# Europeiska unionens C 55/2008

| | ISSN 1725-2504 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 55 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 51 årgången28 februari 2008 |

ISSN 1725-2504

Europeiska unionens

officiella tidning

C 55

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

51 årgången28 februari 2008

---

| Informationsnummer | Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN |
| | Kommissionen |
| 2008/C 055/01 | Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 055/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.4893 – Quebecor World/RSDB) (
  1
  ) | 3 |
| 2008/C 055/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.4986 – EQT V/Securitas Direct) (
  1
  ) | 3 |

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Kommissionen

2008/C 055/01

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget – Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar (
  1
  )

1

1

2008/C 055/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.4893 – Quebecor World/RSDB) (
  1
  )

1

3

2008/C 055/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende COMP/M.4986 – EQT V/Securitas Direct) (
  1
  )

1

3

| | III   Förberedande rättsakter |
| --- | --- |
| | KOMMISSIONEN |
| 2008/C 055/04 | Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen | 4 |

III   Förberedande rättsakter

KOMMISSIONEN

2008/C 055/04

Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

4

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN |
| | Kommissionen |
| 2008/C 055/05 | Eurons växelkurs | 9 |
| 2008/C 055/06 | Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen | 10 |
| 2008/C 055/07 | Senaste offentliggörandet av andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning samt av förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionenEUT C 9 av den 15.1.2008 | 13 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2008/C 055/08 | Uppdatering av förteckning över tullkontor där de produkter som förtecknas i bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 1635/2006 får deklareras för fri omsättning i Europeiska gemenskapen | 14 |
| 2008/C 055/09 | Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag (
  1
  ) | 17 |
| 2008/C 055/10 | Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 1628/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på stöd till statligt regionalt investeringsstöd (
  1
  ) | 19 |
| 2008/C 055/11 | Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 1628/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på stöd till statligt regionalt investeringsstöd (
  1
  ) | 20 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Kommissionen

2008/C 055/05

Eurons växelkurs

9

2008/C 055/06

Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

10

2008/C 055/07

Senaste offentliggörandet av andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning samt av förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionenEUT C 9 av den 15.1.2008

13

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2008/C 055/08

Uppdatering av förteckning över tullkontor där de produkter som förtecknas i bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 1635/2006 får deklareras för fri omsättning i Europeiska gemenskapen

14

2008/C 055/09

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag (
  1
  )

1

17

2008/C 055/10

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 1628/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på stöd till statligt regionalt investeringsstöd (
  1
  )

1

19

2008/C 055/11

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 1628/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på stöd till statligt regionalt investeringsstöd (
  1
  )

1

20

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Kommissionen |
| 2008/C 055/12 | Ramprogram om grundläggande rättigheter och rättvisa – Särskilt program Straffrätt – Driftsbidrag | 21 |
| 2008/C 055/13 | Inbjudan att lämna projektförslag – EACEA/06/08 för genomförande under år 2008 av åtgärd 4 i Erasmus Mundus – Gemenskapens handlingsprogram för att höja kvaliteten i den högre utbildningen och främja interkulturell förståelse genom samarbete med tredjeländer | 22 |
| | Cedefop |
| 2008/C 055/14 | Information om beviljade bidrag – Förslagsinfordran – ref.: GP/D/ReferNet-FPA/001/07 – ReferNet – Europeiska referens- och expertisnätverket för yrkesutbildning | 23 |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Kommissionen |
| 2008/C 055/15 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.5012 – 3M/AERO) (
  1
  ) | 27 |
| 2008/C 055/16 | Statligt stöd – Sverige (Artiklarna 87–89 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen) – Kommissionens tillkännagivande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget – Återkallande av anmälan – Statligt stöd C 46/06 (f.d. N 347/06) – Nedsättning av koldioxidskatt på bränslen som förbrukas i anläggningar som omfattas av EU:s system för handel med utsläppsrätter (
  1
  ) | 28 |
| 2008/C 055/17 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.5065 – AXA/CDC/Portefeuille Accor) (
  1
  ) | 29 |

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Kommissionen

2008/C 055/12

Ramprogram om grundläggande rättigheter och rättvisa – Särskilt program Straffrätt – Driftsbidrag

21

2008/C 055/13

Inbjudan att lämna projektförslag – EACEA/06/08 för genomförande under år 2008 av åtgärd 4 i Erasmus Mundus – Gemenskapens handlingsprogram för att höja kvaliteten i den högre utbildningen och främja interkulturell förståelse genom samarbete med tredjeländer

22

Cedefop

2008/C 055/14

Information om beviljade bidrag – Förslagsinfordran – ref.: GP/D/ReferNet-FPA/001/07 – ReferNet – Europeiska referens- och expertisnätverket för yrkesutbildning

23

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Kommissionen

2008/C 055/15

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.5012 – 3M/AERO) (
  1
  )

1

27

2008/C 055/16

Statligt stöd – Sverige (Artiklarna 87–89 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen) – Kommissionens tillkännagivande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget – Återkallande av anmälan – Statligt stöd C 46/06 (f.d. N 347/06) – Nedsättning av koldioxidskatt på bränslen som förbrukas i anläggningar som omfattas av EU:s system för handel med utsläppsrätter (
  1
  )

1

28

2008/C 055/17

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.5065 – AXA/CDC/Portefeuille Accor) (
  1
  )

1

29

| | Rättelser |
| --- | --- |
| 2008/C 055/18 | Rättelse till anmälningar enligt artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna)(EUT C 18, 24.1.2008) | 30 |

Rättelser

2008/C 055/18

Rättelse till anmälningar enligt artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna)(EUT C 18, 24.1.2008)

30

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES |

---

(1)   Text av betydelse för EES

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Kommissionen

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/1

---

Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 55/01)

| Datum för antagande av beslutet | 18.12.2007 |
| --- | --- |
| Stöd nr | N 467/07 |
| Medlemsstat | Tyskland |
| Region | Berlin |
| Benämning (och/eller stödmottagarens namn) | VC-Fonds Kreativwirtschaft Berlin |
| Rättslig grund | Beteiligungsgrundsätze des VC Fonds Kreativwirtschaft Berlin |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Syfte | Kapitalinvestering, små och medelstora företag |
| Stödform | — |
| Budget | Totalt planerat stödbelopp: 30 miljoner EUR |
| Stödnivå | Åtgärd som inte utgör stöd |
| Varaktighet | Till den 31.12.2018 |
| Ekonomisk sektor | Alla sektorer |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Berlin |
| Martin Luther-Straße 105 |
| D-10825 Berlin |

Datum för antagande av beslutet

18.12.2007

Stöd nr

N 467/07

Medlemsstat

Tyskland

Region

Berlin

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

VC-Fonds Kreativwirtschaft Berlin

Rättslig grund

Beteiligungsgrundsätze des VC Fonds Kreativwirtschaft Berlin

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Kapitalinvestering, små och medelstora företag

Stödform

—

Budget

Totalt planerat stödbelopp: 30 miljoner EUR

Stödnivå

Åtgärd som inte utgör stöd

Varaktighet

Till den 31.12.2018

Ekonomisk sektor

Alla sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Berlin

Martin Luther-Straße 105

D-10825 Berlin

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Datum för antagande av beslutet | 20.12.2007 |
| --- | --- |
| Stöd nr | N 681/07 |
| Medlemsstat | Tyskland |
| Region | — |
| Benämning (och/eller stödmottagarens namn) | Mobilität und bodengebundener Verkehr |
| Rättslig grund | Bundeshaushaltsplan, Kapitel 0902, Titel 68330 |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Syfte | Forskning och utveckling |
| Stödform | — |
| Budget | Beräknade utgifter per år: 52 miljoner EUR
  Totalt planerat stödbelopp: 52 miljoner EUR |
| Stödnivå | 100 % |
| Varaktighet | 1.1.2008-31.12.2008 |
| Ekonomisk sektor | Alla sektorer |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststr. 34-37 |
| D-10115 Berlin |

Datum för antagande av beslutet

20.12.2007

Stöd nr

N 681/07

Medlemsstat

Tyskland

Region

—

Benämning (och/eller stödmottagarens namn)

Mobilität und bodengebundener Verkehr

Rättslig grund

Bundeshaushaltsplan, Kapitel 0902, Titel 68330

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Syfte

Forskning och utveckling

Stödform

—

Budget

Beräknade utgifter per år: 52 miljoner EUR

Totalt planerat stödbelopp: 52 miljoner EUR

Stödnivå

100 %

Varaktighet

1.1.2008-31.12.2008

Ekonomisk sektor

Alla sektorer

Den beviljande myndighetens namn och adress

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststr. 34-37

D-10115 Berlin

Övriga upplysningar

—

Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande webbplats:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/3

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.4893 – Quebecor World/RSDB)

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 55/02)

Kommissionen beslutade den 14 december 2007 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32007M4893. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32007M4893. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/3

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende COMP/M.4986 – EQT V/Securitas Direct)

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 55/03)

Kommissionen beslutade den 31 januari 2008 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas tillgängligt

| — | på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Denna webbplats ger olika möjligheter att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, även uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32008M4986. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex webbplats, under dokument nummer 32008M4986. EUR-Lex ger tillgång till gemenskapsrätten via Internet. (http://eur-lex.europa.eu)

---

III Förberedande rättsakter

KOMMISSIONEN

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/4

---

Förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

(2008/C 55/04)

| Dokument | Del | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 571 | | 9.10.2007 | Förslag till rådets förordning om bildandet av det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas |
| KOM(2007) 605 | | 17.10.2007 | Förslag till rådets förordning om skydd av känslig marina ekosystem mot de negativa verkningarna av fiske med bottenredskap på öppet hav |
| KOM(2007) 638 | | 23.10.2007 | Förslag till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat |
| KOM(2007) 650 | | 6.11.2007 | Förslag till rådets rambeslut om ändring av rambeslut 2002/475/RIF om bekämpande av terrorism |
| KOM(2007) 654 | | 6.11.2007 | Förslag till rådets rambeslut om användande av passageraruppgifter (PNR-uppgifter) i brottsbekämpningssyfte |
| KOM(2007) 662 | | 6.11.2007 | Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 533/2004 om upprättande av partnerskap inom ramen för stabiliserings- och associeringsprocessen |
| KOM(2007) 697 | | 13.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2002/21/EG om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, direktiv 2002/19/EG om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter och direktiv 2002/20/EG om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster |
| KOM(2007) 698 | | 13.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2002/22/EG om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, direktiv 2002/58/EG om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation och förordning (EG) nr 2006/2004 om konsumentskyddssamarbete |
| KOM(2007) 699 | | 13.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk myndighet för marknaden för elektronisk kommunikation |
| KOM(2007) 702 | | 9.11.2007 | Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av kiselmangan med ursprung i Folkrepubliken Kina och Kazakstan och om avslutande av förfarandet beträffande import av kiselmangan med ursprung i Ukraina |
| KOM(2007) 705 | | 14.11.2007 | Förslag till rådets förordning om införande av autonoma handelsförmåner för Moldavien och ändring av förordning (EG) nr 980/2005 och kommissionens beslut 2005/924/EG |
| KOM(2007) 706 | | 13.11.2007 | Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten med ursprung i Folkrepubliken Kina och avsända från eller med ursprung i Taiwan och på import av vissa påfyllningsbara ficktändare med tändsten med ursprung i Folkrepubliken Kina och avsända från eller med ursprung i Taiwan |
| KOM(2007) 709 | | 15.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem |
| KOM(2007) 710 | | 15.11.2007 | Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 21/2004 när det gäller datum för införande av elektronisk identifiering av får och getter |
| KOM(2007) 712 | | 20.11.2007 | Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Australien om handel med vin |
| KOM(2007) 713 | 1 | 14.11.2007 | Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett protokoll till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel om de allmänna principerna för Staten Israels deltagande i gemenskapsprogram |
| KOM(2007) 713 | 2 | 14.11.2007 | Förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel om de allmänna principerna för Staten Israels deltagande i gemenskapsprogram |
| KOM(2007) 714 | | 15.11.2007 | Förslag till rådets förordning om fastställande av orienteringspriser och gemenskapens produktionspris för fiskeåret 2008 för vissa fiskeriprodukter i enlighet med förordning (EG) nr 104/2000 |
| KOM(2007) 715 | | 15.11.2007 | Förslag till rådets förordning (EG, Euratom) om anpassning med verkan från och med den 1 juli 2007 av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna och av de på dessa löner och pensioner tillämpliga korrigeringskoefficienterna |
| KOM(2007) 717 | | 13.11.2007 | Förslag till rådets förordning om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts |
| KOM(2007) 718 | | 16.11.2007 | Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks och industriprodukter |
| KOM(2007) 719 | | 16.11.2007 | Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri-, jordbruks- och fiskeriprodukter |
| KOM(2007) 720 | | 19.11.2007 | Förslag till rådets rekommendation om anpassning av rekommendation 98/376/EG om parkeringstillstånd för personer med funktionshinder, med anledning av Republiken Bulgariens, Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Rumäniens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen |
| KOM(2007) 729 | 1 | 20.11.2007 | Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Armenien om vissa luftfartsaspekter |
| KOM(2007) 729 | 2 | 20.11.2007 | Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Armenien om vissa luftfartsaspekter |
| KOM(2007) 730 | | 20.11.2007 | Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1858/2005 beträffande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av linor och kablar av stål med ursprung ibland annat Sydafrika |
| KOM(2007) 731 | 1 | 21.11.2007 | Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Mongoliets regering om vissa luftfartsaspekter |
| KOM(2007) 731 | 2 | 21.11.2007 | Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Mongoliets regering om vissa luftfartsaspekter |
| KOM(2007) 734 | | 20.11.2007 | Förslag till rådets förordning om fastställande för 2008 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Svarta havet |
| KOM(2007) 735 | | 29.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ett gemenskapsförfarande för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas och el levererad till industriella slutanvändare (Omarbetning) |
| KOM(2007) 736 | | 29.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer (omarbetad version) |
| KOM(2007) 737 | | 29.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg (omarbetning) |
| KOM(2007) 741 | | 23.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om anpassning till rådets beslut 1999/468/EG, ändrat genom beslut 2006/512/EG, av vissa rättsakter som omfattas av det förfarande som anges i artikel 251 i fördraget, med avseende på det föreskrivande förfarandet med kontroll – Anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll – Del I |
| KOM(2007) 742 | | 26.11.2007 | Förslag till rådets förordning om tillfälligt upphävande av importtullarna för vissa typer av spannmål för regleringsåret 2007/2008 |
| KOM(2007) 743 | 1 | 20.11.2007 | Förslag till rådets beslut om undertecknande av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Serbien, å andra sidan |
| KOM(2007) 743 | 2 | 20.11.2007 | Förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Serbien, å andra sidan |
| KOM(2007) 744 | | 20.11.2007 | Förslag till rådets beslut om undertecknande och ingående av ett interimsavtal om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Serbien, å andra sidan |
| KOM(2007) 746 | | 28.11.2007 | Förslag till rådets förordning om tillämpningsföreskrifter för direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt i fråga om behandling av försäkring och finansiella tjänster |
| KOM(2007) 747 | | 28.11.2007 | Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt i fråga om behandling av försäkring och finansiella tjänster |
| KOM(2007) 748 | | 21.11.2007 | Förslag till rådets beslut om fastställande av Europeiska gemenskapens ståndpunkt i energigemenskapens ministerråd (Belgrad den 18 december 2007) |
| KOM(2007) 751 | | 27.11.2007 | Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Nya Zeeland i enlighet med artikel XXVIII i Gatt 1994 om ändring av den WTO-tullkvot för smör från Nya Zeeland som anges i EG:s bindningslista CXL som bifogas Gatt 1994 |
| KOM(2007) 752 | | 26.11.2007 | Förslag till rådets beslut om bemyndigande för Förenade kungariket att fortsätta att tillämpa en åtgärd som avviker från artiklarna 26.1 a, 168 och 169 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt (Endast den engelska versionen är giltig) |
| KOM(2007) 755 | | 27.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen (kodifierad version) |
| KOM(2007) 760 | | 29.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om avlämnande av statistikuppgifter över nominell fångst för medlemsstater som bedriver fiske i vissa områden, andra än dem i Nordatlanten (Omarbetning) |
| KOM(2007) 761 | | 29.11.2007 | Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i gemensamma kommittén EG-Färöarna beträffande ändring av beslut nr 1/2001 när det gäller import av registrerade hästdjur direkt från Island och förflyttning av registrerade hästdjur mellan Färöarna och Europeiska gemenskapen |
| KOM(2007) 762 | | 29.11.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om rapportering av statistikuppgifter om medlemsstaternas fångster och fiskeriaktiviteter i Nordatlantens västra del (Omarbetning) |
| KOM(2007) 771 | | 5.12.2007 | Förslag till rådets beslut om bemyndigande för Förbundsrepubliken Tyskland och Republiken Polen att tillämpa åtgärder som avviker från artikel 5 i rådets direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt |
| KOM(2007) 772 | | 6.12.2007 | Förslag till rådets beslut om tillstånd för Portugal att tillämpa en nedsatt punktskattesats för öl som produceras lokalt i den autonoma regionen Madeira |
| KOM(2007) 776 | | 6.12.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 2223/96 om det europeiska national- och regionalräkenskapssystemet i gemenskapen med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter – Anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll |
| KOM(2007) 777 | | 6.12.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2150/2002 om avfallsstatistik, med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter – Anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll |
| KOM(2007) 786 | | 5.12.2007 | Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen |

Dokument

Del

Datum

Titel

KOM(2007) 571

9.10.2007

Förslag till rådets förordning om bildandet av det gemensamma företaget för bränsleceller och vätgas

KOM(2007) 605

17.10.2007

Förslag till rådets förordning om skydd av känslig marina ekosystem mot de negativa verkningarna av fiske med bottenredskap på öppet hav

KOM(2007) 638

23.10.2007

Förslag till rådets direktiv om ett enda ansökningsförfarande för ett kombinerat tillstånd för tredjelandsmedborgare att vistas och arbeta på en medlemsstats territorium och om en gemensam uppsättning rättigheter för arbetstagare från tredjeland som vistas lagligen i en medlemsstat

KOM(2007) 650

6.11.2007

Förslag till rådets rambeslut om ändring av rambeslut 2002/475/RIF om bekämpande av terrorism

KOM(2007) 654

6.11.2007

Förslag till rådets rambeslut om användande av passageraruppgifter (PNR-uppgifter) i brottsbekämpningssyfte

KOM(2007) 662

6.11.2007

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 533/2004 om upprättande av partnerskap inom ramen för stabiliserings- och associeringsprocessen

KOM(2007) 697

13.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2002/21/EG om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, direktiv 2002/19/EG om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter och direktiv 2002/20/EG om auktorisation för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster

KOM(2007) 698

13.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av direktiv 2002/22/EG om samhällsomfattande tjänster och användares rättigheter avseende elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster, direktiv 2002/58/EG om behandling av personuppgifter och integritetsskydd inom sektorn för elektronisk kommunikation och förordning (EG) nr 2006/2004 om konsumentskyddssamarbete

KOM(2007) 699

13.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av en europeisk myndighet för marknaden för elektronisk kommunikation

KOM(2007) 702

9.11.2007

Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av kiselmangan med ursprung i Folkrepubliken Kina och Kazakstan och om avslutande av förfarandet beträffande import av kiselmangan med ursprung i Ukraina

KOM(2007) 705

14.11.2007

Förslag till rådets förordning om införande av autonoma handelsförmåner för Moldavien och ändring av förordning (EG) nr 980/2005 och kommissionens beslut 2005/924/EG

KOM(2007) 706

13.11.2007

Förslag till rådets förordning om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten med ursprung i Folkrepubliken Kina och avsända från eller med ursprung i Taiwan och på import av vissa påfyllningsbara ficktändare med tändsten med ursprung i Folkrepubliken Kina och avsända från eller med ursprung i Taiwan

KOM(2007) 709

15.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om en uppförandekod för datoriserade bokningssystem

KOM(2007) 710

15.11.2007

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 21/2004 när det gäller datum för införande av elektronisk identifiering av får och getter

KOM(2007) 712

20.11.2007

Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Australien om handel med vin

KOM(2007) 713

1

14.11.2007

Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av ett protokoll till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel om de allmänna principerna för Staten Israels deltagande i gemenskapsprogram

KOM(2007) 713

2

14.11.2007

Förslag till rådets beslut om ingående av ett protokoll till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Staten Israel, å andra sidan, om ett ramavtal mellan Europeiska gemenskapen och Staten Israel om de allmänna principerna för Staten Israels deltagande i gemenskapsprogram

KOM(2007) 714

15.11.2007

Förslag till rådets förordning om fastställande av orienteringspriser och gemenskapens produktionspris för fiskeåret 2008 för vissa fiskeriprodukter i enlighet med förordning (EG) nr 104/2000

KOM(2007) 715

15.11.2007

Förslag till rådets förordning (EG, Euratom) om anpassning med verkan från och med den 1 juli 2007 av lönerna och pensionerna för tjänstemän och övriga anställda i Europeiska gemenskaperna och av de på dessa löner och pensioner tillämpliga korrigeringskoefficienterna

KOM(2007) 717

13.11.2007

Förslag till rådets förordning om tillämpning av de ordningar som ska tillämpas på produkter med ursprung i vissa stater som ingår i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet (AVS) enligt avtal om att sluta ekonomiska partnerskapsavtal eller som leder till att sådana partnerskapsavtal sluts

KOM(2007) 718

16.11.2007

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2505/96 om öppnande och förvaltning av autonoma gemenskapstullkvoter för vissa jordbruks och industriprodukter

KOM(2007) 719

16.11.2007

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1255/96 om tillfälligt upphävande av den gemensamma tulltaxans autonoma tullsatser för vissa industri-, jordbruks- och fiskeriprodukter

KOM(2007) 720

19.11.2007

Förslag till rådets rekommendation om anpassning av rekommendation 98/376/EG om parkeringstillstånd för personer med funktionshinder, med anledning av Republiken Bulgariens, Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Rumäniens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till Europeiska unionen

KOM(2007) 729

1

20.11.2007

Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Armenien om vissa luftfartsaspekter

KOM(2007) 729

2

20.11.2007

Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Armenien om vissa luftfartsaspekter

KOM(2007) 730

20.11.2007

Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 1858/2005 beträffande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av linor och kablar av stål med ursprung ibland annat Sydafrika

KOM(2007) 731

1

21.11.2007

Förslag till rådets beslut om undertecknande och provisorisk tillämpning av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Mongoliets regering om vissa luftfartsaspekter

KOM(2007) 731

2

21.11.2007

Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Mongoliets regering om vissa luftfartsaspekter

KOM(2007) 734

20.11.2007

Förslag till rådets förordning om fastställande för 2008 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Svarta havet

KOM(2007) 735

29.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om ett gemenskapsförfarande för att främja öppenheten beträffande prissättningen på gas och el levererad till industriella slutanvändare (Omarbetning)

KOM(2007) 736

29.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om innesluten användning av genetiskt modifierade mikroorganismer (omarbetad version)

KOM(2007) 737

29.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om säkerhetsbestämmelser och säkerhetsnormer för passagerarfartyg (omarbetning)

KOM(2007) 741

23.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om anpassning till rådets beslut 1999/468/EG, ändrat genom beslut 2006/512/EG, av vissa rättsakter som omfattas av det förfarande som anges i artikel 251 i fördraget, med avseende på det föreskrivande förfarandet med kontroll – Anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll – Del I

KOM(2007) 742

26.11.2007

Förslag till rådets förordning om tillfälligt upphävande av importtullarna för vissa typer av spannmål för regleringsåret 2007/2008

KOM(2007) 743

1

20.11.2007

Förslag till rådets beslut om undertecknande av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Serbien, å andra sidan

KOM(2007) 743

2

20.11.2007

Förslag till rådets och kommissionens beslut om ingående av stabiliserings- och associeringsavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Serbien, å andra sidan

KOM(2007) 744

20.11.2007

Förslag till rådets beslut om undertecknande och ingående av ett interimsavtal om handel och handelsrelaterade frågor mellan Europeiska gemenskapen, å ena sidan, och Republiken Serbien, å andra sidan

KOM(2007) 746

28.11.2007

Förslag till rådets förordning om tillämpningsföreskrifter för direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt i fråga om behandling av försäkring och finansiella tjänster

KOM(2007) 747

28.11.2007

Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt i fråga om behandling av försäkring och finansiella tjänster

KOM(2007) 748

21.11.2007

Förslag till rådets beslut om fastställande av Europeiska gemenskapens ståndpunkt i energigemenskapens ministerråd (Belgrad den 18 december 2007)

KOM(2007) 751

27.11.2007

Förslag till rådets beslut om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Nya Zeeland i enlighet med artikel XXVIII i Gatt 1994 om ändring av den WTO-tullkvot för smör från Nya Zeeland som anges i EG:s bindningslista CXL som bifogas Gatt 1994

KOM(2007) 752

26.11.2007

Förslag till rådets beslut om bemyndigande för Förenade kungariket att fortsätta att tillämpa en åtgärd som avviker från artiklarna 26.1 a, 168 och 169 i direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt (Endast den engelska versionen är giltig)

KOM(2007) 755

27.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om statistisk näringsgrensindelning i Europeiska gemenskapen (kodifierad version)

KOM(2007) 760

29.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om avlämnande av statistikuppgifter över nominell fångst för medlemsstater som bedriver fiske i vissa områden, andra än dem i Nordatlanten (Omarbetning)

KOM(2007) 761

29.11.2007

Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt i gemensamma kommittén EG-Färöarna beträffande ändring av beslut nr 1/2001 när det gäller import av registrerade hästdjur direkt från Island och förflyttning av registrerade hästdjur mellan Färöarna och Europeiska gemenskapen

KOM(2007) 762

29.11.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om rapportering av statistikuppgifter om medlemsstaternas fångster och fiskeriaktiviteter i Nordatlantens västra del (Omarbetning)

KOM(2007) 771

5.12.2007

Förslag till rådets beslut om bemyndigande för Förbundsrepubliken Tyskland och Republiken Polen att tillämpa åtgärder som avviker från artikel 5 i rådets direktiv 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt

KOM(2007) 772

6.12.2007

Förslag till rådets beslut om tillstånd för Portugal att tillämpa en nedsatt punktskattesats för öl som produceras lokalt i den autonoma regionen Madeira

KOM(2007) 776

6.12.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 2223/96 om det europeiska national- och regionalräkenskapssystemet i gemenskapen med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter – Anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll

KOM(2007) 777

6.12.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 2150/2002 om avfallsstatistik, med avseende på kommissionens genomförandebefogenheter – Anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll

KOM(2007) 786

5.12.2007

Förslag till Europaparlamentets och rådets beslut om utnyttjande av flexibilitetsmekanismen

Dessa texter finns tillgängliga på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER OCH ORGAN

Kommissionen

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/9

---

Eurons växelkurs (1)

27 februari 2008

(2008/C 55/05)

1 euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,5044 |
| JPY | japansk yen | 159,95 |
| DKK | dansk krona | 7,4546 |
| GBP | pund sterling | 0,75760 |
| SEK | svensk krona | 9,3356 |
| CHF | schweizisk franc | 1,6074 |
| ISK | isländsk krona | 98,65 |
| NOK | norsk krona | 7,8540 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,048 |
| EEK | estnisk krona | 15,6466 |
| HUF | ungersk forint | 257,98 |
| LTL | litauisk litas | 3,4528 |
| LVL | lettisk lats | 0,6965 |
| PLN | polsk zloty | 3,5385 |
| RON | rumänsk leu | 3,6498 |
| SKK | slovakisk koruna | 32,817 |
| TRY | turkisk lira | 1,7793 |
| AUD | australisk dollar | 1,6021 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,4742 |
| HKD | Hongkongdollar | 11,7148 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,8365 |
| SGD | singaporiansk dollar | 2,1013 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 415,72 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 11,2168 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 10,7444 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,2770 |
| IDR | indonesisk rupiah | 13 619,33 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,8186 |
| PHP | filippinsk peso | 60,507 |
| RUB | rysk rubel | 36,3680 |
| THB | thailändsk baht | 44,900 |
| BRL | brasiliansk real | 2,5185 |
| MXN | mexikansk peso | 16,1525 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,5044

JPY

japansk yen

159,95

DKK

dansk krona

7,4546

GBP

pund sterling

0,75760

SEK

svensk krona

9,3356

CHF

schweizisk franc

1,6074

ISK

isländsk krona

98,65

NOK

norsk krona

7,8540

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,048

EEK

estnisk krona

15,6466

HUF

ungersk forint

257,98

LTL

litauisk litas

3,4528

LVL

lettisk lats

0,6965

PLN

polsk zloty

3,5385

RON

rumänsk leu

3,6498

SKK

slovakisk koruna

32,817

TRY

turkisk lira

1,7793

AUD

australisk dollar

1,6021

CAD

kanadensisk dollar

1,4742

HKD

Hongkongdollar

11,7148

NZD

nyzeeländsk dollar

1,8365

SGD

singaporiansk dollar

2,1013

KRW

sydkoreansk won

1 415,72

ZAR

sydafrikansk rand

11,2168

CNY

kinesisk yuan renminbi

10,7444

HRK

kroatisk kuna

7,2770

IDR

indonesisk rupiah

13 619,33

MYR

malaysisk ringgit

4,8186

PHP

filippinsk peso

60,507

RUB

rysk rubel

36,3680

THB

thailändsk baht

44,900

BRL

brasiliansk real

2,5185

MXN

mexikansk peso

16,1525

---

(1)

Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/10

---

Andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

(2008/C 55/06)

| Dokument | Del | Datum | Titel |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 574 | | 10.10.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén: Slutsatser från samrådet om en europeisk havspolitik |
| KOM(2007) 575 | | 10.10.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: En integrerad havspolitik för Europeiska unionen |
| KOM(2007) 604 | | 17.10.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Destruktiva fiskemetoder på öppet hav och skydd av känsliga djuphavsekosystem |
| KOM(2007) 606 | | 18.10.2007 | Meddelande från kommissionen: EU:s agenda för godstransporter: Främja effektiviteten, integrationen och hållbarheten hos godstransporterna i Europa |
| KOM(2007) 607 | | 18.10.2007 | Meddelande från kommissionen: Handlingsplan för godslogistik |
| KOM(2007) 630 | | 23.10.2007 | Vitbok: Tillsammans för hälsa: Strategi för EU: 2008–2013 |
| KOM(2007) 635 | | 23.10.2007 | Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Avtal om ekonomiskt partnerskap |
| KOM(2007) 640 | | 23.10.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram för 2008 |
| KOM(2007) 649 | | 6.11.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet: Upptrappning av kampen mot terrorism |
| KOM(2007) 651 | | 6.11.2007 | Meddelande från kommissionen om bättre sprängämnessäkerhet |
| KOM(2007) 693 | | 13.11.2007 | Kommissionens arbetsdokument om genomförbarheten av EU-lagstiftning på området för skydd av vittnen och personer som samarbetar med rättsväsendet |
| KOM(2007) 696 | | 13.11.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén: Rapport om resultatet av översynen av EU:s rambestämmelser om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster i enlighet med direktiv 2002/21/EG och sammanfattning av 2007 års förslag till reformer |
| KOM(2007) 700 | | 13.11.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Maximal nytta av den digitala utdelningen i Europa: Ett gemensamt sätt att hantera det spektrum som frigörs i samband med övergången till digitala sändningar |
| KOM(2007) 703 | | 12.11.2007 | Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Livslångt lärande som grundval för kunskap, kreativitet och innovation: Utkast till rådets och kommissionens gemensamma lägesrapport 2008 om genomförandet av arbetsprogrammet ”Utbildning 2010” |
| KOM(2007) 704 | | 15.11.2007 | Meddelande från kommissionen: Meddelande om tillämpningen av förordning (EG) 793/2004 om gemensamma regler för fördelning av ankomst- och avgångstider vid gemenskapens flygplatser |
| KOM(2007) 707 | | 14.11.2007 | Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén om översynen av rekommendation 2001/331/EG om införande av minimikriterier för miljötillsyn i medlemsstaterna |
| KOM(2007) 708 | | 13.11.2007 | Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Ett europeiskt initiativ för mikrokrediter för att främja tillväxt och sysselsättning |
| KOM(2007) 711 | | 16.11.2007 | Rapport från kommissionen till rådet om genomförandet av elektronisk identifiering av får och getter |
| KOM(2007) 716 | | 16.11.2007 | Rapport från kommissionen enligt artikel 12 i rådets rambeslut av den 22 december 2003 om bekämpande av sexuellt utnyttjande av barn och barnpornografi |
| KOM(2007) 723 | | 22.11.2007 | Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén: En europeisk strategisk plan för energiteknik (SET-plan): ”Mot en framtid med låga koldioxidutsläpp” |
| KOM(2007) 724 | | 20.11.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: En inre marknad för framtidens Europa |
| KOM(2007) 725 | | 20.11.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Med anknytning till meddelandet ”En inre marknad för framtidens Europa” Tjänster av allmänt intresse, däribland sociala tjänster av allmänt intresse – ett nytt europeiskt åtagande |
| KOM(2007) 726 | | 20.11.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Möjligheter, tillgång och solidaritet: mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa |
| KOM(2007) 727 | | 20.11.2007 | Meddelande från kommissionen: Översyn av Lamfalussyprocessen – En mer enhetlig tillsyn |
| KOM(2007) 732 | | 21.11.2007 | Kommissionens tredje rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av rådets beslut 96/411/EG om förbättring av gemenskapens jordbruksstatistik |
| KOM(2007) 733 | | 20.11.2007 | Meddelande från kommissionen: Huvudbudskapen från rapporten om sysselsättningen i Europa 2007 |
| KOM(2007) 739 | | 23.11.2007 | Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet samt Europeiska ekonomiska och sociala kommittén i enlighet med artikel 5 i direktiv 2000/84/EG om bestämmelser beträffande sommartid |
| KOM(2007) 740 | | 23.11.2007 | Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll – Gemensam motivering till ändringsförslagen för de rättsakter som ska anpassas till rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter, ändrat genom rådets beslut 2006/512/EG av den 17 juli 2006 |
| KOM(2007) 745 | | 26.11.2007 | Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om tillämpningen av direktiv 2003/9/EG av den 27 januari 2003 om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna |
| KOM(2007) 749 | | 21.11.2007 | Meddelande från kommissionen till rådet om Europeiska gemenskapens ståndpunkt i energigemenskapens ministerråd (Belgrad den 18 december 2007) |
| KOM(2007) 754 | | 27.11.2007 | Kommissionens rapport till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: Andra rapporten om tillämpningen av direktivet om tobaksvaror |
| KOM(2007) 756 | | 27.11.2007 | Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, regionkommittén och Europeiska centralbanken: Sjätte rapporten om de praktiska förberedelserna inför den framtida utvidgningen av euroområdet |
| KOM(2007) 757 | | 27.11.2007 | Meddelande från kommissionen framsteg mot kyotomålen (i enlighet med Europaparlamentets och rådets beslut nr 280/2004/EG om en mekanism för övervakning av utsläpp av växthusgaser inom gemenskapen och för genomförande av Kyotoprotokollet) |
| KOM(2007) 758 | | 23.11.2007 | Meddelande från kommissionen till rådet om vissa huvudaspekter i samband med upprättandet av en strategi för bekämpning av mervärdesskattebedrägeri i EU |
| KOM(2007) 769 | | 5.12.2007 | Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om tillämpningen av rådets förordning (EG) nr 1206/2001 av den 28 maj 2001 om samarbete mellan medlemsstaternas domstolar i fråga om bevisupptagning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur |

Dokument

Del

Datum

Titel

KOM(2007) 574

10.10.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén: Slutsatser från samrådet om en europeisk havspolitik

KOM(2007) 575

10.10.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: En integrerad havspolitik för Europeiska unionen

KOM(2007) 604

17.10.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Destruktiva fiskemetoder på öppet hav och skydd av känsliga djuphavsekosystem

KOM(2007) 606

18.10.2007

Meddelande från kommissionen: EU:s agenda för godstransporter: Främja effektiviteten, integrationen och hållbarheten hos godstransporterna i Europa

KOM(2007) 607

18.10.2007

Meddelande från kommissionen: Handlingsplan för godslogistik

KOM(2007) 630

23.10.2007

Vitbok: Tillsammans för hälsa: Strategi för EU: 2008–2013

KOM(2007) 635

23.10.2007

Meddelande från kommissionen till rådet och Europaparlamentet: Avtal om ekonomiskt partnerskap

KOM(2007) 640

23.10.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Kommissionens lagstiftnings- och arbetsprogram för 2008

KOM(2007) 649

6.11.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet: Upptrappning av kampen mot terrorism

KOM(2007) 651

6.11.2007

Meddelande från kommissionen om bättre sprängämnessäkerhet

KOM(2007) 693

13.11.2007

Kommissionens arbetsdokument om genomförbarheten av EU-lagstiftning på området för skydd av vittnen och personer som samarbetar med rättsväsendet

KOM(2007) 696

13.11.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén: Rapport om resultatet av översynen av EU:s rambestämmelser om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster i enlighet med direktiv 2002/21/EG och sammanfattning av 2007 års förslag till reformer

KOM(2007) 700

13.11.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Maximal nytta av den digitala utdelningen i Europa: Ett gemensamt sätt att hantera det spektrum som frigörs i samband med övergången till digitala sändningar

KOM(2007) 703

12.11.2007

Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Livslångt lärande som grundval för kunskap, kreativitet och innovation: Utkast till rådets och kommissionens gemensamma lägesrapport 2008 om genomförandet av arbetsprogrammet ”Utbildning 2010”

KOM(2007) 704

15.11.2007

Meddelande från kommissionen: Meddelande om tillämpningen av förordning (EG) 793/2004 om gemensamma regler för fördelning av ankomst- och avgångstider vid gemenskapens flygplatser

KOM(2007) 707

14.11.2007

Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén om översynen av rekommendation 2001/331/EG om införande av minimikriterier för miljötillsyn i medlemsstaterna

KOM(2007) 708

13.11.2007

Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Ett europeiskt initiativ för mikrokrediter för att främja tillväxt och sysselsättning

KOM(2007) 711

16.11.2007

Rapport från kommissionen till rådet om genomförandet av elektronisk identifiering av får och getter

KOM(2007) 716

16.11.2007

Rapport från kommissionen enligt artikel 12 i rådets rambeslut av den 22 december 2003 om bekämpande av sexuellt utnyttjande av barn och barnpornografi

KOM(2007) 723

22.11.2007

Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén och regionkommittén: En europeisk strategisk plan för energiteknik (SET-plan): ”Mot en framtid med låga koldioxidutsläpp”

KOM(2007) 724

20.11.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: En inre marknad för framtidens Europa

KOM(2007) 725

20.11.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Med anknytning till meddelandet ”En inre marknad för framtidens Europa” Tjänster av allmänt intresse, däribland sociala tjänster av allmänt intresse – ett nytt europeiskt åtagande

KOM(2007) 726

20.11.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet, rådet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén samt regionkommittén: Möjligheter, tillgång och solidaritet: mot en ny samhällsvision för tjugohundratalets Europa

KOM(2007) 727

20.11.2007

Meddelande från kommissionen: Översyn av Lamfalussyprocessen – En mer enhetlig tillsyn

KOM(2007) 732

21.11.2007

Kommissionens tredje rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av rådets beslut 96/411/EG om förbättring av gemenskapens jordbruksstatistik

KOM(2007) 733

20.11.2007

Meddelande från kommissionen: Huvudbudskapen från rapporten om sysselsättningen i Europa 2007

KOM(2007) 739

23.11.2007

Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet samt Europeiska ekonomiska och sociala kommittén i enlighet med artikel 5 i direktiv 2000/84/EG om bestämmelser beträffande sommartid

KOM(2007) 740

23.11.2007

Meddelande från kommissionen till Europaparlamentet och rådet om anpassning till det föreskrivande förfarandet med kontroll – Gemensam motivering till ändringsförslagen för de rättsakter som ska anpassas till rådets beslut 1999/468/EG av den 28 juni 1999 om de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter, ändrat genom rådets beslut 2006/512/EG av den 17 juli 2006

KOM(2007) 745

26.11.2007

Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet om tillämpningen av direktiv 2003/9/EG av den 27 januari 2003 om miniminormer för mottagande av asylsökande i medlemsstaterna

KOM(2007) 749

21.11.2007

Meddelande från kommissionen till rådet om Europeiska gemenskapens ståndpunkt i energigemenskapens ministerråd (Belgrad den 18 december 2007)

KOM(2007) 754

27.11.2007

Kommissionens rapport till Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén: Andra rapporten om tillämpningen av direktivet om tobaksvaror

KOM(2007) 756

27.11.2007

Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, regionkommittén och Europeiska centralbanken: Sjätte rapporten om de praktiska förberedelserna inför den framtida utvidgningen av euroområdet

KOM(2007) 757

27.11.2007

Meddelande från kommissionen framsteg mot kyotomålen (i enlighet med Europaparlamentets och rådets beslut nr 280/2004/EG om en mekanism för övervakning av utsläpp av växthusgaser inom gemenskapen och för genomförande av Kyotoprotokollet)

KOM(2007) 758

23.11.2007

Meddelande från kommissionen till rådet om vissa huvudaspekter i samband med upprättandet av en strategi för bekämpning av mervärdesskattebedrägeri i EU

KOM(2007) 769

5.12.2007

Rapport från kommissionen till rådet, Europaparlamentet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om tillämpningen av rådets förordning (EG) nr 1206/2001 av den 28 maj 2001 om samarbete mellan medlemsstaternas domstolar i fråga om bevisupptagning i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur

Dessa texter finns tillgängliga på EUR-Lex: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/13 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/13

---

Senaste offentliggörandet av andra KOM-dokument än förslag till lagstiftning samt av förslag till lagstiftning vilka antogs av kommissionen

(2008/C 55/07)

EUT C 9 av den 15.1.2008

Senaste listan över offentliggöranden:

EUT C 4 av den 9.1.2008

EUT C 246 av den 20.10.2007

EUT C 191 av den 17.8.2007

EUT C 181 av den 3.8.2007

EUT C 138 av den 22.6.2007

EUT C 126 av den 7.6.2007

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/14 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/14

---

Uppdatering av förteckning över tullkontor (1) där de produkter som förtecknas i bilaga I till kommissionens förordning (EG) nr 1635/2006 får deklareras för fri omsättning i Europeiska gemenskapen

(2008/C 55/08)

| Medlemsstat | Tullkontor |
| --- | --- |
| BELGIQUE/BELGIË | Anvers DE — voie maritime
  Bierset — (Grâce-Hollogne) DE — voies aérienne et/ou terrestre
  Bruxelles DE — voie aérienne
  Zaventem D — voie aérienne |
| БЪЛГАРИЯ | Varna and Bourgas ports
  Sofia, Varna and Bourgas airports |
| ČESKÁ REPUBLIKA | Alla tullkontor |
| DANMARK | Varje hamn och flygplats i Danmark |
| DEUTSCHLAND | Baden-Württemberg | HZA Lörrach — ZA Weil-am-Rhein-Autobahn
  HZA Stuttgart — ZA Flughafen
  HZA Ulm — ZA Aalen |
| Bayern | HZA München — ZA Flughafen
  HZA Regensburg — ZA Furth-im-Wald-Schafberg
  HZA Schweinfurt — ZA Bayreuth
  HZA Nürnberg — ZA Erlangen-Tennenlohe |
| Berlin | HZA Berlin — ZA Marzahn
  HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen-Tegel |
| Brandenburg | Bereich HZA Frankfurt (Oder)
  HZA Frankfurt (Oder) — ZA Frankfurt (Oder) Autobahn
  HZA Frankfurt (Oder) — ZA Forst-Autobahn
  Bereich HZA Potsdam
  HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen Schönefeld |
| Bremen | HZA Bremen — ZA Neustädter Hafen
  HZA Bremerhaven — ZA Bremerhaven |
| Hamburg | HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof — Abfertigung Köhlfleetdamm
  HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe
  HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof
  HZA Itzehoe — ZA Hamburg-Flughafen |
| Hessen | HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen |
| Mecklenburg-Vorpommern | HZA Stralsund — ZA Rostock-Grenzkontrollstelle Rostock |
| Niedersachsen | HZA Hannover — ZA Hannover-Nord
  HZA Braunschweig — ZA Braunschweig-Broitzem |
| Nordrhein-Westfalen | HZA Dortmund — ZA Ost
  HZA Düsseldorf — ZA Flughafen |
| Rheinland-Pfalz | HZA Koblenz — ZA Hahn-Flughafen |
| Schleswig-Holstein | HZA Kiel — ZA Wik, Grenzkontrollstelle Kiel Ostuferhafen
  HZA Kiel — ZA Travemünde |
| EESTI | Narva, Koidula, Luhamaa Frontier Posts, Tallinn Airport, Tallinn, Paljassaare, Muuga Ports |
| ΕΛΛΑΔΑ | Αθηνών, Πειραιά, Κρατικού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Ναυπλίου |
| ESPAÑA | Barcelona (aeropuerto), Barcelona (puerto), Irún (carretera), La Junquera (carretera), Madrid (aeropuerto) |
| FRANCE | Bordeaux: transport aérien
  Brive: transport terrestre
  Dunkerque: transport maritime
  Lille: transport aérien et terrestre
  Lyon-Satolas: transport aérien
  Le Puy-en-Velay: transport terrestre
  Marseille: transport aérien, terrestre et maritime
  Nice-aéroport: transport aérien
  Orly: transport aérien
  Roissy: transport aérien et terrestre
  Rungis: transport terrestre
  Saint-Julien-en-Genevois: transport terrestre
  Saint-Louis/Bâle: transport aérien et terrestre
  Strasbourg: transport terrestre
  Thionville: transport terrestre
  Toulouse-Blagnac: transport aérien
  Valence: transport terrestre |
| IRELAND | Alla tullkontor |
| ITALIA | Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Trieste
  Ufficio di Sanità aerea di Torino — Caselle
  Ufficio di Sanità aerea di Roma — Fiumicino
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Venezia
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Genova
  Ufficio di Sanità marittima di Livorno
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Ancona
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Brindisi
  Ufficio di Sanità aerea di Varese — Malpensa
  Ufficio di Sanità aerea di Bologna — Borgo Panigale
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Bari
  Posto d'Ispezione frontaliera di Chiasso |
| ΚΥΠΡΟΣ | Alla tullkontor |
| LATVIJA | Roads: Grebņeva, Pāternieki, Terehova; Railways: Daugavpils, Rēzekne-2; Seaports: Liepāja, Rīga, Ventspils; Airport: Rīga; Post: Rīga International branch of the Latvian Post Office |
| LIETUVA | Alla tullkontor |
| LUXEMBOURG | Bureau des Douanes et Accises Centre douanier — Luxembourg
  Bureau des Douanes et Accises Luxembourg-Aéroport — Niederanven |
| MAGYARORSZÁG | Alla tullkontor |
| MALTA | The Air Freight Section at Malta International Airport, Luqa
  The Sea Freight Entry Processing Unit at Customs House, Valletta
  The Parcel Post Office at Customs Office, Qormi |
| NEDERLAND | Alla tullkontor |
| ÖSTERREICH | Nickelsdorf
  Heiligenkreuz
  Spielfeld
  Tissis
  Wien — Flughafen Schwechat |
| POLSKA | Alla tullkontor |
| PORTUGAL | Aeroportos de Lisboa, Porto e Faro
  Portos de Lisboa e Leixões |
| ROMÂNIA | Alla tullkontor |
| SLOVENIJA | Obrežje (road border crossing), Koper (port border crossing), Dobova (railway border crossing), Gruškovje (road bordercrossing), Jelšane (road border crossing), Brnik (air border crossing), Ljubljana (road and railway) |
| SLOVENSKO | Alla tullkontor |
| SUOMI – FINLAND | Helsinki, Vaalimaa, Niirala, Vartius, Raja-Jooseppi, Utsjoki, Kilpisjärvi |
| SVERIGE | Arlanda, Göteborg, Landvetter, Helsingborg, Karlskrona, Stockholm, Ystad, Karlshamn |
| UNITED KINGDOM | Belfast International Airport, Port of Belfast, Port of Dover, Port of Falmouth, Port of Felixstowe, Gatwick Airport, Glasgow Prestwick Airport, Manchester Airport, Port of Hull and Goole, Port of London, Port of Southampton |

Medlemsstat

Tullkontor

BELGIQUE/BELGIË

Anvers DE — voie maritime

Bierset — (Grâce-Hollogne) DE — voies aérienne et/ou terrestre

Bruxelles DE — voie aérienne

Zaventem D — voie aérienne

БЪЛГАРИЯ

Varna and Bourgas ports

Sofia, Varna and Bourgas airports

ČESKÁ REPUBLIKA

Alla tullkontor

DANMARK

Varje hamn och flygplats i Danmark

DEUTSCHLAND

Baden-Württemberg

HZA Lörrach — ZA Weil-am-Rhein-Autobahn

HZA Stuttgart — ZA Flughafen

HZA Ulm — ZA Aalen

Bayern

HZA München — ZA Flughafen

HZA Regensburg — ZA Furth-im-Wald-Schafberg

HZA Schweinfurt — ZA Bayreuth

HZA Nürnberg — ZA Erlangen-Tennenlohe

Berlin

HZA Berlin — ZA Marzahn

HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen-Tegel

Brandenburg

Bereich HZA Frankfurt (Oder)

HZA Frankfurt (Oder) — ZA Frankfurt (Oder) Autobahn

HZA Frankfurt (Oder) — ZA Forst-Autobahn

Bereich HZA Potsdam

HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen Schönefeld

Bremen

HZA Bremen — ZA Neustädter Hafen

HZA Bremerhaven — ZA Bremerhaven

Hamburg

HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof — Abfertigung Köhlfleetdamm

HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe

HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof

HZA Itzehoe — ZA Hamburg-Flughafen

Hessen

HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen

Mecklenburg-Vorpommern

HZA Stralsund — ZA Rostock-Grenzkontrollstelle Rostock

Niedersachsen

HZA Hannover — ZA Hannover-Nord

HZA Braunschweig — ZA Braunschweig-Broitzem

Nordrhein-Westfalen

HZA Dortmund — ZA Ost

HZA Düsseldorf — ZA Flughafen

Rheinland-Pfalz

HZA Koblenz — ZA Hahn-Flughafen

Schleswig-Holstein

HZA Kiel — ZA Wik, Grenzkontrollstelle Kiel Ostuferhafen

HZA Kiel — ZA Travemünde

EESTI

Narva, Koidula, Luhamaa Frontier Posts, Tallinn Airport, Tallinn, Paljassaare, Muuga Ports

ΕΛΛΑΔΑ

Αθηνών, Πειραιά, Κρατικού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Ναυπλίου

ESPAÑA

Barcelona (aeropuerto), Barcelona (puerto), Irún (carretera), La Junquera (carretera), Madrid (aeropuerto)

FRANCE

Bordeaux: transport aérien

Brive: transport terrestre

Dunkerque: transport maritime

Lille: transport aérien et terrestre

Lyon-Satolas: transport aérien

Le Puy-en-Velay: transport terrestre

Marseille: transport aérien, terrestre et maritime

Nice-aéroport: transport aérien

Orly: transport aérien

Roissy: transport aérien et terrestre

Rungis: transport terrestre

Saint-Julien-en-Genevois: transport terrestre

Saint-Louis/Bâle: transport aérien et terrestre

Strasbourg: transport terrestre

Thionville: transport terrestre

Toulouse-Blagnac: transport aérien

Valence: transport terrestre

IRELAND

Alla tullkontor

ITALIA

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Trieste

Ufficio di Sanità aerea di Torino — Caselle

Ufficio di Sanità aerea di Roma — Fiumicino

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Venezia

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Genova

Ufficio di Sanità marittima di Livorno

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Ancona

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Brindisi

Ufficio di Sanità aerea di Varese — Malpensa

Ufficio di Sanità aerea di Bologna — Borgo Panigale

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Bari

Posto d'Ispezione frontaliera di Chiasso

ΚΥΠΡΟΣ

Alla tullkontor

LATVIJA

Roads: Grebņeva, Pāternieki, Terehova; Railways: Daugavpils, Rēzekne-2; Seaports: Liepāja, Rīga, Ventspils; Airport: Rīga; Post: Rīga International branch of the Latvian Post Office

LIETUVA

Alla tullkontor

LUXEMBOURG

Bureau des Douanes et Accises Centre douanier — Luxembourg

Bureau des Douanes et Accises Luxembourg-Aéroport — Niederanven

MAGYARORSZÁG

Alla tullkontor

MALTA

The Air Freight Section at Malta International Airport, Luqa

The Sea Freight Entry Processing Unit at Customs House, Valletta

The Parcel Post Office at Customs Office, Qormi

NEDERLAND

Alla tullkontor

ÖSTERREICH

Nickelsdorf

Heiligenkreuz

Spielfeld

Tissis

Wien — Flughafen Schwechat

POLSKA

Alla tullkontor

PORTUGAL

Aeroportos de Lisboa, Porto e Faro

Portos de Lisboa e Leixões

ROMÂNIA

Alla tullkontor

SLOVENIJA

Obrežje (road border crossing), Koper (port border crossing), Dobova (railway border crossing), Gruškovje (road bordercrossing), Jelšane (road border crossing), Brnik (air border crossing), Ljubljana (road and railway)

SLOVENSKO

Alla tullkontor

SUOMI – FINLAND

Helsinki, Vaalimaa, Niirala, Vartius, Raja-Jooseppi, Utsjoki, Kilpisjärvi

SVERIGE

Arlanda, Göteborg, Landvetter, Helsingborg, Karlskrona, Stockholm, Ystad, Karlshamn

UNITED KINGDOM

Belfast International Airport, Port of Belfast, Port of Dover, Port of Falmouth, Port of Felixstowe, Gatwick Airport, Glasgow Prestwick Airport, Manchester Airport, Port of Hull and Goole, Port of London, Port of Southampton

---

(1)  Uppdaterade uppgifter i kursiv stil.

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/17

---

Uppgifter från medlemsstaterna om statligt stöd som beviljats enligt kommissionens förordning (EG) nr 70/2001 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på statligt stöd till små och medelstora företag

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 55/09)

| Stöd nr | XS 22/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Italien |
| Region | Aree di crisi non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013 |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet | Interventi di reindustrializzazione destinati alle aree di crisi industriale non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013 |
| Rättslig grund | Legge n. 181/89, artt. 5-8 e successive modificazioni; d.m. n. 747 del 3.12.2007 |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Budget | Beräknade utgifter per år: 6 miljoner EUR |
| Högsta tillåtna stödnivå | Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen |
| Datum för genomförande | 3.12.2007 |
| Varaktighet | 30.6.2008 |
| Syfte | Små och medelstora företag |
| Ekonomisk sektor | Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A. |
| Via Calabria, 46 |
| I-00187 Roma |

Stöd nr

XS 22/08

Medlemsstat

Italien

Region

Aree di crisi non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Interventi di reindustrializzazione destinati alle aree di crisi industriale non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013

Rättslig grund

Legge n. 181/89, artt. 5-8 e successive modificazioni; d.m. n. 747 del 3.12.2007

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Budget

Beräknade utgifter per år: 6 miljoner EUR

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

Datum för genomförande

3.12.2007

Varaktighet

30.6.2008

Syfte

Små och medelstora företag

Ekonomisk sektor

Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

Den beviljande myndighetens namn och adress

Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A.

Via Calabria, 46

I-00187 Roma

| Stöd nr | XS 23/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Österrike |
| Region | Burgenland |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet | Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG |
| Rättslig grund | Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Budget | Beräknade utgifter per år: 3,5 miljoner EUR |
| Högsta tillåtna stödnivå | Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen |
| Datum för genomförande | 1.1.2008 |
| Varaktighet | 30.6.2008 |
| Syfte | Små och medelstora företag |
| Ekonomisk sektor | Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | WiBAG treuhändig für das Land Burgenland |
| Marktstraße 3 |
| A-7000 Eisenstadt |
| Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek |
| Tel. (43-5) 901 02 10 |
| www.wibag.at |
| http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_tourismus.pdf |

Stöd nr

XS 23/08

Medlemsstat

Österrike

Region

Burgenland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG

Rättslig grund

Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Budget

Beräknade utgifter per år: 3,5 miljoner EUR

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

Datum för genomförande

1.1.2008

Varaktighet

30.6.2008

Syfte

Små och medelstora företag

Ekonomisk sektor

Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

Den beviljande myndighetens namn och adress

WiBAG treuhändig für das Land Burgenland

Marktstraße 3

A-7000 Eisenstadt

Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek

Tel. (43-5) 901 02 10

www.wibag.at

http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_tourismus.pdf

| Stöd nr | XS 24/08 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Österrike |
| Region | Burgenland |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet | Richtlinien betreffend die Gewährung von nicht rückzahlbaren Zuschüssen an kleine und mittlere Unternehmen gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG |
| Rättslig grund | Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Budget | Beräknade utgifter per år: 6 miljoner EUR |
| Högsta tillåtna stödnivå | Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen |
| Datum för genomförande | 1.1.2008 |
| Varaktighet | 30.6.2008 |
| Syfte | Små och medelstora företag |
| Ekonomisk sektor | Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | WiBAG treuhändig für das Land Burgenland |
| Marktstraße 3 |
| A-7000 Eisenstadt |
| Kontaktperson: Mag. Sigrid Hajek, Gerald Ostermayer |
| Tel. (43-5) 901 02 10 |
| www.wibag.at |
| http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_wifoeg.pdf |

Stöd nr

XS 24/08

Medlemsstat

Österrike

Region

Burgenland

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som tar emot det enskilda stödet

Richtlinien betreffend die Gewährung von nicht rückzahlbaren Zuschüssen an kleine und mittlere Unternehmen gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG

Rättslig grund

Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Budget

Beräknade utgifter per år: 6 miljoner EUR

Högsta tillåtna stödnivå

Överensstämmer med artikel 4.2-4.6 och artikel 5 i förordningen

Datum för genomförande

1.1.2008

Varaktighet

30.6.2008

Syfte

Små och medelstora företag

Ekonomisk sektor

Alla sektorer som är berättigade till stöd till små och medelstora företag

Den beviljande myndighetens namn och adress

WiBAG treuhändig für das Land Burgenland

Marktstraße 3

A-7000 Eisenstadt

Kontaktperson: Mag. Sigrid Hajek, Gerald Ostermayer

Tel. (43-5) 901 02 10

www.wibag.at

http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_wifoeg.pdf

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/19

---

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 1628/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på stöd till statligt regionalt investeringsstöd

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 55/10)

| Stöd nr | XR 176/07 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Polen |
| Region | Wielkopolskie |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får stöd för särskilda ändamål som komplement | Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z inwestycją początkową |
| Rättslig grund | Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)
  Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz z 27 marca 2007 r. w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc związanych z inwestycją początkową |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Beräknade utgifter per år (i miljoner i nationell valuta) | 0,4 miljoner PLN |
| Högsta tillåtna stödnivå | 40 % |
| Överensstämmer med artikel 4 i förordningen |
| Datum för genomförande | 31.5.2007 |
| Varaktighet | 31.12.2013 |
| Ekonomisk sektor | Alla sektorer som är berättigade till regionalt investeringsstöd |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Burmistrz Gminy Rawicz |
| Ul. Piłsudskiego 21 |
| PL-63-900 Rawicz |
| Tel. (48-65) 546 54 00 |
| E-mail: podatki@rawicz.pl |

Stöd nr

XR 176/07

Medlemsstat

Polen

Region

Wielkopolskie

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får stöd för särskilda ändamål som komplement

Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z inwestycją początkową

Rättslig grund

Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)

Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz z 27 marca 2007 r. w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc związanych z inwestycją początkową

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Beräknade utgifter per år (i miljoner i nationell valuta)

0,4 miljoner PLN

Högsta tillåtna stödnivå

40 %

Överensstämmer med artikel 4 i förordningen

Datum för genomförande

31.5.2007

Varaktighet

31.12.2013

Ekonomisk sektor

Alla sektorer som är berättigade till regionalt investeringsstöd

Den beviljande myndighetens namn och adress

Burmistrz Gminy Rawicz

Ul. Piłsudskiego 21

PL-63-900 Rawicz

Tel. (48-65) 546 54 00

E-mail: podatki@rawicz.pl

Adressen till den webbplats där stödordningen är offentliggjord

http://bip.rawicz.zapis.net.pl/serwisy/10/upl/04637b1cd25b0845877858d1bd4d840a.doc

Övriga upplysningar

—

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/20 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/20

---

Medlemsstaternas uppgifter om statligt stöd som beviljats med stöd av kommissionens förordning (EG) nr 1628/2006 om tillämpningen av artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget på stöd till statligt regionalt investeringsstöd

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 55/11)

| Stöd nr | XR 173/07 |
| --- | --- |
| Medlemsstat | Polen |
| Region | — |
| Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får stöd för särskilda ändamål som komplement | Wsparcie nowej inwestycji z Funduszu Strefowego |
| Rättslig grund | Ustawa z 2 października 2003 r. o zmianie ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych i niektórych ustaw (Dz.U. nr 188, poz. 1840, z 2004 r. nr 123, poz. 1291 i nr 273, poz. 2703, z 2005 r. nr 184, poz. 1539 oraz z 2006 r. nr 141, poz. 997)
  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie udzielania wsparcia nowej inwestycji z Funduszu Strefowego (Dz.U. nr 59, poz. 409 oraz z 2007 r. nr 45, poz. 289) |
| Typ av stödåtgärd | Stödordning |
| Beräknade utgifter per år | 30 miljoner EUR |
| Högsta tillåtna stödnivå | 50 % |
| Överensstämmer med artikel 4 i förordningen |
| Datum för genomförande | 1.1.2007 |
| Varaktighet | 31.12.2013 |
| Ekonomisk sektor | Stöd begränsat till vissa sektorer |
| 10.3, 11–15, 17–41, 60–64, 72, 73.1, 74.12, 74.3 |
| Den beviljande myndighetens namn och adress | Ministerstwo Gospodarki |
| Pl. 3 Krzyży 3/5 |
| PL-00-507 Warszawa |
| (48-22) 693 50 00 |
| E-mail: ewelina.przygoda@mg.gov.pl |

Stöd nr

XR 173/07

Medlemsstat

Polen

Region

—

Namnet på stödordningen eller namnet på det företag som får stöd för särskilda ändamål som komplement

Wsparcie nowej inwestycji z Funduszu Strefowego

Rättslig grund

Ustawa z 2 października 2003 r. o zmianie ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych i niektórych ustaw (Dz.U. nr 188, poz. 1840, z 2004 r. nr 123, poz. 1291 i nr 273, poz. 2703, z 2005 r. nr 184, poz. 1539 oraz z 2006 r. nr 141, poz. 997)

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie udzielania wsparcia nowej inwestycji z Funduszu Strefowego (Dz.U. nr 59, poz. 409 oraz z 2007 r. nr 45, poz. 289)

Typ av stödåtgärd

Stödordning

Beräknade utgifter per år

30 miljoner EUR

Högsta tillåtna stödnivå

50 %

Överensstämmer med artikel 4 i förordningen

Datum för genomförande

1.1.2007

Varaktighet

31.12.2013

Ekonomisk sektor

Stöd begränsat till vissa sektorer

10.3, 11–15, 17–41, 60–64, 72, 73.1, 74.12, 74.3

Den beviljande myndighetens namn och adress

Ministerstwo Gospodarki

Pl. 3 Krzyży 3/5

PL-00-507 Warszawa

(48-22) 693 50 00

E-mail: ewelina.przygoda@mg.gov.pl

Adressen till den webbplats där stödordningen är offentliggjord

www.mg.gov.pl/Przedsiebiorcy/Specjalne+strefy+ekonomiczne/program+pomocowy.htm

Övriga upplysningar

—

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Kommissionen

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/21 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/21

---

Ramprogram om grundläggande rättigheter och rättvisa

Särskilt program ”Straffrätt”

Driftsbidrag

(2008/C 55/12)

En ansökningsomgång har offentliggjorts på webbplatsen Europa på följande adress:

http://ec.europa.eu/justice_home/funding/jpen/funding_jpen_en.htm

Sista dag för att lämna in förslag är den 8 april 2008

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/22 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/22

---

Inbjudan att lämna projektförslag – EACEA/06/08 för genomförande under år 2008 av åtgärd 4 i Erasmus Mundus – Gemenskapens handlingsprogram för att höja kvaliteten i den högre utbildningen och främja interkulturell förståelse genom samarbete med tredjeländer

(2008/C 55/13)

Vänligen observera att denna inbjudan att lämna projektförslag förutsätter att kommissionen antar den årliga arbetsplanen för Erasmus Mundus-programmet 2008

1.   Syfte och beskrivning

Programmets övergripande mål är att höja den europeiska högre utbildningens kvalitet genom att främja samarbete med tredjeländer för att förbättra utvecklingen av mänskliga resurser och främja dialog och förståelse mellan folk och kulturer.

Inbjudan avser följande verksamheter:

| — | Projekt för att främja den europeiska högre utbildningen över hela världen, |
| --- | --- |

—

Projekt för att främja den europeiska högre utbildningen över hela världen,

| — | Projekt avsedda att göra den europeiska högre utbildningen mer lättillgänglig, underlätta rörlighet till Europa för studerande från tredjeländer eller att förbättra tjänster som riktar sig till utländska studerande, |
| --- | --- |

—

Projekt avsedda att göra den europeiska högre utbildningen mer lättillgänglig, underlätta rörlighet till Europa för studerande från tredjeländer eller att förbättra tjänster som riktar sig till utländska studerande,

| — | Projekt eller studier om erkännande av studiemeriter, examina och behörigheter, med avseende på erkännande för akademiska ändamål och på arbetsmarknaden, |
| --- | --- |

—

Projekt eller studier om erkännande av studiemeriter, examina och behörigheter, med avseende på erkännande för akademiska ändamål och på arbetsmarknaden,

| — | Projekt som syftar till att analysera tendenser och utveckling när det gäller högre utbildning i ett internationellt perspektiv, |
| --- | --- |

—

Projekt som syftar till att analysera tendenser och utveckling när det gäller högre utbildning i ett internationellt perspektiv,

| — | Projekt som strävar efter att upprätta länkar mellan högre utbildning och forskning och mellan högre utbildning och näringslivet, och när så är möjligt utnyttja potentiella synergieffekter, |
| --- | --- |

—

Projekt som strävar efter att upprätta länkar mellan högre utbildning och forskning och mellan högre utbildning och näringslivet, och när så är möjligt utnyttja potentiella synergieffekter,

| — | Internationella temanätverk: Erasmus temanätverk kan ansöka om tilläggsstöd för att utvidga sitt nät till institutioner i tredjeländer. |
| --- | --- |

—

Internationella temanätverk: Erasmus temanätverk kan ansöka om tilläggsstöd för att utvidga sitt nät till institutioner i tredjeländer.

2.   Behöriga sökande

| — | Högre utbildningsanstalter från länder i hela världen. I artikel 2 i beslutet om programmet definieras högre utbildningsanstalt på följande sätt: ”varje institution som enligt nationell lagstiftning eller praxis utfärdar bevis över behörighet eller examina på denna nivå, oavsett vad dessa institutioner kallas”. |
| --- | --- |

—

Högre utbildningsanstalter från länder i hela världen. I artikel 2 i beslutet om programmet definieras högre utbildningsanstalt på följande sätt: ”varje institution som enligt nationell lagstiftning eller praxis utfärdar bevis över behörighet eller examina på denna nivå, oavsett vad dessa institutioner kallas”.

| — | Andra offentliga eller privata organ som är verksamma på området för högre utbildning i länder i hela världen. |
| --- | --- |

—

Andra offentliga eller privata organ som är verksamma på området för högre utbildning i länder i hela världen.

3.   Budget och projektens varaktighet

Den totala budgeten för finansiering av projekt uppskattas till 3,3 miljoner euro. Det finansiella stödet får inte överstiga 75 procent av de totala stödberättigande kostnaderna.

Bidragen kommer att variera i storlek beroende på projektens omfattning. Projekten måste inledas mellan den 1 november och den 15 december 2008 och pågå i högst tre år.

4.   Sista ansökningsdag

Ansökan måste sändas in senast den 15 maj 2008.

5.   Ytterligare upplysningar

Den fullständiga inbjudan att lämna projektförslag och ansökningsformulär finns på följande webbadress:

http://eacea.ec.europa.eu/static/en/mundus/index.htm

Ansökan måste uppfylla kraven i den fullständiga inbjudan och ska lämnas in på avsett formulär.

---

Cedefop

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/23 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/23

---

Information om beviljade bidrag

Förslagsinfordran – ref.: GP/D/ReferNet-FPA/001/07

ReferNet – Europeiska referens- och expertisnätverket för yrkesutbildning

(2008/C 55/14)

1.   Upphandlande myndighet:

| Cedefop |
| --- |
| Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning |
| G. Paraskevaidis |
| Europe Street 123 |
| PO Box 22427 |
| GR-55102 Thessaloniki |
| Kontaktperson: Clotilde Assumel-Lurdin |
| Tfn (30) 2310 490 287 |
| Fax (30) 2310 490 028 |
| E-post: c4t-services@cedefop.europa.eu |

Cedefop

Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning

G. Paraskevaidis

Europe Street 123

PO Box 22427

GR-55102 Thessaloniki

Kontaktperson: Clotilde Assumel-Lurdin

Tfn (30) 2310 490 287

Fax (30) 2310 490 028

E-post: c4t-services@cedefop.europa.eu

Tidigare offentliggörande: EUT C 164, 18.7.2007, s. 6.

2.   Beviljade bidrag

| Mottagare | Adress | Partnerskapsramavtalets referensnummer | Partnerskapsramavtalets längd | Datum för partnerskapsramavtalets undertecknande | Det särskilda bidragsavtalets referensnummer | Det särskilda bidragsavtalets längd | Datum för det särskilda bidragsavtalets undertecknande | Bidragsbelopp
  (EUR) | Finansieringssats |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Österrike
  Institut für Bildungsforschung der Wirtschaft – IBW | Rainergasse 38 |
| A-1050 Wien |

Mottagare

Adress

Partnerskapsramavtalets referensnummer

Partnerskapsramavtalets längd

Datum för partnerskapsramavtalets undertecknande

Det särskilda bidragsavtalets referensnummer

Det särskilda bidragsavtalets längd

Datum för det särskilda bidragsavtalets undertecknande

Bidragsbelopp

(EUR)

Finansieringssats

Österrike

Institut für Bildungsforschung der Wirtschaft – IBW

Rainergasse 38

A-1050 Wien

2007-FPA1/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

3.12.2007

SGA 2008_0110

12 månader

17.12.2007

32 356,80

70 %

Belgien

Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding – VDAB

| Keizerslaan 11 |
| --- |
| B-1000 Brussels |

Keizerslaan 11

B-1000 Brussels

2007-FPA2/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

30.11.2007

SGA 2008_0092

12 månader

17.12.2007

32 590,00

32,7 %

Bulgarien

Human Resource Development Centre – HRDC

| 15 „Graf Ignatiev“ str., 4th floor |
| --- |
| BG-1000 Sofia |

15 „Graf Ignatiev“ str., 4th floor

BG-1000 Sofia

2007-FPA3/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

4.12.2007

SGA 2008_0111

12 månader

17.12.2007

15 827,00

70,0 %

Cypern

Human Resource Development Authority – HRDA

| Αναβύσσου 2,/Anavissou Str. 2 |
| --- |
| Στρόβολος 2025/2025 Strovolos |

Αναβύσσου 2,/Anavissou Str. 2

Στρόβολος 2025/2025 Strovolos

2007-FPA4/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

3.12.2007

SGA 2008_0093

12 månader

17.12.2007

22 580,00

36,5 %

Tjeckien

National Institute of Technical and Vocational Education – NUOV

| Weilova 1271/6 |
| --- |
| CZ-102 00 Praha 10 |

Weilova 1271/6

CZ-102 00 Praha 10

2007-FPA5/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

5.12.2007

SGA 2008_0094 (NUOV)

12 månader

18.12.2007

32 590,00

50,2 %

National Training Fund – (NVF)

| Opletalova 25 |
| --- |
| CZ-110 00 Praha 1 |

Opletalova 25

CZ-110 00 Praha 1

Danmark

CIRIUS

| Fiolstræde 44 |
| --- |
| DK-1171 København K |

Fiolstræde 44

DK-1171 København K

2007-FPA6/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

6.12.2007

Estland

Foundation for Lifelong Learning Development – INNOVE

| Lõõtsa 4 |
| --- |
| EE-11415 Tallin |

Lõõtsa 4

EE-11415 Tallin

2007-FPA7/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

3.12.2007

SGA 2008_0095

12 månader

17.12.2007

14 563,50

70,0 %

Finland

Finnish National Board of Education – FNBE

| Hakaniemenkatu 2 |
| --- |
| FI-00530 Helsinki |

Hakaniemenkatu 2

FI-00530 Helsinki

2007-FPA8/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

10.12.2007

SGA 2008_0113

12 månader

19.12.2007

32 590,00

50,4 %

Frankrike

Centre pour le Développement de l'information sur la formation permanente – Centre Inffo

| 4, avenue du Stade de France |
| --- |
| F-93218 Saint-Denis La Plaine Cedex |

4, avenue du Stade de France

F-93218 Saint-Denis La Plaine Cedex

2007-FPA9/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

11.12.2007

SGA 2008_0096

12 månader

17.12.2007

42 585,00

49,7 %

Tyskland

Bundesinstitut für Berufsbildung – BIBB

| Robert Schuman-Platz 3 |
| --- |
| D-53175 Bonn |

Robert Schuman-Platz 3

D-53175 Bonn

2007-FPA10/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

30.11.2007

SGA 2008_0097

12 månader

17.12.2007

42 585,00

46,7 %

Grekland

Organisation for Vocational Education and Training – OEEK

| Λεωφόρος Εθνικής Αντιστάσεως 41/Leoforos Ethnikis Antistaseos 41 |
| --- |
| GR-14234 Νέα Ιωνία-Αθήνα/GR-14234 Nea Ionia-Athens |

Λεωφόρος Εθνικής Αντιστάσεως 41/Leoforos Ethnikis Antistaseos 41

GR-14234 Νέα Ιωνία-Αθήνα/GR-14234 Nea Ionia-Athens

2007-FPA11/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

12.12.2007

SGA 2008_0098

12 månader

17.12.2007

32 590,00

70,0 %

Ungern

Observatory for Educational Development, Corvinus University of Budapest – OED CUB

| Fóvám Tér 8 |
| --- |
| H-1093 Budapest |

Fóvám Tér 8

H-1093 Budapest

2007-FPA12/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

10.12.2007

SGA 2008_0112

12 månader

21.12.2007

30 592,90

70,0 %

Irland

An Foras Àiseanna Saothair – FÀS

| 27-33 Upper Baggot St. |
| --- |
| 4 Dublin |
| Ireland |

27-33 Upper Baggot St.

4 Dublin

Ireland

2007-FPA13/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

3.12.2007

SGA 2008_0099

12 månader

18.12.2007

32 590,00

46,6 %

Italien

Istituto per lo Sviluppo della Formazione Professionale dei Lavoratori – ISFOL

| Via G.B Morgagni, 33 |
| --- |
| I-00161 Roma |

Via G.B Morgagni, 33

I-00161 Roma

2007-FPA14/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

7.12.2007

SGA 2008_0100

12 månader

21.12.2007

42 585,00

62,1 %

Lettland

Academic Information Centre – AIC

| Vaļņu iela 2 |
| --- |
| LV-1050 Rīga |

Vaļņu iela 2

LV-1050 Rīga

2007-FPA15/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

5.12.2007

SGA 2008_0101

12 månader

19.12.2007

22 570,00

69,9 %

Litauen

Profesinio mokymo metodikos centras – PMMC

| Gelezinio Vilko g. 12 |
| --- |
| LT-01112 Vilnius |

Gelezinio Vilko g. 12

LT-01112 Vilnius

2007-FPA16/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

30.11.2007

SGA 2008_0114

12 månader

17.12.2007

21 476,00

70,0 %

Nederländerna

Centre for the Innovation of Vocational Education and Training – CINOP Advies BV

| Pettelaarpark 1 |
| --- |
| 5216 PC 's-Hertogenbosch |
| Nederland |

Pettelaarpark 1

5216 PC 's-Hertogenbosch

Nederland

2007-FPA17/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

3.12.2007

SGA 2008_0102

12 månader

17.12.2007

32 590,00

43,5 %

Polen

Cooperation Fund Foundation – FFW

| Górnośląska 4 A |
| --- |
| PL-00-444 Warszawa |

Górnośląska 4 A

PL-00-444 Warszawa

2007-FPA18/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

21.12.2007

SGA 2008_0103

12 månader

27.12.2007

42 585,00

70,0 %

Portugal

Direcção-Geral do Emprego e das Relações de Trabalho – DGERT/Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social

| Praça de Londres N. 2-7o piso |
| --- |
| P-1049-056 Lisboa |

Praça de Londres N. 2-7o piso

P-1049-056 Lisboa

2007-FPA19/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

30.11.2007

SGA 2008_0115

12 månader

17.12.2007

32 437,00

70,0 %

Spanien

Servicio Publico de Empleo Estatal – SPEE INEM

| Calle Condesa de Venadito, 9 |
| --- |
| E-28027 Madrid |

Calle Condesa de Venadito, 9

E-28027 Madrid

2007-FPA20/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

5.12.2007

Sverige

Statens Skolverk Skolverket

S-106 20 Stockholm

2007-FPA21/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

29.11.2007

SGA 2008_0105

12 månader

21.12.2007

32 590,00

30,5 %

Slovakien

Štátny inštitút odborného vzdelàvania – ŠIOV

| Bellova 54/a |
| --- |
| SK-831 01 Bratislava |

Bellova 54/a

SK-831 01 Bratislava

2007-FPA22/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

5.12.2007

SGA 2008_0106

12 månader

17.12.2007

32 431,00

70,0 %

Slovenien

Center Republike Slovenije za poklicno izobraževanje – CPI

| Ob želenznici 16 |
| --- |
| SLO-1000 Ljubljana |

Ob želenznici 16

SLO-1000 Ljubljana

2007-FPA23/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

18.12.2007

SGA 2008_0107

12 månader

20.12.2007

22 580,00

21,9 %

Storbritannien

Qualifications & Curriculum Authority – QCA

| 83 Picadilly |
| --- |
| W1J 8QA London |
| United Kingdom |

83 Picadilly

W1J 8QA London

United Kingdom

2007-FPA24/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

6.12.2007

SGA 2008_0108

12 månader

17.12.2007

42 585,00

38,2 %

Island

University of Iceland-Research Liaison Office – RLO

| Dunhagi 5 |
| --- |
| IS-107 Reykjavik |

Dunhagi 5

IS-107 Reykjavik

2007-FPA25/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 år

29.11.2007

SGA 2008_0109

12 månader

17.12.2007

22 580,00

65,7 %

---

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Kommissionen

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/27 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/27

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.5012 – 3M/AERO)

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 55/15)

| 1. | Kommissionen mottog den 19 februari 2008 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget 3M Company (3M, Förenta staterna) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, förvärvar fullständig kontroll över företaget Aero Holding Corporation (AERO, Förenta staterna) genom förvärv av aktier. |
| --- | --- |

1.

Kommissionen mottog den 19 februari 2008 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 och till följd av ett hänskjutande enligt artikel 4.5 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget 3M Company (3M, Förenta staterna) på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, förvärvar fullständig kontroll över företaget Aero Holding Corporation (AERO, Förenta staterna) genom förvärv av aktier.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:






  — | 3M: Diversifierat teknikföretag verksamt över hela världen inom huvudsakligen sex stora affärsområden: industri och transport, elektronik och kommunikation, hälsovård, konsument och kontor, bilder och grafik samt skydd, säkerhet och skyddstjänster, |
| --- | --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

3M: Diversifierat teknikföretag verksamt över hela världen inom huvudsakligen sex stora affärsområden: industri och transport, elektronik och kommunikation, hälsovård, konsument och kontor, bilder och grafik samt skydd, säkerhet och skyddstjänster,

| — | AERO: Tillverkare och leverantör av personlig skyddsutrustning och specialkomponenter. |
| --- | --- |

—

AERO: Tillverkare och leverantör av personlig skyddsutrustning och specialkomponenter.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av förordning (EG) nr 139/2004, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av förordning (EG) nr 139/2004, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post, med angivande av referens COMP/M.5012 – 3M/AERO, till





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| J-70 |
| B-1049 Bryssel |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post, med angivande av referens COMP/M.5012 – 3M/AERO, till

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

J-70

B-1049 Bryssel

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/28 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/28

---

STATLIGT STÖD – SVERIGE

(Artiklarna 87–89 i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen)

Kommissionens tillkännagivande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget – Återkallande av anmälan

Statligt stöd C 46/06 (f.d. N 347/06) – Nedsättning av koldioxidskatt på bränslen som förbrukas i anläggningar som omfattas av EU:s system för handel med utsläppsrätter

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 55/16)

Kommissionen beslutade den 23 augusti 2007 att avsluta det formella granskningsförfarande enligt artikel 88.2 i EG-fördraget som inleddes den 8 november 2006 (1) avseende den ovan nämnda stödåtgärden och fastställde därvid att Sverige hade återkallat sin anmälan av åtgärden den 5 juli 2007.

---

(1)  EUT C 297, 7.12.2006, s. 27.

---

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/29 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/29

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende COMP/M.5065 – AXA/CDC/Portefeuille Accor)

(Text av betydelse för EES)

(2008/C 55/17)

| 1. | Kommissionen mottog den 20 februari 2008 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen AXA Real Estate Investment Managers France (AXA REIM, Frankrike), kontrollerat av Groupe AXA, Frankrike, och Caisse des Dépôts et Consignations (CDC, Frankrike), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, förvärvar, genom mellanhandsföretag, gemensam kontroll över en del av företaget Accor Globals (Portefeuille Accor, Frankrike) hotellverksamhet genom förvärv av tillgångar. |
| --- | --- |

1.

Kommissionen mottog den 20 februari 2008 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen AXA Real Estate Investment Managers France (AXA REIM, Frankrike), kontrollerat av Groupe AXA, Frankrike, och Caisse des Dépôts et Consignations (CDC, Frankrike), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, förvärvar, genom mellanhandsföretag, gemensam kontroll över en del av företaget Accor Globals (Portefeuille Accor, Frankrike) hotellverksamhet genom förvärv av tillgångar.

| 2. | De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:






  — | AXA: Finansiellt skydd, fastighetsförvaltning, |
| --- | --- | --- |

2.

De berörda företagen bedriver följande affärsverksamhet:

—

AXA: Finansiellt skydd, fastighetsförvaltning,

| — | CDC: Försäkringar, fastigheter, kapitalinvesteringar och tjänster, |
| --- | --- |

—

CDC: Försäkringar, fastigheter, kapitalinvesteringar och tjänster,

| — | Accor Global: Hotell- och turismverksamhet, |
| --- | --- |

—

Accor Global: Hotell- och turismverksamhet,

| — | Portefeuille Accor: Fastighetsförvaltning av hotell i Frankrike och Schweiz. |
| --- | --- |

—

Portefeuille Accor: Fastighetsförvaltning av hotell i Frankrike och Schweiz.

| 3. | Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av förordning (EG) nr 139/2004, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2). |
| --- | --- |

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda koncentrationen kan omfattas av förordning (EG) nr 139/2004, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare. Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

| 4. | Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.
  Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post, med angivande av referens COMP/M.5065 – AXA/CDC/Portefeuille Accor, till





  Europeiska kommissionen |
| --- | --- |
| Generaldirektoratet för konkurrens |
| Registreringsenheten för företagskoncentrationer |
| J-70 |
| B-1049 Bryssel |

4.

Kommissionen uppmanar berörda tredje parter att till den lämna eventuella synpunkter på den föreslagna koncentrationen.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post, med angivande av referens COMP/M.5065 – AXA/CDC/Portefeuille Accor, till

Europeiska kommissionen

Generaldirektoratet för konkurrens

Registreringsenheten för företagskoncentrationer

J-70

B-1049 Bryssel

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

(2)  EUT C 56, 5.3.2005, s. 32.

---

Rättelser

| 28.2.2008 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 55/30 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 55/30

---

Rättelse till anmälningar enligt artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 562/2006 av den 15 mars 2006 om en gemenskapskodex om gränspassage för personer (kodex om Schengengränserna)

(
  Europeiska unionens officiella tidning C 18 av den 24 januari 2008
  )

(2008/C 55/18)

På sidan 17 ska anmälan från Frankrike vara som följer:

”FRANKRIKE

I den franska lagstiftningen föreskrivs denna skyldighet i artikel L. 611-1 i lagen om utlänningars inresa och vistelse och om asyl (Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, CESEDA), där det fastställs att personer med utländsk nationalitet, även utanför eller till följd av reguljära identitetskontroller, på begäran av en tjänsteman vid kriminalpolisen eller, under dennes överinseende, på begäran av polis eller polisassistent, ska kunna visa upp dokument och handlingar som styrker deras rätt att resa eller vistas på franskt territorium.”

---