# Diario Oficial C 59/2008

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 59 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 51o año4 de marzo de 2008 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 59

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

51o año4 de marzo de 2008

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 059/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.4827 — Rio Tinto/Alcan) (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 059/02 | No oposición a una concentración notificada [Asunto COMP/M.4957 — Perstorp Holding/Solvay Interox (caprolactones business)] (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 059/03 | No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.4968 — Reitan/SAS/NSB/Marked/Vizz/Travel) (
  1
  ) | 2 |
| 2008/C 059/04 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 3 |

Número de información

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 059/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.4827 — Rio Tinto/Alcan) (
  1
  )

1

1

2008/C 059/02

No oposición a una concentración notificada [Asunto COMP/M.4957 — Perstorp Holding/Solvay Interox (caprolactones business)] (
  1
  )

1

1

2008/C 059/03

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.4968 — Reitan/SAS/NSB/Marked/Vizz/Travel) (
  1
  )

1

2

2008/C 059/04

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

3

| | IV   Informaciones |
| --- | --- |
| | INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión |
| 2008/C 059/05 | Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: 4,10 % a 1 de marzo de 2008 — Tipo de cambio del euro | 5 |
| 2008/C 059/06 | Investigación de la Comisión en el sector farmacéutico | 6 |

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2008/C 059/05

Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: 4,10 % a 1 de marzo de 2008 — Tipo de cambio del euro

5

2008/C 059/06

Investigación de la Comisión en el sector farmacéutico

6

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS |
| | Comisión |
| 2008/C 059/07 | Convocatoria de propuestas 2008 — Ejercicios de simulación de protección civil | 7 |
| | Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) |
| 2008/C 059/08 | Convocatoria de oposición general EPSO/AD/126/08 | 8 |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión |
| 2008/C 059/09 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.4867 — BNP Paribas/Natixis/SLIB) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 9 |
| 2008/C 059/10 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5050 — Eaton/Moeller) (
  1
  ) | 10 |
| 2008/C 059/11 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5085 — Platinum Equity/Delphi Steering) — Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (
  1
  ) | 11 |
| 2008/C 059/12 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5009 — Randstad/Vedior) (
  1
  ) | 12 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

2008/C 059/07

Convocatoria de propuestas 2008 — Ejercicios de simulación de protección civil

7

Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)

2008/C 059/08

Convocatoria de oposición general EPSO/AD/126/08

8

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2008/C 059/09

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.4867 — BNP Paribas/Natixis/SLIB) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

9

2008/C 059/10

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5050 — Eaton/Moeller) (
  1
  )

1

10

2008/C 059/11

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5085 — Platinum Equity/Delphi Steering) — Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado (
  1
  )

1

11

2008/C 059/12

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5009 — Randstad/Vedior) (
  1
  )

1

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.4827 — Rio Tinto/Alcan)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 59/01)

El 2 de octubre de 2007, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4827. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32007M4827. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/1

---

No oposición a una concentración notificada

[Asunto COMP/M.4957 — Perstorp Holding/Solvay Interox (caprolactones business)]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 59/02)

El 10 de enero de 2008, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32008M4957. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32008M4957. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/2 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/2

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto COMP/M.4968 — Reitan/SAS/NSB/Marked/Vizz/Travel)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 59/03)

El 11 de febrero de 2008, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32008M4968. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria (http://eur-lex.europa.eu). |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32008M4968. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria (http://eur-lex.europa.eu).

---

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/3

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 59/04)

| Fecha de adopción de la Decisión | 30.1.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 323/07 |
| Estado miembro | España |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Vanyera3 |
| Base jurídica | Decreto Comunidad Autónoma de Canarias |
| Tipo de medida | Ayuda individual |
| Objetivo | Reestructuración de empresas en crisis |
| Forma de la ayuda | Garantía |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 0,95 millones de EUR
  Importe total de la ayuda prevista: 5,2 millones de EUR |
| Intensidad | — |
| Duración | 1.2008-6.2012 |
| Sectores económicos | Hostelería (Turismo) |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Gobierno de la Comunidad Autónoma de Canarias |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la Decisión

30.1.2008

Ayuda no

N 323/07

Estado miembro

España

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Vanyera3

Base jurídica

Decreto Comunidad Autónoma de Canarias

Tipo de medida

Ayuda individual

Objetivo

Reestructuración de empresas en crisis

Forma de la ayuda

Garantía

Presupuesto

Gasto anual previsto: 0,95 millones de EUR

Importe total de la ayuda prevista: 5,2 millones de EUR

Intensidad

—

Duración

1.2008-6.2012

Sectores económicos

Hostelería (Turismo)

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Gobierno de la Comunidad Autónoma de Canarias

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la Decisión | 11.12.2007 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 581/07 |
| Estado miembro | Suecia |
| Región | — |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Stödordning för sänkta socialavgifter för vissa delar av tjänstesektorn |
| Base jurídica | Förslag till lag om ändring i socialavgiftslagen (2000:980) |
| Tipo de medida | Régimen de ayudas |
| Objetivo | Empleo |
| Forma de la ayuda | Reducción de las cotizaciones a la Seguridad Social |
| Presupuesto | Gasto anual previsto: 4 600 millones de SEK |
| Intensidad | — |
| Duración | 1.1.2008-31.12.2010 |
| Sectores económicos | Todos los servicios |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Skatteverket/Swedish Tax Agency |
| Información adicional | — |

Fecha de adopción de la Decisión

11.12.2007

Ayuda no

N 581/07

Estado miembro

Suecia

Región

—

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Stödordning för sänkta socialavgifter för vissa delar av tjänstesektorn

Base jurídica

Förslag till lag om ändring i socialavgiftslagen (2000:980)

Tipo de medida

Régimen de ayudas

Objetivo

Empleo

Forma de la ayuda

Reducción de las cotizaciones a la Seguridad Social

Presupuesto

Gasto anual previsto: 4 600 millones de SEK

Intensidad

—

Duración

1.1.2008-31.12.2010

Sectores económicos

Todos los servicios

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Skatteverket/Swedish Tax Agency

Información adicional

—

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Fecha de adopción de la Decisión | 30.1.2008 |
| --- | --- |
| Ayuda no | N 725/07 |
| Estado miembro | Alemania |
| Región | Schleswig-Holstein |
| Denominación (y/o nombre del beneficiario) | Verlängerung der staatlichen Beihilfe N 539/03 — Zuwendungen aus den Mitteln der Fischereiabgaben zur Erhaltung von Fischbeständen, Fischgründen und Fischereien |
| Base jurídica | „Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen aus den Mitteln der Fischereiabgaben durch das Land Schleswig-Holstein“ |
| Tipo de medida | Régimen de ayuda |
| Objetivo | Ayuda al sector pesquero |
| Forma de la ayuda | Subvenciones individuales |
| Presupuesto | 500 000 EUR al año |
| Intensidad | Máximo 100 % |
| Duración | 3 años |
| Sectores económicos | Sector de la pesca |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Amt für ländliche Räume Kiel |
| Wischhofstr. 1-3 |
| D-24148 Kiel |

Fecha de adopción de la Decisión

30.1.2008

Ayuda no

N 725/07

Estado miembro

Alemania

Región

Schleswig-Holstein

Denominación (y/o nombre del beneficiario)

Verlängerung der staatlichen Beihilfe N 539/03 — Zuwendungen aus den Mitteln der Fischereiabgaben zur Erhaltung von Fischbeständen, Fischgründen und Fischereien

Base jurídica

„Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen aus den Mitteln der Fischereiabgaben durch das Land Schleswig-Holstein“

Tipo de medida

Régimen de ayuda

Objetivo

Ayuda al sector pesquero

Forma de la ayuda

Subvenciones individuales

Presupuesto

500 000 EUR al año

Intensidad

Máximo 100 %

Duración

3 años

Sectores económicos

Sector de la pesca

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Amt für ländliche Räume Kiel

Wischhofstr. 1-3

D-24148 Kiel

Información adicional

Informe anual

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

IV Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/5

---

Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación (1):

4,10 % a 1 de marzo de 2008

Tipo de cambio del euro (2)

3 de marzo de 2008

(2008/C 59/05)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,5203 |
| JPY | yen japonés | 156,79 |
| DKK | corona danesa | 7,4505 |
| GBP | libra esterlina | 0,766 |
| SEK | corona sueca | 9,3655 |
| CHF | franco suizo | 1,5787 |
| ISK | corona islandesa | 100,59 |
| NOK | corona noruega | 7,925 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 25,068 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 264,43 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,697 |
| PLN | zloty polaco | 3,5269 |
| RON | leu rumano | 3,7474 |
| SKK | corona eslovaca | 32,54 |
| TRY | lira turca | 1,8577 |
| AUD | dólar australiano | 1,6274 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4948 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 11,8328 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,9065 |
| SGD | dólar de Singapur | 2,1185 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 440,64 |
| ZAR | rand sudafricano | 11,9897 |
| CNY | yuan renminbi | 10,8004 |
| HRK | kuna croata | 7,2709 |
| IDR | rupia indonesia | 13 849,93 |
| MYR | ringgit malayo | 4,8627 |
| PHP | peso filipino | 61,724 |
| RUB | rublo ruso | 36,5245 |
| THB | baht tailandés | 48,117 |
| BRL | real brasileño | 2,5704 |
| MXN | peso mexicano | 16,2915 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,5203

JPY

yen japonés

156,79

DKK

corona danesa

7,4505

GBP

libra esterlina

0,766

SEK

corona sueca

9,3655

CHF

franco suizo

1,5787

ISK

corona islandesa

100,59

NOK

corona noruega

7,925

BGN

lev búlgaro

1,9558

CZK

corona checa

25,068

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

264,43

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,697

PLN

zloty polaco

3,5269

RON

leu rumano

3,7474

SKK

corona eslovaca

32,54

TRY

lira turca

1,8577

AUD

dólar australiano

1,6274

CAD

dólar canadiense

1,4948

HKD

dólar de Hong Kong

11,8328

NZD

dólar neozelandés

1,9065

SGD

dólar de Singapur

2,1185

KRW

won de Corea del Sur

1 440,64

ZAR

rand sudafricano

11,9897

CNY

yuan renminbi

10,8004

HRK

kuna croata

7,2709

IDR

rupia indonesia

13 849,93

MYR

ringgit malayo

4,8627

PHP

peso filipino

61,724

RUB

rublo ruso

36,5245

THB

baht tailandés

48,117

BRL

real brasileño

2,5704

MXN

peso mexicano

16,2915

---

(1)

Tipo aplicado a la más reciente operación llevada a cabo antes del día indicado. En el caso de una licitación con tipo variable, el tipo de interés es el índice marginal.

(2)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/6

---

Investigación de la Comisión en el sector farmacéutico

(2008/C 59/06)

El 15 de enero de 2008 la Comisión inició una investigación de conformidad con el artículo 17 del Reglamento (CE) no 1/2003 (asunto COMP/39.514) en el sector farmacéutico de la Comunidad, relativo a la introducción de medicamentos innovadores y genéricos para el consumo humano en el mercado. El texto de la decisión está disponible en el sitio Internet oficial de la Dirección General de Competencia.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Comisión

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/7 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/7

---

Convocatoria de propuestas 2008 — Ejercicios de simulación de protección civil

(2008/C 59/07)

| I.1. | La Unidad de Protección Civil de la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión Europea pone en marcha una convocatoria de propuestas a fin de determinar los ejercicios de simulación de protección civil que podrían acogerse al apoyo financiero previsto en la Decisión 2007/162/CE, Euratom del Consejo por la que se establece un Instrumento de Financiación de la Protección Civil, adoptada el 5 de marzo de 2007, y en la Decisión 2007/779/CE, Euratom del Consejo por la que se establece un Mecanismo Comunitario de Protección Civil (Refundición), adoptada el 8 de noviembre de 2007. Dicho apoyo financiero se ofrecerá en forma de subvenciones. |
| --- | --- |

I.1.

La Unidad de Protección Civil de la Dirección General de Medio Ambiente de la Comisión Europea pone en marcha una convocatoria de propuestas a fin de determinar los ejercicios de simulación de protección civil que podrían acogerse al apoyo financiero previsto en la Decisión 2007/162/CE, Euratom del Consejo por la que se establece un Instrumento de Financiación de la Protección Civil, adoptada el 5 de marzo de 2007, y en la Decisión 2007/779/CE, Euratom del Consejo por la que se establece un Mecanismo Comunitario de Protección Civil (Refundición), adoptada el 8 de noviembre de 2007. Dicho apoyo financiero se ofrecerá en forma de subvenciones.

| I.2. | Los ámbitos cubiertos por esas medidas, la naturaleza y contenido de éstas y las condiciones de financiación se establecen en la Guía de las Solicitudes de Subvención, que contiene también instrucciones detalladas sobre el lugar y el momento de presentar las propuestas. Tanto la Guía como los impresos de candidatura necesarios pueden descargarse del sitio web Europa en la dirección siguiente:
  http://europa.eu.int/comm/environment/funding/intro_en.htm |
| --- | --- |

I.2.

Los ámbitos cubiertos por esas medidas, la naturaleza y contenido de éstas y las condiciones de financiación se establecen en la Guía de las Solicitudes de Subvención, que contiene también instrucciones detalladas sobre el lugar y el momento de presentar las propuestas. Tanto la Guía como los impresos de candidatura necesarios pueden descargarse del sitio web Europa en la dirección siguiente:

http://europa.eu.int/comm/environment/funding/intro_en.htm

| I.3. | Las propuestas deberán enviarse a la dirección de la Comisión que se indica en la Guía el 15 de mayo de 2008 a más tardar. El envío tendrá que depositarse en una oficina de correos o en un servicio de mensajería el 15 de mayo de 2008 a más tardar (de ello darán fe la fecha de expedición, la del matasellos o la del resguardo de envío). Las propuestas también podrán entregarse en mano, en la dirección que se indica en la Guía, a más tardar a las 17.00 horas del día 15 de mayo de 2008 (de lo que dará fe el resguardo fechado y firmado por el funcionario responsable).
  No se admitirán las propuestas enviadas dentro del plazo fijado pero recibidas por la Comisión después del 23 de mayo de 2008 (fecha límite de recepción). Corresponde a la organización solicitante tomar las precauciones necesarias para respetar ese plazo.
  No se aceptarán las propuestas presentadas por fax o correo electrónico, ni las solicitudes incompletas o enviadas en varias partes. |
| --- | --- |

I.3.

Las propuestas deberán enviarse a la dirección de la Comisión que se indica en la Guía el 15 de mayo de 2008 a más tardar. El envío tendrá que depositarse en una oficina de correos o en un servicio de mensajería el 15 de mayo de 2008 a más tardar (de ello darán fe la fecha de expedición, la del matasellos o la del resguardo de envío). Las propuestas también podrán entregarse en mano, en la dirección que se indica en la Guía, a más tardar a las 17.00 horas del día 15 de mayo de 2008 (de lo que dará fe el resguardo fechado y firmado por el funcionario responsable).

No se admitirán las propuestas enviadas dentro del plazo fijado pero recibidas por la Comisión después del 23 de mayo de 2008 (fecha límite de recepción). Corresponde a la organización solicitante tomar las precauciones necesarias para respetar ese plazo.

No se aceptarán las propuestas presentadas por fax o correo electrónico, ni las solicitudes incompletas o enviadas en varias partes.

| I.4. | El procedimiento aplicable a la adjudicación de las subvenciones es el siguiente:






  — | recepción, registro y acuse de recibo de las propuestas por la Comisión, |
| --- | --- | --- |

I.4.

El procedimiento aplicable a la adjudicación de las subvenciones es el siguiente:

—

recepción, registro y acuse de recibo de las propuestas por la Comisión,

| — | evaluación de las propuestas por la Comisión, |
| --- | --- |

—

evaluación de las propuestas por la Comisión,

| — | decisión de adjudicación y notificación del resultado a los solicitantes. |
| --- | --- |

—

decisión de adjudicación y notificación del resultado a los solicitantes.

La selección de los beneficiarios se efectuará dentro del presupuesto disponible y en función de los criterios establecidos en la Guía mencionada en el punto I.2.

En caso de aprobación de una propuesta por la Comisión, se celebrará entre ésta y la parte que haya presentado la propuesta un acuerdo de subvención (expresado en euros).

El procedimiento tiene carácter estrictamente confidencial.

---

Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO)

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/8

---

CONVOCATORIA DE OPOSICIÓN GENERAL EPSO/AD/126/08

(2008/C 59/08)

La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza la oposición general EPSO/AD/126/08 para la contratación de auditores de grado AD5.

La convocatoria de oposición se publica, en alemán, inglés y francés exclusivamente, en el Diario Oficial C 59 A de 4 de marzo de 2008.

La información completa se encuentra en las páginas EPSO: http://europa.eu/epso

---

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/9 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/9

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.4867 — BNP Paribas/Natixis/SLIB)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 59/09)

| 1. | El 25 de febrero de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas BNP Paribas («BNPP», Francia) y Natixis (Francia) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de Services Logiciels d'Intégration Boursière («SLIB», Francia) mediante la adquisición de sus acciones. |
| --- | --- |

1.

El 25 de febrero de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas BNP Paribas («BNPP», Francia) y Natixis (Francia) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de Services Logiciels d'Intégration Boursière («SLIB», Francia) mediante la adquisición de sus acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | BNPP: banco de inversión, banco al por menor, banco privado y gestión de activos, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

BNPP: banco de inversión, banco al por menor, banco privado y gestión de activos,

| — | Natixis: banco de inversión, banco privado y gestión de activos, |
| --- | --- |

—

Natixis: banco de inversión, banco privado y gestión de activos,

| — | SLIB: soporte lógico de aplicación para mercados financieros. |
| --- | --- |

—

SLIB: soporte lógico de aplicación para mercados financieros.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4867 — BNP Paribas/Natixis/SLIB, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.4867 — BNP Paribas/Natixis/SLIB, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/10 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/10

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5050 — Eaton/Moeller)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 59/10)

| 1. | El 25 de febrero de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Eaton Corporation («Eaton», EE.UU.) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de la totalidad de Moeller Holding GmbH («Moeller», Alemania) mediante la adquisición de sus acciones. |
| --- | --- |

1.

El 25 de febrero de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Eaton Corporation («Eaton», EE.UU.) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de la totalidad de Moeller Holding GmbH («Moeller», Alemania) mediante la adquisición de sus acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Eaton: fabricante industrial diversificado con cuatro unidades comerciales principales: i) eléctrica, ii) transmisión de potencia por fluidos, iii) camiones, y iv) automóviles, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Eaton: fabricante industrial diversificado con cuatro unidades comerciales principales: i) eléctrica, ii) transmisión de potencia por fluidos, iii) camiones, y iv) automóviles,

| — | Moeller: desarrollo, fabricación y venta de componentes y dispositivos de ingeniería eléctrica. |
| --- | --- |

—

Moeller: desarrollo, fabricación y venta de componentes y dispositivos de ingeniería eléctrica.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5050 — Eaton/Moeller, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5050 — Eaton/Moeller, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/11

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5085 — Platinum Equity/Delphi Steering)

Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 59/11)

| 1. | Con fecha 25 de febrero de 2008 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Platinum Equity, LLC («Platinum», EE.UU.), a través de una o más sociedades filiales adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Delphi Steering («DS», EE.UU.) a través de adquisición de acciones y de activos. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 25 de febrero de 2008 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Platinum Equity, LLC («Platinum», EE.UU.), a través de una o más sociedades filiales adquiere el control, a efectos de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de la totalidad de la empresa Delphi Steering («DS», EE.UU.) a través de adquisición de acciones y de activos.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | Platinum: adquisición de negocios que proporcionan servicios y soporte para la infraestructura y sistemas de otros negocios, |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

Platinum: adquisición de negocios que proporcionan servicios y soporte para la infraestructura y sistemas de otros negocios,

| — | DS: diseño y fabricación de sistemas de dirección y conducción y componentes para fabricantes de automóviles y mercados adyacentes. |
| --- | --- |

—

DS: diseño y fabricación de sistemas de dirección y conducción y componentes para fabricantes de automóviles y mercados adyacentes.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. De conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2) se hace notar que este caso es susceptible de ser tratado por el procedimiento establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. De conformidad con la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2) se hace notar que este caso es susceptible de ser tratado por el procedimiento establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia COMP/M.5085 — Platinum Equity/Delphi Steering, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia COMP/M.5085 — Platinum Equity/Delphi Steering, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

(2)  DO C 56 de 5.3.2005, p. 32.

---

| 4.3.2008 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 59/12 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2008

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 59/12

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto COMP/M.5009 — Randstad/Vedior)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2008/C 59/12)

| 1. | El 25 de febrero de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Randstad Holding NV («Randstad», Países Bajos) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de la totalidad de Vedior NV («Vedior», Países Bajos) mediante oferta pública. |
| --- | --- |

1.

El 25 de febrero de 2008, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Randstad Holding NV («Randstad», Países Bajos) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b) del citado Reglamento, de la totalidad de Vedior NV («Vedior», Países Bajos) mediante oferta pública.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:






  — | Randstad: prestación de servicios de empleo temporal y permanente y otros servicios de recursos humanos en Europa, Estados Unidos, Canadá y Asia, |
| --- | --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—

Randstad: prestación de servicios de empleo temporal y permanente y otros servicios de recursos humanos en Europa, Estados Unidos, Canadá y Asia,

| — | Vedior: prestación de servicios de empleo temporal y permanente y otros servicios de recursos humanos en Europa, Estados Unidos, Canadá, Australia, Asia, América Latina y África. |
| --- | --- |

—

Vedior: prestación de servicios de empleo temporal y permanente y otros servicios de recursos humanos en Europa, Estados Unidos, Canadá, Australia, Asia, América Latina y África.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5009 — Randstad/Vedior, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en el plazo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, con indicación del número de referencia COMP/M.5009 — Randstad/Vedior, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---