# Eiropas Savienības C 63/2008

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 63 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 51. sējums2008. gada 8. marts |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 63

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

51. sējums2008. gada 8. marts

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | II   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Komisija |
| 2008/C 063/01 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK līguma 87. un 88. panta noteikumiem — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 063/02 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta COMP/M.4974 — Gores Group/Sagem Communications) (
  1
  ) | 2 |
| 2008/C 063/03 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta COMP/M.5026 — KKR/Northgate Information Solutions) (
  1
  ) | 2 |
| 2008/C 063/04 | Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta COMP/M.4941 — Henkel/Adhesives and Electronic Business) (
  1
  ) | 3 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

II   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Komisija

2008/C 063/01

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK līguma 87. un 88. panta noteikumiem — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  )

1

1

2008/C 063/02

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta COMP/M.4974 — Gores Group/Sagem Communications) (
  1
  )

1

2

2008/C 063/03

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta COMP/M.5026 — KKR/Northgate Information Solutions) (
  1
  )

1

2

2008/C 063/04

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju (Lieta COMP/M.4941 — Henkel/Adhesives and Electronic Business) (
  1
  )

1

3

| | IV   Informācija |
| --- | --- |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| | Komisija |
| 2008/C 063/05 | Euro maiņas kurss | 4 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2008/C 063/06 | Komisijas paziņojums par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 98/27/EK par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību 4. panta 3. punktu attiecībā uz iestādēm, kas ir tiesīgas iesniegt prasību saskaņā ar minētās direktīvas 2. pantu (
  1
  ) | 5 |
| 2008/C 063/07 | Komisijas paziņojums saistībā ar Padomes Direktīvas 89/686/EEK īstenošanu par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz individuālajiem aizsardzības līdzekļiem īstenošanu (
  1
  ) | 44 |

IV   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Komisija

2008/C 063/05

Euro maiņas kurss

4

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2008/C 063/06

Komisijas paziņojums par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 98/27/EK par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību 4. panta 3. punktu attiecībā uz iestādēm, kas ir tiesīgas iesniegt prasību saskaņā ar minētās direktīvas 2. pantu (
  1
  )

1

5

2008/C 063/07

Komisijas paziņojums saistībā ar Padomes Direktīvas 89/686/EEK īstenošanu par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz individuālajiem aizsardzības līdzekļiem īstenošanu (
  1
  )

1

44

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

II Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Komisija

| 8.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 63/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 63/1

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 63/01)

| Lēmuma pieņemšanas datums | 20.11.2007. |
| --- | --- |
| Atbalsta Nr. | N 563/07 |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Madrid |
| Nosaukums (un/vai saņēmējs) | Ayudas para producciones teatrales, musicales y de danza |
| Juridiskais pamats | Ley 2/95, de 8 de marzo, de Subvenciones de la Comunidad de Madrid; Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones (Ley Estatal); Orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a empresas privadas dedicadas a las artes escénicas, a la música y al circo. Convocatoria de ayudas a la actividad teatral para 2007 y 2008; ayudas a la producción coreográfica para 2007 y 2008, y ayudas a la producción musical para el 2007. |
| Pasākuma veids | Atbalsta shēma |
| Mērķis | Kultūras veicināšana, Nozaru attīstība, Mazie un vidējie uzņēmumi |
| Atbalsta forma | Tiešā dotācija |
| Budžets | Plānotie gada izdevumi: EUR 2,4 milj
  Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 2,4 milj |
| Atbalsta intensitāte | — |
| Atbalsta ilgums | 23.11.2007.-24.11.2008. |
| Tautsaimniecības nozares | Atpūta, kultūras pasākumi un sports |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Comunidad de Madrid |
| Papildu informācija | — |

Lēmuma pieņemšanas datums

20.11.2007.

Atbalsta Nr.

N 563/07

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Madrid

Nosaukums (un/vai saņēmējs)

Ayudas para producciones teatrales, musicales y de danza

Juridiskais pamats

Ley 2/95, de 8 de marzo, de Subvenciones de la Comunidad de Madrid; Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones (Ley Estatal); Orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a empresas privadas dedicadas a las artes escénicas, a la música y al circo. Convocatoria de ayudas a la actividad teatral para 2007 y 2008; ayudas a la producción coreográfica para 2007 y 2008, y ayudas a la producción musical para el 2007.

Pasākuma veids

Atbalsta shēma

Mērķis

Kultūras veicināšana, Nozaru attīstība, Mazie un vidējie uzņēmumi

Atbalsta forma

Tiešā dotācija

Budžets

Plānotie gada izdevumi: EUR 2,4 milj

Kopējais plānotais atbalsta apjoms: EUR 2,4 milj

Atbalsta intensitāte

—

Atbalsta ilgums

23.11.2007.-24.11.2008.

Tautsaimniecības nozares

Atpūta, kultūras pasākumi un sports

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Comunidad de Madrid

Papildu informācija

—

Lēmuma autentiskais teksts, no kura ir izņemta visa konfidenciālā informācija, atrodams tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 8.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 63/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 63/2

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.4974 — Gores Group/Sagem Communications)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 63/02)

2008. gada 10. janvārī Komisija nolēma necelt iebildumus pret augstāk paziņoto koncentrāciju un paziņo, ka tā ir saderīga ar kopējo tirgu. Šis lēmums ir balstīts uz Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Lēmuma pilns teksts ir pieejams vienīgi angļu un tiks publicēts pēc tam, kad tiks noskaidrots, vai tas ietver jelkādus komercnoslēpumus. Tas būs pieejams:

| — | Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu; |
| --- | --- |

—

Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu;

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32008M4974. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32008M4974. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 8.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 63/2 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 63/2

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5026 — KKR/Northgate Information Solutions)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 63/03)

2008. gada 14. februārī Komisija nolēma necelt iebildumus pret augstāk paziņoto koncentrāciju un paziņo, ka tā ir saderīga ar kopējo tirgu. Šis lēmums ir balstīts uz Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Lēmuma pilns teksts ir pieejams vienīgi angļu un tiks publicēts pēc tam, kad tiks noskaidrots, vai tas ietver jelkādus komercnoslēpumus. Tas būs pieejams:

| — | Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu; |
| --- | --- |

—

Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu;

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32008M5026. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32008M5026. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 8.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 63/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 63/3

---

Iebildumu necelšana pret paziņoto koncentrāciju

(Lieta COMP/M.4941 — Henkel/Adhesives and Electronic Business)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 63/04)

2008. gada 15. februārī Komisija nolēma necelt iebildumus pret augstāk paziņoto koncentrāciju un paziņo, ka tā ir saderīga ar kopējo tirgu. Šis lēmums ir balstīts uz Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu. Lēmuma pilns teksts ir pieejams vienīgi angļu un tiks publicēts pēc tam, kad tiks noskaidrots, vai tas ietver jelkādus komercnoslēpumus. Tas būs pieejams:

| — | Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu; |
| --- | --- |

—

Eiropas konkurences tīmekļa vietnē (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Šī tīmekļa vietne nodrošina dažādas iespējas, lai palīdzētu ievietot individuālos apvienošanās lēmumus, norādot arī uzņēmuma nosaukumu, lietas numuru, datumu un sektorālo indeksu;

| — | elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32008M4941. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

elektroniskā veidā EUR-Lex tīmekļa vietnē ar dokumenta numuru 32008M4941. EUR-Lex ir tiešsaite piekļūšanai Eiropas Kopienas likumdošanas datorizētai dokumentācijas sistēmai. (http://eur-lex.europa.eu)

---

IV Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Komisija

| 8.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 63/4 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 63/4

---

Euro maiņas kurss (1)

2008. gada 7. marts

(2008/C 63/05)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,5417 |
| JPY | Japānas jēna | 157,47 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4534 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,7647 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,3911 |
| CHF | Šveices franks | 1,5735 |
| ISK | Islandes krona | 104,81 |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,9145 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,17 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 264,88 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6965 |
| PLN | Polijas zlots | 3,5814 |
| RON | Rumānijas leja | 3,7335 |
| SKK | Slovākijas krona | 32,617 |
| TRY | Turcijas lira | 1,9247 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6481 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5069 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 12,0015 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,9299 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,1343 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 478,49 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 12,3305 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 10,963 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,2775 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 13 967,8 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,8826 |
| PHP | Filipīnu peso | 63,21 |
| RUB | Krievijas rublis | 36,706 |
| THB | Taizemes bats | 48,618 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 2,6086 |
| MXN | Meksikas peso | 16,7159 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,5417

JPY

Japānas jēna

157,47

DKK

Dānijas krona

7,4534

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,7647

SEK

Zviedrijas krona

9,3911

CHF

Šveices franks

1,5735

ISK

Islandes krona

104,81

NOK

Norvēģijas krona

7,9145

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,17

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

264,88

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6965

PLN

Polijas zlots

3,5814

RON

Rumānijas leja

3,7335

SKK

Slovākijas krona

32,617

TRY

Turcijas lira

1,9247

AUD

Austrālijas dolārs

1,6481

CAD

Kanādas dolārs

1,5069

HKD

Hongkongas dolārs

12,0015

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,9299

SGD

Singapūras dolārs

2,1343

KRW

Dienvidkorejas vons

1 478,49

ZAR

Dienvidāfrikas rands

12,3305

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

10,963

HRK

Horvātijas kuna

7,2775

IDR

Indonēzijas rūpija

13 967,8

MYR

Malaizijas ringits

4,8826

PHP

Filipīnu peso

63,21

RUB

Krievijas rublis

36,706

THB

Taizemes bats

48,618

BRL

Brazīlijas reāls

2,6086

MXN

Meksikas peso

16,7159

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 8.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 63/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 63/5

---

Komisijas paziņojums par Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 98/27/EK par aizliegumiem saistībā ar patērētāju interešu aizsardzību 4. panta 3. punktu attiecībā uz iestādēm, kas ir tiesīgas iesniegt prasību saskaņā ar minētās direktīvas 2. pantu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 63/06)

Attiecīgo dalībvalstu iestādes ir atzinušas turpmāk minētās iestādes par tiesīgām iesniegt prasību par pārkāpumu saskaņā ar Direktīvas 98/27/EK 2. pantu.

BEĻĢIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Association belge des consommateurs Tests-Achats/Belgische Verbruikersunie Test-Aankoop |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| rue de Hollande/Hollandstraat, 13 |
| --- |
| B-1060 Bruxelles |
| Tel. (32-2) 542 35 55 |
| Fax (32-2) 542 32 50 |
| E-mail: membres@test-achats.be leden@test-aankoop.be |
| www.test-achats.be |
| www.test-aankoop.be |

rue de Hollande/Hollandstraat, 13

B-1060 Bruxelles

Tel. (32-2) 542 35 55

Fax (32-2) 542 32 50

E-mail: membres@test-achats.be leden@test-aankoop.be

www.test-achats.be

www.test-aankoop.be

| — | Popularizē, aizstāv un pārstāv patērētāju intereses (iniciatīvas, pasākumi, studijas, pētījumi, publikācijas par patērētāju jautājumiem, individuāli pakalpojumi un atbalsts biedriem utt.). |
| --- | --- |

—

Popularizē, aizstāv un pārstāv patērētāju intereses (iniciatīvas, pasākumi, studijas, pētījumi, publikācijas par patērētāju jautājumiem, individuāli pakalpojumi un atbalsts biedriem utt.).

| — | Popularizē un atbalsta tādu juridisku personu iesaistīšanu un attīstību, kuru galvenais uzdevums ir veicināt un aizsargāt patērētāju intereses. |
| --- | --- |

—

Popularizē un atbalsta tādu juridisku personu iesaistīšanu un attīstību, kuru galvenais uzdevums ir veicināt un aizsargāt patērētāju intereses.

| 2. | Organisation des consommateurs a.s.b.l./Consumentenorganisatie v.z.w/Verbraucherschutzzentrale V.o.E. |
| --- | --- |

2.

| Neustraße, 119 |
| --- |
| B-4700 Eupen |
| Tel. (32-2) 087 59 18 50 |
| Fax (32-2) 087 59 18 51 |
| E-mail: info@vsz.be |
| www.cec-ecc.be |
| www.evz.be |

Neustraße, 119

B-4700 Eupen

Tel. (32-2) 087 59 18 50

Fax (32-2) 087 59 18 51

E-mail: info@vsz.be

www.cec-ecc.be

www.evz.be

| — | Informē un konsultē privātpersonas par patērētāju problēmām; |
| --- | --- |

—

Informē un konsultē privātpersonas par patērētāju problēmām;

| — | darbojas kā starpnieks saziņai ar iestādēm un veic pasākumus patērētāju aizsardzībai; |
| --- | --- |

—

darbojas kā starpnieks saziņai ar iestādēm un veic pasākumus patērētāju aizsardzībai;

| — | tiesības un individuāla un kopēja patērētāju pārstāvība; |
| --- | --- |

—

tiesības un individuāla un kopēja patērētāju pārstāvība;

| — | patērētāju pārrobežu jautājumi; |
| --- | --- |

—

patērētāju pārrobežu jautājumi;

| — | preventīvi pasākumi un palīdzība privātpersonām lielu parādu gadījumos. |
| --- | --- |

—

preventīvi pasākumi un palīdzība privātpersonām lielu parādu gadījumos.

BULGĀRIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Комисия за защита на потребителите/Consumer Protection Committee |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Slaveikov Sq. 4A |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| Tel. (+395-2) 987 7445 |
| Fax (+395-2) 988-42-18 |
| е-mail: info@kzp.bg |
| web: www.kzp.bg |

Slaveikov Sq. 4A

BG-1000 Sofia

Tel. (+395-2) 987 7445

Fax (+395-2) 988-42-18

е-mail: info@kzp.bg

web: www.kzp.bg

| — | Atbild par patērētāju aizsardzības tiesību aktu piemērošanu (produktu vispārējā drošība, ekonomisko interešu aizsardzība, domstarpību risināšana patērētāju jautājumos ārpus tiesas, patērētāju kopējo interešu aizsardzība); |
| --- | --- |

—

Atbild par patērētāju aizsardzības tiesību aktu piemērošanu (produktu vispārējā drošība, ekonomisko interešu aizsardzība, domstarpību risināšana patērētāju jautājumos ārpus tiesas, patērētāju kopējo interešu aizsardzība);

| — | informācijas un padomu sniegšana patērētājiem; |
| --- | --- |

—

informācijas un padomu sniegšana patērētājiem;

| — | domstarpību risināšana patērētāju jautājumos; |
| --- | --- |

—

domstarpību risināšana patērētāju jautājumos;

| — | Saskaņošanas komitejas ārpustiesas domstarpību jautājumos darba pārvaldība, ieskaitot Saskaņošanas komitejas maksājumu jautājumos darba pārvaldību; |
| --- | --- |

—

Saskaņošanas komitejas ārpustiesas domstarpību jautājumos darba pārvaldība, ieskaitot Saskaņošanas komitejas maksājumu jautājumos darba pārvaldību;

| — | izskata patērētāju sūdzības; |
| --- | --- |

—

izskata patērētāju sūdzības;

| — | RAPEX kontaktpunkts ātrai informācijas apmaiņai par bīstamiem produktiem; |
| --- | --- |

—

RAPEX kontaktpunkts ātrai informācijas apmaiņai par bīstamiem produktiem;

| — | saskaņo citu kvalificētu iestāžu darbu saskaņā ar Regulu 2006/2004/EK par sadarbību patērētāju aizsardzības jomā; |
| --- | --- |

—

saskaņo citu kvalificētu iestāžu darbu saskaņā ar Regulu 2006/2004/EK par sadarbību patērētāju aizsardzības jomā;

| — | atbild par 12 direktīvu īstenošanu, uz kurām attiecas Regulas 2006/2004/EK darbības joma. |
| --- | --- |

—

atbild par 12 direktīvu īstenošanu, uz kurām attiecas Regulas 2006/2004/EK darbības joma.

| 2. | Българска национална асоциация на потребителите/Bulgarian National Consumers' Association |
| --- | --- |

2.

| Stefan Stambolov St 35A |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| Tel./Fax: (+395-2) 8333 285 |

Stefan Stambolov St 35A

BG-1000 Sofia

Tel./Fax: (+395-2) 8333 285

| — | Informē patērētājus par: tirgū laistām precēm un pakalpojumiem; riskiem, kas saistīti ar produktu un pakalpojumu izmantošanu, un kā no tiem izvairīties; dažādiem veidiem, kā aizsargāt patērētāju ekonomiskās intereses; Bulgārijas Republikā spēkā esošajiem tiesību aktiem; |
| --- | --- |

—

Informē patērētājus par: tirgū laistām precēm un pakalpojumiem; riskiem, kas saistīti ar produktu un pakalpojumu izmantošanu, un kā no tiem izvairīties; dažādiem veidiem, kā aizsargāt patērētāju ekonomiskās intereses; Bulgārijas Republikā spēkā esošajiem tiesību aktiem;

| — | izstrādā juridisku, ekonomisku un politisku pasākumu priekšlikumus, lai aizsargātu patērētājus un vidi. |
| --- | --- |

—

izstrādā juridisku, ekonomisku un politisku pasākumu priekšlikumus, lai aizsargātu patērētājus un vidi.

| 3. | Потребителски център за информация и изследвания/Consumer Centre for Information and Research |
| --- | --- |

3.

| Knyaz Aleksandr |
| --- |
| Battenberg Boulevard 27 |
| BG-4000 Plovdiv |
| Tel. (+395-32) 68 74 78 |
| (+359) 0 886 330 770 |
| (+359) 0 894 799 288 |
| е-mail: ydavch@yahoo.com |

Knyaz Aleksandr

Battenberg Boulevard 27

BG-4000 Plovdiv

Tel. (+395-32) 68 74 78

(+359) 0 886 330 770

(+359) 0 894 799 288

е-mail: ydavch@yahoo.com

| — | Neatkarīga patērētāju uzraudzība; |
| --- | --- |

—

Neatkarīga patērētāju uzraudzība;

| — | patērētāju informēšana par preču un pakalpojumu tirgus stāvokli; |
| --- | --- |

—

patērētāju informēšana par preču un pakalpojumu tirgus stāvokli;

| — | patērētāju un specializētu iestāžu informēšana par valsts standartu pārkāpumiem un citiem juridiskiem instrumentiem, kas regulē pakalpojumu un preču ražošanu un tirdzniecību. |
| --- | --- |

—

patērētāju un specializētu iestāžu informēšana par valsts standartu pārkāpumiem un citiem juridiskiem instrumentiem, kas regulē pakalpojumu un preču ražošanu un tirdzniecību.

| 4. | Съюз на застрахованите в България/Union of Insured Persons in Bulgaria |
| --- | --- |

4.

| Residential Complex „Lazur“ |
| --- |
| Block 7, Entry A |
| BG-8001 Burgas |
| Tel./Fax (+395-56) 83 14 62 |
| е-mail: union_insured_bg@abv.bg |

Residential Complex „Lazur“

Block 7, Entry A

BG-8001 Burgas

Tel./Fax (+395-56) 83 14 62

е-mail: union_insured_bg@abv.bg

| — | Aizsargā apdrošinātu personu intereses; |
| --- | --- |

—

Aizsargā apdrošinātu personu intereses;

| — | informē patērētājus par apdrošināšanas jautājumiem. |
| --- | --- |

—

informē patērētājus par apdrošināšanas jautājumiem.

| 5. | Регионален съюз на потребителите-98, гр. Видин/Regional Association of Consumers — 98, Vidin |
| --- | --- |

5.

| Blintsi Square 2 |
| --- |
| 11th floor, room 10 |
| BG-3700 Vidin |
| Tel./Fax (+395-94) 601 431 |
| е-mail: rsp_vd_98@abv.bg |

Blintsi Square 2

11th floor, room 10

BG-3700 Vidin

Tel./Fax (+395-94) 601 431

е-mail: rsp_vd_98@abv.bg

| — | Sabiedrībai noderīgas darbības, ar kurām aizsargā patērētājus. |
| --- | --- |

—

Sabiedrībai noderīgas darbības, ar kurām aizsargā patērētājus.

| 6. | Независим съюз на потребителите в България/Independent Union of Consumers in Bulgaria |
| --- | --- |

6.

| Klokotnitsa St 35-37 |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| Tel./Fax (+395-2) 83 19 000 |
| Vezrazhdane Square 1, room 224 |
| Pleven |
| Tel. (+395-64) 801 941 |
| Fax (+395-64) 83 50 02 |
| Sofia office |
| Tel./Fax (+395-2) 931 56 24 |
| e-mails: maks@rambler.bg |
| head@users.bg |
| consumers_bg@mail.bg |

Klokotnitsa St 35-37

BG-1000 Sofia

Tel./Fax (+395-2) 83 19 000

Vezrazhdane Square 1, room 224

Pleven

Tel. (+395-64) 801 941

Fax (+395-64) 83 50 02

Sofia office

Tel./Fax (+395-2) 931 56 24

e-mails: maks@rambler.bg

head@users.bg

consumers_bg@mail.bg

| — | Informē patērētājus par: tirgū laistām precēm un pakalpojumiem; riskiem, kas saistīti ar produktu un pakalpojumu izmantošanu, un kā no tiem izvairīties; dažādiem veidiem, kā aizsargāt patērētāju ekonomiskās intereses; Bulgārijas Republikā spēkā esošajiem tiesību aktiem; |
| --- | --- |

—

Informē patērētājus par: tirgū laistām precēm un pakalpojumiem; riskiem, kas saistīti ar produktu un pakalpojumu izmantošanu, un kā no tiem izvairīties; dažādiem veidiem, kā aizsargāt patērētāju ekonomiskās intereses; Bulgārijas Republikā spēkā esošajiem tiesību aktiem;

| — | izstrādā juridisku, ekonomisku un politisku pasākumu priekšlikumus, lai aizsargātu patērētājus un vidi. |
| --- | --- |

—

izstrādā juridisku, ekonomisku un politisku pasākumu priekšlikumus, lai aizsargātu patērētājus un vidi.

| 7. | Национална лига — потребители на услуги/National League — Consumers of Services |
| --- | --- |

7.

| Residential Complex „Lazur“, Block 9, Entrance 3 |
| --- |
| BG-8001 Burgas |
| Tel. (+395-56) 888 955 |
| mobile phone: (+395) 0 889 61 51 08 |
| е-mail: National_league@abv.bg |

Residential Complex „Lazur“, Block 9, Entrance 3

BG-8001 Burgas

Tel. (+395-56) 888 955

mobile phone: (+395) 0 889 61 51 08

е-mail: National_league@abv.bg

| — | Informē patērētajus par viņu tiesībām; |
| --- | --- |

—

Informē patērētajus par viņu tiesībām;

| — | novērš pārkāpumus pakalpojumu tirgū un laikus informē kompetentās patērētāju organizācijas; |
| --- | --- |

—

novērš pārkāpumus pakalpojumu tirgū un laikus informē kompetentās patērētāju organizācijas;

| — | palīdz patērētājiem problēmu gadījumā. |
| --- | --- |

—

palīdz patērētājiem problēmu gadījumā.

| 8. | Асоциация „Помощ за потребителя“/Consumer Assistance Association |
| --- | --- |

8.

| Residential Complex „Lyulin“ |
| --- |
| Block 901, Entrance D, flat 98 |
| BG-1324 Sofia |
| Tel. (+395-2) 36 35 41 |
| mobile phone: (+395) 0 88 879 55 22 |
| е-mails: app_ngo@abv.bg |
| gvladimirov@abv.bg |

Residential Complex „Lyulin“

Block 901, Entrance D, flat 98

BG-1324 Sofia

Tel. (+395-2) 36 35 41

mobile phone: (+395) 0 88 879 55 22

е-mails: app_ngo@abv.bg

gvladimirov@abv.bg

| — | Organizē seminārus un piedāvā mācības par patērētāju lietām; |
| --- | --- |

—

Organizē seminārus un piedāvā mācības par patērētāju lietām;

| — | veido patērētāju informācijas un konsultācijas centrus; |
| --- | --- |

—

veido patērētāju informācijas un konsultācijas centrus;

| — | uzsāk kolektīvas prasības, lai aizsargātu petērētāju intereses; |
| --- | --- |

—

uzsāk kolektīvas prasības, lai aizsargātu petērētāju intereses;

| — | ierosina uzlabojumus tiesību aktos patērētāju tiesību jomā; |
| --- | --- |

—

ierosina uzlabojumus tiesību aktos patērētāju tiesību jomā;

| — | piedalās valsts padomdevēju iestāžu darbā patērētāju aizsardzības jomā; |
| --- | --- |

—

piedalās valsts padomdevēju iestāžu darbā patērētāju aizsardzības jomā;

| — | ir starpnieks un piedalās saskanošanas komiteju darbā; |
| --- | --- |

—

ir starpnieks un piedalās saskanošanas komiteju darbā;

| — | pārbauda produktus un ir iesaistīta oficilās kontrolēs. |
| --- | --- |

—

pārbauda produktus un ir iesaistīta oficilās kontrolēs.

| 9. | Федерация на потребителите в България/Federation of Consumers in Bulgaria |
| --- | --- |

9.

| Stefan Stambolov St 35A |
| --- |
| BG-1000 Sofia |
| Tel./Fax (+395-2) 931 98 11 |
| (+395-2) 833 32 85 |
| е-mail: fcb@mobikom.com |
| or bap@mail.orbiTel.bg |

Stefan Stambolov St 35A

BG-1000 Sofia

Tel./Fax (+395-2) 931 98 11

(+395-2) 833 32 85

е-mail: fcb@mobikom.com

or bap@mail.orbiTel.bg

Organizācijas darbība ir vērsta uz to, lai aizsargātu patērētāju ekonomiskās intereses:

| — | piedaloties likumu un noteikumu sagatavošanā; |
| --- | --- |

—

piedaloties likumu un noteikumu sagatavošanā;

| — | izstrādājot atzinumus par valsts, reģionu un pašvaldību mēroga lēmumiem par konkrētām patērētāju interesēm un sabiedrības viedokļa veidošanu šajā jomā; |
| --- | --- |

—

izstrādājot atzinumus par valsts, reģionu un pašvaldību mēroga lēmumiem par konkrētām patērētāju interesēm un sabiedrības viedokļa veidošanu šajā jomā;

| — | sniedzot konsultācijas un padomus par risinājumiem konkrētām problēmām, ar kurām saskaras patērētāji un pilsoņi; |
| --- | --- |

—

sniedzot konsultācijas un padomus par risinājumiem konkrētām problēmām, ar kurām saskaras patērētāji un pilsoņi;

| — | strādājot kopā ar ražotājiem un tirgotājiem, lai kompensētu patērētājiem, kas iegādājušies sliktas kvalitātes vai bīstamus produktus vai produktus ar neatbilstošu garantiju vai pakalpojumiem pēc pārdošanas; |
| --- | --- |

—

strādājot kopā ar ražotājiem un tirgotājiem, lai kompensētu patērētājiem, kas iegādājušies sliktas kvalitātes vai bīstamus produktus vai produktus ar neatbilstošu garantiju vai pakalpojumiem pēc pārdošanas;

| — | iesaistoties efektīvās partnerībās ar valsts un pašvaldību iestādēm, kas atbild par patēriņa preču drošības un kvalitātes uzraudzību; |
| --- | --- |

—

iesaistoties efektīvās partnerībās ar valsts un pašvaldību iestādēm, kas atbild par patēriņa preču drošības un kvalitātes uzraudzību;

| — | veicot tirgus pētījumus un plaši informējot par saviem konstatējumiem, lai sniegtu padomus un veidotu jaunas tendences patērētāju uzvedībā; |
| --- | --- |

—

veicot tirgus pētījumus un plaši informējot par saviem konstatējumiem, lai sniegtu padomus un veidotu jaunas tendences patērētāju uzvedībā;

| — | informējot sabiedrību par patērētāju viedokli, vērtējumu un izvēli attiecībā uz tirgū laistajiem pakalpojumiem un precēm saistībā ar ikgadējām nominācijām un balvām; |
| --- | --- |

—

informējot sabiedrību par patērētāju viedokli, vērtējumu un izvēli attiecībā uz tirgū laistajiem pakalpojumiem un precēm saistībā ar ikgadējām nominācijām un balvām;

| — | uzsākot kolektīvas prasības, lai aizsargātu petērētājus. |
| --- | --- |

—

uzsākot kolektīvas prasības, lai aizsargātu petērētājus.

ČEHIJAS REPUBLIKA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Sdružení českých spotřebitelů |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Budějovická 73 |
| --- |
| CZ-140 00 Praha 4 |
| Tel. (420) 261 262 280, |
| (420) 602 561 856 |
| Fax (420) 261 262 268 |
| E-mail: spotrebitel@regio.cz |
| www.regio.cz/spotrebitel |

Budějovická 73

CZ-140 00 Praha 4

Tel. (420) 261 262 280,

(420) 602 561 856

Fax (420) 261 262 268

E-mail: spotrebitel@regio.cz

www.regio.cz/spotrebitel

Veic dažādus pasākumus patērētāju aizsardzības jomā, tostarp piedāvā informāciju un konsultē strīdu gadījumos.

| 2. | Sdružení obrany spotřebitelů České republiky |
| --- | --- |

2.

| Rytířská 10 |
| --- |
| CZ-110 00 Praha 1 |
| Tel. (420) 224 239 940 |
| Fax (420) 224 239 941 |
| E-mail: sos@spotrebitele.info |
| www.spotrebitele.info |

Rytířská 10

CZ-110 00 Praha 1

Tel. (420) 224 239 940

Fax (420) 224 239 941

E-mail: sos@spotrebitele.info

www.spotrebitele.info

Aizstāv patērētāju intereses, jo īpaši jomās, kurās indivīdi paši nespēj sevi pienācīgi aizstāvēt.

| 3. | Občanské sdružení spotřebitelů TEST |
| --- | --- |

3.

| P.O. box 14 |
| --- |
| Kykalova 1 |
| CZ-140 21 Praha 1 |
| Tel. (420) 222 135 491 |
| Fax (420) 222 135 491 |
| E-mail: dtest@dtest.cz |
| www.spotrebiTel.cz |

P.O. box 14

Kykalova 1

CZ-140 21 Praha 1

Tel. (420) 222 135 491

Fax (420) 222 135 491

E-mail: dtest@dtest.cz

www.spotrebiTel.cz

Nodarbojas ar visiem patērētāju aizsardzības jautājumiem.

| 4. | Spotřebitelský poradenský a informační servis |
| --- | --- |

4.

| Šárecká 15 |
| --- |
| CZ-160 00 Praha 6 |
| Tel. (420) 224 811 111 |
| Fax (420) 233 326 185 |
| E-mail: poradna@spotrebiTel.cz |

Šárecká 15

CZ-160 00 Praha 6

Tel. (420) 224 811 111

Fax (420) 233 326 185

E-mail: poradna@spotrebiTel.cz

Nodarbojas ar visiem patērētāju aizsardzības jautājumiem.

| 5. | Sdružení ochrany spotřebitelů a pacientů |
| --- | --- |

5.

| Třída Karla IV. 430 |
| --- |
| CZ-500 02 Hradec Králové |
| Tel. (420) 495 215 266 |
| Fax (420) 499 215 266 |
| E-mail: sosp_p.krejcar@quick.cz |

Třída Karla IV. 430

CZ-500 02 Hradec Králové

Tel. (420) 495 215 266

Fax (420) 499 215 266

E-mail: sosp_p.krejcar@quick.cz

Nodarbojas ar visiem patērētāju aizsardzības jautājumiem.

DĀNIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Forbrugerombudsmanden |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Amagerfælledvej 56 |
| --- |
| DK-2300 København S |
| Tel. (45) 32 66 90 00 |
| Fax (45) 32 66 91 00 |
| E-mail: fs@fs.dk |
| Website: www.fs.dk |
| (English: www.consumer.dk/index-uk.htm) |

Amagerfælledvej 56

DK-2300 København S

Tel. (45) 32 66 90 00

Fax (45) 32 66 91 00

E-mail: fs@fs.dk

Website: www.fs.dk

(English: www.consumer.dk/index-uk.htm)

Saskaņā ar Tirdzniecības likumu patērētāju ombuda galvenais uzdevums ir nodrošināt pienācīgu likumu izpildi, jo īpaši patērētāju tiesību jomā.

Patērētāju ombuds ir tiesīgs iesniegt sūdzības saskaņā ar šādām direktīvām:

| — | Padomes 1984. gada 10. septembra Direktīva 84/450/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz maldinošu reklāmu, |
| --- | --- |

—

Padomes 1984. gada 10. septembra Direktīva 84/450/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz maldinošu reklāmu,

| — | Padomes 1985. gada 20. decembra Direktīva 85/577/EEK par patērētāja aizsardzību attiecībā uz līgumiem, kas noslēgti ārpus uzņēmuma telpām, |
| --- | --- |

—

Padomes 1985. gada 20. decembra Direktīva 85/577/EEK par patērētāja aizsardzību attiecībā uz līgumiem, kas noslēgti ārpus uzņēmuma telpām,

| — | Padomes 1986. gada 22. decembra Direktīva 87/102/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz patēriņa kredītu un tās jaunākais grozījums ar Direktīvu 98/7/EK, |
| --- | --- |

—

Padomes 1986. gada 22. decembra Direktīva 87/102/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz patēriņa kredītu un tās jaunākais grozījums ar Direktīvu 98/7/EK,

| — | Padomes 1989. gada 3. oktobra Direktīva 89/552/EEK par dažu tādu televīzijas raidījumu veidošanas un apraides noteikumu koordinēšanu, kas ietverti dalībvalstu normatīvajos un administratīvajos aktos, kas grozīta ar Direktīvu 97/36/EK, |
| --- | --- |

—

Padomes 1989. gada 3. oktobra Direktīva 89/552/EEK par dažu tādu televīzijas raidījumu veidošanas un apraides noteikumu koordinēšanu, kas ietverti dalībvalstu normatīvajos un administratīvajos aktos, kas grozīta ar Direktīvu 97/36/EK,

| — | Padomes 1990. gada 13. jūnija Direktīva 90/314/EEK par kompleksiem ceļojumiem, kompleksām brīvdienām un kompleksām ekskursijām, |
| --- | --- |

—

Padomes 1990. gada 13. jūnija Direktīva 90/314/EEK par kompleksiem ceļojumiem, kompleksām brīvdienām un kompleksām ekskursijām,

| — | Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīva 93/13/EEK par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos, |
| --- | --- |

—

Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīva 93/13/EEK par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos,

| — | Eiropas Parlamenta un Padomes 1994. gada 26. oktobra Direktīva 94/47/EK par pircēju aizsardzību attiecībā uz dažiem aspektiem līgumos, saskaņā ar kuriem pērk tiesības uz laiku izmantot nekustamo īpašumu, |
| --- | --- |

—

Eiropas Parlamenta un Padomes 1994. gada 26. oktobra Direktīva 94/47/EK par pircēju aizsardzību attiecībā uz dažiem aspektiem līgumos, saskaņā ar kuriem pērk tiesības uz laiku izmantot nekustamo īpašumu,

| — | Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 20. maija Direktīva 97/7/EK par patērētāju aizsardzību saistībā ar distances līgumiem, |
| --- | --- |

—

Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 20. maija Direktīva 97/7/EK par patērētāju aizsardzību saistībā ar distances līgumiem,

| — | Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 25. maija Direktīva 1999/44/EK par dažiem patēriņa preču pārdošanas aspektiem un saistītajām garantijām, |
| --- | --- |

—

Eiropas Parlamenta un Padomes 1999. gada 25. maija Direktīva 1999/44/EK par dažiem patēriņa preču pārdošanas aspektiem un saistītajām garantijām,

| — | Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 8. jūnija Direktīva 2000/31/EK par dažiem informācijas sabiedrības pakalpojumu tiesiskiem aspektiem, jo īpaši elektronisko tirdzniecību, iekšējā tirgū (Direktīva par elektronisko tirdzniecību). |
| --- | --- |

—

Eiropas Parlamenta un Padomes 2000. gada 8. jūnija Direktīva 2000/31/EK par dažiem informācijas sabiedrības pakalpojumu tiesiskiem aspektiem, jo īpaši elektronisko tirdzniecību, iekšējā tirgū (Direktīva par elektronisko tirdzniecību).

| 2. | Lægemiddelstyrelsen |
| --- | --- |

2.

| Frederikssundsvej 378 |
| --- |
| DK-2730 Brønshøj |
| Tel. (45) 44 88 91 11 |
| Fax (45) 44 91 73 73 |
| E-mail: dkma@dkma.dk |
| Website: www.dkma.dk |

Frederikssundsvej 378

DK-2730 Brønshøj

Tel. (45) 44 88 91 11

Fax (45) 44 91 73 73

E-mail: dkma@dkma.dk

Website: www.dkma.dk

Dānijas Zāļu aģentūras uzdevums ir atļaut tādu zāļu tirdzniecību, kuras atzītas par efektīvām un drošām, palīdzēt nodrošināt to, ka ar ārstēšanu saistītie sabiedrības veselības apdrošināšanas izdevumi ir atbilstīgi gaidītajam medicīniskajam rezultātam, pārraudzīt farmācijas nozari un farmaceitiskā aprīkojuma ražošanas nozari.

Dānijas Zāļu aģentūra ir tiesīga iesniegt sūdzību, ja tiek pārkāpta Padomes 1992. gada 31. marta Direktīva 92/28/EEK par cilvēkiem paredzētu zāļu reklāmu.

VĀCIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Aktion Bildungsinformation e.V. (ABI) |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Tel.: (49) 0711/29 93 35 |
| --- |
| Fax (49) 0711/29 93 30 |
| E-mail: info@abi-ev.de |
| www.abi-ev.de |
| Alte Poststr. 5 |
| D-70173 Stuttgart |

Tel.: (49) 0711/29 93 35

Fax (49) 0711/29 93 30

E-mail: info@abi-ev.de

www.abi-ev.de

Alte Poststr. 5

D-70173 Stuttgart

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs (Statūtu 2. pants).

| 2. | AGPF — Aktion für Geistige und Psychische Freiheit Bundesverband für Sekten- und Psychomarktberatung e.V. |
| --- | --- |

2.

| Tel.: (49) 0228/63 15 47 |
| --- |
| E-mail: AGPF@AGPF.de |
| www.AGPF.de |
| Im Blankert 35 |
| D-53229 Bonn |

Tel.: (49) 0228/63 15 47

E-mail: AGPF@AGPF.de

www.AGPF.de

Im Blankert 35

D-53229 Bonn

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas jautājumos par sektām un psiholoģisko pakalpojumu tirgu; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 3. | Berliner Mieterverein e.V. |
| --- | --- |

3.

| Tel.: (49) 030/22 62 61 18 |
| --- |
| Fax (49) 030/22 62 61 62 |
| E-mail: bmv@berliner-mieterverein.de |
| www.berliner-mieterverein.de |
| Wilhelmstr. 74 |
| D-10117 Berlin |

Tel.: (49) 030/22 62 61 18

Fax (49) 030/22 62 61 62

E-mail: bmv@berliner-mieterverein.de

www.berliner-mieterverein.de

Wilhelmstr. 74

D-10117 Berlin

Aizsargā Berlīnes īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 4. | Bund der Energieverbraucher e.V. |
| --- | --- |

4.

| Tel.: (49) 02 224/922 70 |
| --- |
| Fax (49) 02 224/103 21 |
| E-mail: info@energieverbraucher.de |
| www.energieverbraucher.de |
| Grabenstr. 17 |
| D-53619 Rheinbreitbach |

Tel.: (49) 02 224/922 70

Fax (49) 02 224/103 21

E-mail: info@energieverbraucher.de

www.energieverbraucher.de

Grabenstr. 17

D-53619 Rheinbreitbach

Aizsargā enerģijas patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības enerģijas patērētāju interesēs.

| 5. | Bund der Versicherten e.V. |
| --- | --- |

5.

| Tel.: (49) 04 193/942 22 |
| --- |
| Fax (49) 04 193/942 21 |
| E-mail: info@bundderversicherten.de |
| www.bundderversicherten.de |
| Postfach 1153 |
| D-24547 Henstedt-Ulzburg |

Tel.: (49) 04 193/942 22

Fax (49) 04 193/942 21

E-mail: info@bundderversicherten.de

www.bundderversicherten.de

Postfach 1153

D-24547 Henstedt-Ulzburg

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 6. | Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundesverband e.V. (VZBV) |
| --- | --- |

6.

| Tel.: (49) 030/258 00-0 |
| --- |
| Fax (49) 030/25 80 02 18 |
| E-mail: info@vzbv.de |
| www.vzbv.de |
| Markgrafenstr. 66 |
| D-10969 Berlin |

Tel.: (49) 030/258 00-0

Fax (49) 030/25 80 02 18

E-mail: info@vzbv.de

www.vzbv.de

Markgrafenstr. 66

D-10969 Berlin

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 7. | Bundesverband privater Kapitalanleger e.V. |
| --- | --- |

7.

| Tel.: (49) 0551/531 41 03 |
| --- |
| Fax (49) 0551/457 10 |
| E-mail: BVKapital@aol.com |
| www.bundesverband-privater-Kapitalanleger.de |
| Am Goldgraben 6 |
| D-37073 Göttingen |

Tel.: (49) 0551/531 41 03

Fax (49) 0551/457 10

E-mail: BVKapital@aol.com

www.bundesverband-privater-Kapitalanleger.de

Am Goldgraben 6

D-37073 Göttingen

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 8. | Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie e.V. |
| --- | --- |

8.

| Tel.: (49) 089/52 40 71 |
| --- |
| Fax (49) 089/52 16 68 |
| E-mail: info@dgs.de |
| www.dgs.de |
| Augustenstr. 79 |
| D-80333 München |

Tel.: (49) 089/52 40 71

Fax (49) 089/52 16 68

E-mail: info@dgs.de

www.dgs.de

Augustenstr. 79

D-80333 München

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas, it īpaši par atjaunojamās enerģijas veidiem un enerģijas racionālu izmantošanu, galvenokārt par saules enerģiju; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 9. | Deutsche Schutzvereinigung Auslandsimmobilien e.V. |
| --- | --- |

9.

| Tel.: (49) 0761/550 12 |
| --- |
| Fax (49) 0761/550 13 |
| E-Mail info@dsa-ev.de |
| www.dsa-ev.de |
| Zähringer Str. 373 |
| D-79108 Freiburg |

Tel.: (49) 0761/550 12

Fax (49) 0761/550 13

E-Mail info@dsa-ev.de

www.dsa-ev.de

Zähringer Str. 373

D-79108 Freiburg

Aizsargā privātos māju, dzīvokļu un zemes īpašniekus, kam ir īpašumi ārvalstīs, kā arī citas ārvalstu īpašumos ieinteresētas personas, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības minēto personu interesēs.

| 10. | Deutscher Mieterbund — Mieterverein Hamm und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

10.

| Tel.: (49) 02381/200 56 |
| --- |
| Fax (49) 02381/200 58 |
| Südring 1 |
| D-59065 Hamm |

Tel.: (49) 02381/200 56

Fax (49) 02381/200 58

Südring 1

D-59065 Hamm

Aizsargā īrnieku intereses Hammas reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 11. | Deutscher Mieterbund — Mieterverein Iserlohn e.V. |
| --- | --- |

11.

| Tel.: (49) 02371/234 89 |
| --- |
| Fax (49) 02371/234 89 |
| E-mail: info@mieterverein-iserlohn.de |
| www.mieterverein-iserlohn.de |
| Vinckestr. 4 |
| D-58636 Iserlohn |

Tel.: (49) 02371/234 89

Fax (49) 02371/234 89

E-mail: info@mieterverein-iserlohn.de

www.mieterverein-iserlohn.de

Vinckestr. 4

D-58636 Iserlohn

Aizsargā Izerlonas īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 12. | Deutscher Mieterbund — Mieterverein Kassel und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

12.

| Tel.: (49) 0561/10 38 61 |
| --- |
| Fax (49) 0561/10 37 39 |
| E-mail: mietervereinkassel@t-online.de |
| www.mieterverein-kassel.de |
| Königsplatz 59 |
| Eingang Poststraße 1 |
| D-34117 Kassel |

Tel.: (49) 0561/10 38 61

Fax (49) 0561/10 37 39

E-mail: mietervereinkassel@t-online.de

www.mieterverein-kassel.de

Königsplatz 59

Eingang Poststraße 1

D-34117 Kassel

Aizsargā īrnieku intereses Kaseles reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 13. | Deutscher Mieterbund — Mieterverein Schwerin und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

13.

| Tel.: (49) 0385/71 46 68 |
| --- |
| Fax (49) 0385/71 46 69 |
| E-mail: information@mieterverein-schwerin.de |
| www.mieterverein-schwerin.de |
| Dr.-Külz-Str. 18 |
| D-19053 Schwerin |

Tel.: (49) 0385/71 46 68

Fax (49) 0385/71 46 69

E-mail: information@mieterverein-schwerin.de

www.mieterverein-schwerin.de

Dr.-Külz-Str. 18

D-19053 Schwerin

Aizsargā īrnieku intereses Šverīnes reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 14. | Deutscher Mieterbund — Mieterverein Siegerland und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

14.

| Tel.: (49) 0271/519 97 |
| --- |
| Fax (49) 0271/205 50 |
| E-mail: info@mieterverein-siegerland.de |
| www.mieterverein-siegerland.de |
| Koblenzer Str. 5 |
| D-57072 Siegen |

Tel.: (49) 0271/519 97

Fax (49) 0271/205 50

E-mail: info@mieterverein-siegerland.de

www.mieterverein-siegerland.de

Koblenzer Str. 5

D-57072 Siegen

Aizsargā īrnieku intereses Zīgerlandes reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 15. | Deutscher Mieterbund — Landesverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. |
| --- | --- |

15.

| Tel.: (49) 0385/71 24 60 |
| --- |
| Fax (49) 0385/71 46 69 |
| E-mail: information@mieterverein-schwerin.de |
| www.mieterverein-schwerin.de |
| Dr.-Külz-Str. 18 |
| D-19053 Schwerin |

Tel.: (49) 0385/71 24 60

Fax (49) 0385/71 46 69

E-mail: information@mieterverein-schwerin.de

www.mieterverein-schwerin.de

Dr.-Külz-Str. 18

D-19053 Schwerin

Aizsargā patērētāju intereses saistībā ar īres likumu Meklenburgā–Priekšpomerānijā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 16. | Deutscher Mieterbund — Landesverband Schleswig-Holstein e.V. |
| --- | --- |

16.

| Tel.: (49) 0431/97 91 90 |
| --- |
| Fax (49) 0431/979 19 31 |
| E-mail:info@mieterbund-schleswig-holstein.de |
| www.mieterbund-schleswig-holstein.de |
| Eggerstedtstr. 1 |
| D-24103 Kiel |

Tel.: (49) 0431/97 91 90

Fax (49) 0431/979 19 31

E-mail:info@mieterbund-schleswig-holstein.de

www.mieterbund-schleswig-holstein.de

Eggerstedtstr. 1

D-24103 Kiel

Aizsargā patērētāju intereses saistībā ar īres likumu Šlēsvigā-Holšteinā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 17. | Deutscher Mieterbund — Kieler Mieterverein e.V. |
| --- | --- |

17.

| Tel.: (49) 0431/97 91 90 |
| --- |
| Fax (49) 0431/979 19 31 |
| E-mail: info@kieler-mieterverein.de |
| www.kieler-mieterverein.de |
| Eggerstedtstr. 1 |
| D-24103 Kiel |

Tel.: (49) 0431/97 91 90

Fax (49) 0431/979 19 31

E-mail: info@kieler-mieterverein.de

www.kieler-mieterverein.de

Eggerstedtstr. 1

D-24103 Kiel

Aizsargā patērētāju intereses saistībā ar īres likumu Ķīlē, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 18. | Deutscher Mieterbund — Mieterverein Groß-Velbert und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

18.

| Tel.: (49) 02051/25 24 23 |
| --- |
| Fax (49) 02051/25 40 38 |
| E-mail: mietervereinVelbert@t-online.de |
| Friedrich-Ebert-Str. 62-64 |
| D-42549 Velbert |

Tel.: (49) 02051/25 24 23

Fax (49) 02051/25 40 38

E-mail: mietervereinVelbert@t-online.de

Friedrich-Ebert-Str. 62-64

D-42549 Velbert

Aizsargā īrnieku intereses Velbertes reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 19. | Deutscher Mieterbund — Mieterschutzverein Wiesbaden und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

19.

| Tel.: (49) 0611/37 90 41 |
| --- |
| Fax (49) 0611/30 99 78 |
| E-mail: info@mieterverein-wiesbaden.de |
| www.mieterverein-wiesbaden.de |
| Adelheidstr. 70 |
| D-65185 Wiesbaden |

Tel.: (49) 0611/37 90 41

Fax (49) 0611/30 99 78

E-mail: info@mieterverein-wiesbaden.de

www.mieterverein-wiesbaden.de

Adelheidstr. 70

D-65185 Wiesbaden

Aizsargā īrnieku intereses Vīsbādenes reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 20. | Deutscher Mieterbund — Mieterbund Rhein-Ruhr e.V. |
| --- | --- |

20.

| Tel.: (49) 0203/555 08 11 |
| --- |
| Fax (49) 0203/55 74 56 |
| E-mail: dmb-rhein-ruhr@t-online.de |
| www.mieterbund-rhein-ruhr.de |
| Rathausstr. 18-20 |
| 47166 Duisburg |

Tel.: (49) 0203/555 08 11

Fax (49) 0203/55 74 56

E-mail: dmb-rhein-ruhr@t-online.de

www.mieterbund-rhein-ruhr.de

Rathausstr. 18-20

47166 Duisburg

Aizsargā Dīsburgas īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 21. | DMB — Mieterschutzverein Frankfurt am Main e.V. |
| --- | --- |

21.

| Tel.: (49) 069/560 10 57 |
| --- |
| Fax (49) 069/56 89 40 |
| E-mail: mieterschutzverein.frankfurt.de |
| www.mieterbundhessen.de/frankfurt |
| Eckenheimer Landstraße 339 |
| D-60320 Frankfurt am Main |

Tel.: (49) 069/560 10 57

Fax (49) 069/56 89 40

E-mail: mieterschutzverein.frankfurt.de

www.mieterbundhessen.de/frankfurt

Eckenheimer Landstraße 339

D-60320 Frankfurt am Main

Aizsargā Frankfurtes pie Mainas īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 22. | DMB — Mieterverein Leverkusen e.V. |
| --- | --- |

22.

| Tel.: (49) 02171/40 40 70 |
| --- |
| Fax (49) 02171/278 45 |
| E-mail: info@mieterverein-leberkusen.de |
| www.dmb-mieterverein-leverkusen.de |
| Kölner Str. 35-41 |
| D-51379 Leverkusen |

Tel.: (49) 02171/40 40 70

Fax (49) 02171/278 45

E-mail: info@mieterverein-leberkusen.de

www.dmb-mieterverein-leverkusen.de

Kölner Str. 35-41

D-51379 Leverkusen

Aizsargā Lēverkūzenes īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 23. | DMB — Mieterverein Stuttgart und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

23.

| Tel.: (49) 0711/21 01 60 |
| --- |
| Fax (49) 0711/236 92 23 |
| E-mail: info@mieterverein-stuttgart.de |
| www.mieterverein-stuttgart.de |
| Moserstr. 5 |
| D-70182 Stuttgart |

Tel.: (49) 0711/21 01 60

Fax (49) 0711/236 92 23

E-mail: info@mieterverein-stuttgart.de

www.mieterverein-stuttgart.de

Moserstr. 5

D-70182 Stuttgart

Aizsargā īrnieku intereses Štutgartes reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 24. | Flensburger Mieterverein e.V. |
| --- | --- |

24.

| Tel.: (49) 0461/230 50 |
| --- |
| Fax (49) 0461/125 38 |
| E-mail: mieterverein-flensburg@t-online.de |
| www.flensburger-mieterverein.de |
| Norderhofenden 10 |
| D-24937 Flensburg |

Tel.: (49) 0461/230 50

Fax (49) 0461/125 38

E-mail: mieterverein-flensburg@t-online.de

www.flensburger-mieterverein.de

Norderhofenden 10

D-24937 Flensburg

Aizsargā Flensburgas īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 25. | Mieter helfen Mietern — Hamburger Mieterverein |
| --- | --- |

25.

| Tel.: (49) 040/43 13 94-0 |
| --- |
| Fax (49) 040/43 13 94 44 |
| E-mail: info@mhmhamburg.de |
| www.mhmhamburg.de |
| Bartelsstraße 30 |
| D-20357 Hamburg |

Tel.: (49) 040/43 13 94-0

Fax (49) 040/43 13 94 44

E-mail: info@mhmhamburg.de

www.mhmhamburg.de

Bartelsstraße 30

D-20357 Hamburg

Aizsargā Hamburgas īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 26. | Mieter helfen Mietern, Münchner Mieterverein e.V. |
| --- | --- |

26.

| Tel.: (49) 089/44 48 82-0 |
| --- |
| Fax (49) 089/444 88 210 |
| E-mail: info@mhmmuenchen.de |
| www.mhmmuenchen.de |
| Weißenburger Str. 25 |
| D-81667 München |

Tel.: (49) 089/44 48 82-0

Fax (49) 089/444 88 210

E-mail: info@mhmmuenchen.de

www.mhmmuenchen.de

Weißenburger Str. 25

D-81667 München

Aizsargā Minhenes īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 27. | Mieter und Pächter e.V. |
| --- | --- |

27.

| Tel: 0231/ 52 85 28 |
| --- |
| Fax (49) 0231/52 81 06 |
| E-mail: service@mieterschutz.com |
| www.mieterschutz.com |
| Prinzenstr. 7 |
| D-44135 Dortmund |

Tel: 0231/ 52 85 28

Fax (49) 0231/52 81 06

E-mail: service@mieterschutz.com

www.mieterschutz.com

Prinzenstr. 7

D-44135 Dortmund

Aizsargā Dortmundes īrnieku un nomnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 28. | Mieterverein Baden-Baden und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

28.

| Tel.: (49) 07221/255 12 |
| --- |
| Fax (49) 07221/39 28 31 |
| E-mail: mieterverein-baden-baden@t-online.de |
| Lange Straße 13 |
| D-76530 Baden-Baden |

Tel.: (49) 07221/255 12

Fax (49) 07221/39 28 31

E-mail: mieterverein-baden-baden@t-online.de

Lange Straße 13

D-76530 Baden-Baden

Aizsargā īrnieku intereses Bādenbādenes reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 29. | Mieterverein Bochum, Hattingen und Umgegend e.V. |
| --- | --- |

29.

| Tel.: (49) 0234/961 14-0 |
| --- |
| Fax (49) 0234/961 14 11 |
| E-mail: info@mieterverein-bochum.de |
| www.mieterverein-bochum.de |
| Brückstr. 58 |
| D-44787 Bochum |

Tel.: (49) 0234/961 14-0

Fax (49) 0234/961 14 11

E-mail: info@mieterverein-bochum.de

www.mieterverein-bochum.de

Brückstr. 58

D-44787 Bochum

Aizsargā īrnieku intereses Bohumā, Hatingenē un to reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 30. | Mieterverein Bremen e.V. |
| --- | --- |

30.

| Tel.: (49) 0421/32 02 09 |
| --- |
| Fax (49) 0421/337 92 08 |
| E-mail: info@mieterverein-bremen.de |
| www.mieterverein-bremen.de |
| An der Weide 23 |
| D-28195 Bremen |

Tel.: (49) 0421/32 02 09

Fax (49) 0421/337 92 08

E-mail: info@mieterverein-bremen.de

www.mieterverein-bremen.de

An der Weide 23

D-28195 Bremen

Aizsargā īrnieku intereses Brēmenes reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 31. | Mieterverein für Lüdenscheid und Umgegend e.V. |
| --- | --- |

31.

| Tel.: (49) 02351/224 61 |
| --- |
| Fax (49) 02351/394 50 |
| E-mail: mail@mieterverein-luedenscheid.de |
| www.mieterverein-luedenscheid.de |
| Lösenbacher Str. 3 |
| D-58507 Lüdenscheid |

Tel.: (49) 02351/224 61

Fax (49) 02351/394 50

E-mail: mail@mieterverein-luedenscheid.de

www.mieterverein-luedenscheid.de

Lösenbacher Str. 3

D-58507 Lüdenscheid

Aizsargā īrnieku intereses Līdenšaides reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 32. | Mieterverein Gelsenkirchen e.V. Im Deutschen Mieterbund |
| --- | --- |

32.

| Tel.: (49) 0209/249 18 |
| --- |
| Fax (49) 0209/14 69 49 |
| E-mail: info@dmb-ge.de |
| www.mieterverein-ge.de |
| Gabelsberger Str. 9 |
| D-45879 Gelsenkirchen |

Tel.: (49) 0209/249 18

Fax (49) 0209/14 69 49

E-mail: info@dmb-ge.de

www.mieterverein-ge.de

Gabelsberger Str. 9

D-45879 Gelsenkirchen

Aizsargā īrnieku un nomnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 33. | Mieterverein Hannover und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

33.

| Tel.: (49) 0511/121 06-0 |
| --- |
| Fax (49) 0511/121 06 16 |
| E-mail: info@mieterverein-hannover.de |
| www.mieterverein-hannover.de |
| Herrenstraße 14 |
| D-30159 Hannover |

Tel.: (49) 0511/121 06-0

Fax (49) 0511/121 06 16

E-mail: info@mieterverein-hannover.de

www.mieterverein-hannover.de

Herrenstraße 14

D-30159 Hannover

Aizsargā īrnieku intereses Hannoveres reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 34. | Mieterverein Heidelberg und Umgebung e.V. |
| --- | --- |

34.

| Tel.: (49) 06221/204 73 |
| --- |
| Fax (49) 06221/16 34 18 |
| E-mail: beratung@mieterverein-heidelberg.de |
| www.mieterverein-heidelberg.de |
| Poststraße 46 |
| D-69115 Heidelberg |

Tel.: (49) 06221/204 73

Fax (49) 06221/16 34 18

E-mail: beratung@mieterverein-heidelberg.de

www.mieterverein-heidelberg.de

Poststraße 46

D-69115 Heidelberg

Aizsargā īrnieku intereses Heidelbergas reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 35. | Mieterverein Karlsruhe e.V. |
| --- | --- |

35.

| Tel.: (49) 0721/37 50 91 |
| --- |
| Fax (49) 0721/37 81 25 |
| E-mail: info@mieterverein-karlsruhe.de |
| www.mieterverein-karlsruhe.de |
| Ritterstr. 24 |
| D-76137 Karlsruhe |

Tel.: (49) 0721/37 50 91

Fax (49) 0721/37 81 25

E-mail: info@mieterverein-karlsruhe.de

www.mieterverein-karlsruhe.de

Ritterstr. 24

D-76137 Karlsruhe

Aizsargā īrnieku intereses saistībā ar īres, nomas un īpašuma jautājumiem Karlsrūes pilsētā un administratīvajā rajonā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 36. | Mieterverein Köln e.V. |
| --- | --- |

36.

| Tel.: (49) 0221/202 37-0 |
| --- |
| Fax (49) 0221/240 46 20 |
| E-mail: mieterverein@netcologne.de |
| www.mieterverein-koeln.de |
| Mühlenbach 49 |
| D-50676 Köln |

Tel.: (49) 0221/202 37-0

Fax (49) 0221/240 46 20

E-mail: mieterverein@netcologne.de

www.mieterverein-koeln.de

Mühlenbach 49

D-50676 Köln

Aizsargā Ķelnes īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 37. | Mieterverein München eingetragener Verein |
| --- | --- |

37.

| Tel.: (49) 089/55 21 43-0 |
| --- |
| Fax (49) 089/55 45 54 |
| E-mail: hausmeister@mieterverein-muenchen.de |
| www.mieterverein-muenchen.de |
| Sonnenstr. 10 |
| D-80331 München |

Tel.: (49) 089/55 21 43-0

Fax (49) 089/55 45 54

E-mail: hausmeister@mieterverein-muenchen.de

www.mieterverein-muenchen.de

Sonnenstr. 10

D-80331 München

Aizsargā Minhenes īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 38. | Mieterverein VIADRINA |
| --- | --- |

38.

| Tel.: (49) 0335/685 02 60 |
| --- |
| Fax (49) 0335/685 02 58 |
| E-mail: mieterverein.ffo@t-online.de |
| www.mieterverein-ffo.city-map.de |
| Halbe Stadt 21 |
| D-15230 Frankfurt/O. |

Tel.: (49) 0335/685 02 60

Fax (49) 0335/685 02 58

E-mail: mieterverein.ffo@t-online.de

www.mieterverein-ffo.city-map.de

Halbe Stadt 21

D-15230 Frankfurt/O.

Aizsargā īrnieku intereses Frankfurtes (pie Oderas) reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 39. | PRO BAHN Oberbayern — Gemeinnütziger Fahrgastverband |
| --- | --- |

39.

| Tel.: (49) 089/53 00 31 |
| --- |
| Fax (49) 089/53 75 66 |
| www.pro-bahn.de |
| Schwanthaler Str. 74 |
| D-80336 München |

Tel.: (49) 089/53 00 31

Fax (49) 089/53 75 66

www.pro-bahn.de

Schwanthaler Str. 74

D-80336 München

Aizsargā patērētāju intereses saistībā ar sabiedrisko transportu, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 40. | Schutzgemeinschaft für Bank- und Sparkassenkunden e.V. |
| --- | --- |

40.

| Tel.: (49) 09232/70 07 87 |
| --- |
| Fax (49) 09232/70 07 86 |
| E-mail: info@sg-banken.de |
| www.sg-banken.de |
| Ludwigstr. 97 |
| D-95632 Wunsiedel |

Tel.: (49) 09232/70 07 87

Fax (49) 09232/70 07 86

E-mail: info@sg-banken.de

www.sg-banken.de

Ludwigstr. 97

D-95632 Wunsiedel

Aizsargā patērētāju intereses banku lietās, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 41. | Schutzverband für Verbraucher und Dienstleistungsnehmer — Endverbraucher, Kapitalanleger, Versicherte e.V. |
| --- | --- |

41.

| Tel.: (49) 06106/25 88 30 |
| --- |
| Fax (49) 06106/25 88 31 |
| www.s-vd.de |
| Spessartring 47 |
| D-63110 Rodgau |

Tel.: (49) 06106/25 88 30

Fax (49) 06106/25 88 31

www.s-vd.de

Spessartring 47

D-63110 Rodgau

Aizsargā patērētāju un pakalpojumu lietotāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju un pakalpojumu lietotāju interesēs.

| 42. | Verbraucherzentrale Baden-Württemberg e.V. |
| --- | --- |

42.

| Tel.: (49) 0711/66 91 10 |
| --- |
| Fax (49) 0711/66 91 50 |
| E-mail:info@verbraucherzentrale-bawue.de |
| www.verbraucherzentrale-bawue.de |
| Paulinenstr. 47 |
| D-70178 Stuttgart |

Tel.: (49) 0711/66 91 10

Fax (49) 0711/66 91 50

E-mail:info@verbraucherzentrale-bawue.de

www.verbraucherzentrale-bawue.de

Paulinenstr. 47

D-70178 Stuttgart

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 43. | Verbraucher-Zentrale Brandenburg e.V. |
| --- | --- |

43.

| Tel.: (49) 0331/298 71 30 |
| --- |
| Fax (49) 0031/298 71 77 |
| E-mail: info@vzb.de |
| www.vzb.de |
| Templiner Str. 21 |
| D-14473 Potsdam |

Tel.: (49) 0331/298 71 30

Fax (49) 0031/298 71 77

E-mail: info@vzb.de

www.vzb.de

Templiner Str. 21

D-14473 Potsdam

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 44. | Verbraucher-Zentrale Hamburg e.V. |
| --- | --- |

44.

| Tel.: (49) 040/24 83 20 |
| --- |
| Fax (49) 040/24 83 22 90 |
| E-mail: info@vzhh.de |
| www.vzhh.de |
| Kirchenallee 22 |
| D-20099 Hamburg |

Tel.: (49) 040/24 83 20

Fax (49) 040/24 83 22 90

E-mail: info@vzhh.de

www.vzhh.de

Kirchenallee 22

D-20099 Hamburg

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 45. | Verbraucher-Zentrale Hessen e.V. |
| --- | --- |

45.

| Tel.: (49) 01805/97 20 10 |
| --- |
| Fax (49) 069/97 20 10 40 |
| E-mail: vzh@verbraucher.de |
| www.verbraucher-zentrale-hessen.de |
| Große Friedberger Str. 13-17 |
| D-60313 Frankfurt/M. |

Tel.: (49) 01805/97 20 10

Fax (49) 069/97 20 10 40

E-mail: vzh@verbraucher.de

www.verbraucher-zentrale-hessen.de

Große Friedberger Str. 13-17

D-60313 Frankfurt/M.

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 46. | Verbraucher-Zentrale Niedersachsen e.V. |
| --- | --- |

46.

| Tel.: (49) 0511/911 96-0 |
| --- |
| Fax (49) 0511/911 96 10 |
| www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de |
| Herrenstr. 14 |
| D-30159 Hannover |

Tel.: (49) 0511/911 96-0

Fax (49) 0511/911 96 10

www.verbraucherzentrale-niedersachsen.de

Herrenstr. 14

D-30159 Hannover

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 47. | Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz V. |
| --- | --- |

47.

| Tel.: (49) 06131/284 80 |
| --- |
| Fax (49) 06131/28 48 66 |
| www.verbraucherzentrale-rlp.de |
| Ludwigstr. 6 |
| D-55116 Mainz |

Tel.: (49) 06131/284 80

Fax (49) 06131/28 48 66

www.verbraucherzentrale-rlp.de

Ludwigstr. 6

D-55116 Mainz

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 48. | Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt e.V. |
| --- | --- |

48.

| Tel.: (49) 0345/298 03 29 |
| --- |
| Fax (49) 0345/298 03 26 |
| www.vzsa.de |
| Steinbockgasse 1 |
| D-06108 Halle |

Tel.: (49) 0345/298 03 29

Fax (49) 0345/298 03 26

www.vzsa.de

Steinbockgasse 1

D-06108 Halle

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 49. | Verbraucher Zentrale Thüringen e.V. |
| --- | --- |

49.

| Tel.: (49) 0361/555 14-0 |
| --- |
| Fax (49) 0361/555 14 40 |
| E-mail: info@vzth.de |
| www.vzth.de |
| Eugen-Richter-Str. 45 |
| D-99085 Erfurt |

Tel.: (49) 0361/555 14-0

Fax (49) 0361/555 14 40

E-mail: info@vzth.de

www.vzth.de

Eugen-Richter-Str. 45

D-99085 Erfurt

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 50. | Verbraucher-Zentrale des Landes Bremen e.V. |
| --- | --- |

50.

| Tel.: (49) 0421/16 07 77 |
| --- |
| Fax (49) 0421/160 77 80 |
| E-mail: verbraucherzentrale bremen@t-online.de |
| www.verbraucherzentrale-bremen.de |
| Altenweg 4 |
| D-28195 Bremen |

Tel.: (49) 0421/16 07 77

Fax (49) 0421/160 77 80

E-mail: verbraucherzentrale bremen@t-online.de

www.verbraucherzentrale-bremen.de

Altenweg 4

D-28195 Bremen

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 51. | Verbraucherzentrale des SaarlandesLandesarbeitsgemeinschaft der Verbraucherverbände e.V. |
| --- | --- |

51.

| Tel.: (49) 0681/500 89-0 |
| --- |
| Fax (49) 0681/588 09 22 |
| E-mail: vz-saar@vz-saar.de |
| www.vz-saar.de |
| Hohenzollernstraße 11 |
| D-66117 Saarbrücken |

Tel.: (49) 0681/500 89-0

Fax (49) 0681/588 09 22

E-mail: vz-saar@vz-saar.de

www.vz-saar.de

Hohenzollernstraße 11

D-66117 Saarbrücken

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 52. | Verbraucherzentrale Berlin e.V. |
| --- | --- |

52.

| Tel.: (49) 030/214 85-0 |
| --- |
| Fax (49) 030/211 72 01 |
| E-mail: mai@verbraucherzentrale-berlin.de |
| www.verbraucherzentrale-berlin.de |
| Bayreuther Str. 40 |
| D-10787 Berlin |

Tel.: (49) 030/214 85-0

Fax (49) 030/211 72 01

E-mail: mai@verbraucherzentrale-berlin.de

www.verbraucherzentrale-berlin.de

Bayreuther Str. 40

D-10787 Berlin

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 53. | Verbraucherzentrale Mecklenburg-Vorpommern e.V. |
| --- | --- |

53.

| Tel.: (49) 0381/208 70 50 |
| --- |
| Fax (49) 0381/208 70 30 |
| E-mail: info@nvzmv.de |
| www.nvzmv.de |
| Strandstr. 98 |
| D-18055 Rostock |

Tel.: (49) 0381/208 70 50

Fax (49) 0381/208 70 30

E-mail: info@nvzmv.de

www.nvzmv.de

Strandstr. 98

D-18055 Rostock

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 54. | Verbraucher-Zentrale Nordrhein-Westfalen — Landesarbeitsgemeinschaft der Verbraucherverbände e.V. |
| --- | --- |

54.

| Tel.: (49) 0211/380 90 |
| --- |
| Fax (49) 0211/380 91 72 |
| www.vz-nrw.de |
| Mintropstr. 27 |
| D-40215 Düsseldorf |

Tel.: (49) 0211/380 90

Fax (49) 0211/380 91 72

www.vz-nrw.de

Mintropstr. 27

D-40215 Düsseldorf

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 55. | Verbraucher-Zentrale Sachsen e.V. |
| --- | --- |

55.

| Tel.: (49) 0341/688 80 80 |
| --- |
| Fax (49) 0341/689 28 26 |
| E-mail: vzs@vzs.de |
| www.vzs.de |
| Bernhardstr. 7 |
| D-04315 Leipzig |

Tel.: (49) 0341/688 80 80

Fax (49) 0341/689 28 26

E-mail: vzs@vzs.de

www.vzs.de

Bernhardstr. 7

D-04315 Leipzig

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 56. | Mieterverein Oberhausen, Mühlheim und Bottrop e.V. |
| --- | --- |

56.

| Tel.: (49) 0208/857 29-0 |
| --- |
| Fax (49) 0208/20 24 44 |
| E-mail: dmb.rhein-ruhr@t-online.de |
| www.mieterbund-rhein-ruhr.de |
| Willy-Brandt-Platz 4 |
| D-46045 Oberhausen |

Tel.: (49) 0208/857 29-0

Fax (49) 0208/20 24 44

E-mail: dmb.rhein-ruhr@t-online.de

www.mieterbund-rhein-ruhr.de

Willy-Brandt-Platz 4

D-46045 Oberhausen

Aizsargā biedru intereses jautājmos, kas saistīti ar īri un īpašumu, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 57. | Deutscher Mieterbund e.V. |
| --- | --- |

57.

| Tel.: (49) 030/223 23-0 |
| --- |
| Fax (49) 030/22 32 31 00 |
| E-mail: info@mieterbund.de |
| www.mieterbund.de |
| Littenstraße 10 |
| D-10179 Berlin |

Tel.: (49) 030/223 23-0

Fax (49) 030/22 32 31 00

E-mail: info@mieterbund.de

www.mieterbund.de

Littenstraße 10

D-10179 Berlin

Aizsargā, popularizē un pārstāv visu īrnieku intereses; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 58. | Deutscher-Anleger-Schutzbund e.V. |
| --- | --- |

58.

| Tel.: (49) 069/23 85 38-0 |
| --- |
| Fax (49) 069/23 85 38 10 |
| E-mail: info@deutscher-anlegerschutzbund.de |
| www.deutscher-anlegerschutzbund.de |
| An der Dammheide 10 |
| D-60486 Frankfurt/M. |

Tel.: (49) 069/23 85 38-0

Fax (49) 069/23 85 38 10

E-mail: info@deutscher-anlegerschutzbund.de

www.deutscher-anlegerschutzbund.de

An der Dammheide 10

D-60486 Frankfurt/M.

Veic preventīvus pasākumus pret “pelēko” kapitāltirgu un pārkāpumu novēršanai šajā jomā, cita starpā sniedzot informāciju un aizsargājot paterētāju intereses; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 59. | Allgemeiner Automobil-Club (ADAC) e.V. |
| --- | --- |

59.

| Tel.: (49) 089/767 60 |
| --- |
| Fax (49) 089/76 76 25 00 |
| E-mail: adac@adac.de |
| www.adac.de |
| Am Westpark 8 |
| D-81373 München |

Tel.: (49) 089/767 60

Fax (49) 089/76 76 25 00

E-mail: adac@adac.de

www.adac.de

Am Westpark 8

D-81373 München

Aizsargā un popularizē autotransporta jomas intereses; aizsargā ceļu lietotājus, it īpaši patērētājus; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 60. | DMB — Landesverband Hessen e.V. |
| --- | --- |

60.

| Tel.: (49) 0611/308 17 19 |
| --- |
| Fax (49) 0611/37 80 70 |
| E-mail: info@mieterbund-hessen.de |
| www.mieterbund-hessen.de |
| Adelheisdstr. 70 |
| D-65185 Wiesbaden |

Tel.: (49) 0611/308 17 19

Fax (49) 0611/37 80 70

E-mail: info@mieterbund-hessen.de

www.mieterbund-hessen.de

Adelheisdstr. 70

D-65185 Wiesbaden

Aizsargā Hessenes īrnieku intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 61. | Verbraucherzentrale Bayern e.V. |
| --- | --- |

61.

| Tel.: (49) 089/539 87-0 |
| --- |
| Fax (49) 089/53 75 53 |
| E-Mai: info@verbraucherzentrale-bayern.de |
| www.verbraucherzentrale-bayern.de |
| Mozartstr. 9 |
| D-80336 München |

Tel.: (49) 089/539 87-0

Fax (49) 089/53 75 53

E-Mai: info@verbraucherzentrale-bayern.de

www.verbraucherzentrale-bayern.de

Mozartstr. 9

D-80336 München

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 62. | Mieterverein zu Hamburg von 1890 r.V. |
| --- | --- |

62.

| Tel.: (49) 040/879 79-0 |
| --- |
| Fax (49) 040/87 97 91 10 |
| E-mail: info@mieterverein-hamburg.de |
| www.mieterverein-hamburg.de |
| Glockengießerwall 2 |
| D-20095 Hamburg |

Tel.: (49) 040/879 79-0

Fax (49) 040/87 97 91 10

E-mail: info@mieterverein-hamburg.de

www.mieterverein-hamburg.de

Glockengießerwall 2

D-20095 Hamburg

Aizsargā īrnieku intereses Hamburgā un tās reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 63. | Mieterverein Düsseldorf e.V. |
| --- | --- |

63.

| Tel.: (49) 0211/169 96-0 |
| --- |
| Fax (49) 0211/35 15 11 |
| E-mail: info@mieterverein-duesseldorf.de |
| www.mieterverein-duesseldorf.de |
| Oststraße 47 |
| D-40211 Düsseldorf |

Tel.: (49) 0211/169 96-0

Fax (49) 0211/35 15 11

E-mail: info@mieterverein-duesseldorf.de

www.mieterverein-duesseldorf.de

Oststraße 47

D-40211 Düsseldorf

Aizsargā īrnieku intereses Diseldorfas reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 64. | Bauherren-Schutzbund e.V. |
| --- | --- |

64.

| Tel.: (49) 030/312 80 01 |
| --- |
| Fax (49) 030/31 50 72 11 |
| E-mail: office@bsb-ev.de |
| www.bsb-ev.de |
| Kleine Alexanderstr. 9/10 |
| D-10178 Berlin |

Tel.: (49) 030/312 80 01

Fax (49) 030/31 50 72 11

E-mail: office@bsb-ev.de

www.bsb-ev.de

Kleine Alexanderstr. 9/10

D-10178 Berlin

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 65. | Foodwatch e.V. |
| --- | --- |

65.

| Tel.: (49) 030/24 04 76-0 |
| --- |
| Fax (49) 030/24 04 76 26 |
| E-mail: info@foodwatch.de |
| www.foodwatch.de |
| Brunnenstr. 181 |
| D-10119 Berlin |

Tel.: (49) 030/24 04 76-0

Fax (49) 030/24 04 76 26

E-mail: info@foodwatch.de

www.foodwatch.de

Brunnenstr. 181

D-10119 Berlin

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 66. | Mieterverein für den Regierungsbezirk Trier e.V. |
| --- | --- |

66.

| Tel.: (49) 0651/994 09 70 |
| --- |
| Fax (49) 0651/99 40 09 74 |
| E-mail: mieterverrein@ipcon.de |
| www. Mieterverein-trier.de |
| Walramsneustr. 8 |
| D-54290 Trier |

Tel.: (49) 0651/994 09 70

Fax (49) 0651/99 40 09 74

E-mail: mieterverrein@ipcon.de

www. Mieterverein-trier.de

Walramsneustr. 8

D-54290 Trier

Aizsargā īrnieku intereses Trīras reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 67. | Verbraucherzentrale Schleswig-Holstein |
| --- | --- |

67.

| Tel.: (49) 0431/590 99-0 |
| --- |
| Fax (49) 0431/590 99 77 |
| E-mail: info@verbraucherzentrale-sh.de |
| www.verbraucherzentrale-sh.de |
| Bergstr. 24 |
| D-24103 Kiel |

Tel.: (49) 0431/590 99-0

Fax (49) 0431/590 99 77

E-mail: info@verbraucherzentrale-sh.de

www.verbraucherzentrale-sh.de

Bergstr. 24

D-24103 Kiel

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 68. | Miet- und Pachtverein e.V. Bad Kreuznach |
| --- | --- |

68.

| Tel.: (49) 0671/679 48 |
| --- |
| Fax (49) 0671/738 42 |
| E-mail: kontakt@mieterverein-bad-kreuznach.de |
| www.mieterverein-bad-kreuznach.de |
| Gustav-Pfarrius-Str. 1-3 |
| D-55543 Bad Kreuznach |

Tel.: (49) 0671/679 48

Fax (49) 0671/738 42

E-mail: kontakt@mieterverein-bad-kreuznach.de

www.mieterverein-bad-kreuznach.de

Gustav-Pfarrius-Str. 1-3

D-55543 Bad Kreuznach

Aizsargā īrnieku intereses Bad Kreuznach reģionā, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības īrnieku interesēs.

| 69. | Schutzgemeinschaft für Bankkunden e.V. |
| --- | --- |

69.

| Tel.: (49) 09131/81 71 79 |
| --- |
| Fax (49) 09131/81 71 78 |
| E-mail: support@schuba.info |
| www.schuvoba.de |
| Hofmannstr. 103 |
| D-91052 Erlangen |

Tel.: (49) 09131/81 71 79

Fax (49) 09131/81 71 78

E-mail: support@schuba.info

www.schuvoba.de

Hofmannstr. 103

D-91052 Erlangen

Aizsargā patērētāju intereses saistībā ar finanšu pakalpojumiem, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 70. | Deutsche Umwelthilfe e.V. |
| --- | --- |

70.

| Tel.: (49) 07732/99 95-0 |
| --- |
| Fax (49) 07732/99 95 77 |
| E-mail: info@duh.de |
| www.duh.de |
| Fritz-Reichle-Ring 4 |
| D-78315 Radolfzell |

Tel.: (49) 07732/99 95-0

Fax (49) 07732/99 95 77

E-mail: info@duh.de

www.duh.de

Fritz-Reichle-Ring 4

D-78315 Radolfzell

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 71. | Schutzgemeinschaft für Grundbesitz in Italien e.V. |
| --- | --- |

71.

| Tel.: (49) 08856/817 95 |
| --- |
| Fax (49) 089/14 88 28 65 87 |
| E-mail: sg-italien@gmx.de |
| www.schutzgemeinschaft-italien.de |
| Ahornstr. 13 |
| D-82377 Penzberg |

Tel.: (49) 08856/817 95

Fax (49) 089/14 88 28 65 87

E-mail: sg-italien@gmx.de

www.schutzgemeinschaft-italien.de

Ahornstr. 13

D-82377 Penzberg

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 72. | Schutzgemeinschaft der Kapitalanleger e.V. |
| --- | --- |

72.

| Tel.: (49) 089/59 99 87 33 |
| --- |
| Fax (49) 089/54 88 78 58 |
| E-mail: info@sdk.org |
| www.sdk.org |
| Karlsplatz 3 |
| D-80335 München |

Tel.: (49) 089/59 99 87 33

Fax (49) 089/54 88 78 58

E-mail: info@sdk.org

www.sdk.org

Karlsplatz 3

D-80335 München

Aizsargā (mazākuma) akcionāru un citu ieguldītāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

| 73. | Vereinigung kritischer Verbraucher e.V. |
| --- | --- |

73.

| Tel.: (49) 0331/55 05 894 |
| --- |
| Fax (49) 0331/55 05 895 |
| E-mail: info@vereinigung-kritischer-verbraucher.de |
| www. vereinigung-kritischer-verbraucher.de |
| Sellostraße 29 |
| D-14471 Potsdam |

Tel.: (49) 0331/55 05 894

Fax (49) 0331/55 05 895

E-mail: info@vereinigung-kritischer-verbraucher.de

www. vereinigung-kritischer-verbraucher.de

Sellostraße 29

D-14471 Potsdam

Aizsargā patērētāju intereses, sniedzot informāciju un konsultācijas; pilnvarota iesniegt kopējas prasības patērētāju interesēs.

IGAUNIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Tarbijakaitseamet |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Kiriku 4 |
| --- |
| EE-15071 Tallinn |
| Tel. (372-6) 20 17 00 |
| Faks: (372-6) 20 17 01 |
| E-mail: info@consumer.ee |
| Veebiaadress: www.consumer.ee |

Kiriku 4

EE-15071 Tallinn

Tel. (372-6) 20 17 00

Faks: (372-6) 20 17 01

E-mail: info@consumer.ee

Veebiaadress: www.consumer.ee

Vispārējās patērētāju aizsardzības uzraudzība saistībā ar preču tirdzniecību un pakalpojumu sniegšanu, kā arī patērētāju līgumu uzraudzība saistībā ar komplekso ceļojumu garantijām.

| 2. | Ravimiamet |
| --- | --- |

2.

| Ravila 19 |
| --- |
| EE-50411 Tartu |
| Tel. (372-7) 37 41 40 |
| Faks: (372-7) 37 41 42 |
| E-mail: sam@sam.ee |
| Veebiaadress: www.sam.ee |

Ravila 19

EE-50411 Tartu

Tel. (372-7) 37 41 40

Faks: (372-7) 37 41 42

E-mail: sam@sam.ee

Veebiaadress: www.sam.ee

Uzraudzība saistībā ar zāļu tirdzniecību un reklāmu.

ĪRIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Director of Consumer Affairs |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| 4 Harcourt Road |
| --- |
| Dublin 2 |
| Ireland |
| Tel. (353-1) 402 55 00 |
| Fax (353-1) 402 55 01 |
| E-mail: odca@entemp.ie |
| Website: www.odca.ie |

4 Harcourt Road

Dublin 2

Ireland

Tel. (353-1) 402 55 00

Fax (353-1) 402 55 01

E-mail: odca@entemp.ie

Website: www.odca.ie

Likumā paredzēta neatkarīga amatpersona, kas atbild par patērētāju konsultēšanu un informēšanu, kredītstarpnieku reglamentēšanu, lombardu licencēšanu un tiesību aktu izpildi dažādās patērētāju aizsardzības jomās.

GRIEĶIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Νέο Ινστιτούτο Καταναλωτών (NEO INKA)/Consumers' association — New consumers' institute (NEO INKA) |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Καλυψούς 105/Kalipsous 105 |
| --- |
| GR-176 71 Καλλιθέα/Kallithea |
| Tel.: (30) 21 09 57 7 8 77 |
| Fax (30) 21 09 53 34 71 |
| E-mail: inka@inka.org.gr |
| Website: www.inka.org.gr |

Καλυψούς 105/Kalipsous 105

GR-176 71 Καλλιθέα/Kallithea

Tel.: (30) 21 09 57 7 8 77

Fax (30) 21 09 53 34 71

E-mail: inka@inka.org.gr

Website: www.inka.org.gr

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 2. | Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ)/Consumers' protection centre of Thessaloniki (KEPKA) |
| --- | --- |

2.

| Τσιμισκή/Tsimiski 54 |
| --- |
| GR-546 23 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki |
| E-mail: consumers@kepka.org |
| Website: www.kepka.org |
| Tel. (30) 23 10 26 94 49 |
| Fax (30) 23 1024 22 11 |

Τσιμισκή/Tsimiski 54

GR-546 23 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki

E-mail: consumers@kepka.org

Website: www.kepka.org

Tel. (30) 23 10 26 94 49

Fax (30) 23 1024 22 11

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 3. | Ένωση Καταναλωτών — Ποιότητα Ζωής (ΕΚΠΟΙΖΩ)/Consumers' association «the quality of life» (EKPIZO) |
| --- | --- |

3.

| Βαλτετσίου/Valtetsiou 43-45 |
| --- |
| GR-106 81 Αθήνα/Athens |
| E-mail: ekpizo@ath.fothenet.gr |
| Website: www.ekpizo.gr |
| Tel. (30) 21 03 30 44 44 |
| Fax (30) 21 03 30 05 91 |

Βαλτετσίου/Valtetsiou 43-45

GR-106 81 Αθήνα/Athens

E-mail: ekpizo@ath.fothenet.gr

Website: www.ekpizo.gr

Tel. (30) 21 03 30 44 44

Fax (30) 21 03 30 05 91

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 4. | Ελληνική Καταναλωτική Οργάνωση (EKATO)/Greek consumers' organisation (EKATO) |
| --- | --- |

4.

| Δημοκρίτου/Dimokritou 10 |
| --- |
| GR-54 352, Θεσσαλονίκη/Thessaloniki |
| E-mail: info@ekato.org & ekato@ekato.org |
| Website: www.ekato.org/ |
| Tel. (30) 23 10 22 64 26 94 93 21 |
| Fax (30) 23 10 90 85 19, (30) 23 10 22 64 26 |

Δημοκρίτου/Dimokritou 10

GR-54 352, Θεσσαλονίκη/Thessaloniki

E-mail: info@ekato.org & ekato@ekato.org

Website: www.ekato.org/

Tel. (30) 23 10 22 64 26 94 93 21

Fax (30) 23 10 90 85 19, (30) 23 10 22 64 26

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 5. | Ινστιτούτο καταναλωτών (INKA) Ιωαννίνων/Consumers' institute (INKA) of Ioannina |
| --- | --- |

5.

| Θ.Πασχίδη/Th. Paskidi 52 |
| --- |
| GR-45 445 Ιωάννινα/Ιoannina |
| E-mail: ioannina@inka.gr |
| Tel. (30) 26 51 06 51 78 |
| Fax (30) 26 51 06 51 78 |

Θ.Πασχίδη/Th. Paskidi 52

GR-45 445 Ιωάννινα/Ιoannina

E-mail: ioannina@inka.gr

Tel. (30) 26 51 06 51 78

Fax (30) 26 51 06 51 78

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 6. | Ένωση για τα δικαιώματα των πολιτών/Citizens' rights organisation |
| --- | --- |

6.

| Λυκαβηττού/Likavipou 18 |
| --- |
| GR-106 73 Αθήνα/Athens |
| Tel. (30) 21 03 60 04 10 |
| Fax (30) 21 03 60 04 11 |

Λυκαβηττού/Likavipou 18

GR-106 73 Αθήνα/Athens

Tel. (30) 21 03 60 04 10

Fax (30) 21 03 60 04 11

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 7. | Ινστιτούτο Καταναλωτών (INKA) Μακεδονίας/Consumers' institute (INKA) of Macedonia |
| --- | --- |

7.

| Μοναστηρίου/Μonastiriou 17 |
| --- |
| GR-54627 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki |
| E-mail: Macedonia@inka.gr |
| Website: www.inkamak.eisodos.com |
| Tel. (30) 23 10 53 52 63 (11 72 1) |
| Fax (30) 23 10 51 74 92 |

Μοναστηρίου/Μonastiriou 17

GR-54627 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki

E-mail: Macedonia@inka.gr

Website: www.inkamak.eisodos.com

Tel. (30) 23 10 53 52 63 (11 72 1)

Fax (30) 23 10 51 74 92

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 8. | Ινστιτούτο Καταναλωτών (INKA) Κέρκυρας/Consumers' institute (INKA) of Corfu |
| --- | --- |

8.

| Ακαδημίας/Akadimias 3 |
| --- |
| GR-49 100 Κέρκυρα/Kerkira |
| Tel. (30) 26 61 04 58 2 6 |
| Fax (30) 26 61 03 62 50 |

Ακαδημίας/Akadimias 3

GR-49 100 Κέρκυρα/Kerkira

Tel. (30) 26 61 04 58 2 6

Fax (30) 26 61 03 62 50

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 9. | Ένωση Καταναλωτών Αιτωλοακαρνανίας/Consumer Association of Aitoloakarnania |
| --- | --- |

9.

| Σ.Τσικνιά/S. Tsiknia 48 (πρώην Τσαλδάρη/formerly Tsaldari) |
| --- |
| GR-30100 Αγρίνιο/Agrinio |
| E-mail: INKA-AIT@OTENET.GR |
| Tel. (30) 26 41 02 44 44 |
| Fax (30) 26 41 02 13 44 |

Σ.Τσικνιά/S. Tsiknia 48 (πρώην Τσαλδάρη/formerly Tsaldari)

GR-30100 Αγρίνιο/Agrinio

E-mail: INKA-AIT@OTENET.GR

Tel. (30) 26 41 02 44 44

Fax (30) 26 41 02 13 44

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 10. | Ένωση Καταναλωτών Βόλου και Θεσσαλίας/Consumer Association of Volos & Thessaly |
| --- | --- |

10.

| Αγίου Νικολάου/Agiou Nikolaou 104 |
| --- |
| GR-38221, Βόλος/Volos |
| Tel. (30) 24 21 04 56 15 |
| Fax (30) 24 21 07 13 31 |

Αγίου Νικολάου/Agiou Nikolaou 104

GR-38221, Βόλος/Volos

Tel. (30) 24 21 04 56 15

Fax (30) 24 21 07 13 31

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 11. | Ένωση Καταναλωτών Ελλάδας/Consumer Association of Greece |
| --- | --- |

11.

| Γούναρη/Gounari 4-6 |
| --- |
| GR-185 31, Πειραιάς/Peiraias |
| Tel. (30) 21 04 11 10 80 |
| Fax (30)21 04 11 10 80 |

Γούναρη/Gounari 4-6

GR-185 31, Πειραιάς/Peiraias

Tel. (30) 21 04 11 10 80

Fax (30)21 04 11 10 80

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 12. | Ένωση Πολιτών/Citizens' association |
| --- | --- |

12.

| Αλκυόνης/Alkionis 9 |
| --- |
| GR-175 61 Π. Φάληρο/P. Faliro |
| Tel. (30) 21 09 82 91 52 |
| Fax (30) 21 09 82 50 96 |

Αλκυόνης/Alkionis 9

GR-175 61 Π. Φάληρο/P. Faliro

Tel. (30) 21 09 82 91 52

Fax (30) 21 09 82 50 96

Aizsargā patērētāju tiesības un intereses.

| 13. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών/Athens Chamber of Commerce and Industry |
| --- | --- |

13.

| Ακαδημίας/Akademias str 7 |
| --- |
| GR-10671 Αθήνα/Athens |
| Tel. (30) 21 03 60 48 15-9, 36 024 11-9 |
| Fax (30) 21 03 61 64 64 |
| Διεύθ. ηλεκ. ταχ.: info@acci.gr |
| E-mail: info@acci.gr |
| Website: www.acci.gr |

Ακαδημίας/Akademias str 7

GR-10671 Αθήνα/Athens

Tel. (30) 21 03 60 48 15-9, 36 024 11-9

Fax (30) 21 03 61 64 64

Διεύθ. ηλεκ. ταχ.: info@acci.gr

E-mail: info@acci.gr

Website: www.acci.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 14. | Βιοτεχνικό Επιμελητήριο της Αθήνας/Athens Chamber of Handicrafts |
| --- | --- |

14.

| Ακαδημίας/Akademias 18 |
| --- |
| GR-10671 Αθήνα/Athens |
| Tel. (30) 21 03 68 07 00 |
| Fax (30) 21 03 61 47 26 |
| E-mail: info@acsmi.gr |
| Website: www.acsmi.gr |

Ακαδημίας/Akademias 18

GR-10671 Αθήνα/Athens

Tel. (30) 21 03 68 07 00

Fax (30) 21 03 61 47 26

E-mail: info@acsmi.gr

Website: www.acsmi.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 15. | Επαγγελματικό Επιμελητήριο Αθηνών/Athens Chamber of Tradesmen |
| --- | --- |

15.

| Πανεπιστημίου/Panepistsimiou 44 |
| --- |
| GR-10679 Αθήνα/Athens |
| Tel. (30) 21 03 60 16-5, 36 33 08-0 (President's office) |
| Fax (30) 21 03 61 97 35 |
| E-mail: eea@eea.gr |
| Website: www.eea.gr |

Πανεπιστημίου/Panepistsimiou 44

GR-10679 Αθήνα/Athens

Tel. (30) 21 03 60 16-5, 36 33 08-0 (President's office)

Fax (30) 21 03 61 97 35

E-mail: eea@eea.gr

Website: www.eea.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 16. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης/Thessaloniki Chamber of Commerce and Industry |
| --- | --- |

16.

| Τσιμισκή/Tsimiski 29 |
| --- |
| GR-54624 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki |
| Tel. (30) (30)23 10 37 01 00, 37 01 10 |
| Fax (30) 23 10 37 01 14-37 01 66 |
| E-mail: root@ebeth.gr |
| Website: www.ebeth.gr |

Τσιμισκή/Tsimiski 29

GR-54624 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki

Tel. (30) (30)23 10 37 01 00, 37 01 10

Fax (30) 23 10 37 01 14-37 01 66

E-mail: root@ebeth.gr

Website: www.ebeth.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 17. | Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης/Thessaloniki Chamber of Handicrafts |
| --- | --- |

17.

| Αριστοτέλους/Aristotelous 27 |
| --- |
| GR-54624 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki |
| Tel. (30) 23 10 24 16 68, 24 16 89 |
| Fax (30) 23 10 23 26 67 |
| E-mail: info@veth.gr |
| Website: www.veth.gr |

Αριστοτέλους/Aristotelous 27

GR-54624 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki

Tel. (30) 23 10 24 16 68, 24 16 89

Fax (30) 23 10 23 26 67

E-mail: info@veth.gr

Website: www.veth.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 18. | Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης/Thessaloniki Chamber of Tradesmen |
| --- | --- |

18.

| Αριστοτέλους/Aristotelous 27 |
| --- |
| GR-54624 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki |
| Tel. (30) 23 10 27 52 55, 27 13 40, 27 14 88 (President's office), 22 00 50 |
| Fax (30) 23 10 27 16 49, 25 72 83 |
| E-mail: epepthe@otenet.gr |
| epepthe@otenet.gr |
| Website: www.uhcci.gr/epimelitiria/EETH.html |

Αριστοτέλους/Aristotelous 27

GR-54624 Θεσσαλονίκη/Thessaloniki

Tel. (30) 23 10 27 52 55, 27 13 40, 27 14 88 (President's office), 22 00 50

Fax (30) 23 10 27 16 49, 25 72 83

E-mail: epepthe@otenet.gr

epepthe@otenet.gr

Website: www.uhcci.gr/epimelitiria/EETH.html

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 19. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Πειραιά/Piraeus Chamber of Commerce and Industry |
| --- | --- |

19.

| Λουδοβίκου/Loudovikou 1, Πλ. Οδησσού/Odissos Square |
| --- |
| GR-18531 Πειραιάς/Piraeus |
| Tel. (30) 21 04 17 72 41-5 |
| Fax (30) 21 04 17 86 80 |
| E-mail: evepgr1@acci.gr |
| evepgr1@acci.gr |
| Website: www.uhcci.gr/epimelitiria/EBEP.html |

Λουδοβίκου/Loudovikou 1, Πλ. Οδησσού/Odissos Square

GR-18531 Πειραιάς/Piraeus

Tel. (30) 21 04 17 72 41-5

Fax (30) 21 04 17 86 80

E-mail: evepgr1@acci.gr

evepgr1@acci.gr

Website: www.uhcci.gr/epimelitiria/EBEP.html

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 20. | Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Πειραιά/Piraeus Chamber of Handicrafts |
| --- | --- |

20.

| Καραΐσκου/Karaiskou 111 |
| --- |
| GR-18532 Πειραιάς/Piraeus |
| Tel. (30) 21 04 11 04 43, 41 21 298, 41 74 765 |
| Fax (30)21 04 17 94 95, 41 74 152 |
| E-mail: info@bep.gr |
| Website: www.bep.gr |

Καραΐσκου/Karaiskou 111

GR-18532 Πειραιάς/Piraeus

Tel. (30) 21 04 11 04 43, 41 21 298, 41 74 765

Fax (30)21 04 17 94 95, 41 74 152

E-mail: info@bep.gr

Website: www.bep.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 21. | Επαγγελματικό Επιμελητήριο Πειραιά/Piraeus Chamber of Tradesmen |
| --- | --- |

21.

| Αγίου Κωνσταντίνου/Agiou Konstantinou 3 |
| --- |
| GR-18531 Πειραιάς /Piraeus |
| Tel. (30) 21 04 12 15 03, 41 26 917 |
| Fax (30) 21 04 12 27 90 |
| E-mail: eepir@otenet.gr |
| Website:www.eep.gr |

Αγίου Κωνσταντίνου/Agiou Konstantinou 3

GR-18531 Πειραιάς /Piraeus

Tel. (30) 21 04 12 15 03, 41 26 917

Fax (30) 21 04 12 27 90

E-mail: eepir@otenet.gr

Website:www.eep.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 22. | Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Ροδόπης/Chamber of Industry and Commerce of Rodopi Prefecture |
| --- | --- |

22.

| Βασ. Γεωργίου/Vassileios Georgiou 2β |
| --- |
| GR-69100 Κομοτηνή/Komotini |
| Tel. (30) 25 31 02 28 31, 36 83 1 |
| Fax (30) 25 31 02 67 14 |
| E-mail: ccirodop@otenet.gr |
| info@rodopicci.gr |
| Website: www.rodoppicci.gr |

Βασ. Γεωργίου/Vassileios Georgiou 2β

GR-69100 Κομοτηνή/Komotini

Tel. (30) 25 31 02 28 31, 36 83 1

Fax (30) 25 31 02 67 14

E-mail: ccirodop@otenet.gr

info@rodopicci.gr

Website: www.rodoppicci.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 23. | Επαγγελματικό και Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Ροδόπης/Chamber of Tradesmen and Handicrafts of Rodopi Prefecture |
| --- | --- |

23.

| Καβείρων/Kaveiron 12 |
| --- |
| GR-69100 Κομοτηνή/Komotini |
| Tel. (30) 25 31 02 25 47, 340 06, 814 70-9 |
| Fax (30) 25 31 02 58 66 |
| E-mail: info@everodopi.gr |
| Website: www.everodopi.gr |

Καβείρων/Kaveiron 12

GR-69100 Κομοτηνή/Komotini

Tel. (30) 25 31 02 25 47, 340 06, 814 70-9

Fax (30) 25 31 02 58 66

E-mail: info@everodopi.gr

Website: www.everodopi.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 24. | Επιμελητήριο Αιτωλοακαρνανίας/Chamber of Aitoloakarnania Prefecture |
| --- | --- |

24.

| Παπαστράτου/Papastratou 53 και Σμύρνης/& Smirnis |
| --- |
| GR-30100 Αγρίνιο/Agrinio |
| Tel. (30) 26 41 02 25 25, 572 62 |
| Fax (30) 26 41 02 25 90 |
| E-mail: contact@epimetol.gr |

Παπαστράτου/Papastratou 53 και Σμύρνης/& Smirnis

GR-30100 Αγρίνιο/Agrinio

Tel. (30) 26 41 02 25 25, 572 62

Fax (30) 26 41 02 25 90

E-mail: contact@epimetol.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 25. | Επιμελητήριο Αργολίδας/Chamber of Argolida Prefecture |
| --- | --- |

25.

| Κορίνθου/Korinthou 23 |
| --- |
| GR-21200 Άργος/Argos |
| Tel. (30) 27 51 06 72 16, 630 23, 66 968 |
| Fax (30) 27 51 024 595 |
| E-mail: ebear@otenet.gr |
| Website: www.arcci.gr |

Κορίνθου/Korinthou 23

GR-21200 Άργος/Argos

Tel. (30) 27 51 06 72 16, 630 23, 66 968

Fax (30) 27 51 024 595

E-mail: ebear@otenet.gr

Website: www.arcci.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 26. | Επιμελητήριο Αρκαδίας/Chamber of Arcadia Prefecture |
| --- | --- |

26.

| 25ης Μαρτίου και Πανός/Panos & Martiou 21 |
| --- |
| GR-22100 Τρίπολη/Tripoli |
| Tel. (30) 27 10 22 71 41, 22 71 42, 23 71 23 |
| Fax (30) 27 10 23 37 38 |
| E-mail: info@arcadianet.gr |
| info@arcadianet.gr |
| Website: www.arcadianet.gr |
| www.ikenet.gr, www.eic.gr |

25ης Μαρτίου και Πανός/Panos & Martiou 21

GR-22100 Τρίπολη/Tripoli

Tel. (30) 27 10 22 71 41, 22 71 42, 23 71 23

Fax (30) 27 10 23 37 38

E-mail: info@arcadianet.gr

info@arcadianet.gr

Website: www.arcadianet.gr

www.ikenet.gr, www.eic.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 27. | Επιμελητήριο Άρτας/Chamber of Arta Prefecture |
| --- | --- |

27.

| Μ. Γραικού και Φλέμινγκ/Graikou & Flemig |
| --- |
| GR-47100 Άρτα/Arta |
| Tel. (30) 26 81 02 87 28, 786 54 |
| Fax (30) 26 81 07 86 54 |
| E-mail: epimarta@otenet.gr |
| Website: www.arta.chambernet.gr |

Μ. Γραικού και Φλέμινγκ/Graikou & Flemig

GR-47100 Άρτα/Arta

Tel. (30) 26 81 02 87 28, 786 54

Fax (30) 26 81 07 86 54

E-mail: epimarta@otenet.gr

Website: www.arta.chambernet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 28. | Επιμελητήριο Αχαΐας/Chamber of Ahaia Prefecture |
| --- | --- |

28.

| Μιχαλακοπούλου/Mihalakopoulou 58 |
| --- |
| GR-26221 Πάτρα/Patra |
| Tel. (30) 26 10 27 77 79, 27 76 79, 27 80 56 |
| Fax (30) 26 10 27 65 19 |
| E-mail: ea@e-a.gr |
| Website: www.e-a.gr |

Μιχαλακοπούλου/Mihalakopoulou 58

GR-26221 Πάτρα/Patra

Tel. (30) 26 10 27 77 79, 27 76 79, 27 80 56

Fax (30) 26 10 27 65 19

E-mail: ea@e-a.gr

Website: www.e-a.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 29. | Επιμελητήριο Βοιωτίας/Chamber of Viotia Prefecture |
| --- | --- |

29.

| Λ.Κουτσοπετάλου/L.Koutsopetalou 1 |
| --- |
| GR-32100 Λειβαδιά/Livadia |
| Tel. (30) 22 61 02 82 81, 276 64 |
| Fax (30) 22 61 02 13 47 |
| E-mail: info@viotiachamber.gr |
| Website: www.viotiachamber.gr |

Λ.Κουτσοπετάλου/L.Koutsopetalou 1

GR-32100 Λειβαδιά/Livadia

Tel. (30) 22 61 02 82 81, 276 64

Fax (30) 22 61 02 13 47

E-mail: info@viotiachamber.gr

Website: www.viotiachamber.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 30. | Επιμελητήριο Γρεβενών/Chamber of Grevena Prefecture |
| --- | --- |

30.

| Εμμανουήλ Παππά/Emmanouil Papa 7 |
| --- |
| GR-51100 Γρεβενά/Grevena |
| Tel. (30) 24 62 08 55 01 (-3), 855 04, 855 05 |
| Fax (30) 24 62 08 03 10-803 33 |
| E-mail: ebegreve@grevenanet.gr |
| Website: www.grevena.chambernet.gr |

Εμμανουήλ Παππά/Emmanouil Papa 7

GR-51100 Γρεβενά/Grevena

Tel. (30) 24 62 08 55 01 (-3), 855 04, 855 05

Fax (30) 24 62 08 03 10-803 33

E-mail: ebegreve@grevenanet.gr

Website: www.grevena.chambernet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 31. | Επιμελητήριο Δράμας/Chamber of Drama Prefecture |
| --- | --- |

31.

| Λαμπριανίδου/Labrianidiou 40 |
| --- |
| GR-66100 Δράμα/Drama |
| Tel. (30) 25 21 02 27 50, 249 95 |
| Fax (30) 25 10 25 835 |
| E-mail: ccidrama@dramanet.gr |
| Website: www.ccidrama.gr |

Λαμπριανίδου/Labrianidiou 40

GR-66100 Δράμα/Drama

Tel. (30) 25 21 02 27 50, 249 95

Fax (30) 25 10 25 835

E-mail: ccidrama@dramanet.gr

Website: www.ccidrama.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 32. | Επιμελητήριο Δωδεκανήσων/Chamber of Dodekanissa Prefecture |
| --- | --- |

32.

| Γρηγορίου Λαμπράκη/Grigoriou Labraki 8 |
| --- |
| GR-85100 Ρόδος/Rodos Island |
| Tel. (30) 22 41 04 42 00 |
| Κάλυμνος: (30) 22 43 05 15 17 |
| Κως: (30) 22 42 02 61 79 |
| Κάρπαθος: (30) 22 45 02 24 83 |
| Fax (30) 22410 442 40 |
| E-mail: info@ebed.gr |
| Website: www.ebed.gr |

Γρηγορίου Λαμπράκη/Grigoriou Labraki 8

GR-85100 Ρόδος/Rodos Island

Tel. (30) 22 41 04 42 00

Κάλυμνος: (30) 22 43 05 15 17

Κως: (30) 22 42 02 61 79

Κάρπαθος: (30) 22 45 02 24 83

Fax (30) 22410 442 40

E-mail: info@ebed.gr

Website: www.ebed.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 33. | Επιμελητήριο Έβρου/Chamber of Evros Prefecture |
| --- | --- |

33.

| Οδός Εμπορίου/Eboriou, 1ος όροφος/1st floor |
| --- |
| GR-68100 Αλεξανδρούπολη/Alexandroupoli |
| Tel. (30) 25 51 02 62 23, 265 37 |
| Fax (30) 25 51 02 32 53 |
| E-mail: epimevro@otenet.gr |
| Website: www.chamberofevros.gr |

Οδός Εμπορίου/Eboriou, 1ος όροφος/1st floor

GR-68100 Αλεξανδρούπολη/Alexandroupoli

Tel. (30) 25 51 02 62 23, 265 37

Fax (30) 25 51 02 32 53

E-mail: epimevro@otenet.gr

Website: www.chamberofevros.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 34. | Επιμελητήριο Εύβοιας/Chamber of Evia Prefecture |
| --- | --- |

34.

| Ελ.Βενιζέλου/El. Venizelou 12 |
| --- |
| GR-34100 Χαλκίδα/Chalkida |
| Tel. (30) 22 21 08 64 52 |
| Fax (30) 22 21 08 09 18 |
| E-mail: epimevia@hol.gr |
| Website: www.eviachamber.gr |

Ελ.Βενιζέλου/El. Venizelou 12

GR-34100 Χαλκίδα/Chalkida

Tel. (30) 22 21 08 64 52

Fax (30) 22 21 08 09 18

E-mail: epimevia@hol.gr

Website: www.eviachamber.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 35. | Επιμελητήριο Ευρυτανίας/Chamber of Evritania Prefecture |
| --- | --- |

35.

| Νικολάου Τσιαμπούλα/Nikolaou Tsiaboula 5 |
| --- |
| GR-36100 Καρπενήσι/Karpenissi |
| Tel. (30) 22 37 08 00 36, 236 28 |
| Fax (30) 22 37 08 04 40 |

Νικολάου Τσιαμπούλα/Nikolaou Tsiaboula 5

GR-36100 Καρπενήσι/Karpenissi

Tel. (30) 22 37 08 00 36, 236 28

Fax (30) 22 37 08 04 40

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 36. | Επιμελητήριο Ζακύνθου/Chamber of Zakynthos Prefecture |
| --- | --- |

36.

| Λομβάρδου/Lombardou 20 |
| --- |
| GR-29100 Ζάκυνθος/Zakynthos |
| Tel. (30) 26 95 04 19 40 (-1), 200 90-1-2 |
| Fax (30) 26 95 02 31 35 |
| E-mail: zantecci@otenet.gr |
| Website: www.zantecci.gr |

Λομβάρδου/Lombardou 20

GR-29100 Ζάκυνθος/Zakynthos

Tel. (30) 26 95 04 19 40 (-1), 200 90-1-2

Fax (30) 26 95 02 31 35

E-mail: zantecci@otenet.gr

Website: www.zantecci.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 37. | Επιμελητήριο Ηλείας/Chamber of Ilia Prefecture |
| --- | --- |

37.

| 28ης Οκτωβρίου και Πλ./Ηρώων28th of October str & Iroon Square |
| --- |
| GR-27100 Πύργος/Pyrgos |
| Tel. (30) 26 21 03 41 54, 322 25, 368 95 |
| Fax (30) 26 21 03 17 91 |
| E-mail: ilich-gr@otenet.gr |
| Website: www.helia.chambernet.gr |

28ης Οκτωβρίου και Πλ./Ηρώων28th of October str & Iroon Square

GR-27100 Πύργος/Pyrgos

Tel. (30) 26 21 03 41 54, 322 25, 368 95

Fax (30) 26 21 03 17 91

E-mail: ilich-gr@otenet.gr

Website: www.helia.chambernet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 38. | Επιμελητήριο Ημαθίας/Chamber of Imathia Prefecture |
| --- | --- |

38.

| Κεντρικής/Kentrikis 3 |
| --- |
| GR-59100 Βέροια/Veria |
| Tel. (30) 23 31 02 54 70, 297 74, 247 34 |
| Fax (30) 23 31 02 53 30 |
| E-mail: chamimat@otenet.gr |
| Website: www.imathiachamber.gr |

Κεντρικής/Kentrikis 3

GR-59100 Βέροια/Veria

Tel. (30) 23 31 02 54 70, 297 74, 247 34

Fax (30) 23 31 02 53 30

E-mail: chamimat@otenet.gr

Website: www.imathiachamber.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 39. | Επιμελητήριο Ηρακλείου/Chamber of Irakleion Prefecture |
| --- | --- |

39.

| Κορωναίου/Koroneou 9 |
| --- |
| GR-71202 Ηράκλειο/Irakleio |
| Tel. (30) 28 10 24 70 00 |
| Fax (30) 28 10 22 29 14 |
| E-mail: root@ebeh.gr, kapetanaki@ebeh.gr |
| Website: www.ebeh.gr |

Κορωναίου/Koroneou 9

GR-71202 Ηράκλειο/Irakleio

Tel. (30) 28 10 24 70 00

Fax (30) 28 10 22 29 14

E-mail: root@ebeh.gr, kapetanaki@ebeh.gr

Website: www.ebeh.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 40. | Επιμελητήριο Θεσπρωτίας/Chamber of Thesprotia Prefecture |
| --- | --- |

40.

| Κυρα-Βασιλικής/Kyra Vassilikis 13, (1ος όροφος/1st floor) |
| --- |
| GR-46100 Ηγουμενίτσα/Igoumenitsa |
| Tel. (30) 26 65 02 94 80 (-88) |
| Fax (30) 26 65 02 94 89 |
| E-mail: pezo@otenet.gr |
| Website: www.uhcci.gr/epimelitiria/THESPROTIA.html |

Κυρα-Βασιλικής/Kyra Vassilikis 13, (1ος όροφος/1st floor)

GR-46100 Ηγουμενίτσα/Igoumenitsa

Tel. (30) 26 65 02 94 80 (-88)

Fax (30) 26 65 02 94 89

E-mail: pezo@otenet.gr

Website: www.uhcci.gr/epimelitiria/THESPROTIA.html

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 41. | Επιμελητήριο Ιωαννίνων/Chamber of Ioannina Prefecture |
| --- | --- |

41.

| Τρικούπη και Οπλαρχηγού Πουτέτση/Trikoupi & Oplarhigou Poutesi 14 |
| --- |
| GR-45332 Ιωάννινα/Ioannina |
| Tel. (30) 26 51 02 62 73 (President's office), 223 89, 247 09, 765 89 (EU Info Center) |
| Fax (30) 26510 251 79 |

Τρικούπη και Οπλαρχηγού Πουτέτση/Trikoupi & Oplarhigou Poutesi 14

GR-45332 Ιωάννινα/Ioannina

Tel. (30) 26 51 02 62 73 (President's office), 223 89, 247 09, 765 89 (EU Info Center)

Fax (30) 26510 251 79

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 42. | Επιμελητήριο Καβάλας/Chamber of Kavala Prefecture |
| --- | --- |

42.

| Ομονοίας/Omonias 50Α |
| --- |
| GR-65302 Καβάλα/Kavala |
| Tel. (30) 25 10 22 33 25, 22 33 28, 22 22 57, 22 22 12 |
| Fax (30) 2510 835946 |
| E-mail: eic157@otenet.gr |
| Website: www.chamberofkavala.gr |

Ομονοίας/Omonias 50Α

GR-65302 Καβάλα/Kavala

Tel. (30) 25 10 22 33 25, 22 33 28, 22 22 57, 22 22 12

Fax (30) 2510 835946

E-mail: eic157@otenet.gr

Website: www.chamberofkavala.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 43. | Επιμελητήριο Καρδίτσας/Chamber of Karditsa Prefecture |
| --- | --- |

43.

| Ηρώων Πολυτεχνείου/Iroon Polytehneiou 3 |
| --- |
| GR-43100 Καρδίτσα/Karditsa |
| Tel. (30) 24 41 02 23 34, 223 01 |
| Fax (30) 24 41 02 22 38 |
| E-mail: karditsaacci@cld.gr |
| Website: www.karditsaacci@cld.gr |

Ηρώων Πολυτεχνείου/Iroon Polytehneiou 3

GR-43100 Καρδίτσα/Karditsa

Tel. (30) 24 41 02 23 34, 223 01

Fax (30) 24 41 02 22 38

E-mail: karditsaacci@cld.gr

Website: www.karditsaacci@cld.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 44. | Επιμελητήριο Καστοριάς Chamber of Kastoria Prefecture |
| --- | --- |

44.

| Μητροπόλεως/Mitropoleos 60 |
| --- |
| GR-52100 Καστοριά/Kastoria |
| Tel. (30) 24 67 02 69 26, 289 81 (President's office), 295 28 |
| Fax (30) 24 67 02 24 42 |
| E-mail: kastcham@otenet.gr |

Μητροπόλεως/Mitropoleos 60

GR-52100 Καστοριά/Kastoria

Tel. (30) 24 67 02 69 26, 289 81 (President's office), 295 28

Fax (30) 24 67 02 24 42

E-mail: kastcham@otenet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 45. | Επιμελητήριο Κέρκυρας/Chamber of Corfu Prefecture |
| --- | --- |

45.

| Αριστοτέλους/Aristotelous 2 |
| --- |
| Τ.Θ./PO Box 426 |
| GR-49100 Κέρκυρα/Corfu |
| Tel. (30) 26 61 03 98 13, 398 14, 319 98 |
| Fax (30) 26 61 04 00 88 |
| E-mail: corfucci@otenet.gr |
| Website: www.cci-kerkyra.gr |

Αριστοτέλους/Aristotelous 2

Τ.Θ./PO Box 426

GR-49100 Κέρκυρα/Corfu

Tel. (30) 26 61 03 98 13, 398 14, 319 98

Fax (30) 26 61 04 00 88

E-mail: corfucci@otenet.gr

Website: www.cci-kerkyra.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 46. | Επιμελητήριο Κεφαλονιάς και Ιθάκης/Chamber of Kefalinia and Ithaki Islands |
| --- | --- |

46.

| Λ.Βεργωτή/L. Vergoti 131 |
| --- |
| GR-28100 Αργοστόλι/Argostoli |
| Tel. (30) 26 71 02 22 53, 249 59 |
| Fax (30) 26 71 02 61 90 |
| E-mail: chamberk@otenet.gr |

Λ.Βεργωτή/L. Vergoti 131

GR-28100 Αργοστόλι/Argostoli

Tel. (30) 26 71 02 22 53, 249 59

Fax (30) 26 71 02 61 90

E-mail: chamberk@otenet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 47. | Επιμελητήριο Κιλκίς/Chamber of Kilkis Prefecture |
| --- | --- |

47.

| Γ.Καπετά/G.Kapeta 11 |
| --- |
| Τ.Θ./PO Box 40 |
| GR-61100 Κιλκίς/Kilkis |
| Tel. (30) 23 41 02 45 80, 245 81, 209 23 |
| Fax (30) 23 41 02 09 24, 209 26 |
| E-mail: ebekilk@otenet.gr |
| Website: www.gbi.gr |

Γ.Καπετά/G.Kapeta 11

Τ.Θ./PO Box 40

GR-61100 Κιλκίς/Kilkis

Tel. (30) 23 41 02 45 80, 245 81, 209 23

Fax (30) 23 41 02 09 24, 209 26

E-mail: ebekilk@otenet.gr

Website: www.gbi.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 48. | Επιμελητήριο Κοζάνης/Chamber of Kozani Prefecture |
| --- | --- |

48.

| Ι.Φαρμάκη/I.Farmaki 2 |
| --- |
| GR-50100 Κοζάνη/Kozani |
| Tel. (30) 24 61 03 46 69, 416 93 |
| Fax (30) 26 83 92 45 68 |
| E-mail: Chambers@otenet.gr |
| Website: www.kozani.chambernet.gr |

Ι.Φαρμάκη/I.Farmaki 2

GR-50100 Κοζάνη/Kozani

Tel. (30) 24 61 03 46 69, 416 93

Fax (30) 26 83 92 45 68

E-mail: Chambers@otenet.gr

Website: www.kozani.chambernet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 49. | Επιμελητήριο Κορίνθου/Chamber of Korinth Prefecture |
| --- | --- |

49.

| Ερμού/Ermou 2 |
| --- |
| GR-20100 Κόρινθος/Korinth |
| Tel. (30) 27 41 02 44 64, 859 86, 264 04, 264 03 |
| Fax (30) 27 41 02 11 73 |
| E-mail: info@korinthcc.gr |
| Website: www.korinthcc.gr |

Ερμού/Ermou 2

GR-20100 Κόρινθος/Korinth

Tel. (30) 27 41 02 44 64, 859 86, 264 04, 264 03

Fax (30) 27 41 02 11 73

E-mail: info@korinthcc.gr

Website: www.korinthcc.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 50. | Επιμελητήριο Κυκλάδων/Chamber of Cyclades Islands |
| --- | --- |

50.

| Αγ.Νικολάου 6/Ag.Nikolaou |
| --- |
| GR-84100 Ερμούπολη — |
| Σύρος/Ermoupolis-Syros |
| Tel. (30) 22 81 08 23 46, 802 46, 874 03 |
| Fax (30) 22 81 0 8 65 55 |
| E-mail: info@cycladescc.gr |
| Website: www.cycladescc.gr |

Αγ.Νικολάου 6/Ag.Nikolaou

GR-84100 Ερμούπολη —

Σύρος/Ermoupolis-Syros

Tel. (30) 22 81 08 23 46, 802 46, 874 03

Fax (30) 22 81 0 8 65 55

E-mail: info@cycladescc.gr

Website: www.cycladescc.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 51. | Επιμελητήριο Λακωνίας/Chamber of Lakonia Prefecture |
| --- | --- |

51.

| Ξανθάκη/Xanthaki 3 |
| --- |
| GR-23200 Γύθειο/Gythio |
| Tel. (30) 27 33 02 22 79, 238 04 |
| Fax (30) 27 33 02 20 08 |
| E-mail: gytheioc@otenet.gr |
| Website: www.lcci.gr |

Ξανθάκη/Xanthaki 3

GR-23200 Γύθειο/Gythio

Tel. (30) 27 33 02 22 79, 238 04

Fax (30) 27 33 02 20 08

E-mail: gytheioc@otenet.gr

Website: www.lcci.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 52. | Επιμελητήριο Λάρισας/Chamber of Larissa Prefecture |
| --- | --- |

52.

| Παπακυριαζή/Papakyriazi 44 |
| --- |
| GR-41222 Λάρισσα/Larissa |
| Tel. (30) 24 10 53 64 53, 25 53 88 (President's office), 25 47 38, 53 64 52, 53 24 47, 53 69 00 |
| Fax (30) 24 10 257522 |
| E-mail: info@Larissa-chamber.gr |
| Website: www.Larissa-chamber.gr |

Παπακυριαζή/Papakyriazi 44

GR-41222 Λάρισσα/Larissa

Tel. (30) 24 10 53 64 53, 25 53 88 (President's office), 25 47 38, 53 64 52, 53 24 47, 53 69 00

Fax (30) 24 10 257522

E-mail: info@Larissa-chamber.gr

Website: www.Larissa-chamber.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 53. | Επιμελητήριο Λασηθίου/Chamber of Lassithi Prefecture |
| --- | --- |

53.

| Ι.Κουμουνδούρου/I.Koumoundourou 17 |
| --- |
| GR-72100 Άγιος Νικόλαος, Κρήτη/Agios Nikolaos, Creta |
| Tel. (30) 28 41 02 22 31, 271 40, 271 50, 283 01 |
| Fax (30) 28 41 02 38 31 |
| E-mail: info@epimlas.gr |
| Website: www.epimlas.gr |

Ι.Κουμουνδούρου/I.Koumoundourou 17

GR-72100 Άγιος Νικόλαος, Κρήτη/Agios Nikolaos, Creta

Tel. (30) 28 41 02 22 31, 271 40, 271 50, 283 01

Fax (30) 28 41 02 38 31

E-mail: info@epimlas.gr

Website: www.epimlas.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 54. | Επιμελητήριο Λέσβου/Chamber of Lesvos Island Prefecture |
| --- | --- |

54.

| Πλ.Κουντουριώτη/Kountourioti 71 |
| --- |
| GR-81100 Μυτιλήνη/Mytilini |
| Tel. (30) 22 51 02 84 31, 285 64, 292 17, 299 32 (President's office) |
| Fax (30) 232 75 |

Πλ.Κουντουριώτη/Kountourioti 71

GR-81100 Μυτιλήνη/Mytilini

Tel. (30) 22 51 02 84 31, 285 64, 292 17, 299 32 (President's office)

Fax (30) 232 75

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 55. | Επιμελητήριο Λευκάδας/Chamber of Lefkada Island Prefecture |
| --- | --- |

55.

| Δ.Μακρή/D.Makri 5 |
| --- |
| GR-31100 Λευκάδα/Lefkada |
| Tel. (30) 26 45 02 23 81 |
| Fax (30) 26 45 02 23 81 |
| E-mail: ebelef@otenet.gr |

Δ.Μακρή/D.Makri 5

GR-31100 Λευκάδα/Lefkada

Tel. (30) 26 45 02 23 81

Fax (30) 26 45 02 23 81

E-mail: ebelef@otenet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 56. | Επιμελητήριο Μαγνησίας/Chamber of Magnesia Prefecture |
| --- | --- |

56.

| Δημητριάδος/Dimitriados 176 |
| --- |
| GR-38221 Βόλος/Volos |
| Tel. (30) 24 21 02 37 66, 232 71 |
| Fax (30) 24 21 03 12 11 |
| E-mail: info@c-magnesia.gr |
| Website: www.c-magnesia.gr |

Δημητριάδος/Dimitriados 176

GR-38221 Βόλος/Volos

Tel. (30) 24 21 02 37 66, 232 71

Fax (30) 24 21 03 12 11

E-mail: info@c-magnesia.gr

Website: www.c-magnesia.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 57. | Επιμελητήριο Μεσσηνίας/Chamber of Messinia Prefecture |
| --- | --- |

57.

| Πλ. 23ης Μαρτίου/23rd Martiou Square |
| --- |
| GR-24100 Καλαμάτα/Kalamata |
| Tel. (30) 27 21 06 22 00 |
| Fax (30) 27 21 06 22 29, 827 41 |
| E-mail: info@kalamata.chambernet.gr |
| Website: www.kalamata.chambernet.gr |

Πλ. 23ης Μαρτίου/23rd Martiou Square

GR-24100 Καλαμάτα/Kalamata

Tel. (30) 27 21 06 22 00

Fax (30) 27 21 06 22 29, 827 41

E-mail: info@kalamata.chambernet.gr

Website: www.kalamata.chambernet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 58. | Επιμελητήριο Ξάνθης/Chamber of Xanthi Prefecture |
| --- | --- |

58.

| Βασ.Κωνσταντίνου/Vass. Konstantinou 1 |
| --- |
| GR-67100 Ξάνθη/Xanthi |
| Tel. (30) 25 41 02 51 05, 225 33 |
| Fax (30) 25 41 02 59 87 |
| E-mail: ebex@otenet.gr |
| Website: www.ebex.gr |

Βασ.Κωνσταντίνου/Vass. Konstantinou 1

GR-67100 Ξάνθη/Xanthi

Tel. (30) 25 41 02 51 05, 225 33

Fax (30) 25 41 02 59 87

E-mail: ebex@otenet.gr

Website: www.ebex.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 59. | Επιμελητήριο Πέλλας/Chamber of Pella Prefecture |
| --- | --- |

59.

| 25ης Μαρτίου/25th Martiou 13 |
| --- |
| GR-58200 Έδεσσα/Edessa |
| Tel. (30) 23 81 02 65 55-6, 267 35 |
| Fax (30) 23 8102 9029 |
| E-mail: champella@pel.gr |

25ης Μαρτίου/25th Martiou 13

GR-58200 Έδεσσα/Edessa

Tel. (30) 23 81 02 65 55-6, 267 35

Fax (30) 23 8102 9029

E-mail: champella@pel.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 60. | Επιμελητήριο Πιερίας/Chamber of Pieria Prefecture |
| --- | --- |

60.

| 28ης Οκτωβρίου/28th of October 9 |
| --- |
| GR-60100 Κατερίνη/Katerini |
| Tel. (30) 23 51 02 32 11, 243 11 |
| Fax (30) 23 51 02 51 24 |
| E-mail: champier@otenet.gr |

28ης Οκτωβρίου/28th of October 9

GR-60100 Κατερίνη/Katerini

Tel. (30) 23 51 02 32 11, 243 11

Fax (30) 23 51 02 51 24

E-mail: champier@otenet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 61. | Επιμελητήριο Πρέβεζας/Chamber of Preveza Prefecture |
| --- | --- |

61.

| Δοδώνης/Dodonis 47 |
| --- |
| GR-48100 Πρέβεζα/Preveza |
| Tel. (30) 26 82 02 94 14 |
| Fax (30) 26 82 02 92 83 |
| E-mail: info@preveza.chambernet.gr |
| Website: www.preveza.chambernet.gr |

Δοδώνης/Dodonis 47

GR-48100 Πρέβεζα/Preveza

Tel. (30) 26 82 02 94 14

Fax (30) 26 82 02 92 83

E-mail: info@preveza.chambernet.gr

Website: www.preveza.chambernet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 62. | Επιμελητήριο Ρεθύμνου/Chamber of Rethymnon Prefecture |
| --- | --- |

62.

| Εμ.Πορτάλιου/Em. Portaliou 23 |
| --- |
| GR-74100 Ρέθυμνο/Rethymnon |
| Tel. (30) 28 31 02 22 14 |
| Fax (30) 28 31 05 50 86 |
| E-mail: eber@otenet.gr |
| Website: www.eber.gr |

Εμ.Πορτάλιου/Em. Portaliou 23

GR-74100 Ρέθυμνο/Rethymnon

Tel. (30) 28 31 02 22 14

Fax (30) 28 31 05 50 86

E-mail: eber@otenet.gr

Website: www.eber.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 63. | Επιμελητήριο Σάμου/Chamber of Samos Island Prefecture |
| --- | --- |

63.

| Κουντουριώτη/Kountourioti 19 |
| --- |
| GR-83100 Σάμος/Samos |
| Tel. (30) 22 73 08 79 70, 879 80 |
| Fax (30) 22 73 02 27 84 |
| E-mail: samcci@otenet.gr |
| Website: www.samoscci.gr |

Κουντουριώτη/Kountourioti 19

GR-83100 Σάμος/Samos

Tel. (30) 22 73 08 79 70, 879 80

Fax (30) 22 73 02 27 84

E-mail: samcci@otenet.gr

Website: www.samoscci.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 64. | Επιμελητήριο Σερρών/Chamber of Serres Prefecture |
| --- | --- |

64.

| Π.Κωστοπούλου/Kostopoulou 2 |
| --- |
| GR-62122 Σέρρες/Serres |
| Tel. (30) 23 21 09 97 20, 997 19 (γραφείο προέδρου) |
| Fax (30) 23 21 09 97 40 |
| E-mail: eves@otenet.gr |
| Website: www.eves.gr |

Π.Κωστοπούλου/Kostopoulou 2

GR-62122 Σέρρες/Serres

Tel. (30) 23 21 09 97 20, 997 19 (γραφείο προέδρου)

Fax (30) 23 21 09 97 40

E-mail: eves@otenet.gr

Website: www.eves.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 65. | Επιμελητήριο Τρικάλων/Chamber of Trikala Prefecture |
| --- | --- |

65.

| Βενιζέλου/Venizelou 1 |
| --- |
| GR-42100 Τρίκαλα/Trikala |
| Tel. (30) 24 31 02 74 93, 249 89, 747 20 |
| Fax (30) 24 31 03 89 45 |
| E-mail: info@trikala.chambernet.gr |
| Website: www.trikala.chambernet.gr |

Βενιζέλου/Venizelou 1

GR-42100 Τρίκαλα/Trikala

Tel. (30) 24 31 02 74 93, 249 89, 747 20

Fax (30) 24 31 03 89 45

E-mail: info@trikala.chambernet.gr

Website: www.trikala.chambernet.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 66. | Επιμελητήριο Φθιώτιδας/Chamber of Fthiotida Prefecture |
| --- | --- |

66.

| Όθωνος/Othonos 3 |
| --- |
| GR-35100 Λαμία/Lamia |
| Tel. (30) 22 31 02 21 12, 213 95 |
| Fax (30) 22 31 03 09 85 |
| E-mail: info@fthiotidoscc.gr |
| Website: www.fthiotidoscc.gr |

Όθωνος/Othonos 3

GR-35100 Λαμία/Lamia

Tel. (30) 22 31 02 21 12, 213 95

Fax (30) 22 31 03 09 85

E-mail: info@fthiotidoscc.gr

Website: www.fthiotidoscc.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 67. | Επιμελητήριο Φλώρινας/Chamber of Florina Prefecture |
| --- | --- |

67.

| Μεγαρόβου/Megarovou 15 |
| --- |
| GR-53100 Φλώρινα/Florina |
| Tel. (30) 23 85 02 23 34, 224 66 |
| Fax (30) 23 85 02 80 20 |
| E-mail: eveflorinas@acn.gr |
| http: Δικτυακός τόπος: www.ebef.gr |

Μεγαρόβου/Megarovou 15

GR-53100 Φλώρινα/Florina

Tel. (30) 23 85 02 23 34, 224 66

Fax (30) 23 85 02 80 20

E-mail: eveflorinas@acn.gr

http: Δικτυακός τόπος: www.ebef.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 68. | Επιμελητήριο Φωκίδας/Chamber of Fokida Prefecture |
| --- | --- |

68.

| Γιδογιάννου/Gidogiannou 7 |
| --- |
| GR-33100 Άμφισσα/Amfissa |
| Tel. (30) 22 65 02 86 97, 236 51 |
| Fax (30) 22 65 02 21 85 |
| E-mail: epim-fo@hol.gr |

Γιδογιάννου/Gidogiannou 7

GR-33100 Άμφισσα/Amfissa

Tel. (30) 22 65 02 86 97, 236 51

Fax (30) 22 65 02 21 85

E-mail: epim-fo@hol.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 69. | Επιμελητήριο Χαλκιδικής/Chamber of Chalkidiki Prefecture |
| --- | --- |

69.

| Πολυτεχνείου/Polytehniou 58 |
| --- |
| GR-63100 Πολύγυρος/Polygyros |
| Tel. (30) 23 71 02 42 00, 243 00 |
| Fax (30) 23 71 02 13 55 |
| E-mail: info@epichal.gr |
| Website: www.epichal.gr |

Πολυτεχνείου/Polytehniou 58

GR-63100 Πολύγυρος/Polygyros

Tel. (30) 23 71 02 42 00, 243 00

Fax (30) 23 71 02 13 55

E-mail: info@epichal.gr

Website: www.epichal.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 70. | Επιμελητήριο Χανίων/Chamber of Chania Prefecture |
| --- | --- |

70.

| Ελ.Βενιζέλου/Elef.Venizelou 4 |
| --- |
| GR-73110 Χανιά-Κρήτη/Chania-Creta |
| Tel. (30) 28 21 05 23 29, 453 49, 406 24 (President's office) |
| Fax (30) 28 21 02 83 07 |
| E-mail: epimel@chania-cci.gr |
| Website: www.chania-cci.gr |

Ελ.Βενιζέλου/Elef.Venizelou 4

GR-73110 Χανιά-Κρήτη/Chania-Creta

Tel. (30) 28 21 05 23 29, 453 49, 406 24 (President's office)

Fax (30) 28 21 02 83 07

E-mail: epimel@chania-cci.gr

Website: www.chania-cci.gr

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 71. | Επιμελητήριο Χίου/Chamber of Chios Island Prefecture |
| --- | --- |

71.

| Φιλίππου Αργέντη/Filipou Argenti 8 |
| --- |
| GR-82100 Χίος/Chios |
| Tel. (30) 22 71 04 43 30-1 |
| Fax (30) 22 71 04 43 32 |
| E-mail: epimeliti@otenet.gr |
| Website: chios.proodos.gr/chamber |

Φιλίππου Αργέντη/Filipou Argenti 8

GR-82100 Χίος/Chios

Tel. (30) 22 71 04 43 30-1

Fax (30) 22 71 04 43 32

E-mail: epimeliti@otenet.gr

Website: chios.proodos.gr/chamber

Aizsargā un attīsta tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības nozari; izstrādā ekonomikas politiku.

Saskaņā ar 10. panta 9. un 15. punktu Grieķijas likumā Nr. 2251/94 “Tirdzniecības, rūpniecības un amatniecības palātas var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

SPĀNIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Instituto Nacional del Consumo |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Príncipe de Vergara, 54 |
| --- |
| E-28006 Madrid |
| Tel. (34) 915 75 49 30 |

Príncipe de Vergara, 54

E-28006 Madrid

Tel. (34) 915 75 49 30

Popularizē patērētāju un lietotāju tiesības.

| 2. | Asociación de Usuarios de la Comunicación (AUC) |
| --- | --- |

2.

| Cavanilles, 29, 6o B |
| --- |
| E-28007 Madrid |
| Tel. (34) 915 01 67 73 |

Cavanilles, 29, 6o B

E-28007 Madrid

Tel. (34) 915 01 67 73

Aizstāv ar likumu noteiktās patērētāju vispārējās, individuālās un kopējās intereses un pamattiesības.

| 3. | Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (CEACCU) |
| --- | --- |

3.

| San Bernardo, 97/99 |
| --- |
| E-28015 Madrid |
| Tel. (34) 915 94 50 89 |

San Bernardo, 97/99

E-28015 Madrid

Tel. (34) 915 94 50 89

Aizstāv mājsaimnieču, patērētāju un lietotāju intereses.

| 4. | Dirección General de Consumo (Gobierno de Aragón) |
| --- | --- |

4.

| Paseo María Agustín 36, Edificio Pignatelli, |
| --- |
| Puerta 30, 2a Planta, |
| E-50004 Zaragoza |
| Tel. (34) 976 71 56 12 |

Paseo María Agustín 36, Edificio Pignatelli,

Puerta 30, 2a Planta,

E-50004 Zaragoza

Tel. (34) 976 71 56 12

Aizsargā, izglīto un informē patērētājus un lietotājus.

| 5. | Dirección General de Ordenación y Desarrollo Económico (Gobierno de la Rioja) |
| --- | --- |

5.

| C/ Portales, 46 |
| --- |
| E-26071 Logroño |
| Tel. (34) 941 29 13 39 |

C/ Portales, 46

E-26071 Logroño

Tel. (34) 941 29 13 39

Informē un izglīto patērētājus un lietotājus un aizstāv to tiesības un intereses, izmantojot savas likumdevēja pilnvaras.

| 6. | Dirección General de Consumo (Gobierno de Madrid) |
| --- | --- |

6.

| C/ Ventura Rodríguez, no 7 |
| --- |
| E-28008 Madrid |
| Tel. (34) 915 80 22 00 |

C/ Ventura Rodríguez, no 7

E-28008 Madrid

Tel. (34) 915 80 22 00

Vada kopējus patērētāju aizsardzības rīcības plānus. Pieņem pasākumus, kas vajadzīgi, lai aizsargātu patērētājus.

| 7. | Dirección de Consumo (Gobierno Vasco) |
| --- | --- |

7.

| San Sebastián, 1 |
| --- |
| E-01010 Vitoria |
| Tel. (34) 945 01 99 23 |

San Sebastián, 1

E-01010 Vitoria

Tel. (34) 945 01 99 23

Plāno un vada informatīvas kampaņas. Izstrādā likumprojektus patērētāju un lietotāju aizsardzībai, izglītošanai un informēšanai.

| 8. | Asesoría Jurídica Departamento de Comercio Turismo y Consumo (Generalidad de Cataluña) |
| --- | --- |

8.

| Paseo de Gracia, 105 (Torre Muñoz) |
| --- |
| E-08008 Barcelona |
| Tel. (34) 934 84 93 00 |

Paseo de Gracia, 105 (Torre Muñoz)

E-08008 Barcelona

Tel. (34) 934 84 93 00

Organizē, plāno, koordinē un pārrauga kārtību, kādā uzrauga patērētāju un lietotāju aizsardzības noteikumu piemērošanu.

| 9. | Dirección General de Consumo (Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha) |
| --- | --- |

9.

| C/ Berna, 1 |
| --- |
| E-45071 Toledo |
| Tel. (34) 925 28 45 29 |

C/ Berna, 1

E-45071 Toledo

Tel. (34) 925 28 45 29

Izstrādā patērētāju programmas, kuras ietver informācijas, izglītošanas, izpētes, mācību, kā arī tehniskās, juridiskās un administratīvās palīdzības jomu.

| 10. | Dirección General de Consumo (Junta de Andalucía) |
| --- | --- |

10.

| Plana Nueva, 4 |
| --- |
| E-41071 Sevilla |
| Tel. (34) 955 04 14 78 |

Plana Nueva, 4

E-41071 Sevilla

Tel. (34) 955 04 14 78

Atbild par plānošanu, pārvaldību, koordinēšanu, tehnisko uzraudzību un priekšlikumu iesniegšanu par rīcību patērētāju un lietotāju aizsardzības jomā.

| 11. | Dirección General de Industria y Comercio (Gobierno de Navarra) |
| --- | --- |

11.

| Parque Tomás Caballero, 1, 4a planta |
| --- |
| E-31005 Pamplona |
| Tel. (34) 948 42 77 30 |

Parque Tomás Caballero, 1, 4a planta

E-31005 Pamplona

Tel. (34) 948 42 77 30

Informē un izglīto patērētājus par viņu tiesībām un to īstenošanu. Reaģē uz patērētāju jautājumiem, prasībām un sūdzībām.

| 12. | Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) |
| --- | --- |

12.

| Albarracín, 21 |
| --- |
| E-28037 Madrid |
| Tel. (34) 902 30 01 87 |

Albarracín, 21

E-28037 Madrid

Tel. (34) 902 30 01 87

Izglīto, informē, konsultē, aizstāv un pārstāv patērētājus un lietotājus.

| 13. | Federación Unión Cívica de Consumidores y Amas de Hogar de España (UNAE) |
| --- | --- |

13.

| Villanueva, 8 |
| --- |
| E-28001 Madrid |
| Tel. (34) 915 75 72 19 |

Villanueva, 8

E-28001 Madrid

Tel. (34) 915 75 72 19

Aizsargā preču un pakalpojumu patērētājus, īpašu uzmanību pievēršot patēriņam ģimenē un mājsaimniecei kā mājsaimiecības ekonomikas pārvaldītājai.

| 14. | Asociación para la Defensa de los Impositores de Bancos y Cajas de Ahorro de España (ADICAE) |
| --- | --- |

14.

| Gavín, 12 |
| --- |
| E-50001 Zaragoza |
| Tel. (34) 976 39 00 60 |

Gavín, 12

E-50001 Zaragoza

Tel. (34) 976 39 00 60

Aizstāv patērētāju intereses. Aizsargā un konsultē patērētājus un lietotājus visos patērētāju jautājumos.

| 15. | Federación de Usuarios-Consumidores Independientes (FUCI) |
| --- | --- |

15.

| Joaquín Costa, 61 |
| --- |
| E-28002 Madrid |
| Tel. (34) 915 64 01 18 |

Joaquín Costa, 61

E-28002 Madrid

Tel. (34) 915 64 01 18

Izglīto un informē patērētājus un lietotājus, kā arī pilnveido viņu tiesības, publiskojot, aicinot izmantot un pieprasot ievērot šīs tiesības.

| 16. | Confederación de Consumidores y Usuarios |
| --- | --- |

16.

| Cava Baja, 30 |
| --- |
| E-28005 Madrid |
| Tel. (34) 913 64 02 76, (34) 913 64 05 22 |

Cava Baja, 30

E-28005 Madrid

Tel. (34) 913 64 02 76, (34) 913 64 05 22

Aizsargā patērētājus, it īpaši nodrošinot mācību, informatīvus un tiesiskās aizstāvības pasākumus.

| 17. | Asociación General de Consumidores (ASGECO Confederación) |
| --- | --- |

17.

| Plaza Navafría, 3 |
| --- |
| E-28027 Madrid |
| Tel. (34) 914 02 36 11 |

Plaza Navafría, 3

E-28027 Madrid

Tel. (34) 914 02 36 11

Izglīto, informē tās biedrus, kā arī patērētājus un lietotājus kopumā, un nodrošina viņu vispārējo interešu aizsardzību.

FRANCIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Association de défense, d'éducation et d'information du consommateur (ADEIC) |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| 3, rue de la Rochefoucauld |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tél. (33) 144 53 73 93 |
| Fax (33) 144 53 73 94 |
| E-mail: adeicnat@adeic.asso.fr |
| Website: http://www.adeic.asso.fr |
| Président: Patrick Mercier |
| Secrétaire général: Christian Huard |

3, rue de la Rochefoucauld

F-75009 Paris

Tél. (33) 144 53 73 93

Fax (33) 144 53 73 94

E-mail: adeicnat@adeic.asso.fr

Website: http://www.adeic.asso.fr

Président: Patrick Mercier

Secrétaire général: Christian Huard

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 2. | Association Force — Ouvrière Consommateur (AFOC) |
| --- | --- |

2.

| 141, avenue du Maine |
| --- |
| F-75014 Paris |
| Tél. (33) 140 52 85 85 |
| Fax (33) 140 52 85 86 |
| E-mail: afoc@wanadoo.fr |
| Website: perso.wanadoo.fr/afoc |
| Président: Jean-Claude Mailly |
| Secrétaire général: Raphaël Manzano |

141, avenue du Maine

F-75014 Paris

Tél. (33) 140 52 85 85

Fax (33) 140 52 85 86

E-mail: afoc@wanadoo.fr

Website: perso.wanadoo.fr/afoc

Président: Jean-Claude Mailly

Secrétaire général: Raphaël Manzano

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 3. | Association Léo Lagrange pour la défense des consommateurs (ALLDC) |
| --- | --- |

3.

| 153, avenue Jean-Lolive |
| --- |
| F-93315 Pantin-Le-Pré-Saint-Gervais Cedex |
| Tél. (33) 148 10 65 65 |
| Fax (33) 148 10 65 71 |
| E-mail: leo.lagrange.consom@wanadoo.fr |
| Website: www.leolagrange-conso.org |
| Président: Marc Lagae |
| Secrétaire général: Yves Blein |

153, avenue Jean-Lolive

F-93315 Pantin-Le-Pré-Saint-Gervais Cedex

Tél. (33) 148 10 65 65

Fax (33) 148 10 65 71

E-mail: leo.lagrange.consom@wanadoo.fr

Website: www.leolagrange-conso.org

Président: Marc Lagae

Secrétaire général: Yves Blein

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 4. | Association Études et Consommation (ASSECO-CFDT) |
| --- | --- |

4.

| 4, boulevard de la Villette |
| --- |
| F-75955 Paris Cedex 19 |
| Tél. (33) 142 03 81 14 |
| Fax (33) 153 72 85 56 |
| E-mail: asseco@cfdt.fr |
| Website: www.cfdt.fr/asseco |
| Président: Yvonne Delemotte |
| Secrétaire général: René Machabert |

4, boulevard de la Villette

F-75955 Paris Cedex 19

Tél. (33) 142 03 81 14

Fax (33) 153 72 85 56

E-mail: asseco@cfdt.fr

Website: www.cfdt.fr/asseco

Président: Yvonne Delemotte

Secrétaire général: René Machabert

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 5. | Confédération Générale du Logement (CGL) |
| --- | --- |

5.

| 6/8, Villa Gagliardini |
| --- |
| F-75020 Paris |
| Tél. (33) 140 31 90 22 |
| Fax (33) 140 31 92 74 |
| E-mail: CGL.Nat@wanadoo.fr |
| Président: Henry de Gaulle |
| Secrétaire général: Pierre Perio |

6/8, Villa Gagliardini

F-75020 Paris

Tél. (33) 140 31 90 22

Fax (33) 140 31 92 74

E-mail: CGL.Nat@wanadoo.fr

Président: Henry de Gaulle

Secrétaire général: Pierre Perio

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 6. | Confédération de la Consommation du Logement et du cadre de vie (CLCV) |
| --- | --- |

6.

| 17, rue Monsieur |
| --- |
| F-75007 Paris |
| Tél. (33) 156 54 32 10 |
| Fax (33) 143 20 72 02 |
| E-mail: clcv@clcv.org |
| Website: www.clcv.org |
| Président: Reine-Claude Mader |
| Secrétaire général: M.Alain Chosson |

17, rue Monsieur

F-75007 Paris

Tél. (33) 156 54 32 10

Fax (33) 143 20 72 02

E-mail: clcv@clcv.org

Website: www.clcv.org

Président: Reine-Claude Mader

Secrétaire général: M.Alain Chosson

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 7. | Conseil national des Associations Familiales Laïques (CNAFAL) |
| --- | --- |

7.

| 108, avenue Ledru-Rollin |
| --- |
| F-75011 Paris |
| Tél. (33) 147 00 02 40 |
| Fax (33) 147 00 01 86 |
| E-mail: cnafal@wanadoo.fr |
| Website: www.cnafal.com |
| Président: Michèle Fournier-Bernard |
| Secrétaire général: Eric Comparat |

108, avenue Ledru-Rollin

F-75011 Paris

Tél. (33) 147 00 02 40

Fax (33) 147 00 01 86

E-mail: cnafal@wanadoo.fr

Website: www.cnafal.com

Président: Michèle Fournier-Bernard

Secrétaire général: Eric Comparat

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 8. | Confédération Nationale des Associations Familiales Catholiques (CNAFC) |
| --- | --- |

8.

| 28, place Saint-Georges |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tél. (33) 148 78 81 61 |
| Fax (33) 148 78 07 35 |
| E-mail: cnafc-conso@afc.France.org |
| Website: www.afcfrance.org |
| Président: Paul de Viguerie |
| Directeur: Olivier Braillon |

28, place Saint-Georges

F-75009 Paris

Tél. (33) 148 78 81 61

Fax (33) 148 78 07 35

E-mail: cnafc-conso@afc.France.org

Website: www.afcfrance.org

Président: Paul de Viguerie

Directeur: Olivier Braillon

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 9. | Confédération Nationale du Logement (CNL) |
| --- | --- |

9.

| 8, rue Mériel |
| --- |
| F-93104 Montreuil Cedex |
| Tél. (33) 148 57 04 64 |
| Fax (33) 148 57 28 16 |
| E-mail: cnl@lacnl.com |
| Président: Jean-Pierre Giacomo |
| Administrateur: Philippe Denizot |

8, rue Mériel

F-93104 Montreuil Cedex

Tél. (33) 148 57 04 64

Fax (33) 148 57 28 16

E-mail: cnl@lacnl.com

Président: Jean-Pierre Giacomo

Administrateur: Philippe Denizot

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 10. | Confédération Syndicale des Familles (CSF) |
| --- | --- |

10.

| 53, rue Riquet |
| --- |
| F-75019 Paris |
| Tél. (33) 144 89 86 80 |
| Fax (33) 140 35 29 52 |
| E-mail: csf@csfriquet.org |
| Website: www. csfriquet.org |
| Président: M.Christian Zytynski |
| Secrétaire général: François Édouard |

53, rue Riquet

F-75019 Paris

Tél. (33) 144 89 86 80

Fax (33) 140 35 29 52

E-mail: csf@csfriquet.org

Website: www. csfriquet.org

Président: M.Christian Zytynski

Secrétaire général: François Édouard

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 11. | Familles de France (FF) |
| --- | --- |

11.

| 28, place Saint-Georges |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tél. (33) 144 53 45 90 |
| Fax (33) 145 96 07 88 |
| E-mail: conso@familles-de-france.org |
| Website: www.familles-de-france.org |
| Président: Henri Joyeux |
| Secrétaire général: Olivier Degauquier |

28, place Saint-Georges

F-75009 Paris

Tél. (33) 144 53 45 90

Fax (33) 145 96 07 88

E-mail: conso@familles-de-france.org

Website: www.familles-de-france.org

Président: Henri Joyeux

Secrétaire général: Olivier Degauquier

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 12. | Familles Rurales (FR) |
| --- | --- |

12.

| 7, cité d'Antin |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tél. (33) 144 91 88 88 |
| Fax (33) 144 91 88 89 |
| E-mail: famillesrurales@wanadoo.fr |
| Website: www.famillesrurales.org |
| Président: Thierry Damient |
| Directeur: Jean-Yves Martin |

7, cité d'Antin

F-75009 Paris

Tél. (33) 144 91 88 88

Fax (33) 144 91 88 89

E-mail: famillesrurales@wanadoo.fr

Website: www.famillesrurales.org

Président: Thierry Damient

Directeur: Jean-Yves Martin

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 13. | Fédération nationale des Associations d'Usagers des transports (FNAUT) |
| --- | --- |

13.

| 32, rue Raymond-Losserand |
| --- |
| F-75014 Paris |
| Tél. (33) 143 35 02 83 |
| Fax (33) 143 35 14 06 |
| E-mail: fnaut@wanadoo.fr |
| Website: perso.wanadoo.fr/fnaut |
| Président: Jean Sivardière |
| Secrétaire général: Simone Bigorgne |

32, rue Raymond-Losserand

F-75014 Paris

Tél. (33) 143 35 02 83

Fax (33) 143 35 14 06

E-mail: fnaut@wanadoo.fr

Website: perso.wanadoo.fr/fnaut

Président: Jean Sivardière

Secrétaire général: Simone Bigorgne

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 14. | Association pour l'Information et la Défense des Consommateurs Salariés de la CGT (INDECOSA-CGT) |
| --- | --- |

14.

| 263, rue de Paris |
| --- |
| F-93516 Montreuil Cedex |
| Tél. (33) 148 18 84 26 |
| Fax (33) 148 18 84 82 |
| E-mail: indecosa@cgt.fr |
| Website: www.cgt.fr/indecosa |
| Président: Daniel Collet |
| Secrétaire général: Daniel Tournez |

263, rue de Paris

F-93516 Montreuil Cedex

Tél. (33) 148 18 84 26

Fax (33) 148 18 84 82

E-mail: indecosa@cgt.fr

Website: www.cgt.fr/indecosa

Président: Daniel Collet

Secrétaire général: Daniel Tournez

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 15. | Organisation Générale des Consommateurs (ORGECO) |
| --- | --- |

15.

| 16, avenue du Château |
| --- |
| F-94300 Vincennes |
| Tél. (33) 101 49 57 93 00 |
| Fax (33) 143 65 33 76 |
| E-mail: orgeco@wanadoo.fr |
| Website: perso.wanadoo.fr/orgeco/ |
| Président: Yves Sirot |
| Sécrétaire général: Sylvie Martin-Pernot |

16, avenue du Château

F-94300 Vincennes

Tél. (33) 101 49 57 93 00

Fax (33) 143 65 33 76

E-mail: orgeco@wanadoo.fr

Website: perso.wanadoo.fr/orgeco/

Président: Yves Sirot

Sécrétaire général: Sylvie Martin-Pernot

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 16. | Union fédérale des Consommateurs — Que Choisir (UFC-QUE CHOISIR) |
| --- | --- |

16.

| 11, rue Guénot |
| --- |
| F-75011 Paris |
| Tél. (33) 143 48 55 48 |
| Fax (33) 143 48 44 35 |
| E-mail: mouvement@quechoisir.org |
| Website: www.quechoisir.org |
| Président: Alain Bazot |
| Directeur: Jean-Louis Redon |

11, rue Guénot

F-75011 Paris

Tél. (33) 143 48 55 48

Fax (33) 143 48 44 35

E-mail: mouvement@quechoisir.org

Website: www.quechoisir.org

Président: Alain Bazot

Directeur: Jean-Louis Redon

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 17. | Union Féminine Civique et Sociale (UFCS) |
| --- | --- |

17.

| 6, rue Béranger |
| --- |
| F-75003 Paris |
| Tél. (33) 144 54 50 54 |
| Fax (33) 144 54 50 66 |
| E-mail: ufcsnational@wanadoo.fr |
| Website: www.ufcs.org |
| Président: Chantal Jannet |
| Secrétaire général: Elisabeth Leveque |

6, rue Béranger

F-75003 Paris

Tél. (33) 144 54 50 54

Fax (33) 144 54 50 66

E-mail: ufcsnational@wanadoo.fr

Website: www.ufcs.org

Président: Chantal Jannet

Secrétaire général: Elisabeth Leveque

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 18. | Union Nationale des Associations Familiales (UNAF) |
| --- | --- |

18.

| 28, place Saint-Georges |
| --- |
| F-75009 Paris |
| Tél. (33) 149 95 36 00 |
| Fax (33) 140 16 12 76 |
| E-mail: nbrun@unaf.fr |
| Website: www.unaf.fr |
| Président: Hubert Brin |
| Directeur: Monique Sassier |

28, place Saint-Georges

F-75009 Paris

Tél. (33) 149 95 36 00

Fax (33) 140 16 12 76

E-mail: nbrun@unaf.fr

Website: www.unaf.fr

Président: Hubert Brin

Directeur: Monique Sassier

Patērētāju ekonomisko interešu aizsardzība

| 19. | Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (D.G.C.C.R.F.) |
| --- | --- |

19.

| 59, boulevard Vincent Auriol |
| --- |
| F-75703 Paris Cedex 13 |

59, boulevard Vincent Auriol

F-75703 Paris Cedex 13

Patērētāju interešu aizsardzība; jautājumi; prasības.

ITĀLIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | A.C.U. ASSOCIAZIONE CONSUMATORI UTENTI — onlus |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Via Padre Luigi Monti, 20/C |
| --- |
| I-20162 Milano (MI) |
| Tel. (39) 02-661 54 11 |
| Fax (39) 02-642 52 93 |
| associazione@consumatoriutenti.it |
| www.consumatoriutenti.it; www.mangiosano.org |

Via Padre Luigi Monti, 20/C

I-20162 Milano (MI)

Tel. (39) 02-661 54 11

Fax (39) 02-642 52 93

associazione@consumatoriutenti.it

www.consumatoriutenti.it; www.mangiosano.org

Paredzēta tikai tam, lai panāktu sociālo solidaritāti, aizsargājot patērētāju un lietotāju tiesības; nedrīkst veikt dažādas darbības; asociācijas galvenais uzdevums ir nodrošināt pabalstus patērētājiem un lietotājiem, kuri ir nelabvēlīgā situācijā fizisku, garīgu, ekonomisku vai sociālu iemeslu vai ģimenes apstākļu dēļ (statūtu 3. pants).

| 2. | ADICONSUM ASSOCIAZIONE DIFESA CONSUMATORI E AMBIENTE — onlus |
| --- | --- |

2.

| Via G.M. Lancisi, 25 |
| --- |
| I-00161 Roma |
| Tel. (39) 06-441 70 21 |
| Fax (39) 06-44 17 02 30 |
| adiconsum@adiconsum.it |
| www.adiconsum.it |

Via G.M. Lancisi, 25

I-00161 Roma

Tel. (39) 06-441 70 21

Fax (39) 06-44 17 02 30

adiconsum@adiconsum.it

www.adiconsum.it

Paredzēta tikai tam, lai aizsargātu patērētāju un lietotāju tiesības un intereses, tostarp: tiesības saistībā ar produktu un pakalpojumu veselīgumu, drošumu un kvalitāti; atbilstoša informācija un godīga reklāma; ar precēm un pakalpojumiem saistīto līgumisko attiecību godīgums, caurredzamība un vienlīdzība; publisko pakalpojumu sniegšana saskaņā ar kvalitātes un efektivitātes standartiem; informācija par atbildīgu, kritisku, atbilstīgu un videi labvēlīgu patēriņu, kā arī racionālu enerģijas izmantošanu; informācija par naudas izmantošanu, lai novērstu pārmērīgus parādus un augļošanu; palīdzība un atbalsts augļotāju upuriem vai citām personām, kam vajadzīga palīdzība (statūtu 1. pants).

| 3. | ADOC ASSOCIAZIONE DIFESA ORIENTAMENTO CONSUMATORI |
| --- | --- |

3.

| Via Lucullo, 6 |
| --- |
| I-00187 Roma |
| Tel. (39) 06-482 58 49 |
| Fax (39) 06-481 90 28 |
| adoc@adoc.org |
| www.adoc.org |

Via Lucullo, 6

I-00187 Roma

Tel. (39) 06-482 58 49

Fax (39) 06-481 90 28

adoc@adoc.org

www.adoc.org

Īsteno statūtos noteikto mērķi aizsargāt patērētājus un lietotājus, veicot darbības, kas nodrošina tiesības un augstāku dzīves līmeni (statūtu 2. pants).

| 4. | ADUSBEF ASSOCIAZIONE DIFESA UTENTI SERVIZI BANCARI, FINANZIARI, POSTALI, ASSICURATIVI — onlus |
| --- | --- |

4.

| Via Farini, 62 |
| --- |
| I-00185 Roma |
| Tel. (39) 06-481 86 32 |
| Fax (39) 06-481 86 33 |
| info@adusbef.it |
| www.adusbef.it |

Via Farini, 62

I-00185 Roma

Tel. (39) 06-481 86 32

Fax (39) 06-481 86 33

info@adusbef.it

www.adusbef.it

Darbojas Itālijā, lai atbalstītu, aizsargātu, pārstāvētu un aizstāvētu banku un finanšu pakalpojumu lietotājus, kā arī personas, kas saistītas ar kopējiem investīciju fondiem vai citām darbībām, kas ir tieši vai netieši saistītas ar kredītpakalpojumiem (statūtu 1. pants).

| 5. | ALTROCONSUMO |
| --- | --- |

5.

| Via Valassina, 22 |
| --- |
| I-20159 Milano (MI) |
| Tel. (39) 02-66 89 01 |
| Fax (39) 02-66 89 02 88 |
| pr@altroconsumo.it;press@altroconsumo.it |
| www.altroconsumo.it |

Via Valassina, 22

I-20159 Milano (MI)

Tel. (39) 02-66 89 01

Fax (39) 02-66 89 02 88

pr@altroconsumo.it;press@altroconsumo.it

www.altroconsumo.it

Popularizē un aizstāv preču un pakalpojumu patērētāju un lietotāju intereses, kā arī uzņemas iniciatīvas, kas var nodrošināt šādu interešu aizstāvību, gan individuāli, gan kopīgi (statūtu 2. pants).

| 6. | ASSOUTENTI — onlus |
| --- | --- |

6.

| Via Celimontana,38 |
| --- |
| I-00184 Roma (RM) |
| Tel. (39) 06-68 33 617 |
| Fax (39) 06-686 74 34 |
| info@assoutenti.it |
| www.assoutenti.it |

Via Celimontana,38

I-00184 Roma (RM)

Tel. (39) 06-68 33 617

Fax (39) 06-686 74 34

info@assoutenti.it

www.assoutenti.it

Vienīgais mērķis ir aizsargāt lietotājus un patērētājus, veicot sociālās solidaritātes pasākumus un aizsargājot civiltiesības (statūtu 2. pants).

| 7. | C.T.C.U. — CENTRO TUTELA CONSUMATORI E UTENTI — onlus

  VERRAUCHERZENTRALE SUDTIROL |
| --- | --- |

7.

VERRAUCHERZENTRALE SUDTIROL

| Via Dodiciville, 2 |
| --- |
| I-39100 Bolzano (BZ) |
| Tel. (39) 0471-97 55 97 |
| Fax (39) 0471-97 99 14 |
| www.centroconsumatori.it |
| www.euroconsumatori.org |
| www.assicurarsibene.it |

Via Dodiciville, 2

I-39100 Bolzano (BZ)

Tel. (39) 0471-97 55 97

Fax (39) 0471-97 99 14

www.centroconsumatori.it

www.euroconsumatori.org

www.assicurarsibene.it

Alto Adige asociāciju un organizāciju apvienība darbojas tikai patērētāju aizsardzības jomā. Tās mērķis ir aizsargāt patērētāju un lietotāju intereses, izmantojot savas un patērētāju struktūtas un autonomus departamentus, kas ir nošķirti no citām vispārējām darbībām (statūtu 1. pants).

| 8. | CITTADINANZATTIVA — onlus |
| --- | --- |

8.

| Via Flaminia, 53 |
| --- |
| I-00196 Roma |
| Tel. (39) 06-36 71 81 |
| Fax (39) 06-36 71 83 33 |
| procuratori@cittadinanzattiva.it |
| www.cittadinanzattiva.it |

Via Flaminia, 53

I-00196 Roma

Tel. (39) 06-36 71 81

Fax (39) 06-36 71 83 33

procuratori@cittadinanzattiva.it

www.cittadinanzattiva.it

Sabiedriskās līdzdalības kustība, kuras mērķis ir aizsargāt cilvēktiesības, popularizējot un īstenojot praksē sociālās un politiskās tiesības valsts, Eiropas un starptautiskā mērogā. Tās mērķis ir atkritumu likvidēšana un korupcijas apkarošana, cieši sadarbojoties ar plašo patērētāju kustību, patērētāju un lietotāju tiesību nodrošināšana, vides, zemes, veselības aizsardzības, kā arī individuālā un kopīgā drošība (statūtu 1. pants).

| 9. | CODACONS–COORDINAMENTO DELLE ASSOCIAZIONI PER LA DIFESA AMBIENTALE E DEI DIRITTI DEGLI UTENTI E CONSUMATORI — onlus |
| --- | --- |

9.

| Viale Mazzini, 73 |
| --- |
| I-00195 Roma |
| Tel. (39) 06-372 58 09 |
| Fax (39) 06-370 17 09 |
| codacons.info@tiscali.it |
| www.codacons.it |

Viale Mazzini, 73

I-00195 Roma

Tel. (39) 06-372 58 09

Fax (39) 06-370 17 09

codacons.info@tiscali.it

www.codacons.it

Vienīgais mērķis ir aizsargāt patērētāju un lietotāju, kā arī imigrantu un bēgļu tiesības un intereses saistībā ar valsts organizācijām un privātiem preču ražotājiem un pakalpojumu sniedzējiem, izmantojot savus tiesiskos līdzekļus un it īpaši juridiskos instumentus, lai likvidētu tirgus traucējumus, ko konstatējusi Komisija jautājumos par ļaunprātīgu izmantošanu un citiem pārkāpumiem pret valsts pārvaldi (statūtu 2. pants).

| 10. | CODICI — CENTRO PER I DIRITTI DEL CITTADINO — onlus |
| --- | --- |

10.

| Viale Guglielmo Marconi, 94 |
| --- |
| I-00146 Roma |
| Tel. (39) 06-55 30 18 08 |
| Fax (39) 06-55 30 70 81 |
| codicin@codici.org |
| www.codici.org |

Viale Guglielmo Marconi, 94

I-00146 Roma

Tel. (39) 06-55 30 18 08

Fax (39) 06-55 30 70 81

codicin@codici.org

www.codici.org

Sekmē objektīvu un demokrātisku sociālo apmācību bez peļņas gūšanas nolūkiem. Centra vienīgais mērķis ir veikt jebkādus kultūras, sabiedriskus, politiskus un juridiskus pasākumus, lai popularizētu, atbalstītu un aizsargātu patērētāju un lietotāju, it īpaši nelabvēlīgā situācijā esošo, tiesības un intereses (statūtu 3. pants).

| 11. | CONFCONSUMATORI |
| --- | --- |

11.

| Via G. Mazzini, 43 |
| --- |
| I-43100 Parma (PR) |
| Tel. (39) 052-123 01 34 |
| Fax (39) 052-28 57 17 |
| confcons@tin.it |
| www.confconsumatori.it |

Via G. Mazzini, 43

I-43100 Parma (PR)

Tel. (39) 052-123 01 34

Fax (39) 052-28 57 17

confcons@tin.it

www.confconsumatori.it

Vienīgais mērķis ir bez peļņas gūšanas nolūkiem aizsargāt patērētājus un lietotājus, galvenokārt cenšoties panākt sociālo solidaritāti (statūtu 2. pants).

| 12. | FEDERCONSUMATORI — FEDERAZIONE NAZIONALE CONSUMATORI E UTENTI |
| --- | --- |

12.

| Via Palestro, 11 |
| --- |
| I-00185 Roma |
| Tel. (39) 06-42 02 07 55 |
| Fax (39) 06-47 42 48 09 |
| federconsumatori@federconsumatori.it |
| www.federconsumatori.it |

Via Palestro, 11

I-00185 Roma

Tel. (39) 06-42 02 07 55

Fax (39) 06-47 42 48 09

federconsumatori@federconsumatori.it

www.federconsumatori.it

Sniedz atbalstu, mācības un informāciju un nodrošina aizsardzību visiem patērētājiem un lietotājiem, it īpaši tiem, kas atrodas nelabvēlīgā ekonomiskā un sociālā situācijā (statūtu 2. pants).

| 13. | LA CASA DEL CONSUMATORE onlus |
| --- | --- |

13.

| Viale Monza, 137 |
| --- |
| I-20125 Milano (MI) |
| Tel. (39) 02-28 38 92 82 |
| Fax (39) 02-28 38 93 43 |
| info@casadelconsumatore.it |
| www.casadelconsumatore.it |

Viale Monza, 137

I-20125 Milano (MI)

Tel. (39) 02-28 38 92 82

Fax (39) 02-28 38 93 43

info@casadelconsumatore.it

www.casadelconsumatore.it

Darbojas vienīgi ES, valsts, reģionālā un vietējā mērogā, lai sniegtu informāciju un veicinātu, atbalstītu, aizsargātu, pārstāvētu un aizstāvētu preču patērētāju un pakalpojumu lietotāju individuālās un kopējās tiesības un intereses, kā arī dažādas patērētāju un lietotāju intereses kopumā (statūtu 1. pants).

| 14. | LEGA CONSUMATORI onlus |
| --- | --- |

14.

| Via delle Orchidee, 4/A |
| --- |
| I-20147 Milano (MI) |
| Tel. (39) 02-48 30 36 59 |
| Fax (39) 02-48 30 26 11 |
| ufficiostampa@legaconsumatori.it |
| www.legaconsumatori.it |

Via delle Orchidee, 4/A

I-20147 Milano (MI)

Tel. (39) 02-48 30 36 59

Fax (39) 02-48 30 26 11

ufficiostampa@legaconsumatori.it

www.legaconsumatori.it

Mērķis ir iespējami efektīvi veicināt, organizēt un pilnveidot partneru individuālos un kopējos resursus attiecībā uz mācībām, informāciju un pašaizsardzību, lai identificētu un apmierinātu sabiedrības vajadzības; tā veicina un koordinē ekonomisku institūciju izveidi, pamatojoties uz pašpārvaldi un indivīdu tiešu iesaisti, lai aizsargātu algas pirktspēju, kā arī plānotu un pārdomātu patēriņu; cenšas rast jaunu attīstības modeli, kurā ņemti vērā jauni patērētāju līdzekļi, lai identificētu un mainītu kapitālistiskās ražošanas, pārstrādes un tirdzniecības formas; aizsargā pilsoņu fizisko un garīgo labklājību to saskarsmē ar ražošanas un pakalpojumu sniedzēju uzņēmumiem, arī izmantojot juridiskus līdzekļus; palīdz attīstīt un atbalstīt strādnieku un nomas zemnieku kustības ideālus un vērtības, dodot priekšroku tādām sadarbības formām, kuru pamatā ir dalīšanās kopējā pieredzē (statūtu 2. pants).

| 15. | MOVIMENTO CONSUMATORI |
| --- | --- |

15.

| Via Piemonte, 39/A |
| --- |
| I-00187 Roma |
| Tel. (39) 06-488 00 53 |
| Fax (39) 06-482 02 27 |
| info@movimentoconsumatori.it |
| www.movimentoconsumatori.it |

Via Piemonte, 39/A

I-00187 Roma

Tel. (39) 06-488 00 53

Fax (39) 06-482 02 27

info@movimentoconsumatori.it

www.movimentoconsumatori.it

Aizstāv patērētāju un lietotāju tiesības un intereses kopumā, kā minēts 1998. gada 30. jūlija likuma (Nr. 281) 2. pantā, kā arī noguldītāju tiesības un intereses; cenšas uzlabot minēto personu dzīves kvalitāti; veicina patēriņa kultūras attīstību, sniedz informāciju un izglīto par ilgtspējīgu un videi nekaitīgu patēriņu (statūtu 2. pants).

| 16. | MOVIMENTO DIFESA DEL CITTADINO — onlus |
| --- | --- |

16.

| Via Addis Abeba,1 |
| --- |
| I-00199 Roma |
| Tel. (39) 06-86 39 92 08 |
| Fax (39) 06-86 38 84 06 |
| info@mdc.it |
| www.helpconsumatori.it |

Via Addis Abeba,1

I-00199 Roma

Tel. (39) 06-86 39 92 08

Fax (39) 06-86 38 84 06

info@mdc.it

www.helpconsumatori.it

Autonoma bezpeļņas asociācija, kas darbojas Itālijā un kuras vienīgais mērķis ir panākt solidaritāti un sociālo aizsardzību, kā arī aizsargāt pilsoņu, patērētāju un lietotāju tiesības (statūtu 1. pants).

| 17. | UNIONE NAZIONALE CONSUMATORI — onlus |
| --- | --- |

17.

| Via Duilio, 13 |
| --- |
| I-00192 Roma |
| Tel. (39) 06-326 95 31 |
| Fax (39) 06-323 46 16 |
| info@consumatori.it |
| www.consumatori.it |

Via Duilio, 13

I-00192 Roma

Tel. (39) 06-326 95 31

Fax (39) 06-323 46 16

info@consumatori.it

www.consumatori.it

Īsteno statūtos noteikto mērķi, ievērojot diskriminācijas aizlieguma principu, pārstāvēt un aizsargāt visu patērētāju, tostarp valsts un privāto pakalpojumu lietotāju, intereses, it īpaši tādu neaizsargātu personu intereses, kurām salīdzinājumā ar profesionāļiem ir grūtības aizstāvēt savu nostāju un trūkst tiem pieejamās informācijas; vajadzības gadījumā aizstāv juridiskās tiesības saskarsmē ar vispārējām un administratīvām tiesiskām institūcijām, kā arī starptautiskās institūcijās, un sniedz palīdzību attiecībās ar valsts un privātajiem preču piegādātājiem un pakalpojumu sniedzējiem (statūtu 2. punkts).

KIPRA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Competition and Consumer Protection Service of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Tel. (357) 22 86 71 53 |
| --- |
| Fax (357) 22 37 51 20 |
| Email: perm.sec@mcit.gov.cy |

Tel. (357) 22 86 71 53

Fax (357) 22 37 51 20

Email: perm.sec@mcit.gov.cy

Dienesta mērķis ir nodrošināt patērētāju intereses veselības, drošuma un ekonomikas jomā. Dienests atbild par ES direktīvu pieņemšanu un saskaņoto tiesību aktu piemērošanu.

| 2. | Cypriot Consumer Association |
| --- | --- |

2.

| Tel. (357) 22 51 61 12/3/4 |
| --- |
| Fax (357) 22 51 61 18 |
| Email: cyconsas@spidernet.net και cca@spidernet.net |
| www.cyprusconsumers.org.cy |

Tel. (357) 22 51 61 12/3/4

Fax (357) 22 51 61 18

Email: cyconsas@spidernet.net και cca@spidernet.net

www.cyprusconsumers.org.cy

Asociācijas mērķis ir aizstāvēt patērētāju tiesības, kā noteikusi ANO un ES, un izglītot patērētājus, lai tie būtu pilnībā informēti par savām tiesībām un pienākumiem.

| 3. | Pan-Cypriot Consumer and Quality of Life Union |
| --- | --- |

3.

| Tel. (357) 22 31 34 11 |
| --- |
| (357) 99 49 99 87 |
| Fax (357) 22 42 61 07 |
| Email: laristo@cytanet.com.cy |
| www.consumersunion.org.cy |

Tel. (357) 22 31 34 11

(357) 99 49 99 87

Fax (357) 22 42 61 07

Email: laristo@cytanet.com.cy

www.consumersunion.org.cy

Mērķis ir aizstāvēt un veicināt patērētāju tiesību aizsardzību, ievērojot diskriminācijas aizlieguma principu, un nodrošināt to tiesības uz ērtu un veselīgu dzīvi ilgtspējīgā un attīstītā vidē.

LATVIJA

| Iestādes nosaukums | Uzziņas | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Patērētāju tiesību aizardzības centrs |

Iestādes nosaukums

Uzziņas

Mērķis

1.

| Tel. (371) 733 80 26 |
| --- |
| Fax (371) 733 80 24 |
| E-pasts: tpkc@apollo.lv |
| www.ptac.gov.lv |

Tel. (371) 733 80 26

Fax (371) 733 80 24

E-pasts: tpkc@apollo.lv

www.ptac.gov.lv

Īstenot patērētāju tiesību un interešu aizsardzību

LIETUVA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Nacionalinė vartotojų teisių apsaugos taryba prie Teisingumo ministerijos |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Vilniaus g. 25 |
| --- |
| LT-01119 Vilnius |
| Tel. (370) 52 62 67 51 |
| Fax (370) 52 79 14 66 |
| El. p. taryba@nvtat.lt |
| www.nvtat.lt |

Vilniaus g. 25

LT-01119 Vilnius

Tel. (370) 52 62 67 51

Fax (370) 52 79 14 66

El. p. taryba@nvtat.lt

www.nvtat.lt

Nacionālais patērētāju tiesību aizsardzības dienests ir valsts institūcija, kas atbild par patērētāju aizsardzības politikas vadību un koordinē inspekcijas iestāžu darbību produktu drošuma un patērētāju tiesību aizsardzības jomā.

LUKSEMBURGA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Union luxembourgeoise des consommateurs nouvelle asbl |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| 55, rue des Bruyères |
| --- |
| L-1274 Howald |
| Tél. (352) 49 60 22-1 |
| Fax (352) 49 49 57 |
| E-mail: ulc@pt.lu |
| Website: www.ulc.lu |

55, rue des Bruyères

L-1274 Howald

Tél. (352) 49 60 22-1

Fax (352) 49 49 57

E-mail: ulc@pt.lu

Website: www.ulc.lu

Informēšana, izglītošana, aizsardzība, patērētāju aizsardzība, juridiskie pakalpojumi, ekspertu konsultācijas, juridiskā palīdzība, pārstāvība valsts iestādēs.

| 2. | Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg asbl |
| --- | --- |

2.

| 54, route de Longwy |
| --- |
| L-8007 Bertrange |
| Tél. 45 00 45-1 |
| Fax 45 04 55 |
| E-mail: acl@acl.lu |
| www.acl.lu |

54, route de Longwy

L-8007 Bertrange

Tél. 45 00 45-1

Fax 45 04 55

E-mail: acl@acl.lu

www.acl.lu

Aizsargā un veicina automašīnu īpašnieku un patērētāju intereses.

UNGĀRIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Fogyasztóvédelmi Egyesületek Országas Szövetsége |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Logodi u. 22-24 |
| --- |
| H-1012 Budapest |
| Tel. (36) 1 311 7030 |
| Fax (36) 1 331 7386 |
| E-mail: baranovszky@ofe.hu |
| Contact: dr. Baranovszky |
| György, President |

Logodi u. 22-24

H-1012 Budapest

Tel. (36) 1 311 7030

Fax (36) 1 331 7386

E-mail: baranovszky@ofe.hu

Contact: dr. Baranovszky

György, President

Ungārijas patērētāju interešu pārstāvība un aizsardzība.

Piedalās valsts patērētāju aizsardzības politikas veidošanā un izstrādē, uztur attiecības ar vietējām un ārvalstu patērētāju aizsardzības organizācijām.

| 2. | Országos Fogyasztóvédelmi Egyesület (OFE) |
| --- | --- |

2.

| Balaton u. 27 |
| --- |
| H-1055 Budapest |
| Tel. (36) 1 31 17 030 |
| Fax (36) 1 33 17 386 |

Balaton u. 27

H-1055 Budapest

Tel. (36) 1 31 17 030

Fax (36) 1 33 17 386

Vispārīga patērētāju interešu pārstāvība un aizsardzība un to tiesību īstenošana. Sadarbojas patērētāju aizsardzības poltikas izstrādē un likumdošanā, un oficiālo cenu noteikšanā; palīdz gūt tiesisku aizsardzību.

| 3. | Magyar Energiafogyasztók Szövetségenek (MESZ) Consumers |
| --- | --- |

3.

| Fö u. 68 |
| --- |
| H-1027 Budapest |
| Tel. (36) 1 224 14 78 |
| Fax (36) 1 224 14 78 |

Fö u. 68

H-1027 Budapest

Tel. (36) 1 224 14 78

Fax (36) 1 224 14 78

Pārstāv, aizsargā un īsteno Ungārijas enerģijas patērētāju intereses. Sadarbojas enerģijas pārvaldes jautājumu regulēšanā saistībā ar maziem un lieliem patērētājiem, kā arī sniedz juridiskas konsultācijas.

| 4. | Csepeli Fogyasztóvédelmi Egyesület |
| --- | --- |

4.

| Petz Ferenc u. 8 |
| --- |
| H-1211 Budapest |
| Tel. (36) 1 425 45 07 |
| Fax (36) 1 425 45 07 |

Petz Ferenc u. 8

H-1211 Budapest

Tel. (36) 1 425 45 07

Fax (36) 1 425 45 07

Vispārīga patērētāju interešu pārstāvība un aizsardzība un to tiesību īstenošana.

| 5. | Magyar Autóklub Egyesület (MAK) |
| --- | --- |

5.

| Rómer Flóris u. 4/a |
| --- |
| H-1024 Budapest |
| Tel. (36) 1 345 18 00 |
| Fax (36) 1 345 18 01 |

Rómer Flóris u. 4/a

H-1024 Budapest

Tel. (36) 1 345 18 00

Fax (36) 1 345 18 01

Aizsargā dalībnieku intereses autotransporta jomā.

| 6. | Csalán Környezet és Természetvédö Egyesület |
| --- | --- |

6.

| Kossuth L. u. 1, II/2 |
| --- |
| H-8200 Veszprém |
| Tel. (36) 88 57 83 90 |
| Fax (36) 88 57 83 91 |
| E-mail: csalan@csalan.hu |

Kossuth L. u. 1, II/2

H-8200 Veszprém

Tel. (36) 88 57 83 90

Fax (36) 88 57 83 91

E-mail: csalan@csalan.hu

Ungārijas patērētāju interešu pārstāvība un aizsardzība. Piedalās valsts patērētāju aizsardzības politikas veidošanā un izstrādē, uztur attiecības ar vietējām un ārvalstu patērētāju aizsardzības organizācijām.

MALTA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Consumer and Competition Division |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Mireille Vella |
| --- |
| General Director |
| Consumer and Competition Division |
| Canon Road |
| Santa Venera |
| Malta |
| Tel. (356) 2144 6250-5 |
| Fax (356) 2149 6879 |
| Email: mireille.vella@gov.mt |

Mireille Vella

General Director

Consumer and Competition Division

Canon Road

Santa Venera

Malta

Tel. (356) 2144 6250-5

Fax (356) 2149 6879

Email: mireille.vella@gov.mt

Īsteno atbilstošus valsts tiesību aktus, kuros transponēta:

| — | Padomes 1984. gada 10. septembra Direktīva 84/450/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz maldinošu reklāmu un tās vēlākie grozījumi; |
| --- | --- |

—

Padomes 1984. gada 10. septembra Direktīva 84/450/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz maldinošu reklāmu un tās vēlākie grozījumi;

| — | Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 20. maija Direktīva 97/7/EK par patērētāju aizsardzību saistībā ar distances līgumiem; |
| --- | --- |

—

Eiropas Parlamenta un Padomes 1997. gada 20. maija Direktīva 97/7/EK par patērētāju aizsardzību saistībā ar distances līgumiem;

| — | 2005. gada 11. maija Direktīva 2005/29/EK, kas attiecas uz uzņēmēju negodīgu komercpraksi iekšējā tirgū attiecībā pret patērētājiem un ar ko groza Direktīvu 84/450/EEK, 97/7/EK, 98/27/EK un 2002/65/EK un Regulu (EK) Nr. 2006/2004 (“Negodīgas komercprakses direktīva”); |
| --- | --- |

—

2005. gada 11. maija Direktīva 2005/29/EK, kas attiecas uz uzņēmēju negodīgu komercpraksi iekšējā tirgū attiecībā pret patērētājiem un ar ko groza Direktīvu 84/450/EEK, 97/7/EK, 98/27/EK un 2002/65/EK un Regulu (EK) Nr. 2006/2004 (“Negodīgas komercprakses direktīva”);

| — | Padomes 1986. gada 22. decembra Direktīva 87/102/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz patēriņa kredītu un Direktīvas vēlākie grozījumi; |
| --- | --- |

—

Padomes 1986. gada 22. decembra Direktīva 87/102/EEK par dalībvalstu normatīvo un administratīvo aktu tuvināšanu attiecībā uz patēriņa kredītu un Direktīvas vēlākie grozījumi;

| — | Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīva 93/13/EEK par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos; |
| --- | --- |

—

Padomes 1993. gada 5. aprīļa Direktīva 93/13/EEK par negodīgiem noteikumiem patērētāju līgumos;

| — | Padomes 1985. gada 20. decembra Direktīva 85/577/EEK par patērētāja aizsardzību attiecībā uz līgumiem, kas noslēgti ārpus uzņēmuma telpām. |
| --- | --- |

—

Padomes 1985. gada 20. decembra Direktīva 85/577/EEK par patērētāja aizsardzību attiecībā uz līgumiem, kas noslēgti ārpus uzņēmuma telpām.

| 2. | Malta Tourism Authority |
| --- | --- |

2.

| Frank Farrugia |
| --- |
| Director — Quality Assurance Directorate |
| Malta Tourism Authority |
| Auberge d'Italie |
| Triq il-Merkanti |
| Valletta |
| Malta |
| Tel. (356) 2291 5600 |
| Fax (356) 2291 5897 |
| Email: frank.farrugia@gov.mt |

Frank Farrugia

Director — Quality Assurance Directorate

Malta Tourism Authority

Auberge d'Italie

Triq il-Merkanti

Valletta

Malta

Tel. (356) 2291 5600

Fax (356) 2291 5897

Email: frank.farrugia@gov.mt

Īsteno atbilstošus valsts tiesību aktus, kuros transponēta:

| — | Eiropas Parlamenta un Padomes 1994. gada 26. oktobra Direktīva 94/47/EK par pircēju aizsardzību attiecībā uz dažiem aspektiem līgumos, saskaņā ar kuriem pērk tiesības uz laiku izmantot nekustamo īpašumu; |
| --- | --- |

—

Eiropas Parlamenta un Padomes 1994. gada 26. oktobra Direktīva 94/47/EK par pircēju aizsardzību attiecībā uz dažiem aspektiem līgumos, saskaņā ar kuriem pērk tiesības uz laiku izmantot nekustamo īpašumu;

| — | Padomes 1990. gada 13. jūnija Direktīva 90/314/EEK par kompleksiem ceļojumiem, kompleksām brīvdienām un kompleksām ekskursijām. |
| --- | --- |

—

Padomes 1990. gada 13. jūnija Direktīva 90/314/EEK par kompleksiem ceļojumiem, kompleksām brīvdienām un kompleksām ekskursijām.

Abas direktīvas ir transponētas, pieņemot Maltas tūrisma un ceļojumu pakalpojumu likumu (409. nodaļa).

| 3. | Broadcasting Authority |
| --- | --- |

3.

| 7, Mile End Road |
| --- |
| Ħamrun |
| Malta |
| Tel. (356) 2122 1281 |
| Fax (356) 2124 0855 |
| Email: kaquilina@ba-malta.org |

7, Mile End Road

Ħamrun

Malta

Tel. (356) 2122 1281

Fax (356) 2124 0855

Email: kaquilina@ba-malta.org

Īstenot attbilstošos valsts tiesību aktus, kuros transponēta Padomes 1989. gada 3. oktobra Direktīva 89/552/EEK par konkrētu ar likumu paredzētu noteikumu koordinēšanu, regulēšanu vai administratīvo darbību dalībvalstīs, kas skar televīzijas apraides darbību (un tās vēlākie grozījumi).

| 4. | Medicines Authority |
| --- | --- |

4.

| John-Joseph Borg |
| --- |
| Director — Post-Licensing Directorate |
| Medicines Authority |
| 198, Rue D'Argens |
| Gzira |
| Malta |
| Tel. (356) 2343 9131 |
| Fax (356) 2343 9158 |
| Email:postlicensing.mru@gov.mt |

John-Joseph Borg

Director — Post-Licensing Directorate

Medicines Authority

198, Rue D'Argens

Gzira

Malta

Tel. (356) 2343 9131

Fax (356) 2343 9158

Email:postlicensing.mru@gov.mt

Īstenot atbilstošus valsts tiesību aktus, kuros transponēta Padomes 1992. gada 31. marta Direktīva 92/28/EEK par cilvēkiem paredzētu zāļu reklāmu.

NĪDERLANDE

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Consumentenbond |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Enthovenplein 1 |
| --- |
| Postbus 1000 |
| 2500 BA Den Haag |
| Nederland |
| Tel. (31-70) 445 45 45 |
| Fax (31-70) 445 45 96 |

Enthovenplein 1

Postbus 1000

2500 BA Den Haag

Nederland

Tel. (31-70) 445 45 45

Fax (31-70) 445 45 96

| 1e) | Koos Peters
  kpeters@consumentenbond.nl |
| --- | --- |

1e)

Koos Peters

kpeters@consumentenbond.nl

| 2e) | Wibo Koole
  wkoole@consumentenbond.nl
  Website: www.consumentenbond.nl |
| --- | --- |

2e)

Wibo Koole

wkoole@consumentenbond.nl

Website: www.consumentenbond.nl

Darbojas, lai patērētājiem atvieglotu un uzlabotu izvēles iespējas ilgtspējīgā un sociāli nodrošinātā sabiedrībā.

AUSTRIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Wirtschaftskammer Österreich |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Wirtschaftskammer Österreich |
| --- |
| Wiedner Hauptstraße 63 |
| A-1045 Wien |
| Tel. (43-1) 501 05 42 96 |
| Fax (43-1) 50 20 62 43 |
| E-mail: huberta.maitz-strassnig@wko.at |

Wirtschaftskammer Österreich

Wiedner Hauptstraße 63

A-1045 Wien

Tel. (43-1) 501 05 42 96

Fax (43-1) 50 20 62 43

E-mail: huberta.maitz-strassnig@wko.at

Pārstāv un popularizē tās biedru kopējās intereses, kā arī rūpniecības un tirdzniecības, un individuālu biedru intereses (Tirdzniecības palātas likuma 1. punkts). Aizstāv patērētāju kopējās intereses saskaņā ar KSchG 28. panta 1. punktu un a) punkta 1. apakšpunktu un 29. panta 1. punktu un UWG 1. pantu, 2. panta 1. punktu un 14. panta 1. punktu.

| 2. | Bundesarbeitskammer |
| --- | --- |

2.

| Bundesarbeitskammer |
| --- |
| Prinz-Eugen-Straße 20-22 |
| A-1040 Wien |
| Tel. (43-1) 501 65 25 50 |
| Fax (43-1) 501 65 25 32 |
| E-mail: helmut.gahleitner@akwien.or.at |

Bundesarbeitskammer

Prinz-Eugen-Straße 20-22

A-1040 Wien

Tel. (43-1) 501 65 25 50

Fax (43-1) 501 65 25 32

E-mail: helmut.gahleitner@akwien.or.at

Pārstāv un popularizē strādājošo sociālās, ekonomiskās, darba un kultūras intereses; palīdz uzlabot strādājošo un viņu ģimeņu ekonomisko un sociālo situāciju; īsteno pasākumus, kas saistīti ar izglītību, kultūru, vides aizsardzību, patērtētāju aizsardzību, brīvā laika organizēšanu, veselības un sadzīves apstākļu aizsardzību un veicināšanu, kā arī pilnas nodarbinātības veicināšanu; piedalās cenu noteikšanā un konkurences noteikumu izstrādē; sniedz konsultācijas un nodrošina tiesisko aizsardzību saistībā ar darba un sociālo likumdošanu, arī pārstāvību. Aizstāv patērētāju kopējās intereses saskaņā ar UWG 1. pantu, 2. panta 1. punktu un 14. panta 1. punktu.

| 3. | Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern |
| --- | --- |

3.

| Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern Österreichs |
| --- |
| Löwenstraße 12 |
| A-1010 Wien |
| Tel. (43-1) 534 41 85 00 |
| Fax (43-1) 534 41 85 09 |
| E-mail: pkrecht@pklwk.at |

Präsidentenkonferenz der Landwirtschaftskammern Österreichs

Löwenstraße 12

A-1010 Wien

Tel. (43-1) 534 41 85 00

Fax (43-1) 534 41 85 09

E-mail: pkrecht@pklwk.at

Popularizē lauksaimniecības un mežsaimniecības lomu valsts ekonomikā un pārstāv to ekonomiskās intereses. Aizstāv patērētāju kopējās intereses saskaņā ar UWG 1. pantu, 2. panta 1. punktu un 14. panta 1. punktu.

| 4. | Österreichischer Gewerkschaftsbund |
| --- | --- |

4.

| Österreichischer Gewerkschaftsbund |
| --- |
| Hohenstaufengasse 10-12 |
| A-1010 Wien |
| Tel. (43-1) 53 44 44 05 |
| Fax (43-1) 53 44 45 52 |
| E-mail: thomas.maurer-muehlleitner@oegb.or.at |

Österreichischer Gewerkschaftsbund

Hohenstaufengasse 10-12

A-1010 Wien

Tel. (43-1) 53 44 44 05

Fax (43-1) 53 44 45 52

E-mail: thomas.maurer-muehlleitner@oegb.or.at

Pārstāv visu algotā darbā nodarbināto (roku darba darītāji, biroja darbinieki, valsts ierēdņi, tostarp mācekļi un cilvēki līdzīgā situācijā, izņemot pašnodarbinātos) sociālās, ekonomiskās un kultūras intereses, ietverot arī bezdarbniekus, pat ja iepriekš nav bijusi iespēja strādāt algotu darbu (izņemot pašnodarbināto statusā), skolēnus un studentus, kas plāno uzsākt algotu darbu (izņemot pašnodarbinātību), citas nodarbināto grupas (piemēram, ārštata darbinieki vai privātpraksē strādājošie), ja tās pēc darbības rakstura ir pielīdzināmas algotā darbā nodarbinātām personām, izņemot pašnodarbinātos. Aizstāv patērētāju kopējās intereses saskaņā ar UWG 1. pantu, 2. panta 1. punktu un 14. panta 1. punktu.

| 5. | Verein für Konsumenteninformation |
| --- | --- |

5.

| Verein für Konsumenteninformation |
| --- |
| Mariahilferstraße 81 |
| A-1010 Wien |
| Tel. (43-1) 58 87 73 33 |
| Fax (43-1) 588 77 75 |
| E-mail: pkolba@vki.or.at |

Verein für Konsumenteninformation

Mariahilferstraße 81

A-1010 Wien

Tel. (43-1) 58 87 73 33

Fax (43-1) 588 77 75

E-mail: pkolba@vki.or.at

Konsultē, informē un aizsargā patērētājus pret maldinošu un negodīgu reklāmu un tirdzniecības metodēm, kā arī juridiskos jautājumos saistībā ar preču un pakalpojumu pirkšanu. Aizstāv patērētāju kopējās intereses saskaņā ar UWG 1. pantu, 2. panta 1. punktu un 14. panta 1. punktu.

| 6. | Österreichischer Landarbeiterkammertag |
| --- | --- |

6.

| Österreichischer Landarbeiterkammertag |
| --- |
| Marco-d'Aviano-Gasse 1 |
| A-1015 Wien |
| Tel. (43-1) 512 23 31 |
| Fax (43-1) 512 23 31/ 70 |
| E-mail: oelakt@netway.at |

Österreichischer Landarbeiterkammertag

Marco-d'Aviano-Gasse 1

A-1015 Wien

Tel. (43-1) 512 23 31

Fax (43-1) 512 23 31/ 70

E-mail: oelakt@netway.at

Veicina sadarbību starp lauksaimnieku palātām, konsultē un risina kopīgus jautājumus, kas ietilpst lauksaimnieku palātu kompetencē (darba ņēmēju nodaļa). Aizstāv patērētāju kopējās intereses saskaņā ar KSchG 28. panta 1. punktu un a) punkta 1. apakšpunktu un 29. panta 1. punktu.

| 7. | Österreichischer Seniorenrat (Bundesaltenrat Österreichs |
| --- | --- |

7.

| Österreichischer Seniorenrat (Bundesaltenrat Österreichs) |
| --- |
| Sperrgasse 8-10/III |
| A-1150 Wien |
| Tel. (43-1) 892 34 65 |
| Fax (43-1) 892 34 65/24 |
| E-mail: kontakt@seniorenrat.at |

Österreichischer Seniorenrat (Bundesaltenrat Österreichs)

Sperrgasse 8-10/III

A-1150 Wien

Tel. (43-1) 892 34 65

Fax (43-1) 892 34 65/24

E-mail: kontakt@seniorenrat.at

Nodrošina vecākajai paaudzei piekļuvi visām ekonomiskajām, sociālajām un kultūras iespējām atbilstoši tās vajadzībām; palīdz risināt sociālās, novecošanas un veselības politikas problēmas, kā arī atbalsta konsultāciju, informācijas un aprūpes sniegšanu vecāka gadagājuma cilvēkiem. Aizstāv patērētāju kopējās intereses saskaņā ar KSchG 28. panta 1. punktu un a) punkta 1. apakšpunktu un 29. panta 1. punktu.

| 8. | Schutzverband gegen den unlauteren Wettbewerb |
| --- | --- |

8.

| Schutzverband gegen den unlauteren Wettbewerb |
| --- |
| Schwarzenbergplatz 14 |
| A-1040 Wien |
| Tel. (43-1) 514 50 32 92 |
| Fax (43-1) 505 78 93 |
| E-mail: office@schutzverband.at |

Schutzverband gegen den unlauteren Wettbewerb

Schwarzenbergplatz 14

A-1040 Wien

Tel. (43-1) 514 50 32 92

Fax (43-1) 505 78 93

E-mail: office@schutzverband.at

Cīnās pret negodīgu konkurenci, it īpaši pret negodīgiem tirdzniecības paņēmieniem ekonomikas sfērā. Aizstāv patērētāju kopējās intereses saskaņā ar UWG 1. pantu, 2. panta 1. punktu un 14. panta 1. punktu.

POLIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Rzecznik Praw Obywatelskich |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich |
| --- |
| Al. Solidarności 77 |
| PL-00-090 Warszawa |
| Tel. centrala: (48-22) 551 77 00 |
| Tel. przyjęcia interesantów: (48-22) 551 77 60; 551 78 11 |
| Fax: (48-22) 827 64 53 |

Biuro Rzecznika Praw Obywatelskich

Al. Solidarności 77

PL-00-090 Warszawa

Tel. centrala: (48-22) 551 77 00

Tel. przyjęcia interesantów: (48-22) 551 77 60; 551 78 11

Fax: (48-22) 827 64 53

Saskaņā ar Polijas Republikas Konstitūcijas 208. pantu pilsoņu tiesību komisārs garantē Konstitūcijā un citos normatīvajos aktos noteiktās personu un pilsoņu brīvības un tiesības.

Viņa īpašie pienākumi noteikti 1987. gada 15. jūlija likumā par pilsoņu tiesību komisāru (konsolidēts teksts: oficiālais izdevums Official Gazette, 2001, Nr. 14, 147. lpp.).

Saņemot informāciju par brīvību vai cilvēktiesību un pilsoņu tiesību pārkāpumu, pilsoņu tiesību komisārs rīkojas atbilstīgi minētajam tiesību aktam.

| 2. | Rzecznik Ubezpieczonych |
| --- | --- |

2.

| Biuro Rzecznika Ubezpieczonych |
| --- |
| Aleje Jerozolimskie 44 |
| PL-00-024 Warszawa |
| Tel. (48-22) 333 73 92 |
| (48-22) 333 73 28 |
| Fax (48-22) 333 73 29 |
| E mail: rzecznik@rzu.gov.pl |

Biuro Rzecznika Ubezpieczonych

Aleje Jerozolimskie 44

PL-00-024 Warszawa

Tel. (48-22) 333 73 92

(48-22) 333 73 28

Fax (48-22) 333 73 29

E mail: rzecznik@rzu.gov.pl

Apdrošināšanas ombuds rīkojas, pamatojoties uz 2003. gada 22. maija likumu par apdrošināšanas un pensiju pārraudzību un par apdrošināšanas ombudu. Saskaņā ar minēto likumu apdrošināšanas ombuds apdrošināšanas sabiedrībām, Polijas Autotransporta apdrošināšanas birojam un Apdrošināšanas garantiju fondam var pieprasīt paskaidrojumus par šādiem jautājumiem:

| — | individuāli jautājumi pēc polises īpašnieka pieprasījuma; |
| --- | --- |

—

individuāli jautājumi pēc polises īpašnieka pieprasījuma;

| — | vispārēji apdrošināšanas nosacījumi vai iekšējie noteikumi, kas ombuda skatījumā ir neizdevīgi apdrošinātajiem; kā arī |
| --- | --- |

—

vispārēji apdrošināšanas nosacījumi vai iekšējie noteikumi, kas ombuda skatījumā ir neizdevīgi apdrošinātajiem; kā arī

| — | neatbilstoši apdrošināšanas pakalpojumi, ko snieguši apdrošinātāji. |
| --- | --- |

—

neatbilstoši apdrošināšanas pakalpojumi, ko snieguši apdrošinātāji.

Turklāt apdrošināšanas ombuds ir pilnvarots nodot finanšu ministram jautājumus par obligāto apdrošināšanu vai ierosināt grozījumus noteikumos par obligāto apdrošināšanu.

| 3. | Rzecznik Konsumentów |
| --- | --- |

3.

Miejski/Powiatowy Rzecznik Konsumentów — some 360 throughout the country

| Miejski Rzecznik Konsumentów w Warszawie |
| --- |
| Ul. Górskiego 7 |
| PL-00-033 Warszawa |
| Tel. (48-22) 826 17 12; Tel./Fax 827 76 37 |
| E-mail: mrothert@warszawa.um.gov.pl |
| konsument@warszawa.um.gov.pl |

Miejski Rzecznik Konsumentów w Warszawie

Ul. Górskiego 7

PL-00-033 Warszawa

Tel. (48-22) 826 17 12; Tel./Fax 827 76 37

E-mail: mrothert@warszawa.um.gov.pl

konsument@warszawa.um.gov.pl

Saskaņā ar 2000. gada 15. decembra likumu par konkurenci un patērētāju aizsardzību (oficiālais izdevums Official Gazette, 2003, Nr. 86, 804. lpp. ar turpmākiem grozījumiem) reģionālais un municipālais patērētāju ombuds pārstāv vietējās iestādes patērētāju aizsardzības jomā.

Galvenie patērētāju ombuda pienākumi ir šādi:

| 1) | nodrošināt patērētājiem bezmaksas konsultācijas un juridisko informāciju patērētāju aizsardzības jomā; |
| --- | --- |

1)

nodrošināt patērētājiem bezmaksas konsultācijas un juridisko informāciju patērētāju aizsardzības jomā;

| 2) | ierosināt jaunus vietējās likumdošanas noteikumus un grozījumus noteikumos patērētāju aizsardzības jomā; |
| --- | --- |

2)

ierosināt jaunus vietējās likumdošanas noteikumus un grozījumus noteikumos patērētāju aizsardzības jomā;

| 3) | iesniegt prasības pret uzņēmumiem lietās, kas attiecas uz patērētāju tiesību un interešu aizsardzību; |
| --- | --- |

3)

iesniegt prasības pret uzņēmumiem lietās, kas attiecas uz patērētāju tiesību un interešu aizsardzību;

| 4) | sadarboties ar attiecīgo Patērētāju aizsardzības biroja vietējo filiāli, Tirdzniecības inspekciju un patērētāju organizācijām; |
| --- | --- |

4)

sadarboties ar attiecīgo Patērētāju aizsardzības biroja vietējo filiāli, Tirdzniecības inspekciju un patērētāju organizācijām;

| 5) | veikt citus minētajā aktā vai īpašos noteikumos ietvertos uzdevumus. |
| --- | --- |

5)

veikt citus minētajā aktā vai īpašos noteikumos ietvertos uzdevumus.

Patērētāju ombuds īpaši var uzsākt tiesvedību patērētāju vārdā un ar viņu piekrišanu iesaistīties jau uzsāktā tiesvedībā saistībā ar patērētāju tiesībām.

| 4. | Organizacje Konsumenckie |
| --- | --- |

4.

| 1. | Federacja Konsumentów





  Rady Krajowej Federacji Konsumentów: |
| --- | --- |
| Plac Powstańców 1 |
| PL-00-030 Warszawa |
| Tel./Fax (48-22) 827 51 05 |
| http://www.federacja-konsumentow.org.pl |
| E-mail: biuro@federacja-konsumentow.org.pl |

1.

Rady Krajowej Federacji Konsumentów:

Plac Powstańców 1

PL-00-030 Warszawa

Tel./Fax (48-22) 827 51 05

http://www.federacja-konsumentow.org.pl

E-mail: biuro@federacja-konsumentow.org.pl

Saskaņā ar 2000. gada 15. decembra aktu par konkurenci un patērētāju aizsardzību (Oficiālais izdevums Official Gazette, 2003, Nr. 86, 804. lpp. ar turpmākiem grozījumiem) patērētāju organizācijas ir tiesīgas pārstāvēt patērētāju intereses lietās pret pārvaldes iestādēm un vietējām iestādēm, kā arī var piedalīties patērētāju valsts politikas izstrādē.

Pirmajā sadaļā minētajām organizācijām ir tiesības:

| 1) | izteikt savu atzinumu par likumprojektu un citiem dokumentiem attiecībā uz patērētāju tiesībām un interesēm; |
| --- | --- |

1)

izteikt savu atzinumu par likumprojektu un citiem dokumentiem attiecībā uz patērētāju tiesībām un interesēm;

| 2) | izstrādāt un popularizēt patērētāju izglītošanas programmas; |
| --- | --- |

2)

izstrādāt un popularizēt patērētāju izglītošanas programmas;

| 3) | veikt produktu un pakalpojumu pārbaudes un publicēt šo pārbaužu rezultātus; |
| --- | --- |

3)

veikt produktu un pakalpojumu pārbaudes un publicēt šo pārbaužu rezultātus;

| 4) | publicēt žurnālus, pētījumu projektus, brošūras un bukletus; |
| --- | --- |

4)

publicēt žurnālus, pētījumu projektus, brošūras un bukletus;

| 5) | sniegt bezmaksas konsultācijas un bezmaksas palīdzību patērētājiem saistībā ar sūdzībām, ja vien organizācijas darbības noteikumi neparedz samaksu par šādiem pakalpojumiem; |
| --- | --- |

5)

sniegt bezmaksas konsultācijas un bezmaksas palīdzību patērētājiem saistībā ar sūdzībām, ja vien organizācijas darbības noteikumi neparedz samaksu par šādiem pakalpojumiem;

| 6) | piedalīties standartizācijas darbā; |
| --- | --- |

6)

piedalīties standartizācijas darbā;

| 7) | pēc valsts un pašvaldību iestāžu pieprasījuma veikt valsts līmeņa uzdevumus patērētāju aizsardzības jomā; |
| --- | --- |

7)

pēc valsts un pašvaldību iestāžu pieprasījuma veikt valsts līmeņa uzdevumus patērētāju aizsardzības jomā;

| 8) | pieprasīt subsīdijas no valsts līdzekļiem, lai veiktu 7. punktā minētos uzdevumus. |
| --- | --- |

8)

pieprasīt subsīdijas no valsts līdzekļiem, lai veiktu 7. punktā minētos uzdevumus.

| 2. | Stowarzyszenie Konsumentów Polskich





  ul. Nowowiejska 25 |
| --- | --- |
| PL-00-665 Warszawa |
| Tel. (48-22) 660 52 71 |
| Fax (48-22) 825 68 31 |
| E-mail: consumer@skp.pl |
| http://www.skp.pl/ |

2.

ul. Nowowiejska 25

PL-00-665 Warszawa

Tel. (48-22) 660 52 71

Fax (48-22) 825 68 31

E-mail: consumer@skp.pl

http://www.skp.pl/

PORTUGĀLE

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Associação de Consumidores da Região Autónoma dos Açores |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

Tel. (351) 296 62 97 26

Fax (351) 296 62 97 26

Email:secretariadodeangradoheroismo@acra.pt

consumidores@acra.pt

web site: www.acra.pt

Veicina sabiedriskus pasākumus, kuru mērķis ir sniegt patērētājiem informāciju, zināšanas un izglītot tos; rosina un sekmē patērētāju gatavību aizstāvēt savas intereses.

Veic pētījumus un sniedz atzinumus, pēc vajadzības tos apstrādājot un publicējot;

Izveido patērētājiem domātu juridisko konsultāciju dienestu saskaņā ar ģenerālsekretāra noteiktajiem noteikumiem.

Veic vai pieprasa analīzes, testus un citas produktu kvalitātes pārbaudes.

Veicina dažādas sanāksmes, lai apspriestu patērētājiem būtiskas problēmas.

| 2. | Associação de Consumidores de Portugal |
| --- | --- |

2.

Tel. (351) 239 40 48 40

Fax (351) 239 40 47 38

Email: acop.geral@mail.telepac.pt

Website: http://planeta.clix.pt/acop

Aizsargā organizācijas biedrus un patērētājus kopumā.

Veicina, popularizē un pārrauga Konstitūcijā un citos tiesību aktos noteikto patērētāju tiesību piemērošanu un ievērošanu.

Pēta visus patērētājus interesējošus jautājumus un rod to risinājumus.

| 3. | Associação de Consumidores de Setúbal |
| --- | --- |

3.

Tel. (351) 265 23 79 70

Fax (351) 265 23 79 70

Email: acset-setubal@iol.pt

Web-site

Aizstāv patērētājus kopumā.

RUMĀNIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Asociatia pentru Protectia Consumatorilor din România (APC — România) |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Bd. N. Bălcescu nr. 32-34, et. 4 |
| --- |
| Cam. 16, sector 1 |
| RO-010055 Bucureşti |
| Tel. 021 311 02 43 |
| Fax 021 315 71 49 |
| E-mail: office@apc-romania.ro |
| Website: www.apc-romania.ro |

Bd. N. Bălcescu nr. 32-34, et. 4

Cam. 16, sector 1

RO-010055 Bucureşti

Tel. 021 311 02 43

Fax 021 315 71 49

E-mail: office@apc-romania.ro

Website: www.apc-romania.ro

Aizstāv patērētājus un veicina to intereses, piedāvā informāciju un izglīto patērētājus.

SLOVĒNIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Društvo za varstvo potrošnikov Maribor |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Tel. (386-2) 251 68 83 |
| --- |
| Trubarjeva 3 |
| SLO-2000 Maribor |

Tel. (386-2) 251 68 83

Trubarjeva 3

SLO-2000 Maribor

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 2. | Mednarodni inštitut za potrošniške raziskave |
| --- | --- |

2.

| Tel. (386-1) 474 06 00 |
| --- |
| Fax (386-1) 433 33 71 |
| Mipor@zps-zveza.si |
| Frankopanska 5 |
| SLO-1000 Ljubljana |

Tel. (386-1) 474 06 00

Fax (386-1) 433 33 71

Mipor@zps-zveza.si

Frankopanska 5

SLO-1000 Ljubljana

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 3. | Obalno združenje potrošnikov Koper |
| --- | --- |

3.

| Tel. (386-5) 628 87 50 |
| --- |
| Fax (386-5) 654 08 80 |
| ks_zusterna@siol.net |
| Dolga reber 5 |
| SLO-6000 Koper |

Tel. (386-5) 628 87 50

Fax (386-5) 654 08 80

ks_zusterna@siol.net

Dolga reber 5

SLO-6000 Koper

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 4. | Varstvo potrošnikov Celje |
| --- | --- |

4.

| Tel. (386-3) 541 26 05 |
| --- |
| Fax (386-3) 492 35 11 |
| janez.tercek@triera.net |
| Gledališka ul. 2 |
| p.p.297 |
| SLO-3000 Celje |

Tel. (386-3) 541 26 05

Fax (386-3) 492 35 11

janez.tercek@triera.net

Gledališka ul. 2

p.p.297

SLO-3000 Celje

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 5. | Zavod za varstvo potrošnikov |
| --- | --- |

5.

| Tel. (386-1) 256 88 77 |
| --- |
| Fax (386-1) 256 88 77 |
| varstvo.potrosnikov@siol.net |
| Koprska 94 |
| SLO-1000 Koper |

Tel. (386-1) 256 88 77

Fax (386-1) 256 88 77

varstvo.potrosnikov@siol.net

Koprska 94

SLO-1000 Koper

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 6. | Združenje potrošnikov Gorenjske Kranj |
| --- | --- |

6.

| Tel. (386-4) 236 25 40 |
| --- |
| andrej.tavcar2@guest.arnes.si |
| Bertoncljeva 23 |
| SLO-4000 Kranj |

Tel. (386-4) 236 25 40

andrej.tavcar2@guest.arnes.si

Bertoncljeva 23

SLO-4000 Kranj

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 7. | Združenje potrošnikov Posavja |
| --- | --- |

7.

| Fax (386-7) 814 91 49 |
| --- |
| metod.tekavcic@guest.arnes.si |
| Cesta Krških žrtev 23 |
| SLO- 8270 Krško |

Fax (386-7) 814 91 49

metod.tekavcic@guest.arnes.si

Cesta Krških žrtev 23

SLO- 8270 Krško

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 8. | Združenje potrošnikov Pomurja |
| --- | --- |

8.

| Tel. (386-2) 534 93 90 |
| --- |
| Fax (386-2) 534 93 91 |
| zdr.pot.pom@siol.net |
| Trg zmage 4 |
| SLO-9000 Murska Sobota |

Tel. (386-2) 534 93 90

Fax (386-2) 534 93 91

zdr.pot.pom@siol.net

Trg zmage 4

SLO-9000 Murska Sobota

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 9. | Združenje potrošnikov Primorske |
| --- | --- |

9.

| Tel. (386-5) 333 41 43 |
| --- |
| Fax (386-5) 33 46 51 |
| toni.podbrscek@email.si |
| Ur. Gradnikove brigade 33 |
| SLO-5000 Nova Gorica |

Tel. (386-5) 333 41 43

Fax (386-5) 33 46 51

toni.podbrscek@email.si

Ur. Gradnikove brigade 33

SLO-5000 Nova Gorica

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 10. | Združenje potrošnikov Zasavja |
| --- | --- |

10.

| Tel. (386-3) 56 6 90 40 |
| --- |
| Fax (386-3) 56 69 041 |
| tanja.drnovsek@siol.net |
| Cesta zmage 33 |
| SLO-1410 Zagorje ob Savi |

Tel. (386-3) 56 6 90 40

Fax (386-3) 56 69 041

tanja.drnovsek@siol.net

Cesta zmage 33

SLO-1410 Zagorje ob Savi

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 11. | Zveza potrošnikov Slovenije — Društvo |
| --- | --- |

11.

| Tel. (386-1) 474 06 00 |
| --- |
| Fax (386-1) 433 33 71 |
| zps@zps-zveza.si |
| Frankopanska 5 |
| SLO-1000 Ljubljana |

Tel. (386-1) 474 06 00

Fax (386-1) 433 33 71

zps@zps-zveza.si

Frankopanska 5

SLO-1000 Ljubljana

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 12. | Zveza potrošniških združenj Slovenije |
| --- | --- |

12.

| Tel. (386-2) 534 93 90 |
| --- |
| Fax (386-2) 53 493 91 |
| zdr.pot.pom@siol.net |
| Trg zmage 4 |
| SLO-9000 Murska sobota |

Tel. (386-2) 534 93 90

Fax (386-2) 53 493 91

zdr.pot.pom@siol.net

Trg zmage 4

SLO-9000 Murska sobota

Nevalstiska patērētāju organizācija

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 13. | Gospodarska zbornica Slovenije |
| --- | --- |

13.

| Tel. (386-1) 589 80 00 |
| --- |
| Fax (386-1) 589 81 00 |
| infolink@gzs.si |
| Dimičeva 13 |
| SLO-1000 Ljubljana |

Tel. (386-1) 589 80 00

Fax (386-1) 589 81 00

infolink@gzs.si

Dimičeva 13

SLO-1000 Ljubljana

Slovēnijas Tirdzniecības palāta

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

| 14. | Obrtna zbornica Slovenije |
| --- | --- |

14.

| Tel. (386-1) 583 05 00 |
| --- |
| Fax (386-1) 505 43 73 |
| obrtna.zbornica@ozs.si |
| Celovška 71 |
| SLO-1000 Ljubljana |

Tel. (386-1) 583 05 00

Fax (386-1) 505 43 73

obrtna.zbornica@ozs.si

Celovška 71

SLO-1000 Ljubljana

Slovēnijas Amatniecības palāta

Saskaņā ar 74., 75. un 76. pantu Slovēnijas Patērētāju aizsardzības likumā “Tirdzniecības vai Amatniecības palāta var iesniegt prasību par tiesas priekšrakstu ar mērķi aizsargāt patērētāju kopējās intereses.”

SLOVĀKIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Združenie slovenských spotrebiteľov |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Palisády 22, Bratislava |
| --- |
| Tel. (421) 2 54 41 11 48 |
| Fax (421) 2 54 41 11 48 |
| E-mail: zss@zss.sk |
| web: www.isnet.sk/zss |

Palisády 22, Bratislava

Tel. (421) 2 54 41 11 48

Fax (421) 2 54 41 11 48

E-mail: zss@zss.sk

web: www.isnet.sk/zss

Patērētāju pārstāvība tiesā. Speciālistu konsultācijas. Izlīguma rašana patērētāju un tirgotāju domstarpību gadījumos.

| 2. | Ochrana spotrebiteľa Oravy |
| --- | --- |

2.

| Obrancov mieru 2, Dolný Kubín |
| --- |
| Tel. (421) 435 88 61 23 |
| Mob. (421) 907 24 21 11 |
| E-mail: osodk@centrum.sk |

Obrancov mieru 2, Dolný Kubín

Tel. (421) 435 88 61 23

Mob. (421) 907 24 21 11

E-mail: osodk@centrum.sk

Izlīguma rašana patērētāju un tirgotāju domstarpību gadījumos.

| 3. | Asociácia užívateľov služieb |
| --- | --- |

3.

| Robotnícka 6, Banská Bystrica |
| --- |
| Tel. (421) 484 13 87 08 |
| E-mail: asu@pobox.sk |

Robotnícka 6, Banská Bystrica

Tel. (421) 484 13 87 08

E-mail: asu@pobox.sk

Patērētāju interešu pārstāvība tiesā.

| 4. | Infospot, informačné a spotrebiteľské centrum |
| --- | --- |

4.

| Žabotova 2, Bratislava |
| --- |
| Tel. (421) 252 49 19 11 |
| Mob. (421) 905 25 00 05 |
| E-mail: infospot@vnet.sk |

Žabotova 2, Bratislava

Tel. (421) 252 49 19 11

Mob. (421) 905 25 00 05

E-mail: infospot@vnet.sk

Patērētāju domstarpību risināšana ārpus tiesas, pārstāvība tiesā, pārstāvība valsts pārvaldes iestādēs.

| 5. | Spotrebiteľská informačná agentúra |
| --- | --- |

5.

| Horný val 24, Žilina |
| --- |
| Tel. (421) 415 62 59 92 |
| Fax (421) 415 00 08 33 |
| E-mail: terc@slovanet.sk |

Horný val 24, Žilina

Tel. (421) 415 62 59 92

Fax (421) 415 00 08 33

E-mail: terc@slovanet.sk

Patērētāju domstarpību risināšana bez tiesas līdzdalības; patērētāju pārstāvība tiesā.

| 6. | Združenie na ochranu práv spotrebiteľov v Poprade |
| --- | --- |

6.

| Šrobárova 2676/30, Poprad |
| --- |
| Tel. (421) 908 32 74 64 |
| E-mail: ochpp@pobox.sk |

Šrobárova 2676/30, Poprad

Tel. (421) 908 32 74 64

E-mail: ochpp@pobox.sk

Patērētāju tiesību aizsardzība strīdu risināšanas vietā; patērētāju pārstāvība tiesā.

| 7. | Združenie bratislavských spotrebiteľov |
| --- | --- |

7.

| Stavbárska 60, Bratislava |
| --- |
| Tel. (421) 903 84 72 92 |
| E-mail: zbs@pobox.sk |

Stavbárska 60, Bratislava

Tel. (421) 903 84 72 92

E-mail: zbs@pobox.sk

Patērētāju pārstāvība un prasību iesniegšana tiesā.

| 8. | Združenie občianskej sebaobrany |
| --- | --- |

8.

| Mraziarenská 3, Bratislava |
| --- |
| Tel. (421) 255 41 01 75 |
| Mob. (421) 904 88 32 49 |
| (421) 903 70 34 73 |
| E-mail: sebaobrana@szm.sk |
| web: www.sebaobrana.szm.sk |

Mraziarenská 3, Bratislava

Tel. (421) 255 41 01 75

Mob. (421) 904 88 32 49

(421) 903 70 34 73

E-mail: sebaobrana@szm.sk

web: www.sebaobrana.szm.sk

Patērētāju pārstāvība domstarpību gadījumā, īpaši saistībā ar monopolpiegādes pakalpojumiem.

| 9. | Asociácia spotrebiteľských subjektov Slovenska |
| --- | --- |

9.

| Ul. 17. novembra 14, Stará Ľubovňa |
| --- |
| Tel. (421) 524 32 60 47 |
| Fax (421) 524 32 60 47 |
| E-mail: asociaciask@stonline.sk |
| web: www.spotrebiteliask.sk |

Ul. 17. novembra 14, Stará Ľubovňa

Tel. (421) 524 32 60 47

Fax (421) 524 32 60 47

E-mail: asociaciask@stonline.sk

web: www.spotrebiteliask.sk

Konsultācijas pakalpojumi; palīdzība patērētājiem tiesā.

| 10. | Regionálne združenie spotrebiteľov Regionspot |
| --- | --- |

10.

| Kapisztoryho 1, Nové Zámky |
| --- |
| Tel. (421) 35 42 32 64 |

Kapisztoryho 1, Nové Zámky

Tel. (421) 35 42 32 64

Konsultācijas pakalpojumi; palīdzība patērētājiem tiesā.

SOMIJA

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Kuluttaja-asiamies |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

Puh. (358-9) 772 61

Faksi (358-9) 77 26 75 57

Sähköposti: posti@kuluttajavirasto.fi

Internet-sivu: www.kuluttajavirasto.fi

Uzrauga tirdzniecību saistībā ar patērētājiem un patērētāju līgumu nosacījumiem;

uzrauga arī radio un TV reklāmu atbilstību ētikas principiem un noteikumiem, kas reglamentā nepilngadīgo aizsardzību.

| 2. | Kuluttajat — Konsumenterna ry |
| --- | --- |

2.

Puh. (358-9) 87 75 01 20

Faksi (358-9) 87 75 01 20

Sähköposti: info@kuluttajat-konsumenterna.fi

Internet-sivu: www.kuluttajat-konsumenterna.fi

Uzrauga patērētāju aizsardzības efektivitāti un attīstību.

| 3. | Suomen kuluttajaliitto |
| --- | --- |

3.

Puh. (358-9) 454 22 10

Faksi (358-9) 45 42 21 20

Sähköposti: suomen@kuluttajaliitto.fi

Internet-sivu: www.kuluttajaliitto.fi

Pārrauga patērētāju tirgus intereses, izmantojot civilprasību.

| 4. | Kuluttajavirasto |
| --- | --- |

4.

Puh. (358-9) 772 61

Faksi (358-9) 77 26 75 57

Sähköposti: posti@kuluttajavirasto.fi

Internet-sivu: www.kuluttajavirasto.fi

Pārrauga kompleksos ceļojumus un to drošību.

| 5. | Rahoitustarkastus |
| --- | --- |

5.

Puh. (358-10) 831 51

Faksi (358-10) 831 53 28

Sähköposti: rahoitustarkastus@rahoitustarkastus.fi

Internet-sivu: www.rahoitustarkastus@fi

Kopīgi ar patērētāju ombudu uzrauga patērētāju kredīttirgu un līgumu nosacījumus.

| 6. | Lääkelaitos |
| --- | --- |

6.

Puh. (358-9) 47 33 41

Faksi (358-9) 71 44 69

Sähköposti: kirjaamo@nam.fi

Internet-sivu: www.laakelaitos.fi

Uzrauga zāļu reklāmu.

| 7. | Sosiaali- ja terveydenhuollon tuotevalvontakeskus |
| --- | --- |

7.

Puh. (358-9) 396 72 70

Faksi (358-9) 39 67 27 97

Internet-sivu: www.sttv.fi

Uzrauga tabakas un alkohola reklāmu.

| 8. | Viestintävirasto |
| --- | --- |

8.

Puh. (358-9) 696 61

Faksi (358-9) 696 64 10

Sähköposti: kirjaamo@ficora.fi

Internet-sivu: www.ficora.fi

Pārrauga televīzijas un radio reklāmu, ņemot vērā:

| — | noteikumus par ētikas principiem un nepilngadīgo aizsardzību, kas ietekmē reklāmu un TV reklāmu; |
| --- | --- |

—

noteikumus par ētikas principiem un nepilngadīgo aizsardzību, kas ietekmē reklāmu un TV reklāmu;

| — | alkohola un tabakas reklāmu. |
| --- | --- |

—

alkohola un tabakas reklāmu.

| 9. | Vakuutusvalvontavirasto |
| --- | --- |

9.

Puh. (358-9) 415 59 50

Faksi (358-9) 41 55 96 60

Sähköposti: kirjaamo@vakuutusvalvonta.fi

Internet-sivu: www.vakuutusvalvonta.fi

Uzrauga apdrošināšanas tirgu un apdrošināšanas nosacījumu izmantošanu.

ZVIEDRIJA

| Institūcijas nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Konsumentverket/Konsumentombudsmannen |

Institūcijas nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

Tel. (46) 8 429 05 00

Fax (46) 8 429 89 00

E-mail: konsumentverket@konsumentverket.se

Webbadress: www.konsumentverket.se

Konsumentverket ir valsts līmeņa pārvaldes iestāde patērētāju lietās, un tās uzdevums ir nodrošināt patērētāju interešu aizsardzību.

APVIENOTĀ KARALISTE

| Iestādes nosaukums | Kontaktinformācija | Mērķis |
| --- | --- | --- |
| 1. | Office of Fair Trading (OFT) |

Iestādes nosaukums

Kontaktinformācija

Mērķis

1.

| Tel. 0207 211 8000 |
| --- |
| The Office of Fair Trading |
| Fleetbank House |
| 2-6 Salisbury Square |
| London |
| EC4Y 8JX |
| United Kingdom |
| www.oft.gov.uk |
| enquiries@oft.gsi.gov.uk |

Tel. 0207 211 8000

The Office of Fair Trading

Fleetbank House

2-6 Salisbury Square

London

EC4Y 8JX

United Kingdom

www.oft.gov.uk

enquiries@oft.gsi.gov.uk

Godīgas tirdzniecības biroja mērķis ir palīdzēt vairot patērētāju labklājību un nodrošināt labu konkurences darbību, lai patērētājiem radītu efektīvāku un izdevīgāku tirgu.

| 2. | The Information Commissioner's office (formerly The Information Commissioner) |
| --- | --- |

2.

The Information Commissioner's office (formerly The Information Commissioner)

| Tel. 01625 545 700 |
| --- |
| Fax 01625 524 510 |
| Information Commissioner's Office Wycliffe House |
| Water Lane |
| Wilmslow Cheshire |
| SK9 5AF |
| United Kingdom |
| http://www.informationcommissioner.gov.uk |
| mail@ico.gsi.gov.uk |

Tel. 01625 545 700

Fax 01625 524 510

Information Commissioner's Office Wycliffe House

Water Lane

Wilmslow Cheshire

SK9 5AF

United Kingdom

http://www.informationcommissioner.gov.uk

mail@ico.gsi.gov.uk

Informācijas komisāram ir vairāki īpaši pienākumi saskaņā ar Datu aizsardzības un Informācijas brīvības likumu.

| 3. | The Civil Aviation Authority |
| --- | --- |

3.

| Tel. 020 7379 7311 |
| --- |
| Civil Aviation Authority |
| CAA House |
| 45-59 Kingsway |
| London |
| WC2B 6TE |
| United Kingdom |
| http://www.caa.co.uk |

Tel. 020 7379 7311

Civil Aviation Authority

CAA House

45-59 Kingsway

London

WC2B 6TE

United Kingdom

http://www.caa.co.uk

Civilās aviācijas pārvaldei ir vairākas īpašas funkcijas, tostarp veicināt pienācīgu gaisa transporta pakalpojumu lietotāju interesi un aizsardzību pret gaisa satiksmes organizētāju vainas dēļ radušos kaitējumu.

| 4. | The Office of Gas and Electricity Markets (formerly the Gas and Electricity Markets Authority) |
| --- | --- |

4.

The Office of Gas and Electricity Markets (formerly the Gas and Electricity Markets Authority)

| Tel. 020 7901 7000 |
| --- |
| Fax 020 7901 7066 |
| Ofgem |
| 9 Millbank |
| London |
| SW1P 3GE |
| United Kingdom |
| http://www.ofgem.gov.uk/ofgem/index.jsp |
| enquiries@energywatch.org.uk |

Tel. 020 7901 7000

Fax 020 7901 7066

Ofgem

9 Millbank

London

SW1P 3GE

United Kingdom

http://www.ofgem.gov.uk/ofgem/index.jsp

enquiries@energywatch.org.uk

Gāzes un elektrības tirgus pārvalde atbild par Lielbritānijas gāzes un elektrības tirgus regulējumu un gāzes un elektrības patērētāju interešu aizsardzību.

| 5. | The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (formerly the Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland) |
| --- | --- |

5.

The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (formerly the Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland)

| Tel. 02890 311575 |
| --- |
| The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) |
| Brookmount Buildings |
| 42 Fountain Street |
| Belfast |
| BT1 5EE |
| United Kingdom |
| http://ofreg.nics.gov.uk/index.html |

Tel. 02890 311575

The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland)

Brookmount Buildings

42 Fountain Street

Belfast

BT1 5EE

United Kingdom

http://ofreg.nics.gov.uk/index.html

Ziemeļīrijas elektroapgādes ģenerāldirektors atbild par Ziemeļīrijas gāzes un elektrības tirgus regulējumu un gāzes un elektrības patērētāju interešu aizsardzību.

| 6. | The Office of Communications |
| --- | --- |

6.

| Tel. 0845 456 3000 |
| --- |
| Fax 0845 456 3333 |
| The Office of Communications |
| Riverside House |
| 2a Southwark Bridge Road |
| London |
| SE1 9HA |
| United Kingdom |
| http://www.ofcom.org.uk |
| contact@ofcom.org.uk |

Tel. 0845 456 3000

Fax 0845 456 3333

The Office of Communications

Riverside House

2a Southwark Bridge Road

London

SE1 9HA

United Kingdom

http://www.ofcom.org.uk

contact@ofcom.org.uk

Komunikācijas birojs regulē AK komunikācijas industriju un atbild par televīzijas, radio, telekomunikācijas un bezvadu komunikācijas pakalpojumu regulējumu.

| 7. | The Office of Water Services (formerly the Director-General of Water Services) |
| --- | --- |

7.

The Office of Water Services (formerly the Director-General of Water Services)

| Tel. 0121 625 1300/1373 |
| --- |
| Fax 0121 625 1400 |
| Office of Water Services |
| Centre City Tower |
| 7 Hill Street |
| Birmingham |
| B5 4UA |
| United Kingdom |
| http://www.ofwat.gov.uk |
| enquiries@ofwat.gsi.gov.uk |

Tel. 0121 625 1300/1373

Fax 0121 625 1400

Office of Water Services

Centre City Tower

7 Hill Street

Birmingham

B5 4UA

United Kingdom

http://www.ofwat.gov.uk

enquiries@ofwat.gsi.gov.uk

Ūdens dienesta birojs ir Anglijas un Velsas privātās ūdens industrijas ekonomikas regulētājs. Tas aizsargā patērētāju intereses cenu noteikšanas un pakalpojumu kvalitātes standarta jomā un izskata domstarpības.

| 8. | The Office of Rail Regulation (formerly the Rail Regulator) |
| --- | --- |

8.

The Office of Rail Regulation (formerly the Rail Regulator)

| Tel. 020 7282 2000 |
| --- |
| Fax 020 7282 2040 |
| The Office of Rail Regulation |
| 1 Waterhouse Square |
| 138-142 Holborn |
| London |
| EC1N 2TQ |
| United Kingdom |
| http://www.rail-reg.gov.uk |

Tel. 020 7282 2000

Fax 020 7282 2040

The Office of Rail Regulation

1 Waterhouse Square

138-142 Holborn

London

EC1N 2TQ

United Kingdom

http://www.rail-reg.gov.uk

Atbild par Lielbritānijas dzelzceļu regulējumu. Biroja pienākumos ietilpst dzelzceļa pakalpojumu lietotāju interešu aizsardzība.

| 9. | Every weights and measures authority in Great Britain |
| --- | --- |

9.

204 separate organisations. Please contact the Office of Fair Trading in the first instance:

| Tel. 0207 211 8000 |
| --- |
| The Office of Fair Trading |
| Fleetbank House |
| 2-6 Salisbury Square |
| London |
| EC4Y 8JX |
| United Kingdom |
| www.oft.gov.uk |
| enquiries@oft.gsi.gov.uk |

Tel. 0207 211 8000

The Office of Fair Trading

Fleetbank House

2-6 Salisbury Square

London

EC4Y 8JX

United Kingdom

www.oft.gov.uk

enquiries@oft.gsi.gov.uk

Svaru un mērījumu pārvaldes ir Lielbritānijas pašvaldības daļa, kas nodrošina to likumu un noteikumu izpildi, kas reglamentē preču un pakalpojumu tirdzniecību un sniegšanu, kā arī sniedz konsultācijas patērētājiem un uzņēmumiem.

| 10. | The Department of Enterprise, Trade and Investment in Northern Ireland |
| --- | --- |

10.

| Tel. 028 9052 9900 |
| --- |
| Department of Enterprise, Trade and Investment |
| Netherleigh Massey Avenue |
| Belfast |
| BT4 2JP |
| United Kingdom |
| http://www.detini.gov.uk |
| information@detini.gov. |

Tel. 028 9052 9900

Department of Enterprise, Trade and Investment

Netherleigh Massey Avenue

Belfast

BT4 2JP

United Kingdom

http://www.detini.gov.uk

information@detini.gov.

DETINI nodrošina to likumu un noteikumu izpildi, kas reglamentē preču un pakalpojumu tirdzniecību un piegādi/sniegšanu Ziemeļīrijā, kā arī sniedz konsultācijas patērētājiem un uzņēmumiem.

| 11. | The Financial Services Authority |
| --- | --- |

11.

| Tel. 020 7066 1000 |
| --- |
| Fax 020 7066 1099 |
| The Financial Services Authority |
| 25 The North Colonnade, |
| Canary Wharf, |
| London |
| E14 5HS |
| United Kingdom |
| http://www.fsa.gov.uk |

Tel. 020 7066 1000

Fax 020 7066 1099

The Financial Services Authority

25 The North Colonnade,

Canary Wharf,

London

E14 5HS

United Kingdom

http://www.fsa.gov.uk

FSA ir neatkarīga iestāde, kas regulē AK finanšu pakalpojumu nozari. Tā cenšas uzturēt patērētāju uzticību AK finanšu sistēmai, veicināt sabiedrības izpratni un drošu aizsardzību patērētājiem.

---

| 8.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 63/44 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 63/44

---

Komisijas paziņojums saistībā ar Padomes Direktīvas 89/686/EEK īstenošanu par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz individuālajiem aizsardzības līdzekļiem īstenošanu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(Saskaņoto standartu nosaukumu un numuru publicēšana saskaņā ar direktīvu)

(2008/C 63/07)

| ESO (1) | Saskaņotā standarta numurs un nosaukums
  (un atsauces dokuments) | Pirmā publikācija OV | Aizstātā standarta numurs | Aizstātā standarta atbilstības prezumpcijas beigu datums
  1. piezīme |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 132:1998
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Terminu definīcijas un piktogrammas | 4.6.1999. | EN 132:1990 | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.1999.) |
| CEN | EN 133:2001
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Klasifikācija | 10.8.2002. | EN 133:1990 | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 134:1998
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Atsevišķu sastāvdaļu nosaukumi | 13.6.1998. | EN 134:1990 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.7.1998.) |
| CEN | EN 135:1998
  Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Pēc nozīmes vienādu jēdzienu saraksts | 4.6.1999. | EN 135:1990 | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.1999.) |
| CEN | EN 136:1998
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Pilnās sejas maskas — Prasības, testēšana, marķēšana | 13.6.1998. | EN 136:1989
  EN 136-10:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.7.1998.) |
| EN 136:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 137:2006
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Autonomie atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa elpošanas aparāti ar pilnu sejas masku — Prasības, testēšana, marķēšana | 23.11.2007. | EN 137:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (23.11.2007.) |
| CEN | EN 138:1994
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Svaigā gaisa uzsūcējšļūtenes ierīce ar pilnu sejas masku, pusmasku vai iemutni — Prasības, pārbaudes, marķēšana | 16.12.1994. | — | |
| CEN | EN 140:1998
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Pusmaskas un ceturtdaļmaskas — Prasības, testēšana, marķēšana | 6.11.1998. | EN 140:1989 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.3.1999.) |
| EN 140:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 142:2002
  Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Iemutņu komplekti — Prasības, testēšana, marķēšana | 10.4.2003. | EN 142:1989 | Darbības izbeigšanās datums
  (10.4.2003.) |
| CEN | EN 143:2000
  Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Sīku piesārņojuma daļiņu filtri — Prasības, testēšana, marķēšana | 24.1.2001. | EN 143:1990 | Darbības izbeigšanās datums
  (24.1.2001.) |
| EN 143:2000/A1:2006 | 21.12.2006. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (21.12.2006.) |
| CEN | EN 144-1:2000
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Gāzes balonu ventiļi. 1.daļa: Konektoru vītnes | 24.1.2001. | EN 144-1:1991 | Darbības izbeigšanās datums
  (24.1.2001.) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (21.2.2004.) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | 6.10.2005. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2005.) |
| CEN | EN 144-2:1998
  Elpošanas aizsargierīces. Gāzes balonu vārsti. 2.daļa: Izplūdes savienojumi | 4.6.1999. | — | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Gāzes balona ventiļi — 3. daļa: Izplūdes savienojumi niršanai paredzētiem slāpekļa-skābekļa gāzu maisījumam un skābeklim | 21.2.2004. | — | |
| CEN | EN 145:1997
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Slēgtās cirkulācijas elpošanas aparāti saspiesta skābekļa vai saspiesta skābekļa-slāpekļa tips — Prasības, testēšana, marķēšana | 19.2.1998. | EN 145:1988
  EN 145-2:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.2.1998.) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (24.1.2001.) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Vītnes sejas aizsarglīdzekļos — 1. daļa: Standarta vītņu savienojums | 4.6.1999. | EN 148-1:1987 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.8.1999.) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Vītnes sejas aizsarglīdzekļos — 2. daļa: Centrālās vītnes savienojums | 4.6.1999. | EN 148-2:1987 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.8.1999.) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Vītnes sejas aizsarglīdzekļos — 3. daļa: Vītņu savienojums M 45 × 3 | 4.6.1999. | EN 148-3:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.8.1999.) |
| CEN | EN 149:2001
  Elpošanas aizsargierīces — Filtrējošas pusmaskas aizsardzībai pret sīkajām daļiņām — Prasības, pārbaude, marķēšana | 21.12.2001. | EN 149:1991 | Darbības izbeigšanās datums
  (21.12.2001.) |
| CEN | EN 165:1995
  Individuālā acu aizsardzība — Vārdnīca | 19.4.2006. | EN 165:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.5.2006.) |
| CEN | EN 166:2001
  Individuālā acu aizsardzība — Specifikācijas | 10.8.2002. | EN 166:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 167:2001
  Individuālā acu aizsardzība — Optiskās testēšanas metodes | 10.8.2002. | EN 167:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 168:2001
  Individuālā acu aizsardzība — Acu testēšanas metodes (izņemot optiskās metodes) | 10.8.2002. | EN 168:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 169:2002
  Acu aizsardzība — Filtri metināšanai un līdzīgiem tehniskiem darbiem — Prasības attiecībā uz caurlaidību un ieteicamā pielietošana | 28.8.2003. | EN 169:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 170:2002
  Individuālā acu aizsardzība — Ultravioletā starojuma filtri — Prasības filtru caurlaidībai un to lietošanas ieteikumi | 28.8.2003. | EN 170:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 171:2002
  Individuālā acu aizsardzība — Infrasarkanā starojuma filtri — Prasības filtru caurlaidībai un to lietošanas ieteikumi | 10.4.2003. | EN 171:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (10.4.2003.) |
| CEN | EN 172:1994
  Individuālā acu aizsardzība — Saulesbriļļu filtri lietošanai ražošanā | 15.5.1996. | — | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.10.2000.) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 174:2001
  Individuālā acu aizsardzība — Kalnu slēpošanas aizsargbrilles | 21.12.2001. | EN 174:1996 | Darbības izbeigšanās datums
  (21.12.2001.) |
| CEN | EN 175:1997
  Individuālie aizsarglīdzekļi — Acu un sejas aizsarglīdzekļi metināšanas un ar to saistīto procesu laikā | 19.2.1998. | — | |
| CEN | EN 207:1998
  Individuālā acu aizsardzība — Filtri un acu aizsarglīdzekļi pret lāzera radiāciju (lāzera acu aizsargi) | 21.11.1998. | EN 207:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.3.1999.) |
| EN 207:1998/A1:2002 | 28.8.2003. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 208:1998
  Individuālā acu aizsardzība — Acu aizsarglīdzekļi regulēšanas darbam ar lāzeriem un lāzeru sistēmām (lāzera regulēšanas acu aizsarglīdzekļi) | 21.11.1998. | EN 208:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.3.1999.) |
| EN 208:1998/A1:2002 | 28.8.2003. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 250:2000
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Autonomās atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa niršanas ierīces — Prasības, testēšana, marķēšana | 8.6.2000. | EN 250:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (19.7.2000.) |
| EN 250:2000/A1:2006 | 21.12.2006. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (21.12.2006.) |
| CEN | EN 269:1994
  Elpošanas orgānu aizsargierīces — Svaiga gaisa spiediena šļūtenes ierīces ar galvassegu — Prasības, testēšana, marķēšana | 16.12.1994. | — | |
| CEN | EN 340:2003
  Aizsargapģērbs — Vispārīgas prasības | 6.10.2005. | EN 340:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 341:1992
  Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — Nolaišanās aprīkojums | 23.12.1993. | — | |
| EN 341:1992/A1:1996 | 6.11.1998. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (6.11.1998.) |
| EN 341:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 342:2004
  Aizsargapģērbs — Apģērbu komplekti un atsevišķi apģērba gabali aizsardzībai pret aukstumu | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 343:2003
  Aizsargapģērbs — Apģērbu komplekti aizsardzībai pret lietu | 21.2.2004. | — | |
| EN 343:2003/A1:2007 | Šī ir pirmā publikācija | 3. piezīme | 29.2.2008. |
| CEN | EN 348:1992
  Aizsargapģērbs — Testa metode: Materiālu izturības noteikšana pret kausēta metāla sīku šļakatu ietekmi | 23.12.1993. | — | |
| EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 1.daļa: Austiņas | 28.8.2003. | EN 352-1:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Dzirdes aizsargi — Vispārīgās prasības — 2.daļa: Ausu ieliktņi | 28.8.2003. | EN 352-2:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Dzirdes aizsargi — Vispārīgās prasības — 3. daļa: Austiņas, kas piestiprinātas pie rūpniecības aizsargķiverēm | 28.8.2003. | EN 352-3:1996 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 4. daļa: Efektīvie ausu aizsargi | 10.8.2002. | — | |
| EN 352-4:2001/A1:2005 | 19.4.2006. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.4.2006.) |
| CEN | EN 352-5:2002
  Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 5. daļa: Aktīvas trokšņa samazināšanas austiņas | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 352-6:2002
  Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 6. daļa: Austiņas ar sakaru ierīcēm | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 7. daļa: Efektīvie ausu ieliktņi | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 353-1:2002
  Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — 1. daļa: Vadāma tipa kritiena aizturētāji uz cietas noenkurojamas līnijas | 28.8.2003. | EN 353-1:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 353-2:2002
  Individuālās aizsardzības iekārtas kritienu novēršanai no augstuma — 2. daļa: Pamattipi kritiena apturēšanai kustīgā balsta līnijā | 28.8.2003. | EN 353-2:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 354:2002
  Personiskās aizsardzības līdzekļi kritiena novēršanai no augstuma — Virves | 28.8.2003. | EN 354:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 355:2002
  Individuālās aizsardzības iekārtas kritiena novēršanai no augstuma — Enerģijas absorbētāji | 28.8.2003. | EN 355:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 358:1999
  Personiskās aizsardzības līdzekļi kritiena novēršanai no augstuma un līdzekļi darba pozīcijām — Drošības jostas un to elementi | 21.12.2001. | EN 358:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (21.12.2001.) |
| CEN | EN 360:2002
  Individuālās aizsardzības priekšmeti kritienu novēršanai no augstuma — Ievelkoša tipa kritienu blokatori | 28.8.2003. | EN 360:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 361:2002
  Individuālās aizsardzības iekārtas kritienu novēršanai no augstuma — Pilns ķermeņa ekipējums | 28.8.2003. | EN 361:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 362:2004
  Individuālās aizsardzības priekšmeti kritienu novēršanai no augstuma — Savienotāji | 6.10.2005. | EN 362:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 363:2002
  Individuālās aizsardzības priekšmeti kritienu novēršanai no augstuma — Kritiena bloķēšanas sistēmas | 28.8.2003. | EN 363:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 364:1992
  Individuālās aizsardzības ierīces kritienu novēršanai no augstuma — Pārbaudes metodes | 23.12.1993. | — | |
| EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Individuālās aizsardzības ierīces kritienu novēršanai no augstuma — Vispārējas prasības lietošanas, apkopes, periodiskās pārbaudes, remonta, marķēšanas un iesaiņošanas instrukcijām | 6.10.2005. | EN 365:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| EN 365:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 367:1992
  Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret karstumu un liesmām — Karstuma pārnešanas noteikšana ar liesmu | 23.12.1993. | — | |
| EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Aizsargcimdi pret ķimikālijām un mikroorganismiem — 1. daļa: Terminoloģija un izpildes prasības | 6.10.2005. | EN 374-1:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 374-2:2003
  Aizsargcimdi pret ķimikālijām un mikroorganismiem — 2. daļa: Iekļūšanas pretestības noteikšana | 6.10.2005. | EN 374-2:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 374-3:2003
  Aizsargcimdi pret ķimikālijām un mikroorganismiem — 3. daļa: Necaurlaidīguma noteikšana pret ķimikālijām | 6.10.2005. | EN 374-3:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| EN 374-3:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 379:2003
  Specifikācijas metināšanas filtriem ar pārslēdzamu gaismas vadīšanu un metināšanas filtriem ar divkāršu gaismas vadīšanu | 6.10.2005. | EN 379:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 381-1:1993
  Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 1. daļa: Testēšanas ekipējums pretestības noteikšanai pret sagriešanos ar motorzāģi | 23.12.1993. | — | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 2. daļa: Kāju aizsargu testēšanas metodes | 12.1.1996. | — | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Aizsargdrēbes rokas ķēdes zāģu lietotājiem — 3. daļa: Pārbaudes metodes apaviem | 10.10.1996. | — | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Aizsargapģērbs strādājot ar rokas motorzāģiem — 4. daļa: Testa metodes aizsargcimdiem | 16.3.2000. | — | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 5. daļa: Prasības kāju aizsargiem | 12.1.1996. | — | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Aizsargapģērbs strādājot ar rokas motorzāģiem — 7. daļa: Prasības aizsargcimdiem | 16.3.2000. | — | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 8. daļa: Testēšanas prasības motorzāģu aizsarggetrām | 18.10.1997. | — | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 9. daļa: Prasības motorzāģu aizsarggetrām | 18.10.1997. | — | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 10. daļa: Ķermeņa augšdaļas aizsargu testēšanas metode | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 11. daļa: Prasības ķermeņa augšdaļas aizsargiem | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 388:2003
  Aizsargcimdi pret mehāniskiem riskiem | 6.10.2005. | EN 388:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 397:1995
  Rūpniecības aizsargķiveres | 12.1.1996. | — | |
| EN 397:1995/A1:2000 | 24.1.2001. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (24.1.2001.) |
| CEN | EN 402:2003
  Elpošanas ierīces pašizglābšanai — Aparāti ar saspiesta gaisa rezervuāriem ar pilnu masku vai iemutni — Prasības, pārbaude, marķēšana | 21.2.2004. | EN 402:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (21.2.2004.) |
| CEN | EN 403:2004
  Elpošanas ierīces pašizglābšanai — Filtra iekārtas ar kapuci pašizglābšanai ugunsgrēku gadījumos — Prasības, pārbaude, marķēšana | 6.10.2005. | EN 403:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 404:2005
  Elpošanas ierīces pašizglābšanai — Aizsardzībai pret oglekļa monoksīdu paredzētas ar iemutni aprīkotas pašizglābšanās filtra iekārtas | 6.10.2005. | EN 404:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (2.12.2005.) |
| CEN | EN 405:2001
  Elpošanas ierīces pašizglābšanai — Filtrējošās pusmaskas ar ventiļiem aizsardzībai pret gāzi un piemaisījumiem — Prasības, pārbaude, marķēšana | 10.8.2002. | EN 405:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 407:2004
  Aizsargcimdi pret termoriskiem (karstums un/vai uguns) | 6.10.2005. | EN 407:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 420:2003
  Aizsargcimdi — Vispārīgas prasības un testēšanas metodes
  4. piezīme | 2.12.2005. | EN 420:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (2.12.2005.) |
| EN 420:2003/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 421:1994
  Aizsargcimdi pret jonizējošo radiāciju un radioaktīvo piesārņojumu | 16.12.1994. | — | |
| CEN | EN 443:1997
  Ugunsdzēsēju ķiveres | 19.2.1998. | — | |
| CEN | EN 458:2004
  Dzirdes aizsarglīdzekļi — Rekomendācijas attiecībā uz to izvēli, izmantošanu, kopšanu un apkopi — Vadošais dokuments | 6.10.2005. | EN 458:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 463:1994
  Aizsargapģērbs lietošanai pret šķidrajām ķimikālijām — Testa metode: Pretestības pret iesūkšanu noteikšana, izmantojot šķidruma strūklu (Strūklas tests) | 16.12.1994. | — | |
| CEN | EN 464:1994
  Aizsargapģērbs lietošanai pret šķidrajām un gāzveida ķimikālijām, ieskaitot aerosolus un cietās daļiņas — Noplūdes vietas noteikšana gāzes necaurlaidīgā aizsargapģērbā (Iekšējā spiediena tests) | 16.12.1994. | — | |
| CEN | EN 468:1994
  Aizsargapģērbs lietošanai pret šķidrajām ķimikālijām — Iesūkšanās pretestības noteikšana ar smidzināšanu (Smidzināšanas tests) | 16.12.1994. | — | |
| CEN | EN 469:2005
  Ugunsdzēsēju aizsargapģērbs — Veiktspējas prasības ugunsdzēsēju aizsargapģērbam | 19.4.2006. | EN 469:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2006.) |
| EN 469:1995/A1:2006 | 23.11.2007. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (23.11.2007.) |
| EN 469:2005/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 471:2003
  Profesionālai lietošanai paredzēts augstas redzamības brīdinājuma apģērbs — Testēšanas metodes un prasības | 6.10.2005. | EN 471:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| EN 471:2003/A1:2007 | Šī ir pirmā publikācija | 3. piezīme | 30.6.2008. |
| CEN | EN 510:1993
  Specifikācija attiecībā uz aizsargapģērbu, kas izmantojams tur, kur pastāv risks nonākt saskarē ar kūstošām daļām | 16.12.1994. | — | |
| CEN | EN 511:2006
  Aizsargcimdi pret aukstumu | 21.12.2006. | EN 511:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (21.12.2006.) |
| CEN | EN 530:1994
  Aizsargapģērba materiāla abrazīvā pretestība — Testa metodes | 30.8.1995. | — | |
| EN 530:1994/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 531:1995
  Aizsargapģērbs industriju strādniekiem uz kuriem iedarbojas karstums (izņemot apģērbus ugunsdzēsējiem un metinātājiem) | 6.11.1998. | — | |
| EN 531:1995/A1:1998 | 4.6.1999. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (4.6.1999.) |
| CEN | EN 533:1997
  Aizsargapģērbs — Aizsardzība no karstuma un liesmām — Materiāli un materiālu kombinācijas ar ierobežotu liesmas izplatību | 14.6.1997. | — | |
| CEN | EN 564:2006
  Alpīnisma piederumi — Palīgvirve — Drošības prasības un testa metodes | Šī ir pirmā publikācija | EN 564:1997 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 565:2006
  Alpīnisma piederumi — Lente — Drošības prasības un testa metodes | Šī ir pirmā publikācija | EN 565:1997 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 566:2006
  Alpīnisma piederumi — Cilpas — Drošības prasības un testa metodes | Šī ir pirmā publikācija | EN 566:1997 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 567:1997
  Alpīnisma aprīkojums — Virvju skavas — Drošības prasības un testa metodes | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 568:2007
  Alpīnisma inventārs — Ledus āķi — Drošuma prasības un testēšana | Šī ir pirmā publikācija | EN 568:1997 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 569:2007
  Alpīnisma inventārs — Ieliktņi — Drošības prasības un testēšana | Šī ir pirmā publikācija | EN 569:1997 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 659:2003
  Ugunsdzēsēju aizsargcimdi | 21.2.2004. | EN 659:1996 | Darbības izbeigšanās datums
  (21.2.2004.) |
| CEN | EN 702:1994
  Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret karstumu un liesmu — Testa metode: Kontakta karstuma pārnešanas noteikšana caur aizsargapģērbu vai tā materiāliem | 12.1.1996. | — | |
| CEN | EN 795:1996
  Kritienu novēršana no augstuma — Piekares iekārtas — Prasības un pārbaude | 12.2.2000. | — | |
| EN 795:1996/A1:2000 | 24.1.2001. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.4.2001.) |
| CEN | EN 812:1997
  Rūpniecības aizsargapvalki | 19.2.1998. | — | |
| EN 812:1997/A1:2001 | 10.8.2002. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 813:1997
  Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — Sēdiejūgi | 14.6.1997. | — | |
| CEN | EN 863:1995
  Aizsargapģērbs — Mehāniskās īpašības — Testa metode: Caurduršanas izturība | 15.5.1996. | — | |
| CEN | EN 892:2004
  Alpīnisma inventārs — Dinamiskās alpīnisma virves — Drošības prasības un testēšana | 6.10.2005. | EN 892:1996 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 893:1999
  Alpīnisma aprīkojums — Dzelkšņi — Drošības prasības un testa metodes | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 943-1:2002
  Aizsargapģērbs pret šķidrajām un gāzveida ķimikālijām, ieskaitot šķidros aerosolus un cietās daļiņas — 1.daļa: Darbspējas prasības ventilējamiem un neventilējamiem “gāzes necaurlaidīgiem” (1. tips) un “gāzes caurlaidīgiem” (2. tips) aizsargtērpiem pret ķi | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 943-2:2002
  Aizsargapģērbs pret šķidrajām un gāzveida ķimikālijām, ieskaitot šķidros aerosolus un cietās daļiņas — 2.daļa: Darbspējas prasības avārijas brigādēm paredzētiem “gāzes necaurlaidīgiem” (1. tips) aizsargtērpiem pret ķimikālijām | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 958:2006
  Alpīnisma piederumi — Triecienu amortizatori kāpšanai pa via ferrata — Drošības prasības un testēšana | Šī ir pirmā publikācija | EN 958:1996 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 960:2006
  Galvas formas aizsargķiveru testēšanai | 21.12.2006. | EN 960:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2006.) |
| CEN | EN 966:1996
  Aizsargķiveres aviācijas sportam | 10.10.1996. | — | |
| EN 966:1996/A1:2000 | 4.7.2000. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.9.2000.) |
| EN 966:1996/A2:2006 | 21.12.2006. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (21.12.2006.) |
| CEN | EN 1073-1:1998
  Aizsargapģērbs pret radioaktīvo saindēšanos — 1. daļa: Prasības un testa metodes ventilētam aizsargapģērbam pret saindēšanos ar radioaktīvām daļiņām | 6.11.1998. | — | |
| CEN | EN 1073-2:2002
  Aizsargapģērbs pret radioaktīvo saindēšanos — 2. daļa: Prasības un testa metodes neventilētam aizsargapģērbam pret saindēšanos ar radioaktīvām daļiņām | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 1077:2007
  Kalnu slēpotāju un snovbordistu aizsargķiveres | Šī ir pirmā publikācija | EN 1077:1996 | 29.2.2008. |
| CEN | EN 1078:1997
  Aizsargķiveres riteņbraucējiem, skeitbordistiem un skrituļslidotājiem | 14.6.1997. | — | |
| EN 1078:1997/A1:2005 | 19.4.2006. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2006.) |
| CEN | EN 1080:1997
  Triecienizturīgas ķiveres maziem bērniem | 14.6.1997. | — | |
| EN 1080:1997/A1:2002 | 28.8.2003. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| EN 1080:1997/A2:2005 | 19.4.2006. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.6.2006.) |
| CEN | EN 1082-1:1996
  Aizsargapģērbs — Cimdi un roku aizsargi, kas aizsargā no rokas nažu griezumiem un dūrieniem — 1. daļa: Bruņu cimdi un roku aizsargi | 14.6.1997. | — | |
| CEN | EN 1082-2:2000
  Aizsargapģērbs — Cimdi un roku aizsarglīdzekļi pret iegriezumiem un ievainojumiem ar galda nazi — 2. daļa: Cimdi un roku aizsarglīdzekļi, kuri izgatavoti no materiāliem, izņemot bruņu materiālus | 21.12.2001. | — | |
| CEN | EN 1082-3:2000
  Aizsargapģērbs — Cimdi un roku aizsarglīdzekļi pret iegriezumiem un ievainojumiem ar galda nazi — 3. daļa: Audumu, ādas un citu materiālu triecientests pret iegriezumu | 21.12.2001. | — | |
| CEN | EN 1095:1998
  Klāja drošības iejūgi un drošības līnija lietošanai uz atpūtas kuģa — Drošības prasības un testēšanas metodes | 6.11.1998. | — | |
| CEN | EN 1146:2005
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Slēgtie atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa elpošanas glābšanas aparāti ar kapuci — Prasības, testēšana, marķēšana | 19.4.2006. | EN 1146:1997 | Darbības izbeigšanās datums
  (30.4.2006.) |
| CEN | EN 1149-1:2006
  Aizsargapģērbs — Elektrostatiskās īpašības — 1. daļa: Testa metode virsmas pretestības mērīšanai | 21.12.2006. | EN 1149-1:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2006.) |
| CEN | EN 1149-2:1997
  Aizsargapģērbs — Elektrostatiskās īpašības — 2. daļa: Testa metode elektriskās pretestības mērīšanai caur materiālu (vertikālā pretestība) | 19.2.1998. | — | |
| CEN | EN 1149-3:2004
  Aizsargapģērbs — Elektrostatiskās īpašības — 3. daļa: Testa metodes lādiņa vājinājuma mērīšanai | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 1150:1999
  Aizsargapģērbs — Ikdienas luminiscējošais apģērbs — Testa metodes un prasības | 4.6.1999. | — | |
| CEN | EN 1384:1996
  Aizsargķiveres jāšanas sportam | 14.6.1997. | — | |
| EN 1384:1996/A1:2001 | 10.8.2002. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 1385:1997
  Aizsargķiveres smaiļošanas un jahtu sportam | 13.6.1998. | — | |
| EN 1385:1997/A1:2005 | 6.10.2005. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 1486:2007
  Aizsargapģērbs ugunsdzēsējiem — Testa metodes un prasības atstarojošam apģērbam dzēšot specifisku ugunsgrēku | Šī ir pirmā publikācija | EN 1486:1996 | 30.4.2008. |
| CEN | EN 1497:2007
  Individuālie aizsarglīdzekļi pret nokrišanu no augstuma — Glābšanas jostas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1621-1:1997
  Motociklistu aizsargapģērbs pret mehāniskajiem triecieniem — 1. daļa: Prasības un testa metodes prettriecienu aizsarglīdzekļiem | 13.6.1998. | — | |
| CEN | EN 1621-2:2003
  Motociklistu aizsargapģērbs pret mehāniskajiem triecieniem — 2. daļa: Motociklistu muguru aizsarglīdzekļi — Prasības un testēšanas metodes | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 1731:2006
  Individuālie acusargi — Acu un sejas tīklveida aizsargi | 23.11.2007. | EN 1731:1997 | Darbības izbeigšanās datums
  (23.11.2007.) |
| CEN | EN 1809:1997
  Niršanas piederumi — Peldspējas kontrolierīces — Funkcionālās un drošības prasības, testa metodes | 13.6.1998. | — | |
| CEN | EN 1827:1999
  Elpošanas aizsargierīces — Aizsargmaskas bez elpošanas vārstiem un atsevišķiem filtriem, kuri aizsargā pret gāzēm vai gāzēm un daļiņām vai tikai daļiņām — Prasības, testēšana, marķēšana | 24.2.2001. | — | |
| CEN | EN 1836:2005
  Individuālā acu aizsardzība — Saulesbrilles un pretapžilbināšanas filtri vispārīgai lietošanai un filtri tiešai saules novērošanai | 2.12.2005. | EN 1836:1997 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.3.2006.) |
| EN 1836:2005/A1:2007 | Šī ir pirmā publikācija | 3. piezīme | 31.3.2008. |
| CEN | EN 1868:1997
  Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — Ekvivalento jēdzienu saraksts | 18.10.1997. | — | |
| CEN | EN 1891:1998
  Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — Zema stiepuma kernmantela virves | 6.11.1998. | — | |
| CEN | EN 1938:1998
  Individuālā acu aizsardzība — Motociklistu un mopēdistu aizsargbrilles | 4.6.1999. | — | |
| CEN | EN ISO 4869-2:1995
  Akustika — Dzirdes aizsargierīces — 2. daļa: Ar A novērtētā skaņas līmeņa novērtēšana, izmantojot dzirdes aizsargierīces (ISO 4869-2:1994) | 15.5.1996. | — | |
| EN ISO 4869-2:1995/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 4869-3:2007
  Akustika — Dzirdes aizsargierīces — 3. daļa: Austiņu tipa aizsargu skaņas vājināšanās noteikšanas metode ar akustiskās testēšanas armatūru (ISO 4869-3:2007) | Šī ir pirmā publikācija | EN 24869-3:1993 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 4869-4:2000
  Akustika — Dzirdes aizsargierīces — 4. daļa: Efektīvo dzirdes aizsargierīču skaņas stipruma līmeņa mērīšana (ISO/TR 4869-4:1998) | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN ISO 6529:2001
  Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret ķimikālijām — Aizsargapģērba gāzu un šķidrumu necaurlaidības noteikšana (ISO 6529:2001) | 6.10.2005. | EN 369:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN ISO 6530:2005
  Aizsargapģērbs — Aizsargapģērbs pret šķidrajām ķimikālijām — Materiālu pretestības pret šķidrumu iekļūšanu testēšanas metode: (ISO 6530:2005) | 6.10.2005. | EN 368:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN ISO 6942:2002
  Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret karstumu un uguni — Pārbaudes metodes: Materiālu un materiālu kombināciju novērtēšana, kas pakļauti karstumu izstarojošam avotam (ISO 6942:2002) | 28.8.2003. | EN 366:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN ISO 9185:2007
  Aizsargapģērbs — Materiālu pretestības novērtēšana pret izkausēta metāla šļakatām (ISO 9185:2007) | Šī ir pirmā publikācija | EN 373:1993 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 10256:2003
  Ledus hokejistu galvas un sejas aizsardzība (ISO 10256:2003) | 6.10.2005. | EN 967:1996 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN ISO 10819:1996
  Mehāniskā vibrācija un šoks — Plaukstas-rokas vibrācija — Cimdu vibrācijas pārraidīšanas spējas uz delnas mērīšanas un novērtēšanas metode (ISO 10819:1996) | 3.12.1996. | — | |
| CEN | EN ISO 11611:2007
  Aizsargapģērbs lietošanai metināšanā un ar to saistītos procesos (ISO 11611:2007) | Šī ir pirmā publikācija | EN 470-1:1995 | 30.4.2008. |
| CEN | EN 12083:1998
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Filtri ar elpošanas šļūtenēm — Cieto daļiņu filtri, gāzu filtri un kombinētie filtri — Prasības, testēšana, marķēšana | 4.7.2000. | — | |
| EN 12083:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 12127-2:2007
  Aizsargapģērbs pret karstumu un liesmām — Caur aizsargapģērbu vai tā materiāliem norisošo siltumpāreju noteikšana — Krītoša cilindra radītais kontaktkarstums (ISO 12127-2:2007) | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12270:1998
  Alpīnistu aprīkojums — Ķīļi — Drošības prasības un testa metodes | 16.3.2000. | — | |
| CEN | EN 12275:1998
  Alpīnistu aprīkojums — Karabīnes — Drošības prasības un testa metodes | 16.3.2000. | — | |
| CEN | EN 12276:1998
  Alpīnistu aprīkojums — Frikcijas enkurfiksatori — Drošības prasības un testa metodes | 24.2.2001. | — | |
| EN 12276:1998/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12277:2007
  Alpīnisma inventārs — Drošības jostas — Drošības prasības un testēšana | 23.11.2007. | EN 12277:1998 | Darbības izbeigšanās datums
  (23.11.2007.) |
| CEN | EN 12278:2007
  Alpīnistu aprīkojums — Trīši — Drošības prasības un testa metodes | 23.11.2007. | EN 12278:1998 | Darbības izbeigšanās datums
  (30.11.2007.) |
| CEN | EN ISO 12402-2:2006
  Individuālie peldamības līdzekļi — 2. daļa: Peldvestes, 275. veiktspējas līmenis — Drošuma prasības (ISO 12402-2:2006) | 21.12.2006. | EN 399:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.3.2007.) |
| CEN | EN ISO 12402-3:2006
  Individuālie peldamības līdzekļi — 3. daļa: Peldvestes, 150. veiktspējas līmenis — Drošuma prasības (ISO 12402-3:2006) | 21.12.2006. | EN 396:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.3.2007.) |
| CEN | EN ISO 12402-4:2006
  Individuālie peldamības līdzekļi — 4. daļa: Peldvestes, 100. veiktspējas līmenis — Drošuma prasības (ISO 12402-4:2006) | 21.12.2006. | EN 395:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.3.2007.) |
| CEN | EN ISO 12402-5:2006
  Individuālie peldamības līdzekļi — 5. daļa: Negrimstības līdzekļi (50. līmenis) — Drošuma prasības (ISO 12402-5:2006) | 21.12.2006. | EN 393:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.3.2007.) |
| EN ISO 12402-5:2006/AC:2006 | | | |
| CEN | EN ISO 12402-6:2006
  Individuālie peldamības līdzekļi — 6. daļa: Glābšanas vestes un peldlīdzekļi īpašiem nolūkiem — Drošības prasības un papildu testēšanas metodes (ISO 12402-6:2006) | 21.12.2006. | — | |
| CEN | EN ISO 12402-8:2006
  Individuālie peldamības līdzekļi — 8. daļa: Palīgpiederumi — Drošības prasības, testēšana (ISO 12402-8:2006) | 2.8.2006. | EN 394:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (31.8.2006.) |
| CEN | EN ISO 12402-9:2006
  Individuālie peldamības līdzekļi — 9. daļa: Testēšanas metodika (ISO 12402-9:2006) | 21.12.2006. | — | |
| CEN | EN ISO 12402-10:2006
  Individuālie peldamības līdzekļi — 10. daļa: Individuālo peldamības līdzekļu un tamlīdzīgu piederumu izvēle un izmantošana (ISO 12402-10:2006) | 2.8.2006. | — | |
| CEN | EN 12477:2001
  Metinātāju aizsargcimdi | 10.8.2002. | — | |
| EN 12477:2001/A1:2005 | 6.10.2005. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2005.) |
| CEN | EN 12492:2000
  Alpīnisma piederumi — Alpīnistu ķiveres — Drošības prasības un testa metodes | 21.12.2001. | — | |
| EN 12492:2000/A1:2002 | 28.8.2003. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 12568:1998
  Pēdu un kāju aizsargi — Prasības un testēšanas metodes apavu purngaliem un ieliktņiem ar pretestību pret metāla iekļūšanu | 6.11.1998. | — | |
| CEN | EN 12628:1999
  Niršanas piederumi — Kombinētās peldspējas nodrošināšanas un glābšanas ierīces — Funkcionālās un drošības prasības, testa metodes | 4.7.2000. | — | |
| EN 12628:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12841:2006
  Individuālie aizsarglīdzekļi pret nokrišanu no augstuma — Trosētas piekļuves sistēmas — Trošu noregulēšanas piederumi | 21.12.2006. | | |
| CEN | EN 12941:1998
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Ar enerģiju darbināmas filtrēšanas ierīces, kuras pievienotas ķiverei vai kapucei — Prasības, testēšana, marķēšana | 4.6.1999. | EN 146:1991 | Darbības izbeigšanās datums
  (4.6.1999.) |
| EN 12941:1998/A1:2003 | 6.10.2005. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 12942:1998
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Ar enerģiju darbināmas filtrēšanas ierīces, ieskaitot pilnās sejasmaskas, pusmaskas vai ceturtdaļmaskas — Prasības, testēšana, marķēšana | 4.6.1999. | EN 147:1991 | Darbības izbeigšanās datums
  (4.6.1999.) |
| EN 12942:1998/A1:2002 | 28.8.2003. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 13034:2005
  Aizsargapģērbs pret šķidrajām ķimikālijām. Veiktspējas prasības aizsargapģērbam, (6. tips un PB[6] tips), pret ķimikālijām ar ierobežotu veiktspēju pret šķidrajām ķimikālijām | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 13061:2001
  Aizsargapģērbs — Futbolistu apakšstilbu aizsargi — Prasības un testa metodes | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 13087-1:2000
  Aizsargķiveres — Testa metodes — 1. daļa: Noteikumi un kondicionēšana | 10.8.2002. | — | |
| EN 13087-1:2000/A1:2001 | 10.8.2002. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 13087-2:2000
  Aizsargķiveres — Testa metodes — 2. daļa: Amortizācija | 10.8.2002. | — | |
| EN 13087-2:2000/A1:2001 | 10.8.2002. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 13087-3:2000
  Aizsargķiveres — Testa metodes — 3. daļa: Noturība pret iespiešanos | 10.8.2002. | — | |
| EN 13087-3:2000/A1:2001 | 10.8.2002. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 13087-4:2000
  Aizsargķiveres — Testa metodes — 4. daļa: Aiztures sistēmas efektivitāte | 21.12.2001. | — | |
| CEN | EN 13087-5:2000
  Aizsargķiveres — Testa metodes — 5. daļa: Aiztures sistēmas izturība | 24.2.2001. | — | |
| CEN | EN 13087-6:2000
  Aizsargķiveres — Testa metodes — 6. daļa: Redzes lauks | 10.8.2002. | — | |
| EN 13087-6:2000/A1:2001 | 10.8.2002. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 13087-7:2000
  Aizsargķiveres — Testa metodes — 7. daļa: Ugunsizturība | 10.8.2002. | — | |
| EN 13087-7:2000/A1:2001 | 10.8.2002. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.8.2002.) |
| CEN | EN 13087-8:2000
  Aizsargķiveres — Testa metodes — 8. daļa: Elektriskās īpašības | 21.12.2001. | — | |
| EN 13087-8:2000/A1:2005 | 6.10.2005. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 13087-10:2000
  Aizsargķiveres — Testa metodes — 10. daļa: Noturība pret siltuma starojumu | 21.12.2001. | — | |
| CEN | EN 13138-1:2003
  Peldētmācīšanās palīglīdzekļi — 1. daļa: Drošības prasības un testēšanas metodes uz ķermeņa nēsājamiem peldētmācīšanās palīglīdzekļiem | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 13158:2000
  Aizsargapģērbs — Jātnieku aizsargžaketes, ķermeņa un plecu aizsargi — Prasības un testa metodes | 24.2.2001. | — | |
| CEN | EN 13178:2000
  Individuālā acu aizsardzība — Motorkamanu braucēju acu aizsargi | 21.12.2001. | — | |
| CEN | EN 13274-1:2001
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 1. daļa: Iekšējā hermētiskuma un kopējā hermētiskuma noteikšana | 21.12.2001. | — | |
| CEN | EN 13274-2:2001
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 2. daļa: Praktiskā izpildījuma testi | 21.12.2001. | — | |
| CEN | EN 13274-3:2001
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 3. daļa: Elpošanas noturības noteikšana | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 13274-4:2001
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 4. daļa: Ugunsizturības testi | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 13274-5:2001
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 5. daļa: Klimatiskie apstākļi | 21.12.2001. | — | |
| CEN | EN 13274-6:2001
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 6. daļa: Ogļskābās gāzes daudzuma noteikšana ieelpojamajā gaisā | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 13274-7:2002
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 7. daļa: Daļiņu filtra caurlaidības noteikšana
  5. piezīme | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13274-8:2002
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 8. daļa: Dolomīta putekļu aizsērējuma noteikšana | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13277-1:2000
  Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 1. daļa: Vispārīgās prasības un testa metodes | 24.2.2001. | — | |
| CEN | EN 13277-2:2000
  Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 2. daļa: Papildu prasības un testa metodes pēdas pacēluma, apakšstilba un apakšdelma aizsargierīcēm | 24.2.2001. | — | |
| CEN | EN 13277-3:2000
  Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 3. daļa: Papildu prasības un testa metodes ķermeņa aizsargierīcēm | 24.2.2001. | — | |
| EN 13277-3:2000/A1:2007 | 23.11.2007. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2007.) |
| CEN | EN 13277-4:2001
  Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 4. daļa: Papildprasības un testa metodes galvas aizsargiem | 10.8.2002. | — | |
| EN 13277-4:2001/A1:2007 | 23.11.2007. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2007.) |
| CEN | EN 13277-5:2002
  Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 5. daļa: Papildu prasības un testa metodes dzimumorgānu un zemjostasvietas aizsargiem | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 13277-6:2003
  Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 6. daļa: Papildu prasības un testa metodes sieviešu krūšu aizsargiem | 21.2.2004. | — | |
| CEN | EN ISO 13287:2007
  Individuālie aizsarglīdzekļi — Apavi — Testēšanas metode slīdes pretestības noteikšanai (ISO 13287:2006) | Šī ir pirmā publikācija | EN 13287:2004 | 30.4.2008. |
| CEN | EN 13356:2001
  Brīdinājuma aprīkojums neprofesionālai lietošanai — Testa metodes un prasības | 21.12.2001. | — | |
| CEN | EN 13484:2001
  Ķiveres sporta kamaniņu braucējiem | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 13546:2002
  Aizsargapģērbs — Plaukstu, roku, krūškurvja, vēdera, kāju, pēdu un dzimumorgānu aizsargi lauka hokeja vārtsargiem un apakšstilbu aizsargi lauka hokeja spēlētājiem — Prasības un testēšanas metodes | 28.8.2003. | — | |
| EN 13546:2002/A1:2007 | 23.11.2007. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2007.) |
| CEN | EN 13567:2002
  Aizsargapģērbs — Plaukstu, roku, krūškurvja, vēdera, kāju, dzimumorgānu un sejas aizsargi paukotājiem — Prasības un testēšanas metodes | 28.8.2003. | — | |
| EN 13567:2002/A1:2007 | 23.11.2007. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2007.) |
| CEN | EN 13594:2002
  Aizsargcimdi motobraucējiem profesionāļiem — Prasības un testēšanas metodes | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13595-1:2002
  Aizsargapģērbs motobraucējiem profesionāļiem — Jakas, bikses un viengabala vai dalītie uzvalki — 1. daļa: Vispārīgās prasības | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13595-2:2002
  Aizsargapģērbs motobraucējiem profesionāļiem — Jakas, bikses un viengabala vai dalītie uzvalki — 2. daļa: Testēšanas metode trieciena abrazīvās pretestības noteikšanai | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13595-3:2002
  Aizsargapģērbs motobraucējiem profesionāļiem — Jakas, bikses un viengabala vai dalītie uzvalki — 3. daļa: Testēšanas metode auduma pārplēšanas izturības noteikšanai | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13595-4:2002
  Aizsargapģērbs motobraucējiem profesionāļiem — Jakas, bikses un viengabala vai dalītie uzvalki — 4. daļa: Testēšanas metode auduma triecienpārgriešanas pretošanās spējas noteikšanai | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13634:2002
  Profesionāla pielietojuma aizsargapavi motobraucējiem profesionāļiem — Prasības un testēšanas metodes | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13781:2001
  Aizsargķiveres sniega visurgājēju un bobsleju vadītājiem un pasažieriem | 10.8.2002. | — | |
| CEN | EN 13794:2002
  Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Pašizglābšanas aparāti — Prasības, testēšana, marķēšana | 28.8.2003. | EN 1061:1996
  EN 400:1993
  EN 401:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 13819-1:2002
  Dzirdes aizsargi — Testēšana — 1. daļa: Fizikālās testēšanas metodes | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13819-2:2002
  Dzirdes aizsargi — Testēšana — 2. daļa: Akustiskās testēšanas metodes | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN 13832-1:2006
  Apavu aizsardzība pret ķimikālijām — 1. daļa: Terminoloģija un testēšana | 21.12.2006. | — | |
| CEN | EN 13832-2:2006
  Apavu aizsardzība pret ķimikālijām — 2. daļa: Prasības apaviem, kas ir izturīgi pret ķimikālijām laboratorijas apstākļos | 21.12.2006. | — | |
| CEN | EN 13832-3:2006
  Apavu aizsardzība pret ķimikālijām — 3. daļa: Prasības apaviem, kas ir augsti izturīgi pret ķimikālijām laboratorijas apstākļos | 21.12.2006. | — | |
| CEN | EN 13911:2004
  Ugunsdzēsēju aizsargapģērbs — Prasības un testa metodes ugunsdzēsēju kapucēm | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 13921:2007
  Individuālie aizsarglīdzekļi — Ergonomiskie principi | 23.11.2007. | — | |
| CEN | EN 13949:2003
  Elpošanas ierīces — Autonomas iekārtas niršanai ar saspiestu slāpekļa-skābekļa gāzu maisījumu un skābekli — Prasības, testēšana, marķēšana | 21.2.2004. | — | |
| CEN | EN ISO 13982-1:2004
  Aizsargapģērbs pret cieto ķīmisko vielu daļiņām — 1. daļa: Veiktspējas prasības pretķīmiskajiem aizsargapģērbiem, ņemot vērā pilnu ķermeņa aizsardzību pret gaisā emitētām cietajām daļiņām (5. tipa apģērbi) (ISO 13982-1:2004) | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN ISO 13982-2:2004
  Aizsargapģērbs pret cieto ķīmisko vielu daļiņām — 2. daļa: Uz iekšu vērstas smalko daļiņu aerosolu noplūdes aizsargapģērbos noteikšanas testa metode (ISO 13982-2:2004) | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN ISO 13995:2000
  Aizsargapģērbs — Mehāniskās īpašības — Testa metode materiālu caursites un dinamiskās saraušanas pretestības noteikšanai (ISO 13995:2000) | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN ISO 13997:1999
  Aizsargapģērbs — Mehāniskās īpašības — Izturības noteikšana pret griešanu ar asiem priekšmetiem (ISO 13997:1999) | 4.7.2000. | — | |
| EN ISO 13997:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN ISO 13998:2003
  Aizsargapģērbs — Priekšauti, bikses un vestes aizsardzībai pret rokas nažu griezumiem un dūrieniem (ISO 13998:2003) | 28.8.2003. | EN 412:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN 14021:2003
  Akmeņu aizsargi braucēju pasargāšanai no akmeņiem un šķembām motobraukšanai bezceļu apstākļos — Prasības un testēšanas metodes | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14052:2005
  Rūpniecībā izmantojamās augstas veiktspējas ķiveres | 19.4.2006. | — | |
| CEN | EN 14058:2004
  Aizsargapģērbs — Apģērba elementi aizsardzībai pret aukstām vidēm | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14120:2003
  Aizsargapģērbs — Plaukstu locītavu, plaukstu, ceļgalu un elkoņu aizsargi skrituļrīku sportistiem — Prasības un testēšanas metodes | 21.2.2004. | — | |
| EN 14120:2003/A1:2007 | 23.11.2007. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.2007.) |
| CEN | EN 14126:2003
  Aizsargapģērbs — Veiktspējas prasības un testēšanas metodes aizsargapģērbam pret infekcijas izraisošiem mikroorganismiem | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14143:2003
  Elpošanas ierīces — Autonomas reģeneratīvās niršanas ierīces | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14225-1:2005
  Ūdenslīdēju tērpi — 1. daļa: Slapjie tērpi — Prasības un testēšanas metodes | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14225-2:2005
  Ūdenslīdēju tērpi — 2. daļa: Sausie tērpi — Prasības un testēšanas metodes | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14225-3:2005
  Ūdenslīdēju tērpi — 3. daļa: Aktīvi apsildāmi vai dzesējami tērpi (sistēmas) — Prasības un testēšanas metodes | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14225-4:2005
  Ūdenslīdēju tērpi — 4. daļa: Darbam pie normāla (viena atmosfēra) ieelpojamā gaisa spiediena paredzēti tērpi — Cilvēcisko faktoru uzstādītās prasības un testēšanas metodes | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14325:2004
  Aizsargapģērbs pret ķimikālijām — Pretķīmisko aizsargapģērbu materiālu, vīļu, izjaucamo un neizjaucamo saistījumu testēšana un kvalificēšana pēc veiktspējas | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14328:2005
  Aizsargapģērbs — Cimdi un apakšdelmu aizsargi pret iegriešanu ar energodarbināmiem nažiem — Prasības un testu metodes | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14360:2004
  Apģērbs pret lietu — Gatavo apģērbu testēšanas metode — Pilienu triecieni ar spēku no augšas | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14387:2004
  Elpošanas ceļu aizsargierīces — Gāzu filtrs(i) un kombinētais(ie) filtrs(i) — Prasības, testēšana, marķēšana | 6.10.2005. | EN 141:2000
  EN 371:1992
  EN 372:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 14404:2004
  Individuālie aizsarglīdzekļi — Ceļgalu aizsargi darbam pozīcijā uz ceļgaliem | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14435:2004
  Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Vienīgi lietošanai ar paaugstinātu spiedienu paredzēti autonomie atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa elpošanas aparāti ar pusmasku — Prasības, testēšana, marķēšana | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14458:2004
  Individuālie acusargi — Sejsegi un vizieri lietošanai kopā ar ugunsdzēsības, ātrās palīdzības un avārijdienestu darbinieku aizsargcepurēm | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN ISO 14460:1999
  Autosacīkšu braucēju aizsargapģērbs — Karstumizturība un ugunsizturība — Ekspluatācijas noteikumi un testa metodes (ISO 14460:1999) | 16.3.2000. | — | |
| EN ISO 14460:1999/A1:2002 | 10.8.2002. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.9.2002.) |
| EN ISO 14460:1999/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 14529:2005
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Vienīgi glābšanai paredzēti autonomie atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa pusmaskas elpošanas aparāti ar iespēju pievienot ar elpošanu vadāmu paaugstināta spiediena vārstu | 19.4.2006. | — | |
| CEN | EN 14572:2005
  Augstas efektivitātes aizsargcepures jāšanas sportam | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN 14593-1:2005
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Ar automātisko gaisa padeves regulēšanas vārstu aprīkoti saspiestā gaisa elpošanas aparāti — 1. daļa: Aparāti ar pilnu sejas masku. Prasības, testēšana, marķēšana | 6.10.2005. | EN 139:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (2.12.2005.) |
| CEN | EN 14593-2:2005
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi. Ar automātisko gaisa padeves regulēšanas vārstu aprīkoti saspiestā gaisa elpošanas aparāti. 2. daļa: Lietošanai ar paaugstinātu spiedienu paredzēti aparāti ar pusmasku. Prasības, testēšana, marķēšana | 6.10.2005. | EN 139:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (2.12.2005.) |
| EN 14593-2:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14594:2005
  Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Nepārtrauktas plūsmas saspiestā gaisa elpošanas aparāti — Prasības, testēšana, marķēšana | 6.10.2005. | EN 271:1995
  EN 12419:1999
  EN 139:1994
  EN 1835:1999
  EN 270:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (2.12.2005.) |
| EN 14594:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 14605:2005
  Aizsargapģērbs pret šķidrajām ķimikālijām. Veiktspējas prasības apģērbiem ar šķidrumu, (3. tipa aizsargapģērbi), vai izsmidzinātu šķidrumu, (4. tipa aizsargapģērbi), necaurlaidīgiem savienojumiem starp dažādām apģērba daļām, ieskaitot atsevišķas ķermeņa d | 6.10.2005. | EN 467:1995
  EN 466:1995
  EN 465:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| CEN | EN 14786:2006
  Aizsargapģērbs. Kā noteikt noturību pret izsmidzinātu šķidru ķimikāliju, emulsiju un dispersiju iespiešanos — Testēšana ar pulverizatoriem | 21.12.2006. | — | |
| CEN | EN ISO 14877:2002
  Aizsargapģērbs abrazīvajām spridzināšanas operācijām, izmantojot granulveida abrazīvus (ISO 14877:2002) | 28.8.2003. | — | |
| CEN | EN ISO 15025:2002
  Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret karstumu un liesmu — Liesmas ierobežotas izplatīšanās testēšanas metodes (ISO 15025:2000) | 28.8.2003. | EN 532:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (28.8.2003.) |
| CEN | EN ISO 15027-1:2002
  Aizsargtērpi pret atdzišanu ūdenī — 1. daļa: Tērpi pastāvīgai nēsāšanai, prasības, ieskaitot drošību (ISO 15027-1:2002) | 10.4.2003. | — | |
| CEN | EN ISO 15027-2:2002
  Aizsargtērpi pret atdzišanu ūdenī — 2. daļa: Ātri uzģērbjami tērpi, prasības, ieskaitot drošību (ISO 15027-2:2002) | 10.4.2003. | — | |
| CEN | EN ISO 15027-3:2002
  Aizsargtērpi pret atdzišanu ūdenī — 3. daļa: Testēšanas metodes (ISO 15027-3:2002) | 10.4.2003. | — | |
| CEN | EN 15090:2006
  Ugunsdzēsēju apavi | 21.12.2006. | | |
| CEN | EN 15614:2007
  Ugunsdzēsēju aizsargapģērbs — Brīvdabas aizsargapģērbu testēšana laboratorijā un to veiktspējas prasības | 23.11.2007. | — | |
| CEN | EN ISO 15831:2004
  Apģērbs — Fizioloģiskie efekti — Siltumizolētspējas noteikšana ar termomanekenu (ISO 15831:2004) | 6.10.2005. | — | |
| CEN | EN ISO 17249:2004
  Drošības apavi aizsardzībai pret sagriešanos ar motorzāģi (ISO 17249:2004) | 6.10.2005. | — | |
| EN ISO 17249:2004/A1:2007 | 23.11.2007. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (23.11.2007.) |
| CEN | EN ISO 20344:2004
  Individuālie aizsarglīdzekļi — Apavu testu metodes (ISO 20344:2004) | 6.10.2005. | EN 344:1992
  EN 344-2:1996 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| EN ISO 20344:2004/A1:2007 | Šī ir pirmā publikācija | 3. piezīme | 31.3.2008. |
| EN ISO 20344:2004/AC:2005 | | | |
| CEN | EN ISO 20345:2004
  Individuālie aizsarglīdzekļi — Drošības apavi (ISO 20345:2004) | 6.10.2005. | EN 345:1992
  EN 345-2:1996 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| EN ISO 20345:2004/A1:2007 | Šī ir pirmā publikācija | 3. piezīme | 31.3.2008. |
| EN ISO 20345:2004/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 20346:2004
  Individuālie aizsarglīdzekļi — Aizsargājošie apavi (ISO 20346:2004) | 6.10.2005. | EN 346-2:1996
  EN 346:1992 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| EN ISO 20346:2004/A1:2007 | Šī ir pirmā publikācija | 3. piezīme | 31.3.2008. |
| EN ISO 20346:2004/AC:2007 | | | |
| CEN | EN ISO 20347:2004
  Individuālie aizsarglīdzekļi — Darba apavi (ISO 20347:2004) | 6.10.2005. | EN 347:1992
  EN 347-2:1996 | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| EN ISO 20347:2004/A1:2007 | Šī ir pirmā publikācija | 3. piezīme | 31.3.2008. |
| EN ISO 20347:2004/AC:2007 | | | |
| CEN | EN 24869-1:1992
  Akustika — Dzirdes aizsargi — 1. daļa: Subjektīva skaņas vājināšanās mērīšanas metode (ISO 4869-1:1990) | 16.12.1994. | — | |
| CENELEC | EN 50237:1997
  Pirkstaiņi un dūraiņi ar mehānisku aizsardzību elektrotehniskiem darbiem | 4.6.1999. | — | |
| CENELEC | EN 50286:1999
  Elektroizolējoši aizsargapģērbi darbam zemsprieguma ietaisēs | 16.3.2000. | — | |
| CENELEC | EN 50321:1999
  Elektroizolējoši apavi darbam zemsprieguma ietaisēs | 16.3.2000. | — | |
| CENELEC | EN 50365:2002
  Elektriski izolējošas ķiveres lietošanai zemsprieguma ietaisēs | 10.4.2003. | — | |
| CENELEC | EN 60743:2001
  Darbs zem sprieguma — Instrumentu, iekārtu un ierīču terminoloģija (IEC 60743:2001) | 10.4.2003. | EN 60743:1996
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (1.12.2004.) |
| CENELEC | EN 60895:2003
  Darbs ar elektroierīcēm zem sprieguma — Ekranējošs aizsargapģērbs darbam pie maiņstrāvas nominālā sprieguma līdz 800 kV un pie līdzstrāvas sprieguma līdz 600 kV (IEC 60895:2002 (Ar grozījumiem)) | 6.10.2005. | EN 60895:1996
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (1.7.2006.) |
| CENELEC | EN 60903:2003
  Darbs ar elektroierīcēm zem sprieguma. Izolējoši cimdi (IEC 60903:2002 (Ar grozījumiem)) | 6.10.2005. | EN 60903:1992
  un tā labojums + EN 50237:1997
  2.1. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (1.7.2006.) |
| CENELEC | EN 60984:1992
  Izolējoša materiāla piedurknes darbam zem elektrosprieguma (IEC 60984:1990 (Ar grozījumiem)) | 4.6.1999. | — | |
| EN 60984:1992/A11:1997 | 4.6.1999. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (4.6.1999.) |
| EN 60984:1992/A1:2002 (IEC 60984:1990/A1:2002) | 10.4.2003. | 3. piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (6.10.2005.) |
| Brīdinājums: Šī publikācija neattiecas uz ierīcēm, kas aprakstītas A klasē (stiprinājumi pie konstrukcijas), C klasē (stiprinājuma ierīces, kas pārvietojas pa horizontāliem elastīgiem vadiem) un D klasē (stiprinājuma ierīces, kas pārvietojas pa horizontālām nekustīgām balsta sliedēm) un minētas 3.13.1., 3.13.3., 3.13.4., 4.3.1., 4.3.3., 4.3.4., 5.2.1., 5.2.2., 5.2.4., 5.2.5., 5.3.2. punktā (attiecībā uz A1. klasi), 5.3.3., 5.3.4., 5.3.5., 6. punktā (attiecībā uz A, C un D klasi), A pielikumā (A.2., A.3., A.5. un A.6. punktā), B pielikumā un ZA pielikumā (attiecībā uz A, C un D klasi), un uz ko neattiecas pieņēmums par atbilstību Direktīvas 89/686/EEK noteikumiem. |

ESO (1)

Saskaņotā standarta numurs un nosaukums

(un atsauces dokuments)

Pirmā publikācija OV

Aizstātā standarta numurs

Aizstātā standarta atbilstības prezumpcijas beigu datums

1. piezīme

CEN

EN 132:1998

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Terminu definīcijas un piktogrammas

4.6.1999.

EN 132:1990

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.1999.)

CEN

EN 133:2001

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Klasifikācija

10.8.2002.

EN 133:1990

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 134:1998

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Atsevišķu sastāvdaļu nosaukumi

13.6.1998.

EN 134:1990

Darbības izbeigšanās datums

(31.7.1998.)

CEN

EN 135:1998

Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Pēc nozīmes vienādu jēdzienu saraksts

4.6.1999.

EN 135:1990

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.1999.)

CEN

EN 136:1998

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Pilnās sejas maskas — Prasības, testēšana, marķēšana

13.6.1998.

EN 136:1989

EN 136-10:1992

Darbības izbeigšanās datums

(31.7.1998.)

EN 136:1998/AC:1999

CEN

EN 137:2006

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Autonomie atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa elpošanas aparāti ar pilnu sejas masku — Prasības, testēšana, marķēšana

23.11.2007.

EN 137:1993

Darbības izbeigšanās datums

(23.11.2007.)

CEN

EN 138:1994

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Svaigā gaisa uzsūcējšļūtenes ierīce ar pilnu sejas masku, pusmasku vai iemutni — Prasības, pārbaudes, marķēšana

16.12.1994.

—

CEN

EN 140:1998

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Pusmaskas un ceturtdaļmaskas — Prasības, testēšana, marķēšana

6.11.1998.

EN 140:1989

Darbības izbeigšanās datums

(31.3.1999.)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Iemutņu komplekti — Prasības, testēšana, marķēšana

10.4.2003.

EN 142:1989

Darbības izbeigšanās datums

(10.4.2003.)

CEN

EN 143:2000

Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Sīku piesārņojuma daļiņu filtri — Prasības, testēšana, marķēšana

24.1.2001.

EN 143:1990

Darbības izbeigšanās datums

(24.1.2001.)

EN 143:2000/A1:2006

21.12.2006.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(21.12.2006.)

CEN

EN 144-1:2000

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Gāzes balonu ventiļi. 1.daļa: Konektoru vītnes

24.1.2001.

EN 144-1:1991

Darbības izbeigšanās datums

(24.1.2001.)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(21.2.2004.)

EN 144-1:2000/A2:2005

6.10.2005.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2005.)

CEN

EN 144-2:1998

Elpošanas aizsargierīces. Gāzes balonu vārsti. 2.daļa: Izplūdes savienojumi

4.6.1999.

—

CEN

EN 144-3:2003

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Gāzes balona ventiļi — 3. daļa: Izplūdes savienojumi niršanai paredzētiem slāpekļa-skābekļa gāzu maisījumam un skābeklim

21.2.2004.

—

CEN

EN 145:1997

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Slēgtās cirkulācijas elpošanas aparāti saspiesta skābekļa vai saspiesta skābekļa-slāpekļa tips — Prasības, testēšana, marķēšana

19.2.1998.

EN 145:1988

EN 145-2:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.2.1998.)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(24.1.2001.)

CEN

EN 148-1:1999

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Vītnes sejas aizsarglīdzekļos — 1. daļa: Standarta vītņu savienojums

4.6.1999.

EN 148-1:1987

Darbības izbeigšanās datums

(31.8.1999.)

CEN

EN 148-2:1999

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Vītnes sejas aizsarglīdzekļos — 2. daļa: Centrālās vītnes savienojums

4.6.1999.

EN 148-2:1987

Darbības izbeigšanās datums

(31.8.1999.)

CEN

EN 148-3:1999

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Vītnes sejas aizsarglīdzekļos — 3. daļa: Vītņu savienojums M 45 × 3

4.6.1999.

EN 148-3:1992

Darbības izbeigšanās datums

(31.8.1999.)

CEN

EN 149:2001

Elpošanas aizsargierīces — Filtrējošas pusmaskas aizsardzībai pret sīkajām daļiņām — Prasības, pārbaude, marķēšana

21.12.2001.

EN 149:1991

Darbības izbeigšanās datums

(21.12.2001.)

CEN

EN 165:1995

Individuālā acu aizsardzība — Vārdnīca

19.4.2006.

EN 165:1995

Darbības izbeigšanās datums

(31.5.2006.)

CEN

EN 166:2001

Individuālā acu aizsardzība — Specifikācijas

10.8.2002.

EN 166:1995

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 167:2001

Individuālā acu aizsardzība — Optiskās testēšanas metodes

10.8.2002.

EN 167:1995

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 168:2001

Individuālā acu aizsardzība — Acu testēšanas metodes (izņemot optiskās metodes)

10.8.2002.

EN 168:1995

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 169:2002

Acu aizsardzība — Filtri metināšanai un līdzīgiem tehniskiem darbiem — Prasības attiecībā uz caurlaidību un ieteicamā pielietošana

28.8.2003.

EN 169:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 170:2002

Individuālā acu aizsardzība — Ultravioletā starojuma filtri — Prasības filtru caurlaidībai un to lietošanas ieteikumi

28.8.2003.

EN 170:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 171:2002

Individuālā acu aizsardzība — Infrasarkanā starojuma filtri — Prasības filtru caurlaidībai un to lietošanas ieteikumi

10.4.2003.

EN 171:1992

Darbības izbeigšanās datums

(10.4.2003.)

CEN

EN 172:1994

Individuālā acu aizsardzība — Saulesbriļļu filtri lietošanai ražošanā

15.5.1996.

—

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.10.2000.)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 174:2001

Individuālā acu aizsardzība — Kalnu slēpošanas aizsargbrilles

21.12.2001.

EN 174:1996

Darbības izbeigšanās datums

(21.12.2001.)

CEN

EN 175:1997

Individuālie aizsarglīdzekļi — Acu un sejas aizsarglīdzekļi metināšanas un ar to saistīto procesu laikā

19.2.1998.

—

CEN

EN 207:1998

Individuālā acu aizsardzība — Filtri un acu aizsarglīdzekļi pret lāzera radiāciju (lāzera acu aizsargi)

21.11.1998.

EN 207:1993

Darbības izbeigšanās datums

(31.3.1999.)

EN 207:1998/A1:2002

28.8.2003.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 208:1998

Individuālā acu aizsardzība — Acu aizsarglīdzekļi regulēšanas darbam ar lāzeriem un lāzeru sistēmām (lāzera regulēšanas acu aizsarglīdzekļi)

21.11.1998.

EN 208:1993

Darbības izbeigšanās datums

(31.3.1999.)

EN 208:1998/A1:2002

28.8.2003.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 250:2000

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Autonomās atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa niršanas ierīces — Prasības, testēšana, marķēšana

8.6.2000.

EN 250:1993

Darbības izbeigšanās datums

(19.7.2000.)

EN 250:2000/A1:2006

21.12.2006.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(21.12.2006.)

CEN

EN 269:1994

Elpošanas orgānu aizsargierīces — Svaiga gaisa spiediena šļūtenes ierīces ar galvassegu — Prasības, testēšana, marķēšana

16.12.1994.

—

CEN

EN 340:2003

Aizsargapģērbs — Vispārīgas prasības

6.10.2005.

EN 340:1993

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 341:1992

Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — Nolaišanās aprīkojums

23.12.1993.

—

EN 341:1992/A1:1996

6.11.1998.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(6.11.1998.)

EN 341:1992/AC:1993

CEN

EN 342:2004

Aizsargapģērbs — Apģērbu komplekti un atsevišķi apģērba gabali aizsardzībai pret aukstumu

6.10.2005.

—

CEN

EN 343:2003

Aizsargapģērbs — Apģērbu komplekti aizsardzībai pret lietu

21.2.2004.

—

EN 343:2003/A1:2007

Šī ir pirmā publikācija

3. piezīme

29.2.2008.

CEN

EN 348:1992

Aizsargapģērbs — Testa metode: Materiālu izturības noteikšana pret kausēta metāla sīku šļakatu ietekmi

23.12.1993.

—

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 1.daļa: Austiņas

28.8.2003.

EN 352-1:1993

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 352-2:2002

Dzirdes aizsargi — Vispārīgās prasības — 2.daļa: Ausu ieliktņi

28.8.2003.

EN 352-2:1993

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 352-3:2002

Dzirdes aizsargi — Vispārīgās prasības — 3. daļa: Austiņas, kas piestiprinātas pie rūpniecības aizsargķiverēm

28.8.2003.

EN 352-3:1996

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 352-4:2001

Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 4. daļa: Efektīvie ausu aizsargi

10.8.2002.

—

EN 352-4:2001/A1:2005

19.4.2006.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.4.2006.)

CEN

EN 352-5:2002

Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 5. daļa: Aktīvas trokšņa samazināšanas austiņas

28.8.2003.

—

CEN

EN 352-6:2002

Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 6. daļa: Austiņas ar sakaru ierīcēm

28.8.2003.

—

CEN

EN 352-7:2002

Dzirdes aizsargi — Drošības prasības un testēšana — 7. daļa: Efektīvie ausu ieliktņi

28.8.2003.

—

CEN

EN 353-1:2002

Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — 1. daļa: Vadāma tipa kritiena aizturētāji uz cietas noenkurojamas līnijas

28.8.2003.

EN 353-1:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 353-2:2002

Individuālās aizsardzības iekārtas kritienu novēršanai no augstuma — 2. daļa: Pamattipi kritiena apturēšanai kustīgā balsta līnijā

28.8.2003.

EN 353-2:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 354:2002

Personiskās aizsardzības līdzekļi kritiena novēršanai no augstuma — Virves

28.8.2003.

EN 354:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 355:2002

Individuālās aizsardzības iekārtas kritiena novēršanai no augstuma — Enerģijas absorbētāji

28.8.2003.

EN 355:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 358:1999

Personiskās aizsardzības līdzekļi kritiena novēršanai no augstuma un līdzekļi darba pozīcijām — Drošības jostas un to elementi

21.12.2001.

EN 358:1992

Darbības izbeigšanās datums

(21.12.2001.)

CEN

EN 360:2002

Individuālās aizsardzības priekšmeti kritienu novēršanai no augstuma — Ievelkoša tipa kritienu blokatori

28.8.2003.

EN 360:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 361:2002

Individuālās aizsardzības iekārtas kritienu novēršanai no augstuma — Pilns ķermeņa ekipējums

28.8.2003.

EN 361:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 362:2004

Individuālās aizsardzības priekšmeti kritienu novēršanai no augstuma — Savienotāji

6.10.2005.

EN 362:1992

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 363:2002

Individuālās aizsardzības priekšmeti kritienu novēršanai no augstuma — Kritiena bloķēšanas sistēmas

28.8.2003.

EN 363:1992

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 364:1992

Individuālās aizsardzības ierīces kritienu novēršanai no augstuma — Pārbaudes metodes

23.12.1993.

—

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Individuālās aizsardzības ierīces kritienu novēršanai no augstuma — Vispārējas prasības lietošanas, apkopes, periodiskās pārbaudes, remonta, marķēšanas un iesaiņošanas instrukcijām

6.10.2005.

EN 365:1992

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

EN 365:2004/AC:2006

CEN

EN 367:1992

Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret karstumu un liesmām — Karstuma pārnešanas noteikšana ar liesmu

23.12.1993.

—

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 374-1:2003

Aizsargcimdi pret ķimikālijām un mikroorganismiem — 1. daļa: Terminoloģija un izpildes prasības

6.10.2005.

EN 374-1:1994

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 374-2:2003

Aizsargcimdi pret ķimikālijām un mikroorganismiem — 2. daļa: Iekļūšanas pretestības noteikšana

6.10.2005.

EN 374-2:1994

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 374-3:2003

Aizsargcimdi pret ķimikālijām un mikroorganismiem — 3. daļa: Necaurlaidīguma noteikšana pret ķimikālijām

6.10.2005.

EN 374-3:1994

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

EN 374-3:2003/AC:2006

CEN

EN 379:2003

Specifikācijas metināšanas filtriem ar pārslēdzamu gaismas vadīšanu un metināšanas filtriem ar divkāršu gaismas vadīšanu

6.10.2005.

EN 379:1994

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 381-1:1993

Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 1. daļa: Testēšanas ekipējums pretestības noteikšanai pret sagriešanos ar motorzāģi

23.12.1993.

—

CEN

EN 381-2:1995

Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 2. daļa: Kāju aizsargu testēšanas metodes

12.1.1996.

—

CEN

EN 381-3:1996

Aizsargdrēbes rokas ķēdes zāģu lietotājiem — 3. daļa: Pārbaudes metodes apaviem

10.10.1996.

—

CEN

EN 381-4:1999

Aizsargapģērbs strādājot ar rokas motorzāģiem — 4. daļa: Testa metodes aizsargcimdiem

16.3.2000.

—

CEN

EN 381-5:1995

Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 5. daļa: Prasības kāju aizsargiem

12.1.1996.

—

CEN

EN 381-7:1999

Aizsargapģērbs strādājot ar rokas motorzāģiem — 7. daļa: Prasības aizsargcimdiem

16.3.2000.

—

CEN

EN 381-8:1997

Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 8. daļa: Testēšanas prasības motorzāģu aizsarggetrām

18.10.1997.

—

CEN

EN 381-9:1997

Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 9. daļa: Prasības motorzāģu aizsarggetrām

18.10.1997.

—

CEN

EN 381-10:2002

Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 10. daļa: Ķermeņa augšdaļas aizsargu testēšanas metode

28.8.2003.

—

CEN

EN 381-11:2002

Aizsargapģērbs rokas motorzāģu lietotājiem — 11. daļa: Prasības ķermeņa augšdaļas aizsargiem

28.8.2003.

—

CEN

EN 388:2003

Aizsargcimdi pret mehāniskiem riskiem

6.10.2005.

EN 388:1994

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 397:1995

Rūpniecības aizsargķiveres

12.1.1996.

—

EN 397:1995/A1:2000

24.1.2001.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(24.1.2001.)

CEN

EN 402:2003

Elpošanas ierīces pašizglābšanai — Aparāti ar saspiesta gaisa rezervuāriem ar pilnu masku vai iemutni — Prasības, pārbaude, marķēšana

21.2.2004.

EN 402:1993

Darbības izbeigšanās datums

(21.2.2004.)

CEN

EN 403:2004

Elpošanas ierīces pašizglābšanai — Filtra iekārtas ar kapuci pašizglābšanai ugunsgrēku gadījumos — Prasības, pārbaude, marķēšana

6.10.2005.

EN 403:1993

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 404:2005

Elpošanas ierīces pašizglābšanai — Aizsardzībai pret oglekļa monoksīdu paredzētas ar iemutni aprīkotas pašizglābšanās filtra iekārtas

6.10.2005.

EN 404:1993

Darbības izbeigšanās datums

(2.12.2005.)

CEN

EN 405:2001

Elpošanas ierīces pašizglābšanai — Filtrējošās pusmaskas ar ventiļiem aizsardzībai pret gāzi un piemaisījumiem — Prasības, pārbaude, marķēšana

10.8.2002.

EN 405:1992

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 407:2004

Aizsargcimdi pret termoriskiem (karstums un/vai uguns)

6.10.2005.

EN 407:1994

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 420:2003

Aizsargcimdi — Vispārīgas prasības un testēšanas metodes

4. piezīme

2.12.2005.

EN 420:1994

Darbības izbeigšanās datums

(2.12.2005.)

EN 420:2003/AC:2006

CEN

EN 421:1994

Aizsargcimdi pret jonizējošo radiāciju un radioaktīvo piesārņojumu

16.12.1994.

—

CEN

EN 443:1997

Ugunsdzēsēju ķiveres

19.2.1998.

—

CEN

EN 458:2004

Dzirdes aizsarglīdzekļi — Rekomendācijas attiecībā uz to izvēli, izmantošanu, kopšanu un apkopi — Vadošais dokuments

6.10.2005.

EN 458:1993

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 463:1994

Aizsargapģērbs lietošanai pret šķidrajām ķimikālijām — Testa metode: Pretestības pret iesūkšanu noteikšana, izmantojot šķidruma strūklu (Strūklas tests)

16.12.1994.

—

CEN

EN 464:1994

Aizsargapģērbs lietošanai pret šķidrajām un gāzveida ķimikālijām, ieskaitot aerosolus un cietās daļiņas — Noplūdes vietas noteikšana gāzes necaurlaidīgā aizsargapģērbā (Iekšējā spiediena tests)

16.12.1994.

—

CEN

EN 468:1994

Aizsargapģērbs lietošanai pret šķidrajām ķimikālijām — Iesūkšanās pretestības noteikšana ar smidzināšanu (Smidzināšanas tests)

16.12.1994.

—

CEN

EN 469:2005

Ugunsdzēsēju aizsargapģērbs — Veiktspējas prasības ugunsdzēsēju aizsargapģērbam

19.4.2006.

EN 469:1995

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2006.)

EN 469:1995/A1:2006

23.11.2007.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(23.11.2007.)

EN 469:2005/AC:2006

CEN

EN 471:2003

Profesionālai lietošanai paredzēts augstas redzamības brīdinājuma apģērbs — Testēšanas metodes un prasības

6.10.2005.

EN 471:1994

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

EN 471:2003/A1:2007

Šī ir pirmā publikācija

3. piezīme

30.6.2008.

CEN

EN 510:1993

Specifikācija attiecībā uz aizsargapģērbu, kas izmantojams tur, kur pastāv risks nonākt saskarē ar kūstošām daļām

16.12.1994.

—

CEN

EN 511:2006

Aizsargcimdi pret aukstumu

21.12.2006.

EN 511:1994

Darbības izbeigšanās datums

(21.12.2006.)

CEN

EN 530:1994

Aizsargapģērba materiāla abrazīvā pretestība — Testa metodes

30.8.1995.

—

EN 530:1994/AC:1995

CEN

EN 531:1995

Aizsargapģērbs industriju strādniekiem uz kuriem iedarbojas karstums (izņemot apģērbus ugunsdzēsējiem un metinātājiem)

6.11.1998.

—

EN 531:1995/A1:1998

4.6.1999.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(4.6.1999.)

CEN

EN 533:1997

Aizsargapģērbs — Aizsardzība no karstuma un liesmām — Materiāli un materiālu kombinācijas ar ierobežotu liesmas izplatību

14.6.1997.

—

CEN

EN 564:2006

Alpīnisma piederumi — Palīgvirve — Drošības prasības un testa metodes

Šī ir pirmā publikācija

EN 564:1997

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 565:2006

Alpīnisma piederumi — Lente — Drošības prasības un testa metodes

Šī ir pirmā publikācija

EN 565:1997

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 566:2006

Alpīnisma piederumi — Cilpas — Drošības prasības un testa metodes

Šī ir pirmā publikācija

EN 566:1997

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 567:1997

Alpīnisma aprīkojums — Virvju skavas — Drošības prasības un testa metodes

10.8.2002.

—

CEN

EN 568:2007

Alpīnisma inventārs — Ledus āķi — Drošuma prasības un testēšana

Šī ir pirmā publikācija

EN 568:1997

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 569:2007

Alpīnisma inventārs — Ieliktņi — Drošības prasības un testēšana

Šī ir pirmā publikācija

EN 569:1997

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 659:2003

Ugunsdzēsēju aizsargcimdi

21.2.2004.

EN 659:1996

Darbības izbeigšanās datums

(21.2.2004.)

CEN

EN 702:1994

Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret karstumu un liesmu — Testa metode: Kontakta karstuma pārnešanas noteikšana caur aizsargapģērbu vai tā materiāliem

12.1.1996.

—

CEN

EN 795:1996

Kritienu novēršana no augstuma — Piekares iekārtas — Prasības un pārbaude

12.2.2000.

—

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.4.2001.)

CEN

EN 812:1997

Rūpniecības aizsargapvalki

19.2.1998.

—

EN 812:1997/A1:2001

10.8.2002.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 813:1997

Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — Sēdiejūgi

14.6.1997.

—

CEN

EN 863:1995

Aizsargapģērbs — Mehāniskās īpašības — Testa metode: Caurduršanas izturība

15.5.1996.

—

CEN

EN 892:2004

Alpīnisma inventārs — Dinamiskās alpīnisma virves — Drošības prasības un testēšana

6.10.2005.

EN 892:1996

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 893:1999

Alpīnisma aprīkojums — Dzelkšņi — Drošības prasības un testa metodes

10.8.2002.

—

CEN

EN 943-1:2002

Aizsargapģērbs pret šķidrajām un gāzveida ķimikālijām, ieskaitot šķidros aerosolus un cietās daļiņas — 1.daļa: Darbspējas prasības ventilējamiem un neventilējamiem “gāzes necaurlaidīgiem” (1. tips) un “gāzes caurlaidīgiem” (2. tips) aizsargtērpiem pret ķi

28.8.2003.

—

CEN

EN 943-2:2002

Aizsargapģērbs pret šķidrajām un gāzveida ķimikālijām, ieskaitot šķidros aerosolus un cietās daļiņas — 2.daļa: Darbspējas prasības avārijas brigādēm paredzētiem “gāzes necaurlaidīgiem” (1. tips) aizsargtērpiem pret ķimikālijām

10.8.2002.

—

CEN

EN 958:2006

Alpīnisma piederumi — Triecienu amortizatori kāpšanai pa via ferrata — Drošības prasības un testēšana

Šī ir pirmā publikācija

EN 958:1996

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 960:2006

Galvas formas aizsargķiveru testēšanai

21.12.2006.

EN 960:1994

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2006.)

CEN

EN 966:1996

Aizsargķiveres aviācijas sportam

10.10.1996.

—

EN 966:1996/A1:2000

4.7.2000.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.9.2000.)

EN 966:1996/A2:2006

21.12.2006.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(21.12.2006.)

CEN

EN 1073-1:1998

Aizsargapģērbs pret radioaktīvo saindēšanos — 1. daļa: Prasības un testa metodes ventilētam aizsargapģērbam pret saindēšanos ar radioaktīvām daļiņām

6.11.1998.

—

CEN

EN 1073-2:2002

Aizsargapģērbs pret radioaktīvo saindēšanos — 2. daļa: Prasības un testa metodes neventilētam aizsargapģērbam pret saindēšanos ar radioaktīvām daļiņām

28.8.2003.

—

CEN

EN 1077:2007

Kalnu slēpotāju un snovbordistu aizsargķiveres

Šī ir pirmā publikācija

EN 1077:1996

29.2.2008.

CEN

EN 1078:1997

Aizsargķiveres riteņbraucējiem, skeitbordistiem un skrituļslidotājiem

14.6.1997.

—

EN 1078:1997/A1:2005

19.4.2006.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2006.)

CEN

EN 1080:1997

Triecienizturīgas ķiveres maziem bērniem

14.6.1997.

—

EN 1080:1997/A1:2002

28.8.2003.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

EN 1080:1997/A2:2005

19.4.2006.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.6.2006.)

CEN

EN 1082-1:1996

Aizsargapģērbs — Cimdi un roku aizsargi, kas aizsargā no rokas nažu griezumiem un dūrieniem — 1. daļa: Bruņu cimdi un roku aizsargi

14.6.1997.

—

CEN

EN 1082-2:2000

Aizsargapģērbs — Cimdi un roku aizsarglīdzekļi pret iegriezumiem un ievainojumiem ar galda nazi — 2. daļa: Cimdi un roku aizsarglīdzekļi, kuri izgatavoti no materiāliem, izņemot bruņu materiālus

21.12.2001.

—

CEN

EN 1082-3:2000

Aizsargapģērbs — Cimdi un roku aizsarglīdzekļi pret iegriezumiem un ievainojumiem ar galda nazi — 3. daļa: Audumu, ādas un citu materiālu triecientests pret iegriezumu

21.12.2001.

—

CEN

EN 1095:1998

Klāja drošības iejūgi un drošības līnija lietošanai uz atpūtas kuģa — Drošības prasības un testēšanas metodes

6.11.1998.

—

CEN

EN 1146:2005

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Slēgtie atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa elpošanas glābšanas aparāti ar kapuci — Prasības, testēšana, marķēšana

19.4.2006.

EN 1146:1997

Darbības izbeigšanās datums

(30.4.2006.)

CEN

EN 1149-1:2006

Aizsargapģērbs — Elektrostatiskās īpašības — 1. daļa: Testa metode virsmas pretestības mērīšanai

21.12.2006.

EN 1149-1:1995

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2006.)

CEN

EN 1149-2:1997

Aizsargapģērbs — Elektrostatiskās īpašības — 2. daļa: Testa metode elektriskās pretestības mērīšanai caur materiālu (vertikālā pretestība)

19.2.1998.

—

CEN

EN 1149-3:2004

Aizsargapģērbs — Elektrostatiskās īpašības — 3. daļa: Testa metodes lādiņa vājinājuma mērīšanai

6.10.2005.

—

CEN

EN 1150:1999

Aizsargapģērbs — Ikdienas luminiscējošais apģērbs — Testa metodes un prasības

4.6.1999.

—

CEN

EN 1384:1996

Aizsargķiveres jāšanas sportam

14.6.1997.

—

EN 1384:1996/A1:2001

10.8.2002.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 1385:1997

Aizsargķiveres smaiļošanas un jahtu sportam

13.6.1998.

—

EN 1385:1997/A1:2005

6.10.2005.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 1486:2007

Aizsargapģērbs ugunsdzēsējiem — Testa metodes un prasības atstarojošam apģērbam dzēšot specifisku ugunsgrēku

Šī ir pirmā publikācija

EN 1486:1996

30.4.2008.

CEN

EN 1497:2007

Individuālie aizsarglīdzekļi pret nokrišanu no augstuma — Glābšanas jostas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1621-1:1997

Motociklistu aizsargapģērbs pret mehāniskajiem triecieniem — 1. daļa: Prasības un testa metodes prettriecienu aizsarglīdzekļiem

13.6.1998.

—

CEN

EN 1621-2:2003

Motociklistu aizsargapģērbs pret mehāniskajiem triecieniem — 2. daļa: Motociklistu muguru aizsarglīdzekļi — Prasības un testēšanas metodes

6.10.2005.

—

CEN

EN 1731:2006

Individuālie acusargi — Acu un sejas tīklveida aizsargi

23.11.2007.

EN 1731:1997

Darbības izbeigšanās datums

(23.11.2007.)

CEN

EN 1809:1997

Niršanas piederumi — Peldspējas kontrolierīces — Funkcionālās un drošības prasības, testa metodes

13.6.1998.

—

CEN

EN 1827:1999

Elpošanas aizsargierīces — Aizsargmaskas bez elpošanas vārstiem un atsevišķiem filtriem, kuri aizsargā pret gāzēm vai gāzēm un daļiņām vai tikai daļiņām — Prasības, testēšana, marķēšana

24.2.2001.

—

CEN

EN 1836:2005

Individuālā acu aizsardzība — Saulesbrilles un pretapžilbināšanas filtri vispārīgai lietošanai un filtri tiešai saules novērošanai

2.12.2005.

EN 1836:1997

Darbības izbeigšanās datums

(31.3.2006.)

EN 1836:2005/A1:2007

Šī ir pirmā publikācija

3. piezīme

31.3.2008.

CEN

EN 1868:1997

Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — Ekvivalento jēdzienu saraksts

18.10.1997.

—

CEN

EN 1891:1998

Individuālie aizsarglīdzekļi pret kritieniem no augstuma — Zema stiepuma kernmantela virves

6.11.1998.

—

CEN

EN 1938:1998

Individuālā acu aizsardzība — Motociklistu un mopēdistu aizsargbrilles

4.6.1999.

—

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustika — Dzirdes aizsargierīces — 2. daļa: Ar A novērtētā skaņas līmeņa novērtēšana, izmantojot dzirdes aizsargierīces (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996.

—

EN ISO 4869-2:1995/AC:2007

CEN

EN ISO 4869-3:2007

Akustika — Dzirdes aizsargierīces — 3. daļa: Austiņu tipa aizsargu skaņas vājināšanās noteikšanas metode ar akustiskās testēšanas armatūru (ISO 4869-3:2007)

Šī ir pirmā publikācija

EN 24869-3:1993

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 4869-4:2000

Akustika — Dzirdes aizsargierīces — 4. daļa: Efektīvo dzirdes aizsargierīču skaņas stipruma līmeņa mērīšana (ISO/TR 4869-4:1998)

6.10.2005.

—

CEN

EN ISO 6529:2001

Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret ķimikālijām — Aizsargapģērba gāzu un šķidrumu necaurlaidības noteikšana (ISO 6529:2001)

6.10.2005.

EN 369:1993

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN ISO 6530:2005

Aizsargapģērbs — Aizsargapģērbs pret šķidrajām ķimikālijām — Materiālu pretestības pret šķidrumu iekļūšanu testēšanas metode: (ISO 6530:2005)

6.10.2005.

EN 368:1992

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN ISO 6942:2002

Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret karstumu un uguni — Pārbaudes metodes: Materiālu un materiālu kombināciju novērtēšana, kas pakļauti karstumu izstarojošam avotam (ISO 6942:2002)

28.8.2003.

EN 366:1993

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN ISO 9185:2007

Aizsargapģērbs — Materiālu pretestības novērtēšana pret izkausēta metāla šļakatām (ISO 9185:2007)

Šī ir pirmā publikācija

EN 373:1993

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 10256:2003

Ledus hokejistu galvas un sejas aizsardzība (ISO 10256:2003)

6.10.2005.

EN 967:1996

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN ISO 10819:1996

Mehāniskā vibrācija un šoks — Plaukstas-rokas vibrācija — Cimdu vibrācijas pārraidīšanas spējas uz delnas mērīšanas un novērtēšanas metode (ISO 10819:1996)

3.12.1996.

—

CEN

EN ISO 11611:2007

Aizsargapģērbs lietošanai metināšanā un ar to saistītos procesos (ISO 11611:2007)

Šī ir pirmā publikācija

EN 470-1:1995

30.4.2008.

CEN

EN 12083:1998

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Filtri ar elpošanas šļūtenēm — Cieto daļiņu filtri, gāzu filtri un kombinētie filtri — Prasības, testēšana, marķēšana

4.7.2000.

—

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN ISO 12127-2:2007

Aizsargapģērbs pret karstumu un liesmām — Caur aizsargapģērbu vai tā materiāliem norisošo siltumpāreju noteikšana — Krītoša cilindra radītais kontaktkarstums (ISO 12127-2:2007)

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12270:1998

Alpīnistu aprīkojums — Ķīļi — Drošības prasības un testa metodes

16.3.2000.

—

CEN

EN 12275:1998

Alpīnistu aprīkojums — Karabīnes — Drošības prasības un testa metodes

16.3.2000.

—

CEN

EN 12276:1998

Alpīnistu aprīkojums — Frikcijas enkurfiksatori — Drošības prasības un testa metodes

24.2.2001.

—

EN 12276:1998/AC:2000

CEN

EN 12277:2007

Alpīnisma inventārs — Drošības jostas — Drošības prasības un testēšana

23.11.2007.

EN 12277:1998

Darbības izbeigšanās datums

(23.11.2007.)

CEN

EN 12278:2007

Alpīnistu aprīkojums — Trīši — Drošības prasības un testa metodes

23.11.2007.

EN 12278:1998

Darbības izbeigšanās datums

(30.11.2007.)

CEN

EN ISO 12402-2:2006

Individuālie peldamības līdzekļi — 2. daļa: Peldvestes, 275. veiktspējas līmenis — Drošuma prasības (ISO 12402-2:2006)

21.12.2006.

EN 399:1993

Darbības izbeigšanās datums

(31.3.2007.)

CEN

EN ISO 12402-3:2006

Individuālie peldamības līdzekļi — 3. daļa: Peldvestes, 150. veiktspējas līmenis — Drošuma prasības (ISO 12402-3:2006)

21.12.2006.

EN 396:1993

Darbības izbeigšanās datums

(31.3.2007.)

CEN

EN ISO 12402-4:2006

Individuālie peldamības līdzekļi — 4. daļa: Peldvestes, 100. veiktspējas līmenis — Drošuma prasības (ISO 12402-4:2006)

21.12.2006.

EN 395:1993

Darbības izbeigšanās datums

(31.3.2007.)

CEN

EN ISO 12402-5:2006

Individuālie peldamības līdzekļi — 5. daļa: Negrimstības līdzekļi (50. līmenis) — Drošuma prasības (ISO 12402-5:2006)

21.12.2006.

EN 393:1993

Darbības izbeigšanās datums

(31.3.2007.)

EN ISO 12402-5:2006/AC:2006

CEN

EN ISO 12402-6:2006

Individuālie peldamības līdzekļi — 6. daļa: Glābšanas vestes un peldlīdzekļi īpašiem nolūkiem — Drošības prasības un papildu testēšanas metodes (ISO 12402-6:2006)

21.12.2006.

—

CEN

EN ISO 12402-8:2006

Individuālie peldamības līdzekļi — 8. daļa: Palīgpiederumi — Drošības prasības, testēšana (ISO 12402-8:2006)

2.8.2006.

EN 394:1993

Darbības izbeigšanās datums

(31.8.2006.)

CEN

EN ISO 12402-9:2006

Individuālie peldamības līdzekļi — 9. daļa: Testēšanas metodika (ISO 12402-9:2006)

21.12.2006.

—

CEN

EN ISO 12402-10:2006

Individuālie peldamības līdzekļi — 10. daļa: Individuālo peldamības līdzekļu un tamlīdzīgu piederumu izvēle un izmantošana (ISO 12402-10:2006)

2.8.2006.

—

CEN

EN 12477:2001

Metinātāju aizsargcimdi

10.8.2002.

—

EN 12477:2001/A1:2005

6.10.2005.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2005.)

CEN

EN 12492:2000

Alpīnisma piederumi — Alpīnistu ķiveres — Drošības prasības un testa metodes

21.12.2001.

—

EN 12492:2000/A1:2002

28.8.2003.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 12568:1998

Pēdu un kāju aizsargi — Prasības un testēšanas metodes apavu purngaliem un ieliktņiem ar pretestību pret metāla iekļūšanu

6.11.1998.

—

CEN

EN 12628:1999

Niršanas piederumi — Kombinētās peldspējas nodrošināšanas un glābšanas ierīces — Funkcionālās un drošības prasības, testa metodes

4.7.2000.

—

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12841:2006

Individuālie aizsarglīdzekļi pret nokrišanu no augstuma — Trosētas piekļuves sistēmas — Trošu noregulēšanas piederumi

21.12.2006.

CEN

EN 12941:1998

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Ar enerģiju darbināmas filtrēšanas ierīces, kuras pievienotas ķiverei vai kapucei — Prasības, testēšana, marķēšana

4.6.1999.

EN 146:1991

Darbības izbeigšanās datums

(4.6.1999.)

EN 12941:1998/A1:2003

6.10.2005.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 12942:1998

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Ar enerģiju darbināmas filtrēšanas ierīces, ieskaitot pilnās sejasmaskas, pusmaskas vai ceturtdaļmaskas — Prasības, testēšana, marķēšana

4.6.1999.

EN 147:1991

Darbības izbeigšanās datums

(4.6.1999.)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 13034:2005

Aizsargapģērbs pret šķidrajām ķimikālijām. Veiktspējas prasības aizsargapģērbam, (6. tips un PB[6] tips), pret ķimikālijām ar ierobežotu veiktspēju pret šķidrajām ķimikālijām

6.10.2005.

—

CEN

EN 13061:2001

Aizsargapģērbs — Futbolistu apakšstilbu aizsargi — Prasības un testa metodes

10.8.2002.

—

CEN

EN 13087-1:2000

Aizsargķiveres — Testa metodes — 1. daļa: Noteikumi un kondicionēšana

10.8.2002.

—

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 13087-2:2000

Aizsargķiveres — Testa metodes — 2. daļa: Amortizācija

10.8.2002.

—

EN 13087-2:2000/A1:2001

10.8.2002.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 13087-3:2000

Aizsargķiveres — Testa metodes — 3. daļa: Noturība pret iespiešanos

10.8.2002.

—

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 13087-4:2000

Aizsargķiveres — Testa metodes — 4. daļa: Aiztures sistēmas efektivitāte

21.12.2001.

—

CEN

EN 13087-5:2000

Aizsargķiveres — Testa metodes — 5. daļa: Aiztures sistēmas izturība

24.2.2001.

—

CEN

EN 13087-6:2000

Aizsargķiveres — Testa metodes — 6. daļa: Redzes lauks

10.8.2002.

—

EN 13087-6:2000/A1:2001

10.8.2002.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 13087-7:2000

Aizsargķiveres — Testa metodes — 7. daļa: Ugunsizturība

10.8.2002.

—

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.8.2002.)

CEN

EN 13087-8:2000

Aizsargķiveres — Testa metodes — 8. daļa: Elektriskās īpašības

21.12.2001.

—

EN 13087-8:2000/A1:2005

6.10.2005.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 13087-10:2000

Aizsargķiveres — Testa metodes — 10. daļa: Noturība pret siltuma starojumu

21.12.2001.

—

CEN

EN 13138-1:2003

Peldētmācīšanās palīglīdzekļi — 1. daļa: Drošības prasības un testēšanas metodes uz ķermeņa nēsājamiem peldētmācīšanās palīglīdzekļiem

6.10.2005.

—

CEN

EN 13158:2000

Aizsargapģērbs — Jātnieku aizsargžaketes, ķermeņa un plecu aizsargi — Prasības un testa metodes

24.2.2001.

—

CEN

EN 13178:2000

Individuālā acu aizsardzība — Motorkamanu braucēju acu aizsargi

21.12.2001.

—

CEN

EN 13274-1:2001

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 1. daļa: Iekšējā hermētiskuma un kopējā hermētiskuma noteikšana

21.12.2001.

—

CEN

EN 13274-2:2001

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 2. daļa: Praktiskā izpildījuma testi

21.12.2001.

—

CEN

EN 13274-3:2001

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 3. daļa: Elpošanas noturības noteikšana

10.8.2002.

—

CEN

EN 13274-4:2001

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 4. daļa: Ugunsizturības testi

10.8.2002.

—

CEN

EN 13274-5:2001

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 5. daļa: Klimatiskie apstākļi

21.12.2001.

—

CEN

EN 13274-6:2001

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 6. daļa: Ogļskābās gāzes daudzuma noteikšana ieelpojamajā gaisā

10.8.2002.

—

CEN

EN 13274-7:2002

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 7. daļa: Daļiņu filtra caurlaidības noteikšana

5. piezīme

28.8.2003.

—

CEN

EN 13274-8:2002

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Testa metodes — 8. daļa: Dolomīta putekļu aizsērējuma noteikšana

28.8.2003.

—

CEN

EN 13277-1:2000

Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 1. daļa: Vispārīgās prasības un testa metodes

24.2.2001.

—

CEN

EN 13277-2:2000

Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 2. daļa: Papildu prasības un testa metodes pēdas pacēluma, apakšstilba un apakšdelma aizsargierīcēm

24.2.2001.

—

CEN

EN 13277-3:2000

Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 3. daļa: Papildu prasības un testa metodes ķermeņa aizsargierīcēm

24.2.2001.

—

EN 13277-3:2000/A1:2007

23.11.2007.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2007.)

CEN

EN 13277-4:2001

Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 4. daļa: Papildprasības un testa metodes galvas aizsargiem

10.8.2002.

—

EN 13277-4:2001/A1:2007

23.11.2007.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2007.)

CEN

EN 13277-5:2002

Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 5. daļa: Papildu prasības un testa metodes dzimumorgānu un zemjostasvietas aizsargiem

10.8.2002.

—

CEN

EN 13277-6:2003

Austrumu cīņu aizsarglīdzekļi — 6. daļa: Papildu prasības un testa metodes sieviešu krūšu aizsargiem

21.2.2004.

—

CEN

EN ISO 13287:2007

Individuālie aizsarglīdzekļi — Apavi — Testēšanas metode slīdes pretestības noteikšanai (ISO 13287:2006)

Šī ir pirmā publikācija

EN 13287:2004

30.4.2008.

CEN

EN 13356:2001

Brīdinājuma aprīkojums neprofesionālai lietošanai — Testa metodes un prasības

21.12.2001.

—

CEN

EN 13484:2001

Ķiveres sporta kamaniņu braucējiem

10.8.2002.

—

CEN

EN 13546:2002

Aizsargapģērbs — Plaukstu, roku, krūškurvja, vēdera, kāju, pēdu un dzimumorgānu aizsargi lauka hokeja vārtsargiem un apakšstilbu aizsargi lauka hokeja spēlētājiem — Prasības un testēšanas metodes

28.8.2003.

—

EN 13546:2002/A1:2007

23.11.2007.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2007.)

CEN

EN 13567:2002

Aizsargapģērbs — Plaukstu, roku, krūškurvja, vēdera, kāju, dzimumorgānu un sejas aizsargi paukotājiem — Prasības un testēšanas metodes

28.8.2003.

—

EN 13567:2002/A1:2007

23.11.2007.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2007.)

CEN

EN 13594:2002

Aizsargcimdi motobraucējiem profesionāļiem — Prasības un testēšanas metodes

28.8.2003.

—

CEN

EN 13595-1:2002

Aizsargapģērbs motobraucējiem profesionāļiem — Jakas, bikses un viengabala vai dalītie uzvalki — 1. daļa: Vispārīgās prasības

28.8.2003.

—

CEN

EN 13595-2:2002

Aizsargapģērbs motobraucējiem profesionāļiem — Jakas, bikses un viengabala vai dalītie uzvalki — 2. daļa: Testēšanas metode trieciena abrazīvās pretestības noteikšanai

28.8.2003.

—

CEN

EN 13595-3:2002

Aizsargapģērbs motobraucējiem profesionāļiem — Jakas, bikses un viengabala vai dalītie uzvalki — 3. daļa: Testēšanas metode auduma pārplēšanas izturības noteikšanai

28.8.2003.

—

CEN

EN 13595-4:2002

Aizsargapģērbs motobraucējiem profesionāļiem — Jakas, bikses un viengabala vai dalītie uzvalki — 4. daļa: Testēšanas metode auduma triecienpārgriešanas pretošanās spējas noteikšanai

28.8.2003.

—

CEN

EN 13634:2002

Profesionāla pielietojuma aizsargapavi motobraucējiem profesionāļiem — Prasības un testēšanas metodes

28.8.2003.

—

CEN

EN 13781:2001

Aizsargķiveres sniega visurgājēju un bobsleju vadītājiem un pasažieriem

10.8.2002.

—

CEN

EN 13794:2002

Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Pašizglābšanas aparāti — Prasības, testēšana, marķēšana

28.8.2003.

EN 1061:1996

EN 400:1993

EN 401:1993

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 13819-1:2002

Dzirdes aizsargi — Testēšana — 1. daļa: Fizikālās testēšanas metodes

28.8.2003.

—

CEN

EN 13819-2:2002

Dzirdes aizsargi — Testēšana — 2. daļa: Akustiskās testēšanas metodes

28.8.2003.

—

CEN

EN 13832-1:2006

Apavu aizsardzība pret ķimikālijām — 1. daļa: Terminoloģija un testēšana

21.12.2006.

—

CEN

EN 13832-2:2006

Apavu aizsardzība pret ķimikālijām — 2. daļa: Prasības apaviem, kas ir izturīgi pret ķimikālijām laboratorijas apstākļos

21.12.2006.

—

CEN

EN 13832-3:2006

Apavu aizsardzība pret ķimikālijām — 3. daļa: Prasības apaviem, kas ir augsti izturīgi pret ķimikālijām laboratorijas apstākļos

21.12.2006.

—

CEN

EN 13911:2004

Ugunsdzēsēju aizsargapģērbs — Prasības un testa metodes ugunsdzēsēju kapucēm

6.10.2005.

—

CEN

EN 13921:2007

Individuālie aizsarglīdzekļi — Ergonomiskie principi

23.11.2007.

—

CEN

EN 13949:2003

Elpošanas ierīces — Autonomas iekārtas niršanai ar saspiestu slāpekļa-skābekļa gāzu maisījumu un skābekli — Prasības, testēšana, marķēšana

21.2.2004.

—

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Aizsargapģērbs pret cieto ķīmisko vielu daļiņām — 1. daļa: Veiktspējas prasības pretķīmiskajiem aizsargapģērbiem, ņemot vērā pilnu ķermeņa aizsardzību pret gaisā emitētām cietajām daļiņām (5. tipa apģērbi) (ISO 13982-1:2004)

6.10.2005.

—

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Aizsargapģērbs pret cieto ķīmisko vielu daļiņām — 2. daļa: Uz iekšu vērstas smalko daļiņu aerosolu noplūdes aizsargapģērbos noteikšanas testa metode (ISO 13982-2:2004)

6.10.2005.

—

CEN

EN ISO 13995:2000

Aizsargapģērbs — Mehāniskās īpašības — Testa metode materiālu caursites un dinamiskās saraušanas pretestības noteikšanai (ISO 13995:2000)

6.10.2005.

—

CEN

EN ISO 13997:1999

Aizsargapģērbs — Mehāniskās īpašības — Izturības noteikšana pret griešanu ar asiem priekšmetiem (ISO 13997:1999)

4.7.2000.

—

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Aizsargapģērbs — Priekšauti, bikses un vestes aizsardzībai pret rokas nažu griezumiem un dūrieniem (ISO 13998:2003)

28.8.2003.

EN 412:1993

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN 14021:2003

Akmeņu aizsargi braucēju pasargāšanai no akmeņiem un šķembām motobraukšanai bezceļu apstākļos — Prasības un testēšanas metodes

6.10.2005.

—

CEN

EN 14052:2005

Rūpniecībā izmantojamās augstas veiktspējas ķiveres

19.4.2006.

—

CEN

EN 14058:2004

Aizsargapģērbs — Apģērba elementi aizsardzībai pret aukstām vidēm

6.10.2005.

—

CEN

EN 14120:2003

Aizsargapģērbs — Plaukstu locītavu, plaukstu, ceļgalu un elkoņu aizsargi skrituļrīku sportistiem — Prasības un testēšanas metodes

21.2.2004.

—

EN 14120:2003/A1:2007

23.11.2007.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.2007.)

CEN

EN 14126:2003

Aizsargapģērbs — Veiktspējas prasības un testēšanas metodes aizsargapģērbam pret infekcijas izraisošiem mikroorganismiem

6.10.2005.

—

CEN

EN 14143:2003

Elpošanas ierīces — Autonomas reģeneratīvās niršanas ierīces

6.10.2005.

—

CEN

EN 14225-1:2005

Ūdenslīdēju tērpi — 1. daļa: Slapjie tērpi — Prasības un testēšanas metodes

6.10.2005.

—

CEN

EN 14225-2:2005

Ūdenslīdēju tērpi — 2. daļa: Sausie tērpi — Prasības un testēšanas metodes

6.10.2005.

—

CEN

EN 14225-3:2005

Ūdenslīdēju tērpi — 3. daļa: Aktīvi apsildāmi vai dzesējami tērpi (sistēmas) — Prasības un testēšanas metodes

6.10.2005.

—

CEN

EN 14225-4:2005

Ūdenslīdēju tērpi — 4. daļa: Darbam pie normāla (viena atmosfēra) ieelpojamā gaisa spiediena paredzēti tērpi — Cilvēcisko faktoru uzstādītās prasības un testēšanas metodes

6.10.2005.

—

CEN

EN 14325:2004

Aizsargapģērbs pret ķimikālijām — Pretķīmisko aizsargapģērbu materiālu, vīļu, izjaucamo un neizjaucamo saistījumu testēšana un kvalificēšana pēc veiktspējas

6.10.2005.

—

CEN

EN 14328:2005

Aizsargapģērbs — Cimdi un apakšdelmu aizsargi pret iegriešanu ar energodarbināmiem nažiem — Prasības un testu metodes

6.10.2005.

—

CEN

EN 14360:2004

Apģērbs pret lietu — Gatavo apģērbu testēšanas metode — Pilienu triecieni ar spēku no augšas

6.10.2005.

—

CEN

EN 14387:2004

Elpošanas ceļu aizsargierīces — Gāzu filtrs(i) un kombinētais(ie) filtrs(i) — Prasības, testēšana, marķēšana

6.10.2005.

EN 141:2000

EN 371:1992

EN 372:1992

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 14404:2004

Individuālie aizsarglīdzekļi — Ceļgalu aizsargi darbam pozīcijā uz ceļgaliem

6.10.2005.

—

CEN

EN 14435:2004

Elpošanas ceļu aizsardzības līdzekļi — Vienīgi lietošanai ar paaugstinātu spiedienu paredzēti autonomie atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa elpošanas aparāti ar pusmasku — Prasības, testēšana, marķēšana

6.10.2005.

—

CEN

EN 14458:2004

Individuālie acusargi — Sejsegi un vizieri lietošanai kopā ar ugunsdzēsības, ātrās palīdzības un avārijdienestu darbinieku aizsargcepurēm

6.10.2005.

—

CEN

EN ISO 14460:1999

Autosacīkšu braucēju aizsargapģērbs — Karstumizturība un ugunsizturība — Ekspluatācijas noteikumi un testa metodes (ISO 14460:1999)

16.3.2000.

—

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.9.2002.)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14529:2005

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Vienīgi glābšanai paredzēti autonomie atklātās cirkulācijas saspiestā gaisa pusmaskas elpošanas aparāti ar iespēju pievienot ar elpošanu vadāmu paaugstināta spiediena vārstu

19.4.2006.

—

CEN

EN 14572:2005

Augstas efektivitātes aizsargcepures jāšanas sportam

6.10.2005.

—

CEN

EN 14593-1:2005

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Ar automātisko gaisa padeves regulēšanas vārstu aprīkoti saspiestā gaisa elpošanas aparāti — 1. daļa: Aparāti ar pilnu sejas masku. Prasības, testēšana, marķēšana

6.10.2005.

EN 139:1994

Darbības izbeigšanās datums

(2.12.2005.)

CEN

EN 14593-2:2005

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi. Ar automātisko gaisa padeves regulēšanas vārstu aprīkoti saspiestā gaisa elpošanas aparāti. 2. daļa: Lietošanai ar paaugstinātu spiedienu paredzēti aparāti ar pusmasku. Prasības, testēšana, marķēšana

6.10.2005.

EN 139:1994

Darbības izbeigšanās datums

(2.12.2005.)

EN 14593-2:2005/AC:2005

CEN

EN 14594:2005

Elpošanas orgānu aizsarglīdzekļi — Nepārtrauktas plūsmas saspiestā gaisa elpošanas aparāti — Prasības, testēšana, marķēšana

6.10.2005.

EN 271:1995

EN 12419:1999

EN 139:1994

EN 1835:1999

EN 270:1994

Darbības izbeigšanās datums

(2.12.2005.)

EN 14594:2005/AC:2005

CEN

EN 14605:2005

Aizsargapģērbs pret šķidrajām ķimikālijām. Veiktspējas prasības apģērbiem ar šķidrumu, (3. tipa aizsargapģērbi), vai izsmidzinātu šķidrumu, (4. tipa aizsargapģērbi), necaurlaidīgiem savienojumiem starp dažādām apģērba daļām, ieskaitot atsevišķas ķermeņa d

6.10.2005.

EN 467:1995

EN 466:1995

EN 465:1995

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

CEN

EN 14786:2006

Aizsargapģērbs. Kā noteikt noturību pret izsmidzinātu šķidru ķimikāliju, emulsiju un dispersiju iespiešanos — Testēšana ar pulverizatoriem

21.12.2006.

—

CEN

EN ISO 14877:2002

Aizsargapģērbs abrazīvajām spridzināšanas operācijām, izmantojot granulveida abrazīvus (ISO 14877:2002)

28.8.2003.

—

CEN

EN ISO 15025:2002

Aizsargapģērbs — Aizsardzība pret karstumu un liesmu — Liesmas ierobežotas izplatīšanās testēšanas metodes (ISO 15025:2000)

28.8.2003.

EN 532:1994

Darbības izbeigšanās datums

(28.8.2003.)

CEN

EN ISO 15027-1:2002

Aizsargtērpi pret atdzišanu ūdenī — 1. daļa: Tērpi pastāvīgai nēsāšanai, prasības, ieskaitot drošību (ISO 15027-1:2002)

10.4.2003.

—

CEN

EN ISO 15027-2:2002

Aizsargtērpi pret atdzišanu ūdenī — 2. daļa: Ātri uzģērbjami tērpi, prasības, ieskaitot drošību (ISO 15027-2:2002)

10.4.2003.

—

CEN

EN ISO 15027-3:2002

Aizsargtērpi pret atdzišanu ūdenī — 3. daļa: Testēšanas metodes (ISO 15027-3:2002)

10.4.2003.

—

CEN

EN 15090:2006

Ugunsdzēsēju apavi

21.12.2006.

CEN

EN 15614:2007

Ugunsdzēsēju aizsargapģērbs — Brīvdabas aizsargapģērbu testēšana laboratorijā un to veiktspējas prasības

23.11.2007.

—

CEN

EN ISO 15831:2004

Apģērbs — Fizioloģiskie efekti — Siltumizolētspējas noteikšana ar termomanekenu (ISO 15831:2004)

6.10.2005.

—

CEN

EN ISO 17249:2004

Drošības apavi aizsardzībai pret sagriešanos ar motorzāģi (ISO 17249:2004)

6.10.2005.

—

EN ISO 17249:2004/A1:2007

23.11.2007.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(23.11.2007.)

CEN

EN ISO 20344:2004

Individuālie aizsarglīdzekļi — Apavu testu metodes (ISO 20344:2004)

6.10.2005.

EN 344:1992

EN 344-2:1996

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

EN ISO 20344:2004/A1:2007

Šī ir pirmā publikācija

3. piezīme

31.3.2008.

EN ISO 20344:2004/AC:2005

CEN

EN ISO 20345:2004

Individuālie aizsarglīdzekļi — Drošības apavi (ISO 20345:2004)

6.10.2005.

EN 345:1992

EN 345-2:1996

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

EN ISO 20345:2004/A1:2007

Šī ir pirmā publikācija

3. piezīme

31.3.2008.

EN ISO 20345:2004/AC:2007

CEN

EN ISO 20346:2004

Individuālie aizsarglīdzekļi — Aizsargājošie apavi (ISO 20346:2004)

6.10.2005.

EN 346-2:1996

EN 346:1992

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

EN ISO 20346:2004/A1:2007

Šī ir pirmā publikācija

3. piezīme

31.3.2008.

EN ISO 20346:2004/AC:2007

CEN

EN ISO 20347:2004

Individuālie aizsarglīdzekļi — Darba apavi (ISO 20347:2004)

6.10.2005.

EN 347:1992

EN 347-2:1996

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

EN ISO 20347:2004/A1:2007

Šī ir pirmā publikācija

3. piezīme

31.3.2008.

EN ISO 20347:2004/AC:2007

CEN

EN 24869-1:1992

Akustika — Dzirdes aizsargi — 1. daļa: Subjektīva skaņas vājināšanās mērīšanas metode (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994.

—

CENELEC

EN 50237:1997

Pirkstaiņi un dūraiņi ar mehānisku aizsardzību elektrotehniskiem darbiem

4.6.1999.

—

CENELEC

EN 50286:1999

Elektroizolējoši aizsargapģērbi darbam zemsprieguma ietaisēs

16.3.2000.

—

CENELEC

EN 50321:1999

Elektroizolējoši apavi darbam zemsprieguma ietaisēs

16.3.2000.

—

CENELEC

EN 50365:2002

Elektriski izolējošas ķiveres lietošanai zemsprieguma ietaisēs

10.4.2003.

—

CENELEC

EN 60743:2001

Darbs zem sprieguma — Instrumentu, iekārtu un ierīču terminoloģija (IEC 60743:2001)

10.4.2003.

EN 60743:1996

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.12.2004.)

CENELEC

EN 60895:2003

Darbs ar elektroierīcēm zem sprieguma — Ekranējošs aizsargapģērbs darbam pie maiņstrāvas nominālā sprieguma līdz 800 kV un pie līdzstrāvas sprieguma līdz 600 kV (IEC 60895:2002 (Ar grozījumiem))

6.10.2005.

EN 60895:1996

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.7.2006.)

CENELEC

EN 60903:2003

Darbs ar elektroierīcēm zem sprieguma. Izolējoši cimdi (IEC 60903:2002 (Ar grozījumiem))

6.10.2005.

EN 60903:1992

un tā labojums + EN 50237:1997

2.1. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.7.2006.)

CENELEC

EN 60984:1992

Izolējoša materiāla piedurknes darbam zem elektrosprieguma (IEC 60984:1990 (Ar grozījumiem))

4.6.1999.

—

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(4.6.1999.)

EN 60984:1992/A1:2002 (IEC 60984:1990/A1:2002)

10.4.2003.

3. piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(6.10.2005.)

Brīdinājums: Šī publikācija neattiecas uz ierīcēm, kas aprakstītas A klasē (stiprinājumi pie konstrukcijas), C klasē (stiprinājuma ierīces, kas pārvietojas pa horizontāliem elastīgiem vadiem) un D klasē (stiprinājuma ierīces, kas pārvietojas pa horizontālām nekustīgām balsta sliedēm) un minētas 3.13.1., 3.13.3., 3.13.4., 4.3.1., 4.3.3., 4.3.4., 5.2.1., 5.2.2., 5.2.4., 5.2.5., 5.3.2. punktā (attiecībā uz A1. klasi), 5.3.3., 5.3.4., 5.3.5., 6. punktā (attiecībā uz A, C un D klasi), A pielikumā (A.2., A.3., A.5. un A.6. punktā), B pielikumā un ZA pielikumā (attiecībā uz A, C un D klasi), un uz ko neattiecas pieņēmums par atbilstību Direktīvas 89/686/EEK noteikumiem.

| 1. Piezīme | Parasti atbilstības prezumpcijas beigu datums ir atsaukšanas datums (“dow”), ko noteikusi Eiropas Standartizācijas organizācija, bet standartu lietotājiem jāievēro, ka dažos izņēmuma gadījumos var būt citādi. |
| --- | --- |

1. Piezīme

Parasti atbilstības prezumpcijas beigu datums ir atsaukšanas datums (“dow”), ko noteikusi Eiropas Standartizācijas organizācija, bet standartu lietotājiem jāievēro, ka dažos izņēmuma gadījumos var būt citādi.

| 2.1. Piezīme | Jaunajam (vai labotajam) standartam ir tāda pati darbības sfēra kā aizstātajam standartam. Datumā, kas norādīts, aizstātais standarts vairs neprezumē atbilstību direktīvas būtiskajām prasībām. |
| --- | --- |

2.1. Piezīme

Jaunajam (vai labotajam) standartam ir tāda pati darbības sfēra kā aizstātajam standartam. Datumā, kas norādīts, aizstātais standarts vairs neprezumē atbilstību direktīvas būtiskajām prasībām.

| 3. Piezīme | Grozījumu gadījumā atsauces standarta numurs ir EN CCCCC:YYYY, iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, un attiecīgie jaunie grozījumi. Aizstātais standarts (4. aile) ir attiecīgi EN CCCCC:YYYY un tā iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, bet bez jaunā grozījuma. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām. |
| --- | --- |

3. Piezīme

Grozījumu gadījumā atsauces standarta numurs ir EN CCCCC:YYYY, iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, un attiecīgie jaunie grozījumi. Aizstātais standarts (4. aile) ir attiecīgi EN CCCCC:YYYY un tā iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, bet bez jaunā grozījuma. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām.

| 4. Piezīme | Lai atzītu atbilstību standartam EN 420:2003, ņemot vērā BHSR 1.2.1.1. un pamatojoties uz hroma(VI) saturu cimdu materiālos, hroma(VI) analīžu metodes kvalitatīvās noteikšanas robežai ir jābūt 3 mg/kg vai zemākai. |
| --- | --- |

4. Piezīme

Lai atzītu atbilstību standartam EN 420:2003, ņemot vērā BHSR 1.2.1.1. un pamatojoties uz hroma(VI) saturu cimdu materiālos, hroma(VI) analīžu metodes kvalitatīvās noteikšanas robežai ir jābūt 3 mg/kg vai zemākai.

| 5. Piezīme | EN 13274-7:2002 6.4 punkta pēdējais teikums un 7.4 punkta pēdējais teikums neparedz atbilstības prezumpciju attiecībā uz Direktīvā 89/686/EEK noteiktajām veselības un drošības pamatprasībām. |
| --- | --- |

5. Piezīme

EN 13274-7:2002 6.4 punkta pēdējais teikums un 7.4 punkta pēdējais teikums neparedz atbilstības prezumpciju attiecībā uz Direktīvā 89/686/EEK noteiktajām veselības un drošības pamatprasībām.

Piezīme:

| — | Informāciju, kas attiecas uz standartu pieejamību, var iegūt no Eiropas standartizācijas organizācijām vai no valstu standartizācijas organizācijām, kuru saraksts ir pievienots pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 98/34/EK (2), kas grozīta ar Direktīvu 98/48/EK (3). |
| --- | --- |

—

Informāciju, kas attiecas uz standartu pieejamību, var iegūt no Eiropas standartizācijas organizācijām vai no valstu standartizācijas organizācijām, kuru saraksts ir pievienots pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 98/34/EK (2), kas grozīta ar Direktīvu 98/48/EK (3).

| — | Atsauces numuru publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī nenozīmē, ka standarti ir pieejami visās Kopienas valodās. |
| --- | --- |

—

Atsauces numuru publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī nenozīmē, ka standarti ir pieejami visās Kopienas valodās.

| — | Ar šo sarakstu aizstāj visus iepriekšējos sarakstus, kas publicēti Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Komisija nodrošina šā saraksta atjaunināšanu. |
| --- | --- |

—

Ar šo sarakstu aizstāj visus iepriekšējos sarakstus, kas publicēti Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī. Komisija nodrošina šā saraksta atjaunināšanu.

Sīkāka informācija par saskaņotajiem standartiem Internet tīklā ir atrodama adresē:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds.

---

(1)  ESO: Eiropas standartizācijas organizācijas:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tālr.: (32-2) 550 08 11; fakss: (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tālr.: (32-2) 550 08 11; fakss: (32-2) 550 08 19 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tālr.:(32-2) 519 68 71; fakss: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tālr.:(32-2) 519 68 71; fakss: (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tālr.: (33) 492 94 42 00; fakss: (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tālr.: (33) 492 94 42 00; fakss: (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

Brīdinājums: Šī publikācija neattiecas uz ierīcēm, kas aprakstītas A klasē (stiprinājumi pie konstrukcijas), C klasē (stiprinājuma ierīces, kas pārvietojas pa horizontāliem elastīgiem vadiem) un D klasē (stiprinājuma ierīces, kas pārvietojas pa horizontālām nekustīgām balsta sliedēm) un minētas 3.13.1., 3.13.3., 3.13.4., 4.3.1., 4.3.3., 4.3.4., 5.2.1., 5.2.2., 5.2.4., 5.2.5., 5.3.2. punktā (attiecībā uz A1. klasi), 5.3.3., 5.3.4., 5.3.5., 6. punktā (attiecībā uz A, C un D klasi), A pielikumā (A.2., A.3., A.5. un A.6. punktā), B pielikumā un ZA pielikumā (attiecībā uz A, C un D klasi), un uz ko neattiecas pieņēmums par atbilstību Direktīvas 89/686/EEK noteikumiem.

(2)  OV L 204, 21.7.1998., 37. lpp.

(3)  OV L 217, 5.8.1998., 18. lpp.

---