(15)

Visby

*DE 4316, *AT 699, *PL 159

H (mod.)(15)(30)

59.   
  CANNABIS SATIVA L. - HEMP

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Felina 34 | | | (del.) |

1

2

3

4

Felina 34

(del.)

63.   
  HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ES Electra | *DE 3501, *FR 12749, *IT 1171 | | H S (mod.) |
| ES Magnific | *DE 3501 | | H S (add.) |
| NK Singi | *DE 8145, *AT 543 | | H S (mod.) |

1

2

3

4

ES Electra

*DE 3501, *FR 12749, *IT 1171

H S (mod.)

ES Magnific

*DE 3501

H S (add.)

NK Singi

*DE 8145, *AT 543

H S (mod.)

64.   
  LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX/LINSEED

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Andréa | *FR 13164 | | (add.)(16) |
| Aretha | *FR 13262 | | (add.)(16) |
| Banquise | *FR 12606 | | (add.)(15) |
| Hivernal | (*)FR 12882, *IT 417 | | (mod.)(15)(18) |
| Kaolin | (*)FR 12882, *IT 417, *UK 6162 | | (mod.)(16)(18) |
| Lindor | | | f: 30.6.2010 |
| Mikael | *NL 638 | | (mod.)(18) |
| Valoal | *FR 12882 | | (add.)(16) |

1

2

3

4

Andréa

*FR 13164

(add.)(16)

Aretha

*FR 13262

(add.)(16)

Banquise

*FR 12606

(add.)(15)

Hivernal

(*)FR 12882, *IT 417

(mod.)(15)(18)

Kaolin

(*)FR 12882, *IT 417, *UK 6162

(mod.)(16)(18)

Lindor

f: 30.6.2010

Mikael

*NL 638

(mod.)(18)

Valoal

*FR 12882

(add.)(16)

66.   
  SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Athlet | *DE 404 | | (add.) |
| Borowska | *PL 321 | | (mod.) |
| Sibelius | *DE 105 | | (add.) |

1

2

3

4

Athlet

*DE 404

(add.)

Borowska

*PL 321

(mod.)

Sibelius

*DE 105

(add.)

IV

68.   
  AVENA SATIVA L. - OAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Berdysz | *PL 153 | | (add.)(16) |
| Flämingsprofi | *CZ 31, *DE 129, *EE 6, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *AT 504, *PL 53 | | (mod.)(16) |
| Raven | *CZ 172 | | (add.)(16) |
| Scorpion | *DK 77, *DE 149, *PL 306 | | (mod.)(16) |
| Sonar | *IT 2 | | (mod.)(15) |
| TEOBD40 | *IT x | | (mod.)(15)(32) |
| Zuch | *PL 153 | | (add.)(16) |

1

2

3

4

Berdysz

*PL 153

(add.)(16)

Flämingsprofi

*CZ 31, *DE 129, *EE 6, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *AT 504, *PL 53

(mod.)(16)

Raven

*CZ 172

(add.)(16)

Scorpion

*DK 77, *DE 149, *PL 306

(mod.)(16)

Sonar

*IT 2

(mod.)(15)

TEOBD40

*IT x

(mod.)(15)(32)

Zuch

*PL 153

(add.)(16)

69.   
  HORDEUM VULGARE L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | | | |
| Acrobat | *UK x | | (mod.)(16) |
| Astartis | *IT 11 | | (add.)(15) |
| Bingo | *HU 108029, *SI 403 | | (mod.)(15) |
| Calico | *UK x | | (mod.)(16) |
| Centurion | *UK x | | (mod.)(16) |
| Doria | *IT 11 | | (add.)(16) |
| Kaleidos | *IT x | | (mod.)(15) |
| Madonna | *HU 107187, *NL 321, *SK 24 | | (mod.)(16) |
| Marthe | *DE 149, *HU 107747, *AT 500, *PL 306, *SK 295 | | (mod.)(16) |
| Mercada | *EE 6, *LT 41, *LV 53, *PL 53 | | (mod.)(16) |
| Merveil | *FR 9295, *IT 381 | | (mod.)(15) |
| Mortimer | | | (del.) |
| Orchidea | *IT 148 | | (mod.)(15) |
| Otis | *IT 148 | | (mod.)(16) |
| Pariglia | *IT 11 | | (add.)(15) |
| Philadelphia | *EE 6 | | (mod.)(16) |
| Prestige | *CZ 1065, *DK 120, *FR 9295, *HU 103716, *LT 86, (*)LU 28006, *LV 61, *NL 635, *PL 716, *FI 6167, *UK x | | (mod.)(16) |
| Rudzik | | | f: 30.6.2011 |
| Sfera | *IT 11 | | (add.)(15) |
| Signora | *AT 527, *PL 716 | | (mod.)(16) |
| Skarb | *PL 611 | | (add.)(16) |
| Tamise | *UK x | | (mod.)(16) |
| Tocada | *CZ 31, *DE 129, *EE 6, *FR 8279, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53, *PL 53, *FI 6144, *UK 534 | | (mod.)(16) |
| Toucan | *PL 716, *UK x | | (mod.)(16) |
| Widawa | | | f: 30.6.2011 |
| 2 | | | |
| Aldebaran | *IT x | | (mod.)(15) |
| Campagne | *FR 8444, *IT 359 | | (mod.)(15) |
| Diagonal | (*)FR 8128, *IT 361 | | (mod.)(15) |
| Explora | *IT 11 | | (add.)(15) |
| Hampus | | | f: 30.6.2009 |
| Jouvance | (*)FR 8128, *IT 361 | | (mod.)(15) |
| Mercur | *IT 381 | | (add.)(15) |
| Olsok | *SE 123 | *NO 104, *IS 13 | (mod.)(16) |
| Pattyan | *IT 2 | | (mod.)(15) |

1

2

3

4

1

Acrobat

*UK x

(mod.)(16)

Astartis

*IT 11

(add.)(15)

Bingo

*HU 108029, *SI 403

(mod.)(15)

Calico

*UK x

(mod.)(16)

Centurion

*UK x

(mod.)(16)

Doria

*IT 11

(add.)(16)

Kaleidos

*IT x

(mod.)(15)

Madonna

*HU 107187, *NL 321, *SK 24

(mod.)(16)

Marthe

*DE 149, *HU 107747, *AT 500, *PL 306, *SK 295

(mod.)(16)

Mercada

*EE 6, *LT 41, *LV 53, *PL 53

(mod.)(16)

Merveil

*FR 9295, *IT 381

(mod.)(15)

Mortimer

(del.)

Orchidea

*IT 148

(mod.)(15)

Otis

*IT 148

(mod.)(16)

Pariglia

*IT 11

(add.)(15)

Philadelphia

*EE 6

(mod.)(16)

Prestige

*CZ 1065, *DK 120, *FR 9295, *HU 103716, *LT 86, (*)LU 28006, *LV 61, *NL 635, *PL 716, *FI 6167, *UK x

(mod.)(16)

Rudzik

f: 30.6.2011

Sfera

*IT 11

(add.)(15)

Signora

*AT 527, *PL 716

(mod.)(16)

Skarb

*PL 611

(add.)(16)

Tamise

*UK x

(mod.)(16)

Tocada

*CZ 31, *DE 129, *EE 6, *FR 8279, *HU 107187, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53, *PL 53, *FI 6144, *UK 534

(mod.)(16)

Toucan

*PL 716, *UK x

(mod.)(16)

Widawa

f: 30.6.2011

2

Aldebaran

*IT x

(mod.)(15)

Campagne

*FR 8444, *IT 359

(mod.)(15)

Diagonal

(*)FR 8128, *IT 361

(mod.)(15)

Explora

*IT 11

(add.)(15)

Hampus

f: 30.6.2009

Jouvance

(*)FR 8128, *IT 361

(mod.)(15)

Mercur

*IT 381

(add.)(15)

Olsok

*SE 123

*NO 104, *IS 13

(mod.)(16)

Pattyan

*IT 2

(mod.)(15)

70.   
  ORYZA SATIVA L. - RICE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ábel | *HU 161095 | | (mod.) |
| Bioryza H | *HU 161095 | | (mod.) |
| Janka | *HU 161095 | | (mod.) |
| Risabell | *HU 161095 | | (mod.) |

1

2

3

4

Ábel

*HU 161095

(mod.)

Bioryza H

*HU 161095

(mod.)

Janka

*HU 161095

(mod.)

Risabell

*HU 161095

(mod.)

72.   
  SECALE CEREALE L. - RYE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aslan | *SE 71 | | (add.)(15) |
| Conduct | *CZ 31, *DK 35, *DE 129, *AT 504 | | (mod.)(15) |
| Olle | *SE 71 | | (add.)(15) |
| Recrut | *CZ 31, *DK 38, *DE 129, *EE 6, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53 | | (mod.)(15) |

1

2

3

4

Aslan

*SE 71

(add.)(15)

Conduct

*CZ 31, *DK 35, *DE 129, *AT 504

(mod.)(15)

Olle

*SE 71

(add.)(15)

Recrut

*CZ 31, *DK 38, *DE 129, *EE 6, *LT 41, (*)LU 6014, *LV 53

(mod.)(15)

73.   
  SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| PR88Y35 | | | (del.) |

1

2

3

4

PR88Y35

(del.)

76.   
  × TRITICOSECALE WITTM. - TRITICALE (SELF-POLLINATING VARIETIES)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Altair | *IT x | | (add.) |
| Dublet | *CZ 385, *DE 4633, *FR 11295, *PL 153 | | (mod.)(16) |
| Milewo | *PL 611 | | (add.)(16) |
| Nagano | *PL 153 | | (add.)(16) |
| Oceania | *IT x | | (mod.) |
| Scudo | *IT 2 | | (mod.) |
| Tulus | *SE 133 | | (add.) |

1

2

3

4

Altair

*IT x

(add.)

Dublet

*CZ 385, *DE 4633, *FR 11295, *PL 153

(mod.)(16)

Milewo

*PL 611

(add.)(16)

Nagano

*PL 153

(add.)(16)

Oceania

*IT x

(mod.)

Scudo

*IT 2

(mod.)

Tulus

*SE 133

(add.)

77.   
  TRITICUM AESTIVUM L. EMEND. FIORI ET PAOL. - WHEAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abate | *IT 2 | | (mod.)(15) |
| Adelaide | *IT 101 | | (add.)(15) |
| Anapo | *IT 2 | | (mod.)(15) |
| Andana | *IT 2 | | (add.)(15) |
| Andino | (*)FR 12814, *IT x | | (mod.)(15) |
| Azurite | *EE 91, *UK 1335 | | (mod.)(16) |
| Bisquit | *IT 79 | | (mod.) |
| Camargo | *IT 359 | | (add.)(15) |
| Celebration | *UK 1348 | | (add.)(15) |
| Francia | *IT 79 | | (mod.)(15) |
| Golia | *IT 79 | | (mod.)(15) |
| Katoda | *PL 153 | | (add.)(16) |
| Kodex | *BE 769, *LT 41 | | (mod.)(15) |
| Lilliput | *IT x | | (add.)(15) |
| Manital | *IT 79 | | (mod.)(15) |
| Mol | *IT 79 | | (mod.)(15) |
| Orso | *IT 79 | | (mod.)(15) |
| Pandas | *IT 79 | | (mod.)(15) |
| Pansar | *SE 71 | | (add.)(15) |
| Profeta | *IT 148 | | (mod.)(15) |
| Quality | *IT 79 | | (mod.)(15) |
| Salvia | *IT x | | (mod.)(15) |
| Sirtaki | *IT 441 | | (add.)(15) |
| Sobald | *IT 345 | | (add.)(15) |
| Sollario | *FR 8197, *IT 345 | | (mod.)(15) |
| Sovila | *IT 345 | | (add.)(15) |
| Sprint | *IT 79 | | (mod.)(15) |
| Trappe | *CZ 31, *EE 58, *LT 41, *AT 504, *PL 53 | | (mod.)(16) |
| Triso | *CZ 25, *DE 39, *EE 11, *FR 8233, *HU 100452, *LT 51, *LU 6007, *LV 81, *AT 585, *PL 205 | | (mod.)(16) |
| Vaiolet | *IT 79 | | (mod.)(15) |
| Waluta | *PL 153 | | (add.)(16) |

1

2

3

4

Abate

*IT 2

(mod.)(15)

Adelaide

*IT 101

(add.)(15)

Anapo

*IT 2

(mod.)(15)

Andana

*IT 2

(add.)(15)

Andino

(*)FR 12814, *IT x

(mod.)(15)

Azurite

*EE 91, *UK 1335

(mod.)(16)

Bisquit

*IT 79

(mod.)

Camargo

*IT 359

(add.)(15)

Celebration

*UK 1348

(add.)(15)

Francia

*IT 79

(mod.)(15)

Golia

*IT 79

(mod.)(15)

Katoda

*PL 153

(add.)(16)

Kodex

*BE 769, *LT 41

(mod.)(15)

Lilliput

*IT x

(add.)(15)

Manital

*IT 79

(mod.)(15)

Mol

*IT 79

(mod.)(15)

Orso

*IT 79

(mod.)(15)

Pandas

*IT 79

(mod.)(15)

Pansar

*SE 71

(add.)(15)

Profeta

*IT 148

(mod.)(15)

Quality

*IT 79

(mod.)(15)

Salvia

*IT x

(mod.)(15)

Sirtaki

*IT 441

(add.)(15)

Sobald

*IT 345

(add.)(15)

Sollario

*FR 8197, *IT 345

(mod.)(15)

Sovila

*IT 345

(add.)(15)

Sprint

*IT 79

(mod.)(15)

Trappe

*CZ 31, *EE 58, *LT 41, *AT 504, *PL 53

(mod.)(16)

Triso

*CZ 25, *DE 39, *EE 11, *FR 8233, *HU 100452, *LT 51, *LU 6007, *LV 81, *AT 585, *PL 205

(mod.)(16)

Vaiolet

*IT 79

(mod.)(15)

Waluta

*PL 153

(add.)(16)

78.   
  TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Arnacoris | *IT x | | (mod.) |
| Balsamo | *IT 79 | | (mod.) |
| Bronte | *IT x | | (mod.) |
| Cannizzo | *IT 2 | | (mod.) |
| Catervo | *IT 2 | | (mod.) |
| Ciccio | *ES 3518, *IT 2 | | (mod.) |
| Colorado | *IT x | | (mod.) |
| Colosseo | *IT 2 | | (mod.) |
| Concadoro | *IT 2 | | (mod.) |
| Dupri | *IT 79 | | (mod.) |
| Fiore | *IT 148 | | (mod.) |
| Imhotep | *ES 200, *IT x | | (mod.) |
| Lemares | *IT 79 | | (mod.) |
| Portodur | *IT 381 | | (add.) |
| Preco | *IT x | | (mod.) |
| Ramirez | *IT 381 | | (add.) |
| Ringo | *IT 79 | | (mod.) |
| Sant'Agata | *IT x | | (mod.) |
| Tirex | *IT x | | (add.) |

1

2

3

4

Arnacoris

*IT x

(mod.)

Balsamo

*IT 79

(mod.)

Bronte

*IT x

(mod.)

Cannizzo

*IT 2

(mod.)

Catervo

*IT 2

(mod.)

Ciccio

*ES 3518, *IT 2

(mod.)

Colorado

*IT x

(mod.)

Colosseo

*IT 2

(mod.)

Concadoro

*IT 2

(mod.)

Dupri

*IT 79

(mod.)

Fiore

*IT 148

(mod.)

Imhotep

*ES 200, *IT x

(mod.)

Lemares

*IT 79

(mod.)

Portodur

*IT 381

(add.)

Preco

*IT x

(mod.)

Ramirez

*IT 381

(add.)

Ringo

*IT 79

(mod.)

Sant'Agata

*IT x

(mod.)

Tirex

*IT x

(add.)

80.   
  ZEA MAYS L. - MAIZE

| 1 | 2 | 3 | 4 | 4 | 4 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Index Maturitas (25) | Forma H (26) | |
| Aabsolut | *DE 1220 | | | S | (add.) |
| Aadhoc | *DE 1323 | | | S | (add.) |
| Aadrano | *IT x | | 200 | S | (add.) |
| Aarcelone | *IT x | | 700 | S | (add.) |
| Agenic | *IT 1164 | | 300 | S | (add.) |
| Agio | | | 240 | T | f: 30.6.2011 |
| Alumic | *BE 881, *DE 8145 | | | S | (add.) |
| Amanatidis | *DE 105 | | | S | (add.) |
| Amaryl | *DE 105 | | | S | (add.) |
| Amatus | *CZ 69, *DE 105, *LT 73, *PL 52 | | 220 | T | (mod.) |
| Amoroso | *CZ 69, *DE 105, *PL 52 | | 250 | S | (mod.) |
| Angus | (*)FR 12208, *IT 370, *PL 834 | | 230 | S | (mod.) |
| Anvil | *DK 28, *PL 52 | | 210 | S | (mod.) |
| Apolina | *IT 370 | | 700 | T | (add.) |
| Aquarel | *IT x | | 700 | S | (add.) |
| Balenda | *IT 1164 | | 500 | S | (add.) |
| Beethoven | *BE 842, (*)FR 11874, *UK 1676 | | | S | (mod.) |
| Bejm | *PL 618 | | 230 | S | (add.) |
| Bonpi CS | *IT 345 | | 200 | T | (add.) |
| Busti CS | *DE 7163 | | | T | (add.) |
| Cadurci CS | *IT 345 | | 300 | S | (add.) |
| Cannavaro | *IT x | | 300 | T | (add.) |
| Clarica | *DE 3914, *ES 5052, (*)FR 8309, *HU 149204, *AT 77, *PL 802, *SI 189, *RO 2097, *BG 34 | | 300 | S | (mod.) |
| Codiclar | *IT 345 | | 300 | T | (add.) |
| Codilate | *IT 345 | | 400 | S | (add.) |
| Corti CS | *IT 345 | | 300 | S | (add.) |
| Coryphee | *BE 713 | | | T | (add.) |
| Delli | *IT 345 | | 200 | S | (add.) |
| Dexter | | | | | (del.) |
| DKC 2950 YG | *DE 7502 | | | S | (add.)(32)(34) |
| DKC 2960 | *DE 7502, *PL 706 | | 240 | S | (mod.)(32) |
| DKC6085 | *IT x | | 500 | S | (add.)(32) |
| DKC6089 | *IT x | | 500 | S | (add.)(32) |
| DKC6120 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| DKC6589 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| DKC6688 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| DKC6876 | *IT x | | 700 | S | (add.)(32) |
| DS401 | *IT 1252 | | 350 | S | (add.)(32) |
| DS501 | *IT 1252 | | 450 | S | (add.)(32) |
| Dumka | *PL 618 | | 250 | T | (add.) |
| Elita | *LT 83, *PL 802 | | 200 to 240 | S | (mod.) |
| ES Biomass | *IT 1171 | | 500 | S | (add.) |
| ES Cadran | *IT 1171 | | 400 | S | (add.) |
| ES Dream | *BE 859 | | | S | (mod.) |
| ES Fortress | *IT 1171, *AT 772 | | 200 | S | (mod.) |
| ES Makila | *BE 859, *CZ 1133, *FR 12749, *PL 741 | | 240 | S | (mod.) |
| ES Newmilk | *IT 1171 | | 200 | S | (add.) |
| ES Ninfea | *IT 1171 | | 200 | T | (add.) |
| ES Titania | *DE 7636 | | | S | (add.) |
| Fadeo | *IT 272 | | 200 | S | (add.) |
| Farmflex | *IT 272 | | 200 | S | (add.) |
| Farmoso | *DE 8440 | | | S | (add.) |
| Febenico | *IT 272 | | 200 | T | (add.) |
| GDM431 | *IT 68 | | 300 | S | (add.)(32) |
| GDM523 | *IT 68 | | 400 | S | (add.)(32) |
| GDM555 | *IT 68 | | 400 | S | (add.)(32) |
| GDM651 | *IT 68 | | 500 | S | (add.)(32) |
| Genesis | *IT 278 | | 700 | S | (add.) |
| Gerzi CS | *IT 345 | | 400 | S | (add.) |
| Giulio Cesare | *IT 426 | | 700 | S | (add.) |
| ISH302v | *IT 1170 | | 300 | S | (add.)(32) |
| ISH506 | *IT 1170 | | 500 | S | (add.)(32) |
| ISH607 | *IT 1170 | | 600 | S | (add.)(32) |
| John | *IT x | | 600 | S | (add.) |
| Kernels | *IT x | | 600 | S | (add.) |
| Keys | *IT x | | 700 | S | (add.) |
| Kiwas | *IT x | | 400 | S | (add.) |
| Kubans | *IT x | | 600 | S | (add.) |
| Kusters | *IT x | | 500 | S | (add.) |
| KW 5 G 819 | *DE 105 | | | | (add.)(32)(33) |
| Labeli CS | *IT 345 | | 400 | S | (add.) |
| Lambic | *IT 370, *PT 560 | | 400 | S | (mod.) |
| Lapriora | *BE 713 | | | S | (add.) |
| Lavena | *DE 8181, *PL 834 | | 260 | S | (add.) |
| LG 22.22 | | | | | f: 30.6.2011 |
| LG 3234 | *DE 1220 | | | S | (add.)(32) |
| LG 3240 | *DE 1323 | | | S | (add.)(32) |
| LG3255 | *FR 12814, *PL 58 | | 260 | T | (mod.)(32) |
| LG3490 | *IT x | | 400 | S | (add.)(32) |
| LG3540 | *IT x | | 500 | S | (add.)(32) |
| LG3560 | *IT x | | 500 | S | (add.)(32) |
| Lidonia | *IT 370 | | 200 | S | (add.) |
| Manatan | *CZ 711, *DK 169, *NL x, *SK 219 | | | S | (mod.) |
| Marcelinio | *DE 105 | | | S | (add.) |
| Marcello | *CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52 | | 270 | T | (mod.) |
| MAS 21D | *DE 900, *IT 370, *AT 648 | | 200 | S | (mod.)(32) |
| MAS 24A | *CZ 533, *FR 12208, *PL 834 | | 260 | T | (mod.)(32) |
| MAS 27CR | *IT 370 | | 200 | S | (add.)(32) |
| MAS 46A | *IT 370 | | 300 | S | (add.)(32) |
| MAS 62T | *ES 2099, *IT 370 | | 600 | S | (mod.)(32) |
| MAS 64B | *IT 370 | | 500 | S | (add.)(32) |
| Mogador | *IT 272 | | 200 | S | (add.) |
| MT Maksym | *PL 870 | | 240 | S | (add.) |
| MT Manitu | *IT 1284 | | 400 | S | (add.) |
| Narew | *PL 618 | | 250 | S | (add.) |
| NK Famous | *DE 4147 | | | S | (add.) |
| NK Gigantic | *IT 1164 | | 700 | S | (add.) |
| NK Gitago | *DE 8145 | | | T | (add.) |
| NK Jasmic | *DE 7634 | | | T | (add.) |
| NK Nekta | *BE 881, *CZ 711, *DE 43, *NL 610, *PL 832 | | 250 | S | (mod.) |
| NK Palmic | *IT 1164 | | 200 | S | (add.) |
| NK Ravello | *BE 881, *DE 43, *NL 610, *AT 543, *PL 832 | | 200 | S | (mod.) |
| NK Realitic | *IT 1164 | | 200 | S | (add.) |
| NK Symba | *IT 1164 | | 200 | S | (add.) |
| NKCool | *DE 43 | | | S | (mod.)(32) |
| Norte | | | | | (del.) |
| Padrino | *BE 713, *DE 105 | | | T | (mod.) |
| Pixel | | | | | (del.) |
| PR 39 D 23 | *DE 3914 | | | S | (add.)(32) |
| PR 39 T 47 | *DE 8346 | | | S | (add.)(32)(34) |
| PR31K21 | *IT x | | 700 | S | (add.)(32) |
| PR32B41 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| PR32F73 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| PR32N71 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| PR32R74 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| PR32T16 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| PR32T89 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| PR33K43 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| PR33M15 | *IT x | | 600 | S | (add.)(32) |
| PR34D46 | *IT x | | 500 | S | (add.)(32) |
| PR34F95 | *IT x | | 500 | S | (add.)(32) |
| PR34N24 | (*)FR 10858, *IT x | | 500 | S | (mod.)(32) |
| PR34T11 | *IT x | | 500 | S | (add.)(32) |
| PR35A52 | *IT x | | 400 | S | (add.)(32) |
| PR35H41 | *IT x | | 400 | S | (add.)(32) |
| PR35K67 | *IT x | | 400 | S | (add.)(32) |
| PR35T36 | *IT x | | 400 | S | (add.)(32) |
| PR36K87 | *IT x | | 300 | S | (add.)(32) |
| PR36R23 | *IT x | | 300 | S | (add.)(32) |
| PR36V52 | *IT x | | 300 | S | (add.)(32) |
| PR36V74 | (*)FR 10858, *IT x | | 500 | S | (mod.)(32) |
| PR37K92 | *IT x, *AT 513 | | 300 | S | (mod.)(32) |
| PR37M62 | *IT x | | 300 | S | (add.)(32) |
| PR38N86 | *IT x, *AT 513 | | 200 | S | (mod.)(32) |
| PR38R46 | *IT x | | 300 | S | (add.)(32) |
| PR38R56 | *IT x | | 200 | S | (add.)(32) |
| Pteroxx | *FR 12452, *PL 631 | | 240 | S | (mod.) |
| Quito | *IT 426 | | 200 | S | (add.) |
| Ricardinio | *DE 105 | | | S | (add.) |
| Rocxi CS | *IT 345 | | 500 | S | (add.) |
| Ronaldinio | *BE 713, *CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52, *SK 221 | | 260 | T | (mod.) |
| San Blas | *IT 426 | | 500 | S | (add.) |
| Saputo | *IT 2 | | 500 | S | (mod.) |
| Sebastiano | *DE 105 | | | T | (add.) |
| Sisgreen | *IT 11 | | 700 | S | (add.) |
| Skalas | *IT 345 | | 300 | S | (add.) |
| Sphinxx | *DE 4417 | | | S | (add.) |
| Subito | *CZ 1094, *DE 7627, *PL 588, *SK 410 | | 280 | S | (mod.) |
| Sunter | *IT 1164 | | 400 | S | (add.) |
| Ticki CS | *IT 345 | | 400 | S | (add.) |
| Touran | *CZ 69, *PL 52 | | 240 | T | (mod.) |
| Ultrared | *IT 68 | | 300 | S | (mod.) |
| Valdez | *IT x | | 300 | S | (add.) |
| Veevo | | | | | (del.) |
| Ypsilos | *IT 1164 | | 700 | S | (add.) |

1

2

3

4

4

4

Index Maturitas (25)

Forma H (26)

Aabsolut

*DE 1220

S

(add.)

Aadhoc

*DE 1323

S

(add.)

Aadrano

*IT x

200

S

(add.)

Aarcelone

*IT x

700

S

(add.)

Agenic

*IT 1164

300

S

(add.)

Agio

240

T

f: 30.6.2011

Alumic

*BE 881, *DE 8145

S

(add.)

Amanatidis

*DE 105

S

(add.)

Amaryl

*DE 105

S

(add.)

Amatus

*CZ 69, *DE 105, *LT 73, *PL 52

220

T

(mod.)

Amoroso

*CZ 69, *DE 105, *PL 52

250

S

(mod.)

Angus

(*)FR 12208, *IT 370, *PL 834

230

S

(mod.)

Anvil

*DK 28, *PL 52

210

S

(mod.)

Apolina

*IT 370

700

T

(add.)

Aquarel

*IT x

700

S

(add.)

Balenda

*IT 1164

500

S

(add.)

Beethoven

*BE 842, (*)FR 11874, *UK 1676

S

(mod.)

Bejm

*PL 618

230

S

(add.)

Bonpi CS

*IT 345

200

T

(add.)

Busti CS

*DE 7163

T

(add.)

Cadurci CS

*IT 345

300

S

(add.)

Cannavaro

*IT x

300

T

(add.)

Clarica

*DE 3914, *ES 5052, (*)FR 8309, *HU 149204, *AT 77, *PL 802, *SI 189, *RO 2097, *BG 34

300

S

(mod.)

Codiclar

*IT 345

300

T

(add.)

Codilate

*IT 345

400

S

(add.)

Corti CS

*IT 345

300

S

(add.)

Coryphee

*BE 713

T

(add.)

Delli

*IT 345

200

S

(add.)

Dexter

(del.)

DKC 2950 YG

*DE 7502

S

(add.)(32)(34)

DKC 2960

*DE 7502, *PL 706

240

S

(mod.)(32)

DKC6085

*IT x

500

S

(add.)(32)

DKC6089

*IT x

500

S

(add.)(32)

DKC6120

*IT x

600

S

(add.)(32)

DKC6589

*IT x

600

S

(add.)(32)

DKC6688

*IT x

600

S

(add.)(32)

DKC6876

*IT x

700

S

(add.)(32)

DS401

*IT 1252

350

S

(add.)(32)

DS501

*IT 1252

450

S

(add.)(32)

Dumka

*PL 618

250

T

(add.)

Elita

*LT 83, *PL 802

200 to 240

S

(mod.)

ES Biomass

*IT 1171

500

S

(add.)

ES Cadran

*IT 1171

400

S

(add.)

ES Dream

*BE 859

S

(mod.)

ES Fortress

*IT 1171, *AT 772

200

S

(mod.)

ES Makila

*BE 859, *CZ 1133, *FR 12749, *PL 741

240

S

(mod.)

ES Newmilk

*IT 1171

200

S

(add.)

ES Ninfea

*IT 1171

200

T

(add.)

ES Titania

*DE 7636

S

(add.)

Fadeo

*IT 272

200

S

(add.)

Farmflex

*IT 272

200

S

(add.)

Farmoso

*DE 8440

S

(add.)

Febenico

*IT 272

200

T

(add.)

GDM431

*IT 68

300

S

(add.)(32)

GDM523

*IT 68

400

S

(add.)(32)

GDM555

*IT 68

400

S

(add.)(32)

GDM651

*IT 68

500

S

(add.)(32)

Genesis

*IT 278

700

S

(add.)

Gerzi CS

*IT 345

400

S

(add.)

Giulio Cesare

*IT 426

700

S

(add.)

ISH302v

*IT 1170

300

S

(add.)(32)

ISH506

*IT 1170

500

S

(add.)(32)

ISH607

*IT 1170

600

S

(add.)(32)

John

*IT x

600

S

(add.)

Kernels

*IT x

600

S

(add.)

Keys

*IT x

700

S

(add.)

Kiwas

*IT x

400

S

(add.)

Kubans

*IT x

600

S

(add.)

Kusters

*IT x

500

S

(add.)

KW 5 G 819

*DE 105

(add.)(32)(33)

Labeli CS

*IT 345

400

S

(add.)

Lambic

*IT 370, *PT 560

400

S

(mod.)

Lapriora

*BE 713

S

(add.)

Lavena

*DE 8181, *PL 834

260

S

(add.)

LG 22.22

f: 30.6.2011

LG 3234

*DE 1220

S

(add.)(32)

LG 3240

*DE 1323

S

(add.)(32)

LG3255

*FR 12814, *PL 58

260

T

(mod.)(32)

LG3490

*IT x

400

S

(add.)(32)

LG3540

*IT x

500

S

(add.)(32)

LG3560

*IT x

500

S

(add.)(32)

Lidonia

*IT 370

200

S

(add.)

Manatan

*CZ 711, *DK 169, *NL x, *SK 219

S

(mod.)

Marcelinio

*DE 105

S

(add.)

Marcello

*CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52

270

T

(mod.)

MAS 21D

*DE 900, *IT 370, *AT 648

200

S

(mod.)(32)

MAS 24A

*CZ 533, *FR 12208, *PL 834

260

T

(mod.)(32)

MAS 27CR

*IT 370

200

S

(add.)(32)

MAS 46A

*IT 370

300

S

(add.)(32)

MAS 62T

*ES 2099, *IT 370

600

S

(mod.)(32)

MAS 64B

*IT 370

500

S

(add.)(32)

Mogador

*IT 272

200

S

(add.)

MT Maksym

*PL 870

240

S

(add.)

MT Manitu

*IT 1284

400

S

(add.)

Narew

*PL 618

250

S

(add.)

NK Famous

*DE 4147

S

(add.)

NK Gigantic

*IT 1164

700

S

(add.)

NK Gitago

*DE 8145

T

(add.)

NK Jasmic

*DE 7634

T

(add.)

NK Nekta

*BE 881, *CZ 711, *DE 43, *NL 610, *PL 832

250

S

(mod.)

NK Palmic

*IT 1164

200

S

(add.)

NK Ravello

*BE 881, *DE 43, *NL 610, *AT 543, *PL 832

200

S

(mod.)

NK Realitic

*IT 1164

200

S

(add.)

NK Symba

*IT 1164

200

S

(add.)

NKCool

*DE 43

S

(mod.)(32)

Norte

(del.)

Padrino

*BE 713, *DE 105

T

(mod.)

Pixel

(del.)

PR 39 D 23

*DE 3914

S

(add.)(32)

PR 39 T 47

*DE 8346

S

(add.)(32)(34)

PR31K21

*IT x

700

S

(add.)(32)

PR32B41

*IT x

600

S

(add.)(32)

PR32F73

*IT x

600

S

(add.)(32)

PR32N71

*IT x

600

S

(add.)(32)

PR32R74

*IT x

600

S

(add.)(32)

PR32T16

*IT x

600

S

(add.)(32)

PR32T89

*IT x

600

S

(add.)(32)

PR33K43

*IT x

600

S

(add.)(32)

PR33M15

*IT x

600

S

(add.)(32)

PR34D46

*IT x

500

S

(add.)(32)

PR34F95

*IT x

500

S

(add.)(32)

PR34N24

(*)FR 10858, *IT x

500

S

(mod.)(32)

PR34T11

*IT x

500

S

(add.)(32)

PR35A52

*IT x

400

S

(add.)(32)

PR35H41

*IT x

400

S

(add.)(32)

PR35K67

*IT x

400

S

(add.)(32)

PR35T36

*IT x

400

S

(add.)(32)

PR36K87

*IT x

300

S

(add.)(32)

PR36R23

*IT x

300

S

(add.)(32)

PR36V52

*IT x

300

S

(add.)(32)

PR36V74

(*)FR 10858, *IT x

500

S

(mod.)(32)

PR37K92

*IT x, *AT 513

300

S

(mod.)(32)

PR37M62

*IT x

300

S

(add.)(32)

PR38N86

*IT x, *AT 513

200

S

(mod.)(32)

PR38R46

*IT x

300

S

(add.)(32)

PR38R56

*IT x

200

S

(add.)(32)

Pteroxx

*FR 12452, *PL 631

240

S

(mod.)

Quito

*IT 426

200

S

(add.)

Ricardinio

*DE 105

S

(add.)

Rocxi CS

*IT 345

500

S

(add.)

Ronaldinio

*BE 713, *CZ 69, *DE 105, *FR 12266, *AT 618, *PL 52, *SK 221

260

T

(mod.)

San Blas

*IT 426

500

S

(add.)

Saputo

*IT 2

500

S

(mod.)

Sebastiano

*DE 105

T

(add.)

Sisgreen

*IT 11

700

S

(add.)

Skalas

*IT 345

300

S

(add.)

Sphinxx

*DE 4417

S

(add.)

Subito

*CZ 1094, *DE 7627, *PL 588, *SK 410

280

S

(mod.)

Sunter

*IT 1164

400

S

(add.)

Ticki CS

*IT 345

400

S

(add.)

Touran

*CZ 69, *PL 52

240

T

(mod.)

Ultrared

*IT 68

300

S

(mod.)

Valdez

*IT x

300

S

(add.)

Veevo

(del.)

Ypsilos

*IT 1164

700

S

(add.)

| (34) | Генетично модифициран сорт. Пускане в продажба на семе при условията, посочени в Решение 98/294/ЕО на Комисията. |
| --- | --- |

(34)

Генетично модифициран сорт. Пускане в продажба на семе при условията, посочени в Решение 98/294/ЕО на Комисията.

| (34) | Geneticky modifikovaná odrůda. Uvádění semen na trh povoleno za podmínek stanovených v rozhodnutí Komise č. 98/294/ES. |
| --- | --- |

(34)

Geneticky modifikovaná odrůda. Uvádění semen na trh povoleno za podmínek stanovených v rozhodnutí Komise č. 98/294/ES.

| (34) | Genetisk modificerede sorter. Markedsføring af frø tillades på de betingelser, der er fastsat i Kommissionens beslutning 98/294/EF. |
| --- | --- |

(34)

Genetisk modificerede sorter. Markedsføring af frø tillades på de betingelser, der er fastsat i Kommissionens beslutning 98/294/EF.

| (34) | Gentechnisch veränderte Sorte. Inverkehrbringen des Saatguts entsprechend der Entscheidung 98/294/EG der Kommission erlaubt. |
| --- | --- |

(34)

Gentechnisch veränderte Sorte. Inverkehrbringen des Saatguts entsprechend der Entscheidung 98/294/EG der Kommission erlaubt.

| (34) | Γενετικά τροποποιημένη ποικιλία. Επιτρέπεται η διάθεση σπόρων στην εμπορία σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην απόφαση 98/294/ΕΚ της Επιτροπής. |
| --- | --- |

(34)

Γενετικά τροποποιημένη ποικιλία. Επιτρέπεται η διάθεση σπόρων στην εμπορία σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στην απόφαση 98/294/ΕΚ της Επιτροπής.

| (34) | Genetically modified variety. Marketing of seed permitted under the conditions laid down in Commission Decision 98/294/EC. |
| --- | --- |

(34)

Genetically modified variety. Marketing of seed permitted under the conditions laid down in Commission Decision 98/294/EC.

| (34) | Variedad modificada genéticamente. La comercialización de las semillas está autorizada en las condiciones establecidas en la Decisión 98/294/CE de la Comisión. |
| --- | --- |

(34)

Variedad modificada genéticamente. La comercialización de las semillas está autorizada en las condiciones establecidas en la Decisión 98/294/CE de la Comisión.

| (34) | Geneetiliselt muundatud sordid. Seemnete turustamine lubatud komisjoni otsuses 98/294/EÜ sätestatud tingimustel. |
| --- | --- |

(34)

Geneetiliselt muundatud sordid. Seemnete turustamine lubatud komisjoni otsuses 98/294/EÜ sätestatud tingimustel.

| (34) | Muuntogeeninen lajike. Siementen saattaminen markkinoille sallittu komission päätöksessä 98/294/EY säädettyjen edellytysten täyttyessä. |
| --- | --- |

(34)

Muuntogeeninen lajike. Siementen saattaminen markkinoille sallittu komission päätöksessä 98/294/EY säädettyjen edellytysten täyttyessä.

| (34) | Variété génétiquement modifiée. Commercialisation de semences autorisée dans les conditions fixées dans la décision 98/294/CE de la Commission. |
| --- | --- |

(34)

Variété génétiquement modifiée. Commercialisation de semences autorisée dans les conditions fixées dans la décision 98/294/CE de la Commission.

| (34) | Genetikailag módosított növényfajta. A vetőmagok értékesítése a 98/294/EK bizottsági határozatban meghatározott feltételek szerint engedélyezett. |
| --- | --- |

(34)

Genetikailag módosított növényfajta. A vetőmagok értékesítése a 98/294/EK bizottsági határozatban meghatározott feltételek szerint engedélyezett.

| (34) | Varietà geneticamente modificata. Commercializzazione delle sementi autorizzata alle condizioni previste dalla decisione 98/294/CE della Commissione. |
| --- | --- |

(34)

Varietà geneticamente modificata. Commercializzazione delle sementi autorizzata alle condizioni previste dalla decisione 98/294/CE della Commissione.

| (34) | Genetiškai modifikuota veislė. Leidimas pateikti į rinką sėklas pagal Komisijos direktyvoje 98/294/EC numatytas sąlygas. |
| --- | --- |

(34)

Genetiškai modifikuota veislė. Leidimas pateikti į rinką sėklas pagal Komisijos direktyvoje 98/294/EC numatytas sąlygas.

| (34) | Ģenētiski modificēta šķirne. Sēklu tirdzniecība ir atļauta saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Komisijas Lēmumā 98/294/EK. |
| --- | --- |

(34)

Ģenētiski modificēta šķirne. Sēklu tirdzniecība ir atļauta saskaņā ar nosacījumiem, kas paredzēti Komisijas Lēmumā 98/294/EK.

| (34) | Varjetà ġenetikament modifikata. Tqegħid fis-suq ta’ żerriegħa skond il-kundizzjonijiet stipulati mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 98/294/KE. |
| --- | --- |

(34)

Varjetà ġenetikament modifikata. Tqegħid fis-suq ta’ żerriegħa skond il-kundizzjonijiet stipulati mid-Deċiżjoni tal-Kunsill 98/294/KE.

| (34) | Genetisch gemodificeerde variëteit. Het in de handel brengen van zaad is toegestaan volgens de voorwaarden van Beschikking 98/294/EG van de Commissie. |
| --- | --- |

(34)

Genetisch gemodificeerde variëteit. Het in de handel brengen van zaad is toegestaan volgens de voorwaarden van Beschikking 98/294/EG van de Commissie.

| (34) | Odmiana genetycznie modyfikowana. Obrót materiałem siewnym dozwolony na warunkach określonych w decyzji Komisji 98/294/WE. |
| --- | --- |

(34)

Odmiana genetycznie modyfikowana. Obrót materiałem siewnym dozwolony na warunkach określonych w decyzji Komisji 98/294/WE.

| (34) | Variedade geneticamente modificada. Comercialização de sementes permitida apenas nas condições fixadas pela Decisão 98/294/CE. |
| --- | --- |

(34)

Variedade geneticamente modificada. Comercialização de sementes permitida apenas nas condições fixadas pela Decisão 98/294/CE.

| (34) | Soi modificat genetic. Comercializarea seminţelor este autorizată în condiţiile prevăzute de Decizia 98/294/CE a Comisiei. |
| --- | --- |

(34)

Soi modificat genetic. Comercializarea seminţelor este autorizată în condiţiile prevăzute de Decizia 98/294/CE a Comisiei.

| (34) | Geneticky modifikovaná odroda. Uvádzanie semien na trh je povolené pri dodržaní podmienok stanovených v rozhodnutí Komisie 98/294/ES. |
| --- | --- |

(34)

Geneticky modifikovaná odroda. Uvádzanie semien na trh je povolené pri dodržaní podmienok stanovených v rozhodnutí Komisie 98/294/ES.

| (34) | Gensko spremenjena sorta. Trženje semena je dovoljeno pod pogoji, ki so določeni v Odločbi Komisije 98/294/ES. |
| --- | --- |

(34)

Gensko spremenjena sorta. Trženje semena je dovoljeno pod pogoji, ki so določeni v Odločbi Komisije 98/294/ES.

| (34) | Genetiskt modifierade sorter. Saluföring av utsäde som tillåts enligt de villkor som fastställs i kommissionens beslut 98/294/EG. |
| --- | --- |

(34)

Genetiskt modifierade sorter. Saluföring av utsäde som tillåts enligt de villkor som fastställs i kommissionens beslut 98/294/EG.

V

81.   
  SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adelina | *DE 3532 | | (add.) |
| Almera | *AT 563, *PL 238, *SK 332, *RO 2014, *BG 50 | | (mod.) |
| Antonia | *DE 2050 | | (add.) |
| Bosman | *PL 308 | | (add.) |
| Bruse | | | (del.) |
| Concordia | *DE 3532 | | (add.) |
| Eurobeta | *DE 3532 | | (add.) |
| Francisca | *DE 2352 | | (add.) |
| Joker | *DE 2447 | | (add.) |
| Ludmilla | *DE 2352 | | (add.) |
| Oda | | | f: 30.6.2011 |
| Pomeroy | *UK 103 | | (mod.) |
| Promyk | *PL 308 | | (add.) |
| Sabina | *FI 6115 | | (mod.) |
| Soplica | *PL 308 | | (add.) |
| Soraya | *DE 3052 | | (add.) |
| Sunset | *UK 103 | | (mod.) |
| Tetyda | *PL 617 | | (add.) |
| Wiarus | *PL 308 | | (add.) |

1

2

3

4

Adelina

*DE 3532

(add.)

Almera

*AT 563, *PL 238, *SK 332, *RO 2014, *BG 50

(mod.)

Antonia

*DE 2050

(add.)

Bosman

*PL 308

(add.)

Bruse

(del.)

Concordia

*DE 3532

(add.)

Eurobeta

*DE 3532

(add.)

Francisca

*DE 2352

(add.)

Joker

*DE 2447

(add.)

Ludmilla

*DE 2352

(add.)

Oda

f: 30.6.2011

Pomeroy

*UK 103

(mod.)

Promyk

*PL 308

(add.)

Sabina

*FI 6115

(mod.)

Soplica

*PL 308

(add.)

Soraya

*DE 3052

(add.)

Sunset

*UK 103

(mod.)

Tetyda

*PL 617

(add.)

Wiarus

*PL 308

(add.)

---

| 30.4.2008 | PT | Jornal Oficial da União Europeia | CA 109/25 |
| --- | --- | --- | --- |

30.4.2008

PT

Jornal Oficial da União Europeia

CA 109/25

---

CATÁLOGO COMUM DE VARIEDADES DE ESPÉCIES HORTÍCOLAS

Quarto suplemento à 26.a edição integral

(2008/C 109 A/02)

SUMÁRIO

Legenda

Lista das espécies hortícolas

| 1. | Allium cepa L. |
| --- | --- |

1.

Allium cepa L.

| 1 | Allium cepa L. - Grupo aggregatum - Chalota |
| --- | --- |

1

Allium cepa L. - Grupo aggregatum - Chalota

| 2 | Allium cepa L. - Grupo cepa - Cebola, «Echalion» |
| --- | --- |

2

Allium cepa L. - Grupo cepa - Cebola, «Echalion»

| 2. | Allium fistulosum L. Cebolinha-comum |
| --- | --- |

2.

Allium fistulosum L. Cebolinha-comum

| 3. | Allium porrum L. Alho-porro |
| --- | --- |

3.

Allium porrum L. Alho-porro

| 4. | Allium sativum L. Alho |
| --- | --- |

4.

Allium sativum L. Alho

| 5. | Allium schoenoprasum L. Cebolinho |
| --- | --- |

5.

Allium schoenoprasum L. Cebolinho

| 7. | Apium graveolens L. |
| --- | --- |

7.

Apium graveolens L.

| 1 | Apium graveolens L. - Aipo |
| --- | --- |

1

Apium graveolens L. - Aipo

| 2 | Apium graveolens L. - Aipo-rábano |
| --- | --- |

2

Apium graveolens L. - Aipo-rábano

| 9. | Beta vulgaris L. |
| --- | --- |

9.

Beta vulgaris L.

| 1 | Beta vulgaris L. - Beterraba, incluindo Cheltenham beet |
| --- | --- |

1

Beta vulgaris L. - Beterraba, incluindo Cheltenham beet

| 2 | Beta vulgaris L. - Beterraba, incluindo acelga |
| --- | --- |

2

Beta vulgaris L. - Beterraba, incluindo acelga

| 10. | Brassica oleracea L. |
| --- | --- |

10.

Brassica oleracea L.

| 1 | Brassica oleracea L. - Couve-frisada |
| --- | --- |

1

Brassica oleracea L. - Couve-frisada

| 2 | Brassica oleracea L. - Couve-flor |
| --- | --- |

2

Brassica oleracea L. - Couve-flor

| 3 | Brassica oleracea L. - Couve-brócolo |
| --- | --- |

3

Brassica oleracea L. - Couve-brócolo

| 4 | Brassica oleracea L. - Couve-de-Bruxelas |
| --- | --- |

4

Brassica oleracea L. - Couve-de-Bruxelas

| 5 | Brassica oleracea L. - Couve-lombarda |
| --- | --- |

5

Brassica oleracea L. - Couve-lombarda

| 6 | Brassica oleracea L. - Couve-repolho |
| --- | --- |

6

Brassica oleracea L. - Couve-repolho

| 7 | Brassica oleracea L. - Couve-roxa |
| --- | --- |

7

Brassica oleracea L. - Couve-roxa

| 8 | Brassica oleracea L. - Couve-rábano |
| --- | --- |

8

Brassica oleracea L. - Couve-rábano

| 12. | Capsicum annuum L. Pimento |
| --- | --- |

12.

Capsicum annuum L. Pimento

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Melancia |
| --- | --- |

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Melancia

| 16. | Cucumis melo L. Melão |
| --- | --- |

16.

Cucumis melo L. Melão

| 17. | Cucumis sativus L. |
| --- | --- |

17.

Cucumis sativus L.

| 1 | Cucumis sativus L. - Pepino |
| --- | --- |

1

Cucumis sativus L. - Pepino

| 2 | Cucumis sativus L. - Pepininhos |
| --- | --- |

2

Cucumis sativus L. - Pepininhos

| 18. | Cucurbita Maxima Duchesne Abóbora-menina |
| --- | --- |

18.

Cucurbita Maxima Duchesne Abóbora-menina

| 19. | Cucurbita pepo L. Abóbora-porqueira e aboborinha |
| --- | --- |

19.

Cucurbita pepo L. Abóbora-porqueira e aboborinha

| 21. | Daucus carota L. |
| --- | --- |

21.

Daucus carota L.

| 1 | Daucus carota L. - Cenoura |
| --- | --- |

1

Daucus carota L. - Cenoura

| 2 | Daucus carota L. - Cenoura forrageira |
| --- | --- |

2

Daucus carota L. - Cenoura forrageira

| 23. | Lactuca sativa L. Alface |
| --- | --- |

23.

Lactuca sativa L. Alface

| 24. | Lycopersicon esculentum Mill. Tomate |
| --- | --- |

24.

Lycopersicon esculentum Mill. Tomate

| 25. | Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Salsa |
| --- | --- |

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Salsa

| 26. | Phaseolus coccineus L. Feijão-escarlate |
| --- | --- |

26.

Phaseolus coccineus L. Feijão-escarlate

| 27. | Phaseolus vulgaris L. |
| --- | --- |

27.

Phaseolus vulgaris L.

| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Feijão anão |
| --- | --- |

1

Phaseolus vulgaris L. - Feijão anão

| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Feijão de trepar |
| --- | --- |

2

Phaseolus vulgaris L. - Feijão de trepar

| 28. | Pisum sativum L. (partim) |
| --- | --- |

28.

Pisum sativum L. (partim)

| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Ervilha rugosa |
| --- | --- |

1

Pisum sativum L. (partim) - Ervilha rugosa

| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Ervilha lisa |
| --- | --- |

2

Pisum sativum L. (partim) - Ervilha lisa

| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Ervilha torta |
| --- | --- |

3

Pisum sativum L. (partim) - Ervilha torta

| 29. | Raphanus sativus L. |
| --- | --- |

29.

Raphanus sativus L.

| 1 | Raphanus sativus L. - Rabanete |
| --- | --- |

1

Raphanus sativus L. - Rabanete

| 2 | Raphanus sativus L. - Rábano |
| --- | --- |

2

Raphanus sativus L. - Rábano

| 33. | Spinacia oleracea L. Espinafre |
| --- | --- |

33.

Spinacia oleracea L. Espinafre

| 35. | Vicia faba L. (partim) Fava |
| --- | --- |

35.

Vicia faba L. (partim) Fava

| 36. | Zea mays L. (partim) |
| --- | --- |

36.

Zea mays L. (partim)

| 1 | Zea mays L. - Milho doce |
| --- | --- |

1

Zea mays L. - Milho doce

| 2 | Zea mays L. - Milho pipoca |
| --- | --- |

2

Zea mays L. - Milho pipoca

---

LEGENDA

| 1. | O quarto suplemento à 26.a edição integral do catálogo comum de variedades de espécies hortícolas (1) integra as modificações que foi necessário aditar para ter em conta as informações que a Comissão recebeu dos Estados-Membros. |
| --- | --- |

1.

O quarto suplemento à 26.a edição integral do catálogo comum de variedades de espécies hortícolas (1) integra as modificações que foi necessário aditar para ter em conta as informações que a Comissão recebeu dos Estados-Membros.

| 2. | O presente suplemento segue a subdivisão adoptada na 26.a edição integral. Poderá ser feita referência à legenda dessa edição. |
| --- | --- |

2.

O presente suplemento segue a subdivisão adoptada na 26.a edição integral. Poderá ser feita referência à legenda dessa edição.

| 3. | O período coberto por este suplemento termina em 29 de Fevereiro de 2008. |
| --- | --- |

3.

O período coberto por este suplemento termina em 29 de Fevereiro de 2008.

| 4. | As alterações introduzidas em relação à 26.a edição integral são indicadas na coluna 4, da seguinte forma:






  — «(add.)»: | designa uma nova posição introduzida no catálogo comum, |
| --- | --- | --- |

4.

As alterações introduzidas em relação à 26.a edição integral são indicadas na coluna 4, da seguinte forma:

— «(add.)»:

designa uma nova posição introduzida no catálogo comum,

| — «(mod.)»: | designa uma alteração relativa a uma posição já existente. As indicações relativas a esta posição no presente suplemento substituem as da 26.a edição integral, |
| --- | --- |

— «(mod.)»:

designa uma alteração relativa a uma posição já existente. As indicações relativas a esta posição no presente suplemento substituem as da 26.a edição integral,

| — «(del.)»: | significa que a posição e todas as indicações que lhe dizem respeito são suprimidas no catálogo comum. |
| --- | --- |

— «(del.)»:

significa que a posição e todas as indicações que lhe dizem respeito são suprimidas no catálogo comum.

| 5. | Este suplemento diz respeito às variedades notificadas às quais se aplicam as disposições do n.o 1 do artigo 16.o da Directiva 2002/55/CE do Conselho (2). |
| --- | --- |

5.

Este suplemento diz respeito às variedades notificadas às quais se aplicam as disposições do n.o 1 do artigo 16.o da Directiva 2002/55/CE do Conselho (2).

| 6. | Quando um número de código de um responsável da secção de manutenção não consta na 26.a edição completa, o seu nome e endereço podem ser obtidos junto da autoridade indicada na lista dos Estados-Membros ou do país da EFTA em causa. |
| --- | --- |

6.

Quando um número de código de um responsável da secção de manutenção não consta na 26.a edição completa, o seu nome e endereço podem ser obtidos junto da autoridade indicada na lista dos Estados-Membros ou do país da EFTA em causa.

---

(1)  JO C 196 A de 24.8.2007, p. 1. Catálogo com a última redacção que lhe foi dada pelo terceiro suplemento (JO C 52 A de 26.2.2008, p. 31).

(2)  JO L 193 de 20.7.2002, p. 33. Directiva com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 2006/124/CE (JO L 339 de 6.12.2006, p. 12).

---

1.   
  ALLIUM CEPA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot | | |
| 2 | Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion | | |
| Alba Regina | | | f: 30.6.2010 |
| Amigo | b NL 31, a PL 562 | | (mod.) |
| Aroma | a RO 2073 | | (mod.) |
| Błońska Wczesna | a PL 79 | | (add.) |
| Brenda | b NL 31, a SK 209 | | H (mod.) |
| Calypso | a SK 356 | | H (mod.) |
| Clipper | b NL 31 | | H (mod.) |
| Hilton | a LT 99, b NL 79 | | H (mod.) |
| Hyduro | a NL 30a | | H (mod.) |
| Hyfast | a NL 30a | | H (mod.) |
| Hystar | b NL 30a | | H (mod.) |
| Maraton | b NL 31 | | H (mod.) |
| Marbella | a NL 31 | | H (mod.) |
| Omaha | a PL 677 | | H (add.) |
| Sherpa | b NL 31, a SK 209 | | H (mod.) |
| Summit | a NL 30a | | H (mod.) |
| Sundance | b NL 30a | | H (mod.) |
| Tamara | b NL 30a, b BG 64 | | H (mod.) |
| Tisza I | a HU x | | (mod.) |

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion

Alba Regina

f: 30.6.2010

Amigo

b NL 31, a PL 562

(mod.)

Aroma

a RO 2073

(mod.)

Błońska Wczesna

a PL 79

(add.)

Brenda

b NL 31, a SK 209

H (mod.)

Calypso

a SK 356

H (mod.)

Clipper

b NL 31

H (mod.)

Hilton

a LT 99, b NL 79

H (mod.)

Hyduro

a NL 30a

H (mod.)

Hyfast

a NL 30a

H (mod.)

Hystar

b NL 30a

H (mod.)

Maraton

b NL 31

H (mod.)

Marbella

a NL 31

H (mod.)

Omaha

a PL 677

H (add.)

Sherpa

b NL 31, a SK 209

H (mod.)

Summit

a NL 30a

H (mod.)

Sundance

b NL 30a

H (mod.)

Tamara

b NL 30a, b BG 64

H (mod.)

Tisza I

a HU x

(mod.)

2.   
  ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION OR WELSH ONION

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Kroll | a PL 93 | | (add.) |

1

2

3

4

Kroll

a PL 93

(add.)

3.   
  ALLIUM PORRUM L. - LEEK

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bulgaarse Reuzen | b NL x, a PL x, a SK 172, b BG 64 | | (mod.) |
| – | Bulgarsk Kæmpe |

1

2

3

4

Bulgaarse Reuzen

b NL x, a PL x, a SK 172, b BG 64

(mod.)

–

Bulgarsk Kæmpe

b DK 8

| – | Domači Dolgi |
| --- | --- |

–

Domači Dolgi

a SI 232

Bulgarsk Kæmpe

= Bulgaarse Reuzen

D'hiver 2

b FR x

(mod.)

Géant d'hiver 2 FR

| – | Gigante de Inverno 2 |
| --- | --- |

–

Gigante de Inverno 2

b PT 830

| – | Gigante de invierno 2 |
| --- | --- |

–

Gigante de invierno 2

b ES 3014

| – | Siegfried 2 |
| --- | --- |

–

Siegfried 2

b DK 8

| – | Winterreuzen 2 |
| --- | --- |

–

Winterreuzen 2

b NL 4

| – | Yates Empire |
| --- | --- |

–

Yates Empire

b UK x

Domači Dolgi

= Bulgaarse Reuzen

Franse Zomer 3

b NL x

(mod.) Früher Sommer 3 NL, Gros du Midi 3 NL, Gros long d'été 3 NL, Largo de Niza 3 ES

| – | Grueso largo de verano |
| --- | --- |

–

Grueso largo de verano

b ES x

Géant d'hiver 2

= D'hiver 2

Gigante de Inverno 2

= D'hiver 2

Gigante de invierno 2

= D'hiver 2

Gigante de otoño 3

= Herfstreuzen 3

Herbstriesen 3

= Herfstreuzen 3

Herfstreuzen 3

b NL x, a PL x, b BG 77

(mod.)

Herbstriesen 3 NL

| – | Gigante de otoño 3 |
| --- | --- |

–

Gigante de otoño 3

b ES 62

Pancho

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Siegfried 2

= D'hiver 2

Winterreuzen 2

= D'hiver 2

Yates Empire

= D'hiver 2

4.   
  ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Lumír | a CZ 140 | | (add.) V |
| Matin | a CZ 562 | | (add.) V |
| Ptujski jesenski | a SI 232 | | (add.) V |
| Ptujski spomladanski | a SI 232 | | (add.) V |
| Ropal | a SK 104 | | (mod.) V |

1

2

3

4

Lumír

a CZ 140

(add.) V

Matin

a CZ 562

(add.) V

Ptujski jesenski

a SI 232

(add.) V

Ptujski spomladanski

a SI 232

(add.) V

Ropal

a SK 104

(mod.) V

5.   
  ALLIUM SCHOENOPRASUM L. - CHIVES

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Jowisz | a PL 187 | | (add.) |
| Wulkan | a PL 187 | | (add.) |

1

2

3

4

Jowisz

a PL 187

(add.)

Wulkan

a PL 187

(add.)

7.   
  APIUM GRAVEOLENS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Apium graveolens L. - Celery | | |
| Helios | | | f: 30.6.2011 |
| 2 | Apium graveolens L. - Celeriac | | |
| Feniks | | | f: 30.6.2011 |
| Mentor | a NL 78, a PL 761, b BG 61 | | (mod.) |
| Snehvide | | | f: 30.6.2010 |

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

Helios

f: 30.6.2011

2

Apium graveolens L. - Celeriac

Feniks

f: 30.6.2011

Mentor

a NL 78, a PL 761, b BG 61

(mod.)

Snehvide

f: 30.6.2010

9.   
  BETA VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet | | |
| Borus | a PL 187 | | (add.) |
| Czerwona Kula 2 | | | = Detroit 2 |
| De Detroit améliorée 2 | | | = Detroit 2 |
| Detroit dark red 2 | | | = Detroit 2 |
| Detroit 2 | b ES 10, b FR x, a HU x, b IT 125, b NL x, b UK x, b BG x | | (mod.)
  De Detroit améliorée 2 FR
  Detroit dark red 2 IT
  Globe 2
  FR, UK
  Globo rojo 2 ES
  Good for All 2 UK
  Kogel 2 NL
  Model Red Globe 2 UK
  Noire ronde hâtive 2 FR
  Palla rossa 2 IT
  Perfect 2 UK
  Tonda a globo 2 IT |
| – | Czerwona Kula 2 |

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

Borus

a PL 187

(add.)

Czerwona Kula 2

= Detroit 2

De Detroit améliorée 2

= Detroit 2

Detroit dark red 2

= Detroit 2

Detroit 2

b ES 10, b FR x, a HU x, b IT 125, b NL x, b UK x, b BG x

(mod.)

De Detroit améliorée 2 FR

Detroit dark red 2 IT

Globe 2

FR, UK

Globo rojo 2 ES

Good for All 2 UK

Kogel 2 NL

Model Red Globe 2 UK

Noire ronde hâtive 2 FR

Palla rossa 2 IT

Perfect 2 UK

Tonda a globo 2 IT

–

Czerwona Kula 2

a PL x

| – | Rote Kugel 2 |
| --- | --- |

–

Rote Kugel 2

a DE 86

Detroit 5

b NL 65

(mod.)

Kogel 5 NL

Rote Kugel 5 NL

Globe 2

= Detroit 2

Globo rojo 2

= Detroit 2

Good for All 2

= Detroit 2

Kogel 2

= Detroit 2

Kogel 5

= Detroit 5

Model Red Globe 2

= Detroit 2

Noire ronde hâtive 2

= Detroit 2

Palla rossa 2

= Detroit 2

Perfect 2

= Detroit 2

Rocket

a CZ 278, b NL 8

(mod.)

Rote Kugel 2

= Detroit 2

Rote Kugel 5

= Detroit 5

Tonda a globo 2

= Detroit 2

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

10.   
  BRASSICA OLERACEA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Brassica oleracea L. - Curly kale | | |
| 2 | Brassica oleracea L. - Cauliflower | | |
| Agora | a CZ 140 | | (mod.) |
| Burke | a PL 242 | | H (add.) |
| Candid Charm | b NL 75 | | H (mod.) |
| Dominant | b DK 8, b ES 1607 | | (mod.) |
| Dova | | | (del.) |
| Falcano | | | = Marine
  f: 30.6.2010 |
| Marine | b NL 79 | | H (mod.) |
| Summerpearl | | | (del.) |
| 3 | Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese | | |
| Berdura | a PL 242 | | H (add.) |
| Emperor | b NL 75 | | H (mod.) |
| Marathon | a HU 5253, b NL 75, a SK 253, b BG 70 | | H (mod.) |
| Senshi | b NL 75, a SK 253 | | H (mod.) |
| Skiff | b ES 3051, b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| 4 | Brassica oleracea L. - Brussels sprouts | | |
| 5 | Brassica oleracea L. - Savoy cabbage | | |
| Chirimen | b NL 75 | | H (mod.) |
| Concerto | | | f: 30.6.2010 |
| Primavoy | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| Tarvoy | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |
| 6 | Brassica oleracea L. - White cabbage | | |
| Aros | a CZ 140, a PL 424 | | H (mod.) |
| Atila | a CZ 140 | | H (add.) |
| Avak | a CZ 140, a PL 424 | | H (mod.) |
| Bronco | b NL 8 | | H (mod.) |
| Champ | a PL 761 | | H (add.) |
| Dita | a CZ 140 | | (mod.) |
| Doritta | | | (del.) |
| Eton | a NL 8 | | H (mod.) |
| Grenadier | a CZ 301, b NL 79, b BG 25 | | H (mod.) |
| Hornet | a CZ 140 | | H (add.) |
| Jadwiga | a PL 72 | | H (add.) |
| Jolanta | a PL 72 | | H (add.) |
| Partula | | | f: 30.6.2010 |
| Perline | a PL 242 | | H (add.) |
| Replika | a PL 92 | | H (add.) |
| Sonja | a CZ 140 | | H (mod.) |
| Vantage Point | b NL 75 | | H (mod.) |
| 7 | Brassica oleracea L. - Red cabbage | | |
| Granita | a PL 356 | | (add.) |
| Maxilla | | | f: 30.6.2010 |
| 8 | Brassica oleracea L. - Kohlrabi | | |
| Kossak | b NL 8, a RO 2027 | | H (mod.) |
| Kref | a CZ 140 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

Agora

a CZ 140

(mod.)

Burke

a PL 242

H (add.)

Candid Charm

b NL 75

H (mod.)

Dominant

b DK 8, b ES 1607

(mod.)

Dova

(del.)

Falcano

= Marine

f: 30.6.2010

Marine

b NL 79

H (mod.)

Summerpearl

(del.)

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese

Berdura

a PL 242

H (add.)

Emperor

b NL 75

H (mod.)

Marathon

a HU 5253, b NL 75, a SK 253, b BG 70

H (mod.)

Senshi

b NL 75, a SK 253

H (mod.)

Skiff

b ES 3051, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

Chirimen

b NL 75

H (mod.)

Concerto

f: 30.6.2010

Primavoy

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Tarvoy

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

Aros

a CZ 140, a PL 424

H (mod.)

Atila

a CZ 140

H (add.)

Avak

a CZ 140, a PL 424

H (mod.)

Bronco

b NL 8

H (mod.)

Champ

a PL 761

H (add.)

Dita

a CZ 140

(mod.)

Doritta

(del.)

Eton

a NL 8

H (mod.)

Grenadier

a CZ 301, b NL 79, b BG 25

H (mod.)

Hornet

a CZ 140

H (add.)

Jadwiga

a PL 72

H (add.)

Jolanta

a PL 72

H (add.)

Partula

f: 30.6.2010

Perline

a PL 242

H (add.)

Replika

a PL 92

H (add.)

Sonja

a CZ 140

H (mod.)

Vantage Point

b NL 75

H (mod.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

Granita

a PL 356

(add.)

Maxilla

f: 30.6.2010

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

Kossak

b NL 8, a RO 2027

H (mod.)

Kref

a CZ 140

H (add.)

12.   
  CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Balaton | a HU 281 | | H (mod.) |
| Banán | a HU 238 | | H (mod.) |
| Bojanka | a SK 250 | | (add.) |
| Celesta | | | f: 30.6.2011 |
| Chiokiera | a IT 66 | | H (mod.) |
| Ciklon | a HU 43 | | H (mod.) |
| Corrida | a PL 286 | | H (add.) |
| Eagle | b NL 26 | | H (mod.) |
| Giappo | a IT 66 | | H (mod.) |
| Golden Horn | b PT 462 | | H (add.) |
| Hó | a HU 238 | | H (mod.) |
| HRF | a HU 281 | | H (mod.)(1) |
| Irokez | a SK 430 | | (add.) |
| John | a SK 114 | | (add.)(4) |
| Julinka | a SK 100 | | (add.) |
| Kalocsai 801 | a HU 58 | | (mod.) |
| Kaméleon | a HU 238 | | H (mod.) |
| Kerala | a CZ 1064 | | H (mod.) |
| Lonet | a SK 114 | | (add.) |
| Luteus | b NL 26 | | H (mod.) |
| Orkan | | | f: 30.6.2011 |
| Ranger | | | f: 30.6.2010 |
| Rokita | a PL 286 | | (mod.) |
| Rossano | b PT 462 | | H (add.) |
| Socrates | b NL 78, a PL 761 | | H (mod.) |
| Sorrentino | b PT 462 | | H (add.) |
| Szegedi 80 | a HU 58 | | (mod.) |
| Viki Zel | a SK 250 | | (add.) |
| Whiteflame | a NL 73 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Balaton

a HU 281

H (mod.)

Banán

a HU 238

H (mod.)

Bojanka

a SK 250

(add.)

Celesta

f: 30.6.2011

Chiokiera

a IT 66

H (mod.)

Ciklon

a HU 43

H (mod.)

Corrida

a PL 286

H (add.)

Eagle

b NL 26

H (mod.)

Giappo

a IT 66

H (mod.)

Golden Horn

b PT 462

H (add.)

Hó

a HU 238

H (mod.)

HRF

a HU 281

H (mod.)(1)

Irokez

a SK 430

(add.)

John

a SK 114

(add.)(4)

Julinka

a SK 100

(add.)

Kalocsai 801

a HU 58

(mod.)

Kaméleon

a HU 238

H (mod.)

Kerala

a CZ 1064

H (mod.)

Lonet

a SK 114

(add.)

Luteus

b NL 26

H (mod.)

Orkan

f: 30.6.2011

Ranger

f: 30.6.2010

Rokita

a PL 286

(mod.)

Rossano

b PT 462

H (add.)

Socrates

b NL 78, a PL 761

H (mod.)

Sorrentino

b PT 462

H (add.)

Szegedi 80

a HU 58

(mod.)

Viki Zel

a SK 250

(add.)

Whiteflame

a NL 73

H (mod.)

15.   
  CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Coral | | | f: 30.6.2010 |
| Crimson Sweet | b ES x, b IT x, b NL x, a RO 2016, b BG x | | (mod.) |
| Crimson Tide | b NL 79, b BG 25 | | H (mod.) |
| Esaloque | b PT 21 | | (add.) |
| Janosik | a PL 286 | | (mod.) |
| Melistra | | | f: 30.6.2010 |
| Paladin | a FR 8706 | | H (mod.) |
| Sonata | | | f: 30.6.2010 |
| Sugar Delicata | a HU 5253, b NL 75 | | H (mod.) |
| Sugar Kingo | | | f: 30.6.2010 |
| Sugar Knight | | | f: 30.6.2010 |
| Złoto Wolicy | a PL 286 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Coral

f: 30.6.2010

Crimson Sweet

b ES x, b IT x, b NL x, a RO 2016, b BG x

(mod.)

Crimson Tide

b NL 79, b BG 25

H (mod.)

Esaloque

b PT 21

(add.)

Janosik

a PL 286

(mod.)

Melistra

f: 30.6.2010

Paladin

a FR 8706

H (mod.)

Sonata

f: 30.6.2010

Sugar Delicata

a HU 5253, b NL 75

H (mod.)

Sugar Kingo

f: 30.6.2010

Sugar Knight

f: 30.6.2010

Złoto Wolicy

a PL 286

H (mod.)

16.   
  CUCUMIS MELO L. - MELON

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Mila | a HU 5104, a RO 2095 | | H (mod.) |
| Model | a PL 286 | | (mod.) |
| Panda | | | f: 30.6.2010 |

1

2

3

4

Mila

a HU 5104, a RO 2095

H (mod.)

Model

a PL 286

(mod.)

Panda

f: 30.6.2010

17.   
  CUCUMIS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Cucumis sativus L. - Cucumber | | |
| Aikon | a CZ 140 | | H (add.) |
| Barboros | a PL 761 | | H (add.) |
| Candella | | | (del.) |
| Capricho | | | (del.) |
| Copacabana | | | (del.) |
| Diana | | | f: 30.6.2010 |
| Edona | a CZ 1064, a FR 9670 | | H (mod.) |
| Enija | a PL 242 | | H (add.) |
| Escort | a PL 242 | | H (add.) |
| Futura | b DK 8 | | H (mod.) |
| Genie | | | (del.) |
| Heros | | | f: 30.6.2011 |
| Indio | a CZ 1064 | | H (add.) |
| Kalunga | b NL 26, b BG 64 | | H (mod.) |
| Lothar | b NL 26 | | H (mod.) |
| Mustafa | | | f: 30.6.2011 |
| Mustang | b NL 78 | | H (mod.) |
| Nataszka | a PL 242 | | H (add.) |
| Pacific | | | f: 30.6.2011 |
| Pontia | b NL 26 | | H (mod.) |
| Termessos | a PL 761 | | H (add.) |
| Tessa | a PL 286 | | H (mod.) |
| Twenty | a CZ 140 | | H (add.) |
| Zeus | | | f: 30.6.2011 |
| 2 | Cucumis sativus L. - Gherkin | | |
| Hugon | a PL 93 | | H (add.) |
| Huzar | a PL 187 | | H (add.) |
| Karen | a CZ 140 | | H (add.) |
| Lasso | a PL 356 | | H (add.) |
| Meteor | a PL 187 | | H (add.) |
| Mohikán | a HU 43, a RO 2073 | | H (mod.) |
| Ozyrys | a PL 218 | | H (add.) |
| Perez | a HU 43 | | H (mod.) |
| Wilma | b NL 78 | | H (mod.) |
| Yorker | a PL 356 | | H (add.) |

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

Aikon

a CZ 140

H (add.)

Barboros

a PL 761

H (add.)

Candella

(del.)

Capricho

(del.)

Copacabana

(del.)

Diana

f: 30.6.2010

Edona

a CZ 1064, a FR 9670

H (mod.)

Enija

a PL 242

H (add.)

Escort

a PL 242

H (add.)

Futura

b DK 8

H (mod.)

Genie

(del.)

Heros

f: 30.6.2011

Indio

a CZ 1064

H (add.)

Kalunga

b NL 26, b BG 64

H (mod.)

Lothar

b NL 26

H (mod.)

Mustafa

f: 30.6.2011

Mustang

b NL 78

H (mod.)

Nataszka

a PL 242

H (add.)

Pacific

f: 30.6.2011

Pontia

b NL 26

H (mod.)

Termessos

a PL 761

H (add.)

Tessa

a PL 286

H (mod.)

Twenty

a CZ 140

H (add.)

Zeus

f: 30.6.2011

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

Hugon

a PL 93

H (add.)

Huzar

a PL 187

H (add.)

Karen

a CZ 140

H (add.)

Lasso

a PL 356

H (add.)

Meteor

a PL 187

H (add.)

Mohikán

a HU 43, a RO 2073

H (mod.)

Ozyrys

a PL 218

H (add.)

Perez

a HU 43

H (mod.)

Wilma

b NL 78

H (mod.)

Yorker

a PL 356

H (add.)

18.   
  CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Justynka | a PL x | | H (mod.) |
| Monteluz | b PT 21 | | (add.) |
| Otylia | a PL 286 | | H (mod.) |
| Sonho | b PT x | | (add.) |

1

2

3

4

Justynka

a PL x

H (mod.)

Monteluz

b PT 21

(add.)

Otylia

a PL 286

H (mod.)

Sonho

b PT x

(add.)

19.   
  CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Gagat | a PL 286 | | (mod.) |
| Junona | a PL 286 | | (mod.) |
| Nimba | a PL 286 | | (mod.) |
| Okra | a PL 67 | | (mod.) |

1

2

3

4

Gagat

a PL 286

(mod.)

Junona

a PL 286

(mod.)

Nimba

a PL 286

(mod.)

Okra

a PL 67

(mod.)

21.   
  DAUCUS CAROTA L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Daucus carota L. - Carrot | | |
| Anglia | | | f: 30.6.2010 |
| Askona | a PL 67 | | H (add.) |
| Bergamo | | | f: 30.6.2010 |
| Berlicum 3 | | | = Berlikumer 3 |
| Berlikumer 3 | b NL 105 | | (mod.) |
| – | Berlicum 3 |

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

Anglia

f: 30.6.2010

Askona

a PL 67

H (add.)

Bergamo

f: 30.6.2010

Berlicum 3

= Berlikumer 3

Berlikumer 3

b NL 105

(mod.)

–

Berlicum 3

a HU 5199

Cartago

f: 30.6.2010

Demi-longue Nantaise améliorée 2

= Nantaise améliorée 2

Feonia 5

a SK 166

(mod.)

Invicta

a PL 761

H (add.)

Jagna

a PL 92

(add.)

Joba

b NL 8

(mod.)

Korina

a CZ 140, a HU 5390

(mod.)

Luxor

f: 30.6.2010

Mezza lunga nantese 2

= Nantaise améliorée 2

Nanda

b NL 105

H (mod.)

Nansen

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

Nantaise améliorée 2

b FR x

(mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 2 FR

Mezza lunga nantese 2 IT

Nantes clodia 2 IT

Nantese di Chioggia 2 IT

Nantese migliorata 2 IT

Nantese S. Michele 2 IT

Scarlet Nantes 2 IT

Strong top 2 IT

| – | Nantaise 2 |
| --- | --- |

–

Nantaise 2

a DE x

| – | Nantes 2 |
| --- | --- |

–

Nantes 2

b NL x, a PL 352, a SK 270, b BG x

| – | Nantes Clodia 2 |
| --- | --- |

–

Nantes Clodia 2

b SI 234

| – | Nantesa 2 |
| --- | --- |

–

Nantesa 2

b ES x

| – | Nantese 2 |
| --- | --- |

–

Nantese 2

b IT x

Nantaise 2

= Nantaise améliorée 2

Nantes Clodia 2

= Nantaise améliorée 2

Nantes clodia 2

= Nantaise améliorée 2

Nantes 2

= Nantaise améliorée 2

Nantes 5

a CZ x, a HU x, b NL x, a PL x, a SK 165

(mod.)

| – | Nantesa 5 |
| --- | --- |

–

Nantesa 5

b ES x

Nantesa 2

= Nantaise améliorée 2

Nantesa 5

= Nantes 5

Nantese di Chioggia 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese migliorata 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese S. Michele 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese 2

= Nantaise améliorée 2

Nefryt

a PL 93

H (add.)

Rekord

a HU 43, a RO 2073

(mod.)

Scarlet Nantes 2

= Nantaise améliorée 2

Strong top 2

= Nantaise améliorée 2

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

23.   
  LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Awia | | | f: 30.6.2011 |
| Deon | a CZ 239 | | (mod.) |
| Dua | | | (del.) |
| Faraon | a CZ 239 | | (mod.) |
| Jubilatka | a PL 218 | | (add.) |
| Lider | a FR 12821 | | (mod.) |
| Maraton | a CZ 239 | | (mod.) |
| Nancy | b NL 105 | | (mod.) |
| Oasis | a FR 12821 | | (mod.) |
| Oleńka | a PL 67 | | (add.) |
| Robinson | a HU 5199, b NL 105, b BG 75 | | (mod.) |
| Rozalka | a PL 67 | | (add.) |
| Sunny | a HU 5199, a NL 105 | | (mod.) |
| Twistie | a FR 12821 | | (mod.) |

1

2

3

4

Awia

f: 30.6.2011

Deon

a CZ 239

(mod.)

Dua

(del.)

Faraon

a CZ 239

(mod.)

Jubilatka

a PL 218

(add.)

Lider

a FR 12821

(mod.)

Maraton

a CZ 239

(mod.)

Nancy

b NL 105

(mod.)

Oasis

a FR 12821

(mod.)

Oleńka

a PL 67

(add.)

Robinson

a HU 5199, b NL 105, b BG 75

(mod.)

Rozalka

a PL 67

(add.)

Sunny

a HU 5199, a NL 105

(mod.)

Twistie

a FR 12821

(mod.)

24.   
  LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adam | a PL 286 | | H (mod.) |
| Annet | a HU 5112, b NL 79 | | H (mod.) |
| Aztek | a CZ 140 | | (add.) |
| Babulka | a SK 287 | | (add.) |
| CXD 254 | b PT 466 | | H (add.)(1) |
| CXD 255 | b PT 466 | | H (add.)(1) |
| CXD 258 | b PT 466 | | H (add.)(1) |
| CXD 263 | b PT 466 | | H (add.)(1) |
| Delfine | a LT 99, b NL 79, b BG 25 | | H (mod.) |
| Dual Early | b NL 78, a SK 163 | | H (mod.) |
| Dublet | | | = Dual Early
  f: 30.6.2010 |
| Efekt | a PL 286 | | H (add.) |
| Eskort | a CZ 239, a HU 5386 | | (mod.) |
| Faworyt | a PL 286 | | (mod.) |
| Furore | b NL 26, a SK 176 | | H (mod.) |
| Gabor | a HU 5218, b NL 73 | | H (mod.) |
| Heinz2005 | b PT 464 | | H (add.)(1) |
| Heinz9205 | b PT 464 | | H (add.)(1) |
| Heinz9889 | b PT 464 | | H (add.)(1) |
| Hermes | a PL 95 | | H (add.) |
| Hipop | b NL 79 | | H (mod.) |
| Karmina | | | f: 30.6.2011 |
| Kormoran | a PL 72 | | H (add.) |
| Marfa | | | = Tiffany |
| Marfana | | | = Tiffany |
| Princess | a SK 181 | | H (mod.) |
| Rodik | a SK 432 | | (add.) |
| Semarol | a CZ 239 | | (mod.) |
| Talon | a PL 218 | | (add.) |
| Terra | a FR 1993 | | H (mod.) |
| Tiffany | a FR 9670 | | H (mod.) |
| – | Marfa |

1

2

3

4

Adam

a PL 286

H (mod.)

Annet

a HU 5112, b NL 79

H (mod.)

Aztek

a CZ 140

(add.)

Babulka

a SK 287

(add.)

CXD 254

b PT 466

H (add.)(1)

CXD 255

b PT 466

H (add.)(1)

CXD 258

b PT 466

H (add.)(1)

CXD 263

b PT 466

H (add.)(1)

Delfine

a LT 99, b NL 79, b BG 25

H (mod.)

Dual Early

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Dublet

= Dual Early

f: 30.6.2010

Efekt

a PL 286

H (add.)

Eskort

a CZ 239, a HU 5386

(mod.)

Faworyt

a PL 286

(mod.)

Furore

b NL 26, a SK 176

H (mod.)

Gabor

a HU 5218, b NL 73

H (mod.)

Heinz2005

b PT 464

H (add.)(1)

Heinz9205

b PT 464

H (add.)(1)

Heinz9889

b PT 464

H (add.)(1)

Hermes

a PL 95

H (add.)

Hipop

b NL 79

H (mod.)

Karmina

f: 30.6.2011

Kormoran

a PL 72

H (add.)

Marfa

= Tiffany

Marfana

= Tiffany

Princess

a SK 181

H (mod.)

Rodik

a SK 432

(add.)

Semarol

a CZ 239

(mod.)

Talon

a PL 218

(add.)

Terra

a FR 1993

H (mod.)

Tiffany

a FR 9670

H (mod.)

–

Marfa

a SK 163, b BG 61

| – | Marfana |
| --- | --- |

–

Marfana

a PL 761

Tipico

f: 30.6.2010

Tipo

a CZ 239

H (mod.)

Toro

a CZ 239

H (mod.)

25.   
  PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Atika | a CZ 239, a HU 5386 | | (mod.) |
| Nutka | a PL 218 | | (add.) |

1

2

3

4

Atika

a CZ 239, a HU 5386

(mod.)

Nutka

a PL 218

(add.)

26.   
  PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Blanka | | | f: 30.6.2011 |
| Piekny Jas | a CZ 1187 | | (add.) |

1

2

3

4

Blanka

f: 30.6.2011

Piekny Jas

a CZ 1187

(add.)

27.   
  PHASEOLUS VULGARIS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean | | |
| Augusta | | | f: 30.6.2011 |
| Basta | a PL 67 | | (add.) |
| Blanche | a CZ 140 | | (add.) |
| Dalmatin | a CZ 140 | | (add.) |
| Daniela | a PL 92 | | (add.) |
| Laguna Zielona | | | f: 30.6.2011 |
| Lolita | | | f: 30.6.2010 |
| Maldiva | a PL 356 | | (add.) |
| Pacifica | a PL 356 | | (add.) |
| Rawela | | | f: 30.6.2011 |
| Sumatra | | | f: 30.6.2011 |
| Sunbean | | | (del.) |
| Tampa | a PL 356 | | (add.) |
| Vespa | a PL 356 | | (add.) |
| Vidalia | a PL 356 | | (add.) |
| 2 | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean | | |

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

Augusta

f: 30.6.2011

Basta

a PL 67

(add.)

Blanche

a CZ 140

(add.)

Dalmatin

a CZ 140

(add.)

Daniela

a PL 92

(add.)

Laguna Zielona

f: 30.6.2011

Lolita

f: 30.6.2010

Maldiva

a PL 356

(add.)

Pacifica

a PL 356

(add.)

Rawela

f: 30.6.2011

Sumatra

f: 30.6.2011

Sunbean

(del.)

Tampa

a PL 356

(add.)

Vespa

a PL 356

(add.)

Vidalia

a PL 356

(add.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

28.   
  PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea | | |
| Barle | a SK 163, a UK 155 | | (mod.) |
| Cetris | a CZ 239 | | (add.) |
| Domino | | | f: 30.6.2011 |
| Golem | | | (del.) |
| Kanon | a PL 187 | | (add.) |
| Marifon | | | f: 30.6.2010 |
| Masterfon | a NL 78 | | (mod.) |
| Maxigolt | a DE 265, a HU 5324 | | (mod.) |
| Muskat | | | f: 30.6.2011 |
| Ramzes | | | f: 30.6.2011 |
| Sundance | | | (del.) |
| Twister | | | (del.) |
| Typhoon | | | (del.) |
| Újmajori középkésöi | a HU 43 | | (add.) |
| Ujmajori középkorai | a HU 43, a RO 2073 | | (mod.) |
| 2 | Pisum sativum L. (partim) - Round pea | | |
| 3 | Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea | | |

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

Barle

a SK 163, a UK 155

(mod.)

Cetris

a CZ 239

(add.)

Domino

f: 30.6.2011

Golem

(del.)

Kanon

a PL 187

(add.)

Marifon

f: 30.6.2010

Masterfon

a NL 78

(mod.)

Maxigolt

a DE 265, a HU 5324

(mod.)

Muskat

f: 30.6.2011

Ramzes

f: 30.6.2011

Sundance

(del.)

Twister

(del.)

Typhoon

(del.)

Újmajori középkésöi

a HU 43

(add.)

Ujmajori középkorai

a HU 43, a RO 2073

(mod.)

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

29.   
  RAPHANUS SATIVUS L.

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Raphanus sativus L. - Radish | | |
| Costa | a PL 356 | | (add.) |
| Galaxy | a PL 92 | | (add.) |
| Gracja | a PL 356 | | (add.) |
| Marabelle | a NL 105 | | (mod.) |
| Misato Red | a SK 431 | | (add.) |
| Ronde Rode Broei 4 | b NL x, a PL 761 | | (mod.) |
| Róza | a HU 43 | | (mod.) |
| Tarzan | b NL 26, b BG 64 | | H (mod.) |
| Tytania | a PL 92 | | (add.) |
| Zorza | a PL 218 | | (add.) |
| 2 | Raphanus sativus L. - Black radish | | |
| Murzynka | a PL 67 | | (mod.) |
| – | Runder schwarzer |

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

Costa

a PL 356

(add.)

Galaxy

a PL 92

(add.)

Gracja

a PL 356

(add.)

Marabelle

a NL 105

(mod.)

Misato Red

a SK 431

(add.)

Ronde Rode Broei 4

b NL x, a PL 761

(mod.)

Róza

a HU 43

(mod.)

Tarzan

b NL 26, b BG 64

H (mod.)

Tytania

a PL 92

(add.)

Zorza

a PL 218

(add.)

2

Raphanus sativus L. - Black radish

Murzynka

a PL 67

(mod.)

–

Runder schwarzer

a CZ 1187

Runder schwarzer

(add.)

= Murzynka

33.   
  SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Spokane | b NL 8 | | H (mod.) |
| Triptiek | a HU 5199, b NL 105 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Spokane

b NL 8

H (mod.)

Triptiek

a HU 5199, b NL 105

H (mod.)

35.   
  VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Dragon | a PL 218 | | (add.) |
| Harlington White Windsor | | | = White Windsor |
| Kodiak | a PL 356 | | (add.) |
| Samson | | | f: 30.6.2011 |
| Taylor's Windsor | | | = White Windsor |
| White Windsor | a CZ 1187, b UK 38 | | (mod.)
  Harlington White Windsor UK
  Taylor's Windsor UK |
| – | Windsor Biały |

1

2

3

4

Dragon

a PL 218

(add.)

Harlington White Windsor

= White Windsor

Kodiak

a PL 356

(add.)

Samson

f: 30.6.2011

Taylor's Windsor

= White Windsor

White Windsor

a CZ 1187, b UK 38

(mod.)

Harlington White Windsor UK

Taylor's Windsor UK

–

Windsor Biały

a PL x

Windsor Biały

= White Windsor

36.   
  ZEA MAYS L. (PARTIM)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Zea mays L. - Sweet corn | | |
| Bandit | b HU 101921 | | H (add.) |
| Bliss | b HU 102258 | | H (add.) |
| Bomb R | b HU 105688 | | H (add.)(1) |
| Bonus | b HU 107671 | | H (add.) |
| Boston | b HU 107671 | | H (add.) |
| Cardinal | b HU 102500 | | H (add.) |
| Centurion | b HU 106960 | | H (add.) |
| Challanger | b HU 100747 | | H (add.) |
| Champ | b HU 100747 | | H (add.) |
| CLX 5373 | b HU 104065 | | H (add.)(1) |
| Coho | b HU 108557 | | H (add.) |
| Columbus | b HU 102258 | | H (add.) |
| Dallas | b HU 107671 | | H (add.) |
| Dessert 70 | b HU 102555 | | H (add.)(1) |
| Dessert 73 | b HU 102555 | | H (add.)(1) |
| Dessert 74 | b HU 102555 | | H (add.)(1) |
| Dessert 80 | b HU 102555 | | H (add.)(1) |
| Dessert 82 | b HU 108261 | | H (add.)(1) |
| Dickson | b HU 107671 | | H (add.) |
| Dynamo | b HU 108557 | | H (add.) |
| Dynasty | b HU 107671 | | H (add.) |
| El Toro | b HU 100747 | | H (add.) |
| Elite | b HU 107671 | | H (add.) |
| Empire | b HU 102258 | | H (add.) |
| Enterprise | b HU 102258 | | H (add.) |
| Excalibur | b HU 108557 | | H (add.) |
| FMX 492 | b HU 101921 | | H (add.)(1) |
| GH 1861 | b HU 107671 | | H (add.)(1) |
| GH 2385 | b HU 107671 | | H (add.)(1) |
| GH 2547 | b HU 107671 | | H (add.)(1) |
| GH 7749 | b HU 107671 | | H (add.)(1) |
| Golda | b HU 106960 | | H (add.) |
| GSS 3486 | b HU 107671 | | H (add.)(1) |
| GSS 6274 | b HU 107671 | | H (add.)(1) |
| GSS 9299 | b HU 107671 | | H (add.)(1) |
| GSS 9377 | b HU 107671 | | H (add.)(1) |
| Gyöngymazsola | b HU 106519 | | H (add.) |
| HMX 5371 | b HU 108557 | | H (add.)(1) |
| HMX 6383 S | b HU 101921 | | H (add.)(1) |
| Indira | b HU 106960 | | H (add.) |
| Jubilee | b HU 107671 | | H (add.) |
| Jumbo | b HU 102500 | | H (add.) |
| Kokanee | b HU 108557 | | H (add.) |
| Legend | b HU 104065 | | H (add.) |
| Lincoln | b HU 107671 | | H (add.) |
| Madonna | b HU 106960 | | H (add.) |
| Matador | b HU 102258 | | H (add.) |
| Max | b HU 108557 | | H (add.) |
| Memphis | b HU 107671 | | H (add.) |
| Merkur | b HU 106058 | | H (add.) |
| Miracle | b HU 102258 | | H (add.) |
| Monarchy | b HU 106960 | | H (add.) |
| Mv Aranyos | b HU 143257 | | H (add.) |
| Mv Honey | b HU 143257 | | H (add.) |
| Mv Július | b HU 143257 | | H (add.) |
| Mv Sugár | b HU 143257 | | H (add.) |
| Mv Zamatos | b HU 143257 | | H (add.) |
| Nugat 72 | b HU 106519 | | H (add.)(1) |
| Powerhouse | b HU 106728 | | H (add.) |
| Prelude | b HU 102258 | | H (add.) |
| Primetime | b HU 107671 | | H (add.) |
| Puma | b HU 102500 | | H (add.) |
| Reveille | b HU 100747 | | H (add.) |
| Rising Sun | b HU 102258 | | H (add.) |
| Rival | b HU 100747 | | H (add.) |
| Royalty | b HU 106960 | | H (add.) |
| Sheba | b HU 100747 | | H (add.) |
| Spirit | b HU 107671 | | H (add.) |
| Sundance | b HU 104065 | | H (add.) |
| Suregold | b HU 108557 | | H (add.) |
| Tasty Sweet | b HU 102555 | | H (add.) |
| Turbo | b HU 108557 | | H (add.) |
| UY 2827 OH | b HU 102258 | | H (add.)(1) |
| Vanessa | b HU 106960 | | H (add.) |
| Wallaby | b HU 102258 | | H (add.) |
| Wombat | b HU 102258 | | H (add.) |
| Złota | a PL 189 | | (add.) |
| Złota Karłowa | a PL 189 | | (add.) |
| 2 | Zea mays L. - Popcorn | | |
| A 3035 | b HU 108326 | | H (add.)(1) |
| A 4599 | b HU 108326 | | H (add.)(1) |
| K SC gyöngy | b HU 151508 | | H (add.) |
| Kecskemét aranya | b HU 151508 | | H (add.) |
| Krémgolyó | b HU 147134 | | H (add.) |
| M 2101 | b HU x | | H (add.)(1) |
| P 226 | b HU 108096 | | H (add.)(1) |
| P 622 | b HU 102500 | | H (add.)(1) |
| Panna | b HU 108096 | | H (add.) |
| Pehely | b HU 108096 | | H (add.) |
| Płomyk | a PL 189 | | (add.) |
| Poppy | b HU 102500 | | H (add.) |
| Poppy MicroWave | b HU 103749 | | H (add.) |
| Robust 101 MR | b HU 102500 | | H (add.)(1) |
| Robust 90252 | b HU 102500 | | H (add.)(1) |
| Robust 92204 | b HU 102500 | | H (add.)(1) |
| Robust 92207 | b HU 102500 | | H (add.)(1) |
| Robust 97461 | b HU 102500 | | H (add.)(1) |

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

Bandit

b HU 101921

H (add.)

Bliss

b HU 102258

H (add.)

Bomb R

b HU 105688

H (add.)(1)

Bonus

b HU 107671

H (add.)

Boston

b HU 107671

H (add.)

Cardinal

b HU 102500

H (add.)

Centurion

b HU 106960

H (add.)

Challanger

b HU 100747

H (add.)

Champ

b HU 100747

H (add.)

CLX 5373

b HU 104065

H (add.)(1)

Coho

b HU 108557

H (add.)

Columbus

b HU 102258

H (add.)

Dallas

b HU 107671

H (add.)

Dessert 70

b HU 102555

H (add.)(1)

Dessert 73

b HU 102555

H (add.)(1)

Dessert 74

b HU 102555

H (add.)(1)

Dessert 80

b HU 102555

H (add.)(1)

Dessert 82

b HU 108261

H (add.)(1)

Dickson

b HU 107671

H (add.)

Dynamo

b HU 108557

H (add.)

Dynasty

b HU 107671

H (add.)

El Toro

b HU 100747

H (add.)

Elite

b HU 107671

H (add.)

Empire

b HU 102258

H (add.)

Enterprise

b HU 102258

H (add.)

Excalibur

b HU 108557

H (add.)

FMX 492

b HU 101921

H (add.)(1)

GH 1861

b HU 107671

H (add.)(1)

GH 2385

b HU 107671

H (add.)(1)

GH 2547

b HU 107671

H (add.)(1)

GH 7749

b HU 107671

H (add.)(1)

Golda

b HU 106960

H (add.)

GSS 3486

b HU 107671

H (add.)(1)

GSS 6274

b HU 107671

H (add.)(1)

GSS 9299

b HU 107671

H (add.)(1)

GSS 9377

b HU 107671

H (add.)(1)

Gyöngymazsola

b HU 106519

H (add.)

HMX 5371

b HU 108557

H (add.)(1)

HMX 6383 S

b HU 101921

H (add.)(1)

Indira

b HU 106960

H (add.)

Jubilee

b HU 107671

H (add.)

Jumbo

b HU 102500

H (add.)

Kokanee

b HU 108557

H (add.)

Legend

b HU 104065

H (add.)

Lincoln

b HU 107671

H (add.)

Madonna

b HU 106960

H (add.)

Matador

b HU 102258

H (add.)

Max

b HU 108557

H (add.)

Memphis

b HU 107671

H (add.)

Merkur

b HU 106058

H (add.)

Miracle

b HU 102258

H (add.)

Monarchy

b HU 106960

H (add.)

Mv Aranyos

b HU 143257

H (add.)

Mv Honey

b HU 143257

H (add.)

Mv Július

b HU 143257

H (add.)

Mv Sugár

b HU 143257

H (add.)

Mv Zamatos

b HU 143257

H (add.)

Nugat 72

b HU 106519

H (add.)(1)

Powerhouse

b HU 106728

H (add.)

Prelude

b HU 102258

H (add.)

Primetime

b HU 107671

H (add.)

Puma

b HU 102500

H (add.)

Reveille

b HU 100747

H (add.)

Rising Sun

b HU 102258

H (add.)

Rival

b HU 100747

H (add.)

Royalty

b HU 106960

H (add.)

Sheba

b HU 100747

H (add.)

Spirit

b HU 107671

H (add.)

Sundance

b HU 104065

H (add.)

Suregold

b HU 108557

H (add.)

Tasty Sweet

b HU 102555

H (add.)

Turbo

b HU 108557

H (add.)

UY 2827 OH

b HU 102258

H (add.)(1)

Vanessa

b HU 106960

H (add.)

Wallaby

b HU 102258

H (add.)

Wombat

b HU 102258

H (add.)

Złota

a PL 189

(add.)

Złota Karłowa

a PL 189

(add.)

2

Zea mays L. - Popcorn

A 3035

b HU 108326

H (add.)(1)

A 4599

b HU 108326

H (add.)(1)

K SC gyöngy

b HU 151508

H (add.)

Kecskemét aranya

b HU 151508

H (add.)

Krémgolyó

b HU 147134

H (add.)

M 2101

b HU x

H (add.)(1)

P 226

b HU 108096

H (add.)(1)

P 622

b HU 102500

H (add.)(1)

Panna

b HU 108096

H (add.)

Pehely

b HU 108096

H (add.)

Płomyk

a PL 189

(add.)

Poppy

b HU 102500

H (add.)

Poppy MicroWave

b HU 103749

H (add.)

Robust 101 MR

b HU 102500

H (add.)(1)

Robust 90252

b HU 102500

H (add.)(1)

Robust 92204

b HU 102500

H (add.)(1)

Robust 92207

b HU 102500

H (add.)(1)

Robust 97461

b HU 102500

H (add.)(1)

---