# Diario Oficial C 102/2008

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 102 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 51o año24 de abril de 2008 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 102

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año24 de abril de 2008

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 102/01 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones | 1 |
| 2008/C 102/02 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 5 |
| 2008/C 102/03 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones | 7 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 102/01

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

1

2008/C 102/02

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

5

2008/C 102/03

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

7

| | IV   Informaciones |
| --- | --- |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 102/04 | Tipo de cambio del euro | 8 |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS |
| 2008/C 102/05 | Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001 | 9 |
| 2008/C 102/06 | Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001 | 13 |
| 2008/C 102/07 | Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión (
  1
  ) | 18 |
| 2008/C 102/08 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  ) | 19 |

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 102/04

Tipo de cambio del euro

8

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2008/C 102/05

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

o

o

9

2008/C 102/06

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

o

o

13

2008/C 102/07

Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión (
  1
  )

o

1

18

2008/C 102/08

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  )

o

1

19

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión |
| 2008/C 102/09 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5142 — Bosch/Mahle/JV) (
  1
  ) | 22 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2008/C 102/09

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5142 — Bosch/Mahle/JV) (
  1
  )

1

22

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 24.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/1

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2008/C 102/01)

| Fecha de adopción de la Decisión | 29.10.2007 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 343/07 |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Sardegna |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Interventi nelle zone agricole colpite da avverse condizioni atmosferiche (siccità dal 1o gennaio al 31 maggio 2006 nelle province di Cagliari, Medio Campidano, Carbonia-Iglesias, Oristano, Sassari, Tempio-Olbia) |
| Base jurídica | Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Tipo de medida | Régimen de ayuda |
| Objetivo | Condiciones climáticas adversas |
| Forma de la ayuda | Subvención |
| Presupuesto | Véase expediente NN 54/A/04 |
| Intensidad | Hasta un 80 % de los daños |
| Duración | Hasta la conclusión de los pagos |
| Sectores económicos | Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali |
| Via XX Settembre, 20 |
| I-00187 Roma |

Fecha de adopción de la Decisión

29.10.2007

Ayuda no

N 343/07

Estado miembro

Italia

Región

Sardegna

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Interventi nelle zone agricole colpite da avverse condizioni atmosferiche (siccità dal 1o gennaio al 31 maggio 2006 nelle province di Cagliari, Medio Campidano, Carbonia-Iglesias, Oristano, Sassari, Tempio-Olbia)

Base jurídica

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipo de medida

Régimen de ayuda

Objetivo

Condiciones climáticas adversas

Forma de la ayuda

Subvención

Presupuesto

Véase expediente NN 54/A/04

Intensidad

Hasta un 80 % de los daños

Duración

Hasta la conclusión de los pagos

Sectores económicos

Agricultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Información adicional

Medida de aplicación del régimen aprobado por la Comisión en el marco del expediente de ayuda estatal NN 54/A/04 [carta C(2005) 1622 final de la Comisión, de 7 de junio de 2005]

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la Decisión | 15.1.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 484/07 |
| Estado miembro | Francia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Aides à l'investissement dans les exploitations agricoles du secteur des fruits, des légumes, de l'horticulture, des pommes de terre, du tabac, du houblon, des champignons et de l'apiculture |
| Base jurídica | Il s'agit des articles L 621-1 et suivants du Code rural |
| Tipo de medida | Régimen de ayuda |
| Objetivo | Inversiones ligadas a la preservación del medio ambiente, la prevención frente a los daños derivados de las perturbaciones climáticas, la trazabilidad, la seguridad alimentaria, la mejora de la ergonomía laboral, la segmentación de los mercados, la adaptación a las exigencias del mercado y la calidad |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | 336 millones de EUR |
| Intensidad | Variable, 60 % como máximo |
| Duración | 7 años |
| Sectores económicos | Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Office National Interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture (VINIFLHOR) TSA 40004 |
| F-93555 Montreuil sous Bois |

Fecha de adopción de la Decisión

15.1.2008

Ayuda no

N 484/07

Estado miembro

Francia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Aides à l'investissement dans les exploitations agricoles du secteur des fruits, des légumes, de l'horticulture, des pommes de terre, du tabac, du houblon, des champignons et de l'apiculture

Base jurídica

Il s'agit des articles L 621-1 et suivants du Code rural

Tipo de medida

Régimen de ayuda

Objetivo

Inversiones ligadas a la preservación del medio ambiente, la prevención frente a los daños derivados de las perturbaciones climáticas, la trazabilidad, la seguridad alimentaria, la mejora de la ergonomía laboral, la segmentación de los mercados, la adaptación a las exigencias del mercado y la calidad

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

336 millones de EUR

Intensidad

Variable, 60 % como máximo

Duración

7 años

Sectores económicos

Agricultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Office National Interprofessionnel des fruits, des légumes, des vins et de l'horticulture (VINIFLHOR) TSA 40004

F-93555 Montreuil sous Bois

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la Decisión | 14.11.2007 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 527/07 |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Sardegna |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (Sassari — Tromba d'aria del 24 gennaio 2007) |
| Base jurídica | Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Compensación por los daños ocasionados a los cultivos y las infraestructuras agrarias como consecuencia de unas condiciones meteorológicas adversas |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Véase el régimen aprobado (NN 54/A/04) |
| Intensidad | Hasta el 100 % de los daños |
| Duración | Medida de aplicación de un régimen de ayudas aprobado por la Comisión |
| Sectores económicos | Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali |
| Via XX Settembre, 20 |
| I-00187 Roma |

Fecha de adopción de la Decisión

14.11.2007

Ayuda no

N 527/07

Estado miembro

Italia

Región

Sardegna

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (Sassari — Tromba d'aria del 24 gennaio 2007)

Base jurídica

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipo de medida

Ayuda individual

Objetivo

Compensación por los daños ocasionados a los cultivos y las infraestructuras agrarias como consecuencia de unas condiciones meteorológicas adversas

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Véase el régimen aprobado (NN 54/A/04)

Intensidad

Hasta el 100 % de los daños

Duración

Medida de aplicación de un régimen de ayudas aprobado por la Comisión

Sectores económicos

Agricultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali

Via XX Settembre, 20

I-00187 Roma

Información adicional

Medida de aplicación del régimen aprobado por la Comisión en el marco del expediente de ayuda estatal NN 54/A/04 [Carta C(2005) 1622 final de la Comisión, de 7 de junio de 2005]

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la Decisión | 24.1.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 573/07 |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Calabria |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (eccessi termici dal 1o gennaio al 30 aprile 2007 nella regione Calabria, provincia di Catanzaro e Crotone) |
| Base jurídica | Decreto legislativo n. 102/2004 |
| Tipo de medida | Régimen |
| Objetivo | Condiciones metereológicas adversas |
| Forma de la ayuda | Subvenciones |
| Presupuesto | Véase el expediente NN 54/A/04 |
| Intensidad | Hasta el 80 % |
| Duración | Hasta el final de los pagos |
| Sectores económicos | Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | — |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la Decisión

24.1.2008

Ayuda no

N 573/07

Estado miembro

Italia

Región

Calabria

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Interventi nelle zone agricole colpite da calamità naturali (eccessi termici dal 1o gennaio al 30 aprile 2007 nella regione Calabria, provincia di Catanzaro e Crotone)

Base jurídica

Decreto legislativo n. 102/2004

Tipo de medida

Régimen

Objetivo

Condiciones metereológicas adversas

Forma de la ayuda

Subvenciones

Presupuesto

Véase el expediente NN 54/A/04

Intensidad

Hasta el 80 %

Duración

Hasta el final de los pagos

Sectores económicos

Agricultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

—

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la Decisión | 24.1.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 723/07 |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Calabria |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Interventi per il rilascio di garanzie di cui al regime N 391/03 |
| Base jurídica | Progetto di deliberazione della Giunta regionale della Calabria |
| Tipo de medida | Régimen de ayuda |
| Objetivo | Ayuda a la inversión |
| Forma de la ayuda | Garantías |
| Presupuesto | 5 millones de EUR |
| Intensidad | Variable en función de las medidas |
| Duración | Indefinida |
| Sectores económicos | A — Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Regione Calabria, Assessorato all'agricoltura |
| Via Molé |
| I-88100 Catanzaro |

Fecha de adopción de la Decisión

24.1.2008

Ayuda no

N 723/07

Estado miembro

Italia

Región

Calabria

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Interventi per il rilascio di garanzie di cui al regime N 391/03

Base jurídica

Progetto di deliberazione della Giunta regionale della Calabria

Tipo de medida

Régimen de ayuda

Objetivo

Ayuda a la inversión

Forma de la ayuda

Garantías

Presupuesto

5 millones de EUR

Intensidad

Variable en función de las medidas

Duración

Indefinida

Sectores económicos

A — Agricultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Regione Calabria, Assessorato all'agricoltura

Via Molé

I-88100 Catanzaro

Información adicional

Se trata de una modificación del régimen aprobado dentro del expediente N 391/03

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 24.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/5

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 102/02)

| Fecha de adopción de la Decisión | 18.3.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 594/07 |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Leistungen zur Beschäftigungsförderung nach § 16a Zweites Sozialgesetzbuch (SGB II) |
| Base jurídica | § 16a Zweites Sozialgesetzbuch (SGB II) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Empleo |
| Forma de la ayuda | Subvención directa |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 1 300 millones EUR |
| Intensidad | Medida no constitutiva de ayuda |
| Duración | 1.4.2008 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Grundsicherungsstellen des SGB II |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la Decisión

18.3.2008

Ayuda no

N 594/07

Estado miembro

Alemania

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Leistungen zur Beschäftigungsförderung nach § 16a Zweites Sozialgesetzbuch (SGB II)

Base jurídica

§ 16a Zweites Sozialgesetzbuch (SGB II)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Empleo

Forma de la ayuda

Subvención directa

Presupuesto

Gasto anual previsto: 1 300 millones EUR

Intensidad

Medida no constitutiva de ayuda

Duración

1.4.2008

Sectores económicos

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Grundsicherungsstellen des SGB II

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la Decisión | 18.3.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 769/07 |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Regeling NGI Genomics Centres |
| Base jurídica | Kaderregeling subsidiëring projecten ten behoeve van onderzoek en wetenschap (Stcrt. 2001, 167); Conceptsubsidiebesluit NGI 2008-2012; NWO-wet (Stb. 1987, 369) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Investigación y desarrollo |
| Forma de la ayuda | — |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 37,1 millones de EUR
  Importe total de la ayuda prevista: 185,5 millones de EUR |
| Intensidad | 65 % |
| Duración | 2008-2012 |
| Sectores económicos | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | NGI/NWO, Laan van Nieuw-Oost Indie 300 |
| 2509 Den Haag |
| Nederland |

Fecha de adopción de la Decisión

18.3.2008

Ayuda no

N 769/07

Estado miembro

Países Bajos

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Regeling NGI Genomics Centres

Base jurídica

Kaderregeling subsidiëring projecten ten behoeve van onderzoek en wetenschap (Stcrt. 2001, 167); Conceptsubsidiebesluit NGI 2008-2012; NWO-wet (Stb. 1987, 369)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Investigación y desarrollo

Forma de la ayuda

—

Presupuesto

Gasto anual previsto: 37,1 millones de EUR

Importe total de la ayuda prevista: 185,5 millones de EUR

Intensidad

65 %

Duración

2008-2012

Sectores económicos

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

NGI/NWO, Laan van Nieuw-Oost Indie 300

2509 Den Haag

Nederland

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 24.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/7

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2008/C 102/03)

| Fecha de adopción de la Decisión | 13.11.2007 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 211/07 |
| Estado miembro | Hungría |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Állatjóléti körülmények javítása — baromfi ágazat |
| Base jurídica | Földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter .../2007. ( ) FVM rendelet-tervezete a baromfi ágazat támogatásáról |
| Tipo de medida | Régimen de ayuda |
| Objetivo | Ayuda en pro de los compromisos en materia de bienestar animal en el sector de las aves de corral |
| Forma de la ayuda | Subvención |
| Presupuesto | Gasto anual: 4 000 millones de HUF
  Presupuesto global: 26 000 millones de HUF |
| Intensidad | 100 % de los costes subvencionables (costes adicionales y lucro cesante derivados de los compromisos en favor del bienestar animal) |
| Duración | Hasta el 31.12.2013 |
| Sectores económicos | Agricultura |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium |
| H-1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11. |

Fecha de adopción de la Decisión

13.11.2007

Ayuda no

N 211/07

Estado miembro

Hungría

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Állatjóléti körülmények javítása — baromfi ágazat

Base jurídica

Földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter .../2007. ( ) FVM rendelet-tervezete a baromfi ágazat támogatásáról

Tipo de medida

Régimen de ayuda

Objetivo

Ayuda en pro de los compromisos en materia de bienestar animal en el sector de las aves de corral

Forma de la ayuda

Subvención

Presupuesto

Gasto anual: 4 000 millones de HUF

Presupuesto global: 26 000 millones de HUF

Intensidad

100 % de los costes subvencionables (costes adicionales y lucro cesante derivados de los compromisos en favor del bienestar animal)

Duración

Hasta el 31.12.2013

Sectores económicos

Agricultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium

H-1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 11.

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 24.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/8

---

Tipo de cambio del euro (1)

23 de abril de 2008

(2008/C 102/04)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,5940 |
| JPY | yen japonés | 164,30 |
| DKK | corona danesa | 7,4623 |
| GBP | libra esterlina | 0,80345 |
| SEK | corona sueca | 9,3185 |
| CHF | franco suizo | 1,6077 |
| ISK | corona islandesa | 117,43 |
| NOK | corona noruega | 7,9250 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,075 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 251,70 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6980 |
| PLN | zloty polaco | 3,4169 |
| RON | leu rumano | 3,5780 |
| SKK | corona eslovaca | 32,355 |
| TRY | lira turca | 2,0656 |
| AUD | dólar australiano | 1,6755 |
| CAD | dólar canadiense | 1,6154 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 12,4247 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,9923 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,1518 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 583,24 |
| ZAR | rand sudafricano | 12,2180 |
| CNY | yuan renminbi | 11,1304 |
| HRK | kuna croata | 7,2670 |
| IDR | rupia indonesia | 14 680,74 |
| MYR | ringgit malayo | 4,9924 |
| PHP | peso filipino | 66,836 |
| RUB | rublo ruso | 37,2430 |
| THB | baht tailandés | 50,163 |
| BRL | real brasileño | 2,6382 |
| MXN | peso mexicano | 16,6938 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,5940

JPY

yen japonés

164,30

DKK

corona danesa

7,4623

GBP

libra esterlina

0,80345

SEK

corona sueca

9,3185

CHF

franco suizo

1,6077

ISK

corona islandesa

117,43

NOK

corona noruega

7,9250

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

25,075

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

251,70

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6980

PLN

zloty polaco

3,4169

RON

leu rumano

3,5780

SKK

corona eslovaca

32,355

TRY

lira turca

2,0656

AUD

dólar australiano

1,6755

CAD

dólar canadiense

1,6154

HKD

dólar de Hong Kong

12,4247

NZD

dólar neozelandés

1,9923

SGD

dólar de Singapur

2,1518

KRW

won de Corea del Sur

1 583,24

ZAR

rand sudafricano

12,2180

CNY

yuan renminbi

11,1304

HRK

kuna croata

7,2670

IDR

rupia indonesia

14 680,74

MYR

ringgit malayo

4,9924

PHP

peso filipino

66,836

RUB

rublo ruso

37,2430

THB

baht tailandés

50,163

BRL

real brasileño

2,6382

MXN

peso mexicano

16,6938

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

| 24.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/9

---

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

(2008/C 102/05)

Ayuda no: XA 244/07

Estado miembro: Hungría

Región: Todo el país

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de la ayuda individual: A 2007. évben tavaszi fagykárt szenvedett mezőgazdasági termelők hitelhez jutási lehetőségének támogatása

Base jurídica:

| — | Reglamento (CE) no 1860/2004 de la Comisión, de 6 de octubre de 2004, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de minimis en los sectores agrario y pesquero (DO L 325 de 28.10.2004, p. 4). |
| --- | --- |

—

Reglamento (CE) no 1860/2004 de la Comisión, de 6 de octubre de 2004, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas de minimis en los sectores agrario y pesquero (DO L 325 de 28.10.2004, p. 4).

| — | 2006. évi LXXXVIII. törvény a nemzeti agrár-kárenyhítési rendszerről. |
| --- | --- |

—

2006. évi LXXXVIII. törvény a nemzeti agrár-kárenyhítési rendszerről.

| — | 24/2007. (IV. 17.) FVM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap társfinanszírozásában megvalósuló támogatások esetében a kedvezőtlen adottságú területek és az azokhoz tartozó települések megállapításáról. |
| --- | --- |

—

24/2007. (IV. 17.) FVM rendelet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap társfinanszírozásában megvalósuló támogatások esetében a kedvezőtlen adottságú területek és az azokhoz tartozó települések megállapításáról.

| — | A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 66/2007. (VII. 26.) FVM rendelete a 2007. évben tavaszi fagykárt szenvedett mezőgazdasági termelők hitelhez jutási lehetőségéről. |
| --- | --- |

—

A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 66/2007. (VII. 26.) FVM rendelete a 2007. évben tavaszi fagykárt szenvedett mezőgazdasági termelők hitelhez jutási lehetőségéről.

| — | A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter /2007. (.....) FVM rendelete a 2007. évben tavaszi fagykárt szenvedett mezőgazdasági termelők hitelhez jutási lehetőségéről szóló 66/2007. (VII. 26.) FVM rendelet módosításáról |
| --- | --- |

—

A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter /2007. (.....) FVM rendelete a 2007. évben tavaszi fagykárt szenvedett mezőgazdasági termelők hitelhez jutási lehetőségéről szóló 66/2007. (VII. 26.) FVM rendelet módosításáról

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: Gasto anual previsto: 250 millones de HUF

Intensidad máxima de la ayuda: La intensidad de la ayuda destinada a reducir los daños y la del crédito y la subvención de la garantía juntos corresponde como máximo al 80 % de la pérdida de ingresos

Fecha de aplicación: A partir de septiembre de 2007

Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2007

Objetivo de la ayuda: El objetivo de la ayuda es indemnizar a los agricultores por los daños ocasionados por las heladas caídas durante la primavera de 2007, debido a fenómenos climáticos adversos. Los agricultores sufrieron una importante pérdida de ingresos (una pérdida de producción del 50-100 %). Como compensación por dicha pérdida de ingresos —y al mismo tiempo para proporcionarles una indemnización destinada a reducir los daños— los agricultores tendrán derecho a préstamos bonificados y dichos préstamos también podrán ir acompañados de una garantía. En las zonas desfavorecidas la garantía cubrirá el 90 % del préstamo.

Se aplicará el artículo 11 del Reglamento (CE) no 1857/2006.

La intensidad máxima de la ayuda (indemnización destinada a reducir los daños, intereses bonificados, garantía) es el 80 % de la pérdida de ingresos

Sector o sectores beneficiarios: Sector de producción vegetal (viñedos, fruta)

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium |
| --- |
| Kossuth Lajos tér 11. |
| H-1055 Budapest |

Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium

Kossuth Lajos tér 11.

H-1055 Budapest

Dirección web: http://www.fvm.hu/main.php?folderID=1846&articleID=10748&ctag=articlelist&iid=1

http://www.fvm.hu/main.php?folderID=1846

András MÁHR

Subsecretario de Estado

Ayuda no: XA 292/07

Estado miembro: Reino Unido

Región: England

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Culled & Fallen Stock Disposal Scheme

Base jurídica: Section 1 of the Agriculture Act 1986

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 2007: Previsto en 100 000 GBP, hasta un máximo de 500 000 GBP mensuales, mientras exista una zona con riesgo de fiebre aftosa (FA), sin rebasar en total 1 millón de GBP

Intensidad máxima de la ayuda: La ayuda se limitará a paliar las pérdidas económicas ocasionadas por las obligaciones de cuarentena relacionadas con un brote epidémico que ha sido formalmente reconocido por las autoridades públicas, y no superará el 100 % de los costes a que dé lugar el cumplimiento de los requisitos del programa

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual: El programa se clausurará una vez que se haya suprimido la zona designada de riesgo por FA y se hayan eliminado las restricciones impuestas. Se estima que estas condiciones se darán antes del 31 de diciembre de 2007. El Defra informará a la Comisión de la supresión de la zona de riesgo y confirmará la clausura del programa

Objetivo de la ayuda: Pueden acogerse al «Culled and Fallen Stock Disposal Scheme» (CFSDS) los pequeños y medianos productores de especies susceptibles a la fiebre aftosa (FA) situados dentro de la zona designada de riesgo por FA que deban hacer frente a pérdidas económicas como consecuencia de las obligaciones de cuarentena que requiere el control de la enfermedad. Con este programa se pretende reducir las pérdidas de renta de los productores. El CFSDS tendrá carácter voluntario y los productores afectados que estén atravesando dificultades financieras se beneficiarán gratuitamente de la recogida y eliminación de los animales muertos y sacrificados. Los productores no recibirán compensación por el valor de los animales. La «National Fallen Stock Company» (NFSCo) subvencionará en un 100 % la recogida y eliminación de los animales y los pagos se efectuarán directamente a los proveedores de estos servicios a través del actual sistema de tarificación y recaudación del «National Fallen Stock Scheme»

Costes subvencionables: Con arreglo al CFSDS, los productores de especies susceptibles a la FA (vacuno, ovino, caprino, porcino y cervino) situados dentro de la zona de riesgo de FA que estén experimentando pérdidas económicas debido a las restricciones relacionadas con la FA pueden optar por llevar a cabo el sacrificio de sus animales y solicitar la recogida y eliminación gratuitas de dichos animales y de otro ganado muerto por parte de proveedores de servicios autorizados por la NFSCo. La NFSCo gestionará este programa, facturará al Estado el 100 % de los gastos que se produzcan y abonará los pagos en su totalidad a los proveedores de los servicios de recogida y eliminación del ganado muerto y sacrificado.

El régimen se ajusta a lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1857/2006, que en su apartado 2, letra a), inciso ii), especifica que la ayuda se limitará a compensar las pérdidas de ingresos provocadas por las obligaciones de cuarentena, y en su apartado 2, letra b), establece que la intensidad bruta de la ayuda no deberá superar el 100 %. Únicamente podrán acceder a este régimen las pequeñas y medianas empresas

Sector o sectores beneficiarios: El programa se aplica a las explotaciones de ganado bovino, ovino, caprino, porcino y cervino situadas dentro de la zona designada de riesgo por FA

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Department for Environment, Food & Rural Affairs |
| --- |
| Nobel House |
| 17 Smith Square |
| London SW1P 3JR |
| United Kingdom |

Department for Environment, Food & Rural Affairs

Nobel House

17 Smith Square

London SW1P 3JR

United Kingdom

Dirección web: http://www.defra.gov.uk/animalh/diseases/fmd/movements/fallen-stock.htm

Firmado y fechado en nombre del «Department for Environment, Food and Rural Affairs» (autoridad competente del Reino Unido)

Neil MARR

Agricultural State Aid

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Area 8D, 9 Millbank

C/o Nobel House

17 Smith Square

Westminster

London SW1P 3JR

United Kingdom

Ayuda no: XA 293/07

Estado miembro: República Federal de Alemania

Región: Nordrhein-Westfalen

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Untersuchungs- und Hygieneprogramm Nordrhein-Westfalen zur Reduzierung der Salmonellenprävalenz in Hühner haltenden Betrieben

Base jurídica:

| — | Tierseuchengesetz vom 22. Juni 2004 (BGBl. I S. 1260;Berichtigt: 8. Dezember 2004, BGBl. I S. 3588) in der jeweils geltenden Fassung |
| --- | --- |

—

Tierseuchengesetz vom 22. Juni 2004 (BGBl. I S. 1260;Berichtigt: 8. Dezember 2004, BGBl. I S. 3588) in der jeweils geltenden Fassung

| — | § 11 des Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz vom 4.6.63 (GV.NRW 1963 S. 203) |
| --- | --- |

—

§ 11 des Ausführungsgesetzes zum Tierseuchengesetz vom 4.6.63 (GV.NRW 1963 S. 203)

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria:

| | 2007: 135 000 EUR |
| --- | --- |

2007: 135 000 EUR

| | 2008: 405 000 EUR |
| --- | --- |

2008: 405 000 EUR

Financiación compartida, al 50 %, por el Estado federado y el Fondo de Epizootias (Tierseuchenkasse)

Intensidad: La ayuda, en forma de prestaciones en especie, cubrirá el 100 %:

de los costes para el análisis de excrementos durante el período comprendido entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de diciembre de 2008 (determinación del estatus),

de los costes para el análisis de cáscaras y yemas de huevo en las explotaciones donde se ha detectado la presencia de salmonelas de categoría 1 en los excrementos,

de los costes ocasionados por la presencia de salmonelas de categoría 1 en los huevos y, en particular, por:

| — | la destrucción de huevos, |
| --- | --- |

—

la destrucción de huevos,

| — | el sacrificio y la eliminación de las aves, |
| --- | --- |

—

el sacrificio y la eliminación de las aves,

| — | la limpieza y la desinfección, |
| --- | --- |

—

la limpieza y la desinfección,

y el 80 % de la pérdida de valor de los animales

Fecha de aplicación: A partir del 1 de septiembre de 2007

Duración del régimen o de la ayuda individual:

Objetivo de la ayuda: La disposición aplicable es el artículo 10 del Reglamento (CE) no 1857/2006.

El objetivo de la medida es conceder ayudas estatales para la reducción de la prevalencia de salmonela en las granjas avícolas.

En virtud del Reglamento (CE) no 2160/2003, a partir del 1 de febrero de 2008 se efectuarán obligatoriamente análisis periódicos para la detección de la salmonela. Según dicho Reglamento, a partir del 1 de enero de 2009 se adoptarán determinadas medidas en las explotaciones donde se haya detectado la presencia de salmonela (sacrificio y eliminación de animales, destrucción de huevos y operaciones de limpieza y desinfección).

Para preparar a la industria avícola de Renania del Norte-Westfalia a las medidas obligatorias, se ha elaborado un programa de análisis e higiene. Con ello se ofrece a las explotaciones la posibilidad de reducir notablemente la presencia de salmonela antes de la entrada en vigor de las medidas restrictrivas el 1 de enero de 2009, previniendo así el riesgo de posibles restricciones

Sectores afectados: Sector agrario y producción y transformación/comercialización animal (aves, huevos)

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen |
| --- |
| Schwannstr. 3 |
| D-40476 Düsseldorf |

Ministerium für Umwelt und Naturschutz, Landwirtschaft und Verbraucherschutz des Landes Nordrhein-Westfalen

Schwannstr. 3

D-40476 Düsseldorf

Dirección web: http://www.munlv.nrw.de/verbraucherschutz/pdf/UHP-NRW.pdf

Información adicional: Dirección electrónica del MUNLV:

verbraucherschutz-nrw.@munlv.nrw.de

Ayuda no: XA 294/07

Estado miembro: República Federal de Alemania

Región: Freistaat Bayern

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Richtlinie zur Förderung der Bereitstellung technischer Hilfe im Agrarsektor — Förderung von Beratungsleistungen im Rahmen der Verbundberatung

Base jurídica: Richtlinie zur Förderung der Bereitstellung technischer Hilfe im Agrarsektor — Förderung von Beratungsleistungen im Rahmen der Verbundberatung — die ist wiederum gestützt auf Artikel 9 Abs. 3 des Bayerischen Gesetzes zur nachhaltigen Entwicklung der Agrarwirtschaft und des ländlichen Raums (Bayerisches Agrarwirtschaftsgesetz — BayAgrarWiG) vom 8. Dezember 2006

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 5 millones de EUR para asesoramiento, con arreglo al artículo 15, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1857/2006

Intensidad: Hasta el 50 %

Fecha de aplicación: Autorizaciones anuales

Duración del régimen o de la ayuda individual:

Objetivo de la ayuda: Mejora de la competitividad de la agricultura bávara y optimización de la calidad del proceso y del producto.

Base jurídica de la ayuda: artículo 15, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1857/2006

Sectores afectados: Agricultura — Prestación de servicios subvencionada

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) |
| --- |
| Abteilung Förderwesen und Fachrecht |
| Menzinger Straße 54 |
| D-80638 München |

Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL)

Abteilung Förderwesen und Fachrecht

Menzinger Straße 54

D-80638 München

Se podrá obtener más información dirigiéndose a:

| Bayerisches Staatsministerium für |
| --- |
| Landwirtschaft und Forsten |
| Referat B 1 |
| Ludwigstr. 2 |
| D-80539 München |
| Tel. (49-89) 21 82 22 22 |

Bayerisches Staatsministerium für

Landwirtschaft und Forsten

Referat B 1

Ludwigstr. 2

D-80539 München

Tel. (49-89) 21 82 22 22

Dirección web: http://www.stmlf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/rilivbb.pdf

Información adicional: Ninguno

Ayuda no: XA 296/07

Estado miembro: España

Región: Navarra

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayudas a los planes de asistencia técnica y al fomento de los productos de calidad agroalimentaria, por las cooperativas agrarias de Navarra en el marco de la integración cooperativa

Base jurídica: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente por la que se aprueban las ayudas a los planes de asistencia técnica y al fomento de los productos de calidad agroalimentaria, por las cooperativas agrarias de Navarra en el marco de la integración cooperativa

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 500 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: ayudas de hasta un 75 % de los gastos para fomentar la producción de productos agrícolas de calidad.

Ayudas de hasta un 75 % para atender los gastos de asistencia técnica al sector agrario

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual: 15 de noviembre de 2007 a 31 de diciembre de 2010

Objetivo de la ayuda: fomentar la producción de productos agrícolas de calidad. Artículo 14.2, letra a) del Reglamento (CE) no 1857/2006. Costes subvencionables: Costes de las actividades de estudio de mercado y concepción y creación de productos de calidad en el ámbito de las denominaciones de origen e indicaciones geográficas.

Sufragar la asistencia técnica al sector agrario. Artículo 15.2, letra c), d), e) y f) del Reglamento (CE) no 1857/2006. Costes subvencionables: honorarios por servicios de asesoría prestados por terceros; organización de foros de intercambio, concursos, ferias y participación en estos eventos; gastos de divulgación de conocimientos científicos, e informaciones sobre sistemas de calidad, productos genéricos y beneficios nutricionales sobre los mismos sin mencionar empresas; gastos de publicaciones sobre información de los productos

Sector o sectores beneficiarios: el sector afectado es de las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la produccion de productos agrarios, especialmente las cooperativas agroalimentarias

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Gobierno de Navarra. Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente |
| --- |
| C/ Tudela, 20 |
| E-31003 Pamplona |

Gobierno de Navarra. Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente

C/ Tudela, 20

E-31003 Pamplona

Dirección web: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STN007039%20OF.pdf

Información adicional:

| Dirección General de Desarrollo Rural y Medio Ambiente |
| --- |
| C/ Tudela, 20 |
| E-31003 Pamplona |
| Tél. (34) 848 42 29 33 |
| E-mail: izabalzv@cfnavarra.es |
| Gobierno de Navarra |

Dirección General de Desarrollo Rural y Medio Ambiente

C/ Tudela, 20

E-31003 Pamplona

Tél. (34) 848 42 29 33

E-mail: izabalzv@cfnavarra.es

Gobierno de Navarra

---

| 24.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/13 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/13

---

Información resumida comunicada por los Estados miembros acerca de las ayudas estatales concedidas de conformidad con el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

(2008/C 102/06)

Ayuda no: XA 299/07

Estado miembro: Irlanda

Región: La totalidad del Estado miembro

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de la ayuda individual: Third level non-degree courses in Equine Science at the International Equine Institute (IEI), University of Limerick (UL)

Base jurídica: National Development Plan 2007-2013

Gasto anual previsto en virtud del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 2,411 millones de EUR con respecto a los costes subvencionables contraídos a lo largo del período 2007-2013

Intensidad máxima de la ayuda: 100 % de los costes subvencionables

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual:

Objetivo de la ayuda: El régimen tiene como objetivo desarrollar y ofrecer cursos de enseñanza superior no universitarios de hipología para responder a las necesidades de la industria equina. Incluirá cursos de aprendizaje in situ y a distancia, sancionados por un Certificado o Diploma, así como otros cursos de información, seminarios y servicios educativos.

La ayuda se presta de conformidad con el artículo 15, del Reglamento (CE) no 1857/2006 — Asistencia técnica al sector agrario

Sector o sectores afectados: Equino

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda:

| Department of Agriculture, Fisheries and Food, Agriculture House |
| --- |
| Kildare Street |
| Dublin 2 |
| Ireland |

Department of Agriculture, Fisheries and Food, Agriculture House

Kildare Street

Dublin 2

Ireland

Dirección web: http://www.agriculture.gov.ie/index.jsp?file=schemes/equine_ndp/IEI/terms.xml

Ayuda no: XA 300/07

Estado miembro: Irlanda

Región: Todo el Estado miembro

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Depopulation Grant Scheme (Bovine TB and Brucellosis)

Base jurídica: Diseases of Animals Act 1966

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: La cuantía total de las ayudas pagaderas en virtud de este régimen depende del nivel de la enfermedad que, a su vez, determina el número de animales reaccionantes positivos y de explotaciones objeto de restricciones en relación con la tuberculosis (TB) y la brucelosis (BR). Por este motivo, no es posible realmente predecir el nivel de gasto a lo largo del período 2007-2013. Por consiguiente, las cifras de gastos previstos que figuran a continuación se basan en los niveles de enfermedad actuales y en los gastos previstos para 2007:

Intensidad máxima de la ayuda: 100 %

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual: El régimen de subvención por despoblación se aplica con carácter permanente, pues se halla vinculado directamente con el nivel de la tuberculosis y la brucelosis en Irlanda. El régimen seguirá en vigor hasta tanto no se hayan erradicado estas dos enfermedades

Objetivo de la ayuda: Indemnizar a los ganaderos por las pérdidas derivadas de la identificación y retirada de los animales considerados reaccionantes positivos a la tuberculosis o a la brucelosis. La subvención por despoblación proporciona una renta al ganadero durante el período de restricción.

Desincentivar la ocultación de la enfermedad.

Esta ayuda se presta de conformidad con el artículo 10, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1857/2006 — Ayudas relativas a las enfermedades de animales o plantas o infestaciones parasitarias

Sector o sectores beneficiarios: Sector bovino

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Department of Agriculture, Fisheries and Food |
| --- |
| Maynooth Business Park |
| Maynooth, Co. Kildare |
| Ireland |

Department of Agriculture, Fisheries and Food

Maynooth Business Park

Maynooth, Co. Kildare

Ireland

Página web: http://www.agriculture.gov.ie/animal_health/ERAD/ERAD_comp_scheme07.doc

Ayuda no: XA 307/07

Estado miembro: República Eslovaca

Denominación del régimen de ayudas: Schéma štátnej pomoci na úhradu straty spôsobenej nepriaznivými poveternostnými udalosťami na poľnohospodárskych plodinách

Base jurídica:

| — | § 13 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 369/2007 Z. z. z 8. augusta 2007 o niektorých podporných opatreniach v pôdohospodárstve, |
| --- | --- |

—

§ 13 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 369/2007 Z. z. z 8. augusta 2007 o niektorých podporných opatreniach v pôdohospodárstve,

| — | zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov, |
| --- | --- |

—

zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení neskorších predpisov,

| — | artículo 11, apartado 1, y artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001 |
| --- | --- |

—

artículo 11, apartado 1, y artículo 2, apartado 8, del Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001

Gasto anual previsto en virtud del régimen: Los recursos asignados a este régimen están publicados en el sitio web del Ministerio (www.mpsr.sk).

Para 2007, esos recursos ascienden a 100 millones de SKK.

De 2008 en adelante, los recursos anuales asignados al régimen serán de 200 millones de SKK.

La asignación presupuestaria total para reembolsar las primas anuales de pólizas de seguro en el período 2008-2013 es de 1 200 millones de SKK

Cuantía máxima de la ayuda: Puede concederse a los productores una ayuda bruta de:

Fecha de aplicación: Octubre de 2007

Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2013

Objetivo de la ayuda: El objetivo de la ayuda es apoyar a las pequeñas y medianas empresas del sector de los productos agrícolas y reducir el riesgo que suponen para esos productos las condiciones climáticas desfavorables. Son condiciones climáticas desfavorables equiparables a desastres naturales las siguientes:

Sector o sectores beneficiarios: Producción primaria de productos agrícolas (anexo I del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea)

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda: Autoridad que concede la ayuda:

Ministerstvo pôdohospodárstva SR

Dobrovičova ul. č. 12

SK-Bratislava 812 66

Tel. (421) 59 26 61 11

Dirección de Internet:

http://www.land.gov.sk/index.php?navID=153&id=412

Autoridad gestora:

Pôdohospodárska platobná agentúra

Dobrovičova ul. č. 12

SK-Bratislava 815 26

Tel. (421) 59 26 61 11

Dirección de Internet:

http://www.land.gov.sk/apa/index.php?p=DP_metpok

Información adicional: La ayuda sólo puede concederse a pequeñas y medianas empresas, en la acepción del anexo I del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas. La ayuda consistirá en un pago a tanto alzado sobre el importe bruto establecido.

Aprobado por: Ing. Ľubomír Miček, PhD, Director General de Desarrollo Rural del Ministerio de Agricultura de la República Eslovaca

Ayuda no: XA 308/07

Estado miembro: España

Región: Navarra

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Ayudas al fomento de procesos de integración cooperativa, en el marco de la reestructuración del sector de cooperativas agrarias

Base jurídica: Orden foral de la consejera de desarrollo rural y medio ambiente, por la que se establecen las normas que regirán la concesión de ayudas al fomento de procesos de integración cooperativa, en el marco de la reestructuración del sector de cooperativas agrarias

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: 1,187 millones de EUR

Intensidad máxima de la ayuda: ayudas de hasta 250 000 EUR por gastos iniciales para la constitución de agrupaciones de productores.

Ayudas de hasta un 50 % para atender los gastos de asistencia técnica al sector agrario

Fecha de aplicación:

Duración del régimen o de la ayuda individual: Desde el 15 de noviembre de 2007 al 31 de diciembre de 2013

Objetivo de la ayuda: Ayudas iniciales a la constitución de agrupaciones de productores. Artículo 9, apartado 3 del Reglamento (CE) no 1857/2006. Costes subvencionables: la adquisición de material de oficina, incluidos ordenadores y equipos informáticos, costes del personal administrativo, los costes generales y gastos legales y administrativos. Los alquileres de oficinas a precio de mercado. En caso de compra de locales, el gasto subvencionable se limitará a los del alquiler a precios de mercado.

Ayudas a la asistencia técnica al sector agrario. Artículo 15, apartado 2 del Reglamento (CE) no 1857/2006. Costes suvbencionables: Servicios de asesoría prestados por terceros que no constituyan una actividad continua o periódica de la empresa, ni estén relacionados con gastos de funcionamiento habituales de la misma: gastos notariales, registrales, licencias, auditorias y estudios de financiación del proyecto de integración cooperativa

Sector o sectores beneficiarios: el sector beneficiado es el sector de las cooperativas agrarias

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Gobierno de Navarra. Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente |
| --- |
| C/ Tudela, 20 |
| E-31003 Pamplona |

Gobierno de Navarra. Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente

C/ Tudela, 20

E-31003 Pamplona

Dirección web: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO0746 %20OF.pdf

Información adicional:

| Dirección General de Desarrollo Rural y Medio Ambiente |
| --- |
| C/ Tudela, 20 |
| E-31003 Pamplona |
| Tel. (34) 848 42 29 33 |
| E-mail: izabalzv@cfnavarra.es |
| Gobierno de Navarra |

Dirección General de Desarrollo Rural y Medio Ambiente

C/ Tudela, 20

E-31003 Pamplona

Tel. (34) 848 42 29 33

E-mail: izabalzv@cfnavarra.es

Gobierno de Navarra

Ayuda no: XA 309/07

Estado miembro: España

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual: Subvenciones destinadas a las asociaciones y organizaciones de criadores de razas ganaderas puras, para la conservación, selección, mejora y fomento de las razas puras de ganado de producción

Base jurídica: Proyecto de Orden APA/.../2007, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a las organizaciones y asociaciones de criadores para la conservación, mejora y fomento de las razas puras de ganado de producción (pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado). Esta modificación se realiza para adaptar la normativa anteriormente aplicable (APA/956/2005, de 30 de marzo de 2005, por la que se establecen las bases reguladoras de las subvenciones destinadas a las organizaciones y asociaciones de criadores para la conservación, la selección y el fomento de las razas ganaderas puras), al cambio normativo producido por la sustitución del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, sobre aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos agrarios, al cual se acogía, por el nuevo Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión de 15 de diciembre de 2006, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001.

Asimismo, la citada orden de bases reguladoras debe cumplir también el nuevo Reglamento de la Ley de Subvenciones, aprobado por Real Decreto no 887/2006, de 21 de julio de 2006, motivo por el cual se han introducido pequeños retoques en la misma

Gasto anual previsto en virtud del régimen o cuantía global de la ayuda individual concedida a la empresa beneficiaria: El gasto público total presupuestado a conceder al conjunto de los beneficiarios será un máximo de 14 millones de EUR para cada año

Intensidad máxima de la ayuda: El importe de la subvención, ya sea por sí sola o en concurrencia con otra u otras de las ayudas o subvenciones que pueda conceder cualquier otra Administración o ente público o persona física o jurídica, no podrá ser mayor de 1 millón de EUR por raza y no podrá superar las siguientes cuantías y porcentajes máximos:

| 1) | el máximo a subvencionar por sueldo bruto anual del secretario ejecutivo se fija en 38 000 EUR; 25 000 EUR por licenciado universitario, ingeniero, doctor o equivalente; 21 000 EUR por graduado universitario, ingeniero técnico o equivalente y 18 000 EUR por administrativo; |
| --- | --- |

1)

el máximo a subvencionar por sueldo bruto anual del secretario ejecutivo se fija en 38 000 EUR; 25 000 EUR por licenciado universitario, ingeniero, doctor o equivalente; 21 000 EUR por graduado universitario, ingeniero técnico o equivalente y 18 000 EUR por administrativo;

| 2) | el máximo por alquiler de locales destinados a sede del libro genealógico se fija en 22 000 EUR; |
| --- | --- |

2)

el máximo por alquiler de locales destinados a sede del libro genealógico se fija en 22 000 EUR;

Sin perjuicio de lo anterior, el importe máximo por persona y día en los gastos de alojamiento y manutención, será el correspondiente a una dieta de grupo 2 de acuerdo con el Real Decreto no 462/2002, de 24 de mayo de 2002, sobre indemnizaciones por razón del servicio, y el importe máximo de los gastos de viaje será el previsto en el artículo 17 de dicho Real Decreto.

En material informático, el máximo se fija en un 20 por cien del importe total de la subvención concedida.

Los gastos financieros, los gastos de asesoría jurídica o financiera, los gastos notariales y registrales y los gastos periciales para la realización del proyecto subvencionado, los de administración específicos y los gastos de garantía bancaria son subvencionables si están directamente relacionados con la actividad subvencionada y son indispensables para la adecuada preparación o ejecución de la misma

Fecha de aplicación: A partir de 1 de noviembre de 2007

Duración del régimen o de la ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2013, salvo las actividades subvencionables comprendidas en el artículo 4, apartado 5 (Ayudas para la mejora genética mediante inversiones en centros de testaje, centros de reproducción y otras instalaciones) que sólo serán financiables hasta 31 de diciembre de 2011. Las ayudas se convocarán anualmente

Objetivo de la ayuda: Subvenciones a PYME (organizaciones y asociaciones de criadores de razas puras de ganado de producción de ámbito nacional) para el fomento de actuaciones para selección, conservación y promoción de razas de ganado. Se enmarcan en los siguientes artículos del Reglamento (CE) no 1857/2006:

Sector o sectores afectados: Criadores de razas ganaderas de todas las especies de ganado de producción

Nombre y dirección del organismo que concede la ayuda:

| Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación |
| --- |
| Secretaría General de Agricultura y Alimentación (Dirección General de Ganadería) |
| C/ Alfonso XII, 62 |
| E-28014 Madrid |

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación

Secretaría General de Agricultura y Alimentación (Dirección General de Ganadería)

C/ Alfonso XII, 62

E-28014 Madrid

Dirección web: http://rasve.mapa.es/Publica/InformacionGeneral/Legislacion/legislacion.asp.

Información adicional: Las subvenciones serán compatibles con cualesquiera otras que puedan conceder otras Administraciones Públicas, entes públicos adscritos o dependientes de las mismas, tanto nacionales como internacionales, y otras personas físicas o jurídicas de naturaleza privada, a excepción de las contempladas en el Real Decreto no 997/1999, de 11 de junio de 1999, sobre fomento de las razas autóctonas españolas de protección especial en peligro de extinción. No obstante, el importe de la subvención, ya sea por sí sola o en concurrencia con otra u otras de las ayudas o subvenciones que pueda conceder cualquier otra Administración o ente público o persona física o jurídica no podrá ser superior a los límites antes citados y en todo caso a los límites establecidos en el Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001.

En todo caso, si los gastos efectivamente realizados fueran inferiores a los presupuestados inicialmente o se obtuvieran otras ayudas, que, acumuladas, superen los porcentajes de financiación, se modificará la resolución y se realizará una deducción de la ayuda proporcional a lo concedido en la resolución correspondiente, pudiendo, siempre que exista disponibilidad presupuestaria, reajustar las cuantías para adecuarlas a las solicitudes recibidas, cuyas actividades deberán ser justificadas

---

| 24.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/18 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/18

---

Información comunicada por los Estados miembros referente a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 1628/2006 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas regionales a la inversión

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 102/07)

| Ayuda no | XR 171/07 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Rumanía |
| Región | — |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc | Schemă de ajutor de stat regional privind reciclarea și depozitarea deșeurilor provenite din activităţi industriale și gospodării individuale |
| Base jurídica | Hotărârea Comitetului de Avizare nr. 15/18.10.2007 a Administraţiei Fondului pentru Mediu pentru aprobarea schemei de ajutor de stat regional privind reciclarea și depozitarea deșeurilor provenite din activităţi industriale și gospodării individuale |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Gasto anual previsto | 76,6 millones de RON |
| Intensidad máxima de la ayuda | 50 % |
| Conforme con el artículo 4 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 18.10.2007 |
| Duración | 31.12.2011 |
| Sectores económicos | Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Administraţia Fondului pentru Mediu |
| Splaiul Independenţei nr. 294, corp A, sector 6 |
| RO-060031 București |
| Tel. (40-21) 319 48 49 |

Ayuda no

XR 171/07

Estado miembro

Rumanía

Región

—

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa que reciba el complemento de ayuda ad hoc

Schemă de ajutor de stat regional privind reciclarea și depozitarea deșeurilor provenite din activităţi industriale și gospodării individuale

Base jurídica

Hotărârea Comitetului de Avizare nr. 15/18.10.2007 a Administraţiei Fondului pentru Mediu pentru aprobarea schemei de ajutor de stat regional privind reciclarea și depozitarea deșeurilor provenite din activităţi industriale și gospodării individuale

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Gasto anual previsto

76,6 millones de RON

Intensidad máxima de la ayuda

50 %

Conforme con el artículo 4 del Reglamento

Fecha de ejecución

18.10.2007

Duración

31.12.2011

Sectores económicos

Todos los sectores subvencionables mediante ayuda regional a la inversión

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Administraţia Fondului pentru Mediu

Splaiul Independenţei nr. 294, corp A, sector 6

RO-060031 București

Tel. (40-21) 319 48 49

La dirección de Internet de la publicación del régimen de ayuda

http://www.afm.ro/main/proiecte_stuf/scheme_finantare/proiect_reciclare_depozitare_deseuri.pdf

Información adicional

—

---

| 24.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/19 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/19

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 102/08)

| Ayuda no | XS 45/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Región | Provincie Flevoland |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Regeling Technologische Innovatie en Milieu Innovatie 2008-2013 (TMI-regeling 2008-2013) |
| Base jurídica | Verordening (EG) nr. 1083/2006 (en Bijdragetoekenning nummer C(2007) 3949 van de Europese Commissie van 13 augustus 2007 (art. 4 lid 1b) en Regeling EFRO doelstelling 2 programmaperiode 2007-2013 van 12 november 2007 (art. 2)
  (http://eb.sdu.nl/sduwebdata/op/SC82961.pdf ) en Besluit EFRO programmaperiode 2007-2013 van 3 oktober 2007 (art.5) (http://eb.sdu.nl/eb/show.do?key=STB11214&type=op) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 3 millones de EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.5.2008 |
| Duración | 31.12.2013 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Todos los sectores industriales |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Provincie Flevoland |
| Postbus 55 |
| 8200 AB Lelystad |
| Nederland |

Ayuda no

XS 45/08

Estado miembro

Países Bajos

Región

Provincie Flevoland

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Regeling Technologische Innovatie en Milieu Innovatie 2008-2013 (TMI-regeling 2008-2013)

Base jurídica

Verordening (EG) nr. 1083/2006 (en Bijdragetoekenning nummer C(2007) 3949 van de Europese Commissie van 13 augustus 2007 (art. 4 lid 1b) en Regeling EFRO doelstelling 2 programmaperiode 2007-2013 van 12 november 2007 (art. 2)

(http://eb.sdu.nl/sduwebdata/op/SC82961.pdf ) en Besluit EFRO programmaperiode 2007-2013 van 3 oktober 2007 (art.5) (http://eb.sdu.nl/eb/show.do?key=STB11214&type=op)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 3 millones de EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

1.5.2008

Duración

31.12.2013

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Todos los sectores industriales

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Provincie Flevoland

Postbus 55

8200 AB Lelystad

Nederland

| Ayuda no | XS 46/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Región | Zuid Nederland; Provincies Zeeland, Noord-Brabant en Limburg |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | OP-Zuid Innovatieregeling |
| Base jurídica | OP-Zuid, besluit Comité van Toezicht van 21 januari 2008, Verordeningen (EG) nr. 70/2001 en (EG) nr. 364/2004, artikel 5 bis |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 4 millones de EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.1.2008 |
| Duración | 31.12.2015 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Provincie Noord-Brabant |
| Postbus 90151 |
| 5200 MC 's-Hertogenbosch |
| Nederland |
| www.brabant.nl |

Ayuda no

XS 46/08

Estado miembro

Países Bajos

Región

Zuid Nederland; Provincies Zeeland, Noord-Brabant en Limburg

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

OP-Zuid Innovatieregeling

Base jurídica

OP-Zuid, besluit Comité van Toezicht van 21 januari 2008, Verordeningen (EG) nr. 70/2001 en (EG) nr. 364/2004, artikel 5 bis

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 4 millones de EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

1.1.2008

Duración

31.12.2015

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Provincie Noord-Brabant

Postbus 90151

5200 MC 's-Hertogenbosch

Nederland

www.brabant.nl

Beheersautoriteit EFRO Doelstelling-2 programma OP-Zuid

| Ayuda no | XS 48/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Países Bajos |
| Región | Zuid Nederland; Provincies Zeeland, Noord-Brabant en Limburg |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | OP-Zuid Adviesregeling |
| Base jurídica | OP-zuid, besluit Comité van Toezicht van 21 januari 2008, Verordeningen (EG) nr. 70/2001 en (EG) nr. 364/2004, artikel 5 |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 1,5 millones de EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 1.1.2008 |
| Duración | 31.12.2015 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Provincie Noord-Brabant |
| Postbus 90151 |
| 5200 MC 's-Hertogenbosch |
| Nederland |
| www.brabant.nl |

Ayuda no

XS 48/08

Estado miembro

Países Bajos

Región

Zuid Nederland; Provincies Zeeland, Noord-Brabant en Limburg

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

OP-Zuid Adviesregeling

Base jurídica

OP-zuid, besluit Comité van Toezicht van 21 januari 2008, Verordeningen (EG) nr. 70/2001 en (EG) nr. 364/2004, artikel 5

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 1,5 millones de EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

1.1.2008

Duración

31.12.2015

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Provincie Noord-Brabant

Postbus 90151

5200 MC 's-Hertogenbosch

Nederland

www.brabant.nl

Beheersautoriteit EFRO Doelstelling-2 programma OP-Zuid

| Ayuda no | XS 50/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Hungría |
| Región | — |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Kis- és középvállalkozásoknak nyújtott kutatás-fejlesztési támogatás a 4/2008 (II.14) KvVM rendelet alapján |
| Base jurídica | A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 4/2008. (II.14) KvVM rendelete egyes környezetvédelmi és vízügyi előirányzatok felhasználásának és ellenőrzésének szabályairól — 9.§ (2) b), 22.§, 1. számú melléklet |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 160 millones de HUF |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento |
| Fecha de ejecución | 15.2.2008 |
| Duración | 31.12.2010 |
| Objetivo | PYME |
| Sectores económicos | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium |
| Fő u. 44-50 |
| H-1011 Budapest |

Ayuda no

XS 50/08

Estado miembro

Hungría

Región

—

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Kis- és középvállalkozásoknak nyújtott kutatás-fejlesztési támogatás a 4/2008 (II.14) KvVM rendelet alapján

Base jurídica

A környezetvédelmi és vízügyi miniszter 4/2008. (II.14) KvVM rendelete egyes környezetvédelmi és vízügyi előirányzatok felhasználásának és ellenőrzésének szabályairól — 9.§ (2) b), 22.§, 1. számú melléklet

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 160 millones de HUF

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

15.2.2008

Duración

31.12.2010

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium

Fő u. 44-50

H-1011 Budapest

| Ayuda no | XS 64/08 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Francia |
| Región | Outre-mer |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Aides à la recherche et au développement relatif au secteur agricole et alimentaire dans les départements d'Outre-mer |
| Base jurídica | — | Articles L621-1 à L621-11, articles R621-1 à R621-43 et articles R684-1 à R684-12 du code rural |

Ayuda no

XS 64/08

Estado miembro

Francia

Región

Outre-mer

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Aides à la recherche et au développement relatif au secteur agricole et alimentaire dans les départements d'Outre-mer

Base jurídica

—

Articles L621-1 à L621-11, articles R621-1 à R621-43 et articles R684-1 à R684-12 du code rural

| — | Article 5 bis du règlement (CE) no 70/2001 de la Commission |
| --- | --- |

—

Article 5 bis du règlement (CE) no 70/2001 de la Commission

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Presupuesto

Gasto anual previsto: 0,532 millones de EUR

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los artículos 4 (2 a 6) y 5 del Reglamento

Fecha de ejecución

1.3.2008

Duración

31.12.2013

Objetivo

PYME

Sectores económicos

Otros servicios: Agricultura

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| ODEADOM |
| --- |
| 12, rue Henri Rol-Tanguy |
| TSA 60006 |
| F-93555 Montreuil Cedex |

ODEADOM

12, rue Henri Rol-Tanguy

TSA 60006

F-93555 Montreuil Cedex

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

| 24.4.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 102/22 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 102/22

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5142 — Bosch/Mahle/JV)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 102/09)

| 1. | El 15 de abril de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Robert Bosch GmbH («Bosch», Alemania) y Mahle GmbH («Mahle», Alemania) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de Bosch Mahle Turbo Systems GmbH & Co. KG («JV», Alemania) mediante la adquisición de acciones de una empresa a riesgo compartido de nueva creación. |
| --- | --- |

1.

El 15 de abril de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Robert Bosch GmbH («Bosch», Alemania) y Mahle GmbH («Mahle», Alemania) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de Bosch Mahle Turbo Systems GmbH & Co. KG («JV», Alemania) mediante la adquisición de acciones de una empresa a riesgo compartido de nueva creación.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Bosch: empresa activa a escala mundial en los ámbitos de la ingeniería del automóvil, industrial, de bienes de consumo así como de la ingeniería de servicios de edificios, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Bosch: empresa activa a escala mundial en los ámbitos de la ingeniería del automóvil, industrial, de bienes de consumo así como de la ingeniería de servicios de edificios,

| — | Mahle: empresa activa a escala mundial que desarrolla, produce y suministra componentes para la industria del automóvil, |
| --- | --- |

—

Mahle: empresa activa a escala mundial que desarrolla, produce y suministra componentes para la industria del automóvil,

| — | JV: investigación y desarrollo, fabricación y suministro de turbocargadores de gas exhausto. |
| --- | --- |

—

JV: investigación y desarrollo, fabricación y suministro de turbocargadores de gas exhausto.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5142 — Bosch/Mahle/JV, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5142 — Bosch/Mahle/JV, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---