# Journal officiel C 118A/15 m

| | ISSN 1725-2431 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 118A |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 51e année15 mai 2008 |

ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l'Union européenne

C 118A

Édition de langue française

Communications et informations

51e année15 mai 2008

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | V   Avis |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES |
| | Office européen de sélection du personnel (EPSO) |
| 2008/C 118A/01 | Liste de réserve — Concours général EPSO/AD/71/06 — Administrateurs linguistes (AD5) — Interprètes de conférence pour la langue française | 1 |
| 2008/C 118A/02 | Liste de réserve — Concours général EPSO/AST/32/06 — Assistants (AST1) de langue française (FR) dans le domaine du secrétariat | 2 |

Numéro d'information

Sommaire

page

V   Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Office européen de sélection du personnel (EPSO)

2008/C 118A/01

Liste de réserve — Concours général EPSO/AD/71/06 — Administrateurs linguistes (AD5) — Interprètes de conférence pour la langue française

1

2008/C 118A/02

Liste de réserve — Concours général EPSO/AST/32/06 — Assistants (AST1) de langue française (FR) dans le domaine du secrétariat

2

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Office européen de sélection du personnel (EPSO)

| 15.5.2008 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 118/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2008

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 118/1

---

LISTE DE RÉSERVE

   (1)

CONCOURS GÉNÉRAL EPSO/AD/71/06

ADMINISTRATEURS LINGUISTES (AD5)

INTERPRÈTES DE CONFÉRENCE POUR LA LANGUE FRANÇAISE

(2008/C 846 A/01)

| BRASSEUR | Isabelle |
| --- | --- |
| BUTIN | Agnès Marie Andrée |
| CABASSUT | Fiona |
| CAPET | Vincent |
| DE LLANO | Zora |
| DIERYCK | Albertine |
| FICHTER | Barbara Sonia Céline |
| HERBIET | Géraldine Rosy Marcelle |
| LEGRAND | Antoinette |
| LEMAIRE | Jean-François |
| MARCHAL | Etienne |
| MARÉCHAL | Dominique |
| MASSAUT | Laurent |
| ROMERO FERNÁNDEZ | Juan Carlos |

BRASSEUR

Isabelle

BUTIN

Agnès Marie Andrée

CABASSUT

Fiona

CAPET

Vincent

DE LLANO

Zora

DIERYCK

Albertine

FICHTER

Barbara Sonia Céline

HERBIET

Géraldine Rosy Marcelle

LEGRAND

Antoinette

LEMAIRE

Jean-François

MARCHAL

Etienne

MARÉCHAL

Dominique

MASSAUT

Laurent

ROMERO FERNÁNDEZ

Juan Carlos

La validité de la liste de réserve expirera le 31 décembre 2009 et pourra être prorogée.

---

(1)  À la demande expresse d'un lauréat, son nom n'est pas publié.

---

| 15.5.2008 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 118/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.5.2008

FR

Journal officiel de l'Union européenne

CA 118/2

---

LISTE DE RÉSERVE

   (1)

CONCOURS GÉNÉRAL EPSO/AST/32/06

ASSISTANTS (AST1)

DE LANGUE FRANÇAISE (FR)

DANS LE DOMAINE DU SECRÉTARIAT

(2008/C 846 A/02)

Groupe de mérite 1

| ARNOULD | Armelle |
| --- | --- |
| BESCOS | Sylvie |
| CANDEAGO | Claudia |
| COUTTIER | Sandrine |
| DALL'ACQUA | Roby |
| DARAGO ISSIFOU MOUSSA | Fatima |
| DE HENAU | Amélie |
| DE RACHE | Christiane |
| DEAUX | Marie-Agnès |
| DELECROIX | Dorothée |
| DESWAEF | Gaëlle |
| DEVALCK | Martine |
| DUTEURTRE | Béatrice |
| FEUILLET | Maud |
| HAMON | Anne-Monique |
| HUR CHUNG HEE | Gaetane |
| JOZEAU | Aurélie |
| LASZLO DE KASZON-JAKABFALVA | Cécile |
| LOBRY | Claire |
| LOONIS | Marie |
| MAILLEN | Fabienne |
| MARCHIORO | Nathalie |
| MARTINEZ FOSSET | Vanessa |
| MIRGAUX | Sophie |
| NICAISE | Laurence |
| NICOLAIDES | Julie |
| NIGRO | Nicolas |
| PAUQUAY | Sabine |
| PELLEGRINI | Miriam |
| PESSAUD | Célia |
| RANDA | Céline |
| ROCHON | Stéphanie |
| RUBIN | Elisa |
| SAND | Mélanie |
| SERVOTTE | Maxime |
| STULTJENS | Sylvie |
| TASSIER | Brigitte |
| THOMAS | Laetitia |
| TSHIALA DE WOUTERS | Francoise |
| YANGANDI | Sophie |

ARNOULD

Armelle

BESCOS

Sylvie

CANDEAGO

Claudia

COUTTIER

Sandrine

DALL'ACQUA

Roby

DARAGO ISSIFOU MOUSSA

Fatima

DE HENAU

Amélie

DE RACHE

Christiane

DEAUX

Marie-Agnès

DELECROIX

Dorothée

DESWAEF

Gaëlle

DEVALCK

Martine

DUTEURTRE

Béatrice

FEUILLET

Maud

HAMON

Anne-Monique

HUR CHUNG HEE

Gaetane

JOZEAU

Aurélie

LASZLO DE KASZON-JAKABFALVA

Cécile

LOBRY

Claire

LOONIS

Marie

MAILLEN

Fabienne

MARCHIORO

Nathalie

MARTINEZ FOSSET

Vanessa

MIRGAUX

Sophie

NICAISE

Laurence

NICOLAIDES

Julie

NIGRO

Nicolas

PAUQUAY

Sabine

PELLEGRINI

Miriam

PESSAUD

Célia

RANDA

Céline

ROCHON

Stéphanie

RUBIN

Elisa

SAND

Mélanie

SERVOTTE

Maxime

STULTJENS

Sylvie

TASSIER

Brigitte

THOMAS

Laetitia

TSHIALA DE WOUTERS

Francoise

YANGANDI

Sophie

Groupe de mérite 2

| ALBERT | Frédérique |
| --- | --- |
| ALBOU | Catherine |
| ARNOLD | Claudia |
| BAMBA | Binta Loyola |
| BAUER | Marie-José |
| BECQUAERT | Valérie |
| BOSSUYT | Audrey |
| BOUKHENFOUF | Nadia |
| BRECHENMACHER | Stéphanie |
| CABANILLAS GOMEZ | Sabrina |
| CAMBY | Sophie |
| CAMUR | Istelio |
| CARTUYVELS | Stéphanie |
| CASBARRO | Concetta |
| CHARLIER | Monique Julie |
| CLEMENT | Marie |
| CORNEAU | Caroline |
| CROTE | Nathalie |
| CRUZ CRUZ | Nyla |
| DE LE VINGNE | Nathalie |
| DE NEUVILLE | Alexandra |
| DEBAY-CORNISH | Chloe |
| DEKKER | Hélène |
| DELLA FAILLE | Marie-Christine |
| DELLOY | Audrey |
| DEMELAS | Florence |
| DERIVIRE | Dimitri |
| DERUYCK | Marjorie |
| DIAS | Alexandre |
| DUCARME | Florence Chantal Paule |
| EL KALAI | Najat |
| FABRIS | Valérie |
| FLAMENT | Olivier |
| GAIGNON | Rose-Marie |
| GARCIA REINL | Natividad |
| GOBEAUX | Muriel |
| GUILLON | Anne-Laure |
| HACAULT | Amélie |
| HENRION | Nicolas |
| JACQUES | Karin |
| JACQUET | Sophie |
| KALLIANOU | Angeliki |
| KOBEISSI | Nada |
| LABBE | Maryline |
| LACROIX | Claude-Olivier |
| LALANNE | Laure |
| LAMBERT | Marie |
| LAVIOLETTE | Christophe |
| LE BRAS | Gaëlle |
| LEFEVRE | Nathalie |
| LENFANT | Catherine |
| LERAILLEZ | Anne |
| LEROY | Dominique |
| LHOEST | Stéphanie |
| LIARD | Stéphanie |
| LOMBAERT | Vanessa |
| LOUETTE | Marianne |
| MAILLARD | Nathalie |
| MAUBERT | Pascale |
| MAZZARA | Katia |
| MELEGARI | Laurence |
| MEOT | Raphaelle |
| MICHEL | Laurence |
| MINET | Laetitia |
| MIONI | Gaetan |
| MOERMAN | Brigitte |
| MOLLET | Fabienne |
| MOUGIN | Béatrice |
| NGUYEN | Huynh Duong Vi |
| OHANNA | Stéphanie |
| PALADE | Ludivine |
| PANAGIOTIDIS | Catherine |
| PARISI | Maria-Alessandra |
| PEPERSTRAETE | Natacha |
| PETTINARI | Noelia Maria |
| PHELIPPEAU | Julien |
| PICARELLE | Frédéric |
| PORET | Catherine |
| RODRIGUES FERREIRA | Carla |
| RUIZ MORENO | Damiana |
| SANCHEZ ORTA | Sylvie |
| SCHOLLAERT | Laurence |
| SERGENT | Elodie |
| SITTLER | Isabelle |
| SMAERS | Nathalie |
| TAILLY | Corinne |
| THERACE | Aurélie |
| VACHAUDEZ | Valérie |
| VAN DER OUDERAA | Nadine |
| VANDENBERGHE | Evelyne |
| VANSTICHEL | Fabienne |
| VRANKEN | Dorothée |
| WEYNANTS | Lucy Eva |

ALBERT

Frédérique

ALBOU

Catherine

ARNOLD

Claudia

BAMBA

Binta Loyola

BAUER

Marie-José

BECQUAERT

Valérie

BOSSUYT

Audrey

BOUKHENFOUF

Nadia

BRECHENMACHER

Stéphanie

CABANILLAS GOMEZ

Sabrina

CAMBY

Sophie

CAMUR

Istelio

CARTUYVELS

Stéphanie

CASBARRO

Concetta

CHARLIER

Monique Julie

CLEMENT

Marie

CORNEAU

Caroline

CROTE

Nathalie

CRUZ CRUZ

Nyla

DE LE VINGNE

Nathalie

DE NEUVILLE

Alexandra

DEBAY-CORNISH

Chloe

DEKKER

Hélène

DELLA FAILLE

Marie-Christine

DELLOY

Audrey

DEMELAS

Florence

DERIVIRE

Dimitri

DERUYCK

Marjorie

DIAS

Alexandre

DUCARME

Florence Chantal Paule

EL KALAI

Najat

FABRIS

Valérie

FLAMENT

Olivier

GAIGNON

Rose-Marie

GARCIA REINL

Natividad

GOBEAUX

Muriel

GUILLON

Anne-Laure

HACAULT

Amélie

HENRION

Nicolas

JACQUES

Karin

JACQUET

Sophie

KALLIANOU

Angeliki

KOBEISSI

Nada

LABBE

Maryline

LACROIX

Claude-Olivier

LALANNE

Laure

LAMBERT

Marie

LAVIOLETTE

Christophe

LE BRAS

Gaëlle

LEFEVRE

Nathalie

LENFANT

Catherine

LERAILLEZ

Anne

LEROY

Dominique

LHOEST

Stéphanie

LIARD

Stéphanie

LOMBAERT

Vanessa

LOUETTE

Marianne

MAILLARD

Nathalie

MAUBERT

Pascale

MAZZARA

Katia

MELEGARI

Laurence

MEOT

Raphaelle

MICHEL

Laurence

MINET

Laetitia

MIONI

Gaetan

MOERMAN

Brigitte

MOLLET

Fabienne

MOUGIN

Béatrice

NGUYEN

Huynh Duong Vi

OHANNA

Stéphanie

PALADE

Ludivine

PANAGIOTIDIS

Catherine

PARISI

Maria-Alessandra

PEPERSTRAETE

Natacha

PETTINARI

Noelia Maria

PHELIPPEAU

Julien

PICARELLE

Frédéric

PORET

Catherine

RODRIGUES FERREIRA

Carla

RUIZ MORENO

Damiana

SANCHEZ ORTA

Sylvie

SCHOLLAERT

Laurence

SERGENT

Elodie

SITTLER

Isabelle

SMAERS

Nathalie

TAILLY

Corinne

THERACE

Aurélie

VACHAUDEZ

Valérie

VAN DER OUDERAA

Nadine

VANDENBERGHE

Evelyne

VANSTICHEL

Fabienne

VRANKEN

Dorothée

WEYNANTS

Lucy Eva

Groupe de mérite 3

| BANTELIS | Aphrodite |
| --- | --- |
| BELLEC | Monique |
| BODART | Myriam |
| CALITRI | Corinne |
| CASAUX | Isabelle |
| CHERKAOUI | Mariam |
| COLLARD | Valérie |
| COLMENA | Alain |
| CONINCKX | Catherine |
| DABIN | Claire |
| DAUVEGIS | Stéphanie |
| DE BROYER | Nathalie |
| DE SMET | Anne-Pascale |
| DECROIE | Sandrine |
| DEJONCKHEERE | Clémence |
| DELATTRE | Isabelle |
| DELFOSSE | Isabelle |
| DENEYER | Anne |
| DOUAFI | Hasna |
| DUBOURDIEU | Marie-Isabelle |
| DUJARDIN | Angélique |
| FARACI | Mirella |
| FONSECA | Claire |
| FREIRE LOPEZ | Magali |
| GARGARO | Vittorio |
| GENNEN | Chantal |
| GEURTS | Marie |
| GIGOUNON | Brigitte |
| GINIES | Céline |
| GOUDEAU | Nathalie |
| GUILLET | Hélène |
| HUNIN | Karin |
| HUYSMANS | Sheila |
| IHRIG | Nathalie |
| IMPELLIZZERI | Danielle |
| KOCHAN | Delphine |
| KOK | Pierre |
| LEBLOND | Fabien |
| MAGNUS | Carine |
| MICHEL | Aurore |
| MIEVIS | Gaëlle |
| MINJARAD | Emmanuelle |
| MOUREAU | Emilie |
| NIEDERLAENDER | Elodie |
| OOSTERWIJCK | Eva |
| PENSA | Kathleen |
| PETIT | Didier |
| PISETTA | David |
| QUERTAINMONT | Corine |
| QUEVY | Frédéric |
| RANDRIANARIVELO | Jeannette |
| RANDRIANASOLO | Diane |
| RIHANI | Isabelle |
| ROUCHOUSE | Rachel |
| TAMBWE | Claude |
| VAN HOECKE | Mélanie |
| VANDERMAESEN | Alexandre |

BANTELIS

Aphrodite

BELLEC

Monique

BODART

Myriam

CALITRI

Corinne

CASAUX

Isabelle

CHERKAOUI

Mariam

COLLARD

Valérie

COLMENA

Alain

CONINCKX

Catherine

DABIN

Claire

DAUVEGIS

Stéphanie

DE BROYER

Nathalie

DE SMET

Anne-Pascale

DECROIE

Sandrine

DEJONCKHEERE

Clémence

DELATTRE

Isabelle

DELFOSSE

Isabelle

DENEYER

Anne

DOUAFI

Hasna

DUBOURDIEU

Marie-Isabelle

DUJARDIN

Angélique

FARACI

Mirella

FONSECA

Claire

FREIRE LOPEZ

Magali

GARGARO

Vittorio

GENNEN

Chantal

GEURTS

Marie

GIGOUNON

Brigitte

GINIES

Céline

GOUDEAU

Nathalie

GUILLET

Hélène

HUNIN

Karin

HUYSMANS

Sheila

IHRIG

Nathalie

IMPELLIZZERI

Danielle

KOCHAN

Delphine

KOK

Pierre

LEBLOND

Fabien

MAGNUS

Carine

MICHEL

Aurore

MIEVIS

Gaëlle

MINJARAD

Emmanuelle

MOUREAU

Emilie

NIEDERLAENDER

Elodie

OOSTERWIJCK

Eva

PENSA

Kathleen

PETIT

Didier

PISETTA

David

QUERTAINMONT

Corine

QUEVY

Frédéric

RANDRIANARIVELO

Jeannette

RANDRIANASOLO

Diane

RIHANI

Isabelle

ROUCHOUSE

Rachel

TAMBWE

Claude

VAN HOECKE

Mélanie

VANDERMAESEN

Alexandre

Groupe de mérite 4

| ASMANIS DE SCHACHT | Sarah |
| --- | --- |
| BASTIN | Evelyne |
| GUILLUT | Muriel |
| LACROIX | Gregory |
| LAURENT | Caroline |
| MARX | Rachel |
| MONTEILLET | Colette |
| PAYEN | Virginie |
| ROUSSEAUX | Stéphanie |
| TARRES | Fabrice |
| VAN SCHOORISSE | Valérie |
| WAMPACH | Nathalie |

ASMANIS DE SCHACHT

Sarah

BASTIN

Evelyne

GUILLUT

Muriel

LACROIX

Gregory

LAURENT

Caroline

MARX

Rachel

MONTEILLET

Colette

PAYEN

Virginie

ROUSSEAUX

Stéphanie

TARRES

Fabrice

VAN SCHOORISSE

Valérie

WAMPACH

Nathalie

La validité de la liste expirera le 31 décembre 2009 et pourra être prorogée.

---

(1)  À la demande expresse d'un lauréat, son nom n'est pas publié.

---