# Gazzetta ufficiale C 55/2008

| | ISSN 1725-2466 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 55 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 51o anno28 febbraio 2008 |

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 55

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

51o anno28 febbraio 2008

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione |
| 2008/C 055/01 | Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 055/02 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4893 — Quebecor World/RSDB) (
  1
  ) | 3 |
| 2008/C 055/03 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4986 — EQT V/Securitas Direct) (
  1
  ) | 3 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

2008/C 055/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

1

2008/C 055/02

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4893 — Quebecor World/RSDB) (
  1
  )

1

3

2008/C 055/03

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.4986 — EQT V/Securitas Direct) (
  1
  )

1

3

| | III   Atti preparatori |
| --- | --- |
| | COMMISSIONE |
| 2008/C 055/04 | Proposte legislative adottate dalla Commissione | 4 |

III   Atti preparatori

COMMISSIONE

2008/C 055/04

Proposte legislative adottate dalla Commissione

4

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione |
| 2008/C 055/05 | Tassi di cambio dell'euro | 9 |
| 2008/C 055/06 | Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione | 10 |
| 2008/C 055/07 | Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla CommissioneGU C 9 del 15.1.2008 | 13 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2008/C 055/08 | Aggiornamento dell'elenco degli uffici doganali in cui può essere effettuata la dichiarazione di immissione in libera pratica nella Comunità europea per i prodotti indicati nell'allegato I del regolamento (CE) n. 1635/2006 della Commissione | 14 |
| 2008/C 055/09 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (
  1
  ) | 17 |
| 2008/C 055/10 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 1628/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato per investimenti a finalità regionale (
  1
  ) | 19 |
| 2008/C 055/11 | Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 1628/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato per investimenti a finalità regionale (
  1
  ) | 20 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

2008/C 055/05

Tassi di cambio dell'euro

9

2008/C 055/06

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

10

2008/C 055/07

Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla CommissioneGU C 9 del 15.1.2008

13

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2008/C 055/08

Aggiornamento dell'elenco degli uffici doganali in cui può essere effettuata la dichiarazione di immissione in libera pratica nella Comunità europea per i prodotti indicati nell'allegato I del regolamento (CE) n. 1635/2006 della Commissione

14

2008/C 055/09

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese (
  1
  )

1

17

2008/C 055/10

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 1628/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato per investimenti a finalità regionale (
  1
  )

1

19

2008/C 055/11

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 1628/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato per investimenti a finalità regionale (
  1
  )

1

20

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI |
| | Commissione |
| 2008/C 055/12 | Programma generale Diritti fondamentali e giustizia — Programma specifico Giustizia penale — Sovvenzioni di funzionamento | 21 |
| 2008/C 055/13 | Invito a presentare proposte — EACEA/06/08 per l'attuazione dell'azione 4 nel 2008 nell'ambito di Erasmus Mundus, il programma d'azione comunitaria per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi | 22 |
| | Cedefop |
| 2008/C 055/14 | Notifica dell'attribuzione delle sovvenzioni — Invito a presentare proposte — GP/D/ReferNet-FPA/001/07 — ReferNet — Rete europea di riferimento e competenza (ReferNet) nel campo dell'istruzione e della formazione professionale | 23 |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione |
| 2008/C 055/15 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.5012 — 3M/AERO) (
  1
  ) | 27 |
| 2008/C 055/16 | Aiuto di Stato — Svezia (Articoli da 87 a 89 del trattato che istituisce la Comunità europea) — Comunicazione della Commissione a norma dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE — ritiro di notifica — Aiuto di Stato C 46/06 (ex N 347/06) — Riduzione dell'imposta sulle emissioni di CO2 in relazione al consumo di combustibile negli impianti soggetti al sistema di scambio delle quote di emissione dell'UE (
  1
  ) | 28 |
| 2008/C 055/17 | Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor) (
  1
  ) | 29 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione

2008/C 055/12

Programma generale Diritti fondamentali e giustizia — Programma specifico Giustizia penale — Sovvenzioni di funzionamento

21

2008/C 055/13

Invito a presentare proposte — EACEA/06/08 per l'attuazione dell'azione 4 nel 2008 nell'ambito di Erasmus Mundus, il programma d'azione comunitaria per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi

22

Cedefop

2008/C 055/14

Notifica dell'attribuzione delle sovvenzioni — Invito a presentare proposte — GP/D/ReferNet-FPA/001/07 — ReferNet — Rete europea di riferimento e competenza (ReferNet) nel campo dell'istruzione e della formazione professionale

23

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione

2008/C 055/15

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.5012 — 3M/AERO) (
  1
  )

1

27

2008/C 055/16

Aiuto di Stato — Svezia (Articoli da 87 a 89 del trattato che istituisce la Comunità europea) — Comunicazione della Commissione a norma dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE — ritiro di notifica — Aiuto di Stato C 46/06 (ex N 347/06) — Riduzione dell'imposta sulle emissioni di CO2 in relazione al consumo di combustibile negli impianti soggetti al sistema di scambio delle quote di emissione dell'UE (
  1
  )

2

1

28

2008/C 055/17

Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor) (
  1
  )

1

29

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/1

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 87 e 88 del trattato CE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 55/01)

| Data di adozione della decisione | 18.12.2007 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | N 467/07 |
| Stato membro | Germania |
| Regione | Berlin |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | VC-Fonds Kreativwirtschaft Berlin |
| Base giuridica | Beteiligungsgrundsätze des VC Fonds Kreativwirtschaft Berlin |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Capitale di rischio, PMI |
| Forma dell'aiuto | — |
| Dotazione di bilancio | Importo totale dell'aiuto previsto: 30 Mio EUR |
| Intensità | Misura che non costituisce aiuto |
| Durata | Fino al 31.12.2018 |
| Settore economico | Tutti i settori |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Berlin |
| Martin Luther-Straße 105 |
| D-10825 Berlin |

Data di adozione della decisione

18.12.2007

Numero dell'aiuto

N 467/07

Stato membro

Germania

Regione

Berlin

Titolo (e/o nome del beneficiario)

VC-Fonds Kreativwirtschaft Berlin

Base giuridica

Beteiligungsgrundsätze des VC Fonds Kreativwirtschaft Berlin

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Capitale di rischio, PMI

Forma dell'aiuto

—

Dotazione di bilancio

Importo totale dell'aiuto previsto: 30 Mio EUR

Intensità

Misura che non costituisce aiuto

Durata

Fino al 31.12.2018

Settore economico

Tutti i settori

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Berlin

Martin Luther-Straße 105

D-10825 Berlin

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Data di adozione della decisione | 20.12.2007 |
| --- | --- |
| Numero dell'aiuto | N 681/07 |
| Stato membro | Germania |
| Regione | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Mobilität und bodengebundener Verkehr |
| Base giuridica | Bundeshaushaltsplan, Kapitel 0902, Titel 68330 |
| Tipo di misura | Regime |
| Obiettivo | Ricerca e sviluppo |
| Forma dell'aiuto | — |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 52 Mio EUR
  Importo totale dell'aiuto previsto: 52 Mio EUR |
| Intensità | 100 % |
| Durata | 1.1.2008-31.12.2008 |
| Settore economico | Tutti i settori |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststr. 34-37 |
| D-10115 Berlin |

Data di adozione della decisione

20.12.2007

Numero dell'aiuto

N 681/07

Stato membro

Germania

Regione

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Mobilität und bodengebundener Verkehr

Base giuridica

Bundeshaushaltsplan, Kapitel 0902, Titel 68330

Tipo di misura

Regime

Obiettivo

Ricerca e sviluppo

Forma dell'aiuto

—

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 52 Mio EUR

Importo totale dell'aiuto previsto: 52 Mio EUR

Intensità

100 %

Durata

1.1.2008-31.12.2008

Settore economico

Tutti i settori

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststr. 34-37

D-10115 Berlin

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/3

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.4893 — Quebecor World/RSDB)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 55/02)

Il 14 dicembre 2007 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32007M4893. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32007M4893. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/3

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso COMP/M.4986 — EQT V/Securitas Direct)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 55/03)

Il 31 gennaio 2008 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32008M4986. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento 32008M4986. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario (http://eur-lex.europa.eu).

---

III Atti preparatori

COMMISSIONE

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/4

---

Proposte legislative adottate dalla Commissione

(2008/C 55/04)

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2007) 571 | | 9.10.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce l'impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno» |
| COM(2007) 605 | | 17.10.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla protezione degli ecosistemi marini vulnerabili d'alto mare dagli effetti negativi degli attrezzi da pesca di fondo |
| COM(2007) 638 | | 23.10.2007 | Proposta di direttiva del Consiglio relativa a una procedura unica di domanda per il rilascio di un permesso unico che consente ai cittadini di paesi terzi di soggiornare e lavorare nel territorio di uno Stato membro e a un insieme comune di diritti per i lavoratori di paesi terzi che soggiornano legalmente in uno Stato membro |
| COM(2007) 650 | | 6.11.2007 | Proposta di decisione quadro del Consiglio che modifica la decisione quadro 2002/475/GAI relativa alla lotta contro il terrorismo |
| COM(2007) 654 | | 6.11.2007 | Proposta di decisione quadro del Consiglio sull'uso dei dati del codice di prenotazione (Passenger Name Record, PNR) nelle attività di contrasto |
| COM(2007) 662 | | 6.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che modica il regolamento (CE) n. 533/2004 relativo all'istituzione di partenariati europei nell'ambito del processo di stabilizzazione e di associazione |
| COM(2007) 697 | | 13.11.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica delle direttive 2002/21/CE che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica, 2002/19/CE relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime e 2002/20/CE relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica |
| COM(2007) 698 | | 13.11.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2002/22/CE relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e di servizi di comunicazione elettronica, della direttiva 2002/58/CE relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche e del regolamento (CE) n. 2006/2004 sulla cooperazione per la tutela dei consumatori |
| COM(2007) 699 | | 13.11.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un'Autorità europea del mercato delle comunicazioni elettroniche |
| COM(2007) 702 | | 9.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di silico-manganese originario della Repubblica popolare cinese e del Kazakstan e chiude il procedimento riguardante le importazioni di silico-manganese originario dell'Ucraina |
| COM(2007) 705 | | 14.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante preferenze commerciali autonome per la Moldavia nonché modifica del regolamento (CE) n. 980/2005 e della decisione 2005/924/CE della Commissione |
| COM(2007) 706 | | 13.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di accendini tascabili a pietra focaia e a gas, non ricaricabili, originari della Repubblica popolare cinese e provenienti da Taiwan oppure originari di Taiwan e sulle importazioni di taluni accendini tascabili a pietra focaia ricaricabili originari della Repubblica popolare cinese e provenienti da Taiwan oppure originari di Taiwan |
| COM(2007) 709 | | 15.11.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ad un codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione |
| COM(2007) 710 | | 15.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 21/2004 per quanto riguarda la data d'introduzione dell'identificazione elettronica degli animali delle specie ovina e caprina |
| COM(2007) 712 | | 20.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'Accordo tra la Comunità europea e l'Australia sul commercio del vino |
| COM(2007) 713 | 1 | 14.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un protocollo all'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e lo Stato di Israele sui principi generali della partecipazione dello Stato di Israele ai programmi comunitari |
| COM(2007) 713 | 2 | 14.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e lo Stato di Israele sui principi generali della partecipazione dello Stato di Israele ai programmi comunitari |
| COM(2007) 714 | | 15.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di pesca 2008, i prezzi d'orientamento e i prezzi alla produzione comunitari di alcuni prodotti della pesca ai sensi del regolamento (CE) n. 104/2000 |
| COM(2007) 715 | | 15.11.2007 | Proposta di regolamento (CE, Euratom) del Consiglio che adegua a decorrere dal 1o luglio 2007 le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee nonché i coefficienti correttori applicati a dette retribuzioni e pensioni |
| COM(2007) 717 | | 13.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante applicazione dei regimi per le merci originarie di alcuni Stati appartenenti al gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) previsti in accordi che istituiscono, o portano a istituire, accordi di partenariato economico |
| COM(2007) 718 | | 16.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali |
| COM(2007) 719 | | 16.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1255/96 recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per taluni prodotti industriali, agricoli e della pesca |
| COM(2007) 720 | | 19.11.2007 | Proposta di raccomandazione del Consiglio che adegua la raccomandazione 98/376/CE su un contrassegno di parcheggio per disabili a seguito dell'adesione della Repubblica di Bulgaria, della Repubblica ceca, della Repubblica d'Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica d'Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Romania, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca |
| COM(2007) 729 | 1 | 20.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la firma e l'applicazione provvisoria dell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Armenia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei |
| COM(2007) 729 | 2 | 20.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Armenia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei |
| COM(2007) 730 | | 20.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1858/2005 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di cavi di acciaio originarie, tra l'altro, del Sudafrica |
| COM(2007) 731 | 1 | 21.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la firma e l'applicazione provvisoria dell'accordo tra la Comunità europea e il Governo della Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei |
| COM(2007) 731 | 2 | 21.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e il Governo della Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei |
| COM(2007) 734 | | 20.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per il 2008, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate applicabili nel Mar Nero per alcuni stock o gruppi di stock ittici |
| COM(2007) 735 | | 29.11.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente una procedura comunitaria sulla trasparenza dei prezzi al consumatore finale industriale di gas e di energia elettrica (rifusione) |
| COM(2007) 736 | | 29.11.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati (rifusione) |
| COM(2007) 737 | | 29.11.2007 | Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri (rifusione) |
| COM(2007) 741 | | 23.11.2007 | Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo Prima parte Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che adegua alla decisione 1999/468/CE del Consiglio, modificata dalla decisione 2006/512/CE, determinati atti soggetti alla procedura di cui all'articolo 251 del trattato, per quanto riguarda la procedura di regolamentazione con controllo |
| COM(2007) 742 | | 26.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante sospensione temporanea dei dazi doganali all'importazione di taluni cereali nel corso della campagna di commercializzazione 2007/2008 |
| COM(2007) 743 | 1 | 20.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Serbia, dall'altra |
| COM(2007) 743 | 2 | 20.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Serbia, dall'altra |
| COM(2007) 744 | | 20.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e alla conclusione dell'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, da una parte, e la Repubblica di Serbia, dall'altra |
| COM(2007) 746 | | 28.11.2007 | Proposta di regolamento del Consiglio recante disposizioni di applicazione della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda il trattamento dei servizi assicurativi e finanziari |
| COM(2007) 747 | | 28.11.2007 | Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda il trattamento dei servizi assicurativi e finanziari |
| COM(2007) 748 | | 21.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione della Comunità europea in seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell'energia (Belgrado, 18 dicembre 2007) |
| COM(2007) 751 | | 27.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Nuova Zelanda a norma dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT 1994) riguardante la modifica del contingente tariffario OMC per il burro neozelandese previsto nell'elenco CXL della CE allegato al GATT 1994 |
| COM(2007) 752 | | 26.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza il Regno Unito a continuare ad applicare una misura di deroga agli articoli 26, paragrafo 1, lettera a), 168 e 169 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) |
| COM(2007) 755 | | 27.11.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee (Versione codificata) |
| COM(2007) 760 | | 29.11.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla trasmissione di statistiche sulle catture nominali da parte degli Stati membri con attività di pesca in zone diverse dall'Atlantico settentrionale (rifusione) |
| COM(2007) 761 | | 29.11.2007 | Proposta di decisione del Consiglio concernente la posizione della Comunità in sede di comitato misto CE-Isole Færøer in merito alle modifiche della decisione n. 1/2001 per quanto riguarda l'importazione diretta dall'Islanda di equidi registrati e i movimenti di equidi registrati tra le isole Færøer e la Comunità europea |
| COM(2007) 762 | | 29.11.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla trasmissione di statistiche sulle catture e l'attività degli Stati membri con attività di pesca nell'Atlantico nord-occidentale (rifusione) |
| COM(2007) 771 | | 5.12.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la Repubblica federale di Germania e la Repubblica di Polonia ad applicare misure di deroga all'articolo 5 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto |
| COM(2007) 772 | | 6.12.2007 | Proposta di decisione del Consiglio che autorizza il Portogallo ad applicare un'aliquota di accisa ridotta alla birra prodotta localmente nella regione autonoma di Madera |
| COM(2007) 776 | | 6.12.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione — Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo |
| COM(2007) 777 | | 6.12.2007 | Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2150/2002 relativo alle statistiche sui rifiuti per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione — Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo |
| COM(2007) 786 | | 5.12.2007 | Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilizzazione dello strumento di flessibilità |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2007) 571

9.10.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce l'impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»

COM(2007) 605

17.10.2007

Proposta di regolamento del Consiglio relativo alla protezione degli ecosistemi marini vulnerabili d'alto mare dagli effetti negativi degli attrezzi da pesca di fondo

COM(2007) 638

23.10.2007

Proposta di direttiva del Consiglio relativa a una procedura unica di domanda per il rilascio di un permesso unico che consente ai cittadini di paesi terzi di soggiornare e lavorare nel territorio di uno Stato membro e a un insieme comune di diritti per i lavoratori di paesi terzi che soggiornano legalmente in uno Stato membro

COM(2007) 650

6.11.2007

Proposta di decisione quadro del Consiglio che modifica la decisione quadro 2002/475/GAI relativa alla lotta contro il terrorismo

COM(2007) 654

6.11.2007

Proposta di decisione quadro del Consiglio sull'uso dei dati del codice di prenotazione (Passenger Name Record, PNR) nelle attività di contrasto

COM(2007) 662

6.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che modica il regolamento (CE) n. 533/2004 relativo all'istituzione di partenariati europei nell'ambito del processo di stabilizzazione e di associazione

COM(2007) 697

13.11.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica delle direttive 2002/21/CE che istituisce un quadro normativo comune per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica, 2002/19/CE relativa all'accesso alle reti di comunicazione elettronica e alle risorse correlate, e all'interconnessione delle medesime e 2002/20/CE relativa alle autorizzazioni per le reti e i servizi di comunicazione elettronica

COM(2007) 698

13.11.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2002/22/CE relativa al servizio universale e ai diritti degli utenti in materia di reti e di servizi di comunicazione elettronica, della direttiva 2002/58/CE relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche e del regolamento (CE) n. 2006/2004 sulla cooperazione per la tutela dei consumatori

COM(2007) 699

13.11.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un'Autorità europea del mercato delle comunicazioni elettroniche

COM(2007) 702

9.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di silico-manganese originario della Repubblica popolare cinese e del Kazakstan e chiude il procedimento riguardante le importazioni di silico-manganese originario dell'Ucraina

COM(2007) 705

14.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante preferenze commerciali autonome per la Moldavia nonché modifica del regolamento (CE) n. 980/2005 e della decisione 2005/924/CE della Commissione

COM(2007) 706

13.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di accendini tascabili a pietra focaia e a gas, non ricaricabili, originari della Repubblica popolare cinese e provenienti da Taiwan oppure originari di Taiwan e sulle importazioni di taluni accendini tascabili a pietra focaia ricaricabili originari della Repubblica popolare cinese e provenienti da Taiwan oppure originari di Taiwan

COM(2007) 709

15.11.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo ad un codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione

COM(2007) 710

15.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 21/2004 per quanto riguarda la data d'introduzione dell'identificazione elettronica degli animali delle specie ovina e caprina

COM(2007) 712

20.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione dell'Accordo tra la Comunità europea e l'Australia sul commercio del vino

COM(2007) 713

1

14.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e all'applicazione provvisoria di un protocollo all'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e lo Stato di Israele sui principi generali della partecipazione dello Stato di Israele ai programmi comunitari

COM(2007) 713

2

14.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo all'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e lo Stato di Israele, dall'altra, riguardante un accordo quadro fra la Comunità europea e lo Stato di Israele sui principi generali della partecipazione dello Stato di Israele ai programmi comunitari

COM(2007) 714

15.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per la campagna di pesca 2008, i prezzi d'orientamento e i prezzi alla produzione comunitari di alcuni prodotti della pesca ai sensi del regolamento (CE) n. 104/2000

COM(2007) 715

15.11.2007

Proposta di regolamento (CE, Euratom) del Consiglio che adegua a decorrere dal 1o luglio 2007 le retribuzioni e le pensioni dei funzionari e altri agenti delle Comunità europee nonché i coefficienti correttori applicati a dette retribuzioni e pensioni

COM(2007) 717

13.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante applicazione dei regimi per le merci originarie di alcuni Stati appartenenti al gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) previsti in accordi che istituiscono, o portano a istituire, accordi di partenariato economico

COM(2007) 718

16.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 2505/96 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari comunitari autonomi per taluni prodotti agricoli e industriali

COM(2007) 719

16.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1255/96 recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per taluni prodotti industriali, agricoli e della pesca

COM(2007) 720

19.11.2007

Proposta di raccomandazione del Consiglio che adegua la raccomandazione 98/376/CE su un contrassegno di parcheggio per disabili a seguito dell'adesione della Repubblica di Bulgaria, della Repubblica ceca, della Repubblica d'Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica d'Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Romania, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca

COM(2007) 729

1

20.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la firma e l'applicazione provvisoria dell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Armenia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

COM(2007) 729

2

20.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di Armenia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

COM(2007) 730

20.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1858/2005 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di cavi di acciaio originarie, tra l'altro, del Sudafrica

COM(2007) 731

1

21.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la firma e l'applicazione provvisoria dell'accordo tra la Comunità europea e il Governo della Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

COM(2007) 731

2

21.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la conclusione dell'accordo tra la Comunità europea e il Governo della Mongolia su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei

COM(2007) 734

20.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio che fissa, per il 2008, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate applicabili nel Mar Nero per alcuni stock o gruppi di stock ittici

COM(2007) 735

29.11.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente una procedura comunitaria sulla trasparenza dei prezzi al consumatore finale industriale di gas e di energia elettrica (rifusione)

COM(2007) 736

29.11.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'impiego confinato di microrganismi geneticamente modificati (rifusione)

COM(2007) 737

29.11.2007

Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri (rifusione)

COM(2007) 741

23.11.2007

Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo Prima parte Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che adegua alla decisione 1999/468/CE del Consiglio, modificata dalla decisione 2006/512/CE, determinati atti soggetti alla procedura di cui all'articolo 251 del trattato, per quanto riguarda la procedura di regolamentazione con controllo

COM(2007) 742

26.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante sospensione temporanea dei dazi doganali all'importazione di taluni cereali nel corso della campagna di commercializzazione 2007/2008

COM(2007) 743

1

20.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Serbia, dall'altra

COM(2007) 743

2

20.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio e della Commissione relativa alla conclusione dell'accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Serbia, dall'altra

COM(2007) 744

20.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla firma e alla conclusione dell'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, da una parte, e la Repubblica di Serbia, dall'altra

COM(2007) 746

28.11.2007

Proposta di regolamento del Consiglio recante disposizioni di applicazione della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda il trattamento dei servizi assicurativi e finanziari

COM(2007) 747

28.11.2007

Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda il trattamento dei servizi assicurativi e finanziari

COM(2007) 748

21.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio che stabilisce la posizione della Comunità europea in seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell'energia (Belgrado, 18 dicembre 2007)

COM(2007) 751

27.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Nuova Zelanda a norma dell'articolo XXVIII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio (GATT 1994) riguardante la modifica del contingente tariffario OMC per il burro neozelandese previsto nell'elenco CXL della CE allegato al GATT 1994

COM(2007) 752

26.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza il Regno Unito a continuare ad applicare una misura di deroga agli articoli 26, paragrafo 1, lettera a), 168 e 169 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)

COM(2007) 755

27.11.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla classificazione statistica delle attività economiche nelle Comunità europee (Versione codificata)

COM(2007) 760

29.11.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla trasmissione di statistiche sulle catture nominali da parte degli Stati membri con attività di pesca in zone diverse dall'Atlantico settentrionale (rifusione)

COM(2007) 761

29.11.2007

Proposta di decisione del Consiglio concernente la posizione della Comunità in sede di comitato misto CE-Isole Færøer in merito alle modifiche della decisione n. 1/2001 per quanto riguarda l'importazione diretta dall'Islanda di equidi registrati e i movimenti di equidi registrati tra le isole Færøer e la Comunità europea

COM(2007) 762

29.11.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alla trasmissione di statistiche sulle catture e l'attività degli Stati membri con attività di pesca nell'Atlantico nord-occidentale (rifusione)

COM(2007) 771

5.12.2007

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza la Repubblica federale di Germania e la Repubblica di Polonia ad applicare misure di deroga all'articolo 5 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto

COM(2007) 772

6.12.2007

Proposta di decisione del Consiglio che autorizza il Portogallo ad applicare un'aliquota di accisa ridotta alla birra prodotta localmente nella regione autonoma di Madera

COM(2007) 776

6.12.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2223/96 del Consiglio relativo al Sistema europeo dei conti nazionali e regionali nella Comunità per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione — Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo

COM(2007) 777

6.12.2007

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 2150/2002 relativo alle statistiche sui rifiuti per quanto riguarda le competenze di esecuzione conferite alla Commissione — Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo

COM(2007) 786

5.12.2007

Proposta di decisione del Parlamento europeo e del Consiglio sulla mobilizzazione dello strumento di flessibilità

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI E DAGLI ORGANI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/9

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

27 febbraio 2008

(2008/C 55/05)

1 euro=

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,5044 |
| JPY | yen giapponesi | 159,95 |
| DKK | corone danesi | 7,4546 |
| GBP | sterline inglesi | 0,75760 |
| SEK | corone svedesi | 9,3356 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,6074 |
| ISK | corone islandesi | 98,65 |
| NOK | corone norvegesi | 7,8540 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 25,048 |
| EEK | corone estoni | 15,6466 |
| HUF | fiorini ungheresi | 257,98 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,6965 |
| PLN | zloty polacchi | 3,5385 |
| RON | leu rumeni | 3,6498 |
| SKK | corone slovacche | 32,817 |
| TRY | lire turche | 1,7793 |
| AUD | dollari australiani | 1,6021 |
| CAD | dollari canadesi | 1,4742 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 11,7148 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,8365 |
| SGD | dollari di Singapore | 2,1013 |
| KRW | won sudcoreani | 1 415,72 |
| ZAR | rand sudafricani | 11,2168 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 10,7444 |
| HRK | kuna croata | 7,2770 |
| IDR | rupia indonesiana | 13 619,33 |
| MYR | ringgit malese | 4,8186 |
| PHP | peso filippino | 60,507 |
| RUB | rublo russo | 36,3680 |
| THB | baht thailandese | 44,900 |
| BRL | real brasiliano | 2,5185 |
| MXN | peso messicano | 16,1525 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,5044

JPY

yen giapponesi

159,95

DKK

corone danesi

7,4546

GBP

sterline inglesi

0,75760

SEK

corone svedesi

9,3356

CHF

franchi svizzeri

1,6074

ISK

corone islandesi

98,65

NOK

corone norvegesi

7,8540

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

25,048

EEK

corone estoni

15,6466

HUF

fiorini ungheresi

257,98

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,6965

PLN

zloty polacchi

3,5385

RON

leu rumeni

3,6498

SKK

corone slovacche

32,817

TRY

lire turche

1,7793

AUD

dollari australiani

1,6021

CAD

dollari canadesi

1,4742

HKD

dollari di Hong Kong

11,7148

NZD

dollari neozelandesi

1,8365

SGD

dollari di Singapore

2,1013

KRW

won sudcoreani

1 415,72

ZAR

rand sudafricani

11,2168

CNY

renminbi Yuan cinese

10,7444

HRK

kuna croata

7,2770

IDR

rupia indonesiana

13 619,33

MYR

ringgit malese

4,8186

PHP

peso filippino

60,507

RUB

rublo russo

36,3680

THB

baht thailandese

44,900

BRL

real brasiliano

2,5185

MXN

peso messicano

16,1525

---

(1)

Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/10

---

Documenti COM diversi dalle proposte legislative adottati dalla Commissione

(2008/C 55/06)

| Documento | Parte | Data | Titolo |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2007) 574 | | 10.10.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Conclusioni della consultazione su una politica marittima europea |
| COM(2007) 575 | | 10.10.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Una politica marittima integrata per l'Unione europea |
| COM(2007) 604 | | 17.10.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni relativa alle pratiche di pesca distruttive in alto mare e alla protezione degli ecosistemi vulnerabili delle profondità marine |
| COM(2007) 606 | | 18.10.2007 | Comunicazione della Commissione — L'Agenda dell'UE per il trasporto merci: rafforzare l'efficienza, l'integrazione e la sostenibilità del trasporto di merci in Europa |
| COM(2007) 607 | | 18.10.2007 | Comunicazione della Commissione — Piano di azione per la logistica del trasporto merci |
| COM(2007) 630 | | 23.10.2007 | Libro bianco — Un impegno comune per la salute: Approccio strategico dell'UE per il periodo 2008-2013 |
| COM(2007) 635 | | 23.10.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Accordi di partenariato economico |
| COM(2007) 640 | | 23.10.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Programma legislativo e di lavoro della Commissione per il 2008 |
| COM(2007) 649 | | 6.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Intensificazione della lotta contro il terrorismo |
| COM(2007) 651 | | 6.11.2007 | Comunicazione della Commissione su come migliorare la sicurezza degli esplosivi |
| COM(2007) 693 | | 13.11.2007 | Documento di lavoro della Commissione sulla fattibilità di una normativa UE in materia di protezione dei testimoni e dei collaboratori di giustizia |
| COM(2007) 696 | | 13.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Relazione sull'esito del riesame del quadro normativo comunitario per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica a norma della direttiva 2002/21/CE e sintesi delle proposte di riforma del 2007 |
| COM(2007) 700 | | 13.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Trarre il massimo beneficio dal dividendo digitale in Europa: un approccio comune all'uso dello spettro liberato dal passaggio al digitale |
| COM(2007) 703 | | 12.11.2007 | L'apprendimento permanente per la conoscenza, la creatività e l'innovazione — Progetto di relazione congiunta 2008 del Consiglio e della Commissione sull'attuazione del programma di lavoro Istruzione e formazione 2010 |
| COM(2007) 704 | | 15.11.2007 | Comunicazione della Commissione — Comunicazione sull'applicazione del regolamento (CE) n. 793/2004 relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità |
| COM(2007) 707 | | 14.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sul riesame della raccomandazione 2001/331/CE che stabilisce i criteri minimi per le ispezioni ambientali negli Stati membri |
| COM(2007) 708 | | 13.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Iniziativa europea per lo sviluppo del microcredito a sostegno della crescita e dell'occupazione |
| COM(2007) 711 | | 16.11.2007 | Relazione della Commissione al Consiglio sull'applicazione del sistema di identificazione elettronica degli ovini e dei caprini |
| COM(2007) 716 | | 16.11.2007 | Relazione della Commissione ai sensi dell'articolo 12 della decisione quadro 2004/68/GAI del Consiglio, del 22 dicembre 2003, relativa alla lotta contro lo sfruttamento sessuale dei bambini e la pornografia infantile |
| COM(2007) 723 | | 22.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Un piano strategico europeo per le tecnologie energetiche (piano SET) Verso un futuro a bassa emissione di carbonio |
| COM(2007) 724 | | 20.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Un mercato unico per l'Europa del XXI secolo |
| COM(2007) 725 | | 20.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni che accompagna la comunicazione «Un mercato unico per l'Europa del XXI secolo» — I servizi di interesse generale, compresi i servizi sociali di interesse generale: un nuovo impegno europeo |
| COM(2007) 726 | | 20.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Opportunità, accesso e solidarietà: verso una nuova visione sociale per l'Europa del XXI secolo |
| COM(2007) 727 | | 20.11.2007 | Comunicazione della Commissione — Revisione della procedura Lamfalussy — Rafforzamento della convergenza in materia di vigilanza |
| COM(2007) 732 | | 21.11.2007 | Terza relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sui progressi compiuti nell'attuazione della decisione 96/411/CE del Consiglio sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie |
| COM(2007) 733 | | 20.11.2007 | Comunicazione della Commissione — Conclusioni fondamentali della relazione sull'occupazione in Europa 2007 |
| COM(2007) 739 | | 23.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo in conformità dell'articolo 5 della direttiva 2000/84/CE concernente le disposizioni relative all'ora legale |
| COM(2007) 740 | | 23.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo — Relazione comune alle proposte di modifica degli atti che devono essere adeguati alla decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione, modificata dalla decisione 2006/512/CE del Consiglio, del 17 luglio 2006 |
| COM(2007) 745 | | 26.11.2007 | Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'applicazione della direttiva 2003/9/CE del Consiglio, del 27 gennaio 2003, recante norme minime relative all'accoglienza dei richiedenti asilo negli Stati membri |
| COM(2007) 749 | | 21.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio che stabilisce la posizione della Comunità europea in seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell'energia (Belgrado, 18 dicembre 2007) |
| COM(2007) 754 | | 27.11.2007 | Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo — Seconda relazione sull'applicazione della direttiva sui prodotti del tabacco |
| COM(2007) 756 | | 27.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Banca centrale europea — Sesta relazione sui preparativi pratici per il futuro allargamento dell'area dell'euro |
| COM(2007) 757 | | 27.11.2007 | Comunicazione della Commissione — Progressi verso il conseguimento degli obiettivi di Kyoto (a norma della decisione n. 280/2004/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ad un meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra nella Comunità e per attuare il protocollo di Kyoto) |
| COM(2007) 758 | | 23.11.2007 | Comunicazione della Commissione al Consiglio su alcuni elementi chiave per l'elaborazione della strategia di lotta contro la frode all'IVA nell'UE |
| COM(2007) 769 | | 5.12.2007 | Relazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo sull'applicazione del regolamento (CE) n. 1206/2001 del Consiglio, del 28 maggio 2001, relativo alla cooperazione fra le autorità giudiziarie degli Stati membri nel settore dell'assunzione delle prove in materia civile o commerciale |

Documento

Parte

Data

Titolo

COM(2007) 574

10.10.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Conclusioni della consultazione su una politica marittima europea

COM(2007) 575

10.10.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Una politica marittima integrata per l'Unione europea

COM(2007) 604

17.10.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni relativa alle pratiche di pesca distruttive in alto mare e alla protezione degli ecosistemi vulnerabili delle profondità marine

COM(2007) 606

18.10.2007

Comunicazione della Commissione — L'Agenda dell'UE per il trasporto merci: rafforzare l'efficienza, l'integrazione e la sostenibilità del trasporto di merci in Europa

COM(2007) 607

18.10.2007

Comunicazione della Commissione — Piano di azione per la logistica del trasporto merci

COM(2007) 630

23.10.2007

Libro bianco — Un impegno comune per la salute: Approccio strategico dell'UE per il periodo 2008-2013

COM(2007) 635

23.10.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Accordi di partenariato economico

COM(2007) 640

23.10.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Programma legislativo e di lavoro della Commissione per il 2008

COM(2007) 649

6.11.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Intensificazione della lotta contro il terrorismo

COM(2007) 651

6.11.2007

Comunicazione della Commissione su come migliorare la sicurezza degli esplosivi

COM(2007) 693

13.11.2007

Documento di lavoro della Commissione sulla fattibilità di una normativa UE in materia di protezione dei testimoni e dei collaboratori di giustizia

COM(2007) 696

13.11.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Relazione sull'esito del riesame del quadro normativo comunitario per le reti ed i servizi di comunicazione elettronica a norma della direttiva 2002/21/CE e sintesi delle proposte di riforma del 2007

COM(2007) 700

13.11.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Trarre il massimo beneficio dal dividendo digitale in Europa: un approccio comune all'uso dello spettro liberato dal passaggio al digitale

COM(2007) 703

12.11.2007

L'apprendimento permanente per la conoscenza, la creatività e l'innovazione — Progetto di relazione congiunta 2008 del Consiglio e della Commissione sull'attuazione del programma di lavoro Istruzione e formazione 2010

COM(2007) 704

15.11.2007

Comunicazione della Commissione — Comunicazione sull'applicazione del regolamento (CE) n. 793/2004 relativo a norme comuni per l'assegnazione di bande orarie negli aeroporti della Comunità

COM(2007) 707

14.11.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni sul riesame della raccomandazione 2001/331/CE che stabilisce i criteri minimi per le ispezioni ambientali negli Stati membri

COM(2007) 708

13.11.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Iniziativa europea per lo sviluppo del microcredito a sostegno della crescita e dell'occupazione

COM(2007) 711

16.11.2007

Relazione della Commissione al Consiglio sull'applicazione del sistema di identificazione elettronica degli ovini e dei caprini

COM(2007) 716

16.11.2007

Relazione della Commissione ai sensi dell'articolo 12 della decisione quadro 2004/68/GAI del Consiglio, del 22 dicembre 2003, relativa alla lotta contro lo sfruttamento sessuale dei bambini e la pornografia infantile

COM(2007) 723

22.11.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Un piano strategico europeo per le tecnologie energetiche (piano SET) Verso un futuro a bassa emissione di carbonio

COM(2007) 724

20.11.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Un mercato unico per l'Europa del XXI secolo

COM(2007) 725

20.11.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni che accompagna la comunicazione «Un mercato unico per l'Europa del XXI secolo» — I servizi di interesse generale, compresi i servizi sociali di interesse generale: un nuovo impegno europeo

COM(2007) 726

20.11.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato economico e sociale europeo e al Comitato delle regioni — Opportunità, accesso e solidarietà: verso una nuova visione sociale per l'Europa del XXI secolo

COM(2007) 727

20.11.2007

Comunicazione della Commissione — Revisione della procedura Lamfalussy — Rafforzamento della convergenza in materia di vigilanza

COM(2007) 732

21.11.2007

Terza relazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sui progressi compiuti nell'attuazione della decisione 96/411/CE del Consiglio sul miglioramento delle statistiche agricole comunitarie

COM(2007) 733

20.11.2007

Comunicazione della Commissione — Conclusioni fondamentali della relazione sull'occupazione in Europa 2007

COM(2007) 739

23.11.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo in conformità dell'articolo 5 della direttiva 2000/84/CE concernente le disposizioni relative all'ora legale

COM(2007) 740

23.11.2007

Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio — Adeguamento alla procedura di regolamentazione con controllo — Relazione comune alle proposte di modifica degli atti che devono essere adeguati alla decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione, modificata dalla decisione 2006/512/CE del Consiglio, del 17 luglio 2006

COM(2007) 745

26.11.2007

Relazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo sull'applicazione della direttiva 2003/9/CE del Consiglio, del 27 gennaio 2003, recante norme minime relative all'accoglienza dei richiedenti asilo negli Stati membri

COM(2007) 749

21.11.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio che stabilisce la posizione della Comunità europea in seno al Consiglio ministeriale della Comunità dell'energia (Belgrado, 18 dicembre 2007)

COM(2007) 754

27.11.2007

Relazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio e al Comitato economico e sociale europeo — Seconda relazione sull'applicazione della direttiva sui prodotti del tabacco

COM(2007) 756

27.11.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale europeo, al Comitato delle regioni e alla Banca centrale europea — Sesta relazione sui preparativi pratici per il futuro allargamento dell'area dell'euro

COM(2007) 757

27.11.2007

Comunicazione della Commissione — Progressi verso il conseguimento degli obiettivi di Kyoto (a norma della decisione n. 280/2004/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ad un meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra nella Comunità e per attuare il protocollo di Kyoto)

COM(2007) 758

23.11.2007

Comunicazione della Commissione al Consiglio su alcuni elementi chiave per l'elaborazione della strategia di lotta contro la frode all'IVA nell'UE

COM(2007) 769

5.12.2007

Relazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale europeo sull'applicazione del regolamento (CE) n. 1206/2001 del Consiglio, del 28 maggio 2001, relativo alla cooperazione fra le autorità giudiziarie degli Stati membri nel settore dell'assunzione delle prove in materia civile o commerciale

Questi testi sono disponibili su EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/13 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/13

---

Ultima pubblicazione di documenti COM diversi dalle proposte legislative e di proposte legislative adottati dalla Commissione

(2008/C 55/07)

GU C 9 del 15.1.2008

Cronistoria delle precedenti pubblicazioni:

GU C 4 del 9.1.2008

GU C 246 del 20.10.2007

GU C 191 del 17.8.2007

GU C 181 del 3.8.2007

GU C 138 del 22.6.2007

GU C 126 del 7.6.2007

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/14 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/14

---

Aggiornamento dell'elenco degli uffici doganali (1) in cui può essere effettuata la dichiarazione di immissione in libera pratica nella Comunità europea per i prodotti indicati nell'allegato I del regolamento (CE) n. 1635/2006 della Commissione

(2008/C 55/08)

| Stato membro | Ufficio doganale |
| --- | --- |
| BELGIQUE/BELGIË | Anvers DE — voie maritime
  Bierset — (Grâce-Hollogne) DE — voies aérienne et/ou terrestre
  Bruxelles DE — voie aérienne
  Zaventem D — voie aérienne |
| БЪЛГАРИЯ | Varna and Bourgas ports
  Sofia, Varna and Bourgas airports |
| ČESKÁ REPUBLIKA | Tutti gli uffici doganali |
| DANMARK | Qualsiasi porto e aeroporto in Danimarca |
| DEUTSCHLAND | Baden-Württemberg | HZA Lörrach — ZA Weil-am-Rhein-Autobahn
  HZA Stuttgart — ZA Flughafen
  HZA Ulm — ZA Aalen |
| Bayern | HZA München — ZA Flughafen
  HZA Regensburg — ZA Furth-im-Wald-Schafberg
  HZA Schweinfurt — ZA Bayreuth
  HZA Nürnberg — ZA Erlangen-Tennenlohe |
| Berlin | HZA Berlin — ZA Marzahn
  HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen-Tegel |
| Brandenburg | Bereich HZA Frankfurt (Oder)
  HZA Frankfurt (Oder) — ZA Frankfurt (Oder) Autobahn
  HZA Frankfurt (Oder) — ZA Forst-Autobahn
  Bereich HZA Potsdam
  HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen Schönefeld |
| Bremen | HZA Bremen — ZA Neustädter Hafen
  HZA Bremerhaven — ZA Bremerhaven |
| Hamburg | HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof — Abfertigung Köhlfleetdamm
  HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe
  HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof
  HZA Itzehoe — ZA Hamburg-Flughafen |
| Hessen | HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen |
| Mecklenburg-Vorpommern | HZA Stralsund — ZA Rostock-Grenzkontrollstelle Rostock |
| Niedersachsen | HZA Hannover — ZA Hannover-Nord
  HZA Braunschweig — ZA Braunschweig-Broitzem |
| Nordrhein-Westfalen | HZA Dortmund — ZA Ost
  HZA Düsseldorf — ZA Flughafen |
| Rheinland-Pfalz | HZA Koblenz — ZA Hahn-Flughafen |
| Schleswig-Holstein | HZA Kiel — ZA Wik, Grenzkontrollstelle Kiel Ostuferhafen
  HZA Kiel — ZA Travemünde |
| EESTI | Narva, Koidula, Luhamaa Frontier Posts, Tallinn Airport, Tallinn, Paljassaare, Muuga Ports |
| ΕΛΛΑΔΑ | Αθηνών, Πειραιά, Κρατικού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Ναυπλίου |
| ESPAÑA | Barcelona (aeropuerto), Barcelona (puerto), Irún (carretera), La Junquera (carretera), Madrid (aeropuerto) |
| FRANCE | Bordeaux: transport aérien
  Brive: transport terrestre
  Dunkerque: transport maritime
  Lille: transport aérien et terrestre
  Lyon-Satolas: transport aérien
  Le Puy-en-Velay: transport terrestre
  Marseille: transport aérien, terrestre et maritime
  Nice-aéroport: transport aérien
  Orly: transport aérien
  Roissy: transport aérien et terrestre
  Rungis: transport terrestre
  Saint-Julien-en-Genevois: transport terrestre
  Saint-Louis/Bâle: transport aérien et terrestre
  Strasbourg: transport terrestre
  Thionville: transport terrestre
  Toulouse-Blagnac: transport aérien
  Valence: transport terrestre |
| IRELAND | Tutti gli uffici doganali |
| ITALIA | Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Trieste
  Ufficio di Sanità aerea di Torino — Caselle
  Ufficio di Sanità aerea di Roma — Fiumicino
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Venezia
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Genova
  Ufficio di Sanità marittima di Livorno
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Ancona
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Brindisi
  Ufficio di Sanità aerea di Varese — Malpensa
  Ufficio di Sanità aerea di Bologna — Borgo Panigale
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Bari
  Posto d'Ispezione frontaliera di Chiasso |
| ΚΥΠΡΟΣ | Tutti gli uffici doganali |
| LATVIJA | Roads: Grebņeva, Pāternieki, Terehova; Railways: Daugavpils, Rēzekne-2; Seaports: Liepāja, Rīga, Ventspils; Airport: Rīga; Post: Rīga International branch of the Latvian Post Office |
| LIETUVA | Tutti gli uffici doganali |
| LUXEMBOURG | Bureau des Douanes et Accises Centre douanier — Luxembourg
  Bureau des Douanes et Accises Luxembourg-Aéroport — Niederanven |
| MAGYARORSZÁG | Tutti gli uffici doganali |
| MALTA | The Air Freight Section at Malta International Airport, Luqa
  The Sea Freight Entry Processing Unit at Customs House, Valletta
  The Parcel Post Office at Customs Office, Qormi |
| NEDERLAND | Tutti gli uffici doganali |
| ÖSTERREICH | Nickelsdorf
  Heiligenkreuz
  Spielfeld
  Tissis
  Wien — Flughafen Schwechat |
| POLSKA | Tutti gli uffici doganali |
| PORTUGAL | Aeroportos de Lisboa, Porto e Faro
  Portos de Lisboa e Leixões |
| ROMÂNIA | Tutti gli uffici doganali |
| SLOVENIJA | Obrežje (road border crossing), Koper (port border crossing), Dobova (railway border crossing), Gruškovje (road bordercrossing), Jelšane (road border crossing), Brnik (air border crossing), Ljubljana (road and railway) |
| SLOVENSKO | Tutti gli uffici doganali |
| SUOMI — FINLAND | Helsinki, Vaalimaa, Niirala, Vartius, Raja-Jooseppi, Utsjoki, Kilpisjärvi |
| SVERIGE | Arlanda, Göteborg, Landvetter, Helsingborg, Karlskrona, Stockholm, Ystad, Karlshamn |
| UNITED KINGDOM | Belfast International Airport, Port of Belfast, Port of Dover, Port of Falmouth, Port of Felixstowe, Gatwick Airport, Glasgow Prestwick Airport, Manchester Airport, Port of Hull and Goole, Port of London, Port of Southampton |

Stato membro

Ufficio doganale

BELGIQUE/BELGIË

Anvers DE — voie maritime

Bierset — (Grâce-Hollogne) DE — voies aérienne et/ou terrestre

Bruxelles DE — voie aérienne

Zaventem D — voie aérienne

БЪЛГАРИЯ

Varna and Bourgas ports

Sofia, Varna and Bourgas airports

ČESKÁ REPUBLIKA

Tutti gli uffici doganali

DANMARK

Qualsiasi porto e aeroporto in Danimarca

DEUTSCHLAND

Baden-Württemberg

HZA Lörrach — ZA Weil-am-Rhein-Autobahn

HZA Stuttgart — ZA Flughafen

HZA Ulm — ZA Aalen

Bayern

HZA München — ZA Flughafen

HZA Regensburg — ZA Furth-im-Wald-Schafberg

HZA Schweinfurt — ZA Bayreuth

HZA Nürnberg — ZA Erlangen-Tennenlohe

Berlin

HZA Berlin — ZA Marzahn

HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen-Tegel

Brandenburg

Bereich HZA Frankfurt (Oder)

HZA Frankfurt (Oder) — ZA Frankfurt (Oder) Autobahn

HZA Frankfurt (Oder) — ZA Forst-Autobahn

Bereich HZA Potsdam

HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen Schönefeld

Bremen

HZA Bremen — ZA Neustädter Hafen

HZA Bremerhaven — ZA Bremerhaven

Hamburg

HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof — Abfertigung Köhlfleetdamm

HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe

HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof

HZA Itzehoe — ZA Hamburg-Flughafen

Hessen

HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen

Mecklenburg-Vorpommern

HZA Stralsund — ZA Rostock-Grenzkontrollstelle Rostock

Niedersachsen

HZA Hannover — ZA Hannover-Nord

HZA Braunschweig — ZA Braunschweig-Broitzem

Nordrhein-Westfalen

HZA Dortmund — ZA Ost

HZA Düsseldorf — ZA Flughafen

Rheinland-Pfalz

HZA Koblenz — ZA Hahn-Flughafen

Schleswig-Holstein

HZA Kiel — ZA Wik, Grenzkontrollstelle Kiel Ostuferhafen

HZA Kiel — ZA Travemünde

EESTI

Narva, Koidula, Luhamaa Frontier Posts, Tallinn Airport, Tallinn, Paljassaare, Muuga Ports

ΕΛΛΑΔΑ

Αθηνών, Πειραιά, Κρατικού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Ναυπλίου

ESPAÑA

Barcelona (aeropuerto), Barcelona (puerto), Irún (carretera), La Junquera (carretera), Madrid (aeropuerto)

FRANCE

Bordeaux: transport aérien

Brive: transport terrestre

Dunkerque: transport maritime

Lille: transport aérien et terrestre

Lyon-Satolas: transport aérien

Le Puy-en-Velay: transport terrestre

Marseille: transport aérien, terrestre et maritime

Nice-aéroport: transport aérien

Orly: transport aérien

Roissy: transport aérien et terrestre

Rungis: transport terrestre

Saint-Julien-en-Genevois: transport terrestre

Saint-Louis/Bâle: transport aérien et terrestre

Strasbourg: transport terrestre

Thionville: transport terrestre

Toulouse-Blagnac: transport aérien

Valence: transport terrestre

IRELAND

Tutti gli uffici doganali

ITALIA

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Trieste

Ufficio di Sanità aerea di Torino — Caselle

Ufficio di Sanità aerea di Roma — Fiumicino

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Venezia

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Genova

Ufficio di Sanità marittima di Livorno

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Ancona

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Brindisi

Ufficio di Sanità aerea di Varese — Malpensa

Ufficio di Sanità aerea di Bologna — Borgo Panigale

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Bari

Posto d'Ispezione frontaliera di Chiasso

ΚΥΠΡΟΣ

Tutti gli uffici doganali

LATVIJA

Roads: Grebņeva, Pāternieki, Terehova; Railways: Daugavpils, Rēzekne-2; Seaports: Liepāja, Rīga, Ventspils; Airport: Rīga; Post: Rīga International branch of the Latvian Post Office

LIETUVA

Tutti gli uffici doganali

LUXEMBOURG

Bureau des Douanes et Accises Centre douanier — Luxembourg

Bureau des Douanes et Accises Luxembourg-Aéroport — Niederanven

MAGYARORSZÁG

Tutti gli uffici doganali

MALTA

The Air Freight Section at Malta International Airport, Luqa

The Sea Freight Entry Processing Unit at Customs House, Valletta

The Parcel Post Office at Customs Office, Qormi

NEDERLAND

Tutti gli uffici doganali

ÖSTERREICH

Nickelsdorf

Heiligenkreuz

Spielfeld

Tissis

Wien — Flughafen Schwechat

POLSKA

Tutti gli uffici doganali

PORTUGAL

Aeroportos de Lisboa, Porto e Faro

Portos de Lisboa e Leixões

ROMÂNIA

Tutti gli uffici doganali

SLOVENIJA

Obrežje (road border crossing), Koper (port border crossing), Dobova (railway border crossing), Gruškovje (road bordercrossing), Jelšane (road border crossing), Brnik (air border crossing), Ljubljana (road and railway)

SLOVENSKO

Tutti gli uffici doganali

SUOMI — FINLAND

Helsinki, Vaalimaa, Niirala, Vartius, Raja-Jooseppi, Utsjoki, Kilpisjärvi

SVERIGE

Arlanda, Göteborg, Landvetter, Helsingborg, Karlskrona, Stockholm, Ystad, Karlshamn

UNITED KINGDOM

Belfast International Airport, Port of Belfast, Port of Dover, Port of Falmouth, Port of Felixstowe, Gatwick Airport, Glasgow Prestwick Airport, Manchester Airport, Port of Hull and Goole, Port of London, Port of Southampton

---

(1)  L'aggiornamento è indicato in caratteri corsivi

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/17

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato a favore delle piccole e medie imprese

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 55/09)

| Numero dell'aiuto | XS 22/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Italia |
| Regione | Aree di crisi non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013 |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Interventi di reindustrializzazione destinati alle aree di crisi industriale non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013 |
| Base giuridica | Legge n. 181/89, artt. 5-8 e successive modificazioni; d.m. n. 747 del 3.12.2007 |
| Tipo di misura | Regime |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 6 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
| Data di applicazione | 3.12.2007 |
| Durata | 30.6.2008 |
| Obiettivo | PMI |
| Settore economico | Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A. |
| Via Calabria, 46 |
| I-00187 Roma |

Numero dell'aiuto

XS 22/08

Stato membro

Italia

Regione

Aree di crisi non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Interventi di reindustrializzazione destinati alle aree di crisi industriale non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013

Base giuridica

Legge n. 181/89, artt. 5-8 e successive modificazioni; d.m. n. 747 del 3.12.2007

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 6 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

3.12.2007

Durata

30.6.2008

Obiettivo

PMI

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A.

Via Calabria, 46

I-00187 Roma

| Numero dell'aiuto | XS 23/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Austria |
| Regione | Burgenland |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG |
| Base giuridica | Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 |
| Tipo di misura | Regime |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 3,5 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
| Data di applicazione | 1.1.2008 |
| Durata | 30.6.2008 |
| Obiettivo | PMI |
| Settore economico | Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | WiBAG treuhändig für das Land Burgenland |
| Marktstraße 3 |
| A-7000 Eisenstadt |
| Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek |
| Tel. (43-5) 901 02 10 |
| www.wibag.at |
| http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_tourismus.pdf |

Numero dell'aiuto

XS 23/08

Stato membro

Austria

Regione

Burgenland

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG

Base giuridica

Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 3,5 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

1.1.2008

Durata

30.6.2008

Obiettivo

PMI

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

WiBAG treuhändig für das Land Burgenland

Marktstraße 3

A-7000 Eisenstadt

Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek

Tel. (43-5) 901 02 10

www.wibag.at

http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_tourismus.pdf

| Numero dell'aiuto | XS 24/08 |
| --- | --- |
| Stato membro | Austria |
| Regione | Burgenland |
| Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli | Richtlinien betreffend die Gewährung von nicht rückzahlbaren Zuschüssen an kleine und mittlere Unternehmen gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG |
| Base giuridica | Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 |
| Tipo di misura | Regime |
| Dotazione di bilancio | Spesa annua prevista: 6 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento |
| Data di applicazione | 1.1.2008 |
| Durata | 30.6.2008 |
| Obiettivo | PMI |
| Settore economico | Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | WiBAG treuhändig für das Land Burgenland |
| Marktstraße 3 |
| A-7000 Eisenstadt |
| Kontaktperson: Mag. Sigrid Hajek, Gerald Ostermayer |
| Tel. (43-5) 901 02 10 |
| www.wibag.at |
| http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_wifoeg.pdf |

Numero dell'aiuto

XS 24/08

Stato membro

Austria

Regione

Burgenland

Titolo del regime di aiuti o nome dell'impresa che riceve aiuti singoli

Richtlinien betreffend die Gewährung von nicht rückzahlbaren Zuschüssen an kleine und mittlere Unternehmen gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG

Base giuridica

Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998

Tipo di misura

Regime

Dotazione di bilancio

Spesa annua prevista: 6 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

Conformemente all'articolo 4, paragrafi da 2 a 6, e all'articolo 5 del regolamento

Data di applicazione

1.1.2008

Durata

30.6.2008

Obiettivo

PMI

Settore economico

Tutti i settori in cui è ammissibile l'aiuto alle PMI

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

WiBAG treuhändig für das Land Burgenland

Marktstraße 3

A-7000 Eisenstadt

Kontaktperson: Mag. Sigrid Hajek, Gerald Ostermayer

Tel. (43-5) 901 02 10

www.wibag.at

http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_wifoeg.pdf

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/19

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 1628/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato per investimenti a finalità regionale

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 55/10)

| Numero dell'aiuto | XR 176/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Polonia |
| Regione | Wielkopolskie |
| Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc | Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z inwestycją początkową |
| Base giuridica | Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)
  Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz z 27 marca 2007 r. w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc związanych z inwestycją początkową |
| Tipo di misura | Regime |
| Spesa annua prevista | 0,4 Mio PLN |
| Intensità massima di aiuti | 40 % |
| Conformemente all'articolo 4 del regolamento |
| Data di applicazione | 31.5.2007 |
| Durata | 31.12.2013 |
| Settore economico | Tutti i settori ammissibili per aiuti agli investimenti a finalità regionale |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Burmistrz Gminy Rawicz |
| Ul. Piłsudskiego 21 |
| PL-63-900 Rawicz |
| Tel. (48-65) 546 54 00 |
| E-mail: podatki@rawicz.pl |

Numero dell'aiuto

XR 176/07

Stato membro

Polonia

Regione

Wielkopolskie

Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc

Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z inwestycją początkową

Base giuridica

Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)

Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz z 27 marca 2007 r. w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc związanych z inwestycją początkową

Tipo di misura

Regime

Spesa annua prevista

0,4 Mio PLN

Intensità massima di aiuti

40 %

Conformemente all'articolo 4 del regolamento

Data di applicazione

31.5.2007

Durata

31.12.2013

Settore economico

Tutti i settori ammissibili per aiuti agli investimenti a finalità regionale

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Burmistrz Gminy Rawicz

Ul. Piłsudskiego 21

PL-63-900 Rawicz

Tel. (48-65) 546 54 00

E-mail: podatki@rawicz.pl

Il sito Internet su cui è pubblicato il regime di aiuti

http://bip.rawicz.zapis.net.pl/serwisy/10/upl/04637b1cd25b0845877858d1bd4d840a.doc

Altre informazioni

—

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/20 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/20

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. 1628/2006 della Commissione relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del trattato CE agli aiuti di Stato per investimenti a finalità regionale

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 55/11)

| Numero dell'aiuto | XR 173/07 |
| --- | --- |
| Stato membro | Polonia |
| Regione | — |
| Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc | Wsparcie nowej inwestycji z Funduszu Strefowego |
| Base giuridica | Ustawa z 2 października 2003 r. o zmianie ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych i niektórych ustaw (Dz.U. nr 188, poz. 1840, z 2004 r. nr 123, poz. 1291 i nr 273, poz. 2703, z 2005 r. nr 184, poz. 1539 oraz z 2006 r. nr 141, poz. 997)
  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie udzielania wsparcia nowej inwestycji z Funduszu Strefowego (Dz.U. nr 59, poz. 409 oraz z 2007 r. nr 45, poz. 289) |
| Tipo di misura | Regime |
| Spesa annua prevista | 30 Mio EUR |
| Intensità massima di aiuti | 50 % |
| Conformemente all'articolo 4 del regolamento |
| Data di applicazione | 1.1.2007 |
| Durata | 31.12.2013 |
| Settore economico | Limitato a settori specifici |
| 10.3, 11–15, 17–41, 60–64, 72, 73.1, 74.12, 74.3 |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Ministerstwo Gospodarki |
| Pl. 3 Krzyży 3/5 |
| PL-00-507 Warszawa |
| (48-22) 693 50 00 |
| E-mail: ewelina.przygoda@mg.gov.pl |

Numero dell'aiuto

XR 173/07

Stato membro

Polonia

Regione

—

Titolo del regime di aiuti o denominazione dell'impresa beneficiaria dell'aiuto integrativo ad hoc

Wsparcie nowej inwestycji z Funduszu Strefowego

Base giuridica

Ustawa z 2 października 2003 r. o zmianie ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych i niektórych ustaw (Dz.U. nr 188, poz. 1840, z 2004 r. nr 123, poz. 1291 i nr 273, poz. 2703, z 2005 r. nr 184, poz. 1539 oraz z 2006 r. nr 141, poz. 997)

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie udzielania wsparcia nowej inwestycji z Funduszu Strefowego (Dz.U. nr 59, poz. 409 oraz z 2007 r. nr 45, poz. 289)

Tipo di misura

Regime

Spesa annua prevista

30 Mio EUR

Intensità massima di aiuti

50 %

Conformemente all'articolo 4 del regolamento

Data di applicazione

1.1.2007

Durata

31.12.2013

Settore economico

Limitato a settori specifici

10.3, 11–15, 17–41, 60–64, 72, 73.1, 74.12, 74.3

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Ministerstwo Gospodarki

Pl. 3 Krzyży 3/5

PL-00-507 Warszawa

(48-22) 693 50 00

E-mail: ewelina.przygoda@mg.gov.pl

Il sito Internet su cui è pubblicato il regime di aiuti

www.mg.gov.pl/Przedsiebiorcy/Specjalne+strefy+ekonomiczne/program+pomocowy.htm

Altre informazioni

—

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/21 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/21

---

Programma generale «Diritti fondamentali e giustizia»

Programma specifico «Giustizia penale»

Sovvenzioni di funzionamento

(2008/C 55/12)

Un invito a presentare proposte è stato pubblicato nel sito Europa al seguente indirizzo:

http://ec.europa.eu/justice_home/funding/jpen/funding_jpen_en.htm

Termine per la presentazione delle proposte: 8 aprile 2008.

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/22 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/22

---

Invito a presentare proposte — EACEA/06/08 per l'attuazione dell'azione 4 nel 2008 nell'ambito di Erasmus Mundus, il programma d'azione comunitaria per il miglioramento della qualità nell'istruzione superiore e la promozione della comprensione interculturale mediante la cooperazione con i paesi terzi

(2008/C 55/13)

L'attuazione del presente invito a presentare proposte è subordinato all'adozione da parte della Commissione del programma di lavoro annuale relativo al programma Erasmus Mundus nel 2008

1.   OBIETTIVI E DESCRIZIONE

Lo scopo complessivo del programma Erasmus Mundus è quello di migliorare la qualità dell'istruzione superiore europea stimolando la cooperazione con i paesi terzi al fine di potenziare lo sviluppo delle risorse umane e promuovere il dialogo e la comprensione tra i popoli e le culture.

L'invito a presentare proposte riguarda le seguenti attività:

| — | progetti riguardanti la promozione dell'istruzione superiore europea nel mondo, |
| --- | --- |

—

progetti riguardanti la promozione dell'istruzione superiore europea nel mondo,

| — | progetti volti a migliorare l'accessibilità dell'istruzione superiore europea, ad agevolare la mobilità verso l'Europa per gli studenti dei paesi terzi o a migliorare i servizi rivolti agli studenti stranieri, |
| --- | --- |

—

progetti volti a migliorare l'accessibilità dell'istruzione superiore europea, ad agevolare la mobilità verso l'Europa per gli studenti dei paesi terzi o a migliorare i servizi rivolti agli studenti stranieri,

| — | progetti o studi sul riconoscimento dei crediti, dei titoli di studio e delle qualifiche, dal punto di vista del riconoscimento per scopi accademici, e sul mercato del lavoro, |
| --- | --- |

—

progetti o studi sul riconoscimento dei crediti, dei titoli di studio e delle qualifiche, dal punto di vista del riconoscimento per scopi accademici, e sul mercato del lavoro,

| — | progetti volti ad analizzare le tendenze e l'evoluzione dell'istruzione superiore in una prospettiva internazionale, |
| --- | --- |

—

progetti volti ad analizzare le tendenze e l'evoluzione dell'istruzione superiore in una prospettiva internazionale,

| — | progetti tesi a creare collegamenti tra l'istruzione superiore e la ricerca, nonché tra l'istruzione superiore e le imprese, e a sfruttare le sinergie potenziali laddove possibile, |
| --- | --- |

—

progetti tesi a creare collegamenti tra l'istruzione superiore e la ricerca, nonché tra l'istruzione superiore e le imprese, e a sfruttare le sinergie potenziali laddove possibile,

| — | reti tematiche internazionali: le reti tematiche Erasmus possono richiedere una sovvenzione supplementare per estendere la loro rete agli istituti dei paesi terzi. |
| --- | --- |

—

reti tematiche internazionali: le reti tematiche Erasmus possono richiedere una sovvenzione supplementare per estendere la loro rete agli istituti dei paesi terzi.

2.   RICHIEDENTI IDONEI

| — | Istituti d'istruzione superiore di tutti i paesi del mondo. L'articolo 2 della decisione del programma definisce un «istituto d'istruzione superiore» come segue: «un istituto che, conformemente alla legislazione o alla prassi nazionale, rilasci qualifiche o titoli di studio di tale livello, a prescindere dalla denominazione dell'istituto stesso». |
| --- | --- |

—

Istituti d'istruzione superiore di tutti i paesi del mondo. L'articolo 2 della decisione del programma definisce un «istituto d'istruzione superiore» come segue: «un istituto che, conformemente alla legislazione o alla prassi nazionale, rilasci qualifiche o titoli di studio di tale livello, a prescindere dalla denominazione dell'istituto stesso».

| — | Altri enti pubblici o privati di tutti i paesi del mondo che operano nel campo dell'istruzione superiore. |
| --- | --- |

—

Altri enti pubblici o privati di tutti i paesi del mondo che operano nel campo dell'istruzione superiore.

3.   BILANCIO E DURATA DEI PROGETTI

Il bilancio totale stanziato per finanziare i progetti è stimato a 3,3 Mio EUR. L'assistenza finanziaria della Commissione non può eccedere il 75 % del totale dei costi rimborsabili.

Le sovvenzioni varieranno in funzione delle dimensioni del progetto. I progetti devono iniziare fra il 1o novembre e il 15 dicembre 2008 e avranno una durata massima di 3 anni.

4.   TERMINE MASSIMO

Le domande vanno inviate non oltre il 15 maggio 2008.

5.   ULTERIORI INFORMAZIONI

Il testo integrale dell'invito a presentare proposte e i moduli di domanda sono disponibili sul seguente sito web:

http://eacea.ec.europa.eu/static/en/mundus/index.htm

Le domande devono soddisfare le condizioni indicate nel testo integrale e devono essere presentate utilizzando i suddetti moduli.

---

Cedefop

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/23 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/23

---

Notifica dell'attribuzione delle sovvenzioni

Invito a presentare proposte — GP/D/ReferNet-FPA/001/07

ReferNet — Rete europea di riferimento e competenza (ReferNet) nel campo dell'istruzione e della formazione professionale

(2008/C 55/14)

1.   Amministrazione aggiudicatrice

| Cedefop |
| --- |
| Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale |
| c.a sig. G. Paraskevaidis |
| Europe Street 123 |
| PO Box 22427 |
| GR-55102 Thessaloniki |
| Referente: sig.ra Clotilde Assumel-Lurdin |
| Tel. (30) 2310 490 287 |
| Fax (30) 2310 490 028 |
| E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu |

Cedefop

Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale

c.a sig. G. Paraskevaidis

Europe Street 123

PO Box 22427

GR-55102 Thessaloniki

Referente: sig.ra Clotilde Assumel-Lurdin

Tel. (30) 2310 490 287

Fax (30) 2310 490 028

E-mail: c4t-services@cedefop.europa.eu

Pubblicazione precedente: GU C 164 del 18.7.2007, pag. 6.

2.   Sovvenzioni assegnate

| Nome del beneficiario | Indirizzo | Numero dell'accordo quadro di partenariato | Durata dell'accordo quadro di partenariato | Data della firma dell'accordo quadro di partenariato | Numero della convenzione di finanziamento specifica | Durata della convenzione di finanziamento specifica | Data della firma della convenzione di finanziamento specifica | Importo della sovvenzione
  (EUR) | Tasso di finanziamento |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria
  Institut für Bildungsforschung der Wirtschaft — IBW | Rainergasse 38 |
| A-1050 Wien |

Nome del beneficiario

Indirizzo

Numero dell'accordo quadro di partenariato

Durata dell'accordo quadro di partenariato

Data della firma dell'accordo quadro di partenariato

Numero della convenzione di finanziamento specifica

Durata della convenzione di finanziamento specifica

Data della firma della convenzione di finanziamento specifica

Importo della sovvenzione

(EUR)

Tasso di finanziamento

Austria

Institut für Bildungsforschung der Wirtschaft — IBW

Rainergasse 38

A-1050 Wien

2007-FPA1/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

3.12.2007

SGA 2008_0110

12 mesi

17.12.2007

32 356,80

70 %

Belgio

Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding — VDAB

| Keizerslaan 11 |
| --- |
| B-1000 Brussels |

Keizerslaan 11

B-1000 Brussels

2007-FPA2/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

30.11.2007

SGA 2008_0092

12 mesi

17.12.2007

32 590,00

32,7 %

Bulgaria

Human Resource Development Centre — HRDC

| 15 „Graf Ignatiev“ str., 4th floor |
| --- |
| BG-1000 Sofia |

15 „Graf Ignatiev“ str., 4th floor

BG-1000 Sofia

2007-FPA3/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

4.12.2007

SGA 2008_0111

12 mesi

17.12.2007

15 827,00

70,0 %

Cipro

Human Resource Development Authority — HRDA

| Αναβύσσου 2,/Anavissou Str. 2 |
| --- |
| Στρόβολος 2025/2025 Strovolos |

Αναβύσσου 2,/Anavissou Str. 2

Στρόβολος 2025/2025 Strovolos

2007-FPA4/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

3.12.2007

SGA 2008_0093

12 mesi

17.12.2007

22 580,00

36,5 %

Repubblica ceca

National Institute of Technical and Vocational Education — NUOV

| Weilova 1271/6 |
| --- |
| CZ-102 00 Praha 10 |

Weilova 1271/6

CZ-102 00 Praha 10

2007-FPA5/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

5.12.2007

SGA 2008_0094 (NUOV)

12 mesi

18.12.2007

32 590,00

50,2 %

National Training Fund — (NVF)

| Opletalova 25 |
| --- |
| CZ-110 00 Praha 1 |

Opletalova 25

CZ-110 00 Praha 1

Danimarca

CIRIUS

| Fiolstræde 44 |
| --- |
| DK-1171 København K |

Fiolstræde 44

DK-1171 København K

2007-FPA6/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

6.12.2007

Estonia

Foundation for Lifelong Learning Development — INNOVE

| Lõõtsa 4 |
| --- |
| EE-11415 Tallin |

Lõõtsa 4

EE-11415 Tallin

2007-FPA7/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

3.12.2007

SGA 2008_0095

12 mesi

17.12.2007

14 563,50

70,0 %

Finlandia

Finnish National Board of Education — FNBE

| Hakaniemenkatu 2 |
| --- |
| FI-00530 Helsinki |

Hakaniemenkatu 2

FI-00530 Helsinki

2007-FPA8/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

10.12.2007

SGA 2008_0113

12 mesi

19.12.2007

32 590,00

50,4 %

Francia

Centre pour le Développement de l'information sur la formation permanente — Centre Inffo

| 4, avenue du Stade de France |
| --- |
| F-93218 Saint-Denis La Plaine Cedex |

4, avenue du Stade de France

F-93218 Saint-Denis La Plaine Cedex

2007-FPA9/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

11.12.2007

SGA 2008_0096

12 mesi

17.12.2007

42 585,00

49,7 %

Germania

Bundesinstitut für Berufsbildung — BIBB

| Robert Schuman-Platz 3 |
| --- |
| D-53175 Bonn |

Robert Schuman-Platz 3

D-53175 Bonn

2007-FPA10/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

30.11.2007

SGA 2008_0097

12 mesi

17.12.2007

42 585,00

46,7 %

Grecia

Organisation for Vocational Education and Training — OEEK

| Λεωφόρος Εθνικής Αντιστάσεως 41/Leoforos Ethnikis Antistaseos 41 |
| --- |
| GR-14234 Νέα Ιωνία-Αθήνα/GR-14234 Nea Ionia-Athens |

Λεωφόρος Εθνικής Αντιστάσεως 41/Leoforos Ethnikis Antistaseos 41

GR-14234 Νέα Ιωνία-Αθήνα/GR-14234 Nea Ionia-Athens

2007-FPA11/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

12.12.2007

SGA 2008_0098

12 mesi

17.12.2007

32 590,00

70,0 %

Ungheria

Observatory for Educational Development, Corvinus University of Budapest — OED CUB

| Fóvám Tér 8 |
| --- |
| H-1093 Budapest |

Fóvám Tér 8

H-1093 Budapest

2007-FPA12/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

10.12.2007

SGA 2008_0112

12 mesi

21.12.2007

30 592,90

70,0 %

Irlanda

An Foras Àiseanna Saothair — FÀS

| 27-33 Upper Baggot St. |
| --- |
| 4 Dublin |
| Ireland |

27-33 Upper Baggot St.

4 Dublin

Ireland

2007-FPA13/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

3.12.2007

SGA 2008_0099

12 mesi

18.12.2007

32 590,00

46,6 %

Italia

Istituto per lo Sviluppo della Formazione Professionale dei Lavoratori — ISFOL

| Via G.B Morgagni, 33 |
| --- |
| I-00161 Roma |

Via G.B Morgagni, 33

I-00161 Roma

2007-FPA14/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

7.12.2007

SGA 2008_0100

12 mesi

21.12.2007

42 585,00

62,1 %

Lettonia

Academic Information Centre — AIC

| Vaļņu iela 2 |
| --- |
| LV-1050 Rīga |

Vaļņu iela 2

LV-1050 Rīga

2007-FPA15/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

5.12.2007

SGA 2008_0101

12 mesi

19.12.2007

22 570,00

69,9 %

Lituania

Profesinio mokymo metodikos centras — PMMC

| Gelezinio Vilko g. 12 |
| --- |
| LT-01112 Vilnius |

Gelezinio Vilko g. 12

LT-01112 Vilnius

2007-FPA16/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

30.11.2007

SGA 2008_0114

12 mesi

17.12.2007

21 476,00

70,0 %

Paesi Bassi

Centre for the Innovation of Vocational Education and Training — CINOP Advies BV

| Pettelaarpark 1 |
| --- |
| 5216 PC 's-Hertogenbosch |
| Nederland |

Pettelaarpark 1

5216 PC 's-Hertogenbosch

Nederland

2007-FPA17/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

3.12.2007

SGA 2008_0102

12 mesi

17.12.2007

32 590,00

43,5 %

Polonia

Cooperation Fund Foundation — FFW

| Górnośląska 4 A |
| --- |
| PL-00-444 Warszawa |

Górnośląska 4 A

PL-00-444 Warszawa

2007-FPA18/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

21.12.2007

SGA 2008_0103

12 mesi

27.12.2007

42 585,00

70,0 %

Portogallo

Direcção-Geral do Emprego e das Relações de Trabalho — DGERT/Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social

| Praça de Londres N. 2-7o piso |
| --- |
| P-1049-056 Lisboa |

Praça de Londres N. 2-7o piso

P-1049-056 Lisboa

2007-FPA19/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

30.11.2007

SGA 2008_0115

12 mesi

17.12.2007

32 437,00

70,0 %

Spagna

Servicio Publico de Empleo Estatal — SPEE INEM

| Calle Condesa de Venadito, 9 |
| --- |
| E-28027 Madrid |

Calle Condesa de Venadito, 9

E-28027 Madrid

2007-FPA20/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

5.12.2007

Svezia

Statens Skolverk — Skolverket

S-106 20 Stockholm

2007-FPA21/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

29.11.2007

SGA 2008_0105

12 mesi

21.12.2007

32 590,00

30,5 %

Slovacchia

Štátny inštitút odborného vzdelàvania — ŠIOV

| Bellova 54/a |
| --- |
| SK-831 01 Bratislava |

Bellova 54/a

SK-831 01 Bratislava

2007-FPA22/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

5.12.2007

SGA 2008_0106

12 mesi

17.12.2007

32 431,00

70,0 %

Slovenia

Center Republike Slovenije za poklicno izobraževanje — CPI

| Ob želenznici 16 |
| --- |
| SLO-1000 Ljubljana |

Ob želenznici 16

SLO-1000 Ljubljana

2007-FPA23/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

18.12.2007

SGA 2008_0107

12 mesi

20.12.2007

22 580,00

21,9 %

Regno Unito

Qualifications & Curriculum Authority — QCA

| 83 Picadilly |
| --- |
| W1J 8QA London |
| United Kingdom |

83 Picadilly

W1J 8QA London

United Kingdom

2007-FPA24/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

6.12.2007

SGA 2008_0108

12 mesi

17.12.2007

42 585,00

38,2 %

Islanda

University of Iceland-Research Liaison Office — RLO

| Dunhagi 5 |
| --- |
| IS-107 Reykjavik |

Dunhagi 5

IS-107 Reykjavik

2007-FPA25/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 anni

29.11.2007

SGA 2008_0109

12 mesi

17.12.2007

22 580,00

65,7 %

---

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/27 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/27

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.5012 — 3M/AERO)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 55/15)

| 1. | In data 19 febbraio 2008 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa 3M Company («3M», Stati Uniti) acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo dell'insieme dell'impresa Aero Holding Corporation («AERO», Stati Uniti) mediante acquisto di azioni o quote. |
| --- | --- |

1.

In data 19 febbraio 2008 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 e a seguito di un rinvio ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa 3M Company («3M», Stati Uniti) acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo dell'insieme dell'impresa Aero Holding Corporation («AERO», Stati Uniti) mediante acquisto di azioni o quote.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | per 3M: società diversificata operante nel settore della tecnologia a livello mondiale con sei principali aree di attività: produzione industriale e trasporti; elettronica e comunicazioni; prodotti per la salute; beni di consumo e per l'ufficio; display e grafica; servizi di sicurezza e protezione, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

per 3M: società diversificata operante nel settore della tecnologia a livello mondiale con sei principali aree di attività: produzione industriale e trasporti; elettronica e comunicazioni; prodotti per la salute; beni di consumo e per l'ufficio; display e grafica; servizi di sicurezza e protezione,

| — | per AERO: produttore e fornitore di attrezzatura per la protezione personale e componenti specializzati. |
| --- | --- |

—

per AERO: produttore e fornitore di attrezzatura per la protezione personale e componenti specializzati.

| 3. | A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardo. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardo.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.5012 — 3M/AERO, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.5012 — 3M/AERO, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

B-1049 Bruxelles

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/28 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/28

---

AIUTO DI STATO — SVEZIA

(Articoli da 87 a 89 del trattato che istituisce la Comunità europea)

Comunicazione della Commissione a norma dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE — ritiro di notifica

Aiuto di Stato C 46/06 (ex N 347/06) — Riduzione dell'imposta sulle emissioni di CO2 in relazione al consumo di combustibile negli impianti soggetti al sistema di scambio delle quote di emissione dell'UE

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 55/16)

Il 23 agosto 2007 la Commissione ha deciso di chiudere il procedimento di indagine formale a norma dell'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE, avviato l'8 novembre 2006 (1) relativamente alla misura succitata, avendo constatato che la Svezia ne aveva ritirata la notifica il 5 luglio 2007.

---

(1)  GU C 297 del 7.12.2006, pag. 27.

---

| 28.2.2008 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 55/29 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 55/29

---

Notifica preventiva di una concentrazione

(Caso COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2008/C 55/17)

| 1. | In data 20 febbraio 2008 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa AXA Real Estate Investment Managers France («AXA REIM», Francia), controllata dal gruppo AXA, Francia e da Caisse des Dépôts et Consignations («CDC», Francia) acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo in comune di parte delle attività alberghiere di Accor Global («Portefeuille Accor», Francia) mediante acquisto di azioni. |
| --- | --- |

1.

In data 20 febbraio 2008 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa AXA Real Estate Investment Managers France («AXA REIM», Francia), controllata dal gruppo AXA, Francia e da Caisse des Dépôts et Consignations («CDC», Francia) acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo in comune di parte delle attività alberghiere di Accor Global («Portefeuille Accor», Francia) mediante acquisto di azioni.

| 2. | Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:






  — | per AXA: protezione finanziaria, gestione immobiliare, |
| --- | --- | --- |

2.

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

per AXA: protezione finanziaria, gestione immobiliare,

| — | per CDC: assicurazioni, immobiliare, investimento di capitale e servizi, |
| --- | --- |

—

per CDC: assicurazioni, immobiliare, investimento di capitale e servizi,

| — | per Accor Global: settore alberghiero e turismo, |
| --- | --- |

—

per Accor Global: settore alberghiero e turismo,

| — | per Portefeuille Accor: gestione immobiliare di alberghi in Francia e Svizzera. |
| --- | --- |

—

per Portefeuille Accor: gestione immobiliare di alberghi in Francia e Svizzera.

| 3. | A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa. |
| --- | --- |

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004. Tuttavia si riserva la decisione finale al riguardo. Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

| 4. | La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.
  Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor, al seguente indirizzo:





  Commissione europea |
| --- | --- |
| Direzione generale della Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Commissione invita i terzi interessati a presentare le loro eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni debbono pervenire alla Commissione non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione. Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor, al seguente indirizzo:

Commissione europea

Direzione generale della Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

(2)  GU C 56 del 5.3.2005, pag. 32.

---