# Eiropas Savienības C 60/2008

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 60 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 51. sējums2008. gada 5. marts |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 60

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

51. sējums2008. gada 5. marts

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informācija |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| | Padome |
| 2008/C 060/01 | Padomes Lēmums (2008. gada 25. februāris), ar ko ieceļ Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekli no Luksemburgas | 1 |
| | Komisija |
| 2008/C 060/02 | Euro maiņas kurss | 2 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

IV   Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Padome

2008/C 060/01

Padomes Lēmums (2008. gada 25. februāris), ar ko ieceļ Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekli no Luksemburgas

1

Komisija

2008/C 060/02

Euro maiņas kurss

2

| | V   Atzinumi |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS |
| | Komisija |
| 2008/C 060/03 | Vispārējā programma Drošība un brīvību garantēšana — Īpašā programma Terorisma un citu ar drošību saistītu risku novēršana, gatavība terorisma aktiem un seku pārvarēšana — Darbības dotācijas | 3 |
| | PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU |
| | Komisija |
| 2008/C 060/04 | Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta COMP/M.5044 — Bridgepoint/Pret a Manger) — Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  ) | 4 |

V   Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Komisija

2008/C 060/03

Vispārējā programma Drošība un brīvību garantēšana — Īpašā programma Terorisma un citu ar drošību saistītu risku novēršana, gatavība terorisma aktiem un seku pārvarēšana — Darbības dotācijas

3

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

2008/C 060/04

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju (Lieta COMP/M.5044 — Bridgepoint/Pret a Manger) — Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru (
  1
  )

1

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Informācija

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTA INFORMĀCIJA

Padome

| 5.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 60/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 60/1

---

PADOMES LĒMUMS

(2008. gada 25. februāris),

ar ko ieceļ Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekli no Luksemburgas

(2008/C 60/01)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

Ņemot vērā Padomes Regulu (EEK) Nr. 337/75 (1975. gada 10. februāris), ar ko izveido Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centru (1), un jo īpaši tās 4. pantu,

Ņemot vērā Luksemburgas valdības izvirzīto kandidatūru,

tā kā

| (1) | Ar 2006. gada 18. septembra lēmumu (2) Padome iecēla Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus uz laikposmu no 2006. gada 18. septembra līdz 2009. gada 17. septembrim, |
| --- | --- |

(1)

Ar 2006. gada 18. septembra lēmumu (2) Padome iecēla Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekļus uz laikposmu no 2006. gada 18. septembra līdz 2009. gada 17. septembrim,

| (2) | Centra valdē ir atbrīvojusies locekļa vieta valdības pārstāvju kategorijā, Gilbert ENGEL kungam atkāpjoties no amata, |
| --- | --- |

(2)

Centra valdē ir atbrīvojusies locekļa vieta valdības pārstāvju kategorijā, Gilbert ENGEL kungam atkāpjoties no amata,

| (3) | Minētā centra valdes locekli no Luksemburgas vajadzētu iecelt uz atlikušo pilnvaru laiku, kas beidzas 2009. gada 17. septembrī. |
| --- | --- |

(3)

Minētā centra valdes locekli no Luksemburgas vajadzētu iecelt uz atlikušo pilnvaru laiku, kas beidzas 2009. gada 17. septembrī.

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

Vienīgais pants

Ar šo turpmāk minētā persona ir iecelta par Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra valdes locekli uz atlikušo pilnvaru laiku līdz 2009. gada 17. septembrim:

VALDĪBAS PĀRSTĀVIS

Luksemburga: Nic ALFF kungs

Briselē, 2008. gada 25. februārī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

A. VIZJAK

---

(1)  OV L 39, 13.2.1975., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2051/2004 (OV L 355, 1.12.2004., 1. lpp.).

1

(2)  OV C 240, 5.10.2006., 1. lpp.

2

---

Komisija

| 5.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 60/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 60/2

---

Euro maiņas kurss (1)

2008. gada 4. marts

(2008/C 60/02)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,5206 |
| JPY | Japānas jēna | 156,78 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4502 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,7656 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,361 |
| CHF | Šveices franks | 1,5773 |
| ISK | Islandes krona | 100,51 |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,8535 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 24,916 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 263,27 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6975 |
| PLN | Polijas zlots | 3,5322 |
| RON | Rumānijas leja | 3,7288 |
| SKK | Slovākijas krona | 32,38 |
| TRY | Turcijas lira | 1,8482 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6304 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5035 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 11,8365 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,8939 |
| SGD | Singapūras dolārs | 2,1116 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 440,92 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 11,9466 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 10,8054 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,271 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 13 814,65 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,8431 |
| PHP | Filipīnu peso | 61,66 |
| RUB | Krievijas rublis | 36,522 |
| THB | Taizemes bats | 48,089 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 2,5356 |
| MXN | Meksikas peso | 16,2583 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,5206

JPY

Japānas jēna

156,78

DKK

Dānijas krona

7,4502

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,7656

SEK

Zviedrijas krona

9,361

CHF

Šveices franks

1,5773

ISK

Islandes krona

100,51

NOK

Norvēģijas krona

7,8535

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9558

CZK

Čehijas krona

24,916

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

263,27

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6975

PLN

Polijas zlots

3,5322

RON

Rumānijas leja

3,7288

SKK

Slovākijas krona

32,38

TRY

Turcijas lira

1,8482

AUD

Austrālijas dolārs

1,6304

CAD

Kanādas dolārs

1,5035

HKD

Hongkongas dolārs

11,8365

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,8939

SGD

Singapūras dolārs

2,1116

KRW

Dienvidkorejas vons

1 440,92

ZAR

Dienvidāfrikas rands

11,9466

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

10,8054

HRK

Horvātijas kuna

7,271

IDR

Indonēzijas rūpija

13 814,65

MYR

Malaizijas ringits

4,8431

PHP

Filipīnu peso

61,66

RUB

Krievijas rublis

36,522

THB

Taizemes bats

48,089

BRL

Brazīlijas reāls

2,5356

MXN

Meksikas peso

16,2583

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

V Atzinumi

ADMINISTRATĪVAS PROCEDŪRAS

Komisija

| 5.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 60/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 60/3

---

Vispārējā programma “Drošība un brīvību garantēšana”

Īpašā programma “Terorisma un citu ar drošību saistītu risku novēršana, gatavība terorisma aktiem un seku pārvarēšana”

Darbības dotācijas

(2008/C 60/03)

Paziņojums par iespēju iesniegt priekšlikumus ir publicēts Europa tīmekļa vietnē:

http://ec.europa.eu/justice_home/funding/cips/funding_cips_en.htm

Priekšlikumu iesniegšanas termiņš: 2008. gada 15. maijs.

---

PROCEDŪRAS, KAS SAISTĪTAS AR KONKURENCES POLITIKAS ĪSTENOŠANU

Komisija

| 5.3.2008 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 60/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.3.2008

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 60/4

---

Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju

(Lieta COMP/M.5044 — Bridgepoint/Pret a Manger)

Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2008/C 60/04)

| 1. | Komisija 2008. gada 22. februārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmums Bridgepoint Capital Group Ltd. (“Bridgepoint”, Apvienotā Karaliste) Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kontroli pār visu uzņēmumu Pret a Manger Holdings Limited (“Pret a Manger”, Apvienotā Karaliste), iegādājoties akcijas. |
| --- | --- |

1.

Komisija 2008. gada 22. februārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju, ievērojot 4. pantu Padomes Regulā (EK) Nr. 139/2004 (1), kuras rezultātā uzņēmums Bridgepoint Capital Group Ltd. (“Bridgepoint”, Apvienotā Karaliste) Padomes regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta nozīmē iegūst kontroli pār visu uzņēmumu Pret a Manger Holdings Limited (“Pret a Manger”, Apvienotā Karaliste), iegādājoties akcijas.

| 2. | Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:






  — | uzņēmums Bridgepoint: privātkapitāla uzņēmums; |
| --- | --- | --- |

2.

Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:

—

uzņēmums Bridgepoint: privātkapitāla uzņēmums;

| — | uzņēmums Pret a Manger: pārtikas un dzērienu mazumtirdzniecība sviestmaižu veikalu tīklā Apvienotajā Karalistē. |
| --- | --- |

—

uzņēmums Pret a Manger: pārtikas un dzērienu mazumtirdzniecība sviestmaižu veikalu tīklā Apvienotajā Karalistē.

| 3. | Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā izklāstītajai procedūrai. |
| --- | --- |

3.

Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Regulas (EK) Nr. 139/2004 darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts. Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā izklāstītajai procedūrai.

| 4. | Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.
  Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienās pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (fakss: (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.5044 — Bridgepoint/Pret a Manger uz šādu adresi:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos novērojumus par ierosināto darbību.

Novērojumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienās pēc šīs publikācijas datuma. Novērojumus Komisijai var nosūtīt pa faksu (fakss: (32-2) 296 43 01 vai 296 72 44) vai pa pastu ar atsauces numuru COMP/M.5044 — Bridgepoint/Pret a Manger uz šādu adresi:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp.

(2)  OV C 56, 5.3.2005., 32. lpp.

---