# Jurnalul Oficial L 211/2016

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 211 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 594 august 2016 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 211

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 594 august 2016

---

| Cuprins | | III   Alte acte | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| | * | Decizia nr. 74/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1257] | 1 |
| | * | Decizia nr. 75/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1258] | 3 |
| | * | Decizia nr. 76/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1259] | 5 |
| | * | Decizia nr. 77/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1260] | 6 |
| | * | Decizia nr. 78/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1261] | 8 |
| | * | Decizia nr. 79/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1262] | 10 |
| | * | Decizia nr. 80/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1263] | 11 |
| | * | Decizia nr. 81/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1264] | 13 |
| | * | Decizia nr. 82/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1265] | 15 |
| | * | Decizia nr. 83/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1266] | 17 |
| | * | Decizia nr. 84/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1267] | 19 |
| | * | Decizia nr. 85/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1268] | 21 |
| | * | Decizia nr. 86/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1269] | 23 |
| | * | Decizia nr. 87/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1270] | 24 |
| | * | Decizia nr. 88/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1271] | 25 |
| | * | Decizia nr. 89/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1272] | 26 |
| | * | Decizia nr. 90/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1273] | 27 |
| | * | Decizia nr. 91/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1274] | 28 |
| | * | Decizia nr. 92/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1275] | 29 |
| | * | Decizia nr. 93/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1276] | 31 |
| | * | Decizia nr. 94/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1277] | 32 |
| | * | Decizia nr. 95/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1278] | 33 |
| | * | Decizia nr. 96/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1279] | 36 |
| | * | Decizia nr. 97/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1280] | 37 |
| | * | Decizia nr. 98/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1281] | 38 |
| | * | Decizia nr. 99/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energia) la Acordul privind SEE [2016/1282] | 50 |
| | * | Decizia nr. 100/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1283] | 52 |
| | * | Decizia nr. 101/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei VI (Securitate socială) la Acordul privind SEE [2016/1284] | 53 |
| | * | Decizia nr. 102/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a Anexei X (Servicii în general) și a Protocolului 31 (privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți) la Acordul privind SEE [2016/1285] | 55 |
| | * | Decizia nr. 103/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei X (Servicii în general) la Acordul privind SEE [2016/1286] | 57 |
| | * | Decizia nr. 104/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2016/1287] | 58 |
| | * | Decizia nr. 105/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) și a Protocolului 37 (ce cuprinde lista prevăzută la articolul 101 la Acordul privind SEE [2016/1288] | 60 |
| | * | Decizia nr. 106/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1289] | 62 |
| | * | Decizia nr. 107/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1290] | 64 |
| | * | Decizia nr. 108/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1291] | 65 |
| | * | Decizia nr. 109/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1292] | 66 |
| | * | Decizia nr. 110/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1293] | 67 |
| | * | Decizia nr. 111/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1294] | 68 |
| | * | Decizia nr. 112/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1295] | 69 |
| | * | Decizia nr. 113/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1296] | 70 |
| | * | Decizia nr. 114/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1297] | 71 |
| | * | Decizia nr. 115/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) și a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2016/1298] | 72 |
| | * | Decizia nr. 116/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) și a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2016/1299] | 74 |
| | * | Decizia nr. 117/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1300] | 76 |
| | * | Decizia nr. 118/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1301] | 77 |
| | * | Decizia nr. 119/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1302] | 80 |
| | * | Decizia nr. 120/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1303] | 81 |
| | * | Decizia nr. 121/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1304] | 82 |
| | * | Decizia nr. 122/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1305] | 83 |
| | * | Decizia nr. 123/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1306] | 84 |
| | * | Decizia nr. 124/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1307] | 85 |
| | * | Decizia nr. 125/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1308] | 86 |
| | * | Decizia nr. 126/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1309] | 87 |
| | * | Decizia nr. 127/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1310] | 88 |
| | * | Decizia nr. 128/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1311] | 89 |
| | * | Decizia nr. 129/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a Protocolului 47 (privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu produse vitivinicole) la Acordul privind SEE [2016/1312] | 90 |

Cuprins

III   Alte acte

Pagina

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

*

Decizia nr. 74/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1257]

1

*

Decizia nr. 75/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1258]

3

*

Decizia nr. 76/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1259]

5

*

Decizia nr. 77/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1260]

6

*

Decizia nr. 78/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1261]

8

*

Decizia nr. 79/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1262]

10

*

Decizia nr. 80/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1263]

11

*

Decizia nr. 81/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1264]

13

*

Decizia nr. 82/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1265]

15

*

Decizia nr. 83/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1266]

17

*

Decizia nr. 84/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1267]

19

*

Decizia nr. 85/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1268]

21

*

Decizia nr. 86/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1269]

23

*

Decizia nr. 87/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1270]

24

*

Decizia nr. 88/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1271]

25

*

Decizia nr. 89/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1272]

26

*

Decizia nr. 90/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1273]

27

*

Decizia nr. 91/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1274]

28

*

Decizia nr. 92/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1275]

29

*

Decizia nr. 93/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1276]

31

*

Decizia nr. 94/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1277]

32

*

Decizia nr. 95/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1278]

33

*

Decizia nr. 96/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1279]

36

*

Decizia nr. 97/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1280]

37

*

Decizia nr. 98/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1281]

38

*

Decizia nr. 99/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energia) la Acordul privind SEE [2016/1282]

50

*

Decizia nr. 100/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1283]

52

*

Decizia nr. 101/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei VI (Securitate socială) la Acordul privind SEE [2016/1284]

53

*

Decizia nr. 102/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a Anexei X (Servicii în general) și a Protocolului 31 (privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți) la Acordul privind SEE [2016/1285]

55

*

Decizia nr. 103/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei X (Servicii în general) la Acordul privind SEE [2016/1286]

57

*

Decizia nr. 104/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2016/1287]

58

*

Decizia nr. 105/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) și a Protocolului 37 (ce cuprinde lista prevăzută la articolul 101 la Acordul privind SEE [2016/1288]

60

*

Decizia nr. 106/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1289]

62

*

Decizia nr. 107/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1290]

64

*

Decizia nr. 108/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1291]

65

*

Decizia nr. 109/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1292]

66

*

Decizia nr. 110/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1293]

67

*

Decizia nr. 111/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1294]

68

*

Decizia nr. 112/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1295]

69

*

Decizia nr. 113/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1296]

70

*

Decizia nr. 114/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1297]

71

*

Decizia nr. 115/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) și a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2016/1298]

72

*

Decizia nr. 116/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XIII (Transporturile) și a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2016/1299]

74

*

Decizia nr. 117/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1300]

76

*

Decizia nr. 118/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1301]

77

*

Decizia nr. 119/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1302]

80

*

Decizia nr. 120/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1303]

81

*

Decizia nr. 121/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1304]

82

*

Decizia nr. 122/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1305]

83

*

Decizia nr. 123/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1306]

84

*

Decizia nr. 124/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1307]

85

*

Decizia nr. 125/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1308]

86

*

Decizia nr. 126/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1309]

87

*

Decizia nr. 127/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1310]

88

*

Decizia nr. 128/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1311]

89

*

Decizia nr. 129/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 de modificare a Protocolului 47 (privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu produse vitivinicole) la Acordul privind SEE [2016/1312]

90

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

III Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/1

---

DECIZIA NR. 74/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1257]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/129 a Comisiei din 26 ianuarie 2015 de modificare a anexei I la Decizia 93/52/CEE în ceea ce privește recunoașterea Ciprului ca oficial indemn de bruceloză (B. melitensis) (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/129 a Comisiei din 26 ianuarie 2015 de modificare a anexei I la Decizia 93/52/CEE în ceea ce privește recunoașterea Ciprului ca oficial indemn de bruceloză (B. melitensis) (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Islandei. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Islandei.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (4) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I partea 4.2, la punctul 14 (Decizia 93/52/CEE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32015 D 0129: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/129 a Comisiei din 26 ianuarie 2015 (JO L 21, 28.1.2015, p. 18).” |
| --- | --- |

„—

32015 D 0129: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/129 a Comisiei din 26 ianuarie 2015 (JO L 21, 28.1.2015, p. 18).”

Articolul 2

Textul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/129 în limba norvegiană, care urmează să fie publicat în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, este autentic.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 21, 28.1.2015, p. 18.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/3

---

DECIZIA NR. 75/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1258]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare 2014/708/UE a Comisiei din 9 octombrie 2014 de modificare a Deciziei 2003/467/CE în ceea ce privește declararea anumitor regiuni din Polonia ca fiind oficial indemne de leucoză enzootică bovină (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare 2014/708/UE a Comisiei din 9 octombrie 2014 de modificare a Deciziei 2003/467/CE în ceea ce privește declararea anumitor regiuni din Polonia ca fiind oficial indemne de leucoză enzootică bovină (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/130 a Comisiei din 26 ianuarie 2015 de autorizare a unor laboratoare din China pentru a efectua teste serologice de control al eficienței vaccinurilor antirabice (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/130 a Comisiei din 26 ianuarie 2015 de autorizare a unor laboratoare din China pentru a efectua teste serologice de control al eficienței vaccinurilor antirabice (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Islandei. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Islandei.

| (4) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(4)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (5) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I se modifică după cum urmează:

| 1. | la punctul 70 (Decizia 2003/467/CE a Comisiei) din partea 4.2 se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32014 D 0708: Decizia de punere în aplicare 2014/708/UE a Comisiei din 9 octombrie 2014 (JO L 295, 11.10.2014, p. 60).”; |
| --- | --- | --- |

1.

la punctul 70 (Decizia 2003/467/CE a Comisiei) din partea 4.2 se adaugă următoarea liniuță:

„—

32014 D 0708: Decizia de punere în aplicare 2014/708/UE a Comisiei din 9 octombrie 2014 (JO L 295, 11.10.2014, p. 60).”;

| 2. | după punctul 99 (Decizia de punere în aplicare 2014/514/UE a Comisiei) din partea 4.2 se inserează următorul punct:






  „100. | 32015 D 0130: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/130 a Comisiei din 26 ianuarie 2015 de autorizare a unor laboratoare din China pentru a efectua teste serologice de control al eficienței vaccinurilor antirabice (JO L 21, 28.1.2015, p. 20).
  Acest act nu se aplică Islandei.” |
| --- | --- | --- |

2.

după punctul 99 (Decizia de punere în aplicare 2014/514/UE a Comisiei) din partea 4.2 se inserează următorul punct:

„100.

Acest act nu se aplică Islandei.”

Articolul 2

Textele Deciziilor de punere în aplicare 2014/708/UE și (UE) 2015/130 în limba norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 295, 11.10.2014, p. 60

1

(2)  
  JO L 21, 28.1.2015, p. 20.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/5

---

DECIZIA NR. 76/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1259]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/278 a Comisiei din 18 februarie 2015 de modificare a Deciziei 2010/221/UE în ceea ce privește măsurile naționale de prevenire a introducerii anumitor boli ale animalelor acvatice în părți ale Irlandei, Finlandei și Regatului Unit (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/278 a Comisiei din 18 februarie 2015 de modificare a Deciziei 2010/221/UE în ceea ce privește măsurile naționale de prevenire a introducerii anumitor boli ale animalelor acvatice în părți ale Irlandei, Finlandei și Regatului Unit (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (3) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I partea 4.2, la punctul 94 (Decizia 2010/221/UE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32015 D 0278: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/278 a Comisiei din 18 februarie 2015 (JO L 47, 20.2.2015, p. 22).” |
| --- | --- |

„—

32015 D 0278: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/278 a Comisiei din 18 februarie 2015 (JO L 47, 20.2.2015, p. 22).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/278 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 47, 20.2.2015, p. 22.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/6

---

DECIZIA NR. 77/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1260]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1137/2014 al Comisiei din 27 octombrie 2014 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește manipularea anumitor organe de la animale, destinate consumului uman (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1137/2014 al Comisiei din 27 octombrie 2014 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește manipularea anumitor organe de la animale, destinate consumului uman (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/266 a Comisiei din 16 februarie 2015 de recunoaștere a Insulei Man ca fiind indemnă de varrooză și de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare 2013/503/UE (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/266 a Comisiei din 16 februarie 2015 de recunoaștere a Insulei Man ca fiind indemnă de varrooză și de modificare a anexei la Decizia de punere în aplicare 2013/503/UE (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (4) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 17 [Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] din partea 6.1 se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32014 R 1137: Regulamentul (UE) nr. 1137/2014 al Comisiei din 27 octombrie 2014 (JO L 307, 28.10.2014, p. 28).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 17 [Regulamentul (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] din partea 6.1 se adaugă următoarea liniuță:

„—

32014 R 1137: Regulamentul (UE) nr. 1137/2014 al Comisiei din 27 octombrie 2014 (JO L 307, 28.10.2014, p. 28).”

| 2. | La punctul 59 (Decizia de punere în aplicare 2013/503/UE a Comisiei) din partea 7.2 se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32015 D 0266: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/266 a Comisiei din 16 februarie 2015 (JO L 45, 19.2.2015, p. 16).” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 59 (Decizia de punere în aplicare 2013/503/UE a Comisiei) din partea 7.2 se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32015 D 0266: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/266 a Comisiei din 16 februarie 2015 (JO L 45, 19.2.2015, p. 16).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1137/2014 și ale Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/266 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 307, 28.10.2014, p. 28

1

(2)  
  JO L 45, 19.2.2015, p. 16.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/8

---

DECIZIA NR. 78/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1261]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare 2014/745/UE a Comisiei din 28 martie 2014 de modificare a Deciziei 98/536/CE în ceea ce privește lista laboratoarelor naționale de referință (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare 2014/745/UE a Comisiei din 28 martie 2014 de modificare a Deciziei 98/536/CE în ceea ce privește lista laboratoarelor naționale de referință (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (3) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolului I partea 6.2, punctul 39 (Decizia 98/536/CE a Comisiei) se modifică după cum urmează:

| 1. | se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32014 D 0745: Decizia de punere în aplicare 2014/745/UE a Comisiei din 28 martie 2014 (JO L 308, 29.10.2014, p. 104).”; |
| --- | --- | --- |

1.

se adaugă următoarea liniuță:

„—

32014 D 0745: Decizia de punere în aplicare 2014/745/UE a Comisiei din 28 martie 2014 (JO L 308, 29.10.2014, p. 104).”;

| 2. | textul adaptării se înlocuiește cu următorul text:







  „Stat membru | Laboratoarele de referință | Grupele de reziduuri |
| --- | --- | --- | --- |
| Islanda | Livsmedelsverket |
| Box 622 |
| S-751 26 Uppsala |

2.

textul adaptării se înlocuiește cu următorul text:

„Stat membru

Laboratoarele de referință

Grupele de reziduuri

Islanda

Livsmedelsverket

Box 622

S-751 26 Uppsala

Toate grupele, cu excepția B3c

| Matis |
| --- |
| Vinlandsleid 12 |
| IS-110 Reykjavik |

Matis

Vinlandsleid 12

IS-110 Reykjavik

B3c

Norvegia

| Fructe de mare: The National Institute of Nutrition and Seafood Research |
| --- |
| Box 2029 Nordnes |
| N-5817 Bergen |

Fructe de mare: The National Institute of Nutrition and Seafood Research

Box 2029 Nordnes

N-5817 Bergen

B1, B2a, B2b, B2e, B2f (carbadox, olakindox), B3c, B3e”.

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare 2014/745/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 308, 29.10.2014, p. 104.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/10 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/10

---

DECIZIA NR. 79/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1262]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1114/2014 al Comisiei din 21 octombrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2075/2005 de stabilire a normelor specifice aplicabile controalelor oficiale privind prezența de Trichinella în carne (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1114/2014 al Comisiei din 21 octombrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2075/2005 de stabilire a normelor specifice aplicabile controalelor oficiale privind prezența de Trichinella în carne (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (3) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

La punctul 54 [Regulamentul (CE) nr. 2075/2005 al Comisiei] din partea 6.2 a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE, se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 R 1114: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1114/2014 al Comisiei din 21 octombrie 2014 (JO L 302, 22.10.2014, p. 46).” |
| --- | --- |

„—

32014 R 1114: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1114/2014 al Comisiei din 21 octombrie 2014 (JO L 302, 22.10.2014, p. 46).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1114/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 302, 22.10.2014, p. 46.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/11

---

DECIZIA NR. 80/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1263]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare 2013/188/UE a Comisiei din 18 aprilie 2013 privind rapoartele anuale referitoare la inspecțiile nediscriminatorii efectuate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului privind protecția animalelor în timpul transportului și al operațiunilor conexe și de modificare a Directivelor 64/432/CEE și 93/119/CE și a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare 2013/188/UE a Comisiei din 18 aprilie 2013 privind rapoartele anuale referitoare la inspecțiile nediscriminatorii efectuate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului privind protecția animalelor în timpul transportului și al operațiunilor conexe și de modificare a Directivelor 64/432/CEE și 93/119/CE și a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Islandei. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Islandei.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (4) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

După punctul 13 (Directiva 2007/43/CE a Consiliului) din partea 9.1 a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE se inserează următorul punct:

| „14. | 32013 D 0188: Decizia de punere în aplicare 2013/188/UE a Comisiei din 18 aprilie 2013 privind rapoartele anuale referitoare la inspecțiile nediscriminatorii efectuate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2005 al Consiliului privind protecția animalelor în timpul transportului și al operațiunilor conexe și de modificare a Directivelor 64/432/CEE și 93/119/CE și a Regulamentului (CE) nr. 1255/97 (JO L 111, 23.4.2013, p. 107).
  Acest act nu se aplică Islandei.” |
| --- | --- |

„14.

Acest act nu se aplică Islandei.”

Articolul 2

Textul Deciziei de punere în aplicare 2013/188/UE în limba norvegiană, care urmează să fie publicat în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, este autentic.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, la 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 111, 23.4.2013, p. 107.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/13 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/13

---

DECIZIA NR. 81/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1264]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/38 al Comisiei din 13 ianuarie 2015 privind autorizarea preparatului de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 ca aditiv pentru hrana găinilor ouătoare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1520/2007 (titularul autorizației: Centro Sperimentale del Latte) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/38 al Comisiei din 13 ianuarie 2015 privind autorizarea preparatului de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 ca aditiv pentru hrana găinilor ouătoare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1520/2007 (titularul autorizației: Centro Sperimentale del Latte) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/46 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 privind autorizarea substanței diclazuril ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a curcanilor pentru îngrășare și a bibilicilor pentru îngrășare și pentru reproducție (titularul autorizației: Huvepharma NV) (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/46 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 privind autorizarea substanței diclazuril ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a curcanilor pentru îngrășare și a bibilicilor pentru îngrășare și pentru reproducție (titularul autorizației: Huvepharma NV) (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/47 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 privind autorizarea unui preparat de alfa-amilază produsă de Bacillus licheniformis (DSM 21564) ca aditiv pentru hrana vacilor de lapte (titularul autorizației DSM Nutritional products Ltd., reprezentat de DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o) (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/47 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 privind autorizarea unui preparat de alfa-amilază produsă de Bacillus licheniformis (DSM 21564) ca aditiv pentru hrana vacilor de lapte (titularul autorizației DSM Nutritional products Ltd., reprezentat de DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o) (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Această legislație nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(4)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Această legislație nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (5) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II se modifică după cum urmează:

| 1. | la punctul 1zzzzh [Regulamentul (CE) nr. 1520/2007 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32015 R 0038: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/38 al Comisiei din 13 ianuarie 2015 (JO L 8, 14.1.2015, p. 4).” |
| --- | --- | --- |

1.

la punctul 1zzzzh [Regulamentul (CE) nr. 1520/2007 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32015 R 0038: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/38 al Comisiei din 13 ianuarie 2015 (JO L 8, 14.1.2015, p. 4).”

| 2. | după punctul 122 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1249/2014 al Comisiei] se inserează următorul text:






  „123. | 32015 R 0038: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/38 al Comisiei din 13 ianuarie 2015 privind autorizarea preparatului de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 ca aditiv pentru hrana găinilor ouătoare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1520/2007 (titularul autorizației: Centro Sperimentale del Latte) (JO L 8, 14.1.2015, p. 4). |
| --- | --- | --- |

2.

după punctul 122 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1249/2014 al Comisiei] se inserează următorul text:

„123.

32015 R 0038: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/38 al Comisiei din 13 ianuarie 2015 privind autorizarea preparatului de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 ca aditiv pentru hrana găinilor ouătoare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1520/2007 (titularul autorizației: Centro Sperimentale del Latte) (JO L 8, 14.1.2015, p. 4).

| 124. | 32015 R 0046: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/46 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 privind autorizarea substanței diclazuril ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a curcanilor pentru îngrășare și a bibilicilor pentru îngrășare și pentru reproducție (titularul autorizației: Huvepharma NV) (JO L 9, 15.1.2015, p. 5). |
| --- | --- |

124.

32015 R 0046: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/46 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 privind autorizarea substanței diclazuril ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a curcanilor pentru îngrășare și a bibilicilor pentru îngrășare și pentru reproducție (titularul autorizației: Huvepharma NV) (JO L 9, 15.1.2015, p. 5).

| 125. | 32015 R 0047: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/47 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 privind autorizarea unui preparat de alfa-amilază produsă de Bacillus licheniformis (DSM 21564) ca aditiv pentru hrana vacilor de lapte (titularul autorizației DSM Nutritional products Ltd., reprezentat de DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o) (JO L 9, 15.1.2015, p. 8).” |
| --- | --- |

125.

32015 R 0047: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/47 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 privind autorizarea unui preparat de alfa-amilază produsă de Bacillus licheniformis (DSM 21564) ca aditiv pentru hrana vacilor de lapte (titularul autorizației DSM Nutritional products Ltd., reprezentat de DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o) (JO L 9, 15.1.2015, p. 8).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2015/38, (UE) 2015/46 și (UE) 2015/47 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, la 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 8, 14.1.2015, p. 4.

1

(2)  
  JO L 9, 15.1.2015, p. 5.

2

(3)  
  JO L 9, 15.1.2015, p. 8.

3

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/15 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/15

---

DECIZIA NR. 82/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2016/1265]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/244 al Comisiei din 16 februarie 2015 privind autorizarea colorantului galben de chinolină ca aditiv în hrana animalelor crescute pentru alte scopuri decât producția de alimente (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/244 al Comisiei din 16 februarie 2015 privind autorizarea colorantului galben de chinolină ca aditiv în hrana animalelor crescute pentru alte scopuri decât producția de alimente (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/264 al Comisiei din 18 februarie 2015 privind autorizarea neohesperidin-dihidro-calconei ca aditiv pentru hrana ovinelor, peștilor, câinilor, vițeilor și a anumitor categorii de porci (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/264 al Comisiei din 18 februarie 2015 privind autorizarea neohesperidin-dihidro-calconei ca aditiv pentru hrana ovinelor, peștilor, câinilor, vițeilor și a anumitor categorii de porci (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Această legislație nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Această legislație nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE trebuie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II, după punctul 125 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/47 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:

| „126. | 32015 R 0244: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/244 al Comisiei din 16 februarie 2015 privind autorizarea colorantului galben de chinolină ca aditiv în hrana animalelor crescute pentru alte scopuri decât producția de alimente (JO L 41, 17.2.2015, p. 8). |
| --- | --- |

„126.

32015 R 0244: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/244 al Comisiei din 16 februarie 2015 privind autorizarea colorantului galben de chinolină ca aditiv în hrana animalelor crescute pentru alte scopuri decât producția de alimente (JO L 41, 17.2.2015, p. 8).

| 127. | 32015 R 0264: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/264 al Comisiei din 18 februarie 2015 privind autorizarea neohesperidin-dihidro-calconei ca aditiv pentru hrana ovinelor, peștilor, câinilor, vițeilor și a anumitor categorii de porci (JO L 45, 19.2.2015, p. 10).” |
| --- | --- |

127.

32015 R 0264: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/264 al Comisiei din 18 februarie 2015 privind autorizarea neohesperidin-dihidro-calconei ca aditiv pentru hrana ovinelor, peștilor, câinilor, vițeilor și a anumitor categorii de porci (JO L 45, 19.2.2015, p. 10).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2015/244 și (UE) 2015/264 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 41, 17.2.2015, p. 8.

1

(2)  
  JO L 45, 19.2.2015, p. 10.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/17 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/17

---

DECIZIA NR. 83/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1266]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 991/2014 al Comisiei din 19 septembrie 2014 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru fosetil din sau de pe anumite produse (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 991/2014 al Comisiei din 19 septembrie 2014 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru fosetil din sau de pe anumite produse (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) nr. 1096/2014 al Comisiei din 15 octombrie 2014 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește conținuturile maxime de reziduuri pentru carbaril, procimidon și profenofos din sau de pe anumite produse (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) nr. 1096/2014 al Comisiei din 15 octombrie 2014 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește conținuturile maxime de reziduuri pentru carbaril, procimidon și profenofos din sau de pe anumite produse (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul (UE) nr. 1119/2014 al Comisiei din 16 octombrie 2014 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru clorură de benzalconiu și de clorură de didecildimetilamoniu din sau de pe anumite produse (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul (UE) nr. 1119/2014 al Comisiei din 16 octombrie 2014 de modificare a anexei III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru clorură de benzalconiu și de clorură de didecildimetilamoniu din sau de pe anumite produse (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul (UE) nr. 1126/2014 al Comisiei din 17 octombrie 2014 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de asulam, cianamidă, dicloran, flumioxazin, flupirsulfuron-metil, picolinafen și propisoclor din sau de pe anumite produse (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul (UE) nr. 1126/2014 al Comisiei din 17 octombrie 2014 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de asulam, cianamidă, dicloran, flumioxazin, flupirsulfuron-metil, picolinafen și propisoclor din sau de pe anumite produse (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Regulamentul (UE) nr. 1127/2014 al Comisiei din 20 octombrie 2014 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de amitrol, dinocap, fipronil, flufenacet, pendimetalin, propizamidă și piridat din sau de pe anumite produse (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul (UE) nr. 1127/2014 al Comisiei din 20 octombrie 2014 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de amitrol, dinocap, fipronil, flufenacet, pendimetalin, propizamidă și piridat din sau de pe anumite produse (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (6) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale aduse anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(6)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale aduse anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (7) | Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(7)

Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II, la punctul 40 [Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

| „— | 32014 R 0991: Regulamentul (UE) nr. 991/2014 al Comisiei din 19 septembrie 2014 (JO L 279, 23.9.2014, p. 1); |
| --- | --- |

„—

32014 R 0991: Regulamentul (UE) nr. 991/2014 al Comisiei din 19 septembrie 2014 (JO L 279, 23.9.2014, p. 1);

| — | 32014 R 1096: Regulamentul (UE) nr. 1096/2014 al Comisiei din 15 octombrie 2014 (JO L 300, 18.10.2014, p. 5); |
| --- | --- |

—

32014 R 1096: Regulamentul (UE) nr. 1096/2014 al Comisiei din 15 octombrie 2014 (JO L 300, 18.10.2014, p. 5);

| — | 32014 R 1119: Regulamentul (UE) nr. 1119/2014 al Comisiei din 16 octombrie 2014 (JO L 304, 23.10.2014, p. 43); |
| --- | --- |

—

32014 R 1119: Regulamentul (UE) nr. 1119/2014 al Comisiei din 16 octombrie 2014 (JO L 304, 23.10.2014, p. 43);

| — | 32014 R 1126: Regulamentul (UE) nr. 1126/2014 al Comisiei din 17 octombrie 2014 (JO L 305, 24.10.2014, p. 3); |
| --- | --- |

—

32014 R 1126: Regulamentul (UE) nr. 1126/2014 al Comisiei din 17 octombrie 2014 (JO L 305, 24.10.2014, p. 3);

| — | 32014 R 1127: Regulamentul (UE) nr. 1127/2014 al Comisiei din 20 octombrie 2014 (JO L 305, 24.10.2014, p. 47).” |
| --- | --- |

—

32014 R 1127: Regulamentul (UE) nr. 1127/2014 al Comisiei din 20 octombrie 2014 (JO L 305, 24.10.2014, p. 47).”

Articolul 2

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, la punctul 54zzy [Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

| „— | 32014 R 0991: Regulamentul (UE) nr. 991/2014 al Comisiei din 19 septembrie 2014 (JO L 279, 23.9.2014, p. 1); |
| --- | --- |

„—

32014 R 0991: Regulamentul (UE) nr. 991/2014 al Comisiei din 19 septembrie 2014 (JO L 279, 23.9.2014, p. 1);

| — | 32014 R 1096: Regulamentul (UE) nr. 1096/2014 al Comisiei din 15 octombrie 2014 (JO L 300, 18.10.2014, p. 5); |
| --- | --- |

—

32014 R 1096: Regulamentul (UE) nr. 1096/2014 al Comisiei din 15 octombrie 2014 (JO L 300, 18.10.2014, p. 5);

| — | 32014 R 1119: Regulamentul (UE) nr. 1119/2014 al Comisiei din 16 octombrie 2014 (JO L 304, 23.10.2014, p. 43); |
| --- | --- |

—

32014 R 1119: Regulamentul (UE) nr. 1119/2014 al Comisiei din 16 octombrie 2014 (JO L 304, 23.10.2014, p. 43);

| — | 32014 R 1126: Regulamentul (UE) nr. 1126/2014 al Comisiei din 17 octombrie 2014 (JO L 305, 24.10.2014, p. 3); |
| --- | --- |

—

32014 R 1126: Regulamentul (UE) nr. 1126/2014 al Comisiei din 17 octombrie 2014 (JO L 305, 24.10.2014, p. 3);

| — | 32014 R 1127: Regulamentul (UE) nr. 1127/2014 al Comisiei din 20 octombrie 2014 (JO L 305, 24.10.2014, p. 47).” |
| --- | --- |

—

32014 R 1127: Regulamentul (UE) nr. 1127/2014 al Comisiei din 20 octombrie 2014 (JO L 305, 24.10.2014, p. 47).”

Articolul 3

Textele Regulamentelor (UE) nr. 991/2014, (UE) nr. 1096/2014, (UE) nr. 1119/2014, (UE) nr. 1126/2014 și (UE) nr. 1127/2014, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 279, 23.9.2014, p. 1.

1

(2)  
  JO L 300, 18.10.2014, p. 5.

2

(3)  
  JO L 304, 23.10.2014, p. 43.

3

(4)  
  JO L 305, 24.10.2014, p. 3.

4

(5)  
  JO L 305, 24.10.2014, p. 47.

5

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/19 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/19

---

DECIZIA NR. 84/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1267]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor sub presiune (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor sub presiune (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Directiva 2014/68/UE abrogă, începând de la 19 iulie 2016, Directiva 97/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie eliminată din Acordul privind SEE de la 19 iulie 2016. |
| --- | --- |

(2)

Directiva 2014/68/UE abrogă, începând de la 19 iulie 2016, Directiva 97/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie eliminată din Acordul privind SEE de la 19 iulie 2016.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul VIII se modifică după cum urmează:

| 1. | la punctul 6a (Directiva 97/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32014 L 0068: Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 (JO L 189, 27.6.2014, p. 164).”; |
| --- | --- | --- |

1.

la punctul 6a (Directiva 97/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32014 L 0068: Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 (JO L 189, 27.6.2014, p. 164).”;

| 2. | după punctul 6d (Directiva 2010/35/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:






  „6e. | 32014 L 0068: Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a recipientelor simple sub presiune (JO L 189, 27.6.2014, p. 164).”; |
| --- | --- | --- |

2.

după punctul 6d (Directiva 2010/35/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:

„6e.

| 3. | textul de la punctul 6a (Directiva 97/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se elimină de la 19 iulie 2016. |
| --- | --- |

3.

textul de la punctul 6a (Directiva 97/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se elimină de la 19 iulie 2016.

Articolul 2

Textele Directivei 2014/68/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 189, 27.6.2014, p. 164.

1

(2)  
  JO L 181, 9.7.1997, p. 1.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/21 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/21

---

DECIZIA NR. 85/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1268]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2014/29/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a recipientelor simple sub presiune (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2014/29/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a recipientelor simple sub presiune (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Directiva 2014/29/UE abrogă, începând de la 20 aprilie 2016, Directiva 2009/105/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE, de la 20 aprilie 2016. |
| --- | --- |

(2)

Directiva 2014/29/UE abrogă, începând de la 20 aprilie 2016, Directiva 2009/105/CE a Parlamentului European și a Consiliului (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE, de la 20 aprilie 2016.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul VIII se modifică după cum urmează:

| 1. | după punctul 6e (Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:






  „6f. | 32014 L 0029: Directiva 2014/29/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a recipientelor simple sub presiune (JO L 96, 29.3.2014, p. 45).”; |
| --- | --- | --- |

1.

după punctul 6e (Directiva 2014/68/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:

„6f.

| 2. | textul de la punctul 6 (Directiva 2009/105/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se elimină de la 20 aprilie 2016. |
| --- | --- |

2.

textul de la punctul 6 (Directiva 2009/105/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se elimină de la 20 aprilie 2016.

Articolul 2

Textele Directivei 2014/29/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 96, 29.3.2014, p. 45.

1

(2)  
  JO L 264, 8.10.2009, p. 12.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/23 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/23

---

DECIZIA NR. 86/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1269]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva delegată (UE) 2015/13 a Comisiei din 31 octombrie 2014 de modificare a anexei III la Directiva 2014/32/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește domeniul de valori pentru debit al apometrelor (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva delegată (UE) 2015/13 a Comisiei din 31 octombrie 2014 de modificare a anexei III la Directiva 2014/32/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește domeniul de valori pentru debit al apometrelor (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul IX, la punctul 27e (Directiva 2014/32/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32015 L 0013: Directiva delegată (UE) 2015/13 a Comisiei din 31 octombrie 2014 (JO L 3, 7.1.2015, p. 42).” |
| --- | --- |

—

32015 L 0013: Directiva delegată (UE) 2015/13 a Comisiei din 31 octombrie 2014 (JO L 3, 7.1.2015, p. 42).”

Articolul 2

Textele Directivei delegate (UE) 2015/13 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 3, 7.1.2015, p. 42.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/24 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/24

---

DECIZIA NR. 87/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1270]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2015/174 al Comisiei din 5 februarie 2015 de modificare și de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 10/2011 privind materialele și obiectele din plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2015/174 al Comisiei din 5 februarie 2015 de modificare și de rectificare a Regulamentului (UE) nr. 10/2011 privind materialele și obiectele din plastic destinate să vină în contact cu produsele alimentare (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole este extinsă la Liechtenstein, astfel cum se prevede în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, la punctul 55 [Regulamentul (UE) nr. 10/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32015 R 0174: Regulamentul (UE) 2015/174 al Comisiei din 5 februarie 2015 (JO L 30, 6.2.2015, p. 2).” |
| --- | --- |

„—

32015 R 0174: Regulamentul (UE) 2015/174 al Comisiei din 5 februarie 2015 (JO L 30, 6.2.2015, p. 2).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2015/174 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 30, 6.2.2015, p. 2.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/25 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/25

---

DECIZIA NR. 88/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1271]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) nr. 1252/2014 al Comisiei din 28 mai 2014 de completare a Directivei 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește principiile și orientările de bune practici de fabricație pentru substanțele active utilizate în medicamentele de uz uman (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) nr. 1252/2014 al Comisiei din 28 mai 2014 de completare a Directivei 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește principiile și orientările de bune practici de fabricație pentru substanțele active utilizate în medicamentele de uz uman (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XIII, după punctul 15qc [Regulamentul delegat (UE) nr. 357/2014 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „15qd. | 32014 R 1252: Regulamentul delegat (UE) nr. 1252/2014 al Comisiei din 28 mai 2014 de completare a Directivei 2001/83/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește principiile și orientările de bune practici de fabricație pentru substanțele active utilizate în medicamentele de uz uman (JO L 337, 25.11.2014, p. 1).” |
| --- | --- |

„15qd.

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) nr. 1252/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 337, 25.11.2014, p. 1.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/26 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/26

---

DECIZIA NR. 89/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1272]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2014/110/UE a Comisiei din 17 decembrie 2014 de modificare a Directivei 2004/33/CE în ceea ce privește criteriile de excludere temporară pentru donatorii de donări de sânge alogene (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2014/110/UE a Comisiei din 17 decembrie 2014 de modificare a Directivei 2004/33/CE în ceea ce privește criteriile de excludere temporară pentru donatorii de donări de sânge alogene (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, în capitolul XIII, la punctul 15v (Directiva 2004/33/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 L 0110: Directiva 2014/110/UE a Comisiei din 17 decembrie 2014 (JO L 366, 20.12.2014, p. 81).” |
| --- | --- |

„—

32014 L 0110: Directiva 2014/110/UE a Comisiei din 17 decembrie 2014 (JO L 366, 20.12.2014, p. 81).”

Articolul 2

Textele Directivei 2014/110/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 366, 20.12.2014, p. 81.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/27 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/27

---

DECIZIA NR. 90/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1273]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1342/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind poluanții organici persistenți în ceea ce privește anexele IV și V (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1342/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind poluanții organici persistenți în ceea ce privește anexele IV și V (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, la punctul 12w [Regulamentul (CE) nr. 850/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 R 1342: Regulamentul (UE) nr. 1342/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 (JO L 363, 18.12.2014, p. 67).” |
| --- | --- |

„—

32014 R 1342: Regulamentul (UE) nr. 1342/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 (JO L 363, 18.12.2014, p. 67).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1342/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 363, 18.12.2014, p. 67.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/28 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/28

---

DECIZIA NR. 91/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1274]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/292 al Comisiei din 24 februarie 2015 de aprobare a dioxidului de carbon ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 15 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/292 al Comisiei din 24 februarie 2015 de aprobare a dioxidului de carbon ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 15 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, după punctul 12zzq [Regulamentul (UE) nr. 98/2013 al Parlamentului European și al Consiliului) se inserează următorul punct:

| „12zzr. | 32015 R 0292: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/292 al Comisiei din 24 februarie 2015 de aprobare a dioxidului de carbon ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 15 (JO L 53, 25.2.2015, p. 3).” |
| --- | --- |

„12zzr.

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/292 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 53, 25.2.2015, p. 3.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/29 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/29

---

DECIZIA NR. 92/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1275]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/405 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a alfa-cipermetrinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/405 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a alfa-cipermetrinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/406 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a Bacillus thuringiensis subspecia israelensis serotip H14, tulpina SA3A ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/406 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a Bacillus thuringiensis subspecia israelensis serotip H14, tulpina SA3A ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/407 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a alcoolului izopropilic ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipurile de produs 1, 2 și 4 (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/407 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a alcoolului izopropilic ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipurile de produs 1, 2 și 4 (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, după punctul 12zzr [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/292 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:

| „12zzs. | 32015 R 0405: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/405 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a alfa-cipermetrinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18 (JO L 67, 12.3.2015, p. 9); |
| --- | --- |

„12zzs.

32015 R 0405: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/405 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a alfa-cipermetrinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18 (JO L 67, 12.3.2015, p. 9);

| 12zzt. | 32015 R 0406: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/406 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a Bacillus thuringiensis subspecia israelensis serotip H14, tulpina SA3A ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18 (JO L 67, 12.3.2015, p. 12); |
| --- | --- |

12zzt.

32015 R 0406: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/406 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a Bacillus thuringiensis subspecia israelensis serotip H14, tulpina SA3A ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipul de produs 18 (JO L 67, 12.3.2015, p. 12);

| 12zzu. | 32015 R 0407: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/407 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a alcoolului izopropilic ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipurile de produs 1, 2 și 4 (JO L 67, 12.3.2015, p. 15).” |
| --- | --- |

12zzu.

32015 R 0407: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/407 al Comisiei din 11 martie 2015 de aprobare a alcoolului izopropilic ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide pentru tipurile de produs 1, 2 și 4 (JO L 67, 12.3.2015, p. 15).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2015/405, (UE) 2015/406 și (UE) 2015/407 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 67, 12.3.2015, p. 9.

1

(2)  
  JO L 67, 12.3.2015, p. 12.

2

(3)  
  JO L 67, 12.3.2015, p. 15.

3

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/31 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/31

---

DECIZIA NR. 93/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1276]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/415 al Comisiei din 12 martie 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadei de autorizare a substanțelor active etefon și fenamifos (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/415 al Comisiei din 12 martie 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadei de autorizare a substanțelor active etefon și fenamifos (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, la punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32015 R 0415: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/415 al Comisiei din 12 martie 2015 (JO L 68, 13.3.2015, p. 28).” |
| --- | --- |

„—

32015 R 0415: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/415 al Comisiei din 12 martie 2015 (JO L 68, 13.3.2015, p. 28).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/415 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 203/2014 a Comitetului mixt al SEE din 30 septembrie 2014 (2), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 68, 13.3.2015, p. 28.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

(2)  
  JO L 202, 30.7.2015, p. 57.

2

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/32 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/32

---

DECIZIA NR. 94/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1277]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/232 al Comisiei din 13 februarie 2015 de modificare și de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active compuși de cupru (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/232 al Comisiei din 13 februarie 2015 de modificare și de rectificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active compuși de cupru (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, la punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32015 R 0232: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/232 al Comisiei din 13 februarie 2015 (JO L 39, 14.2.2015, p. 7).” |
| --- | --- |

„—

32015 R 0232: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/232 al Comisiei din 13 februarie 2015 (JO L 39, 14.2.2015, p. 7).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/232 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 203/2014 a Comitetului mixt al SEE din 30 septembrie 2014 (2), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 39, 14.2.2015, p. 7.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

(2)  
  JO L 202, 30.7.2015, p. 57.

2

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/33 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/33

---

DECIZIA NR. 95/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1278]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1316/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 de aprobare a substanței active Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum tulpina D747, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să extindă autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1316/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 de aprobare a substanței active Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum tulpina D747, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să extindă autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1330/2014 al Comisiei din 15 decembrie 2014 de aprobare a substanței active meptildinocap, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1330/2014 al Comisiei din 15 decembrie 2014 de aprobare a substanței active meptildinocap, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1334/2014 al Comisiei din 16 decembrie 2014 de aprobare a substanței active gama-cihalotrin, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să extindă autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1334/2014 al Comisiei din 16 decembrie 2014 de aprobare a substanței active gama-cihalotrin, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să extindă autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/51 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 de aprobare a substanței active cromafenozidă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să prelungească autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/51 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 de aprobare a substanței active cromafenozidă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să prelungească autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/52 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 în ceea ce privește statul membru raportor pentru substanța activă mecoprop-P (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/52 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 în ceea ce privește statul membru raportor pentru substanța activă mecoprop-P (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (6) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/58 al Comisiei din 15 ianuarie 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active tepraloxidim (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/58 al Comisiei din 15 ianuarie 2015 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește condițiile de autorizare a substanței active tepraloxidim (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (7) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(7)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:






  „— | 32014 R 1316: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1316/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 (JO L 355, 12.12.2014, p. 1); |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:

„—

32014 R 1316: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1316/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 (JO L 355, 12.12.2014, p. 1);

| — | 32014 R 1330: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1330/2014 al Comisiei din 15 decembrie 2014 (JO L 359, 16.12.2014, p. 85); |
| --- | --- |

—

32014 R 1330: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1330/2014 al Comisiei din 15 decembrie 2014 (JO L 359, 16.12.2014, p. 85);

| — | 32014 R 1334: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1334/2014 al Comisiei din 16 decembrie 2014 (JO L 360, 17.12.2014, p. 1); |
| --- | --- |

—

32014 R 1334: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1334/2014 al Comisiei din 16 decembrie 2014 (JO L 360, 17.12.2014, p. 1);

| — | 32015 R 0051: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/51 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 (JO L 9, 15.1.2015, p. 22); |
| --- | --- |

—

32015 R 0051: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/51 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 (JO L 9, 15.1.2015, p. 22);

| — | 32015 R 0058: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/58 al Comisiei din 15 ianuarie 2015 (JO L 10, 16.1.2015, p. 25).” |
| --- | --- |

—

32015 R 0058: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/58 al Comisiei din 15 ianuarie 2015 (JO L 10, 16.1.2015, p. 25).”

| 2. | La punctul 13zzze [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32015 R 0052: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/52 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 (JO L 9, 15.1.2015, p. 27).” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 13zzze [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 686/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32015 R 0052: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/52 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 (JO L 9, 15.1.2015, p. 27).”

| 3. | După punctul 13zzzzl (Decizia de punere în aplicare 2014/289/UE a Comisiei) se inserează următoarele puncte:






  „13zzzzm. | 32014 R 1316: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1316/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 de aprobare a substanței active Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum tulpina D747, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să extindă autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (JO L 355, 12.12.2014, p. 1); |
| --- | --- | --- |

3.

După punctul 13zzzzl (Decizia de punere în aplicare 2014/289/UE a Comisiei) se inserează următoarele puncte:

„13zzzzm.

32014 R 1316: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1316/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 de aprobare a substanței active Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum tulpina D747, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să extindă autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (JO L 355, 12.12.2014, p. 1);

| 13zzzzn. | 32014 R 1330: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1330/2014 al Comisiei din 15 decembrie 2014 de aprobare a substanței active meptildinocap, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 359, 16.12.2014, p. 85); |
| --- | --- |

13zzzzn.

32014 R 1330: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1330/2014 al Comisiei din 15 decembrie 2014 de aprobare a substanței active meptildinocap, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 359, 16.12.2014, p. 85);

| 13zzzzo. | 32014 R 1334: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1334/2014 al Comisiei din 16 decembrie 2014 de aprobare a substanței active gama-cihalotrin, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să extindă autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (JO L 360, 17.12.2014, p. 1); |
| --- | --- |

13zzzzo.

32014 R 1334: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1334/2014 al Comisiei din 16 decembrie 2014 de aprobare a substanței active gama-cihalotrin, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să extindă autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (JO L 360, 17.12.2014, p. 1);

| 13zzzzp. | 32015 R 0051: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/51 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 de aprobare a substanței active cromafenozidă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să prelungească autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (JO L 9, 15.1.2015, p. 22).” |
| --- | --- |

13zzzzp.

32015 R 0051: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/51 al Comisiei din 14 ianuarie 2015 de aprobare a substanței active cromafenozidă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei și de acordare a permisiunii statelor membre să prelungească autorizațiile provizorii pentru substanța activă respectivă (JO L 9, 15.1.2015, p. 22).”

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 1316/2014, (UE) nr. 1330/2014, (UE) nr. 1334/2014, (UE) 2015/51, (UE) 2015/52 și (UE) 2015/58 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 203/2014 a Comitetului mixt al SEE din 30 septembrie 2014 (7), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 355, 12.12.2014, p. 1.

1

(2)  
  JO L 359, 16.12.2014, p. 85.

2

(3)  
  JO L 360, 17.12.2014, p. 1.

3

(4)  
  JO L 9, 15.1.2015, p. 22.

4

(5)  
  JO L 9, 15.1.2015, p. 27.

5

(6)  
  JO L 10, 16.1.2015, p. 25.

6

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

(7)  
  JO L 202, 30.7.2015, p. 57.

7

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/36 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/36

---

DECIZIA NR. 96/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1279]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1136/2014 al Comisiei din 24 octombrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 283/2013 în ceea ce privește măsurile tranzitorii privind procedurile referitoare la produsele de protecție a plantelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1136/2014 al Comisiei din 24 octombrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 283/2013 în ceea ce privește măsurile tranzitorii privind procedurile referitoare la produsele de protecție a plantelor (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, în capitolul XV, la punctul 13b [Regulamentul (UE) nr. 283/2013 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32014 R 1136: Regulamentul (UE) nr. 1136/2014 al Comisiei din 24 octombrie 2014 (JO L 307, 28.10.2014, p. 26).” |
| --- | --- |

—

32014 R 1136: Regulamentul (UE) nr. 1136/2014 al Comisiei din 24 octombrie 2014 (JO L 307, 28.10.2014, p. 26).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1136/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 203/2014 a Comitetului mixt al SEE din 30 septembrie 2014 (2), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 307, 28.10.2014, p. 26.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

(2)  
  JO L 202, 30.7.2015, p. 57.

2

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/37 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/37

---

DECIZIA NR. 97/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1280]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/249 a Comisiei din 10 februarie 2015 de prelungire a valabilității Deciziei 2006/502/CE de obligare a statelor membre să adopte măsuri prin care să se asigure că nu se pot introduce pe piață decât brichete cu caracteristici de siguranță pentru copii și să interzică introducerea pe piață a brichetelor fantezie (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/249 a Comisiei din 10 februarie 2015 de prelungire a valabilității Deciziei 2006/502/CE de obligare a statelor membre să adopte măsuri prin care să se asigure că nu se pot introduce pe piață decât brichete cu caracteristici de siguranță pentru copii și să interzică introducerea pe piață a brichetelor fantezie (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XIX, la punctul 3k (Decizia 2006/502/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32015 D 0249: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/249 a Comisiei din 10 februarie 2015 (JO L 41, 17.2.2015, p. 41).” |
| --- | --- |

„—

32015 D 0249: Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/249 a Comisiei din 10 februarie 2015 (JO L 41, 17.2.2015, p. 41).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2015/249 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 41, 17.2.2015, p. 41.

1

(*1)  Nu fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/38

---

DECIZIA NR. 98/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2016/1281]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia nr. 113/2013 a Comitetului mixt al SEE din 14 iunie 2013 (1) a înlocuit textul punctului 1 din capitolul XXI din anexa II la Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia nr. 113/2013 a Comitetului mixt al SEE din 14 iunie 2013 (1) a înlocuit textul punctului 1 din capitolul XXI din anexa II la Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia 95/467/CE a Comisiei din 24 octombrie 1995 de punere în aplicare a articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (2); Decizia 96/577/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele fixe de combatere a incendiilor (3); Decizia 96/578/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește obiectele sanitare (4); Decizia 96/579/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele fixe pentru circulație (5); Decizia 96/580/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pereții cortină (6); Decizia 96/581/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind geotextilele (7); Decizia 96/582/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele de etanșare a geamurilor pentru construcții și ancorele metalice pentru beton (8); Decizia 96/603/CE a Comisiei din 4 octombrie 1996 de stabilire a listei de produse care se încadrează în Clasa A „Fără contribuție la foc” prevăzută de Decizia 94/611/CE de punere în aplicare a articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (9); Decizia 97/161/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele metalice utilizate la fixarea sistemelor ușoare în ciment (10); Decizia 97/176/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele și accesoriile din lemn pentru construcții (11); Decizia 97/177/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele metalice fixate prin injecție, utilizate în zidărie (12); Decizia 97/462/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește panourile din lemn (13); Decizia 97/463/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele din material plastic utilizate la beton și zidărie (14); Decizia 97/464/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele de construcție pentru instalațiile de epurare a apelor uzate (15); Decizia 97/555/CE a Comisiei din 14 iulie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește tipuri de ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici (16); Decizia 97/556/CE a Comisiei din 14 iulie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele/ansamblurile compozite pentru izolarea termică exterioară cu tencuială (ETICS) (17); Decizia 97/638/CE a Comisiei din 19 septembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele de fixare pentru lemn de construcție (18); Decizia 97/740/CE a Comisiei din 14 octombrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele de bază și auxiliare pentru zidărie (19); Decizia 97/808/CE a Comisiei din 20 noiembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pardoselile (20); Decizia 98/143/CE a Comisiei din 3 februarie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele de membrane suple cu fixare mecanică pentru etanșarea acoperișurilor (21); Decizia 98/213/CE a Comisiei din 9 martie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de pereți despărțitori (22); Decizia 98/214/CE a Comisiei din 9 martie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții, în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește produsele pentru construcții metalice și produsele conexe (23); Decizia 98/279/CE a Comisiei din 5 decembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile/sistemele de cofraje permanente neportante pe bază de blocuri sau panouri din materiale izolante și, uneori, din beton (24); Decizia 98/436/CE a Comisiei din 22 iunie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește învelitoarele de acoperiș, lucarnele în acoperiș, ferestrele în acoperiș și produsele auxiliare (25); Decizia 98/437/CE a Comisiei din 30 iunie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește finisajele pereților interiori și exteriori și ale plafoanelor (26); Decizia 98/456/CE a Comisiei din 3 iulie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de posttensionare pentru structuri precomprimate (27); Decizia 98/457/CE a Comisiei din 3 iulie 1998 privind încercarea după metoda obiectului unic supus combustiei (OIF/SBI) prevăzută în Decizia 94/611/CE în temeiul articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (28); Decizia 98/598/CE a Comisiei din 9 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește agregatele (29); Decizia 98/599/CE a Comisiei din 12 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile lichide de etanșare pentru acoperișuri (30); Decizia 98/600/CE a Comisiei din 12 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile pentru acoperișuri translucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă) (31); Decizia 98/601/CE a Comisiei din 13 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește produsele pentru construcția drumurilor (32); Decizia 1999/89/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la garniturile de scări prefabricate (33); Decizia 1999/90/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind membranele (34); Decizia 1999/91/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele termoizolante (35); Decizia 1999/92/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la grinzile și stâlpii din materiale compozite ușoare pe bază de lemn (36); Decizia 1999/93/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ușile, ferestrele, obloanele, storurile, portalurile și feroneria aferentă (37); Decizia 1999/94/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat (38); Decizia 1999/453/CE a Comisiei din 18 iunie 1999 de modificare a Deciziilor 96/579/CE și 97/808/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele fixe pentru circulație și îmbrăcămintea rutieră (39); Decizia 1999/454/CE a Comisiei din 22 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele pentru oprirea focului, pentru etanșare la foc și pentru protecție la foc (40); Decizia 1999/455/CE a Comisiei din 22 iunie 1999 privind procedura pentru atestarea conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile pentru construcții prefabricate cu schelet din lemn și din bârne (41); Decizia 1999/469/CE a Comisiei din 25 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele pentru beton, mortar și pastă de ciment (42); Decizia 1999/470/CE a Comisiei din 29 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la adezivii folosiți în construcții (43); Decizia 1999/471/CE a Comisiei din 29 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la aparatele de încălzire a spațiului (44); Decizia 1999/472/CE a Comisiei din 1 iulie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la țevile, rezervoarele și accesoriile de instalații care nu intră în contact cu apa destinată consumului uman (45); Decizia 2000/147/CE a Comisiei din 8 februarie 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului referitor la clasificarea comportării la foc a materialelor de construcții (46); Decizia 2000/245/CE a Comisiei din 2 februarie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (4) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la sticla plată, sticla profilată și produsele din sticlă modelată (47); Decizia 2000/273/CE a Comisiei din 27 martie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la șapte produse supuse agrementării tehnice europene fără Ghid (48); Decizia 2000/367/CE a Comisiei din 3 mai 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului referitor la clasificarea performanțelor de rezistență la foc a produselor pentru construcții, lucrărilor de construcție sau părților acestora (49); Decizia 2000/447/CE a Comisiei din 13 iunie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la panourile prefabricate căptușite precomprimate portante pe bază de lemn și panouri ușoare compozite autoportante (50); Decizia 2000/553/CE a Comisiei din 6 septembrie 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului privind performanța exterioară a învelitorilor de acoperiș în cazul expunerii la foc exterior (51); Decizia 2000/606/CE a Comisiei din 26 septembrie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește șase produse care intră sub incidența agrementelor tehnice europene fără ghiduri (52); Decizia 2001/19/CE a Comisiei din 20 Decembrie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la rosturile de expansiune pentru poduri la șosea (53); Decizia 2001/308/CE a Comisiei din 31 ianuarie 2001 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la Vetures (54); Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 de modificare a Deciziilor 95/467/CE, 96/578/CE, 96/580/CE, 97/176/CE, 97/462/CE, 97/556/CE, 97/740/CE, 97/808/CE, 98/213/CE, 98/214/CE, 98/279/CE, 98/436/CE, 98/437/CE, 98/599/CE, 98/600/CE, 98/601/CE, 1999/89/CE, 1999/90/CE, 1999/91/CE, 1999/454/CE, 1999/469/CE, 1999/470/CE, 1999/471/CE, 1999/472/CE, 2000/245/CE, 2000/273/CE și 2000/447/CE privind procedura de atestare a conformității anumitor produse pentru construcții în temeiul articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului (55); Decizia 2001/671/CE a Comisiei din 21 august 2001 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului cu privire la clasificarea performanței la incendii exterioare a acoperișurilor și a învelitorilor de acoperișuri (56); Decizia 2002/359/CE a Comisiei din 13 mai 2002 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în contact cu apa destinată consumului uman, în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului (57); Decizia 2003/632/CE a Comisiei din 26 august 2003 de modificare a Deciziei 2000/147/CE de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește clasificarea comportării la foc a produselor pentru construcții (58); Decizia 2003/639/CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ghermelele pentru rosturi de construcție (59); Decizia 2003/640/CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile pentru placarea pereților exteriori (60); Decizia 2003/655/CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile de acoperire impermeabilă a pardoselilor și pereților din spații umede (61); Decizia 2003/656/CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la șapte produse pentru agrement tehnic european fără ghid (62); Decizia 2005/823/CE a Comisiei din 22 noiembrie 2005 de modificare a Deciziei 2001/671/CE de aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului cu privire la clasificarea performanței la incendii exterioare a acoperișurilor și a învelitorilor de acoperișuri (63); Decizia 2006/190/CE a Comisiei din 1 martie 2006 de modificare a Deciziei 97/808/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pardoselile (64); Decizia 2006/751/CE a Comisiei din 27 octombrie 2006 de modificare a Deciziei 2000/147/CE de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește clasificarea comportării la foc a produselor pentru construcții (65); Decizia 2010/679/UE a Comisiei din 8 noiembrie 2010 de modificare a Deciziei 95/467/CE de punere în aplicare a articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (66); Decizia 2010/683/UE a Comisiei din 9 noiembrie 2010 de modificare a Deciziei 97/555/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește tipuri de ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici (67); Decizia 2011/14/UE a Comisiei din 13 ianuarie 2011 de modificare a Deciziei 97/556/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele/ansamblurile compozite pentru izolarea termică exterioară cu tencuială (ETICS) (68); Decizia 2011/232/UE a Comisiei din 11 aprilie 2011 de modificare a Deciziei 2000/367/CE de stabilire a unui sistem de clasificare a performanțelor de rezistență la foc a produselor pentru construcții, lucrărilor de construcție sau părților acestora (69); Decizia 2011/246/UE a Comisiei din 18 aprilie 2011 de modificare a Deciziei 1999/93/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ușile, ferestrele, obloanele, storurile, portalurile și feroneria aferentă (70); Decizia de punere în aplicare 2012/201/UE a Comisiei din 26 martie 2012 de modificare a Deciziei 98/213/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de pereți despărțitori (71); Decizia de punere în aplicare 2012/202/UE a Comisiei din 29 martie 2012 de modificare a Deciziei 1999/94/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat (72), care au fost încorporate în Acordul privind SEE ca liniuțe la punctul 1 din capitolul XXI din anexa II, au fost abrogate în mod eronat prin Decizia nr. 113/2013 și, prin urmare, trebuie reîncorporate în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia 95/467/CE a Comisiei din 24 octombrie 1995 de punere în aplicare a articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (2); Decizia 96/577/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele fixe de combatere a incendiilor (3); Decizia 96/578/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește obiectele sanitare (4); Decizia 96/579/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele fixe pentru circulație (5); Decizia 96/580/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pereții cortină (6); Decizia 96/581/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind geotextilele (7); Decizia 96/582/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele de etanșare a geamurilor pentru construcții și ancorele metalice pentru beton (8); Decizia 96/603/CE a Comisiei din 4 octombrie 1996 de stabilire a listei de produse care se încadrează în Clasa A „Fără contribuție la foc” prevăzută de Decizia 94/611/CE de punere în aplicare a articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (9); Decizia 97/161/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele metalice utilizate la fixarea sistemelor ușoare în ciment (10); Decizia 97/176/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele și accesoriile din lemn pentru construcții (11); Decizia 97/177/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele metalice fixate prin injecție, utilizate în zidărie (12); Decizia 97/462/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește panourile din lemn (13); Decizia 97/463/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele din material plastic utilizate la beton și zidărie (14); Decizia 97/464/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele de construcție pentru instalațiile de epurare a apelor uzate (15); Decizia 97/555/CE a Comisiei din 14 iulie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește tipuri de ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici (16); Decizia 97/556/CE a Comisiei din 14 iulie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele/ansamblurile compozite pentru izolarea termică exterioară cu tencuială (ETICS) (17); Decizia 97/638/CE a Comisiei din 19 septembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele de fixare pentru lemn de construcție (18); Decizia 97/740/CE a Comisiei din 14 octombrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele de bază și auxiliare pentru zidărie (19); Decizia 97/808/CE a Comisiei din 20 noiembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pardoselile (20); Decizia 98/143/CE a Comisiei din 3 februarie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele de membrane suple cu fixare mecanică pentru etanșarea acoperișurilor (21); Decizia 98/213/CE a Comisiei din 9 martie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de pereți despărțitori (22); Decizia 98/214/CE a Comisiei din 9 martie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții, în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește produsele pentru construcții metalice și produsele conexe (23); Decizia 98/279/CE a Comisiei din 5 decembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile/sistemele de cofraje permanente neportante pe bază de blocuri sau panouri din materiale izolante și, uneori, din beton (24); Decizia 98/436/CE a Comisiei din 22 iunie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește învelitoarele de acoperiș, lucarnele în acoperiș, ferestrele în acoperiș și produsele auxiliare (25); Decizia 98/437/CE a Comisiei din 30 iunie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește finisajele pereților interiori și exteriori și ale plafoanelor (26); Decizia 98/456/CE a Comisiei din 3 iulie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de posttensionare pentru structuri precomprimate (27); Decizia 98/457/CE a Comisiei din 3 iulie 1998 privind încercarea după metoda obiectului unic supus combustiei (OIF/SBI) prevăzută în Decizia 94/611/CE în temeiul articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (28); Decizia 98/598/CE a Comisiei din 9 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește agregatele (29); Decizia 98/599/CE a Comisiei din 12 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile lichide de etanșare pentru acoperișuri (30); Decizia 98/600/CE a Comisiei din 12 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile pentru acoperișuri translucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă) (31); Decizia 98/601/CE a Comisiei din 13 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește produsele pentru construcția drumurilor (32); Decizia 1999/89/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la garniturile de scări prefabricate (33); Decizia 1999/90/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind membranele (34); Decizia 1999/91/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele termoizolante (35); Decizia 1999/92/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la grinzile și stâlpii din materiale compozite ușoare pe bază de lemn (36); Decizia 1999/93/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ușile, ferestrele, obloanele, storurile, portalurile și feroneria aferentă (37); Decizia 1999/94/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat (38); Decizia 1999/453/CE a Comisiei din 18 iunie 1999 de modificare a Deciziilor 96/579/CE și 97/808/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele fixe pentru circulație și îmbrăcămintea rutieră (39); Decizia 1999/454/CE a Comisiei din 22 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele pentru oprirea focului, pentru etanșare la foc și pentru protecție la foc (40); Decizia 1999/455/CE a Comisiei din 22 iunie 1999 privind procedura pentru atestarea conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile pentru construcții prefabricate cu schelet din lemn și din bârne (41); Decizia 1999/469/CE a Comisiei din 25 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele pentru beton, mortar și pastă de ciment (42); Decizia 1999/470/CE a Comisiei din 29 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la adezivii folosiți în construcții (43); Decizia 1999/471/CE a Comisiei din 29 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la aparatele de încălzire a spațiului (44); Decizia 1999/472/CE a Comisiei din 1 iulie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la țevile, rezervoarele și accesoriile de instalații care nu intră în contact cu apa destinată consumului uman (45); Decizia 2000/147/CE a Comisiei din 8 februarie 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului referitor la clasificarea comportării la foc a materialelor de construcții (46); Decizia 2000/245/CE a Comisiei din 2 februarie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (4) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la sticla plată, sticla profilată și produsele din sticlă modelată (47); Decizia 2000/273/CE a Comisiei din 27 martie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la șapte produse supuse agrementării tehnice europene fără Ghid (48); Decizia 2000/367/CE a Comisiei din 3 mai 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului referitor la clasificarea performanțelor de rezistență la foc a produselor pentru construcții, lucrărilor de construcție sau părților acestora (49); Decizia 2000/447/CE a Comisiei din 13 iunie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la panourile prefabricate căptușite precomprimate portante pe bază de lemn și panouri ușoare compozite autoportante (50); Decizia 2000/553/CE a Comisiei din 6 septembrie 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului privind performanța exterioară a învelitorilor de acoperiș în cazul expunerii la foc exterior (51); Decizia 2000/606/CE a Comisiei din 26 septembrie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește șase produse care intră sub incidența agrementelor tehnice europene fără ghiduri (52); Decizia 2001/19/CE a Comisiei din 20 Decembrie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la rosturile de expansiune pentru poduri la șosea (53); Decizia 2001/308/CE a Comisiei din 31 ianuarie 2001 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la Vetures (54); Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 de modificare a Deciziilor 95/467/CE, 96/578/CE, 96/580/CE, 97/176/CE, 97/462/CE, 97/556/CE, 97/740/CE, 97/808/CE, 98/213/CE, 98/214/CE, 98/279/CE, 98/436/CE, 98/437/CE, 98/599/CE, 98/600/CE, 98/601/CE, 1999/89/CE, 1999/90/CE, 1999/91/CE, 1999/454/CE, 1999/469/CE, 1999/470/CE, 1999/471/CE, 1999/472/CE, 2000/245/CE, 2000/273/CE și 2000/447/CE privind procedura de atestare a conformității anumitor produse pentru construcții în temeiul articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului (55); Decizia 2001/671/CE a Comisiei din 21 august 2001 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului cu privire la clasificarea performanței la incendii exterioare a acoperișurilor și a învelitorilor de acoperișuri (56); Decizia 2002/359/CE a Comisiei din 13 mai 2002 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în contact cu apa destinată consumului uman, în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului (57); Decizia 2003/632/CE a Comisiei din 26 august 2003 de modificare a Deciziei 2000/147/CE de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește clasificarea comportării la foc a produselor pentru construcții (58); Decizia 2003/639/CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ghermelele pentru rosturi de construcție (59); Decizia 2003/640/CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile pentru placarea pereților exteriori (60); Decizia 2003/655/CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile de acoperire impermeabilă a pardoselilor și pereților din spații umede (61); Decizia 2003/656/CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la șapte produse pentru agrement tehnic european fără ghid (62); Decizia 2005/823/CE a Comisiei din 22 noiembrie 2005 de modificare a Deciziei 2001/671/CE de aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului cu privire la clasificarea performanței la incendii exterioare a acoperișurilor și a învelitorilor de acoperișuri (63); Decizia 2006/190/CE a Comisiei din 1 martie 2006 de modificare a Deciziei 97/808/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pardoselile (64); Decizia 2006/751/CE a Comisiei din 27 octombrie 2006 de modificare a Deciziei 2000/147/CE de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește clasificarea comportării la foc a produselor pentru construcții (65); Decizia 2010/679/UE a Comisiei din 8 noiembrie 2010 de modificare a Deciziei 95/467/CE de punere în aplicare a articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (66); Decizia 2010/683/UE a Comisiei din 9 noiembrie 2010 de modificare a Deciziei 97/555/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește tipuri de ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici (67); Decizia 2011/14/UE a Comisiei din 13 ianuarie 2011 de modificare a Deciziei 97/556/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele/ansamblurile compozite pentru izolarea termică exterioară cu tencuială (ETICS) (68); Decizia 2011/232/UE a Comisiei din 11 aprilie 2011 de modificare a Deciziei 2000/367/CE de stabilire a unui sistem de clasificare a performanțelor de rezistență la foc a produselor pentru construcții, lucrărilor de construcție sau părților acestora (69); Decizia 2011/246/UE a Comisiei din 18 aprilie 2011 de modificare a Deciziei 1999/93/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ușile, ferestrele, obloanele, storurile, portalurile și feroneria aferentă (70); Decizia de punere în aplicare 2012/201/UE a Comisiei din 26 martie 2012 de modificare a Deciziei 98/213/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de pereți despărțitori (71); Decizia de punere în aplicare 2012/202/UE a Comisiei din 29 martie 2012 de modificare a Deciziei 1999/94/CE privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat (72), care au fost încorporate în Acordul privind SEE ca liniuțe la punctul 1 din capitolul XXI din anexa II, au fost abrogate în mod eronat prin Decizia nr. 113/2013 și, prin urmare, trebuie reîncorporate în Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, la capitolul XXI punctul 1 [Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele puncte:

| „1a. | 31995 D 0467: Decizia 95/467/CE a Comisiei din 24 octombrie 1995 de punere în aplicare a articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (JO L 268, 10.11.1995, p. 29), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33), |
| --- | --- | --- |

„1a.

31995 D 0467: Decizia 95/467/CE a Comisiei din 24 octombrie 1995 de punere în aplicare a articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (JO L 268, 10.11.1995, p. 29), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33),

| — | 32010 D 0679: Decizia 2010/679/UE a Comisiei din 8 noiembrie 2010 (JO L 292, 10.11.2010, p. 55). |
| --- | --- |

—

32010 D 0679: Decizia 2010/679/UE a Comisiei din 8 noiembrie 2010 (JO L 292, 10.11.2010, p. 55).

| 1b. | 31996 D 0577: Decizia 96/577/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele fixe de combatere a incendiilor (JO L 254, 8.10.1996, p. 44). |
| --- | --- |

1b.

31996 D 0577: Decizia 96/577/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele fixe de combatere a incendiilor (JO L 254, 8.10.1996, p. 44).

| 1c. | 31996 D 0578: Decizia 96/578/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește obiectele sanitare (JO L 254, 8.10.1996, p. 49), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1c.

31996 D 0578: Decizia 96/578/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește obiectele sanitare (JO L 254, 8.10.1996, p. 49), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1d. | 31996 D 0579: Decizia 96/579/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele fixe pentru circulație (JO L 254, 8.10.1996, p. 52), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 31999 D 0453: Decizia 1999/453/CE a Comisiei din 18 iunie 1999 (JO L 178, 14.7.1999, p. 50). |
| --- | --- | --- |

1d.

31996 D 0579: Decizia 96/579/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele fixe pentru circulație (JO L 254, 8.10.1996, p. 52), astfel cum a fost modificată prin:

—

31999 D 0453: Decizia 1999/453/CE a Comisiei din 18 iunie 1999 (JO L 178, 14.7.1999, p. 50).

| 1e. | 31996 D 0580: Decizia 96/580/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pereții cortină (JO L 254, 8.10.1996, p. 56), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1e.

31996 D 0580: Decizia 96/580/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pereții cortină (JO L 254, 8.10.1996, p. 56), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1f. | 31996 D 0581: Decizia 96/581/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind geotextilele (JO L 254, 8.10.1996, p. 59). |
| --- | --- |

1f.

31996 D 0581: Decizia 96/581/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind geotextilele (JO L 254, 8.10.1996, p. 59).

| 1 g. | 31996 D 0582: Decizia 96/582/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele de etanșare a geamurilor pentru construcții și ancorele metalice pentru beton (JO L 254, 8.10.1996, p. 62). |
| --- | --- |

1 g.

31996 D 0582: Decizia 96/582/CE a Comisiei din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele de etanșare a geamurilor pentru construcții și ancorele metalice pentru beton (JO L 254, 8.10.1996, p. 62).

| 1h. | 31996 D 0603: Decizia 96/603/CE a Comisiei din 4 octombrie 1996 de stabilire a listei de produse care se încadrează în Clasa A „Fără contribuție la foc” prevăzută de Decizia 94/611/CE de punere în aplicare a articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (JO L 267, 19.10.1996, p. 23). |
| --- | --- |

1h.

31996 D 0603: Decizia 96/603/CE a Comisiei din 4 octombrie 1996 de stabilire a listei de produse care se încadrează în Clasa A „Fără contribuție la foc” prevăzută de Decizia 94/611/CE de punere în aplicare a articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (JO L 267, 19.10.1996, p. 23).

| 1i. | 31997 D 0161: Decizia 97/161/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele metalice utilizate la fixarea sistemelor ușoare în ciment (JO L 62, 4.3.1997, p. 41). |
| --- | --- |

1i.

31997 D 0161: Decizia 97/161/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele metalice utilizate la fixarea sistemelor ușoare în ciment (JO L 62, 4.3.1997, p. 41).

| 1j. | 31997 D 0176: Decizia 97/176/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții, în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele și accesoriile din lemn pentru construcții (JO L 73, 14.3.1997, p. 19), astfel după cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1j.

31997 D 0176: Decizia 97/176/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții, în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele și accesoriile din lemn pentru construcții (JO L 73, 14.3.1997, p. 19), astfel după cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1k. | 31997 D 0177: Decizia 97/177/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele metalice fixate prin injecție, utilizate în zidărie (JO L 73, 14.3.1997, p. 24). |
| --- | --- |

1k.

31997 D 0177: Decizia 97/177/CE a Comisiei din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele metalice fixate prin injecție, utilizate în zidărie (JO L 73, 14.3.1997, p. 24).

| 1l. | 31997 D 0462: Decizia 97/462/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește panourile din lemn (JO L 198, 25.7.1997, p. 27), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1l.

31997 D 0462: Decizia 97/462/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește panourile din lemn (JO L 198, 25.7.1997, p. 27), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1m. | 31997 D 0463: Decizia 97/463/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele din material plastic utilizate la beton și zidărie (JO L 198, 25.7.1997, p. 31). |
| --- | --- |

1m.

31997 D 0463: Decizia 97/463/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ancorele din material plastic utilizate la beton și zidărie (JO L 198, 25.7.1997, p. 31).

| 1n. | 31997 D 0464: Decizia 97/464/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele de construcție pentru instalațiile de epurare a apelor uzate (JO L 198, 25.7.1997, p. 33). |
| --- | --- |

1n.

31997 D 0464: Decizia 97/464/CE a Comisiei din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele de construcție pentru instalațiile de epurare a apelor uzate (JO L 198, 25.7.1997, p. 33).

| 1o. | 31997 D 0555: Decizia 97/555/CE a Comisiei din 14 iulie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește tipuri de ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici (JO L 229, 20.8.1997, p. 9), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32010 D 0683: Decizia 2010/683/UE a Comisiei din 9 noiembrie 2010 (JO L 293, 11.11.2010, p. 60). |
| --- | --- | --- |

1o.

31997 D 0555: Decizia 97/555/CE a Comisiei din 14 iulie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește tipuri de ciment, var de construcție și alți lianți hidraulici (JO L 229, 20.8.1997, p. 9), astfel cum a fost modificată prin:

—

32010 D 0683: Decizia 2010/683/UE a Comisiei din 9 noiembrie 2010 (JO L 293, 11.11.2010, p. 60).

| 1p. | 31997 D 0556: Decizia 97/556/CE a Comisiei din 14 iulie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele/ansamblurile compozite pentru izolarea termică exterioară cu tencuială (ETICS) (JO L 229, 20.8.1997, p. 14), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33), |
| --- | --- | --- |

1p.

31997 D 0556: Decizia 97/556/CE a Comisiei din 14 iulie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele/ansamblurile compozite pentru izolarea termică exterioară cu tencuială (ETICS) (JO L 229, 20.8.1997, p. 14), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33),

| — | 32011 D 0014: Decizia 2011/14/UE a Comisiei din 13 ianuarie 2011 (JO L 10, 14.1.2011, p. 5). |
| --- | --- |

—

32011 D 0014: Decizia 2011/14/UE a Comisiei din 13 ianuarie 2011 (JO L 10, 14.1.2011, p. 5).

| 1q. | 31997 D 0638: Decizia 97/638/CE a Comisiei din 19 septembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele de fixare pentru lemn de construcție (JO L 268, 1.10.1997, p. 36). |
| --- | --- |

1q.

31997 D 0638: Decizia 97/638/CE a Comisiei din 19 septembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește dispozitivele de fixare pentru lemn de construcție (JO L 268, 1.10.1997, p. 36).

| 1r. | 31997 D 0740: Decizia 97/740/CE a Comisiei din 14 octombrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele de bază și auxiliare pentru zidărie (JO L 299, 4.11.1997, p. 42), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1r.

31997 D 0740: Decizia 97/740/CE a Comisiei din 14 octombrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele de bază și auxiliare pentru zidărie (JO L 299, 4.11.1997, p. 42), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1s. | 31997 D 0808: Decizia 97/808/CE a Comisiei din 20 noiembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pardoselile (JO L 331, 3.12.1997, p. 18), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 31999 D 0453: Decizia 1999/453/CE a Comisiei din 18 iunie 1999 (JO L 178, 14.7.1999, p. 50), |
| --- | --- | --- |

1s.

31997 D 0808: Decizia 97/808/CE a Comisiei din 20 noiembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește pardoselile (JO L 331, 3.12.1997, p. 18), astfel cum a fost modificată prin:

—

31999 D 0453: Decizia 1999/453/CE a Comisiei din 18 iunie 1999 (JO L 178, 14.7.1999, p. 50),

| — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33), |
| --- | --- |

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33),

| — | 32006 D 0190: Decizia 2006/190/CE a Comisiei din 1 martie 2006 (JO L 66, 8.3.2006, p. 47). |
| --- | --- |

—

32006 D 0190: Decizia 2006/190/CE a Comisiei din 1 martie 2006 (JO L 66, 8.3.2006, p. 47).

| 1t. | 31998 D 0143: Decizia 98/143/CE a Comisiei din 3 februarie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele de membrane suple cu fixare mecanică pentru etanșarea acoperișurilor (JO L 42, 14.2.1998, p. 58). |
| --- | --- |

1t.

31998 D 0143: Decizia 98/143/CE a Comisiei din 3 februarie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește sistemele de membrane suple cu fixare mecanică pentru etanșarea acoperișurilor (JO L 42, 14.2.1998, p. 58).

| 1u. | 31998 D 0213: Decizia 98/213/CE a Comisiei din 9 martie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de pereți despărțitori (JO L 80, 18.3.1998, p. 41), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33), |
| --- | --- | --- |

1u.

31998 D 0213: Decizia 98/213/CE a Comisiei din 9 martie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de pereți despărțitori (JO L 80, 18.3.1998, p. 41), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33),

| — | 32012 D 0201: Decizia de punere în aplicare 2012/201/UE a Comisiei din 26 martie 2012 (JO L 109, 21.4.2012, p. 20). |
| --- | --- |

—

32012 D 0201: Decizia de punere în aplicare 2012/201/UE a Comisiei din 26 martie 2012 (JO L 109, 21.4.2012, p. 20).

| 1v. | 31998 D 0214: Decizia 98/214/CE a Comisiei din 9 martie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții, în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește produsele pentru construcții metalice și produsele conexe (JO L 80, 18.3.1998, p. 46), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1v.

31998 D 0214: Decizia 98/214/CE a Comisiei din 9 martie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții, în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește produsele pentru construcții metalice și produsele conexe (JO L 80, 18.3.1998, p. 46), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1w. | 31998 D 0279: Decizia 98/279/CE a Comisiei din 5 decembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile/sistemele de cofraje permanente neportante pe bază de blocuri sau panouri din materiale izolante și, uneori, din beton (JO L 127, 29.4.1998, p. 26), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1w.

31998 D 0279: Decizia 98/279/CE a Comisiei din 5 decembrie 1997 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile/sistemele de cofraje permanente neportante pe bază de blocuri sau panouri din materiale izolante și, uneori, din beton (JO L 127, 29.4.1998, p. 26), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1x. | 31998 D 0436: Decizia 98/436/CE a Comisiei din 22 iunie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește învelitoarele de acoperiș, lucarnele în acoperiș, ferestrele în acoperiș și produsele auxiliare (JO L 194, 10.7.1998, p. 30), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1x.

31998 D 0436: Decizia 98/436/CE a Comisiei din 22 iunie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește învelitoarele de acoperiș, lucarnele în acoperiș, ferestrele în acoperiș și produsele auxiliare (JO L 194, 10.7.1998, p. 30), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1y. | 31998 D 0437: Decizia 98/437/CE a Comisiei din 30 iunie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește finisajele pereților interiori și exteriori și ale plafoanelor (JO L 194, 10.7.1998, p. 39), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1y.

31998 D 0437: Decizia 98/437/CE a Comisiei din 30 iunie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește finisajele pereților interiori și exteriori și ale plafoanelor (JO L 194, 10.7.1998, p. 39), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1z. | 31998 D 0456: Decizia 98/456/CE a Comisiei din 3 iulie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de post-tensionare pentru structuri precomprimate (JO L 201, 17.7.1998, p. 112). |
| --- | --- |

1z.

31998 D 0456: Decizia 98/456/CE a Comisiei din 3 iulie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile de post-tensionare pentru structuri precomprimate (JO L 201, 17.7.1998, p. 112).

| 1za. | 31998 D 0457: Decizia 98/457/CE a Comisiei din 3 iulie 1998 privind încercarea după metoda obiectului unic supus combustiei (OIF/SBI) prevăzută în Decizia 94/611/CE în temeiul articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (JO L 201, 17.7.1998, p. 114). |
| --- | --- |

1za.

31998 D 0457: Decizia 98/457/CE a Comisiei din 3 iulie 1998 privind încercarea după metoda obiectului unic supus combustiei (OIF/SBI) prevăzută în Decizia 94/611/CE în temeiul articolului 20 din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcții (JO L 201, 17.7.1998, p. 114).

| 1zb. | 31998 D 0598: Decizia 98/598/CE a Comisiei din 9 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește agregatele (JO L 287, 24.10.1998, p. 25). |
| --- | --- |

1zb.

31998 D 0598: Decizia 98/598/CE a Comisiei din 9 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește agregatele (JO L 287, 24.10.1998, p. 25).

| 1zc. | 31998 D 0599: Decizia 98/599/CE a Comisiei din 12 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile lichide de etanșare pentru acoperișuri (JO L 287, 24.10.1998, p. 30), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zc.

31998 D 0599: Decizia 98/599/CE a Comisiei din 12 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile lichide de etanșare pentru acoperișuri (JO L 287, 24.10.1998, p. 30), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zd. | 31998 D 0600: Decizia 98/600/CE a Comisiei din 12 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile pentru acoperișuri translucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă) (JO L 287, 24.10.1998, p. 35), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zd.

31998 D 0600: Decizia 98/600/CE a Comisiei din 12 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește ansamblurile pentru acoperișuri translucide autoportante (cu excepția celor pe bază de produse din sticlă) (JO L 287, 24.10.1998, p. 35), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1ze. | 31998 D 0601: Decizia 98/601/CE a Comisiei din 13 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește produsele pentru construcția drumurilor (JO L 287, 24.10.1998, p. 41), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1ze.

31998 D 0601: Decizia 98/601/CE a Comisiei din 13 octombrie 1998 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului, în ceea ce privește produsele pentru construcția drumurilor (JO L 287, 24.10.1998, p. 41), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zf. | 31999 D 0089: Decizia 1999/89/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la garniturile de scări prefabricate (JO L 29, 3.2.1999, p. 34), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zf.

31999 D 0089: Decizia 1999/89/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la garniturile de scări prefabricate (JO L 29, 3.2.1999, p. 34), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zg. | 31999 D 0090: Decizia 1999/90/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind membranele (JO L 29, 3.2.1999, p. 38), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zg.

31999 D 0090: Decizia 1999/90/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind membranele (JO L 29, 3.2.1999, p. 38), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zh. | 31999 D 0091: Decizia 1999/91/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele termoizolante (JO L 29, 3.2.1999, p. 44), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zh.

31999 D 0091: Decizia 1999/91/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele termoizolante (JO L 29, 3.2.1999, p. 44), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zi. | 31999 D 0092: Decizia 1999/92/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la grinzile și stâlpii din materiale compozite ușoare pe bază de lemn (JO L 29, 3.2.1999, p. 49). |
| --- | --- |

1zi.

31999 D 0092: Decizia 1999/92/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la grinzile și stâlpii din materiale compozite ușoare pe bază de lemn (JO L 29, 3.2.1999, p. 49).

| 1zj. | 31999 D 0093: Decizia 1999/93/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ușile, ferestrele, obloanele, storurile, portalurile și feroneria aferentă (JO L 29, 3.2.1999, p. 51), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32011 D 0246: Decizia 2011/246/UE a Comisiei din 18 aprilie 2011 (JO L 103, 19.4.2011, p. 114). |
| --- | --- | --- |

1zj.

31999 D 0093: Decizia 1999/93/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ușile, ferestrele, obloanele, storurile, portalurile și feroneria aferentă (JO L 29, 3.2.1999, p. 51), astfel cum a fost modificată prin:

—

32011 D 0246: Decizia 2011/246/UE a Comisiei din 18 aprilie 2011 (JO L 103, 19.4.2011, p. 114).

| 1zk. | 31999 D 0094: Decizia 1999/94/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat (JO L 29, 3.2.1999, p. 55), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32012 D 0202: Decizia de punere în aplicare 2012/202/UE a Comisiei din 29 martie 2012 (JO L 109, 21.4.2012, p. 22). |
| --- | --- | --- |

1zk.

31999 D 0094: Decizia 1999/94/CE a Comisiei din 25 ianuarie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele prefabricate din beton normal, din beton ușor sau din beton celular autoclavizat (JO L 29, 3.2.1999, p. 55), astfel cum a fost modificată prin:

—

32012 D 0202: Decizia de punere în aplicare 2012/202/UE a Comisiei din 29 martie 2012 (JO L 109, 21.4.2012, p. 22).

| 1zl. | 31999 D 0454: Decizia 1999/454/CE a Comisiei din 22 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele pentru oprirea focului, pentru etanșare la foc și pentru protecție la foc (JO L 178, 14.7.1999, p. 52), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zl.

31999 D 0454: Decizia 1999/454/CE a Comisiei din 22 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește produsele pentru oprirea focului, pentru etanșare la foc și pentru protecție la foc (JO L 178, 14.7.1999, p. 52), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zm. | 31999 D 0455: Decizia 1999/455/CE a Comisiei din 22 iunie 1999 privind procedura pentru atestarea conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile pentru construcții prefabricate cu schelet din lemn și din bârne (JO L 178, 14.7.1999, p. 56). |
| --- | --- |

1zm.

31999 D 0455: Decizia 1999/455/CE a Comisiei din 22 iunie 1999 privind procedura pentru atestarea conformității produselor pentru construcții în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește ansamblurile pentru construcții prefabricate cu schelet din lemn și din bârne (JO L 178, 14.7.1999, p. 56).

| 1zn. | 31999 D 0469: Decizia 1999/469/CE a Comisiei din 25 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele pentru beton, mortar și pastă de ciment (JO L 184, 17.7.1999, p. 27), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zn.

31999 D 0469: Decizia 1999/469/CE a Comisiei din 25 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele pentru beton, mortar și pastă de ciment (JO L 184, 17.7.1999, p. 27), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zo. | 31999 D 0470: Decizia 1999/470/CE a Comisiei din 29 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la adezivii folosiți în construcții (JO L 184, 17.7.1999, p. 32), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zo.

31999 D 0470: Decizia 1999/470/CE a Comisiei din 29 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la adezivii folosiți în construcții (JO L 184, 17.7.1999, p. 32), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zp. | 31999 D 0471: Decizia 1999/471/CE a Comisiei din 29 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la aparatele de încălzire a spațiului (JO L 184, 17.7.1999, p. 37), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zp.

31999 D 0471: Decizia 1999/471/CE a Comisiei din 29 iunie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la aparatele de încălzire a spațiului (JO L 184, 17.7.1999, p. 37), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zq. | 31999 D 0472: Decizia 1999/472/CE a Comisiei din 1 iulie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la țevile, rezervoarele și accesoriile de instalații care nu intră în contact cu apa destinată consumului uman (JO L 184, 17.7.1999, p. 42), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zq.

31999 D 0472: Decizia 1999/472/CE a Comisiei din 1 iulie 1999 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la țevile, rezervoarele și accesoriile de instalații care nu intră în contact cu apa destinată consumului uman (JO L 184, 17.7.1999, p. 42), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zr. | 32000 D 0147: Decizia 2000/147/CE a Comisiei din 8 februarie 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului referitor la clasificarea comportării la foc a materialelor de construcții (JO L 50, 23.2.2000, p. 14), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32003 D 0632: Decizia 2003/632/CE a Comisiei din 26 august 2003 (JO L 220, 3.9.2003, p. 5), |
| --- | --- | --- |

1zr.

32000 D 0147: Decizia 2000/147/CE a Comisiei din 8 februarie 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului referitor la clasificarea comportării la foc a materialelor de construcții (JO L 50, 23.2.2000, p. 14), astfel cum a fost modificată prin:

—

32003 D 0632: Decizia 2003/632/CE a Comisiei din 26 august 2003 (JO L 220, 3.9.2003, p. 5),

| — | 32006 D 0751: Decizia 2006/751/CE a Comisiei din 27 octombrie 2006 (JO L 305, 4.11.2006, p. 8). |
| --- | --- |

—

32006 D 0751: Decizia 2006/751/CE a Comisiei din 27 octombrie 2006 (JO L 305, 4.11.2006, p. 8).

| 1zs. | 32000 D 0245: Decizia 2000/245/CE a Comisiei din 2 februarie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (4) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la sticla plată, sticla profilată și produsele din sticlă modelată (JO L 77, 28.3.2000, p. 13), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zs.

32000 D 0245: Decizia 2000/245/CE a Comisiei din 2 februarie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (4) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la sticla plată, sticla profilată și produsele din sticlă modelată (JO L 77, 28.3.2000, p. 13), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zt. | 32000 D 0273: Decizia 2000/273/CE a Comisiei din 27 martie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la șapte produse supuse agrementării tehnice europene fără Ghid (JO L 86, 7.4.2000, p. 15), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zt.

32000 D 0273: Decizia 2000/273/CE a Comisiei din 27 martie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la șapte produse supuse agrementării tehnice europene fără Ghid (JO L 86, 7.4.2000, p. 15), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zu. | 32000 D 0367: Decizia 2000/367/CE a Comisiei din 3 mai 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului referitor la clasificarea performanțelor de rezistență la foc a produselor pentru construcții, lucrărilor de construcție sau părților acestora (JO L 133, 6.6.2000, p. 26), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32011 D 0232: Decizia 2011/232/UE a Comisiei din 11 aprilie 2011 (JO L 97, 12.4.2011, p. 49). |
| --- | --- | --- |

1zu.

32000 D 0367: Decizia 2000/367/CE a Comisiei din 3 mai 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului referitor la clasificarea performanțelor de rezistență la foc a produselor pentru construcții, lucrărilor de construcție sau părților acestora (JO L 133, 6.6.2000, p. 26), astfel cum a fost modificată prin:

—

32011 D 0232: Decizia 2011/232/UE a Comisiei din 11 aprilie 2011 (JO L 97, 12.4.2011, p. 49).

| 1zv. | 32000 D 0447: Decizia 2000/447/CE a Comisiei din 13 iunie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la panourile prefabricate căptușite precomprimate portante pe bază de lemn și panouri ușoare compozite autoportante (JO L 180, 19.7.2000, p. 40), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zv.

32000 D 0447: Decizia 2000/447/CE a Comisiei din 13 iunie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la panourile prefabricate căptușite precomprimate portante pe bază de lemn și panouri ușoare compozite autoportante (JO L 180, 19.7.2000, p. 40), astfel cum a fost modificată prin:

—

32001 D 0596: Decizia 2001/596/CE a Comisiei din 8 ianuarie 2001 (JO L 209, 2.8.2001, p. 33).

| 1zw. | 32000 D 0553: Decizia 2000/553/CE a Comisiei din 6 septembrie 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului privind performanța exterioară a învelitorilor de acoperiș în cazul expunerii la foc exterior (JO L 235, 19.9.2000, p. 19). |
| --- | --- |

1zw.

32000 D 0553: Decizia 2000/553/CE a Comisiei din 6 septembrie 2000 de punere în aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului privind performanța exterioară a învelitorilor de acoperiș în cazul expunerii la foc exterior (JO L 235, 19.9.2000, p. 19).

| 1zx. | 32000 D 0606: Decizia 2000/606/CE a Comisiei din 26 septembrie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește șase produse care intră sub incidența agrementelor tehnice europene fără ghiduri (JO L 258, 12.10.2000, p. 38). |
| --- | --- |

1zx.

32000 D 0606: Decizia 2000/606/CE a Comisiei din 26 septembrie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor de construcție în temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului în ceea ce privește șase produse care intră sub incidența agrementelor tehnice europene fără ghiduri (JO L 258, 12.10.2000, p. 38).

| 1zy. | 32001 D 0019: Decizia 2001/19/CE a Comisiei din 20 decembrie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la rosturile de expansiune pentru poduri la șosea (JO L 5, 10.1.2001, p. 6). |
| --- | --- |

1zy.

32001 D 0019: Decizia 2001/19/CE a Comisiei din 20 decembrie 2000 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la rosturile de expansiune pentru poduri la șosea (JO L 5, 10.1.2001, p. 6).

| 1zz. | 32001 D 0308: Decizia 2001/308/CE a Comisiei din 31 ianuarie 2001 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la Vetures (JO L 107, 18.4.2001, p. 25). |
| --- | --- |

1zz.

32001 D 0308: Decizia 2001/308/CE a Comisiei din 31 ianuarie 2001 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la Vetures (JO L 107, 18.4.2001, p. 25).

| 1zza. | 32001 D 0671: Decizia 2001/671/CE a Comisiei din 21 august 2001 de aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului cu privire la clasificarea performanței la incendii exterioare a acoperișurilor și a învelitorilor de acoperișuri (JO L 235, 4.9.2001, p. 20), astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32005 D 0823: Decizia 2005/823/CE a Comisiei din 22 noiembrie 2005 (JO L 307, 25.11.2005, p. 53). |
| --- | --- | --- |

1zza.

32001 D 0671: Decizia 2001/671/CE a Comisiei din 21 august 2001 de aplicare a Directivei 89/106/CEE a Consiliului cu privire la clasificarea performanței la incendii exterioare a acoperișurilor și a învelitorilor de acoperișuri (JO L 235, 4.9.2001, p. 20), astfel cum a fost modificată prin:

—

32005 D 0823: Decizia 2005/823/CE a Comisiei din 22 noiembrie 2005 (JO L 307, 25.11.2005, p. 53).

| 1zzb. | 32002 D 0359: Decizia 2002/359/CE a Comisiei din 13 mai 2002 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în contact cu apa destinată consumului uman, în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului (JO L 127, 14.5.2002, p. 16). |
| --- | --- |

1zzb.

32002 D 0359: Decizia 2002/359/CE a Comisiei din 13 mai 2002 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții în contact cu apa destinată consumului uman, în conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului (JO L 127, 14.5.2002, p. 16).

| 1zzc. | 32003 D 0639: Decizia 2003/639/CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ghermelele pentru rosturi de construcție (JO L 226, 10.9.2003, p. 18). |
| --- | --- |

1zzc.

32003 D 0639: Decizia 2003/639/CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la ghermelele pentru rosturi de construcție (JO L 226, 10.9.2003, p. 18).

| 1zzd. | 32003 D 0640: Decizia 2003/640/CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile pentru placarea pereților exteriori (JO L 226, 10.9.2003, p. 21). |
| --- | --- |

1zzd.

32003 D 0640: Decizia 2003/640/CE a Comisiei din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile pentru placarea pereților exteriori (JO L 226, 10.9.2003, p. 21).

| 1zze. | 32003 D 0655: Decizia 2003/655/CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile de acoperire impermeabilă a pardoselilor și pereților din spații umede (JO L 231, 17.9.2003, p. 12). |
| --- | --- |

1zze.

32003 D 0655: Decizia 2003/655/CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile de acoperire impermeabilă a pardoselilor și pereților din spații umede (JO L 231, 17.9.2003, p. 12).

| 1zzf. | 32003 D 0656: Decizia 2003/656/CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la șapte produse pentru agrement tehnic european fără ghid (JO L 231, 17.9.2003, p. 15).” |
| --- | --- |

1zzf.

32003 D 0656: Decizia 2003/656/CE a Comisiei din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a conformității produselor pentru construcții conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului referitor la șapte produse pentru agrement tehnic european fără ghid (JO L 231, 17.9.2003, p. 15).”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 3

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 318, 28.11.2013, p. 15.

1

(2)  
  JO L 268, 10.11.1995, p. 29.

2

(3)  
  JO L 254, 8.10.1996, p. 44.

3

(4)  
  JO L 254, 8.10.1996, p. 49.

4

(5)  
  JO L 254, 8.10.1996, p. 52.

5

(6)  
  JO L 254, 8.10.1996, p. 56.

6

(7)  
  JO L 254, 8.10.1996, p. 59.

7

(8)  
  JO L 254, 8.10.1996, p. 62.

8

(9)  
  JO L 267, 19.10.1996, p. 23.

9

(10)  
  JO L 62, 4.3.1997, p. 41.

10

(11)  
  JO L 73, 14.3.1997, p. 19.

11

(12)  
  JO L 73, 14.3.1997, p. 24.

12

(13)  
  JO L 198, 25.7.1997, p. 27.

13

(14)  
  JO L 198, 25.7.1997, p. 31.

14

(15)  
  JO L 198, 25.7.1997, p. 33.

15

(16)  
  JO L 229, 20.8.1997, p. 9.

16

(17)  
  JO L 229, 20.8.1997, p. 14.

17

(18)  
  JO L 268, 1.10.1997, p. 36.

18

(19)  
  JO L 299, 4.11.1997, p. 42.

19

(20)  
  JO L 331, 3.12.1997, p. 18.

20

(21)  
  JO L 42, 14.2.1998, p. 58.

21

(22)  
  JO L 80, 18.3.1998, p. 41.

22

(23)  
  JO L 80, 18.3.1998, p. 46.

23

(24)  
  JO L 127, 29.4.1998, p. 26.

24

(25)  
  JO L 194, 10.7.1998, p. 30.

25

(26)  
  JO L 194, 10.7.1998, p. 39.

26

(27)  
  JO L 201, 17.7.1998, p. 112.

27

(28)  
  JO L 201, 17.7.1998, p. 114.

28

(29)  
  JO L 287, 24.10.1998, p. 25.

29

(30)  
  JO L 287, 24.10.1998, p. 30.

30

(31)  
  JO L 287, 24.10.1998, p. 35.

31

(32)  
  JO L 287, 24.10.1998, p. 41.

32

(33)  
  JO L 29, 3.2.1999, p. 34.

33

(34)  
  JO L 29, 3.2.1999, p. 38.

34

(35)  
  JO L 29, 3.2.1999, p. 44.

35

(36)  
  JO L 29, 3.2.1999, p. 49.

36

(37)  
  JO L 29, 3.2.1999, p. 51.

37

(38)  
  JO L 29, 3.2.1999, p. 55.

38

(39)  
  JO L 178, 14.7.1999, p. 50.

39

(40)  
  JO L 178, 14.7.1999, p. 52.

40

(41)  
  JO L 178, 14.7.1999, p. 56.

41

(42)  
  JO L 184, 17.7.1999, p. 27.

42

(43)  
  JO L 184, 17.7.1999, p. 32.

43

(44)  
  JO L 184, 17.7.1999, p. 37.

44

(45)  
  JO L 184, 17.7.1999, p. 42.

45

(46)  
  JO L 50, 23.2.2000, p. 14.

46

(47)  
  JO L 77, 28.3.2000, p. 13.

47

(48)  
  JO L 86, 7.4.2000, p. 15.

48

(49)  
  JO L 133, 6.6.2000, p. 26.

49

(50)  
  JO L 180, 19.7.2000, p. 40.

50

(51)  
  JO L 235, 19.9.2000, p. 19.

51

(52)  
  JO L 258, 12.10.2000, p. 38.

52

(53)  
  JO L 5, 10.1.2001, p. 6.

53

(54)  
  JO L 107, 18.4.2001, p. 25.

54

(55)  
  JO L 209, 2.8.2001, p. 33.

55

(56)  
  JO L 235, 4.9.2001, p. 20.

56

(57)  
  JO L 127, 14.5.2002, p. 16.

57

(58)  
  JO L 220, 3.9.2003, p. 5.

58

(59)  
  JO L 226, 10.9.2003, p. 18.

59

(60)  
  JO L 226, 10.9.2003, p. 21.

60

(61)  
  JO L 231, 17.9.2003, p. 12.

61

(62)  
  JO L 231, 17.9.2003, p. 15.

62

(63)  
  JO L 307, 25.11.2005, p. 53.

63

(64)  
  JO L 66, 8.3.2006, p. 47.

64

(65)  
  JO L 305, 4.11.2006, p. 8.

65

(66)  
  JO L 292, 10.11.2010, p. 55.

66

(67)  
  JO L 293, 11.11.2010, p. 60.

67

(68)  
  JO L 10, 14.1.2011, p. 5.

68

(69)  
  JO L 97, 12.4.2011, p. 49.

69

(70)  
  JO L 103, 19.4.2011, p. 114.

70

(71)  
  JO L 109, 21.4.2012, p. 20.

71

(72)  
  JO L 109, 21.4.2012, p. 22.

72

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/50 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/50

---

DECIZIA NR. 99/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei IV (Energia) la Acordul privind SEE [2016/1282]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 548/2014 al Comisiei din 21 mai 2014 privind punerea în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește transformatoarele de putere mici, medii și mari (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 548/2014 al Comisiei din 21 mai 2014 privind punerea în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește transformatoarele de putere mici, medii și mari (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexele II și IV la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexele II și IV la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE capitolul IV, după punctul 6g [Regulamentul (UE) nr. 1194/2012 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „6h. | 32014 R 0548: Regulamentul (UE) nr. 548/2014 al Comisiei din 21 mai 2014 privind punerea în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește transformatoarele de putere mici, medii și mari (JO L 152, 22.5.2014, p. 1).” |
| --- | --- |

„6h.

Articolul 2

În anexa IV la Acordul privind SEE, după punctul 26h [Regulamentul (UE) nr. 1194/2012 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „26i. | 32014 R 0548: Regulamentul (UE) nr. 548/2014 al Comisiei din 21 mai 2014 privind punerea în aplicare a Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește transformatoarele de putere mici, medii și mari (JO L 152, 22.5.2014, p. 1).” |
| --- | --- |

„26i.

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) nr. 548/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 152, 22.5.2014, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/52 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/52

---

DECIZIA NR. 100/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) și a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1283]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2014/93/UE a Comisiei din 18 iulie 2014 de modificare a Directivei 96/98/CE a Consiliului privind echipamentele maritime (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2014/93/UE a Comisiei din 18 iulie 2014 de modificare a Directivei 96/98/CE a Consiliului privind echipamentele maritime (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexele II și XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexele II și XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XXXII, la punctul 1 (Directiva 96/98/CE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 L 0093: Directiva 2014/93/UE a Comisiei din 18 iulie 2014 (JO L 220, 25.7.2014, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

Articolul 2

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 56d (Directiva 96/98/CE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 L 0093: Directiva 2014/93/UE a Comisiei din 18 iulie 2014 (JO L 220, 25.7.2014, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

Articolul 3

Textele Directivei 2014/93/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 220, 25.7.2014, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/53 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/53

---

DECIZIA NR. 101/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei VI (Securitate socială) la Acordul privind SEE [2016/1284]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1372/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind coordonarea sistemelor de securitate socială și a Regulamentului (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1372/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind coordonarea sistemelor de securitate socială și a Regulamentului (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) nr. 1368/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și a Regulamentului (UE) nr. 1372/2013 al Comisiei de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și a Regulamentului (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) nr. 1368/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și a Regulamentului (UE) nr. 1372/2013 al Comisiei de modificare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială și a Regulamentului (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a procedurii de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 883/2004 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa VI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa VI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa VI la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 1 [Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următorul text:






  „— | 32013 R 1372: Regulamentul (UE) nr. 1372/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2013 (JO L 346, 20.12.2013, p. 27), astfel cum a fost modificat prin: |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 1 [Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următorul text:

„—

32013 R 1372: Regulamentul (UE) nr. 1372/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2013 (JO L 346, 20.12.2013, p. 27), astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32014 R 1368: Regulamentul (UE) nr. 1368/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 (JO L 366, 20.12.2014, p. 15).” |
| --- | --- |

—

32014 R 1368: Regulamentul (UE) nr. 1368/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 (JO L 366, 20.12.2014, p. 15).”

| 2. | La punctul 2 [Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:






  „— | 32013 R 1372: Regulamentul (UE) nr. 1372/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2013 (JO L 346, 20.12.2013, p. 27), |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 2 [Regulamentul (CE) nr. 987/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

„—

32013 R 1372: Regulamentul (UE) nr. 1372/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2013 (JO L 346, 20.12.2013, p. 27),

| — | 32014 R 1368: Regulamentul (UE) nr. 1368/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 (JO L 366, 20.12.2014, p. 15).” |
| --- | --- |

—

32014 R 1368: Regulamentul (UE) nr. 1368/2014 al Comisiei din 17 decembrie 2014 (JO L 366, 20.12.2014, p. 15).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1372/2013 și ale Regulamentului (UE) nr. 1368/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 346, 20.12.2013, p. 27.

1

(2)  
  JO L 366, 20.12.2014, p. 15.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/55 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/55

---

DECIZIA NR. 102/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a Anexei X (Servicii în general) și a Protocolului 31 (privind cooperarea în domenii specifice în afara celor patru libertăți) la Acordul privind SEE [2016/1285]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolele 86 și 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1024/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind cooperarea administrativă prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne și de abrogare a Deciziei 2008/49/CE a Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1024/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind cooperarea administrativă prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne și de abrogare a Deciziei 2008/49/CE a Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) nr. 1024/2012 abrogă Decizia 2008/49/CE a Comisiei (2), care este inclusă în Acordul privind SEE și, în consecință, trimiterea la Decizia 2008/49/CE ar trebui eliminată din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) nr. 1024/2012 abrogă Decizia 2008/49/CE a Comisiei (2), care este inclusă în Acordul privind SEE și, în consecință, trimiterea la Decizia 2008/49/CE ar trebui eliminată din Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa X și Protocolul 31 la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa X și Protocolul 31 la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa X la Acordul privind SEE, după punctul 2d (Decizia de punere în aplicare 2014/287/UE a Comisiei) se introduce următorul text:

| „3. | 32012 R 1024: Regulamentul (UE) nr. 1024/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind cooperarea administrativă prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne și de abrogare a Deciziei 2008/49/CE a Comisiei (JO L 316, 14.11.2012, p. 1).
  În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:






  (a) | Cuvintele «Articolul 26 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)» și «Articolul 26 alineatul (2) TFUE» se citesc «Articolul 1 alineatul (2) literele (a)-(d) din Acordul privind SEE». |
| --- | --- | --- |

„3.

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări:

(a)

Cuvintele «Articolul 26 alineatul (2) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE)» și «Articolul 26 alineatul (2) TFUE» se citesc «Articolul 1 alineatul (2) literele (a)-(d) din Acordul privind SEE».

| (b) | Cuvintele «actele Uniunii» se citesc «actele Uniunii încorporate în Acordul privind SEE».” |
| --- | --- |

(b)

Cuvintele «actele Uniunii» se citesc «actele Uniunii încorporate în Acordul privind SEE».”

Articolul 2

În Protocolul 31 la Acordul privind SEE articolul 17 alineatul (6) litera (b), textul celei de a doua liniuțe (Decizia 2008/49/CE a Comisiei) se elimină.

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) nr. 1024/2012 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 316, 14.11.2012, p. 1.

1

(2)  
  JO L 13, 16.1.2008, p. 18.

2

(*1)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/57 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/57

---

DECIZIA NR. 103/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei X (Servicii în general) la Acordul privind SEE [2016/1286]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare 2014/89/UE a Comisiei din 14 februarie 2014 privind un proiect pilot de punere în aplicare a obligațiilor în materie de cooperare administrativă stabilite prin Directiva 2007/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare 2014/89/UE a Comisiei din 14 februarie 2014 privind un proiect pilot de punere în aplicare a obligațiilor în materie de cooperare administrativă stabilite prin Directiva 2007/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa X la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa X la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa X la Acordul privind SEE, după punctul 3 [Regulamentul (UE) nr. 1024/2012 al Parlamentului European și al Consiliului] se introduce următorul punct:

| „3a. | 32014 D 0089: Decizia de punere în aplicare 2014/89/UE a Comisiei din 14 februarie 2014 privind un proiect pilot de punere în aplicare a obligațiilor în materie de cooperare administrativă stabilite prin Directiva 2007/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne (JO L 45, 15.2.2014, p. 36).” |
| --- | --- |

„3a.

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare 2014/89/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 102/2015 a Comitetului mixt al SEE din 30 aprilie 2015 (2), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 45, 15.2.2014, p. 36.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

(2)  A se vedea pagina 55 din prezentul Jurnal Oficial.

2

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/58 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/58

---

DECIZIA NR. 104/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2016/1287]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia nr. 243/2012/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 martie 2012 de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia nr. 243/2012/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 martie 2012 de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia de punere în aplicare 2013/195/UE a Comisiei din 23 aprilie 2013 de definire a modalităților practice, a modelelor uniforme și a unei metodologii referitoare la inventarul privind spectrul de frecvențe radio instituit prin Decizia nr. 243/2012/UE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia de punere în aplicare 2013/195/UE a Comisiei din 23 aprilie 2013 de definire a modalităților practice, a modelelor uniforme și a unei metodologii referitoare la inventarul privind spectrul de frecvențe radio instituit prin Decizia nr. 243/2012/UE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XI la Acordul privind SEE, după punctul 5cl (Directiva 2002/21/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul text:

| „5cla. | 32012 D 0243: Decizia nr. 243/2012/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 martie 2012 de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (JO L 81, 21.3.2012, p. 7). |
| --- | --- |

„5cla.

32012 D 0243: Decizia nr. 243/2012/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 14 martie 2012 de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (JO L 81, 21.3.2012, p. 7).

| 5claa. | 32013 D 0195: Decizia de punere în aplicare 2013/195/UE a Comisiei din 23 aprilie 2013 de definire a modalităților practice, a modelelor uniforme și a unei metodologii referitoare la inventarul privind spectrul de frecvențe radio instituit prin Decizia nr. 243/2012/UE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (JO L 113, 25.4.2013, p. 18).” |
| --- | --- |

5claa.

32013 D 0195: Decizia de punere în aplicare 2013/195/UE a Comisiei din 23 aprilie 2013 de definire a modalităților practice, a modelelor uniforme și a unei metodologii referitoare la inventarul privind spectrul de frecvențe radio instituit prin Decizia nr. 243/2012/UE a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program multianual pentru politica în domeniul spectrului de frecvențe radio (JO L 113, 25.4.2013, p. 18).”

Articolul 2

Textele Deciziei 243/2012/UE și ale Deciziei de punere în aplicare 2013/195/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 81, 21.3.2012, p. 7.

1

(2)  
  JO L 113, 25.4.2013, p. 18.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/60 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/60

---

DECIZIA NR. 105/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) și a Protocolului 37 (ce cuprinde lista prevăzută la articolul 101 la Acordul privind SEE [2016/1288]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolele 98 și 101,

întrucât:

| (1) | Decizia 2010/299/CE a Comisiei din 21 mai 2010 de abrogare a Deciziei 2002/627/CE de instituire a Grupului entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia 2010/299/CE a Comisiei din 21 mai 2010 de abrogare a Deciziei 2002/627/CE de instituire a Grupului entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia 2010/299/UE abrogă Decizia 2002/627/CE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și, prin urmare, trebuie abrogată din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia 2010/299/UE abrogă Decizia 2002/627/CE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și, prin urmare, trebuie abrogată din Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa XI și Protocolul 37 la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XI și Protocolul 37 la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XI la Acordul privind SEE, textul de la punctul 5ci (Decizia 2002/627/CE a Comisiei) se elimină.

Articolul 2

În Protocolul 37 la Acordul privind SEE, textul de la punctul 17 [Grupul entităților europene de reglementare în domeniul rețelelor și serviciilor de comunicații electronice (Decizia 2002/627/CE a Comisiei)] se elimină.

Articolul 3

Textele Deciziei 2010/299/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 127, 26.5.2010, p. 18.

1

(2)  
  JO L 200, 30.7.2002, p. 38.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/62 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/62

---

DECIZIA NR. 106/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1289]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Directiva 2014/46/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 de modificare a Directivei 1999/37/CE a Consiliului privind documentele de înmatriculare pentru vehicule (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Directiva 2014/46/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 de modificare a Directivei 1999/37/CE a Consiliului privind documentele de înmatriculare pentru vehicule (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (3) | Directiva 2014/47/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind controlul tehnic în trafic al vehiculelor comerciale care circulă în Uniune și de abrogare a Directivei 2000/30/CE (3), astfel cum a fost rectificată prin JO L 197, 4.7.2014, p. 87, trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Directiva 2014/47/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind controlul tehnic în trafic al vehiculelor comerciale care circulă în Uniune și de abrogare a Directivei 2000/30/CE (3), astfel cum a fost rectificată prin JO L 197, 4.7.2014, p. 87, trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (4) | Directiva 2014/45/UE abrogă, începând de la 20 mai 2018, Directiva 2009/40/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie eliminată din Acordul privind SEE, de la 20 mai 2018. |
| --- | --- |

(4)

Directiva 2014/45/UE abrogă, începând de la 20 mai 2018, Directiva 2009/40/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie eliminată din Acordul privind SEE, de la 20 mai 2018.

| (5) | Directiva 2014/47/UE abrogă, începând de la 20 mai 2018, Directiva 2000/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie eliminată din Acordul privind SEE, de la 20 mai 2018. |
| --- | --- |

(5)

Directiva 2014/47/UE abrogă, începând de la 20 mai 2018, Directiva 2000/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, în consecință, trebuie eliminată din Acordul privind SEE, de la 20 mai 2018.

| (6) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XIII la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | După punctul 16a (Directiva 2009/40/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:






  „16b. | 32014 L 0045: Directiva 2014/45/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind inspecția tehnică periodică a autovehiculelor și a remorcilor acestora și de abrogare a Directivei 2009/40/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 51).” |
| --- | --- | --- |

1.

După punctul 16a (Directiva 2009/40/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:

„16b.

| 2. | După punctul 17h (Directiva 2000/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:






  „17ha. | 32014 L 0047: Directiva 2014/47/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind controlul tehnic în trafic al vehiculelor comerciale care circulă în Uniune și de abrogare a Directivei 2000/30/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 134), astfel cum a fost rectificată prin JO L 197, 4.7.2014, p. 87.” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 17h (Directiva 2000/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:

„17ha.

| 3. | La punctul 24c (Directiva 1999/37/CE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32014 L 0046: Directiva 2014/46/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 (JO L 127, 29.4.2014, p. 129).” |
| --- | --- | --- |

3.

La punctul 24c (Directiva 1999/37/CE a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

„—

| 4. | Textul de la punctul 16a (Directiva 2009/40/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și de la punctul 17h (Directiva 2000/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se elimină începând cu 20 mai 2018. |
| --- | --- |

4.

Textul de la punctul 16a (Directiva 2009/40/CE a Parlamentului European și a Consiliului) și de la punctul 17h (Directiva 2000/30/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se elimină începând cu 20 mai 2018.

Articolul 2

Textele Directivelor 2014/45/UE, 2014/46/UE și 2014/47/UE, astfel cum au fost rectificate prin JO L 197, 4.7.2014, p. 87, în limbile islandeză și norvegiană, care se publică în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 88/2014 a Comitetului mixt al SEE (6), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 127, 29.4.2014, p. 51.

1

(2)  
  JO L 127, 29.4.2014, p. 129.

2

(3)  
  JO L 127, 29.4.2014, p. 134.

3

(4)  
  JO L 141, 6.6.2009, p. 12.

4

(5)  
  JO L 203, 10.8.2000, p. 1.

5

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

(6)  Decizia nr. 88/2014 a Comitetului mixt al SEE din 16 mai 2014 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE (JO L 310, 30.10.2014, p. 40).

6

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/64 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/64

---

DECIZIA NR. 107/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1290]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1161/2014 al Comisiei din 30 octombrie 2014 de adaptare la progresul tehnic a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1161/2014 al Comisiei din 30 octombrie 2014 de adaptare la progresul tehnic a Regulamentului (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului privind aparatura de înregistrare în transportul rutier (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 21 [Regulamentul (CEE) nr. 3821/85 al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 R 1161: Regulamentul (UE) nr. 1161/2014 al Comisiei din 30 octombrie 2014 (JO L 311, 31.10.2014, p. 19).” |
| --- | --- |

„—

32014 R 1161: Regulamentul (UE) nr. 1161/2014 al Comisiei din 30 octombrie 2014 (JO L 311, 31.10.2014, p. 19).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1161/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 311, 31.10.2014, p. 19.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/65 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/65

---

DECIZIA NR. 108/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1291]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/10 al Comisiei din 6 ianuarie 2015 privind criteriile aplicabile solicitanților de capacități de infrastructură feroviară și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 870/2014 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/10 al Comisiei din 6 ianuarie 2015 privind criteriile aplicabile solicitanților de capacități de infrastructură feroviară și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 870/2014 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, după punctul 37aa (eliminat) se introduce următorul punct:

| „37aaa. | 32015 R 0010: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/10 al Comisiei din 6 ianuarie 2015 privind criteriile aplicabile solicitanților de capacități de infrastructură feroviară și de abrogare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 870/2014 (JO L 3, 7.1.2015, p. 34).” |
| --- | --- |

„37aaa.

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/10 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1), sau la data intrării în vigoare a Deciziei Comitetului mixt al SEE de încorporare în Acordul privind SEE a Directivei 2012/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului (2), oricare dintre aceste date este ulterioară.

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 3, 7.1.2015, p. 34.

1

(*1)  Va fi publicată în Jurnalul Oficial.

*1

(2)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

2

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/66 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/66

---

DECIZIA NR. 109/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1292]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2014/106/UE a Comisiei din 5 decembrie 2014 de modificare a anexelor V și VI la Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2014/106/UE a Comisiei din 5 decembrie 2014 de modificare a anexelor V și VI la Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind interoperabilitatea sistemului feroviar în Comunitate (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 37d (Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 L 0106: Directiva 2014/106/UE a Comisiei din 5 decembrie 2014 (JO L 355, 12.12.2014, p. 42).” |
| --- | --- |

„—

32014 L 0106: Directiva 2014/106/UE a Comisiei din 5 decembrie 2014 (JO L 355, 12.12.2014, p. 42).”

Articolul 2

Textele Directivei 2014/106/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 355, 12.12.2014, p. 42.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/67 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/67

---

DECIZIA NR. 110/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1293]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare 2014/880/UE a Comisiei din 26 noiembrie 2014 privind specificațiile comune ale registrului de infrastructură feroviară și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare 2011/633/UE (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare 2014/880/UE a Comisiei din 26 noiembrie 2014 privind specificațiile comune ale registrului de infrastructură feroviară și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare 2011/633/UE (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia de punere în aplicare 2014/880/UE abrogă Decizia de punere în aplicare 2011/633/UE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia de punere în aplicare 2014/880/UE abrogă Decizia de punere în aplicare 2011/633/UE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, textul de la punctul 37dm (Decizia de punere în aplicare 2011/633/UE a Comisiei) se înlocuiește cu următorul text:

„
  32014 D 0880: Decizia de punere în aplicare 2014/880/UE a Comisiei din 26 noiembrie 2014 privind specificațiile comune ale registrului de infrastructură feroviară și de abrogare a Deciziei de punere în aplicare 2011/633/UE (JO L 356, 12.12.2014, p. 489).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare 2014/880/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 356, 12.12.2014, p. 489.

1

(2)  
  JO L 256, 1.10.2011, p. 1.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/68 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/68

---

DECIZIA NR. 111/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1294]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 al Comisiei din 26 noiembrie 2014 privind menținerea navigabilității aeronavelor și a produselor, reperelor și dispozitivelor aeronautice și autorizarea întreprinderilor și a personalului cu atribuții în domeniu (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 al Comisiei din 26 noiembrie 2014 privind menținerea navigabilității aeronavelor și a produselor, reperelor și dispozitivelor aeronautice și autorizarea întreprinderilor și a personalului cu atribuții în domeniu (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 abrogă Regulamentul (CE) nr. 2042/2003 al Comisiei (2), care este încorporat în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogat în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 abrogă Regulamentul (CE) nr. 2042/2003 al Comisiei (2), care este încorporat în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogat în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, textul de la punctul 66q [Regulamentul (CE) nr. 2042/2003 al Comisiei] se înlocuiește cu următorul text:

„
  32014 R 1321: Regulamentul (UE) nr. 1321/2014 al Comisiei din 26 noiembrie 2014 privind menținerea navigabilității aeronavelor și a produselor, reperelor și dispozitivelor aeronautice și autorizarea întreprinderilor și a personalului cu atribuții în domeniu (JO L 362, 17.12.2014, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1321/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 362, 17.12.2014, p. 1.

1

(2)  
  JO L 315, 28.11.2003, p. 1.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/69 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/69

---

DECIZIA NR. 112/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1295]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1028/2014 al Comisiei din 26 septembrie 2014 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1207/2011 de stabilire a cerințelor pentru performanța și interoperabilitatea funcției de supraveghere în cadrul cerului unic european (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1028/2014 al Comisiei din 26 septembrie 2014 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1207/2011 de stabilire a cerințelor pentru performanța și interoperabilitatea funcției de supraveghere în cadrul cerului unic european (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66wl [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1207/2011 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32014 R 1028: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1028/2014 al Comisiei din 26 septembrie 2014 (JO L 284, 30.9.2014, p. 7).” |
| --- | --- |

—

32014 R 1028: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1028/2014 al Comisiei din 26 septembrie 2014 (JO L 284, 30.9.2014, p. 7).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1028/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 284, 30.9.2014, p. 7.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/70 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/70

---

DECIZIA NR. 113/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1296]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 970/2014 al Comisiei din 12 septembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 677/2011 de stabilire a normelor de aplicare a funcțiilor rețelei de management al traficului aerian (ATM) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 970/2014 al Comisiei din 12 septembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 677/2011 de stabilire a normelor de aplicare a funcțiilor rețelei de management al traficului aerian (ATM) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66wn [Regulamentul (UE) nr. 677/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 R 0970: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 970/2014 al Comisiei din 12 septembrie 2014 (JO L 272, 13.9.2014, p. 11).” |
| --- | --- |

„—

32014 R 0970: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 970/2014 al Comisiei din 12 septembrie 2014 (JO L 272, 13.9.2014, p. 11).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 970/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 272, 13.9.2014, p. 11.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/71 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/71

---

DECIZIA NR. 114/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2016/1297]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1318/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 de stabilire a listei comunitare a transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1318/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 474/2006 de stabilire a listei comunitare a transportatorilor aerieni care fac obiectul unei interdicții de exploatare pe teritoriul Comunității (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66zab [Regulamentul (CE) nr. 474/2006 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 R 1318: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1318/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 (JO L 355, 12.12.2014, p. 8).” |
| --- | --- |

„—

32014 R 1318: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1318/2014 al Comisiei din 11 decembrie 2014 (JO L 355, 12.12.2014, p. 8).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1318/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 355, 12.12.2014, p. 8.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/72 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/72

---

DECIZIA NR. 115/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) și a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2016/1298]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 181/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 privind drepturile pasagerilor care călătoresc cu autobuzul și autocarul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 181/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 privind drepturile pasagerilor care călătoresc cu autobuzul și autocarul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexele XIII și XIX la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexele XIII și XIX la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, după punctul 36a (Directiva 2003/59/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:

| „36aa. | 32011 R 0181: Regulamentul (UE) nr. 181/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 privind drepturile pasagerilor care călătoresc cu autobuzul și autocarul și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 (JO L 55, 28.2.2011, p. 1).” |
| --- | --- |

„36aa.

Articolul 2

La punctul 7f [Regulamentul (CE) nr. 2006/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] din anexa XIX la Acordul privind SEE se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32011 R 0181: Regulamentul (UE) nr. 181/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 (JO L 55, 28.2.2011, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32011 R 0181: Regulamentul (UE) nr. 181/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 (JO L 55, 28.2.2011, p. 1).”

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) nr. 181/2011 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 55, 28.2.2011, p. 1.

1

(*1)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/74 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/74

---

DECIZIA NR. 116/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XIII (Transporturile) și a anexei XIX (Protecția consumatorilor) la Acordul privind SEE [2016/1299]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1177/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 privind drepturile pasagerilor care călătoresc pe mare și pe căi navigabile interioare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1177/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 privind drepturile pasagerilor care călătoresc pe mare și pe căi navigabile interioare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexele XIII și XIX la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexele XIII și XIX la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, după punctul 56x [Regulamentul (CE) nr. 392/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se inserează următorul punct:

| „56y. | 32010 R 1177: Regulamentul (UE) nr. 1177/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 privind drepturile pasagerilor care călătoresc pe mare și pe căi navigabile interioare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2006/2004 (JO L 334, 17.12.2010, p. 1).” |
| --- | --- |

„56y.

Articolul 2

La punctul 7f [Regulamentul (CE) nr. 2006/2004 al Parlamentului European și al Consiliului] din anexa XIX la Acordul privind SEE se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32010 R 1177: Regulamentul (UE) nr. 1177/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 334, 17.12.2010, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32010 R 1177: Regulamentul (UE) nr. 1177/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 noiembrie 2010 (JO L 334, 17.12.2010, p. 1).”

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) nr. 1177/2010 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 334, 17.12.2010, p. 1.

1

(*1)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/76 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/76

---

DECIZIA NR. 117/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1300]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2014/52/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 de modificare a Directivei 2011/92/UE privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2014/52/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 de modificare a Directivei 2011/92/UE privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, la punctul 1a (Directiva 2011/92/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

| — | 32014 L 0052: Directiva 2014/52/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 (JO L 124, 25.4.2014, p. 1). |
| --- | --- |

—

32014 L 0052: Directiva 2014/52/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 16 aprilie 2014 (JO L 124, 25.4.2014, p. 1).

În sensul prezentului acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarea adaptare:

Trimiterile la legislația Uniunii din directivă se aplică în măsura și forma în care actele relevante ale Uniunii sunt încorporate în prezentul acord.”

Articolul 2

Textele Directivei 2014/52/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 124, 25.4.2014, p. 1.

1

(*1)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/77 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/77

---

DECIZIA NR. 118/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1301]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia 2014/256/UE a Comisiei din 2 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele din hârtie prelucrată (1), astfel cum a fost rectificată prin JO L 66, 11.3.2015, p. 20, trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia 2014/256/UE a Comisiei din 2 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele din hârtie prelucrată (1), astfel cum a fost rectificată prin JO L 66, 11.3.2015, p. 20, trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia 2014/312/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru vopselele și lacurile de interior și exterior (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia 2014/312/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru vopselele și lacurile de interior și exterior (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (3) | Decizia 2014/313/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de modificare a Deciziilor 2011/263/UE, 2011/264/UE, 2011/382/UE, 2011/383/UE, 2012/720/UE și 2012/721/UE pentru a se ține seama de evoluțiile înregistrate în clasificarea substanțelor (3), astfel cum a fost rectificată prin JO L 300, 18.10.2014, p. 69, trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Decizia 2014/313/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de modificare a Deciziilor 2011/263/UE, 2011/264/UE, 2011/382/UE, 2011/383/UE, 2012/720/UE și 2012/721/UE pentru a se ține seama de evoluțiile înregistrate în clasificarea substanțelor (3), astfel cum a fost rectificată prin JO L 300, 18.10.2014, p. 69, trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (4) | Decizia 2014/314/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru centralele termice cu apă (4) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Decizia 2014/314/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru centralele termice cu apă (4) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (5) | Decizia 2014/336/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 de modificare a Deciziilor 2006/799/CE, 2007/64/CE, 2009/300/CE, 2009/894/CE, 2011/330/UE, 2011/331/UE și 2011/337/UE în vederea prelungirii perioadei de valabilitate a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru anumite produse (5) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Decizia 2014/336/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 de modificare a Deciziilor 2006/799/CE, 2007/64/CE, 2009/300/CE, 2009/894/CE, 2011/330/UE, 2011/331/UE și 2011/337/UE în vederea prelungirii perioadei de valabilitate a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru anumite produse (5) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (6) | Decizia 2014/345/UE a Comisiei din 6 iunie 2014 de modificare a Deciziei 2012/481/UE de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru hârtia tipărită (6) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Decizia 2014/345/UE a Comisiei din 6 iunie 2014 de modificare a Deciziei 2012/481/UE de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru hârtia tipărită (6) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (7) | Decizia 2014/350/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele textile (7) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(7)

Decizia 2014/350/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele textile (7) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (8) | Decizia 2014/363/UE a Comisiei din 13 iunie 2014 de modificare a Deciziei 2007/742/CE privind pompele de căldură acționate electric, pompele de căldură acționate cu gaze și pompele de căldură cu absorbție acționate cu gaze (8) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(8)

Decizia 2014/363/UE a Comisiei din 13 iunie 2014 de modificare a Deciziei 2007/742/CE privind pompele de căldură acționate electric, pompele de căldură acționate cu gaze și pompele de căldură cu absorbție acționate cu gaze (8) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (9) | Decizia 2014/391/UE a Comisiei din 23 iunie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru saltelele de pat (9) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(9)

Decizia 2014/391/UE a Comisiei din 23 iunie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru saltelele de pat (9) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (10) | Decizia 2014/312/UE abrogă Deciziile 2009/543/CE (10) și 2009/544/CE ale Comisiei (11), care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogate în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(10)

Decizia 2014/312/UE abrogă Deciziile 2009/543/CE (10) și 2009/544/CE ale Comisiei (11), care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogate în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (11) | Decizia 2014/391/UE abrogă Decizia 2009/598/CE a Comisiei (12) care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(11)

Decizia 2014/391/UE abrogă Decizia 2009/598/CE a Comisiei (12) care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (12) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(12)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XX la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctele 2d (Decizia 2006/799/CE a Comisiei), 2da (Decizia 2007/64/CE a Comisiei), 2j (Decizia 2009/300/CE a Comisiei), 2o (Decizia 2011/331/UE a Comisiei) și 2zd (Decizia 2009/894/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32014 D 0336: Decizia 2014/336/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 (JO L 168, 7.6.2014, p. 112).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctele 2d (Decizia 2006/799/CE a Comisiei), 2da (Decizia 2007/64/CE a Comisiei), 2j (Decizia 2009/300/CE a Comisiei), 2o (Decizia 2011/331/UE a Comisiei) și 2zd (Decizia 2009/894/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32014 D 0336: Decizia 2014/336/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 (JO L 168, 7.6.2014, p. 112).”

| 2. | La punctele 2e (Decizia 2011/264/UE a Comisiei) și 2h (Decizia 2011/263/UE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32014 D 0313: Decizia 2014/313/UE a Comisiei din 28 mai 2014 (JO L 164, 3.6.2014, p. 83), astfel cum a fost rectificată prin JO L 300, 18.10.2014, p. 69.” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctele 2e (Decizia 2011/264/UE a Comisiei) și 2h (Decizia 2011/263/UE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32014 D 0313: Decizia 2014/313/UE a Comisiei din 28 mai 2014 (JO L 164, 3.6.2014, p. 83), astfel cum a fost rectificată prin JO L 300, 18.10.2014, p. 69.”

| 3. | La punctele 2q (Decizia 2011/337/UE a Comisiei) și 2s (Decizia 2011/330/UE a Comisiei) se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32014 D 0336: Decizia 2014/336/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 (JO L 168, 7.6.2014, p. 112).” |
| --- | --- | --- |

3.

La punctele 2q (Decizia 2011/337/UE a Comisiei) și 2s (Decizia 2011/330/UE a Comisiei) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32014 D 0336: Decizia 2014/336/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 (JO L 168, 7.6.2014, p. 112).”

| 4. | La punctele 2r (Decizia 2011/382/UE a Comisiei), 2t (Decizia 2011/383/UE a Comisiei), 2zg (Decizia 2012/720/UE a Comisiei) și 2zh (Decizia 2012/721/UE a Comisiei) se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32014 D 0313: Decizia 2014/313/UE a Comisiei din 28 mai 2014 (JO L 164, 3.6.2014, p. 74), astfel cum a fost rectificată prin JO L 300, 18.10.2014, p. 69.” |
| --- | --- | --- |

4.

La punctele 2r (Decizia 2011/382/UE a Comisiei), 2t (Decizia 2011/383/UE a Comisiei), 2zg (Decizia 2012/720/UE a Comisiei) și 2zh (Decizia 2012/721/UE a Comisiei) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32014 D 0313: Decizia 2014/313/UE a Comisiei din 28 mai 2014 (JO L 164, 3.6.2014, p. 74), astfel cum a fost rectificată prin JO L 300, 18.10.2014, p. 69.”

| 5. | Textul de la punctul 2v (Decizia 2009/544/CE a Comisiei) se înlocuiește cu următorul text:

  „
  32014 D 0312: Decizia 2014/312/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru vopselele și lacurile de interior și exterior (JO L 164, 3.6.2014, p. 45).” |
| --- | --- |

5.

Textul de la punctul 2v (Decizia 2009/544/CE a Comisiei) se înlocuiește cu următorul text:

„
  32014 D 0312: Decizia 2014/312/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru vopselele și lacurile de interior și exterior (JO L 164, 3.6.2014, p. 45).”

| 6. | Textul de la punctul 2w (Decizia 2009/598/CE a Comisiei) se înlocuiește cu următorul text:

  „
  32014 D 0391: Decizia 2014/391/UE a Comisiei din 23 iunie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru saltelele de pat (JO L 184, 25.6.2014, p. 18).” |
| --- | --- |

6.

Textul de la punctul 2w (Decizia 2009/598/CE a Comisiei) se înlocuiește cu următorul text:

„
  32014 D 0391: Decizia 2014/391/UE a Comisiei din 23 iunie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru saltelele de pat (JO L 184, 25.6.2014, p. 18).”

| 7. | Textul de la punctul 2z (Decizia 2009/543/CE a Comisiei) se elimină. |
| --- | --- |

7.

Textul de la punctul 2z (Decizia 2009/543/CE a Comisiei) se elimină.

| 8. | La punctul 2zf (Decizia 2012/481/UE a Comisiei) se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificată prin:






  — | 32014 D 0345: Decizia 2014/345/UE a Comisiei din 6 iunie 2014 (JO L 170, 11.6.2014, p. 64).” |
| --- | --- | --- |

8.

La punctul 2zf (Decizia 2012/481/UE a Comisiei) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

—

32014 D 0345: Decizia 2014/345/UE a Comisiei din 6 iunie 2014 (JO L 170, 11.6.2014, p. 64).”

| 9. | La punctul 2zc (Decizia 2007/742/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32014 D 0363: Decizia 2014/363/UE a Comisiei din 13 iunie 2014 (JO L 177, 17.6.2014, p. 60).” |
| --- | --- | --- |

9.

La punctul 2zc (Decizia 2007/742/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

„—

32014 D 0363: Decizia 2014/363/UE a Comisiei din 13 iunie 2014 (JO L 177, 17.6.2014, p. 60).”

| 10. | După punctul 2zk (Decizia 2013/806/UE a Comisiei) se introduc următoarele puncte:






  „2zl. | 32014 D 0256: Decizia 2014/256/UE a Comisiei din 2 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele din hârtie prelucrată (JO L 135, 8.5.2014, p. 24), astfel cum a fost rectificată prin JO L 66, 11.3.2015, p. 20. |
| --- | --- | --- |

10.

După punctul 2zk (Decizia 2013/806/UE a Comisiei) se introduc următoarele puncte:

„2zl.

32014 D 0256: Decizia 2014/256/UE a Comisiei din 2 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele din hârtie prelucrată (JO L 135, 8.5.2014, p. 24), astfel cum a fost rectificată prin JO L 66, 11.3.2015, p. 20.

| 2zm. | 32014 D 0314: Decizia 2014/314/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru centralele termice cu apă (JO L 164, 3.6.2014, p. 83). |
| --- | --- |

2zm.

32014 D 0314: Decizia 2014/314/UE a Comisiei din 28 mai 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru centralele termice cu apă (JO L 164, 3.6.2014, p. 83).

| 2zn. | 32014 D 0350: Decizia 2014/350/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele textile (JO L 174, 13.6.2014, p. 45).” |
| --- | --- |

2zn.

32014 D 0350: Decizia 2014/350/UE a Comisiei din 5 iunie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele textile (JO L 174, 13.6.2014, p. 45).”

Articolul 2

Textele Deciziei 2014/256/UE, astfel cum a fost rectificată prin JO L 66, 11.3.2015, p. 20, ale Deciziei 2014/312/UE, ale Deciziei 2014/313/UE, astfel cum a fost rectificată prin JO L 300, 18.10.2014, p. 69, ale Deciziilor 2014/314/UE, 2014/336/UE, 2014/345/UE, 2014/350/UE, 2014/363/UE și 2014/391/UE, în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 135, 8.5.2014, p. 24.

1

(2)  
  JO L 164, 3.6.2014, p. 45.

2

(3)  
  JO L 164, 3.6.2014, p. 74.

3

(4)  
  JO L 164, 3.6.2014, p. 83.

4

(5)  
  JO L 168, 7.6.2014, p. 112.

5

(6)  
  JO L 170, 11.6.2014, p. 64.

6

(7)  
  JO L 174, 13.6.2014, p. 45.

7

(8)  
  JO L 177, 17.6.2014, p. 60.

8

(9)  
  JO L 184, 25.6.2014, p. 18.

9

(10)  
  JO L 181, 14.7.2009, p. 27.

10

(11)  
  JO L 181, 14.7.2009, p. 39.

11

(12)  
  JO L 203, 5.8.2009, p. 65.

12

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/80 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/80

---

DECIZIA NR. 119/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1302]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia 2014/893/UE a Comisiei din 9 decembrie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele cosmetice care se îndepărtează prin clătire (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia 2014/893/UE a Comisiei din 9 decembrie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele cosmetice care se îndepărtează prin clătire (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia 2014/893/UE abrogă Decizia 2007/506/CE (2) a Comisiei, care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Decizia 2014/893/UE abrogă Decizia 2007/506/CE (2) a Comisiei, care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie abrogată în conformitate cu Acordul privind SEE.

| (3) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, textul de la punctul 2y (Decizia 2007/506/CE a Comisiei) se înlocuiește cu următorul text:

„
  32014 D 0893: Decizia 2014/893/UE a Comisiei din 9 decembrie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produsele cosmetice care se îndepărtează prin clătire (JO L 354, 11.12.2014, p. 47).”

Articolul 2

Textele Deciziei 2014/893/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în Suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 354, 11.12.2014, p. 47.

1

(2)  
  JO L 186, 18.7.2007, p. 36.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/81 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/81

---

DECIZIA NR. 120/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1303]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia 2014/763/UE a Comisiei din 24 octombrie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produse igienice absorbante (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia 2014/763/UE a Comisiei din 24 octombrie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produse igienice absorbante (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, după punctul 2zn (Decizia 2014/350/UE a Comisiei) se introduce următorul punct:

| „2zo. | 32014 D 0763: Decizia 2014/763/UE a Comisiei din 24 octombrie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produse igienice absorbante (JO L 320, 6.11.2014, p. 46).” |
| --- | --- |

„2zo.

32014 D 0763: Decizia 2014/763/UE a Comisiei din 24 octombrie 2014 de stabilire a criteriilor ecologice de acordare a etichetei ecologice a UE pentru produse igienice absorbante (JO L 320, 6.11.2014, p. 46).”

Articolul 2

Textele Deciziei 2014/763/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 320, 6.11.2014, p. 46.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/82 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/82

---

DECIZIA NR. 121/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1304]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia (UE) 2015/191 a Comisiei din 5 februarie 2015 de modificare a Deciziei 2010/670/UE în ceea ce privește prelungirea anumitor termene stabilite la articolul 9 și la articolul 11 alineatul (1) din decizia respectivă (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia (UE) 2015/191 a Comisiei din 5 februarie 2015 de modificare a Deciziei 2010/670/UE în ceea ce privește prelungirea anumitor termene stabilite la articolul 9 și la articolul 11 alineatul (1) din decizia respectivă (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, la punctul 21ald (Decizia 2010/670/UE a Comisiei) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

| — | 32015 D 0191: Decizia (UE) 2015/191 a Comisiei din 5 februarie 2015 (JO L 31, 7.2.2015, p. 31).” |
| --- | --- |

—

32015 D 0191: Decizia (UE) 2015/191 a Comisiei din 5 februarie 2015 (JO L 31, 7.2.2015, p. 31).”

Articolul 2

Textele Deciziei (UE) 2015/191 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE al Jurnalului Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 31, 7.2.2015, p. 31.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/83 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/83

---

DECIZIA NR. 122/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1305]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2014/99/UE a Comisiei din 21 octombrie 2014 de modificare, în scopul adaptării la progresele tehnice, a Directivei 2009/126/CE privind etapa a II-a de recuperare a vaporilor de benzină în timpul alimentării autovehiculelor la stațiile de benzină (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2014/99/UE a Comisiei din 21 octombrie 2014 de modificare, în scopul adaptării la progresele tehnice, a Directivei 2009/126/CE privind etapa a II-a de recuperare a vaporilor de benzină în timpul alimentării autovehiculelor la stațiile de benzină (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, la punctul 21au (Directiva 2009/126/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

| — | 32014 L 0099: Directiva 2014/99/UE a Comisiei din 21 octombrie 2014 (JO L 304, 23.10.2014, p. 89).” |
| --- | --- |

—

32014 L 0099: Directiva 2014/99/UE a Comisiei din 21 octombrie 2014 (JO L 304, 23.10.2014, p. 89).”

Articolul 2

Textele Directivei 2014/99/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 304, 23.10.2014, p. 89.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/84 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/84

---

DECIZIA NR. 123/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE [2016/1306]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1357/2014 al Comisiei din 18 decembrie 2014 de înlocuire a anexei III la Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind deșeurile și de abrogare a anumitor directive (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1357/2014 al Comisiei din 18 decembrie 2014 de înlocuire a anexei III la Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind deșeurile și de abrogare a anumitor directive (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XX la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, la punctul 32ff (Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

| — | 32014 R 1357: Regulamentul (UE) nr. 1357/2014 al Comisiei din 18 decembrie 2014 (JO L 365, 19.12.2014, p. 89).” |
| --- | --- |

—

32014 R 1357: Regulamentul (UE) nr. 1357/2014 al Comisiei din 18 decembrie 2014 (JO L 365, 19.12.2014, p. 89).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1357/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 365, 19.12.2014, p. 89.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/85 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/85

---

DECIZIA NR. 124/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1307]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 842/2014 al Comisiei din 4 iulie 2014 de stabilire, pentru anul 2014, a „listei Prodcom” de produse industriale prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 842/2014 al Comisiei din 4 iulie 2014 de stabilire, pentru anul 2014, a „listei Prodcom” de produse industriale prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 4al [Regulamentul (UE) nr. 936/2013 al Comisiei] se adaugă următorul punct:

| „4am. | 32014 R 0842: Regulamentul (UE) nr. 842/2014 al Comisiei din 4 iulie 2014 de stabilire, pentru anul 2014, a «listei Prodcom» de produse industriale prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (JO L 236, 8.8.2014, p. 1).” |
| --- | --- |

„4am.

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 842/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 236, 8.8.2014, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/86 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/86

---

DECIZIA NR. 125/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1308]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul delegat (UE) nr. 1397/2014 al Comisiei din 22 octombrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 318/2013 de adoptare a programului de module ad hoc, care acoperă perioada 2016-2018, pentru ancheta prin sondaj asupra forței de muncă prevăzută prin Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul delegat (UE) nr. 1397/2014 al Comisiei din 22 octombrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 318/2013 de adoptare a programului de module ad hoc, care acoperă perioada 2016-2018, pentru ancheta prin sondaj asupra forței de muncă prevăzută prin Regulamentul (CE) nr. 577/98 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, la punctul 18at [Regulamentul (UE) nr. 318/2013 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32014 R 1397: Regulamentul delegat (UE) nr. 1397/2014 al Comisiei din 22 octombrie 2014 (JO L 370, 30.12.2014, p. 42).” |
| --- | --- |

—

32014 R 1397: Regulamentul delegat (UE) nr. 1397/2014 al Comisiei din 22 octombrie 2014 (JO L 370, 30.12.2014, p. 42).”

Articolul 2

Textele Regulamentului delegat (UE) nr. 1397/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 370, 30.12.2014, p. 42.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/87 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/87

---

DECIZIA NR. 126/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1309]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1153/2014 al Comisiei din 29 octombrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 198/2006 în ceea ce privește datele care trebuie colectate și cerințele referitoare la eșantionare, precizie și calitate (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1153/2014 al Comisiei din 29 octombrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 198/2006 în ceea ce privește datele care trebuie colectate și cerințele referitoare la eșantionare, precizie și calitate (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, la punctul 18r [Regulamentul (CE) nr. 198/2006 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32014 R 1153: Regulamentul (UE) nr. 1153/2014 al Comisiei din 29 octombrie 2014 (JO L 309, 30.10.2014, p. 9).” |
| --- | --- |

„—

32014 R 1153: Regulamentul (UE) nr. 1153/2014 al Comisiei din 29 octombrie 2014 (JO L 309, 30.10.2014, p. 9).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1153/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 309, 30.10.2014, p. 9.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/88 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/88

---

DECIZIA NR. 127/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1310]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1264/2014 al Comisiei din 26 noiembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 408/2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1185/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile referitoare la pesticide, în ceea ce privește formatul de transmitere (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1264/2014 al Comisiei din 26 noiembrie 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 408/2011 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1185/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile referitoare la pesticide, în ceea ce privește formatul de transmitere (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, la punctul 24da [Regulamentul (UE) nr. 408/2011 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32014 R 1264: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1264/2014 al Comisiei din 26 noiembrie 2014 (JO L 341, 27.11.2014, p. 6).” |
| --- | --- |

—

32014 R 1264: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1264/2014 al Comisiei din 26 noiembrie 2014 (JO L 341, 27.11.2014, p. 6).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1264/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 341, 27.11.2014, p. 6.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/89 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/89

---

DECIZIA NR. 128/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2016/1311]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1196/2014 al Comisiei din 30 octombrie 2014 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1196/2014 al Comisiei din 30 octombrie 2014 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 28i [Regulamentul (UE) nr. 859/2013 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „28j. | 32014 R 1196: Regulamentul (UE) nr. 1196/2014 al Comisiei din 30 octombrie 2014 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 808/2004 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare referitoare la societatea informațională (JO L 319, 6.11.2014, p. 36).” |
| --- | --- |

„28j.

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) nr. 1196/2014 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 319, 6.11.2014, p. 36.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 4.8.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 211/90 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 211/90

---

DECIZIA NR. 129/2015 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 30 aprilie 2015

de modificare a Protocolului 47 (privind eliminarea barierelor tehnice în calea comerțului cu produse vitivinicole) la Acordul privind SEE [2016/1312]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 753/2013 al Comisiei din 2 august 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 607/2009 de stabilire a unor norme de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 479/2008 al Consiliului în ceea ce privește denumirile de origine protejate și indicațiile geografice protejate, mențiunile tradiționale, etichetarea și prezentarea anumitor produse vitivinicole (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 753/2013 al Comisiei din 2 august 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 607/2009 de stabilire a unor norme de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 479/2008 al Consiliului în ceea ce privește denumirile de origine protejate și indicațiile geografice protejate, mențiunile tradiționale, etichetarea și prezentarea anumitor produse vitivinicole (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele vitivinicole. Legislația privind produsele vitivinicole nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se precizează în cel de al șaptelea paragraf din partea introductivă a Protocolului 47 la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele vitivinicole. Legislația privind produsele vitivinicole nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Liechtenstein, astfel cum se precizează în cel de al șaptelea paragraf din partea introductivă a Protocolului 47 la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, Protocolul 47 la Acordul privind SEE ar trebui modificat în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, Protocolul 47 la Acordul privind SEE ar trebui modificat în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În Protocolul 47 la Acordul privind SEE, apendicele 1, la punctul 11 [Regulamentul (CE) nr. 607/2009 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32013 R 0753: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 753/2013 al Comisiei din 2 august 2013 (JO L 210, 6.8.2013, p. 21).” |
| --- | --- |

„—

32013 R 0753: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 753/2013 al Comisiei din 2 august 2013 (JO L 210, 6.8.2013, p. 21).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 753/2013 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la data de 1 mai 2015, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2015.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  JO L 210, 6.8.2013, p. 21.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---