# Službeni list L 212/2016

| | ISSN 1977-0847 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | L 212 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Zakonodavstvo | Godište 59.5. kolovoza 2016. |

ISSN 1977-0847

Službeni list

Europske unije

L 212

Hrvatsko izdanje

Zakonodavstvo

Godište 59.5. kolovoza 2016.

---

| Sadržaj | | II.   Nezakonodavni akti | Stranica |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Uredba Vijeća (EU) 2016/1333 od 4. kolovoza 2016. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 329/2007 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje | 1 |
| | * | Provedbena uredba Vijeća (EU) 2016/1334 od 4. kolovoza 2016. o provedbi članka 21. stavka 2. Uredbe (EU) 2016/44 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji | 3 |
| | | Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1335 оd 4. kolovoza 2016. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća | 5 |
| | | ODLUKE |
| | * | Odluka Vijeća (EU) 2016/1336 od 18. srpnja 2016. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Vijeća za pridruživanje EU-Srednja Amerika u pogledu zamjene Dodatka 2. Prilogu II. Sporazumu o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane | 8 |
| | * | Odluka Vijeća (EU) 2016/1337 od 2. kolovoza 2016. o dodjeli sredstava koja su opozvana iz projekata u okviru 10. europskog razvojnog fonda u svrhu obnove Instrumenta mirovne pomoći za Afriku | 107 |
| | * | Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1338 od 4. kolovoza 2016. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/2052 o produljenju mandata posebnog predstavnika Europske unije na Kosovu (
  *1
  ) | 109 |
| | * | Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1339 od 4. kolovoza 2016. o izmjeni i produljenju Odluke 2013/233/ZVSP o misiji Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji (EUBAM Libya) | 111 |
| | * | Provedbena odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1340 od 4. kolovoza 2016. o provedbi Odluke (ZVSP) 2015/1333 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji | 113 |
| | * | Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1341 od 4. kolovoza 2016. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/849 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje | 116 |

Sadržaj

II.   Nezakonodavni akti

Stranica

UREDBE

*

Uredba Vijeća (EU) 2016/1333 od 4. kolovoza 2016. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 329/2007 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje

1

*

Provedbena uredba Vijeća (EU) 2016/1334 od 4. kolovoza 2016. o provedbi članka 21. stavka 2. Uredbe (EU) 2016/44 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji

3

Provedbena uredba Komisije (EU) 2016/1335 оd 4. kolovoza 2016. o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

5

ODLUKE

*

Odluka Vijeća (EU) 2016/1336 od 18. srpnja 2016. o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Vijeća za pridruživanje EU-Srednja Amerika u pogledu zamjene Dodatka 2. Prilogu II. Sporazumu o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane

8

*

Odluka Vijeća (EU) 2016/1337 od 2. kolovoza 2016. o dodjeli sredstava koja su opozvana iz projekata u okviru 10. europskog razvojnog fonda u svrhu obnove Instrumenta mirovne pomoći za Afriku

107

*

Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1338 od 4. kolovoza 2016. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/2052 o produljenju mandata posebnog predstavnika Europske unije na Kosovu (
  *1
  )

*1

109

*

Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1339 od 4. kolovoza 2016. o izmjeni i produljenju Odluke 2013/233/ZVSP o misiji Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji (EUBAM Libya)

111

*

Provedbena odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1340 od 4. kolovoza 2016. o provedbi Odluke (ZVSP) 2015/1333 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji

113

*

Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1341 od 4. kolovoza 2016. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/849 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje

116

| | |
| --- | --- |
| | (*1)   Ovim se nazivom ne dovode u pitanje stajališta o statusu te je on u skladu s RVSUN-om 1244/1999 i mišljenjem Međunarodnog suda o proglašenju neovisnosti Kosova. |

---

(*1)   Ovim se nazivom ne dovode u pitanje stajališta o statusu te je on u skladu s RVSUN-om 1244/1999 i mišljenjem Međunarodnog suda o proglašenju neovisnosti Kosova.

*1

| HR | Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.
  Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica. |
| --- | --- |

HR

Akti čiji su naslovi tiskani običnim slovima su oni koji se odnose na svakodnevno upravljanje poljoprivrednim pitanjima, a općenito vrijede ograničeno razdoblje.

Naslovi svih drugih akata tiskani su masnim slovima, a prethodi im zvjezdica.

---

II. Nezakonodavni akti

UREDBE

| 5.8.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 212/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 212/1

---

UREDBA VIJEĆA (EU) 2016/1333

od 4. kolovoza 2016.

o izmjeni Uredbe (EZ) br. 329/2007 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 215.,

uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2016/849 od 27. svibnja 2016. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje i o stavljanju izvan snage Odluke 2013/183/ZVSP (1),

uzimajući u obzir zajednički prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Europske komisije,

budući da:

| (1) | Uredbom Vijeća (EZ) br. 329/2007 (2) provode se mjere utvrđene Odlukom (ZVSP) 2016/849. |
| --- | --- |

(1)

Uredbom Vijeća (EZ) br. 329/2007 (2) provode se mjere utvrđene Odlukom (ZVSP) 2016/849.

| (2) | Dana 2. ožujka 2016. Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda donijelo je Rezoluciju (RVSUN) 2270 (2016) kojom se predviđaju nove mjere protiv Sjeverne Koreje. U skladu s tom Rezolucijom Odbor za sankcije, uspostavljen UNSCR-om 1718 (2006), objavio je 4. travnja 2016. popis dodatne robe na koju se primjenjuju zabrane prijenosa, nabave i pružanja tehničke pomoći („popis osjetljive robe”). |
| --- | --- |

(2)

Dana 2. ožujka 2016. Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda donijelo je Rezoluciju (RVSUN) 2270 (2016) kojom se predviđaju nove mjere protiv Sjeverne Koreje. U skladu s tom Rezolucijom Odbor za sankcije, uspostavljen UNSCR-om 1718 (2006), objavio je 4. travnja 2016. popis dodatne robe na koju se primjenjuju zabrane prijenosa, nabave i pružanja tehničke pomoći („popis osjetljive robe”).

| (3) | Dana 4. kolovoza 2016. Vijeće je donijelo Odluku (ZVSP) 2016/1341 (3) kojom se provodi ta mjera. Uredbu (EZ) br. 329/2007 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(3)

Dana 4. kolovoza 2016. Vijeće je donijelo Odluku (ZVSP) 2016/1341 (3) kojom se provodi ta mjera. Uredbu (EZ) br. 329/2007 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

| (4) | Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova bi Uredba trebala odmah stupiti na snagu, |
| --- | --- |

(4)

Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova bi Uredba trebala odmah stupiti na snagu,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Uredba (EZ) br. 329/2007 mijenja se kako slijedi:

| 1. | Članak 2. mijenja se kako slijedi:






  (a) | u stavku 1. točki (a) te u stavku 3. riječi „prilozima I., I.a i I.b” zamjenjuju se riječima „prilozima I., I.a, I.b i I.g”; |
| --- | --- | --- |

1.

Članak 2. mijenja se kako slijedi:

(a)

u stavku 1. točki (a) te u stavku 3. riječi „prilozima I., I.a i I.b” zamjenjuju se riječima „prilozima I., I.a, I.b i I.g”;

| (b) | u stavku 2. dodaje se sljedeći podstavak:
  „Prilogom I.g obuhvaćeni su predmeti, materijali, oprema, roba i tehnologija koji su povezani s oružjem za masovno uništenje, a koji su utvrđeni i označeni kao osjetljiva roba, u skladu sa stavkom 25. Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 2270 (2016).” |
| --- | --- |

(b)

u stavku 2. dodaje se sljedeći podstavak:

„Prilogom I.g obuhvaćeni su predmeti, materijali, oprema, roba i tehnologija koji su povezani s oružjem za masovno uništenje, a koji su utvrđeni i označeni kao osjetljiva roba, u skladu sa stavkom 25. Rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a 2270 (2016).”

| 2. | U članku 3. stavku 1. točkama od (a) do (d) riječi „prilozima I., I.a i I.b” zamjenjuju se riječima „prilozima I., I.a, I.b i I.g”. |
| --- | --- |

2.

U članku 3. stavku 1. točkama od (a) do (d) riječi „prilozima I., I.a i I.b” zamjenjuju se riječima „prilozima I., I.a, I.b i I.g”.

| 3. | U članku 5.c stavku 4. uvodna rečenica zamjenjuje se sljedećim:

  „4.   Za transakcije iz stavka 3. koje obuhvaćaju prijenos financijskih sredstava čija je vrijednost:”. |
| --- | --- |

3.

U članku 5.c stavku 4. uvodna rečenica zamjenjuje se sljedećim:

„4.   Za transakcije iz stavka 3. koje obuhvaćaju prijenos financijskih sredstava čija je vrijednost:”.

| 4. | U članku 13. stavku 1. dodaje se sljedeća točka:






  „(g) | izmijeniti Prilog I.g na temelju zaključaka Vijeća sigurnosti UN-a ili Odbora za sankcije te dodati referentne brojeve iz kombinirane nomenklature kako je utvrđena u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87.” |
| --- | --- | --- |

4.

U članku 13. stavku 1. dodaje se sljedeća točka:

„(g)

izmijeniti Prilog I.g na temelju zaključaka Vijeća sigurnosti UN-a ili Odbora za sankcije te dodati referentne brojeve iz kombinirane nomenklature kako je utvrđena u Prilogu I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87.”

| 5. | Tekst određen u Prilogu ovoj Uredbi umeće se kao Prilog I.g. |
| --- | --- |

5.

Tekst određen u Prilogu ovoj Uredbi umeće se kao Prilog I.g.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 4. kolovoza 2016.

Za Vijeće

Predsjednik

M. LAJČÁK

---

(1)  
  SL L 141, 28.5.2016., str. 79.

1

(2)  Uredba Vijeća (EZ) br. 329/2007 od 27. ožujka 2007. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje (SL L 88, 29.3.2007., str. 1.).

2

(3)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/1341 od 4. kolovoza 2016. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/849 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje (vidi stranicu 116. ovog Službenog lista).

3

---

PRILOG

„PRILOG I.g

Roba i tehnologija iz članaka 2., 3. i 6. (1)
  ”.

---

(1)  Oznake nomenklature su one oznake koje se primjenjuju na relevantne proizvode iz kombinirane nomenklature, kako je definirano u članku 1. stavku 2. Uredbe Vijeća (EEZ) br. 2658/87 te kako je utvrđeno u njezinu Prilogu I.

1

---

| 5.8.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 212/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 212/3

---

PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2016/1334

od 4. kolovoza 2016.

o provedbi članka 21. stavka 2. Uredbe (EU) 2016/44 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući o obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) 2016/44 od 18. siječnja 2016. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 204/2011 (1), a posebno njezin članak 21. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

| (1) | Vijeće je 18. siječnja 2016. donijelo Uredbu (EU) 2016/44. |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je 18. siječnja 2016. donijelo Uredbu (EU) 2016/44.

| (2) | Trebalo bi ažurirati podatke koji se odnose na dvije osobe navedene u Prilogu III. Uredbi (EU) 2016/44. |
| --- | --- |

(2)

Trebalo bi ažurirati podatke koji se odnose na dvije osobe navedene u Prilogu III. Uredbi (EU) 2016/44.

| (3) | Uredbu (EU) 2016/44 trebalo bi stoga izmijeniti, |
| --- | --- |

(3)

Uredbu (EU) 2016/44 trebalo bi stoga izmijeniti,

DONIJELO JE OVU UREDBU

Članak 1.

Prilog III. Uredbi (EU) 2016/44 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 4. kolovoza 2016.

Za Vijeće

Predsjednik

M. LAJČÁK

---

(1)  
  SL L 12, 19.1.2016., str. 1.

1

---

PRILOG

Unosi u vezi s dolje navedenim osobama, kako su navedeni u dijelu A Priloga III. Uredbi (EU) 2016/44, zamjenjuju se sljedećim:

| | Ime i prezime | Identifikacijski podaci | Razlozi | Datum uvrštenja na popis |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „21. | SALEH ISSA GWAIDER, Agila | Datum rođenja: 1. lipnja 1942.
  Mjesto rođenja: Elgubba, Libija.
  Putovnica D001001 (Libija) izdana 22. siječnja 2015. | Agila Saleh bio je predsjednik libijskog Vijeća zastupnika u Zastupničkom domu od 5. kolovoza 2014.
  Saleh je 17. prosinca 2015. izrazio svoje protivljenje libijskom političkom dogovoru potpisanom 17. prosinca 2015.
  Kao predsjednik Vijeća zastupnika Saleh je ometao i potkopavao libijsku političku tranziciju, među ostalim odbijanjem održavanja glasovanja u Zastupničkom domu o vladi nacionalnog jedinstva (‚GNA’) 23. veljače 2016.
  Saleh je 23. veljače 2016. odlučio osnovati odbor koji bi se trebao sastati s ostalim članovima ‚Libijsko-libijskog procesa’ koji se protivi libijskom političkom dogovoru. | 1.4.2016. |
| 22. | GHWELL, Khalifa
  Alternativna imena AL GHWEIL, Khalifa
  AL-GHAWAIL, Khalifa | Datum rođenja: 1. siječnja 1956.
  Mjesto rođenja: Misurata, Libija
  Državljanstvo: Libija
  Putovnica: A005465 (Libija), izdana 12. travnja 2015., istječe 11. travnja 2017. | Khalifa Ghwell je takozvani ‚premijer i ministar obrane’ međunarodno nepriznatog Općeg narodnog kongresa (‚GNC’) (alternativni naziv ‚vlada nacionalnog spasa’) te je kao takav odgovoran za njegove aktivnosti.
  Khalifa Ghwell 7. srpnja 2015. obznanio je svoju potporu Frontu za odlučnost (Alsomood), novoj vojnoj snazi sastavljenoj od sedam brigada, s ciljem sprečavanja formiranja vlade jedinstva u Tripoliju, prisustvovanjem, zajedno s ‚predsjednikom’ GNC-a Nurijem Abuom Sahmainom, svečanosti potpisivanja povodom osnivanja navedene vojne snage.
  Kao ‚premijer’ GNC-a Ghwell je imao središnju ulogu u ometanju uspostave GNA-a koji je uspostavljen libijskim političkim dogovorom.
  U svojstvu ‚premijera i ministra obrane’ GNC-a u Tripoliju Ghwell je 15. siječnja 2016. naredio uhićenje svih članova novog sigurnosnog tima koji je imenovao mandatar za premijera vlade nacionalnog jedinstva, koji dođu u Tripoli. | 1.4.2016.” |

Ime i prezime

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„21.

SALEH ISSA GWAIDER, Agila

Datum rođenja: 1. lipnja 1942.

Mjesto rođenja: Elgubba, Libija.

Putovnica D001001 (Libija) izdana 22. siječnja 2015.

Agila Saleh bio je predsjednik libijskog Vijeća zastupnika u Zastupničkom domu od 5. kolovoza 2014.

Saleh je 17. prosinca 2015. izrazio svoje protivljenje libijskom političkom dogovoru potpisanom 17. prosinca 2015.

Kao predsjednik Vijeća zastupnika Saleh je ometao i potkopavao libijsku političku tranziciju, među ostalim odbijanjem održavanja glasovanja u Zastupničkom domu o vladi nacionalnog jedinstva (‚GNA’) 23. veljače 2016.

Saleh je 23. veljače 2016. odlučio osnovati odbor koji bi se trebao sastati s ostalim članovima ‚Libijsko-libijskog procesa’ koji se protivi libijskom političkom dogovoru.

1.4.2016.

22.

GHWELL, Khalifa

Alternativna imena AL GHWEIL, Khalifa

AL-GHAWAIL, Khalifa

Datum rođenja: 1. siječnja 1956.

Mjesto rođenja: Misurata, Libija

Državljanstvo: Libija

Putovnica: A005465 (Libija), izdana 12. travnja 2015., istječe 11. travnja 2017.

Khalifa Ghwell je takozvani ‚premijer i ministar obrane’ međunarodno nepriznatog Općeg narodnog kongresa (‚GNC’) (alternativni naziv ‚vlada nacionalnog spasa’) te je kao takav odgovoran za njegove aktivnosti.

Khalifa Ghwell 7. srpnja 2015. obznanio je svoju potporu Frontu za odlučnost (Alsomood), novoj vojnoj snazi sastavljenoj od sedam brigada, s ciljem sprečavanja formiranja vlade jedinstva u Tripoliju, prisustvovanjem, zajedno s ‚predsjednikom’ GNC-a Nurijem Abuom Sahmainom, svečanosti potpisivanja povodom osnivanja navedene vojne snage.

Kao ‚premijer’ GNC-a Ghwell je imao središnju ulogu u ometanju uspostave GNA-a koji je uspostavljen libijskim političkim dogovorom.

U svojstvu ‚premijera i ministra obrane’ GNC-a u Tripoliju Ghwell je 15. siječnja 2016. naredio uhićenje svih članova novog sigurnosnog tima koji je imenovao mandatar za premijera vlade nacionalnog jedinstva, koji dođu u Tripoli.

1.4.2016.”

---

| 5.8.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 212/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 212/5

---

PROVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/1335

оd 4. kolovoza 2016.

o utvrđivanju paušalnih uvoznih vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 17. prosinca 2013. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i stavljanju izvan snage uredbi Vijeća (EEZ) br. 922/72, (EEZ) br. 234/79, (EZ) br. 1037/2001 i (EZ) br. 1234/2007 (1),

uzimajući u obzir Provedbenu uredbu Komisije (EU) br. 543/2011 od 7. lipnja 2011. o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1234/2007 za sektore voća i povrća te prerađevina voća i povrća (2), a posebno njezin članak 136. stavak 1.,

budući da:

| (1) | Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011, prema ishodu Urugvajske runde multilateralnih pregovora o trgovini, utvrđuju se kriteriji kojima Komisija određuje paušalne vrijednosti za uvoz iz trećih zemalja, za proizvode i razdoblja određena u njezinu Prilogu XVI. dijelu A. |
| --- | --- |

(1)

Provedbenom uredbom (EU) br. 543/2011, prema ishodu Urugvajske runde multilateralnih pregovora o trgovini, utvrđuju se kriteriji kojima Komisija određuje paušalne vrijednosti za uvoz iz trećih zemalja, za proizvode i razdoblja određena u njezinu Prilogu XVI. dijelu A.

| (2) | Paušalna uvozna vrijednost izračunava se za svaki radni dan, u skladu s člankom 136. stavkom 1. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011, uzimajući u obzir promjenjive dnevne podatke. Stoga ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije, |
| --- | --- |

(2)

Paušalna uvozna vrijednost izračunava se za svaki radni dan, u skladu s člankom 136. stavkom 1. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011, uzimajući u obzir promjenjive dnevne podatke. Stoga ova Uredba treba stupiti na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Paušalne uvozne vrijednosti iz članka 136. Provedbene uredbe (EU) br. 543/2011 određene su u Prilogu ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 4. kolovoza 2016.

Za Komisiju,

u ime predsjednika,

Jerzy PLEWA

Glavni direktor za poljoprivredu i ruralni razvoj

---

(1)  
  SL L 347, 20.12.2013., str. 671.

1

(2)  
  SL L 157, 15.6.2011., str. 1.

2

---

PRILOG

Paušalne uvozne vrijednosti za određivanje ulazne cijene određenog voća i povrća

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Oznaka KN | Oznaka treće zemlje (1) | Standardna uvozna vrijednost |
| 0702 00 00 | MA | 168,9 |
| ZZ | 168,9 |
| 0709 93 10 | TR | 136,2 |
| ZZ | 136,2 |
| 0805 50 10 | AR | 182,5 |
| CL | 148,9 |
| MA | 157,0 |
| TR | 157,0 |
| UY | 180,5 |
| ZA | 164,1 |
| ZZ | 165,0 |
| 0806 10 10 | BR | 163,2 |
| EG | 207,9 |
| MA | 179,9 |
| TR | 167,5 |
| ZZ | 179,6 |
| 0808 10 80 | AR | 108,5 |
| BR | 102,1 |
| CL | 141,3 |
| CN | 137,7 |
| NZ | 125,1 |
| PE | 106,8 |
| US | 80,4 |
| ZA | 108,2 |
| ZZ | 113,8 |
| 0808 30 90 | AR | 96,7 |
| CL | 126,0 |
| NZ | 141,8 |
| TR | 154,8 |
| ZA | 124,1 |
| ZZ | 128,7 |
| 0809 29 00 | CA | 331,3 |
| TR | 234,6 |
| ZZ | 283,0 |
| 0809 30 10 , 0809 30 90 | TR | 143,2 |
| ZZ | 143,2 |

(EUR/100 kg)

Oznaka KN

Oznaka treće zemlje (1)

Standardna uvozna vrijednost

0702 00 00

MA

168,9

ZZ

168,9

0709 93 10

TR

136,2

ZZ

136,2

0805 50 10

AR

182,5

CL

148,9

MA

157,0

TR

157,0

UY

180,5

ZA

164,1

ZZ

165,0

0806 10 10

BR

163,2

EG

207,9

MA

179,9

TR

167,5

ZZ

179,6

0808 10 80

AR

108,5

BR

102,1

CL

141,3

CN

137,7

NZ

125,1

PE

106,8

US

80,4

ZA

108,2

ZZ

113,8

0808 30 90

AR

96,7

CL

126,0

NZ

141,8

TR

154,8

ZA

124,1

ZZ

128,7

0809 29 00

CA

331,3

TR

234,6

ZZ

283,0

0809 30 10 , 0809 30 90

TR

143,2

ZZ

143,2

---

(1)  Nomenklatura država utvrđena Uredbom Komisije (EU) br. 1106/2012 od 27. studenoga 2012. o provedbi Uredbe (EZ) br. 471/2009 Europskog parlamenta i Vijeća o statistici Zajednice u vezi s vanjskom trgovinom sa zemljama nečlanicama, u pogledu ažuriranja nomenklature država i područja (SL L 328, 28.11.2012., str. 7.). Oznakom „ZZ” označava se „drugo podrijetlo”.

---

ODLUKE

| 5.8.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 212/8 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 212/8

---

ODLUKA VIJEĆA (EU) 2016/1336

od 18. srpnja 2016.

o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Vijeća za pridruživanje EU-Srednja Amerika u pogledu zamjene Dodatka 2. Prilogu II. Sporazumu o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak u vezi s člankom 218. stavkom 9.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

| (1) | Sporazum o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane (1) („Sporazum”) parafiran je 22. ožujka 2011. i potpisan 29. lipnja 2012. Na temelju članka 353. stavka 4. Sporazuma, njegov dio IV. privremeno se primjenjuje od 1. kolovoza 2013. između Unije, Nikaragve, Hondurasa i Paname, od 1. listopada 2013. između tih stranaka i El Salvadora i Kostarike te od 1. prosinca 2013. između Unije, Nikaragve, Hondurasa, Paname, El Salvadora i Kostarike s jedne strane i Gvatemale s druge strane. |
| --- | --- |

(1)

Sporazum o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane (1) („Sporazum”) parafiran je 22. ožujka 2011. i potpisan 29. lipnja 2012. Na temelju članka 353. stavka 4. Sporazuma, njegov dio IV. privremeno se primjenjuje od 1. kolovoza 2013. između Unije, Nikaragve, Hondurasa i Paname, od 1. listopada 2013. između tih stranaka i El Salvadora i Kostarike te od 1. prosinca 2013. između Unije, Nikaragve, Hondurasa, Paname, El Salvadora i Kostarike s jedne strane i Gvatemale s druge strane.

| (2) | U skladu s člankom 36. Priloga II. Sporazumu, Vijeće za pridruživanje EU-Srednja Amerika („Vijeće za pridruživanje”) može donijeti odluku o izmjeni odredaba dodataka Prilogu II. |
| --- | --- |

(2)

U skladu s člankom 36. Priloga II. Sporazumu, Vijeće za pridruživanje EU-Srednja Amerika („Vijeće za pridruživanje”) može donijeti odluku o izmjeni odredaba dodataka Prilogu II.

| (3) | Dodatak 2. Prilogu II. Sporazumu temelji se na Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označivanja robe („HS”) iz 2007. |
| --- | --- |

(3)

Dodatak 2. Prilogu II. Sporazumu temelji se na Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označivanja robe („HS”) iz 2007.

| (4) | HS se ažurira svakih pet godina, a zadnji je put ažuriran 2012. S obzirom na to da se pravila za pojedinačne proizvode iz Sporazuma temelje na zastarjeloj verziji HS-a, konkretno na verziji HS-a iz 2007., trebalo bi ih ažurirati radi usklađivanja s HS-om iz 2012. |
| --- | --- |

(4)

HS se ažurira svakih pet godina, a zadnji je put ažuriran 2012. S obzirom na to da se pravila za pojedinačne proizvode iz Sporazuma temelje na zastarjeloj verziji HS-a, konkretno na verziji HS-a iz 2007., trebalo bi ih ažurirati radi usklađivanja s HS-om iz 2012.

| (5) | Pododbor za carinu, olakšavanje trgovine i pravila podrijetla, naveden u članku 123. Sporazuma, postigao je dogovor o izmjenama Dodatka 2. Prilogu II. Sporazumu, kojim se utvrđuje popis obrada ili prerada koje je potrebno obaviti na materijalima bez podrijetla kako bi dobiveni proizvod stekao status proizvoda s podrijetlom („pravila za pojedinačne proizvode”), kako bi se taj dodatak uskladio s najnovijom verzijom HS-a. |
| --- | --- |

(5)

Pododbor za carinu, olakšavanje trgovine i pravila podrijetla, naveden u članku 123. Sporazuma, postigao je dogovor o izmjenama Dodatka 2. Prilogu II. Sporazumu, kojim se utvrđuje popis obrada ili prerada koje je potrebno obaviti na materijalima bez podrijetla kako bi dobiveni proizvod stekao status proizvoda s podrijetlom („pravila za pojedinačne proizvode”), kako bi se taj dodatak uskladio s najnovijom verzijom HS-a.

| (6) | Pravila za pojedinačne proizvode trebala bi ostati nepromijenjena za one proizvode koji su drukčije razvrstani u okviru HS-a iz 2012. U slučajevima kada su proizvodi premješteni u različito poglavlje ili tarifni broj, pravila za pojedinačne proizvode trebalo bi dodati pravilima s popisa u novom poglavlju ili tarifnom broju ako su pravila s popisa u novom poglavlju ili tarifnom broju različita od pravila utvrđenih u starom poglavlju ili tarifnom broju. |
| --- | --- |

(6)

Pravila za pojedinačne proizvode trebala bi ostati nepromijenjena za one proizvode koji su drukčije razvrstani u okviru HS-a iz 2012. U slučajevima kada su proizvodi premješteni u različito poglavlje ili tarifni broj, pravila za pojedinačne proizvode trebalo bi dodati pravilima s popisa u novom poglavlju ili tarifnom broju ako su pravila s popisa u novom poglavlju ili tarifnom broju različita od pravila utvrđenih u starom poglavlju ili tarifnom broju.

| (7) | Promjene pravila za pojedinačne proizvode u tarifnim brojevima 2852 i 9619, koje proizlaze iz HS-a iz 2012., bilo bi teško primijeniti zbog velikog broja proizvoda koji se premještaju u te tarifne brojeve pri čemu se na svaki primjenjuje različito pravilo za utvrđivanje podrijetla. Aktualna pravila mogla bi ostati nepromijenjena jer se učincima neprimjenjivanja promjena ne bi znatno izmijenilo utvrđivanje podrijetla proizvoda. |
| --- | --- |

(7)

Promjene pravila za pojedinačne proizvode u tarifnim brojevima 2852 i 9619, koje proizlaze iz HS-a iz 2012., bilo bi teško primijeniti zbog velikog broja proizvoda koji se premještaju u te tarifne brojeve pri čemu se na svaki primjenjuje različito pravilo za utvrđivanje podrijetla. Aktualna pravila mogla bi ostati nepromijenjena jer se učincima neprimjenjivanja promjena ne bi znatno izmijenilo utvrđivanje podrijetla proizvoda.

| (8) | Za većinu proizvoda koji se premještaju u tarifni broj 9619 postoji alternativno pravilo kojim je predviđeno da vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje određeni postotak cijene proizvoda fco tvornica. To alternativno pravilo trebalo bi dodati te bi vrijednost materijala bez podrijetla trebalo utvrditi na najviše 50 %. |
| --- | --- |

(8)

Za većinu proizvoda koji se premještaju u tarifni broj 9619 postoji alternativno pravilo kojim je predviđeno da vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje određeni postotak cijene proizvoda fco tvornica. To alternativno pravilo trebalo bi dodati te bi vrijednost materijala bez podrijetla trebalo utvrditi na najviše 50 %.

| (9) | Trebalo bi iskoristiti prigodu za ispravljanje pogreške u pravilima za pojedinačne proizvode u bilješci uz tarifni broj 3920 samo u verziji na španjolskom jeziku. |
| --- | --- |

(9)

Trebalo bi iskoristiti prigodu za ispravljanje pogreške u pravilima za pojedinačne proizvode u bilješci uz tarifni broj 3920 samo u verziji na španjolskom jeziku.

| (10) | Potrebni su ispravci pravila s popisa za poglavlje 84 i tarifni broj 8522. Trebalo bi iskoristiti prigodu za ispravljanje tih pravila uključivanjem promjena u novi dodatak. |
| --- | --- |

(10)

Potrebni su ispravci pravila s popisa za poglavlje 84 i tarifni broj 8522. Trebalo bi iskoristiti prigodu za ispravljanje tih pravila uključivanjem promjena u novi dodatak.

| (11) | Uzimajući u obzir broj izmjena koje je potrebno izvršiti u Dodatku 2. Prilogu II. Sporazumu, radi jasnoće taj bi dodatak trebalo u cijelosti zamijeniti. |
| --- | --- |

(11)

Uzimajući u obzir broj izmjena koje je potrebno izvršiti u Dodatku 2. Prilogu II. Sporazumu, radi jasnoće taj bi dodatak trebalo u cijelosti zamijeniti.

| (12) | Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Vijeća za pridruživanje trebalo bi se stoga temeljiti na priloženom nacrtu odluke, |
| --- | --- |

(12)

Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Vijeća za pridruživanje trebalo bi se stoga temeljiti na priloženom nacrtu odluke,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

1.   Stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u okviru Vijeća za pridruživanje u pogledu zamjene Dodatka 2. Prilogu II. Sporazumu, kojim se utvrđuju pravila za pojedinačne proizvode, temelji se na nacrtu odluke Vijeća za pridruživanje priloženom ovoj Odluci.

2.   Predstavnici Unije u Vijeću za pridruživanje mogu dogovoriti manje izmjene nacrta odluke Vijeća za pridruživanje bez daljnje odluke Vijeća.

Članak 2.

Odluka Vijeća za pridruživanje objavljuje se u Službenom listu Europske unije.

Članak 3.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 18. srpnja 2016.

Za Vijeće

Predsjednica

F. MOGHERINI

---

(1)  
  SL L 346, 15.12.2012., str. 3.

1

---

NACRT

ODLUKA br. .../2016 VIJEĆA ZA PRIDRUŽIVANJE EU-SREDNJA AMERIKA

od ...

o izmjeni Dodatka 2. (Popis obrada ili prerada koje je potrebno obaviti na materijalima bez podrijetla kako bi dobiveni proizvod stekao status proizvoda s podrijetlom) Prilogu II. (o definiciji pojma „proizvoda s podrijetlom” i metodama administrativne suradnje)

VIJEĆE ZA PRIDRUŽIVANJE EU-SREDNJA AMERIKA,

uzimajući u obzir Sporazum o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane, a posebno članak 36. njegova Priloga II. i njegov članak 345. stavak 2. točku (a) podtočku iv.,

budući da:

| (1) | Člankom 36. Priloga II. i člankom 345. stavkom 2. točkom (a) podtočkom iv. Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane („Sporazum”) predviđeno je da Vijeće za pridruživanje može izmijeniti Dodatak 2. Prilogu II. Sporazumu. |
| --- | --- |

(1)

Člankom 36. Priloga II. i člankom 345. stavkom 2. točkom (a) podtočkom iv. Sporazuma o pridruživanju između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Srednje Amerike, s druge strane („Sporazum”) predviđeno je da Vijeće za pridruživanje može izmijeniti Dodatak 2. Prilogu II. Sporazumu.

| (2) | U nomenklaturu uređenu Konvencijom o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označivanja robe („HS”) 1. siječnja 2012. uvedene su izmjene. |
| --- | --- |

(2)

U nomenklaturu uređenu Konvencijom o Harmoniziranom sustavu nazivlja i brojčanog označivanja robe („HS”) 1. siječnja 2012. uvedene su izmjene.

| (3) | Stranke Sporazuma dogovorile su se o ažuriranju pravila za pojedinačne proizvode radi usklađivanja s HS-om iz 2012. |
| --- | --- |

(3)

Stranke Sporazuma dogovorile su se o ažuriranju pravila za pojedinačne proizvode radi usklađivanja s HS-om iz 2012.

| (4) | Promjene pravila za pojedinačne proizvode u tarifnim brojevima 2852 i 9619, koje preoizlaze iz HS-a iz 2012., bilo bi teško primijeniti zbog velikog broja proizvoda koji se premještaju u te tarifne brojeve pri čemu se na svaki primjenjuje različito pravilo za utvrđivanje podrijetla. Aktualna pravila trebala bi ostati nepromijenjena jer se učincima neprimjenjivanja promjena ne bi znatno izmijenilo utvrđivanje podrijetla proizvoda. |
| --- | --- |

(4)

Promjene pravila za pojedinačne proizvode u tarifnim brojevima 2852 i 9619, koje preoizlaze iz HS-a iz 2012., bilo bi teško primijeniti zbog velikog broja proizvoda koji se premještaju u te tarifne brojeve pri čemu se na svaki primjenjuje različito pravilo za utvrđivanje podrijetla. Aktualna pravila trebala bi ostati nepromijenjena jer se učincima neprimjenjivanja promjena ne bi znatno izmijenilo utvrđivanje podrijetla proizvoda.

| (5) | Za većinu proizvoda koji se premještaju u tarifni broj 9619 postoji alternativno pravilo kojim je predviđeno da vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje određeni postotak cijene proizvoda fco tvornica. To alternativno pravilo trebalo bi dodati te bi vrijednost materijala bez podrijetla trebalo utvrditi na najviše 50 %. |
| --- | --- |

(5)

Za većinu proizvoda koji se premještaju u tarifni broj 9619 postoji alternativno pravilo kojim je predviđeno da vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje određeni postotak cijene proizvoda fco tvornica. To alternativno pravilo trebalo bi dodati te bi vrijednost materijala bez podrijetla trebalo utvrditi na najviše 50 %.

| (6) | Potrebni su ispravci pravila s popisa za poglavlje 84 i tarifni broj 8522. Trebalo bi iskoristiti prigodu za ispravljanje tih pravila uključivanjem promjena u novi dodatak. |
| --- | --- |

(6)

Potrebni su ispravci pravila s popisa za poglavlje 84 i tarifni broj 8522. Trebalo bi iskoristiti prigodu za ispravljanje tih pravila uključivanjem promjena u novi dodatak.

| (7) | Bilješku 88 u vezi s pravilima o podrijetlu u Dodatku 2. za proizvode iz tarifnog broja 3920 trebalo bi izmijeniti kako bi se španjolska jezična verzija uskladila s ostalim jezičnim verzijama. |
| --- | --- |

(7)

Bilješku 88 u vezi s pravilima o podrijetlu u Dodatku 2. za proizvode iz tarifnog broja 3920 trebalo bi izmijeniti kako bi se španjolska jezična verzija uskladila s ostalim jezičnim verzijama.

| (8) | Dodatak 2. Prilogu II. Sporazumu trebalo bi stoga izmijeniti. Te izmjene ne predstavljaju suštinske izmjene dogovorenih pravila o podrijetlu, |
| --- | --- |

(8)

Dodatak 2. Prilogu II. Sporazumu trebalo bi stoga izmijeniti. Te izmjene ne predstavljaju suštinske izmjene dogovorenih pravila o podrijetlu,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Dodatak 2. Prilogu II., koji sadržava popis obrada ili prerada koje je potrebno obaviti na materijalima bez podrijetla kako bi dobiveni proizvod stekao status proizvoda s podrijetlom, zamjenjuje se Dodatkom navedenim u Prilogu ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu 120 dana od dana donošenja.

Sastavljeno u ...

Za Vijeće za pridruživanje,

Za stranku SA

Za stranku EU

---

PRILOG

DODATAK 2.

POPIS OBRADA ILI PRERADA KOJE JE POTREBNO OBAVITI NA MATERIJALIMA BEZ PODRIJETLA KAKO BI DOBIVENI PROIZVOD STEKAO STATUS PROIZVODA S PODRIJETLOM

Proizvodi navedeni na popisu nisu svi nužno obuhvaćeni Sporazumom. Stoga je potrebno konzultirati druge dijelove ovog Sporazuma.

| Oznaka HS | Naziv proizvoda | Obrada ili prerada, obavljena na materijalima bez podrijetla, kojom se stječe status proizvoda s podrijetlom |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | ili (4) |
| Poglavlje 01 | Žive životinje | Sve životinje iz poglavlja 01 dobivene su u cijelosti | |
| Poglavlje 02 | Meso i jestivi mesni klaonički proizvodi | Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 01 i 02 dobiveni u cijelosti | |
| Poglavlje 03 | Ribe i rakovi, mekušci i ostali vodeni beskralježnjaci | Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 03 dobiveni u cijelosti | |
| ex poglavlje 04 | Mlijeko i mliječni proizvodi; ptičja jaja; prirodni med; jestivi proizvodi životinjskog podrijetla, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu osim: | Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 04 dobiveni u cijelosti | |
| 0403 | Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno jesu li koncentrirani ili sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila ili su aromatizirani ili sadrže dodano voće, orašaste plodove ili kakao: | Proizvodnja pri kojoj:






  — | su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 04 dobiveni u cijelosti, |

Oznaka HS

Naziv proizvoda

Obrada ili prerada, obavljena na materijalima bez podrijetla, kojom se stječe status proizvoda s podrijetlom

(1)

(2)

(3)

ili (4)

Poglavlje 01

Žive životinje

Sve životinje iz poglavlja 01 dobivene su u cijelosti

Poglavlje 02

Meso i jestivi mesni klaonički proizvodi

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 01 i 02 dobiveni u cijelosti

Poglavlje 03

Ribe i rakovi, mekušci i ostali vodeni beskralježnjaci

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 03 dobiveni u cijelosti

ex poglavlje 04

Mlijeko i mliječni proizvodi; ptičja jaja; prirodni med; jestivi proizvodi životinjskog podrijetla, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu osim:

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 04 dobiveni u cijelosti

0403

Mlaćenica, kiselo mlijeko i vrhnje, jogurt, kefir i ostalo fermentirano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje, neovisno jesu li koncentrirani ili sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila ili su aromatizirani ili sadrže dodano voće, orašaste plodove ili kakao:

Proizvodnja pri kojoj:

—

su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 04 dobiveni u cijelosti,

| — | sav upotrijebljeni sok od voća osim od ananasa, limuna i limeta ili grejpa iz tarifnog broja 2009 mora biti s podrijetlom, i |
| --- | --- |

—

sav upotrijebljeni sok od voća osim od ananasa, limuna i limeta ili grejpa iz tarifnog broja 2009 mora biti s podrijetlom, i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 50

Proizvodi životinjskog podrijetla, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu osim:

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 05 dobiveni u cijelosti

ex ex 0502

Čekinje i dlake pitome ili divlje svinje, prerađene

Čišćenje, dezinfekcija, razvrstavanje i ispravljanje čekinja i dlaka domaćih ili divljih svinja

Poglavlje 06 (63)

Živo drveće i druge biljke; lukovice, korijenje i slično; rezano cvijeće i ukrasno lišće

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Poglavlje 07 (64)

Jestivo povrće, pojedini korijeni i gomolji

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 07 dobiveni u cijelosti

Poglavlje 08 (65)

Jestivo voće i orašasti plodovi; kore agruma ili dinja i lubenica

Proizvodnja pri kojoj:

| — | je svo upotrijebljeno voće i orašasti plodovi dobiveno u cijelosti te |
| --- | --- |

—

je svo upotrijebljeno voće i orašasti plodovi dobiveno u cijelosti te

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 09 (66)

Kava, čaj, mate čaj i začini; osim:

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 09 dobiveni u cijelosti

0902

Čaj, neovisno je li aromatiziran ili ne

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja

ex ex 0910

Mješavine začina

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja

Poglavlje 10 (67)

Žitarice

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 10 dobiveni u cijelosti

ex poglavlje 11 (68)

Proizvodi mlinarske industrije; slad; škrob; inulin; pšenični gluten; osim:

Proizvodnja pri kojoj je svo upotrijebljeno povrće, žitarice, korijeni i gomolji iz tarifnog broja 0714 dobiveno u cijelosti

1101

Brašno od pšenice ili suražice

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 1102 i ex ex 1103

Kukuruzno brašno, prekrupa, krupica

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda i tarifnog broja 1005

ex ex 1106

Brašno, krupica i prah od suhog mahunastog povrća iz tarifnog broja 0713 , oljušteno

Sušenje i mljevenje mahunastog povrća iz tarifnog broja 0708

Poglavlje 12 (69)

Uljano sjemenje i plodovi; razno zrnje, sjemenje i plodovi; industrijsko i ljekovito bilje; slama i stočna hrana

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 12 dobiveni u cijelosti

1301

Šelak; prirodne gume, smole, gume-smole i oleo smole na primjer, balzami

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 1301 ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

1302

Biljni sokovi i ekstrakti; pektinske tvari, pektinati i pektati; agar-agar i ostale sluzi i zgušnjivači, neovisno jesu li modificirani ili ne, dobiveni od biljnih proizvoda:

| – | sluzi i zgušnjivači dobiveni iz biljnih proizvoda, modificirani |
| --- | --- |

–

sluzi i zgušnjivači dobiveni iz biljnih proizvoda, modificirani

Proizvodnja od nemodificiranih sluzi i zgušnjivača

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 14 (70)

Biljni materijali za pletarstvo; biljni proizvodi koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 14 dobiveni u cijelosti

ex poglavlje 15

Masti i ulja životinjskog i biljnog podrijetla te proizvodi njihove razgradnje; prerađene jestive masti; životinjski ili biljni voskovi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim proizvodnje u kojoj su svi upotrijebljeni biljni materijali iz tarifnih brojeva 1511 i 1513 dobiveni u cijelosti

1501

Svinjska mast uključujući salo i mast peradi, osim tarifnog broja 0209 ili 1503 :

| – | mast iz kostiju ili otpadaka |
| --- | --- |

–

mast iz kostiju ili otpadaka

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnih brojeva 0203 , 0206 ili 0207 ili kostiju iz tarifnog broja 0506

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od mesa ili jestivih klaoničkih proizvoda svinjskog podrijetla iz tarifnih brojeva 0203 ili 0206 ili od mesa i jestivih klaoničkih proizvoda peradi iz tarifnog broja 0207

1502

Životinjske masti goveda, ovaca ili koza, osim onih iz tarifnog broja 1503 :

| – | mast iz kostiju ili otpadaka |
| --- | --- |

–

mast iz kostiju ili otpadaka

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnih brojeva 0201 , 0202 , 0204 ili 0206 ili kostiju iz tarifnog broja 0506

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 dobiveni u cijelosti

1504

Masti i ulja i njihove frakcije, od riba ili morskih sisavaca, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:

| – | krute frakcije |
| --- | --- |

–

krute frakcije

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući ostale materijale iz tarifnog broja 1504

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 i 03 dobiveni u cijelosti

ex ex 1505

Rafinirani lanolin

Proizvodnja od sirove masti od vune iz tarifnog broja 1505

1506

Ostale životinjske masti i ulja i njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani, ali kemijski nemodificirani:

| – | krute frakcije |
| --- | --- |

–

krute frakcije

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući ostale materijale iz tarifnog broja 1506

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 dobiveni u cijelosti

1507 do 1510

| – | sojino ulje, ulje od kikirikija i ulja za tehničku i industrijsku uporabu, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za prehranu ljudi |
| --- | --- |

–

sojino ulje, ulje od kikirikija i ulja za tehničku i industrijsku uporabu, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za prehranu ljudi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

| – | krute frakcije |
| --- | --- |

–

krute frakcije

Proizvodnja od ostalih materijala iz tarifnih brojeva 1507 do 1510

ostalo

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti

1511

Palmino ulje i njegove frakcije, neovisno jesu li rafinirani ili ne, ali kemijski nemodificirani

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti

1512

| – | ulja za tehničku ili industrijsku uporabu, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za prehranu ljudi |
| --- | --- |

–

ulja za tehničku ili industrijsku uporabu, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za prehranu ljudi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

| – | krute frakcije |
| --- | --- |

–

krute frakcije

Proizvodnja od ostalih materijala iz tarifnog broja 1512

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti

1513

Ulje od kokosovog oraha kopre, palminih koštica jezgri ili babasu ulje te njihove frakcije, neovisno o tome jesu li rafinirani ili ne, ali kemijski nemodificirani

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti

1514 do 1515

| – | tungovo i oitikika ulje, vosak od mirike i japanski vosak, frakcije ulja jojobe i ulja za tehničku ili industrijsku primjenu, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za prehranu ljudi |
| --- | --- |

–

tungovo i oitikika ulje, vosak od mirike i japanski vosak, frakcije ulja jojobe i ulja za tehničku ili industrijsku primjenu, osim za proizvodnju prehrambenih proizvoda za prehranu ljudi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

| – | krute frakcije, osim onih od ulja jojobe |
| --- | --- |

–

krute frakcije, osim onih od ulja jojobe

Proizvodnja od ostalih materijala iz tarifnih brojeva 1514 do 1515

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti

1516

Masti i ulja životinjskog ili biljnog podrijetla te njihove frakcije, djelomično ili potpuno hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ili elaidinizirani, neovisno jesu li rafinirani ili ne, ali dalje nepripremljeni

Proizvodnja pri kojoj:

| — | su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 dobiveni u cijelosti i |
| --- | --- |

—

su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 dobiveni u cijelosti i

| — | svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti. Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz tarifnih brojeva 1507 i 1508 |
| --- | --- |

—

svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti. Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz tarifnih brojeva 1507 i 1508

1517

Margarin; jestive mješavine ili pripravci od masti ili ulja životinjskog ili biljnog podrijetla ili od frakcija različitih masti ili ulja iz ovog poglavlja, osim jestivih masti ili ulja ili njihovih frakcija iz tarifnog broja 1516

Proizvodnja pri kojoj:

| — | su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 i 04 dobiveni u cijelosti i |
| --- | --- |

—

su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 i 04 dobiveni u cijelosti i

| — | svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti. Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz tarifnih brojeva 1507 i 1508 |
| --- | --- |

—

svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti. Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz tarifnih brojeva 1507 i 1508

Poglavlje 16 (71)

Prerađevine od mesa, riba, rakova, mekušaca ili drugih vodenih beskralješnjaka

Proizvodnja:

| — | od životinja iz poglavlja 01 i/ili |
| --- | --- |

—

od životinja iz poglavlja 01 i/ili

| — | u kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 03 dobiveni u cijelosti |
| --- | --- |

—

u kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 03 dobiveni u cijelosti

1701

Šećer od šećerne trske ili šećerne repe i kemijski čista saharoza, u krutom stanju

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 17 dobiveni u cijelosti

1702

Ostali šećeri, uključujući kemijski čistu laktozu, maltozu, glukozu i fruktozu, u krutom stanju; šećerni sirupi bez dodanih aroma ili bojila; umjetni med, neovisno o tome je li pomiješan s prirodnim medom karamel:

| – | kemijski čista maltoza i fruktoza |
| --- | --- |

–

kemijski čista maltoza i fruktoza

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući ostale materijale iz tarifnog broja 1702

| – | ostali šećeri u krutom stanju, s dodanim aromama ili bojilima |
| --- | --- |

–

ostali šećeri u krutom stanju, s dodanim aromama ili bojilima

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 17 dobiveni u cijelosti

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali s podrijetlom

1703

Melasa dobivena pri ekstrakciji ili rafiniranju šećera

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 17 dobiveni u cijelosti

1704

Konditorski proizvodi od šećera slatkiši uključujući bijelu čokoladu, bez kakaa

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 osim materijala iz podbroja 1702 30 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 osim materijala iz podbroja 1702 30 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 18

Kakao i proizvodi od kakaa

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 osim materijala iz podbroja 1702 30 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 osim materijala iz podbroja 1702 30 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

1901

Sladni ekstrakt; Prehrambeni proizvodi od brašna, prekrupe, krupice, škroba ili sladnog ekstrakta, bez kakaa ili s masenim udjelom kakaa manjim od 40 % računano s potpuno odmašćenom osnovom, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; prehrambeni proizvodi od robe iz tarifnih brojeva od 0401 do 0404 , bez kakaa ili s masenim udjelom kakaa manjim od 5 % računano s potpuno odmašćenom osnovom, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu:

| – | sladni ekstrakt |
| --- | --- |

–

sladni ekstrakt

| — | proizvodnja od žitarica iz poglavlja 10 |
| --- | --- |

—

proizvodnja od žitarica iz poglavlja 10

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

1902

Tjestenina, neovisno o tome je li kuhana ili punjena mesom ili drugim tvarima ili drukčije pripremljena ili ne, kao što su špageti, makaroni, rezanci, lazanje, njoki, ravioli, kaneloni; kuskus, neovisno o tome je li pripremljen ili ne:

| – | s masenim udjelom mesa, klaoničkih proizvoda, ribe, rakova ili mekušaca 20 % ili manjim |
| --- | --- |

–

s masenim udjelom mesa, klaoničkih proizvoda, ribe, rakova ili mekušaca 20 % ili manjim

Proizvodnja pri kojoj su upotrijebljene žitarice i njihove prerađevine osim tvrde pšenice i njezinih prerađevina dobivene u cijelosti

| – | s masenim udjelom mesa, klaoničkih proizvoda, ribe, rakova ili mekušaca većim od 20 % |
| --- | --- |

–

s masenim udjelom mesa, klaoničkih proizvoda, ribe, rakova ili mekušaca većim od 20 %

Proizvodnja pri kojoj:

| — | su upotrijebljene žitarice i njihove prerađevine osim tvrde pšenice i njezinih prerađevina dobivene u cijelosti i |
| --- | --- |

—

su upotrijebljene žitarice i njihove prerađevine osim tvrde pšenice i njezinih prerađevina dobivene u cijelosti i

| — | svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 i 03 su dobiveni u cijelosti |
| --- | --- |

—

svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 i 03 su dobiveni u cijelosti

1903

Tapioka i nadomjesci tapioke pripremljeni od škroba, u obliku pahuljica, zrnaca, kuglica ili sličnih oblika

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim krumpirovog škroba iz tarifnog broja 1108

1904

Prehrambeni proizvodi dobiveni bubrenjem ili prženjem žitarica ili proizvoda od žitarica na primjer, kukuruzne pahuljice; žitarice osim kukuruza u zrnu ili u obliku pahuljica ili drukčije obrađenih zrna osim brašna, prekrupe i krupice, prethodno kuhane ili drukčije pripremljene, koje nisu spomenute niti uključene na drugom mjestu:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 1006 i 1806 |
| --- | --- |

—

od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 1006 i 1806

| — | u kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 11 materijali s podrijetlom i |
| --- | --- |

—

u kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 11 materijali s podrijetlom i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

1905

Kruh, peciva, kolači, keksi i ostali pekarski proizvodi, neovisno sadrže li kakao ili ne; hostije, prazne kapsule vrsta pogodnih za farmaceutsku uporabu, pečatne oblate, rižin papir i slični proizvodi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim onih iz poglavlja 11

ex poglavlje 20

Proizvodi od povrća, voća, orašastih plodova ili drugih dijelova biljaka: osim:

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti Međutim ne smiju se upotrebljavati otpaci i lomljevina iz tarifnog broja 0713

ex ex 2001

Jam, slatki krumpir i slični jestivi dijelovi biljaka, s masenim udjelom škroba 5 % ili većim, pripremljeni ili konzervirani u octu ili octenoj kiselini

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 2004 i ex ex 2005

Krumpiri u obliku brašna, krupice ili pahuljica, pripremljeni ili konzervirani na drugi način osim u octu ili octenoj kiselini

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

2006

Povrće, voće, orašasti plodovi, kore od voća i ostali dijelovi biljaka, konzervirani šećerom iscijeđeni, preliveni ili kandirani

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

2007

Džemovi, voćni želei, marmelade, pirei i paste od voća ili od orašastih plodova, dobiveni kuhanjem, neovisno sadržavaju li dodani šećer ili druga sladila ili ne

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 2008

| – | orašasti plodovi, bez dodanog šećera ili alkohola |
| --- | --- |

–

orašasti plodovi, bez dodanog šećera ili alkohola

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja u kojem vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla iz tarifnog broja 1202 ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | maslac od kikirikija; mješavine na bazi žitarica; palmine jezgre; kukuruz |
| --- | --- |

–

maslac od kikirikija; mješavine na bazi žitarica; palmine jezgre; kukuruz

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja u kojem vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla iz tarifnog broja 1202 ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo, osim voća i orašastih plodovi ukuhano na drugi način osim u pari ili vodi, bez dodanog šećera, smrznuto |
| --- | --- |

–

ostalo, osim voća i orašastih plodovi ukuhano na drugi način osim u pari ili vodi, bez dodanog šećera, smrznuto

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

2009

Voćni sokovi uključujući mošt od grožđa i sokovi od povrća, nefermentirani i bez dodanog alkohola, s dodanim ili bez dodanog šećera ili drugih sladila

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 21

Razni prehrambeni proizvodi osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

2101

Ekstrakti, esencije i koncentrati, od kave, čaja ili mate čaja te pripravci na osnovi tih proizvoda ili na osnovi kave, čaja ili mate čaja; pržena cikorija i drugi prženi nadomjesci kave i ekstrakti, esencije i koncentrati tih proizvoda

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz tarifnog broja 0901 dobiveni u cijelosti |
| --- | --- |

—

u kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz tarifnog broja 0901 dobiveni u cijelosti

2103

Umaci i pripravci za umake; miješani začini i miješana začinska sredstva; brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica senf:

| – | umaci i pripravci za umake; miješani začini i miješana začinska sredstva |
| --- | --- |

–

umaci i pripravci za umake; miješani začini i miješana začinska sredstva

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, može se upotrijebiti brašno od gorušice ili pripremljena gorušica senf

| – | brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica senf |
| --- | --- |

–

brašno i krupica od gorušice i pripremljena gorušica senf

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja

ex ex 2104

Juhe i mesne juhe temeljci te pripravci za njih

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim pripremljenog ili konzerviranog povrća iz tarifnih brojeva 2002 do 2005

2106

Prehrambeni proizvodi koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 22

Pića, alkoholi i ocat; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj je sve upotrijebljeno grožđe ili bilo koja prerađevina iz grožđa dobiveno u cijelosti |
| --- | --- |

—

u kojoj je sve upotrijebljeno grožđe ili bilo koja prerađevina iz grožđa dobiveno u cijelosti

2202

Vode, uključujući mineralne vode i gazirane vode, s dodanim šećerom ili drugim sladilima ili aromatizirane, te ostala bezalkoholna pića, osim voćnih sokova ili sokova od povrća iz tarifnog broja 2009

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 17 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

2207

Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola 80 % ili većim; etilni alkohol i ostali alkoholi, denaturirani, bilo kojeg volumnog udjela alkohola

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva, osim onih iz tarifnih brojeva 1005 , 1007 , 1703 , 2207 ili 2208 i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva, osim onih iz tarifnih brojeva 1005 , 1007 , 1703 , 2207 ili 2208 i

| — | u kojoj su sve upotrijebljeno grožđe ili bilo koja prerađevina iz grožđa dobiveni u cijelosti |
| --- | --- |

—

u kojoj su sve upotrijebljeno grožđe ili bilo koja prerađevina iz grožđa dobiveni u cijelosti

2208

Nedenaturirani etilni alkohol s volumnim udjelom alkohola manjim od 80; rakije, likeri i ostala alkoholna pića:

| – | rum i druga destilirana pića dobivena destilacijom fermentiranih proizvoda od šećerne trske: |
| --- | --- |

–

rum i druga destilirana pića dobivena destilacijom fermentiranih proizvoda od šećerne trske:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja osim tarifnog broja proizvoda i tarifnih brojeva 1703 ili 2207

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja:

| — | od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 2207 ili 2208 , i |
| --- | --- |

—

od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 2207 ili 2208 , i

| — | u kojoj je sve upotrijebljeno grožđe ili bilo koja prerađevina iz grožđa dobiveno u cijelosti |
| --- | --- |

—

u kojoj je sve upotrijebljeno grožđe ili bilo koja prerađevina iz grožđa dobiveno u cijelosti

ex poglavlje 23

Ostaci i otpaci od prehrambene industrije pripremljena životinjska hrana; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 2301

Kitovo brašno; Brašno, krupica i pelete od riba, rakova, školjki i ostalih vodenih beskralježnjaka, neprikladni za prehranu ljudi

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 02 i 03 dobiveni u cijelosti

ex ex 2303

ostaci od proizvodnje škroba od kukuruza osim koncentriranih tekućina za namakanje, s masenim udjelom bjelančevina, računano na suhi proizvod, većim od 40 %

Proizvodnja pri kojoj je sav upotrijebljeni kukuruz dobiven u cijelosti

ex ex 2306

Uljane pogače i ostali kruti ostaci dobiveni pri ekstrakciji maslinova ulja, koji sadržavaju više od 3 % maslinova ulja

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti

ex ex 2308

Ostalo

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni biljni materijali dobiveni u cijelosti

2309

Pripravci koji se upotrebljavaju za prehranu životinja:

| – | hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju |
| --- | --- |

–

hrana za pse i mačke, pripremljena u pakiranja za pojedinačnu prodaju

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih žitarica iz poglavlja 10 ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica i u kojoj su upotrijebljeni šećer, melasa, meso ili mlijeko moraju imati status proizvoda s podrijetlom te

| — | su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 03 dobiveni u cijelosti |
| --- | --- |

—

su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 03 dobiveni u cijelosti

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj:

| — | sve upotrijebljene žitarice, šećer ili melasa, meso ili mlijeko moraju imati status proizvoda s podrijetlom i |
| --- | --- |

—

sve upotrijebljene žitarice, šećer ili melasa, meso ili mlijeko moraju imati status proizvoda s podrijetlom i

| — | su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 03 dobiveni u cijelosti, |
| --- | --- |

—

su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 03 dobiveni u cijelosti,

ex poglavlje 24

Duhan i prerađeni nadomjesci duhana; osim:

Proizvodnja pri kojoj su svi upotrijebljeni materijali iz poglavlja 24 dobiveni u cijelosti

2402

Cigare, cigarilosi i cigarete, od duhana ili od nadomjestaka duhana:

Proizvodnja pri kojoj najmanje 70 % masenog udjela upotrijebljenog neprerađenog duhana ili otpadaka duhana iz tarifnog broja 2401 već mora imati status proizvoda s podrijetlom

ex ex 2403

Duhan za pušenje

Proizvodnja pri kojoj najmanje 70 % masenog udjela upotrijebljenog neprerađenog duhana ili otpadaka duhana iz tarifnog broja 2401 već mora imati status proizvoda s podrijetlom

ex poglavlje 25

Sol; sumpor; zemlja i kamen; sadra, vapno i cement; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 2504

Grafit prirodni, kristalasti, obogaćen ugljikom, pročišćen i u prahu

Obogaćenje sadržaja ugljikom, pročišćivanje i mljevenje gruba kristalastoga grafita

ex ex 2515

Mramor, grubo rezan, piljenjem ili drukčije, u kvadratne ili pravokutne blokove ili ploče, debljine ne veće od 25 cm

Rezanje mramora debljine veće od 25 cm, piljenjem ili drukčije i ako je već ispiljen

ex ex 2516

Granit, porfir, bazalt, pješčar i drugo kamenje za spomenike i građevine, samo odvojen, piljenjem ili drukčije, u blokove ili ploče pravokutnih oblika uključujući četverokutne do 25 centimetara debljine

Rezanje kamena debljine veće od 25 cm, piljenjem ili drukčije i ako je već ispiljen

ex ex 2518

Kalcinirani dolomit

Kalciniranje nekalciniranog dolomita

ex ex 2519

Drobljeni prirodni magnezijev karbonat magnezit u hermetički zatvorenim kontejnerima i magnezijev oksid, čisti ili nečisti, osim topljena magnezijeva oksida ili mrtvo pečena sinterirana magnezijeva oksida

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, dopuštena je upotreba prirodna magnezijeva karbonata magnezita

ex ex 2520

Sadra, posebno pripremljena za zubarstvo

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 2524

Prirodno azbestno vlakno

Proizvodnja od minerala azbesta koncentrirani azbest

ex ex 2525

Tinjac u prahu

Mljevenje tinjca ili otpadaka od tinjca

ex ex 2530

Zemljane boje, pečene ili u prahu

Mljevenje ili pečenje zemljanih boja

Poglavlje 26

Rude, troske i pepeli

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 27

Mineralna goriva, mineralna ulja i proizvodi njihove destilacije; bitumenske tvari; mineralni voskovi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 2707

Ulja u kojima masa aromatskih premašuje masu nearomatskih sastojaka, slična mineralnim uljima dobivenim destilacijom ugljenih katrana na visokim temperaturama, gdje je destilirano više od 65 % njihova volumena na temperaturi do 250 °C uključujući mješavine esencije nafte i benzola, a namijenjeni su za pogonsko ili toplinsko gorivo

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (72)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

ex ex 2709

Nerafinirana ulja dobivena iz bitumenskih minerala

Destruktivna destilacija bitumenskih materijala

2710

Naftna ulja i ulja dobivena od bitumenskih materijala, osim sirovih; proizvodi koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu, s masenim udjelom od 70 % ili većim naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih materijala koji čine osnovne sastojke tih proizvoda; otpadna ulja

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (73)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

2711

Naftni plinovi i ostali plinoviti ugljikovodici

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (74)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

2712

Vazelin; parafinski vosak, mikrokristalni naftni vosak, prešani parafini, ozokerit, vosak mrkog ugljena, vosak od treseta, drugi mineralni voskovi i slični proizvodi dobiveni sintezom ili drugim postupcima, obojeni ili ne

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (75)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

2713

Naftni koks, naftni bitumen i drugi ostaci od nafte ili ulja od bitumenskih minerala

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (76)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

2714

Bitumen i asfalt, prirodni; bitumenski ili uljni škriljevci i katranski pijesak; asfaltiti i asfaltne stijene

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (77)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

2715

Bitumenske mješavine na osnovi prirodnog asfalta, prirodnog bitumena, naftnog bitumena, mineralnog katrana ili mineralne katranske smole na primjer bitumenski kit, „cutback”

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (78)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

ex poglavlje 28

Anorganski kemijski proizvodi; organski ili anorganski spojevi plemenitih kovina, rijetkih zemnih kovina, radioaktivnih elemenata ili izotopa; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 2805

„Mischmetall” prirodna slitina elemenata rijetkih zemlji

Proizvodnja elektrolitskom i toplinskom obradom u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

ex ex 2811

Sumporov trioksid

Proizvodnja od sumporovog dioksida

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 2833

Aluminijev sulfat

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 2840

Natrijev perborat

Proizvodnja od dinatrijeva tetraborata pentahidrata

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 2852

| – | spojevi žive s unutarnjim eterima i njihovi halogeni, sulfonirani, nitrirani ili nitrozni derivati |
| --- | --- |

–

spojevi žive s unutarnjim eterima i njihovi halogeni, sulfonirani, nitrirani ili nitrozni derivati

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja. Međutim vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 2909 ne smije premašiti 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | spojevi žive s nukleinskim kiselinama i njihovim solima, neovisno jesu li kemijski određene ili ne; ostali heterociklički spojevi žive |
| --- | --- |

–

spojevi žive s nukleinskim kiselinama i njihovim solima, neovisno jesu li kemijski određene ili ne; ostali heterociklički spojevi žive

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja. Međutim vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 2852 , 2932 , 2933 i 2934 ne smije premašiti 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | dijagnostički ili laboratorijski reagensi na podlozi, pripremljeni dijagnostički ili laboratorijski reagensi neovisno o tome jesu li pripremljeni na podlozi, osim onih iz tarifnih brojeva 3002 ili 3006 ; certificirani referentni materijali |
| --- | --- |

–

dijagnostički ili laboratorijski reagensi na podlozi, pripremljeni dijagnostički ili laboratorijski reagensi neovisno o tome jesu li pripremljeni na podlozi, osim onih iz tarifnih brojeva 3002 ili 3006 ; certificirani referentni materijali

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 29

Organski kemijski proizvodi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 2901

Aciklički ugljikovodici koji se upotrebljavaju kao pogonsko ili toplinsko gorivo

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (79)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

ex ex 2902

Ciklani i cikleni osim azulena, benzeni, tolueni i ksileni, upotrijebljeni kao pogonsko ili toplinsko gorivo

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (80)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

ex ex 2905

Kovinski alkoholati alkohola iz ovog tarifnog broja i od etanola

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući ostale materijale iz tarifnog broja 2905 . Međutim dopuštena je upotreba kovinskih alkoholata iz ovog tarifnog broja uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

2915

Zasićene acikličke monokarbonske kiseline i njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi i perkiseline; njihovi halogeni, sulfonirani, nitrirani ili nitrozni derivati

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja. Međutim, vrijednosti svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 2915 i 2916 ne smije premašiti 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 2932

| – | unutarnji eteri i njihovi halogeni, sulfonirani, nitrirani ili nitrozni derivati |
| --- | --- |

–

unutarnji eteri i njihovi halogeni, sulfonirani, nitrirani ili nitrozni derivati

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja. Međutim vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 2909 ne smije premašiti 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ciklički acetali i interni poluacetali te njihovi halogeni, sulfonirani, nitrirani ili nitrozni derivati |
| --- | --- |

–

ciklički acetali i interni poluacetali te njihovi halogeni, sulfonirani, nitrirani ili nitrozni derivati

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

2933

Heterociklički spojevi samo s dušikovim heteroatomom heteroatomima

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja. Međutim, vrijednosti svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 2932 i 2933 ne smije premašiti 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

2934

Nukleinske kiseline i njihove soli, neovisno jesu li kemijski određene ili ne; ostali heterociklički spojevi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja. Međutim vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 2932 , 2933 i 2934 ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 2939

Koncentrati makove slame s masenim udjelom alkaloida ne manjim od 50 %

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 30

Farmaceutski proizvodi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

3001

Žlijezde i ostali organi za organoterapijsku uporabu, sušeni, neovisno jesu li u prahu ili ne; ekstrakti od žlijezda ili drugih organa ili od njihovih izlučevina, za organoterapijsku uporabu; heparin i njegove soli; ostale ljudske ili životinjske tvari pripremljene za terapijsku ili profilaktičnu uporabu, koje nisu spomenute niti uključene na drugom mjestu

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja

3002

Ljudska krv; životinjska krv pripremljena za upotrebu u terapeutske, profilaktičke ili dijagnostičke svrhe; antiserumi te ostale frakcije krvi i modificirani imunološki proizvodi, neovisno jesu li dobiveni biotehnološkim postupcima ili ne; cjepiva, toksini, kulture mikroorganizama osim kvasaca i slični proizvodi:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja

| – | spojevi s karboksiimidnom skupinom uključujući saharin i njegove soli i spojevi s imino skupinom, u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa |
| --- | --- |

–

spojevi s karboksiimidnom skupinom uključujući saharin i njegove soli i spojevi s imino skupinom, u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa

Proizvodnje od materijala iz svih tarifnih brojeva, osim onih od proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostali hormoni, prostaglandini, tromboksani i leukotrieni, prirodni ili dobiveni sintezom, u obliku peptida i bjelančevina osim robe iz tarifnog broja 2937 koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa; njihovi derivati i strukturni analozi, uključujući lančano modificirane polipeptide, koji se uglavnom upotrebljavaju kao hormoni, u obliku peptida i bjelančevina osim robe iz tarifnog broja 2937 koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa |
| --- | --- |

–

ostali hormoni, prostaglandini, tromboksani i leukotrieni, prirodni ili dobiveni sintezom, u obliku peptida i bjelančevina osim robe iz tarifnog broja 2937 koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa; njihovi derivati i strukturni analozi, uključujući lančano modificirane polipeptide, koji se uglavnom upotrebljavaju kao hormoni, u obliku peptida i bjelančevina osim robe iz tarifnog broja 2937 koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa

| – | ostali heterociklički spojevi samo s dušikovim heteroatomom atomima, koji sadržavaju nekondenzirani imidazolov prsten u strukturi neovisno o tome je li hidrogeniran ili ne, u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa |
| --- | --- |

–

ostali heterociklički spojevi samo s dušikovim heteroatomom atomima, koji sadržavaju nekondenzirani imidazolov prsten u strukturi neovisno o tome je li hidrogeniran ili ne, u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja. Međutim, vrijednosti svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 2932 i 2933 ne smije premašiti 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostale nukleinske kiseline i njihove soli, neovisno o tome jesu li kemijski određene ili ne, u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa; ostali heterociklički spojevi u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa |
| --- | --- |

–

ostale nukleinske kiseline i njihove soli, neovisno o tome jesu li kemijski određene ili ne, u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa; ostali heterociklički spojevi u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja. Međutim, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 2932 , 2933 i 2934 ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostali polieteri u primarnim oblicima, u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa |
| --- | --- |

–

ostali polieteri u primarnim oblicima, u obliku peptida i bjelančevina koji su izravno uključeni u regulaciju imunoloških procesa

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

3003 i 3004

Lijekovi osim proizvoda iz tarifnih brojeva 3002 , 3005 ili 3006 :

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja osim tarifnog broja proizvoda i tarifnog broja 3003

ex ex 3006

| – | farmaceutski otpad naveden u napomeni 4k uz ovo poglavlje |
| --- | --- |

–

farmaceutski otpad naveden u napomeni 4k uz ovo poglavlje

Zadržat će se podrijetlo proizvoda prema njegovom izvornom razvrstavanju

| – | sterilne ljepljive barijere za kirurgiju ili zubarstvo, neovisno o tome jesu li apsorpcijske: |
| --- | --- |

–

sterilne ljepljive barijere za kirurgiju ili zubarstvo, neovisno o tome jesu li apsorpcijske:

| – | od plastičnih masa |
| --- | --- |

–

od plastičnih masa

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | od tkanine |
| --- | --- |

–

od tkanine

Proizvodnja od (81):

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drukčije pripremljena za predenje
  ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana, koja nisu grebenana ili češljana ili drukčije pripremljena za predenje

ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

| – | sredstva prepoznatljiva kao stoma pomagala |
| --- | --- |

–

sredstva prepoznatljiva kao stoma pomagala

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 31

Gnojiva; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3105

Mineralna ili kemijska gnojiva koja sadržavaju dva ili tri gnojiva elementa: dušik, fosfor i kalij; ostala gnojiva; proizvodi iz ovog poglavlja u obliku tableta ili u sličnim oblicima, ili pakiranjima do 10 kg bruto mase, osim:

| — | natrijeva nitrata, |
| --- | --- |

—

natrijeva nitrata,

| — | kalcijeva cianomida, |
| --- | --- |

—

kalcijeva cianomida,

| — | kalijeva sulfata, |
| --- | --- |

—

kalijeva sulfata,

| — | magnezij kalij sulfata |
| --- | --- |

—

magnezij kalij sulfata

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 32

Ekstrakti za štavljenje ili bojenje; tanini i njihovi derivati; bojila, pigmenti i druge tvari za bojenje; boje i lakovi; kitovi i druge mase za brtvljenje; tiskarske boje i tinte; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 3201

tanini i njihove soli, eteri, esteri i ostali derivati;

Proizvodnja od ekstrakta tanina biljnog podrijetla

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

3205

Lak bojila; pripravci na osnovi lak bojila navedeni u napomeni 3 uz ovo poglavlje (82)

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 3203 , 3204 i 3205 . Međutim materijali iz tarifnog broja 3205 mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 33

Eterična ulja i rezinoidi; parfumerijski, kozmetički ili toaletni proizvodi osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

3301

Eterična ulja bez terpena ili s terpenima, uključujući konkrete i absolute; rezinoidi; ekstrahirane oleosmole; koncentrati eteričnih ulja u mastima, nehlapivim masnim uljima, voskovima ili slično, dobiveni ekstrakcijom eteričnih ulja pomoću masti ili maceracijom; terpenski sporedni proizvodi deterpenacije eteričnih ulja vodeni destilati i vodene otopine eteričnih ulja

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući materijale različite „skupine” (83) ovog tarifnog broja. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 34

Sapun, organska površinski aktivna sredstva, pripravci za pranje, pripravci za podmazivanje, umjetni voskovi, pripremljeni voskovi, pripravci za poliranje i čišćenje, svijeće i slični proizvodi, paste za modeliranje, „zubarski voskovi” te zubarski pripravci na osnovi sadre; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3403

Pripravci za podmazivanje s masenim udjelom naftnog ulja ili ulja dobivenog od bitumenskih minerala manjim od 70 %

Postupci rafiniranja i/ili jedan ili više posebnih procesa (84)

ili

drugi postupci u kojima su svi upotrijebljeni materijali razvrstani unutar tarifnog broja različitog od broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

3404

Umjetni voskovi i pripremljeni voskovi:

| – | na osnovi parafina, naftnih voskova, voskova od bitumenskih minerala, prešanog parafina ili parafina s odstranjenim uljem |
| --- | --- |

–

na osnovi parafina, naftnih voskova, voskova od bitumenskih minerala, prešanog parafina ili parafina s odstranjenim uljem

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica.

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim:

| — | hidrogenirana ulja koja imaju svojstva voskova iz tarifnog broja 1516 , |
| --- | --- |

—

hidrogenirana ulja koja imaju svojstva voskova iz tarifnog broja 1516 ,

| — | kemijski neodređene masne kiseline ili industrijski masni alkoholi koji imaju svojstva voskova iz tarifnog broja 3823 i |
| --- | --- |

—

kemijski neodređene masne kiseline ili industrijski masni alkoholi koji imaju svojstva voskova iz tarifnog broja 3823 i

| — | materijali iz tarifnog broja 3404 |
| --- | --- |

—

materijali iz tarifnog broja 3404

Međutim, ti se materijali mogu upotrijebiti pod uvjetom da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 35

Bjelančevinaste tvari; modificirani škrobovi; ljepila; enzimi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

3505

Dekstrini i drugi modificirani škrobovi na primjer preželatinirani i esterificirani škrobovi; ljepila na osnovi škrobova, ili na osnovi dekstrina ili drugih modificiranih škrobova:

| – | škrobni eteri i esteri |
| --- | --- |

–

škrobni eteri i esteri

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući ostale materijale iz tarifnog broja 3505

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja 1108

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3507

Pripremljeni enzimi, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 36

Eksplozivi; pirotehnički proizvodi; šibice; piroforne slitine; pojedini zapaljivi pripravci

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 37

Proizvodi za fotografsku i kinematografsku upotrebu; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

3701

Fotografske ploče i ravni filmovi, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni, od bilo kojeg materijala osim od papira, kartona ili tekstila; ravni filmovi za trenutnu brzu fotografiju, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni, neovisno jesu li u kasetama ili ne:

| – | film za trenutnu kolor fotografiju, u kasetama |
| --- | --- |

–

film za trenutnu kolor fotografiju, u kasetama

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 3701 i 3702 . Međutim materijali iz tarifnog broja 3702 mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 3701 i 3702 . Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz tarifnih brojeva 3701 i 3702 uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

3702

Fotografski filmovi u svitcima, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni, od bilo kojeg materijala osim od papira, kartona ili tekstila; filmovi u svicima za trenutne brze fotografije, osjetljivi na svjetlost, neosvijetljeni

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 3701 i 3702

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

3704

Fotografske ploče, filmovi, papir, karton i tekstil, osvijetljeni ali nerazvijeni

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva od 3701 do 3704

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 38

Razni kemijski proizvodi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3801

| – | koloidni grafit u otopini ulja i polukoloidni grafit; ugljikove paste za elektrode |
| --- | --- |

–

koloidni grafit u otopini ulja i polukoloidni grafit; ugljikove paste za elektrode

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | grafit u obliku paste u kojoj mješavina grafita i mineralnih ulja ima više od 30 % masenog udjela |
| --- | --- |

–

grafit u obliku paste u kojoj mješavina grafita i mineralnih ulja ima više od 30 % masenog udjela

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 3403 ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3803

Rafinirano talno ulje

Rafiniranje sirovog talnog ulja

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3805

Alkoholi sulfatnog terpentina, pročišćeni

Pročišćivanje destilacijom ili rafiniranjem sirova alkohola od sulfatnog terpentina

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3806

Smolni esteri

Proizvodnja od smolnih kiselina

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3807

Drvni katran smola drvnog katrana

Destilacija drvnog katrana

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

3808

Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva protiv klijanja, sredstva za reguliranje rasta biljaka, dezinficijensi i slični proizvodi, pripremljeni u oblike ili pakiranja za pojedinačnu prodaju ili kao pripravci ili proizvodi na primjer, posumporene vrpce, fitilji, svijeće i papiri za muhe

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3809

Sredstva za doradu, nosači bojila, sredstva za ubrzavanje bojenja ili fiksiranje bojila te drugi proizvodi i pripravci na primjer, sredstva za apreturu i nagrizanje, vrsta koje se rabi u tekstilnoj, papirnoj, kožarskoj ili sličnim industrijama, koja nisu spomenuta niti uključena na drugom mjestu:

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3810

Pripravci za luženje dekapiranje kovinskih površina; talitelji i drugi pomoćni pripravci za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje prašci i paste za meko lemljenje, tvrdo lemljenje ili zavarivanje koje se sastoje od kovina i drugih materijala; pripravci vrsta koje se upotrebljavaju kao jezgre ili obloge za elektrode ili šipke za zavarivanje

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3811

Antidetonacijski pripravci, inhibitori oksidacije, smolni inhibitori, poboljšivači viskoznosti, antikorozijski pripravci i ostali pripremljeni aditivi, za mineralna ulja uključujući benzin ili za ostale tekućine koje se rabi za iste namjene kao i mineralne ulja:

| – | Pripremljeni dodaci za ulja za podmazivanje koji sadržavaju naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala |
| --- | --- |

–

Pripremljeni dodaci za ulja za podmazivanje koji sadržavaju naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 3811 ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3812

Pripremljeni ubrzivači vulkanizacije; složeni plastifikatori za gumu ili plastične mase, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; antioksidacijski pripravci i ostali složeni stabilizatori za gumu ili plastične mase:

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3813

Pripravci i punila za aparate za gašenje požara; napunjene granate za gašenje požara

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3814

Složena organska otapala i razrjeđivači koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; pripremljena sredstva za skidanje boja ili lakova

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3818

Kemijski elementi dopirani za uporabu u elektronici u obliku diskova, pločica ili sličnih oblika; kemijski spojevi dopirani za uporabu u elektronici

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3819

Tekućine za hidraulične kočnice i ostale pripremljene tekućine za hidraulični prijenos, koje ne sadržavaju naftna ulja ili ulja dobivena od bitumenskih minerala ili s masenim udjelom tih ulja manjim od 70 %

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3820

Pripravci protiv smrzavanja i pripremljene tekućine za odleđivanje

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3821

Pripremljene podloge za razvoj ili održavanje mikroorganizama uključujući viruse i slično ili biljnih, ljudskih ili životinjskih stanica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3822

Dijagnostički ili laboratorijski reagensi na podlozi, pripremljeni dijagnostički ili laboratorijski reagensi neovisno o tome jesu li pripremljeni na podlozi, osim onih iz tarifnih brojeva 3002 ili 3006 ; certificirani referentni materijali

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3823

Industrijske monokarbonske masne kiseline; kisela ulja od rafinacije; industrijski masni alkoholi:

| – | industrijske monokarobnske masne kiseline, kisela ulja od rafinacije |
| --- | --- |

–

industrijske monokarobnske masne kiseline, kisela ulja od rafinacije

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

| – | industrijski masni alkoholi |
| --- | --- |

–

industrijski masni alkoholi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući ostale materijale iz tarifnog broja 3823

3824

Pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili ljevaoničke jezgre; kemijski proizvodi i pripravci kemijske ili srodnih industrija uključujući one koji se sastoje od mješavine prirodnih proizvoda, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu

| – | sljedeće iz ovog tarifnog broja: |
| --- | --- |

–

sljedeće iz ovog tarifnog broja:

| – – | pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili ljevaoničke jezgre od prirodnih smolnih proizvoda |
| --- | --- |

– –

pripremljena vezivna sredstva za ljevaoničke kalupe ili ljevaoničke jezgre od prirodnih smolnih proizvoda

| – – | naftenske kiseline, njihove soli netopive u vodi i njihovi esteri |
| --- | --- |

– –

naftenske kiseline, njihove soli netopive u vodi i njihovi esteri

| – – | sorbitol, osim sorbitola iz tarifnog broja 2905 |
| --- | --- |

– –

sorbitol, osim sorbitola iz tarifnog broja 2905

| – – | petrolejski sulfonati, osim petrolejskih sulfonata alkalnih kovina, amonijaka ili etanolamina; tiofenirane sulfonske kiseline iz ulja dobivenih od bitumenskih minerala i njihove soli |
| --- | --- |

– –

petrolejski sulfonati, osim petrolejskih sulfonata alkalnih kovina, amonijaka ili etanolamina; tiofenirane sulfonske kiseline iz ulja dobivenih od bitumenskih minerala i njihove soli

| – – | ionski izmenjivači |
| --- | --- |

– –

ionski izmenjivači

| – – | apsorpcijska sredstva geteri za vakuumske cijevi |
| --- | --- |

– –

apsorpcijska sredstva geteri za vakuumske cijevi

| – – | alkalni željezni oksidi za pročišćavanje plina |
| --- | --- |

– –

alkalni željezni oksidi za pročišćavanje plina

| – – | tekući amonijski plin i potrošni oksid proizveden u pročišćivanju ugljenog plina |
| --- | --- |

– –

tekući amonijski plin i potrošni oksid proizveden u pročišćivanju ugljenog plina

| – – | sulfonaftene kiseline i njihove soli netopive u vodi te njihovi esteri |
| --- | --- |

– –

sulfonaftene kiseline i njihove soli netopive u vodi te njihovi esteri

| – – | Fusel-ulje i Dippel-ulje |
| --- | --- |

– –

Fusel-ulje i Dippel-ulje

| – – | mješavine soli koje sadržavaju razne anione |
| --- | --- |

– –

mješavine soli koje sadržavaju razne anione

| – – | želatinaste paste za grafičke reprodukcije, s ili bez papirne ili tekstilne podloge |
| --- | --- |

– –

želatinaste paste za grafičke reprodukcije, s ili bez papirne ili tekstilne podloge

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3826

Biodizel i njegove mješavine, bez sadržaja naftnih ulja ili ulja dobivenih od bitumenskih minerala ili s masenim udjelom tih ulja manjim od 70 %

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3901 do 3915

Plastične mase u primarnim oblicima, otpaci, odresci i lomljevina plastičnih masa; osim iz tarifnih brojeva ex ex 3907 i 3912 za koje važe pravila u nastavku:

| – | proizvodi adicijske homopolimerizacije u kojima jedan monomer ima više od 99 % masenog udjela u ukupnom sadržaju polimera |
| --- | --- |

–

proizvodi adicijske homopolimerizacije u kojima jedan monomer ima više od 99 % masenog udjela u ukupnom sadržaju polimera

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica (85). |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica (85).

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica (86)

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 3907

| – | kopolimer, izrađen od polikarbonata i kopolimera akrilonitrilbutadienstirena ABS; |
| --- | --- |

–

kopolimer, izrađen od polikarbonata i kopolimera akrilonitrilbutadienstirena ABS;

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica (87).

| – | poliester |
| --- | --- |

–

poliester

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz poglavlja 39 ne premašuje 20 % u cijeni proizvoda fco tvornica i/ili proizvodnja iz polikarbonata tetrabroma-bisfenol A

3912

Celuloza i njezini kemijski derivati, koji nisu spomenuti ni uključeni na drugome mjestu, u primarnim oblicima

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica

3916 do 3919

Poluproizvodi i proizvodi od plastike

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

3920  (88)

Ostale ploče, listovi, filmovi, folije i vrpce, od plastičnih masa, necelularne strukture te neojačane, nelaminirane, bez podloge niti na sličan način kombinirane s drugim materijalima

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

3921 do 3926

Proizvodi od plastičnih masa

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 40

Kaučuk i proizvodi od kaučuka i gume; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

4005

Mješavine kaučuka, nevulkanizirane, u primarnim oblicima ili u pločama, listovima ili vrpcama

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala, osim prirodnog kaučuka, ne premašuje 50 % u cijeni proizvoda fco tvornica

4012

Protektirane ili rabljene pneumatske gume; pune gume ili gume sa zračnim komorama, protektori gazni sloj i štitnici, od gume:

| – | protektirane pneumatske gume, pune gume ili gume sa zračnim komorama, od gume |
| --- | --- |

–

protektirane pneumatske gume, pune gume ili gume sa zračnim komorama, od gume

Protektiranje rabljenih guma

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 4011 i 4012

ex ex 4017

Proizvodi od tvrde gume

Proizvodnja od tvrde gume

ex poglavlje 41

Sirova koža osim krzna i štavljena koža; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 4102

Sirova ovčja ili janjeća koža, bez vune

Odstranjivanje vune s ovčjih ili janjećih koža, s vunom

4104 do 4106

Štavljene ili „crust” kože, bez vune ili dlake, cijepane ili necijepane, ali bez daljnje obrade

Ponovno štavljenje već štavljene kože

ili

proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

4107 , 4112 i 4113

Koža dodatno obrađena nakon štavljenja ili „crust” obrade, uključujući pergamentno dorađenu kožu, bez vune ili dlake, neovisno o tome je li cijepana ili ne, osim kože iz tarifnog broja 4114

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva od 4104 do 4113

ex ex 4114

Lakirana koža i lakirana laminirana koža; metalizirana koža

Proizvodnja od materijala iz tarifnih brojeva 4104 do 4106 , 4107 , 4112 ili 4113 , uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 42

Proizvodi od kože; sedlarski i remenarski proizvodi; predmeti za putovanje, ručne torbe i slični spremnici; proizvodi od životinjskih crijeva osim od dudova svilca

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 43

Prirodno i umjetno krzno; proizvodi od krzna; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 4302

Štavljena ili dorađena krzna, sastavljena:

| – | nape, četvorine i slični oblici |
| --- | --- |

–

nape, četvorine i slični oblici

Bijeljenje ili bojenje, uz to rezanje i sastavljanje nesastavljenih štavljenih ili obrađenih kožica krzna

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od nesastavljenog štavljenog ili obrađenog krzna

4303

Odjeća, pribor za odjeću i ostali proizvodi od krzna

Proizvodnja od nesastavljenog, štavljenog ili obrađenog krzna iz tarifnog broja 4302

ex poglavlje 44

Drvo i proizvodi od drva; drveni ugljen; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 4403

Grubo, četvrtasto tesano drvo

Proizvodnja od grubo obrađena drva, s korom ili bez kore ili samo okresanog

ex ex 4407

Drvo obrađeno po dužini piljenjem ili glodanjem, rezano ili ljušteno, debljine veće od 6 mm, blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima

Blanjanje, brušenje ili spajanje na krajevima

ex ex 4408

Listovi za furniranje uključujući one dobivene rezanjem laminiranog drva nožem i za šperploče debljine ne veće od 6 mm, spojeno i drugo drvo piljeno po dužini, rezano nožem ili ljušteno debljine ne veće od 6 mm, blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima

Spajanje, blanjanje, brušenje ili spajanje na krajevima

ex ex 4409

Drvo kontinuirano oblikovano duž bilo kojeg ruba, kraja ili lica, neovisno je li blanjano, brušeno ili spojeno na krajevima ili ne:

| – | brušeno ili spojeno na krajevima |
| --- | --- |

–

brušeno ili spojeno na krajevima

Brušenje ili spajanje na krajevima

| – | rubne letvice i vijenci |
| --- | --- |

–

rubne letvice i vijenci

Prerada u obliku rubnih letvica i vijenaca

ex ex 4410 do ex ex 4413

Rubne letvice i vijenci od drva za pokućstvo, okvire, za unutarnju dekoraciju

Prerada u obliku rubnih letvica i vijenaca

ex ex 4415

Sanduci, kutije, gajbe, bubnjevi i slična ambalaža, od drveta

Proizvodnja od dasaka, nerezanih u bilo kojim veličinama

ex ex 4416

Drvene bačve, burad, kace, vjedra, i drugi bačvarski proizvodi i dijelovi, od drveta

Proizvodnja od dužica, piljenih ili nepiljenih na dvije glavne strane, ali ne drukčije obrađenih

ex ex 4418

| – | građevinska stolarija i građa, drvena |
| --- | --- |

–

građevinska stolarija i građa, drvena

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, mogu se upotrijebiti celularne drvene ploče, piljena šindra i cijepana šindra.

| – | rubne letvice i vijenci |
| --- | --- |

–

rubne letvice i vijenci

Prerada u obliku rubnih letvica i vijenaca

ex ex 4421

Drveni štapići za žigice; drveni klinčići ili igle za obuću

Proizvodnja od drva iz bilo kojeg tarifnog broja, osim obrađenog drva iz tarifnog broja 4409

ex poglavlje 45

Pluto i predmeti od pluta osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

4503

Proizvodi od prirodnog pluta

Proizvodnja od pluta iz tarifnog broja 4501

Poglavlje 46

Proizvodi od slame i esparta ili drugih materijala za pletarstvo; košarački i pletarski proizvodi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Poglavlje 47

Drvna celuloza ili celuloza od ostalih vlaknastih celuloznih materijala; papirni i kartonski otpaci i ostaci namijenjeni ponovnoj preradi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 48 (89)

Papir i karton; proizvodi od papirne mase, papira ili kartona; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 4811

Papir i karton, namotan, s crtama ili kockama

Proizvodnja od materijala za izradu papira iz poglavlja 47

4816

Karbonski papir, samokopirni papir i ostali papir za kopiranje i prenošenje osim onih iz tarifnog broja 4809 , matrice za umnožavanje i ofset ploče, od papira, neovisno o tome jesu li u kutijama

Proizvodnja od materijala za izradu papira iz poglavlja 47

4817

Poštanske omotnice, dopisnice u obliku pisma, dopisnice i kartice za dopisivanje, od papira ili kartona; kutije, vrećice, notesi i omoti, od papira ili kartona, sa zbirkama pribora za dopisivanje

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 4818

Toaletni papir

Proizvodnja od materijala za izradu papira iz poglavlja 47

ex ex 4819

Kutije, kutijice, vreće i drugi spremnici za pakiranje, od papira, kartona, celulozne vate ili koprene od celuloznih vlakana

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 4820

Blokovi listovnog papira

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 4823

Ostali papir, karton, celulozna vata i koprene od celuloznih vlakana, izrezani u određene veličine ili oblike

Proizvodnja od materijala za izradu papira iz poglavlja 47

ex poglavlje 49

Tiskane knjige, novine, slike i ostali proizvodi grafičke industrije; rukopisi, tipkani tekstovi i nacrti: osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

4909

Tiskane ili ilustrirane razglednice; tiskane poštanske karte s osobnim porukama, obavijestima i priopćenjima, ilustrirane ili neilustrirane, s ili bez kuverte ili ukrasa

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 4909 i 4911

4910

Kalendari svih vrsta, tiskani, uključujući kalendare u blokovima:

| – | „trajni” kalendari ili kalendari s izmjenjivim listovima na podlozi koja nije izrađena od papira ili kartona. |
| --- | --- |

–

„trajni” kalendari ili kalendari s izmjenjivim listovima na podlozi koja nije izrađena od papira ili kartona.

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 4909 i 4911

ex poglavlje 50

Svila; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 5003

Svileni otpaci uključujući čahure neprikladne za odmotavanje, otpadnu pređu i rastrgane tekstilne materijale, grebenani ili češljani

Grebenanje ili češljanje svilenih otpadaka

5004 do ex ex 5006

Svilena pređa i pređa od svilenih otpadaka

Proizvodnja od (90):

| — | sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih, češljanih ili drukčije pripremljenih za pređenje, |
| --- | --- |

—

sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih, češljanih ili drukčije pripremljenih za pređenje,

| — | ostalih prirodnih vlakana koja nisu grebenana ili češljana ni drukčije pripremljena za pređenje, |
| --- | --- |

—

ostalih prirodnih vlakana koja nisu grebenana ili češljana ni drukčije pripremljena za pređenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

5007

Tkanine od svile ili svilenih otpadaka:

| – | koje sadržavaju gumene niti |
| --- | --- |

–

koje sadržavaju gumene niti

Proizvodnja iz jednonitne pređe (91)

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (92):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | papira |
| --- | --- |

—

papira

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 51

Vuna, fina ili gruba životinjska dlaka; pređa i tkanine od konjske dlake; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

5106 do 5110

Pređa od vune, fine ili grube životinjske dlake ili konjske dlake

Proizvodnja od (93):

| — | sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih ili češljanih ili drukčije pripremljenih za predenje, |
| --- | --- |

—

sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih ili češljanih ili drukčije pripremljenih za predenje,

| — | prirodnih vlakana koja nisu ni grebenanih ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana koja nisu ni grebenanih ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

5111 do 5113

Tkanine od vune, fine ili grube životinjske dlake ili od konjske dlake:

| – | koje sadržavaju gumene niti |
| --- | --- |

–

koje sadržavaju gumene niti

Proizvodnja iz jednonitne pređe (94)

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (95):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | papira |
| --- | --- |

—

papira

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 52

Pamuk; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

5204 do 5207

Pamučna pređa i konac

Proizvodnja od (96):

| — | sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih, češljanih ili drukčije pripremljenih za pređenje, |
| --- | --- |

—

sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih, češljanih ili drukčije pripremljenih za pređenje,

| — | prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

5208 do 5212

Pamučne tkanine:

| – | koje sadržavaju gumene niti |
| --- | --- |

–

koje sadržavaju gumene niti

Proizvodnja iz jednonitne pređe (97)

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (98):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | papira |
| --- | --- |

—

papira

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 53

Ostala biljna tekstilna vlakna; papirna pređa i tkanine od papirne pređe; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

5306 do 5308

Pređa od ostalih biljnih tekstilnih vlakana; papirna pređa

Proizvodnja od (99):

| — | sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih, češljanih ili drukčije pripremljenih za pređenje, |
| --- | --- |

—

sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih, češljanih ili drukčije pripremljenih za pređenje,

| — | prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

5309 do 5311

Tkanine od ostalih biljnih tekstilnih vlakana; tkanine od papirne pređe:

| – | koje sadržavaju gumene niti |
| --- | --- |

–

koje sadržavaju gumene niti

Proizvodnja iz jednonitne pređe (100)

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (101):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | jutene pređe |
| --- | --- |

—

jutene pređe

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | papira |
| --- | --- |

—

papira

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

5401 do 5406

Pređa, monofilament i konac od umjetnih ili sintetičkih filamenata

Proizvodnja od (102):

| — | sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih ili češljanih ili drukčije pripremljenih za predenje, |
| --- | --- |

—

sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih ili češljanih ili drukčije pripremljenih za predenje,

| — | prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

5407 i 5408

Tkanine od umjetne ili sintetičke filament pređe:

| – | koje sadržavaju gumene niti |
| --- | --- |

–

koje sadržavaju gumene niti

Proizvodnja iz jednonitne pređe (103)

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (104):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | papira |
| --- | --- |

—

papira

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

5501 do 5507

Umjetna ili sintetička rezana vlakna

Proizvodnja od kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

5508 do 5511

Pređa i konac za šivanje od umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana

Proizvodnja od (105):

| — | sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih, češljanih ili drukčije pripremljenih za pređenje, |
| --- | --- |

—

sirove svile ili otpadaka svile, grebenanih, češljanih ili drukčije pripremljenih za pređenje,

| — | prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

5512 do 5516

Tkanine od umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana:

| – | koje sadržavaju gumene niti |
| --- | --- |

–

koje sadržavaju gumene niti

Proizvodnja iz jednonitne pređe (106)

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (107):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | papira |
| --- | --- |

—

papira

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 56

Vata, pust i netkani materijal; posebna pređa; konopi, uzice i užad te proizvodi od njih; osim:

Proizvodnja od (108):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

5602

Pust, neovisno je li impregniran, prevučen, prekriven ili laminiran ili ne

| – | iglani pust |
| --- | --- |

–

iglani pust

Proizvodnja od (109):

| — | prirodnih vlakana ili |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

Međutim:

| — | polipropilensko vlakno iz tarifnog broja 5402 , |
| --- | --- |

—

polipropilensko vlakno iz tarifnog broja 5402 ,

| — | polipropilenska vlakna iz tarifnog broja 5503 ili 5506 ili |
| --- | --- |

—

polipropilenska vlakna iz tarifnog broja 5503 ili 5506 ili

| — | polipropilenski filament kučine iz tarifnog broja 5501 , |
| --- | --- |

—

polipropilenski filament kučine iz tarifnog broja 5501 ,

pri čemu je u svim primjerima udio svakog monofilamenta ili vlakna manji od 9 deciteksa, uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (110):

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana dobivenih od kazeina ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana dobivenih od kazeina ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

5604

Niti i kord od gume, prekriveni tekstilnim materijalom; tekstilna pređa, vrpce i slično iz tarifnih brojeva 5404 ili 5405 , impregnirani, prevučeni, prekriveni ili obloženi gumom ili plastičnom masom:

| – | niti i kord od gume, prekriveni tekstilnim materijalom |
| --- | --- |

–

niti i kord od gume, prekriveni tekstilnim materijalom

Proizvodnja od gumenih niti ili jezgri koje nisu prekrivene tekstilnim materijalom

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (111):

| — | prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

5605

Metalizirana pređa, neovisno je li obavijena ili ne, koja se sastoji od tekstilne pređe, vrpca i sličnih oblika iz tarifnih brojeva 5404 ili 5405 , kombiniranih s kovinom u obliku niti, vrpca ili praha ili prekrivenih kovinom

Proizvodnja od (112):

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

5606

Obavijena pređa, obavijene vrpce i slični oblici iz tarifnih brojeva 5404 ili 5405 osim obavijenih proizvoda iz tarifnog broja 5605 i obavijene pređe od konjskih dlaka iz grive i repa; šenil-pređa uključujući flokiranu šenil-pređu; efektna pređa s petljama

Proizvodnja od (113):

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje, |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje,

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe ili

| — | materijala koji služe za proizvodnju papira |
| --- | --- |

—

materijala koji služe za proizvodnju papira

Poglavlje 57

Sagovi i drugi tekstilni podni pokrivači:

| – | od iglanog pusta |
| --- | --- |

–

od iglanog pusta

Proizvodnja od (114):

| — | prirodnih vlakana ili |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

Međutim:

| — | polipropilensko vlakno iz tarifnog broja 5402 , |
| --- | --- |

—

polipropilensko vlakno iz tarifnog broja 5402 ,

| — | polipropilenska vlakna iz tarifnog broja 5503 ili 5506 ili |
| --- | --- |

—

polipropilenska vlakna iz tarifnog broja 5503 ili 5506 ili

| — | polipropilenski filament kučine iz tarifnog broja 5501 , |
| --- | --- |

—

polipropilenski filament kučine iz tarifnog broja 5501 ,

pri čemu je u svim primjerima udio svakog monofilamenta ili vlakna manji od 9 deciteksa, uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Tkanine od jute smiju se upotrebljavati kao podloga

| – | od ostalog pusta |
| --- | --- |

–

od ostalog pusta

Proizvodnja od (115):

| — | prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje ili |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije pripremljena za predenje ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (116):

| — | pređe od kokosove pređe ili pređe jute, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosove pređe ili pređe jute,

| — | pređe od sintetičkih ili umjetnih filamenata, |
| --- | --- |

—

pređe od sintetičkih ili umjetnih filamenata,

| — | prirodnih vlakana ili |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana ili

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana, koja nisu grebenana ni češljana ili drukčije pripremljena za predenje |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana, koja nisu grebenana ni češljana ili drukčije pripremljena za predenje

Tkanine od jute smiju se upotrebljavati kao podloga

ex poglavlje 58

Posebne tkanine; tekstilne tkanine dobivene tafting postupkom; čipke; tapiserije; pozamenterija; vez; osim:

| – | kombinirane s gumenim nitima |
| --- | --- |

–

kombinirane s gumenim nitima

Proizvodnja iz jednonitne pređe (117)

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (118):

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

5805

Ručno tkane tapiserije vrsta gobelins, flanders, aubusson, beauvais i slično, te tapiserije rađene iglom na primjer sitnim bodom, križićima, neovisno o tome jesu li gotovi proizvodi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

5810

Vez u metraži, u vrpcama ili motivima

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

5901

Tekstilne tkanine prevučene ljepilom ili škrobnim tvarima koje se upotrebljavaju za vanjsko uvezivanje knjiga i u slične svrhe; tkanine za kopiranje; platna pripremljena za slikanje; krute tkanine buckram i slične krute tkanine koje se upotrebljavaju u izradi šešira

Proizvodnja od pređe

5902

Kord tkanine za vanjske pneumatske gume od najlonske pređe velike čvrstoće ili ostalih poliamida, poliestera ili viskoznog rajona:

| – | sa sadržajem 90 % masenog udjela ili manje tekstilnih tvari |
| --- | --- |

–

sa sadržajem 90 % masenog udjela ili manje tekstilnih tvari

Proizvodnja od pređe

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

5903

Tekstilni materijali impregnirani, premazani, prevučeni, prekriveni ili laminirani plastičnim masama, osim onih iz tarifnog broja 5902

Proizvodnja od pređe

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

5904

Linoleum, neovisno o tome je li rezan u oblike; podni pokrivači na tekstilnoj podlozi koja je premazana, prevučena ili prekrivena, neovisno o tome jesu li izrezani u oblike

Proizvodnja od pređe (119)

5905

Zidne tapete od tekstila:

| – | impregnirane, premazane ili prekrivene gumom, plastičnim tvarima ili drugim tvarima |
| --- | --- |

–

impregnirane, premazane ili prekrivene gumom, plastičnim tvarima ili drugim tvarima

Proizvodnja od pređe

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (120):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

5906

Gumirani tekstilni materijali, osim onih iz tarifnog broja 5902 :

| – | pletene ili kukičane tkanine |
| --- | --- |

–

pletene ili kukičane tkanine

Proizvodnja od (121):

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

| – | ostale tkanine od pređe na temelju sintetskog vlakna, koje sadržavaju više od 90 % masenog udjela tekstilnih materijala |
| --- | --- |

–

ostale tkanine od pređe na temelju sintetskog vlakna, koje sadržavaju više od 90 % masenog udjela tekstilnih materijala

Proizvodnja od kemijskih materijala

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od pređe

5907

Tekstilne tkanine na drukčiji način impregnirane, premazane, prevučene ili prekrivene; oslikana platna za kazališne kulise, umjetničke radionice i sličnu uporabu

Proizvodnja od pređe

ili

tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova uz uvjet da vrijednost upotrijebljenih tkanina bez tiska ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

5908

Tekstilni stijenjevi, tkani, prepleteni ili pleteni, za svjetiljke, peći, upaljače, svijeće i slično; čarapice za plinsku rasvjetu i cjevasti pleteni materijali za čarapice, neovisno o tome jesu li impregnirani:

| – | čarapice za plinsku rasvjetu, impregnirane |
| --- | --- |

–

čarapice za plinsku rasvjetu, impregnirane

Proizvodnja od cjevasto pletene tkanine za plinsku rasvjetu

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

5909 do 5911

Tekstilni proizvodi za industrijsku upotrebu:

| – | diskovi ili obruči za poliranje, osim od pusta iz tarifnog broja 5911 |
| --- | --- |

–

diskovi ili obruči za poliranje, osim od pusta iz tarifnog broja 5911

Proizvodnja od pređe ili ostataka vlakna ili krpa iz tarifnog broja 6310

| – | tkanine, najčešće korištene u proizvodnji papira ili za druge tehničke svrhe, postavljene pustom ili ne, neovisno o tome jesu li impregnirane ili prevučene ili ne, cjevaste ili beskonačne, s jednom osnovom i/ili potkom ili više njih, ili ravno tkane s više osnova i/ili potki iz tarifnog broja 5911 |
| --- | --- |

–

tkanine, najčešće korištene u proizvodnji papira ili za druge tehničke svrhe, postavljene pustom ili ne, neovisno o tome jesu li impregnirane ili prevučene ili ne, cjevaste ili beskonačne, s jednom osnovom i/ili potkom ili više njih, ili ravno tkane s više osnova i/ili potki iz tarifnog broja 5911

Proizvodnja od (122):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | sljedećih materijala:






  — | pređe od politetraflouroetilena (123), |
| --- | --- | --- |

—

sljedećih materijala:

—

pređe od politetraflouroetilena (123),

| — | pređe, višenitne, od poliamida, prevučene, impregnirane ili prekrivene fenolskom smolom, |
| --- | --- |

—

pređe, višenitne, od poliamida, prevučene, impregnirane ili prekrivene fenolskom smolom,

| — | pređe od sintetskih tekstilnih vlakana aromatiziranog poliamida, dobivenog polikondenzacijom m-fenolenediamina i isoftalične kiseline, |
| --- | --- |

—

pređe od sintetskih tekstilnih vlakana aromatiziranog poliamida, dobivenog polikondenzacijom m-fenolenediamina i isoftalične kiseline,

| — | monofila od politetrafloureotilena (124), |
| --- | --- |

—

monofila od politetrafloureotilena (124),

| — | pređe od sintetičkog tekstilnog vlakna od poli-p-fenilena tereftalamida, |
| --- | --- |

—

pređe od sintetičkog tekstilnog vlakna od poli-p-fenilena tereftalamida,

| — | pređe od staklenih vlakana, prevučene fenolnom smolom i pojačane akrilnom pređom (125), |
| --- | --- |

—

pređe od staklenih vlakana, prevučene fenolnom smolom i pojačane akrilnom pređom (125),

| — | kopoliestera monofilamenta i smola tereftalične kiseline i 1,4-cikloheksanedimetanola i isoftalične kiseline, |
| --- | --- |

—

kopoliestera monofilamenta i smola tereftalične kiseline i 1,4-cikloheksanedimetanola i isoftalične kiseline,

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (126):

| — | pređe od kokosovog vlakna, |
| --- | --- |

—

pređe od kokosovog vlakna,

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

Poglavlje 60

pletene ili kukičane tkanine

Proizvodnja od (127):

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

Poglavlje 61 (128)

Odjeća i pribor za odjeću, pleteni ili kukičani

| – | dobiveni šivanjem ili spajanjem na drukčiji način dvaju ili više pletenih ili kukičanih materijala, koji su bili razrezani u oblike ili su bili proizvedeni već oblikovani |
| --- | --- |

–

dobiveni šivanjem ili spajanjem na drukčiji način dvaju ili više pletenih ili kukičanih materijala, koji su bili razrezani u oblike ili su bili proizvedeni već oblikovani

Proizvodnja od pređe (129)
   (130)

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od (131):

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

ex poglavlje 62 (132)

Odjeća i pribor za odjeću, koji nisu pleteni niti kukičani; osim:

Proizvodnja od pređe (133)
   (134)

ex ex 6202 , ex ex 6204 , ex ex 6206 , ex ex 6209 i ex ex 6211

Odjeća za žene, djevojčice, dojenčad te drugi izrađeni pribor za odjeću, vezeni

Proizvodnja od pređe (135)

ili

proizvodnja od nevezenih tkanina, uz uvjet da vrijednost nevezenih tkanina ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica (136)

ex ex 6210 i ex ex 6216

Protupožarna oprema od tkanine pokrivena poliesterskom aluminiziranom folijom

Proizvodnja od pređe (137)

ili

proizvodnja od neprevučenih tkanina uz uvjet da ukupna vrijednost neprevučenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica (138)

6213 i 6214

Rupčići, šalovi, rupci, marame, velovi i slični proizvodi:

| – | vezeni |
| --- | --- |

–

vezeni

Proizvodnja iz jednonitne nebijeljene pređe (139)
   (140)

ili

proizvodnja od nevezenih tkanina, uz uvjet da vrijednost nevezenih tkanina ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica (141)

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja iz jednonitne nebijeljene pređe (142)
   (143)

ili

sastavljanje, nakon kojeg slijedi tisak s najmanje dvije radnje obrade ili završne obrade npr. pranje, bijeljenje, mercerizacija, termofiksacija, čupavljenje, cijeđenje, obrada za otpornost na skupljanje, trajna dorada, dekatiranje, impregnacija, krpanje i odstranjivanje čvorova, uz uvjet da vrijednost svih upotrijebljenih tkanina bez tiska iz tarifnih brojeva 6213 i 6214 ne premašuje 47,5 % cijene proizvoda fco tvornica

6217

Ostali gotovi pribor za odjeću; dijelovi odjeće ili pribora za odjeću, osim onih iz tarifnog broja 6212 :

| – | vezeni |
| --- | --- |

–

vezeni

Proizvodnja od pređe (144)

ili

proizvodnja od nevezenih tkanina, uz uvjet da vrijednost nevezenih tkanina ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica (145)

| – | Protupožarna oprema od tkanine pokrivene poliesterskom aluminiziranom folijom |
| --- | --- |

–

Protupožarna oprema od tkanine pokrivene poliesterskom aluminiziranom folijom

Proizvodnja od pređe (146)

ili

proizvodnja od neprevučenih tkanina uz uvjet da ukupna vrijednost neprevučenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica (147)

| – | međupostave za ovratnike i orukvice, razrezane |
| --- | --- |

–

međupostave za ovratnike i orukvice, razrezane

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od pređe (148)

ex poglavlje 63

Ostali gotovi tekstilni proizvodi; kompleti; rabljena odjeća i rabljeni tekstilni proizvodi; otpadne krpe; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

6301 do 6304

Pokrivači, debeli vuneni pokrivači, posteljno rublje itd.; zavjese itd.; ostali proizvodi za unutarnje opremanje:

| – | od pusta, od netkanog materijala |
| --- | --- |

–

od pusta, od netkanog materijala

Proizvodnja od (149):

| — | prirodnih vlakana ili |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

| – | ostalo: |
| --- | --- |

–

ostalo:

| – – | vezeni |
| --- | --- |

– –

vezeni

Proizvodnja iz jednonitne nebijeljene pređe (150)
   (151)

ili

proizvodnja od nevezenih tkanina osim pletenih i kukičanih, uz uvjet da vrijednost nevezenih tkanina ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – – | ostalo |
| --- | --- |

– –

ostalo

Proizvodnja iz jednonitne nebijeljene pređe (152)
   (153)

6305

Vreće i vrećice za pakiranje robe

Proizvodnja od (154):

| — | prirodnih vlakana, |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana,

| — | umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili |
| --- | --- |

—

umjetnih ili sintetičkih rezanih vlakana koja nisu ni grebenana ni češljana ni drukčije obrađena za predenje ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

6306

Cerade, nadstrešnice i tende za sunce; šatori; jedra za plovila, daske za jedrenje i suhozemna vozila; proizvodi za kampiranje:

| – | od netkanog materijala |
| --- | --- |

–

od netkanog materijala

Proizvodnja od (155)
   (156):

| — | prirodnih vlakana ili |
| --- | --- |

—

prirodnih vlakana ili

| — | kemijskih materijala ili tekstilne pulpe |
| --- | --- |

—

kemijskih materijala ili tekstilne pulpe

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja iz jednonitne nebijeljene pređe (157)
   (158)

6307

Ostali gotovi proizvodi, uključujući modne krojeve za odjeću

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

6308

Kompleti koji se sastoje od komada tkanine i pređe, neovisno o tome jesu li s priborom ili bez njega, za izradu prostirki, tapiserija, vezenih stolnjaka i salveta ili sličnih tekstilnih proizvoda, pripremljenih u pakiranja za maloprodaju

Svaki proizvod u setu mora zadovoljavati pravilo koje bi se na njega primjenjivalo i kad ne bi bio u setu. Međutim set može sadržavati i proizvode bez pravog podrijetla uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 15 % cijene proizvoda fco tvornica.

6401

Nepromočiva obuća, s vanjskim potplatom i gornjim dijelom od gume ili plastične mase, čiji gornji dio nije pričvršćen za potplat niti je s njim spojen šivanjem, zakovicama, čavlima, vijcima, klinovima ili sličnim postupcima

| – | s carinskom vrijednošću iznad 10 EUR |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću iznad 10 EUR

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim od složenog gornjišta obuće pričvršćenog na unutarnje potplate ili druge dijelove potplata iz tarifnog broja 6406

| – | s carinskom vrijednošću od 10 EUR ili nižom |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću od 10 EUR ili nižom

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda te gornjišta od materijala iz tarifnog broja 6406

6402

Ostala obuća, s vanjskim potplatom i gornjim dijelom, od gume ili plastične mase

| – | s carinskom vrijednošću iznad 8 EUR |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću iznad 8 EUR

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim od složenog gornjišta obuće pričvršćenog na unutarnje potplate ili druge dijelove potplata iz tarifnog broja 6406

| – | s carinskom vrijednošću od 8 EUR ili nižom |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću od 8 EUR ili nižom

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda te gornjišta od materijala iz tarifnog broja 6406

6403

Obuća s vanjskim potplatom od gume, plastične mase, kože ili umjetne kože i s gornjištem od kože

| – | s carinskom vrijednošću iznad 24 EUR |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću iznad 24 EUR

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim od složenog gornjišta obuće pričvršćenog na unutarnje potplate ili druge dijelove potplata iz tarifnog broja 6406

| – | s carinskom vrijednošću od 24 EUR ili nižom |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću od 24 EUR ili nižom

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda te gornjišta od materijala iz tarifnog broja 6406

6404

Obuća s vanjskim potplatom od gume, plastične mase, od kože ili umjetne kože i gornjištem od tekstilnog materijala

| – | s carinskom vrijednošću iznad 13 EUR |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću iznad 13 EUR

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim od složenog gornjišta obuće pričvršćenog na unutarnje potplate ili druge dijelove potplata iz tarifnog broja 6406

| – | s carinskom vrijednošću od 13 EUR ili nižom |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću od 13 EUR ili nižom

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda te gornjišta od materijala iz tarifnog broja 6406

6405

Ostala obuća

| – | s carinskom vrijednošću iznad 9 EUR |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću iznad 9 EUR

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim od složenog gornjišta obuće pričvršćenog na unutarnje potplate ili druge dijelove potplata iz tarifnog broja 6406

| – | s carinskom vrijednošću od 9 EUR ili nižom |
| --- | --- |

–

s carinskom vrijednošću od 9 EUR ili nižom

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda te gornjišta od materijala iz tarifnog broja 6406

6406

Dijelovi obuće uključujući gornjište neovisno o tome je li pričvršćeno na unutarnji potplat osim na vanjski potplat; izmjenjivi ulošci za obuću, umeci za potpetice i slični proizvodi; nazuvci, gležnjaci i slični proizvodi i njihovi dijelovi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 65

Pokrivala za glavu i njihovi dijelovi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

6505

Šeširi i ostala pokrivala za glavu, pleteni ili kukičani, ili izrađeni od čipke, pusta ili ostalih tekstilnih metražnih materijala ali ne od vrpca, neovisno jesu li podstavljeni ili ukrašeni ili ne; mreže za kosu od bilo kojeg materijala, neovisno o tome jesu li podstavljene ili ukrašene ili ne

Proizvodnja od pređe ili tekstilnih vlakana (159)

ex poglavlje 66

Kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje i sjedenje, bičevi, korbači i njihovi dijelovi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

6601

Kišobrani i suncobrani uključujući štapne kišobrane, vrtne suncobrane i slične kišobrane

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 67

Obrađeno perje i paperje, predmeti izrađeni od perja i paperja; umjetno cvijeće; proizvodi od ljudske kose

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 68

Proizvodi od kamena, sadre, cementa, betona, azbesta, tinjca ili sličnih materijala osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 6802

Mramor, travertin i alabaster

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja osim tarifnog broja proizvoda i tarifnog broja 2515

ex ex 6803

Proizvodi od prirodna ili aglomerirana škriljevca

Proizvodnja od obrađena škriljevca

ex ex 6812

Proizvodi od azbesta; proizvodi od mješavine na osnovi azbesta ili mješavine na osnovi azbesta i magnezijevog karbonata

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja

ex ex 6814

Proizvodi od tinjca; uključujući i aglomerirani ili rekonstituirani tinjac, na podlozi od papira, kartona ili drugih materijala

Proizvodnja od obrađenog tinjca uključujući aglomerirani ili rekonstruirani tinjac

Poglavlje 69

Keramički proizvodi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 70

Staklo i proizvodi od stakla; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 7003 , ex ex 7004 i ex ex 7005

Staklo s nereflektirajućim slojem

Proizvodnja od materijala iz tarifnog broja 7001

7006

Staklo iz tarifnih brojeva 7003 , 7004 i 7005 , svijeno, s obrađenim rubovima, gravirano, brušeno, emajlirano ili drukčije obrađeno, ali neuokvireno i nespojeno s drugim materijalima:

| – | Postakljena podloga, obložena tankim dielektričnim filmom, poluvodičkog stupnja u skladu sa normama SEMII (160) |
| --- | --- |

–

Postakljena podloga, obložena tankim dielektričnim filmom, poluvodičkog stupnja u skladu sa normama SEMII (160)

Proizvodnja od neprevučenih staklenih ploča podloge iz tarifnog broja 7006

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od materijala iz tarifnog broja 7001

7007

Sigurnosno staklo, izrađeno od kaljenog ili slojevitog stakla

Proizvodnja od materijala iz tarifnog broja 7001

7008

Višeslojni izolacijski paneli od stakla

Proizvodnja od materijala iz tarifnog broja 7001

7009

Staklena zrcala, neovisno jesu li uokvirena ili ne, uključujući retrovizore

Proizvodnja od materijala iz tarifnog broja 7001

7010

Opletene boce, boce, staklenke, lonci, fiole, ampule i ostali spremnici, stakleni, za transport ili pakiranje robe; staklenke za konzerviranje; čepovi, poklopci i ostali zatvarači, od stakla

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ili

rezanje staklenih predmeta, uz uvjet da ukupna vrijednost upotrijebljenih nerezanih predmeta ne premašuje 50 % vrijednosti cijene fco tvornica

7013

Stakleni proizvodi vrsta koje se rabi za stolom, u kuhinji, za toaletnu uporabu, u uredima, za unutarnje opremanje ili slične namjene osim onih iz tarifnog broja 7010 ili 7018

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ili

rezanje staklenih predmeta, uz uvjet da ukupna vrijednost upotrijebljenih nerezanih predmeta ne premašuje 50 % vrijednosti cijene fco tvornica

ili

ukrašavanje rukom osim svilotiska puhanih staklenih proizvoda, ako ukupna vrijednost puhanog staklenog predmeta ne premašuje 50 % vrijednosti proizvoda fco tvornica

ex ex 7019

Predmeti od staklenih vlakana osim pređe

Proizvodnja od:

| — | neobojenih strukova, roving prediva, pređe ili rezanog vlakna ili |
| --- | --- |

—

neobojenih strukova, roving prediva, pređe ili rezanog vlakna ili

| — | staklene vune |
| --- | --- |

—

staklene vune

ex poglavlje 71

Prirodni ili kultivirani biseri, dragulji ili poludragulji, plemenite kovine, kovine platirane plemenitim kovinama i proizvodi od njih; imitacije draguljarskih proizvoda; kovani novac; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 7101

Biseri, prirodni ili kultivirani, sortirani, privremeno nanizani radi lakšeg prijevoza

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 7102 , ex ex 7103 i ex ex 7104

Obrađeni dragulji ili poludragulji prirodni, sintetički i rekonstruirani

Proizvodnja od neobrađenih dragulja ili poludragulja

7106 , 7108 i 7110

Plemenite kovine:

| – | u sirovim oblicima |
| --- | --- |

–

u sirovim oblicima

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 7106 , 7108 i 7110

ili

elektrolitička, termička ili kemijska separacija plemenitih kovina iz tarifnih brojeva 7106 , 7108 ili 7110

ili

međusobno legiranje plemenitih kovina iz tarifnih brojeva 7106 , 7108 ili 7110 ili njihovo legiranje s običnim kovinama

| – | poluobrađene ili u prahu |
| --- | --- |

–

poluobrađene ili u prahu

Proizvodnja od neobrađenih plemenitih kovina

ex ex 7107 , ex ex 7109 i ex ex 7111

Kovine platirane plemenitim kovinama, u poluprerađenom obliku

Proizvodnja od običnih kovina platiranih plemenitim kovinama, neobrađenih

7116

Predmeti od prirodnih ili kultiviranih bisera, dragulja ili poludragulja prirodnih, sintetičkih ili rekonstruiranih

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

7117

Imitacije draguljarskih proizvoda

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ili

proizvodnja od dijelova običnih kovina, nepozlaćenih, neposrebrenih, neplatiniranih, uz uvjet da vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % vrijednosti proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 72

Željezo i čelik; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

7207

Poluproizvodi od željeza ili nelegiranog čelika

Proizvodnja od materijala iz tarifnih brojeva 7201 , 7202 , 7203 , 7204 , 7205 ili 7206

7208 do 7216

Plosnati valjani proizvodi, žice, šipke, profili od željeza ili nelegirana čelika

Proizvodnja od nehrđajućega čelika u ingotima ili drugima primarnim oblicima iz tarifnog broja 7206 ili 7207

7217

Žica, hladnodobivena, od željeza ili nelegiranog čelika

Proizvodnja od poluproizvoda iz tarifnog broja 7207

ex ex 7218 91 i ex ex 7218 99

Poluproizvodi

Proizvodnja od materijala iz tarifnih brojeva 7201 , 7202 , 7203 , 7204 , 7205 ili 7218 10

7219  do 7222

Valjani plosnati proizvodi, poluge i šipke, oblici i profili od nehrđajućega čelika

Proizvodnja od nehrđajućega čelika u ingotima ili drugima primarnim oblicima iz tarifnog broja 7218

7223

Žica, hladnodobivena, od nehrđajućeg čelika

Proizvodnja od poluproizvoda iz tarifnog broja 7218

ex ex 7224 90

Poluproizvodi

Proizvodnja od materijala iz tarifnih brojeva 7201 , 7202 , 7203 , 7204 , 7205 ili 7224 10

7225  do 7228

Plosnati valjani proizvodi, toplovaljane žice, u nepravilno namotanim kolutima; kutni profili i drugi profili od ostalog legiranog čelika šuplje šipke za svrdla, od legiranih ili nelegiranih čelika

Proizvodnja od ingota ili ostalih primarnih oblika ili poluproizvoda iz tarifnog broja 7206 , 7207 , 7218 ili 7224

7229

Žica, hladnodobivena, od ostalih legiranih čelika

Proizvodnja od poluproizvoda iz tarifnog broja 7224

ex poglavlje 73

Proizvodi od željeza ili čelika; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 7301

Žmurje talpe

Proizvodnja od materijala iz tarifnog broja 7206

7302

Dijelovi za izgradnju željezničkih i tramvajskih kolosijeka od željeza ili čelika: tračnice, tračnice vodilice i ozubljene tračnice, skretnički jezičci, skretnička srca, skretničko polužje i drugi dijelovi skretnica, pragovi, vezice, klizni jastuci, stezni klinovi, podložne ploče, elastične pritiskalice, uporne pločice, spojne motke i drugi dijelovi posebno zasnovani konstruirani za postavljanje, spajanje i pričvršćivanje tračnica

Proizvodnja od materijala iz tarifnog broja 7206

7304 , 7305 i 7306

Cijevi, šuplji profili od željeza osim od lijevanog željeza ili čelika

Proizvodnja od materijala iz tarifnih brojeva 7206 , 7207 , 7218 ili 7224

ex ex 7307

Cijevi ili pribor za cijevi od nehrđajućeg čelika ISO br. X5CrNiMo 1712, koji se sastoji iz više dijelova

Savijanje, bušenje, razvrtavanje, izvlačenje, brušenje i pjeskarenje neobrađenih materijala pod uvjetom da ukupna vrijednost upotrijebljenih neobrađenih materijala ne premašuje 35 % cijene proizvoda fco tvornica

7308

Konstrukcije isključujući montažne zgrade iz tarifnog broja 9406 i dijelovi konstrukcija na primjer, mostovi i sekcije mostova, vrata prijevodnica splavnica, tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, kosturi krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata, kapci, ograde, potporni stupovi i stupovi, od željeza ili čelika; željezni ili čelični limovi, šipke, profili, cijevi i slično, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim ne smiju se upotrebljavati zavareni kutni profili, kalupi i profili iz tarifnog broja 7301

ex ex 7315

Lanci protiv klizanja

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 7315 ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 74

Bakar i proizvodi od bakra; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

7401

Bakrenac; cementni taložni bakar

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

7402

Nerafinirani bakar; bakrene anode za elektrolitsko rafiniranje

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

7403

Rafinirani bakar i bakrene slitine, sirovi;

| – | rafinirani bakar |
| --- | --- |

–

rafinirani bakar

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

| – | slitine bakra i rafinirani bakar koji sadržavaju druge elemente |
| --- | --- |

–

slitine bakra i rafinirani bakar koji sadržavaju druge elemente

Proizvodnja od rafiniranog bakra, u sirovim oblicima, ili otpadaka i lomljevine od bakra

7404

Otpaci i lomljevina od bakra

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

7405

Predslitine bakra

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

7413

Žica u strukovima, kabeli, pletene trake i slično, od bakra, električno neizolirani

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda.

ex poglavlje 75

Nikal i proizvodi od nikla; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

7501 do 7503

Nikalni kamen, sinterirani niklovi oksidi i ostali međuproizvodi metalurgije nikala nikal u sirovim oblicima; otpaci i lomljevina od nikla

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 76

Aluminij i proizvodi od aluminija; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

7601

Aluminij u sirovim oblicima

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ili

proizvodnja termičkim ili elektrolitičkim postupkom od nelegirana aluminija ili od otpadaka i lomljevine aluminija

7602

Otpaci ili lomljevina aluminija

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

7607  (161)

Folije od aluminija neovisno o tome jesu li tiskane ili s podlogom od papira, kartona, plastičnih masa ili sličnih materijala ili ne debljine ne računajući podlogu ne veće od 0,2 mm

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja osim tarifnog broja proizvoda i tarifnog broja 7606

7610 i 7614

Konstrukcije osim montažnih zgrada iz tarifnog broja 9406 i dijelovi konstrukcija na primjer, mostovi i sekcije mostova, tornjevi, rešetkasti stupovi, krovovi, krovišta, vrata i prozori te okviri za njih, pragovi za vrata i ograde, od aluminija; limovi, šipke, profili, cijevi i slično, od aluminija, pripremljeni za uporabu u konstrukcijama Žica u strukovima, kabeli, pletene trake i slično, od aluminija, električno neizolirani

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 7616

Proizvodi od aluminija, osim gustih žičanih mreža, ograda, rešetaka, proizvoda za pojačanje i sličnih uključujući beskrajne vrpce od aluminijske žice te ekspandirane kovine aluminija

Proizvodnja:

| — | od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, smiju se upotrijebiti žičane mreže, ograde, rešetke, proizvode za pojačanje i slično uključujući beskrajne vrpce od aluminijske žice, kao i ekspandiranu kovinu aluminija, i |
| --- | --- |

—

od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, smiju se upotrijebiti žičane mreže, ograde, rešetke, proizvode za pojačanje i slično uključujući beskrajne vrpce od aluminijske žice, kao i ekspandiranu kovinu aluminija, i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 77

Rezervirano za eventualnu buduću upotrebu u HS-u

ex poglavlje 78

Olovo i proizvodi od olova; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

7801

Olovo u sirovim oblicima:

| – | rafinirano olovo |
| --- | --- |

–

rafinirano olovo

Proizvodnja od olova u prvoj obradi ili „obrađeno” olovo

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim ne smiju se upotrijebiti otpaci i ostaci iz tarifnog broja 7802

7802

Otpaci i lomljevina od olova

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 79

Cink i proizvodi od cinka; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

7901

Cink u sirovim oblicima

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim ne mogu se upotrijebiti otpaci i ostaci iz tarifnog broja 7902

7902

Otpaci i lomljevina od cinka

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 80

Kositar i proizvodi od kositra; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

8001

Kositar u sirovim oblicima

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim ne mogu se upotrijebiti otpaci i ostaci iz tarifnog broja 8002

8002 i 8007

Otpaci i lomljevina od kositra; ostali proizvodi od kositra

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Poglavlje 81

Ostale obične kovine; kermeti; proizvodi od njih:

| – | ostale obične kovine, kovane; proizvodi od njih |
| --- | --- |

–

ostale obične kovine, kovane; proizvodi od njih

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex poglavlje 82

Alati, nožarski proizvodi i pribor za jelo od običnih kovina; njihovi dijelovi od običnih kovina; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

8206

Alati iz dvaju ili više tarifnih brojeva od 8202 do 8205 , u setovima za pojedinačnu prodaju

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva od 8202 do 8205 . Međutim, alati iz tarifnih brojeva od 8202 do 8205 mogu se upotrijebiti u sklopu setova uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 15 % cijene seta fco tvornica.

8207

Izmjenjivi alati za ručne sprave s ili bez mehaničkog pogona ili za alatne strojeve npr. za prešanje, utiskivanje, probijanje, urezivanje navoja, narezivanje navoja, bušenje, proširivanje provrta, glodanje, tokarenje ili odvijanje vijaka uključujući matrice za vučenje ili izvlačenje kovina te alati za bušenje stijena ili zemlje

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8208

Noževi i rezne oštrice za strojeve ili za mehaničke uređaje

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8211

Noževi s reznim oštricama, pa i ozubljenim uključujući vrtlarske noževe, osim noževa iz tarifnog broja 8208

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, smiju se upotrebljavati oštrice noža i ručke od običnih kovina

8214

Ostali nožarski proizvodi na primjer, strojevi za šišanje ili striženje, mesarske ili kuhinjske sjekirice, bradve i noževi za usitnjavanje, noževi za papir; sprave i setovi sprava za njegu ruku ili nogu manikir i pedikir uključujući rašpe za nokte

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, smiju se upotrebljavati ručke od običnih kovina

8215

Žlice, vilice, grabilice, žlice za obiranje, lopatice za serviranje kolača, noževi za ribu, noževi za maslac, štipaljke za šećer i slični kuhinjski ili stolni proizvodi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim, smiju se upotrebljavati ručke od običnih kovina

ex poglavlje 83

Razni proizvodi od običnih kovina; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 8302

Ostali proizvodi za montiranje, podešavanje i slični proizvodi prikladni za građenje te automatski zatvarači za vrata

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz tarifnog broja 8302 uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

ex ex 8306

Kipići i drugi ukrasni predmeti od običnih kovina

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz tarifnog broja 8306 uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica.

ex poglavlje 84

Nuklearni reaktori, kotlovi, strojevi i mehanički uređaji; njihovi dijelovi; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8401

Nuklearni gorivni elementi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8402

Kotlovi za proizvodnju vodene i druge pare osim kotlova za centralno grijanje toplom vodom koji mogu proizvoditi i niskotlačnu paru; kotlovi za pregrijanu vodu

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8403 i ex ex 8404

Kotlovi za centralno grijanje osim kotlova iz tarifnog broja 8402 i pomoćni uređaji za kotlove za centralno grijanje

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim iz tarifnih brojeva 8403 i 8404

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8406

Turbine na vodenu paru i ostale parne turbine

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8407

Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje pomoću svjećica s pravocrtnim i rotacijskim kretanjem klipa

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8408

Klipni motori s unutarnjim izgaranjem na paljenje s pomoću kompresije dizelski ili poludizelski motori

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8409

Dijelovi pogodni za upotrebu isključivo ili uglavnom s motorima iz tarifnog broja 8407 ili 8408

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8411

Turbomlazni motori, turbopropelerni motori i ostale plinske turbine

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8412

Ostali pogonski strojevi i motori

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8413

Sisaljke za potiskivanje s rotacijskim kretanjem

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8414

Industrijski ventilatori, puhala i slično

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8415

Uređaji za klimatizaciju, s ventilatorom na motorni pogon i elementima za mijenjanje temperature i vlažnosti, uključujući strojeve u kojima se vlažnost ne može posebno regulirati

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8418

Hladnjaci, zamrzivači i ostali uređaji za hlađenje ili zamrzavanje, električni ili drugi; toplinske sisaljke, osim uređaja za klimatizaciju iz tarifnog broja 8415

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim materijali iz istog tarifnog broja mogu se upotrijebiti uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8419

Strojevi za drvnu industriju, za proizvodnju papirne mase, papira i kartona

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8420

Kalandri i drugi strojevi za valjanje, osim za kovine ili staklo, te valjci za njih

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8423

Vage osim vaga osjetljivosti 5 centigrama i osjetljivijih, uključujući i strojeve za brojenje i provjeru koji rade na temelju vaganja mase; utezi za sve vrste vaga

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8424

Mehanički uređaji neovisno jesu li na ručni pogon ili ne za izbacivanje, štrcanje ili raspršivanje tekućina ili praha; aparati za gašenje požara, neovisno jesu li napunjeni ili ne; pištolji za štrcanje i slični uređaji; strojevi za izbacivanje pare ili pijeska i slični strojevi za izbacivanje mlaza

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8425 do 8428

Strojevi za dizanje, rukovanje, utovar ili istovar

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8431 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8431 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8429

Samohodni buldožeri, angldozeri, grejderi, ravnjači, skrejperi strugači, bageri jaružala, rovokopači, utovarivači sa žlicom, strojevi za nabijanje i valjci:

| – | cestovni valjci |
| --- | --- |

–

cestovni valjci

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8431 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8431 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8430

Drugi strojevi za premještanje, ravnanje, struganje, kopanje, nabijanje uključujući kompaktore, vađenje ili bušenje zemlje, minerala ili rudača; zabijala i strojevi za vađenje pilona; ralice za snijeg i bacači snijega

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8431 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8431 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8431

Dijelovi prikladni za upotrebu isključivo ili uglavnom s cestovnim valjcima

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8439

Strojevi za proizvodnju celuloze od vlaknastih celuloznih materijala ili strojevi za proizvodnju i dovršavanje papira ili kartona

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8441

Ostali strojevi za preradu papirne mase, papira ili kartona, uključujući sve vrste strojeva za rezanje

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz istog tarifnog broja kao proizvod ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8443

Pisači, za uredske strojeve na primjer strojevi za automatsku obradu podataka, strojevi za obradu teksta itd.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8444 do 8447

Strojevi iz ovih tarifnih brojeva za tekstilnu industriju

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8448

Pomoćni strojevi i uređaji za uporabu sa strojevima iz tarifnih brojeva 8444 i 8445

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8452

Strojevi za šivanje, osim strojeva za prošivanje knjiga iz tarifnog broja 8440 ; pokućstvo, postolja i poklopci posebno konstruirani za strojeve za šivanje; igle za strojeve za šivanje:

| – | strojevi za šivanje samo strojevi s verižnim bodom, težine glave najviše 16 kg bez motora ili 17 kg s motorom |
| --- | --- |

–

strojevi za šivanje samo strojevi s verižnim bodom, težine glave najviše 16 kg bez motora ili 17 kg s motorom

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica, |
| --- | --- |

—

vrijednost upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica,

| — | vrijednost svih materijala bez podrijetla, upotrijebljenih za slaganje glave bez motora, ne premašuje vrijednost upotrijebljenih materijala s podrijetlom i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih materijala bez podrijetla, upotrijebljenih za slaganje glave bez motora, ne premašuje vrijednost upotrijebljenih materijala s podrijetlom i

| — | u kojoj su upotrijebljeni uređaji za zatezanje niti, za kukičanje i uređaji za cik-cak s podrijetlom |
| --- | --- |

—

u kojoj su upotrijebljeni uređaji za zatezanje niti, za kukičanje i uređaji za cik-cak s podrijetlom

ostalo

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8456 do 8466

Strojevi i alatni strojevi s pripadajućim dijelovima i priborom iz tarifnih brojeva od 8456 do 8466 ; osim sljedećeg:

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8456

strojevi za rezanje mlazom vod

Proizvodnja:

| — | od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja osim tarifnog broja proizvoda i tarifnog broja 8466 i |
| --- | --- |

—

od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja osim tarifnog broja proizvoda i tarifnog broja 8466 i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8466

dijelovi strojeva za rezanje mlazom vode

Proizvodnja:

| — | od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja osim tarifnog broja proizvoda i tarifnog broja 8456 i |
| --- | --- |

—

od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja osim tarifnog broja proizvoda i tarifnog broja 8456 i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8469 do 8472

Uredski strojevi na primjer strojevi za pisanje, strojevi za računanje, strojevi za automatsku obradu podataka, strojevi za umnožavanje, strojevi za spajanje

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8480

Kalupnici za ljevaonice kovina; modelne ploče; modeli za kalupe; kalupi za kovine osim kalupa za ingote, kovinske karbide, staklo, mineralne tvari, gumu i plastične mase

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

8482

Kuglični i valjni ležaji

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8484

Brtve od kovinskih listova kombinirane s drugim materijalom ili od dvaju ili više slojeva kovine; setovi ili sortimenti brtava, različitog sastava, pripremljeni u vrećicama, omotima ili sličnim pakiranjima; mehaničke brtve

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8486

| – | alatni strojevi za obradu svih vrsta materijala odvajanjem materijala, laserom ili drugim svjetlosnim ili fotonskim snopom, ultrazvukom, elektroerozijom, elektrokemijskim postupkom, snopom elektrona, snopom iona ili mlazom plazme te njihovi dijelovi i pribor |
| --- | --- |

–

alatni strojevi za obradu svih vrsta materijala odvajanjem materijala, laserom ili drugim svjetlosnim ili fotonskim snopom, ultrazvukom, elektroerozijom, elektrokemijskim postupkom, snopom elektrona, snopom iona ili mlazom plazme te njihovi dijelovi i pribor

| – | alatni strojevi uključujući preše za obradu kovina savijanjem, presavijanjem, ravnanjem te njihovi dijelovi i pribor |
| --- | --- |

–

alatni strojevi uključujući preše za obradu kovina savijanjem, presavijanjem, ravnanjem te njihovi dijelovi i pribor

| – | alatni strojevi za obradu kamena, keramike, betona, azbestnog cementa ili sličnih mineralnih materijala ili za hladnu obradu stakla te njihovi dijelovi i pribor |
| --- | --- |

–

alatni strojevi za obradu kamena, keramike, betona, azbestnog cementa ili sličnih mineralnih materijala ili za hladnu obradu stakla te njihovi dijelovi i pribor

| – | instrumenti za označivanje, tj. aparati namijenjeni za generiranje predložaka za upotrebu pri izradi maski ili mrežica za supstrate prekrivene fotopostojanim filmom; njihovi dijelovi i pribor |
| --- | --- |

–

instrumenti za označivanje, tj. aparati namijenjeni za generiranje predložaka za upotrebu pri izradi maski ili mrežica za supstrate prekrivene fotopostojanim filmom; njihovi dijelovi i pribor

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | kalupi, za lijevanje brizganjem ili lijevanje pod pritiskom |
| --- | --- |

–

kalupi, za lijevanje brizganjem ili lijevanje pod pritiskom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | strojevi za dizanje, rukovanje, utovar ili istovar |
| --- | --- |

–

strojevi za dizanje, rukovanje, utovar ili istovar

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8431 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8431 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8487

Dijelovi strojeva, aparata i uređaja bez električnih priključaka, izolatora, svitaka, kontakata ili drugih električnih obilježja, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 85

Električni strojevi i oprema te njihovi dijelovi; aparati za snimanje ili reprodukciju zvuka; aparati za snimanje ili reprodukciju televizijske slike i zvuka, njihovi dijelovi i pribor; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8501

Električni motori i električni generatori osim generatorskih agregata

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8503 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8503 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8502

Električni generatorski agregati i rotacijski pretvarači konvertori

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8501 i 8503 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8501 i 8503 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8504

Uređaji za napajanje strojeva za automatsku obradu podataka

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8506

Primarne ćelije i primarne baterije

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8507

Električni akumulatori, uključujući njihove separatore, neovisno jesu li pravokutnog uključujući kvadratnog oblika ili ne

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8510

Aparati za brijanje, šišanje i uklanjanje dlaka depiliranje, s ugrađenim elektromotorom

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz istog tarifnog broja uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

8516

Električna protočna ili akumulacijska grijala vode i uronjiva grijala; električni aparati za grijanje prostora i električni uređaji za grijanje tla; elektrotoplinski aparati za uređivanje kose na primjer, aparati za sušenje kose, aparati za kovrčanje kose i aparati za sušenje ruku; električna glačala; ostali elektrotoplinski uređaji vrsta koje se rabi u kućanstvu; električni otpornici za grijanje, osim onih iz tarifnog broja 8545

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz istog tarifnog broja uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 20 % cijene proizvoda fco tvornica.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8517

Ostali aparati za slanje ili primanje glasa, slike ili drugih podataka, uključujući aparate za komunikaciju u bežičnoj mreži kao što je lokalna mreža ili mreža širokog dosega, osim predajnika ili prijamnika iz tarifnih brojeva 8443 , 8525 , 8527 ili 8528

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8518

Mikrofoni i stalci za njih; zvučnici, neovisno jesu li ugrađeni u zvučničkim kutijama ili ne; audiofrekvencijska električna pojačala; setovi za električno pojačavanje zvuka

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8519

Aparati za snimanje ili reprodukciju zvuka

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8521

Aparati za snimanje ili reprodukciju slike, neovisno o tome imaju li ugrađen videoprijamnik

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8522

Dijelovi i pribor prikladni za uporabu isključivo ili uglavnom s aparatima iz tarifnog broja 8519 ili 8521

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8523

| – | nesnimljeni diskovi, vrpce, poluvodički uređaji za trajnu pohranu podataka i ostali mediji za snimanje zvuka ili drugih pojava, ali isključujući proizvode iz poglavlja 37 |
| --- | --- |

–

nesnimljeni diskovi, vrpce, poluvodički uređaji za trajnu pohranu podataka i ostali mediji za snimanje zvuka ili drugih pojava, ali isključujući proizvode iz poglavlja 37

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | snimljeni diskovi, vrpce, poluvodički uređaji za trajnu pohranu podataka i ostali mediji za snimanje zvuka ili drugih pojava, ali isključujući proizvode iz poglavlja 37 |
| --- | --- |

–

snimljeni diskovi, vrpce, poluvodički uređaji za trajnu pohranu podataka i ostali mediji za snimanje zvuka ili drugih pojava, ali isključujući proizvode iz poglavlja 37

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8523 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8523 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | matrice i masteri za proizvodnju diskova, ali isključujući proizvode iz poglavlja 37 |
| --- | --- |

–

matrice i masteri za proizvodnju diskova, ali isključujući proizvode iz poglavlja 37

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8523 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8523 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | beskontaktne proximity kartice i „pametne kartice” s dva ili više elektroničkih integriranih krugova |
| --- | --- |

–

beskontaktne proximity kartice i „pametne kartice” s dva ili više elektroničkih integriranih krugova

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | „pametne kartice” s jednim elektroničkim integriranim krugom |
| --- | --- |

–

„pametne kartice” s jednim elektroničkim integriranim krugom

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8541 i 8542 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8541 i 8542 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

ili

postupak difuzije u kojem se integrirani krugovi formiraju na supstratu poluvodiča selektivnim uvođenjem odgovarajućeg dopanta, neovisno o tome jesu li sastavljeni i/ili ispitivani u zemlji osim zemalja iz članka 3.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8525

Odašiljači za radiodifuziju ili televiziju, neovisno o tome imaju li ugrađen prijamnik ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka; televizijske kamere, digitalni fotoaparati i videokamere kamkorderi

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8526

Radari, radionavigacijski aparati i aparati za radio-daljinsko upravljanje

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8527

Prijamnici radiodifuzije, neovisno o tome jesu li kombinirani, u istom kućištu, s aparatom za snimanje ili reprodukciju zvuka ili sa satom ili ne

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8528

| – | monitori i projektori, koji nemaju ugrađen televizijski prijamnik, vrsta koje se rabe isključivo ili uglavnom u sustavima za automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471 |
| --- | --- |

–

monitori i projektori, koji nemaju ugrađen televizijski prijamnik, vrsta koje se rabe isključivo ili uglavnom u sustavima za automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostali monitori i projektori, koji nemaju ugrađen televizijski prijamnik; televizijski prijamnici, neovisno o tome imaju li ugrađeni prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike ili ne |
| --- | --- |

–

ostali monitori i projektori, koji nemaju ugrađen televizijski prijamnik; televizijski prijamnici, neovisno o tome imaju li ugrađeni prijamnik radiodifuzije ili aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili slike ili ne

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8529

Dijelovi pogodni za uporabu isključivo ili uglavnom za aparate iz tarifnih brojeva od 8525 do 8528 :

| – | namijenjeni isključivo ili uglavnom videouređajima za snimanje i reprodukciju |
| --- | --- |

–

namijenjeni isključivo ili uglavnom videouređajima za snimanje i reprodukciju

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | pogodni za upotrebu isključivo ili uglavnom s monitorima i projektorima, koji nemaju ugrađen televizijski prijamnik, vrsta koje se upotrebljavaju isključivo ili uglavnom u sustavima za automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471 |
| --- | --- |

–

pogodni za upotrebu isključivo ili uglavnom s monitorima i projektorima, koji nemaju ugrađen televizijski prijamnik, vrsta koje se upotrebljavaju isključivo ili uglavnom u sustavima za automatsku obradu podataka iz tarifnog broja 8471

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8531

Električni aparati za zvučnu ili vizualnu signalizaciju na primjer, zvona, sirene, indikacijske ploče, dojavnici krađe ili požara, osim onih iz tarifnog broja 8512 ili 8530

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8535

Električni aparati za uklapanje, isklapanje, zaštitu ili spajanje električnih strujnih krugova na primjer sklopke, osigurači, odvodnici prenapona, ograničavala napona, prigušivači putujućih valova, utikači i druge utične naprave, spojne kutije, za napone veće od 1 000  V

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8538 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 8538 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8536

| – | Električni aparati za uklapanje, isklapanje ili zaštitu električnih strujnih krugova ili za spajanje na ili u električnim strujnim krugovima za napone ne veće od 1 000  V |
| --- | --- |

–

Električni aparati za uklapanje, isklapanje ili zaštitu električnih strujnih krugova ili za spajanje na ili u električnim strujnim krugovima za napone ne veće od 1 000  V

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kabele: |
| --- | --- |

–

konektori za optička vlakna, snopove optičkih vlakana ili optičke kabele:

| – – | od plastične mase |
| --- | --- |

– –

od plastične mase

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

| – – | od keramike |
| --- | --- |

– –

od keramike

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

| – – | od bakra |
| --- | --- |

– –

od bakra

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

8537

Ploče, pultovi, stolovi, ormari i ostali nosači, opremljeni s dva ili više aparata iz tarifnih brojeva 8535 ili 8536 , za električno upravljanje ili razdiobu električne struje, uključujući one s ugrađenim instrumentima ili aparatima iz poglavlja 90, te aparati za numeričko upravljanje, osim komutacijskih aparata iz tarifnog broja 8517

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8541

Diode, tranzistori i slične poluvodičke naprave, osim slojeva koji još nisu izrezani u čipove

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8542

Elektronički integrirani krugovi

| – | monolitni integrirani krugovi |
| --- | --- |

–

monolitni integrirani krugovi

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8541 i 8542 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8541 i 8542 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

ili

postupak difuzije u kojem se integrirani krugovi formiraju na supstratu poluvodiča selektivnim uvođenjem odgovarajućeg dopanta, neovisno o tome jesu li sastavljeni i/ili ispitivani u zemlji osim zemalja iz članka 3.

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | multičipovi koji su dio strojeva ili aparata i koji nisu spomenuti ni obuhvaćeni na drugom mjestu u ovom poglavlju |
| --- | --- |

–

multičipovi koji su dio strojeva ili aparata i koji nisu spomenuti ni obuhvaćeni na drugom mjestu u ovom poglavlju

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8541 i 8542 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8541 i 8542 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

8544  (162)

Izolirana žica uključujući emajliranu ili anodiziranu, kabeli uključujući koaksijalne kabele i ostali izolirani električni vodiči, neovisno o tome jesu li opremljeni priključnim uređajima ili ne; kabeli od optičkih vlakana izrađeni od pojedinačno oplaštenih vlakana, neovisno o tome sadržavaju li električne vodiče ili su opremljeni priključnim uređajima ili ne

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

8545

Ugljene elektrode, ugljene četkice, ugljen za žarulje, ugljen za baterije i drugi proizvodi od grafita ili od drugog ugljena, s kovinom ili bez nje, za električne svrhe

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8546

Električni izolatori od bilo kojeg materijala

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8547

Izolacijski dijelovi za električne strojeve, uređaje ili opremu, izrađeni u cijelosti od izolacijskog materijala ili samo s manjim dijelovima od kovina na primjer, čahure s navojem ugrađenim za vrijeme oblikovanja isključivo radi montaže,osim izolatora iz tarifnog broja 8546 ; elektrovodljive cijevi i njihove spojnice, od običnih kovina obloženih izolacijskim materijalom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8548

Otpaci i ostaci od primarnih ćelija, primarnih baterija i električnih akumulatora; istrošene primarne ćelije, istrošene primarne baterije i istrošeni električni akumulatori; električni dijelovi strojeva ili aparata, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju:

| – | elektronički mikrosklopovi |
| --- | --- |

–

elektronički mikrosklopovi

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8541 i 8542 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnih brojeva 8541 i 8542 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 86

Željezničke ili tramvajske lokomotive, vagoni i njihovi dijelovi; željeznički ili tramvajski kolosječni sklopovi i pribor te njihovi dijelovi mehanička uključujući elektromehanička prometna signalna oprema svih vrsta; osim:

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8608

Željeznički ili tramvajski kolosiječni sklopovi i pribor; mehanička uključujući elektromehanička oprema za signalizaciju, sigurnost, nadzor ili upravljanje u željezničkom, tramvajskom, cestovnom prometu, na unutarnjim vodenim putovima, na parkiralištima, u lučkim postrojenjima ili na uzletištima za zrakoplove; njihovi dijelovi

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 87

Vozila, osim željezničkih ili tramvajskih vagona i lokomotiva te njihovi dijelovi i pribor; osim:

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

8709

Radna kolica, samokretna, bez uređaja za dizanje ili rukovanje, koja se rabi u tvornicama, skladištima, lukama ili zračnim lukama za prijevoz robe na kratkim udaljenostima; vučna vozila koja se upotrebljavaju na peronima željezničkih kolodvora; dijelovi navedenih vozila

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8710

Tenkovi i ostala oklopna borbena motorna vozila, neovisno jesu li opremljena naoružanjem ili ne, i njihovi dijelovi

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8711

Motocikli uključujući i mopede, bicikli i slična vozila s pomoćnim motorom, s bočnom prikolicom ili bez nje; bočne prikolice

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8712

Bicikli bez kugličnih ležajeva

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja 8714

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8715

Dječja kolica i njihovi dijelovi

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

8716

Prikolice i poluprikolice; ostala vozila, bez mehaničkog pogona; njihovi dijelovi

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 88

Letjelice, svemirske letjelice i njihovi dijelovi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 8804

Rotošuti

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući ostale materijale iz tarifnog broja 8804

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

8805

Oprema za lansiranje zrakoplova; palubni zaustavljači zrakoplova i slična oprema; zemaljski trenažeri letenja; dijelovi navedenih proizvoda

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 89

Brodovi, čamci i ploveće konstrukcije

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim ne smiju se upotrebljavati brodski trupovi iz tarifnog broja 8906

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 90

Optički, fotografski, kinematografski, mjerni, kontrolni, ispitni, medicinski ili kirurški instrumenti i aparati; njihovi dijelovi i pribor; osim:

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

9001

Optička vlakna i snopovi optičkih vlakana; kabeli od optičkih vlakana, osim onih iz tarifnog broja 8544 ; listovi i ploče od polarizirajućeg materijala; leće uključujući kontaktne leće, prizme, zrcala i ostali optički elementi, od bilo kojeg materijala, nemontirani, osim takvih optičkih neobrađenih staklenih elemenata

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9002

Leće, prizme, zrcala i ostali optički elementi, od bilo kojeg materijala, montirani, koji su dijelovi ili pribor instrumenata ili aparata, osim takvih optički neobrađenih staklenih elemenata

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9004

Naočale i slični proizvodi, korekcijski, zaštitni i ostali

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 9005

Dalekozori s jednim ili dva objektiva, ostali optički teleskopi i njihova postolja, osim astronomskih refrakcijskih teleskopa i njihovih postolja

Proizvodnja:

| — | od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda |
| --- | --- |

—

od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 9006

Fotografski aparati osim kinematografskih kamera; fotografske bljeskalice i žarulje-bljeskalice, osim žarulja s električnim paljenjem

Proizvodnja:

| — | od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda, |
| --- | --- |

—

od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda,

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

9007

Kinematografske kamere i projektori, neovisno imaju li ugrađen aparat za snimanje ili reprodukciju zvuka ili ne

Proizvodnja:

| — | od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda, |
| --- | --- |

—

od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda,

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

9011

Optički mikroskopi, uključujući one za mikrofotografiju, mikrokinofotografiju i mikroprojekciju

Proizvodnja:

| — | od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda, |
| --- | --- |

—

od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda,

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 9014

Ostali instrumenti i aparati za navigaciju

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9015

Geodetski uključujući fotogrametrijski, hidrografski, oceanografski, hidrološki, meteorološki i geofizički instrumenti ili aparati, osim kompasa; daljinomjeri

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9016

Vage osjetljivosti do 5 centigrama ili osjetljivije, s utezima ili bez njih

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9017

Instrumenti za crtanje, obilježavanje ili matematičko računanje na primjer, aparati za crtanje, pantografi, kutomjeri, setovi pribora za crtanje, logaritamska računala, kalkulatori u obliku diska; instrumenti za mjerenje dužine, namijenjeni držanju u ruci na primjer, mjerne šipke i vrpce, mikrometarska mjerila, pomična mjerila, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9018

Instrumenti i aparati namijenjeni upotrebi u medicini, kirurgiji, zubarstvu ili veterini, uključujući scintigrafske i druge elektromedicinske aparate te instrumente za ispitivanje vida:

| – | zubarski stolci s ugrađenom zubarskom opremom ili uređajem za ispiranje usta vodom |
| --- | --- |

–

zubarski stolci s ugrađenom zubarskom opremom ili uređajem za ispiranje usta vodom

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, uključujući ostale materijale iz tarifnog broja 9018

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

9019

Aparati za mehanoterapiju; aparati za masažu; aparati za psihološka ispitivanja; aparati za ozonoterapiju, oksigenoterapiju, aerosolterapiju, umjetno disanje i ostali terapijski dišni aparati

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

9020

Ostali dišni aparati i plinske maske, osim zaštitnih maski koje nemaju mehaničkih dijelova niti izmjenjive filtre

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica

9024

Strojevi i aparati namijenjeni ispitivanju tvrdoće, vlačne ili tlačne čvrstoće, elastičnosti ili ostalih mehaničkih svojstava materijala na primjer metala, drveta, tekstila, papira, plastike

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9025

Hidrometri i slični plutajući instrumenti, termometri, pirometri, barometri, higrometri i psihrometri, s registratorom ili bez njega i kombinacije tih instrumenata

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9026

Instrumenti i aparati za mjerenje ili nadzor protoka, razine, pritiska ili ostalih promjenjivih veličina tekućina ili plinova na primjer mjerači protoka, pokazivači razine, manometri, toplinomjeri, isključujući instrumente i aparate iz tarifnih brojeva 9014 , 9015 , 9028 ili 9032

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9027

Instrumenti i aparati za fizikalne ili kemijske analize na primjer, polarimetri, refraktometri, spektrometri, aparati za analizu plina ili dima; instrumenti i aparati za mjerenje ili kontrolu viskoziteta, poroznosti, dilatacije, površinske napetosti ili slično; instrumenti i aparati za kalorimetrijska, akustična ili fotometrijska mjerenja ili kontrolu uključujući svjetlomjere; mikrotomi

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9028

Mjerila potrošnje ili proizvodnje plina, tekućine ili električne energije, uključujući mjerila za njihovo baždarenje:

| – | dijelovi i pribor |
| --- | --- |

–

dijelovi i pribor

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

9029

Brojila okretaja, brojila proizvodnje, taksimetri, brojila kilometara, brojila koraka i slično; mjerači brzine i tahometri, osim onih koje se razvrstava u tarifne brojeve 9014 ili 9015 ; stroboskopi

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9030

Osciloskopi, spektralni analizatori i ostali instrumenti i aparati za mjerenje ili kontrolu električnih veličina, osim mjerila iz tarifnog broja 9028 ; instrumenti i aparati za mjerenje ili otkrivanje alfa, beta, gama, rendgenskih, svemirskih ili ostalih ionizirajućih zračenja

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9031

Instrumenti, aparati i strojevi za mjerenje ili ispitivanje, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju; profil projektori

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9032

Instrumenti i aparati za automatsku regulaciju ili upravljanje

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9033

Dijelovi i pribor koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu u ovom poglavlju za strojeve, uređaje, instrumente ili aparate iz poglavlja 90

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 91

Satovi i njihovi dijelovi; osim:

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9105

Ostali satovi

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

9109

Satni mehanizmi, kompletni i sastavljeni

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala bez podrijetla ne premašuje vrijednost svih upotrijebljenih materijala s podrijetlom

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

9110

Kompletni mehanizmi za osobne ili druge satove, nesastavljeni ili djelomično sastavljeni satni mehanizmi u setovima; nekompletni mehanizmi za osobne ili druge satove, sastavljeni; nekompletni mehanizmi za osobne ili druge satove, nesastavljeni

Proizvodnja pri kojoj:

| — | vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 9114 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

unutar prethodno navedenog ograničenja, vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 9114 ne premašuje 10 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

9111

Kućišta za osobne satove i njihovi dijelovi

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

9112

Kućišta za ostale satove i kućišta slične vrste za ostalu robu iz ovog poglavlja, te njihovi dijelovi

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

9113

Remeni i narukvice za osobne satove i dijelovi za remene i narukvice:

| – | od obične kovine, neovisno jesu li pozlaćeni ili posrebreni ili ne, od običnih kovina platiranih plemenitim kovinama |
| --- | --- |

–

od obične kovine, neovisno jesu li pozlaćeni ili posrebreni ili ne, od običnih kovina platiranih plemenitim kovinama

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

| – | ostalo |
| --- | --- |

–

ostalo

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 92

Glazbeni instrumenti; njihovi dijelovi i pribor

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 93

Oružje i streljivo; njihovi dijelovi i pribor

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 94

Pokućstvo; oprema za krevete, madraci, nosači madraca, jastuci i slični punjeni proizvodi; svjetiljke i ostala rasvjetna tijela, koja nisu spomenuta niti uključena na drugom mjestu; osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s natpisima i slično; montažne zgrade; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 9401 i ex ex 9403

Pokućstvo od običnih kovina prevučeno netapeciranom pamučnom tkaninom težine 300 g/m2 ili manjom

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ili

proizvodnja od pamučnih tkanina već proizvedenih u oblicima spremnima za uporabu s materijalima iz tarifnih brojeva 9401 ili 9403 , uz uvjet da:

| — | vrijednost tkanine ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica i |
| --- | --- |

—

vrijednost tkanine ne premašuje 25 % cijene proizvoda fco tvornica i

| — | svi ostali upotrijebljeni materijali su s podrijetlom i razvrstani su unutar tarifnog broja različitog od tarifnih brojeva 9401 ili 9403 |
| --- | --- |

—

svi ostali upotrijebljeni materijali su s podrijetlom i razvrstani su unutar tarifnog broja različitog od tarifnih brojeva 9401 ili 9403

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 40 % cijene proizvoda fco tvornica

9405

Svjetiljke i ostala rasvjetna tijela uključujući reflektore i njihove dijelove, koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu; osvijetljeni znakovi, osvijetljene pločice s natpisima i slično, sa stalno učvršćenim izvorom svjetlosti, i njihovi dijelovi koji nisu spomenuti niti uključeni na drugom mjestu

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

9406

Montažne zgrade

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex poglavlje 95

Igračke, društvene igre i sportski rekviziti; njihovi dijelovi i pribor; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 9503

Ostale igračke; umanjeni modeli i slični modeli za igru, uključujući s pogonom; slagalice svih vrsta

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 9506

Palice za golf i njihovi dijelovi

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim smiju se upotrebljavati grubo oblikovani blokovi za izradu glava palica za golf.

ex poglavlje 96

Razni gotovi proizvodi; osim:

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

ex ex 9601 i ex ex 9602

Proizvodi životinjskog, biljnog ili mineralnog podrijetla, za rezbarenje

Proizvodnja od materijala za rezbarenje iz istih tarifnih brojeva kao i proizvod

ex ex 9603

Metle i četke osim metla i metlica od grančica i četki od dlake lasica i vjeverica, ručno pogonjene mehaničke naprave za čišćenje poda, bez motora, jastučići za nanošenje boje i soboslikarski valjci; brisači za podove i pahlice

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

9605

Putni setovi za osobnu toaletu, šivanje ili čišćenje cipela ili odjeće

Svaki proizvod u setu mora zadovoljavati pravilo koje bi se na njega primjenjivalo i kad ne bi bio u setu. Međutim set može sadržavati i proizvode bez podrijetla uz uvjet da njihova ukupna vrijednost ne premašuje 15 % cijene proizvoda fco tvornica.

9606

Dugmad, kopčice koje se zatvaraju utiskivanjem ili na drugi način, dugmad za presvlačenje i ostali dijelovi tih proizvoda; nedovršena dugmad

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

9608

Kemijske olovke; flomasteri i markeri s vrhom od pusta ili drugog poroznog materijala; nalivpera i ostala pera na punjenje; pera za kopiranje; tehničke olovke; držala za pera, držala za olovke i slična držala; dijelovi uključujući kape i klipse navedenih proizvoda, osim onih iz tarifnog broja 9609

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda. Međutim smiju se upotrebljavati materijali iz tarifnih brojeva 9608 91 ili 9608 99

9609

Olovke osim olovaka iz tarifnog broja 9608 , krajoni, mine za olovke, pastele, ugljen za crtanje, krede za pisanje ili crtanje i krojačke krede

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja

9612

Vrpce za pisaće strojeve ili slične vrpce, natopljene tintom ili drukčije pripremljene za davanje otisaka, neovisno o tome jesu li na svitcima ili u patronama ili ne; jastučići za žigove, neovisno o tome jesu li natopljeni tintom ili ne, s kutijom ili bez kutije

Proizvodnja:

| — | od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i |
| --- | --- |

—

od materijala iz svih tarifnih brojeva osim onih od proizvoda i

| — | u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica |
| --- | --- |

—

u kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 9613

Upaljači s električnom iskrom piezo

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala iz tarifnog broja 9613 ne premašuje 30 % cijene proizvoda fco tvornica

ex ex 9614

Lule za pušenje i glave lula

Proizvodnja od grubo obrađenih blokova

9619

Higijenski ulošci i tamponi, pelene i podlošci za pelene za dojenčad te slični proizvodi, od bilo kojeg materijala

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

Proizvodnja pri kojoj vrijednost svih upotrijebljenih materijala ne premašuje 50 % cijene proizvoda fco tvornica

Poglavlje 97

Umjetnička djela, kolekcionarski predmeti i starine antikviteti

Proizvodnja od materijala iz bilo kojeg tarifnog broja, osim tarifnog broja proizvoda

---

(63)  Vidjeti uvodnu napomenu 8.

63

(64)  Vidjeti uvodnu napomenu 8.

64

(65)  Vidjeti uvodnu napomenu 8.

65

(66)  Vidjeti uvodnu napomenu 8.

66

(67)  Vidjeti uvodnu napomenu 8.

67

(68)  Vidjeti uvodnu napomenu 8.

68

(69)  Vidjeti uvodnu napomenu 8.

69

(70)  Vidjeti uvodnu napomenu 8.

70

(71)  Vidjeti napomenu 1. Dodatka 2A za tarifni broj ex ex 1604.

71

(72)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodne napomene 7.1. i 7.3.

72

(73)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodnu napomenu 7.2.

73

(74)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodnu napomenu 7.2.

74

(75)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodnu napomenu 7.2.

75

(76)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodne napomene 7.1. i 7.3.

76

(77)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodne napomene 7.1. i 7.3.

77

(78)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodne napomene 7.1. i 7.3.

78

(79)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodne napomene 7.1. i 7.3.

79

(80)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodne napomene 7.1. i 7.3.

80

(81)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

81

(82)  Napomenom 03 uz poglavlje 32 određuje se da su ovdje uključeni preparati za bojenje bilo kakvog materijala, odnosno koji su namijenjeni kao sastojak u proizvodnji sredstava za bojenje, uz uvjet da nisu uvršteni u neki drugi tarifni broj u poglavlju 32.

82

(83)  
  „Skupina” podrazumijeva bilo koji dio tarifnog broja odvojen od ostalog točkom i zarezom.

83

(84)  Za posebne uvjete povezane sa „specifičnim procesima” vidjeti uvodne napomene 7.1. i 7.3.

84

(85)  Ta odredba vrijedi za proizvode koji se sastoje od spomenutih materijala iz tarifnih brojeva od 3901 do 3906 i od materijala iz tarifnih brojeva od 3907 do 3911, a primjenjuje se samo na skupinu materijala koja u proizvodu prevladava po težini.

85

(86)  Ta odredba vrijedi za proizvode koji se sastoje od spomenutih materijala iz tarifnih brojeva od 3901 do 3906 i od materijala iz tarifnih brojeva od 3907 do 3911, a primjenjuje se samo na skupinu materijala koja u proizvodu prevladava po težini.

86

(87)  Ta odredba vrijedi za proizvode koji se sastoje od spomenutih materijala iz tarifnih brojeva od 3901 do 3906 i od materijala iz tarifnih brojeva od 3907 do 3911, a primjenjuje se samo na skupinu materijala koja u proizvodu prevladava po težini.

87

(88)  Vidjeti napomenu 2. Dodatka 2.A za tarifni broj 3920.

88

(89)  Vidjeti napomenu 3. Dodatka 2A za tarifne brojeve 4810, ex ex 4811, 4816, 4817, ex ex 4818, ex ex 4819, ex ex 4820 i ex ex 4823.

89

(90)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

90

(91)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

91

(92)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

92

(93)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

93

(94)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

94

(95)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

95

(96)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

96

(97)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

97

(98)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

98

(99)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

99

(100)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

100

(101)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

101

(102)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

102

(103)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

103

(104)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

104

(105)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

105

(106)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

106

(107)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

107

(108)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

108

(109)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

109

(110)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

110

(111)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

111

(112)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

112

(113)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

113

(114)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

114

(115)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

115

(116)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

116

(117)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

117

(118)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

118

(119)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

119

(120)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

120

(121)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

121

(122)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

122

(123)  Upotreba ovog materijala je ograničena na proizvodnju tkanina kakve se koriste za strojeve za izradu papira.

123

(124)  Uporaba tog materijala ograničena je na proizvodnju tkanina vrste koja se rabi u strojevima za proizvodnju papira.

124

(125)  Upotreba ovog materijala je ograničena na proizvodnju tkanina kakve se koriste za strojeve za izradu papira.

125

(126)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

126

(127)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

127

(128)  Vidjeti napomenu 4. Dodatka 2.A za posebne podbrojeve Poglavlja 61.

128

(129)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

129

(130)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

130

(131)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

131

(132)  Vidjeti napomenu 4. Dodatka 2.A za posebne podbrojeve Poglavlja 62.

132

(133)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

133

(134)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

134

(135)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

135

(136)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

136

(137)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

137

(138)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

138

(139)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

139

(140)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

140

(141)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

141

(142)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

142

(143)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

143

(144)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

144

(145)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

145

(146)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

146

(147)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

147

(148)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

148

(149)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

149

(150)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

150

(151)  Za pletene ili kukičane proizvode, neelastične ili gumirane, dobivene šivanjem ili sastavljanjem komadića pletene ili kukičane tkanine (izrezane ili ispletene u oblik), vidjeti uvodnu napomenu 6.

151

(152)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

152

(153)  Za pletene ili kukičane proizvode, neelastične ili gumirane, dobivene šivanjem ili sastavljanjem komadića pletene ili kukičane tkanine (izrezane ili ispletene u oblik), vidjeti uvodnu napomenu 6.

153

(154)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

154

(155)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

155

(156)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

156

(157)  Za posebne uvjete koji se odnose na proizvode izrađene od mješavine tekstilnih materijala, vidjeti uvodnu napomenu 5.

157

(158)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

158

(159)  Vidjeti uvodnu napomenu 6.

159

(160)  SEMII – Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated

160

Semiconductor Equipment and Materials Institute Incorporated

(161)  Vidjeti napomenu 5. Dodatka 2.A za podbroj 7607 20.

161

(162)  Vidjeti napomenu 6. Dodatka 2.A za podbrojeve 8544 30, 8544 42, 8544 49 i 8544 60.

162

---

| 5.8.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 212/107 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 212/107

---

ODLUKA VIJEĆA (EU) 2016/1337

od 2. kolovoza 2016.

o dodjeli sredstava koja su opozvana iz projekata u okviru 10. europskog razvojnog fonda u svrhu obnove Instrumenta mirovne pomoći za Afriku

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Unutarnji sporazum između predstavnika vlada država članica Europske unije, koji su se sastali u okviru Vijeća o financiranju pomoći Europske unije na temelju višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje od 2014. do 2020., u skladu sa Sporazumom o partnerstvu AKP-EU, i o dodjeli financijske pomoći za prekomorske zemlje i područja na koje se primjenjuje dio četvrti Ugovora o funkcioniranju Europske unije (1), a posebno njegov članak 1. stavak 4.,

uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,

budući da:

| (1) | Komisija je, donošenjem odluke Europske komisije od 15. srpnja 2014. o akcijskom programu 2014. – 2016. Instrumenta mirovne pomoći za Afriku koji se treba financirati iz Instrumenta za premošćivanje Europskog razvojnog fonda i 11. Europskog razvojnog fonda (2), dodijelila ukupan iznos od 901 339 064,53 EUR Programu djelovanja Instrumenta mirovne pomoći za Afriku (APF) od 2014. do 2016. Od tog iznosa 900 000 000 EUR je iz Europskog razvojnog fonda (ERF), a 1 339 064,53 EUR iz dodatnog dobrovoljnog doprinosa Danske. |
| --- | --- |

(1)

Komisija je, donošenjem odluke Europske komisije od 15. srpnja 2014. o akcijskom programu 2014. – 2016. Instrumenta mirovne pomoći za Afriku koji se treba financirati iz Instrumenta za premošćivanje Europskog razvojnog fonda i 11. Europskog razvojnog fonda (2), dodijelila ukupan iznos od 901 339 064,53 EUR Programu djelovanja Instrumenta mirovne pomoći za Afriku (APF) od 2014. do 2016. Od tog iznosa 900 000 000 EUR je iz Europskog razvojnog fonda (ERF), a 1 339 064,53 EUR iz dodatnog dobrovoljnog doprinosa Danske.

| (2) | Unija već daje znatan financijski doprinos za potporu odgovora Afričke unije na postojeće i nove sigurnosne krize u Africi. Provedeno je nekoliko mjera da bi se financijski doprinos APF-a zadržao na održivoj razini. Međutim, trenutačna i buduća situacija zahtijevat će viši financijski doprinos Unije, uključujući onaj putem APF-a, da bi se zadovoljile potrebe Afričke unije. |
| --- | --- |

(2)

Unija već daje znatan financijski doprinos za potporu odgovora Afričke unije na postojeće i nove sigurnosne krize u Africi. Provedeno je nekoliko mjera da bi se financijski doprinos APF-a zadržao na održivoj razini. Međutim, trenutačna i buduća situacija zahtijevat će viši financijski doprinos Unije, uključujući onaj putem APF-a, da bi se zadovoljile potrebe Afričke unije.

| (3) | Dodatne potrebe APF-a za razdoblje od 2016. do 2018. procjenjuju se na 685 000 000 EUR. |
| --- | --- |

(3)

Dodatne potrebe APF-a za razdoblje od 2016. do 2018. procjenjuju se na 685 000 000 EUR.

| (4) | Primjereno je koristiti sredstva opozvana iz projekata u okviru 10. ERF-a da bi se riješile nezadovoljene financijske potrebe APF-a za 2016. i moguće nepredviđene okolnosti, kao i da bi se osigurala predvidljivost financiranja APF-a do kraja 2018. |
| --- | --- |

(4)

Primjereno je koristiti sredstva opozvana iz projekata u okviru 10. ERF-a da bi se riješile nezadovoljene financijske potrebe APF-a za 2016. i moguće nepredviđene okolnosti, kao i da bi se osigurala predvidljivost financiranja APF-a do kraja 2018.

| (5) | Tim dodatnim sredstvima APF-a trebalo bi financirati aktivnosti APF-a, uključujući potporu operacijama za potporu miru pod afričkim vodstvom, operacionalizaciji Afričke strukture za mir i sigurnost (APSA) i operacijama s brzim učinkom (mehanizam brzog reagiranja), te bi također trebalo pokriti rashode Komisije za potporu. |
| --- | --- |

(5)

Tim dodatnim sredstvima APF-a trebalo bi financirati aktivnosti APF-a, uključujući potporu operacijama za potporu miru pod afričkim vodstvom, operacionalizaciji Afričke strukture za mir i sigurnost (APSA) i operacijama s brzim učinkom (mehanizam brzog reagiranja), te bi također trebalo pokriti rashode Komisije za potporu.

| (6) | Ta bi se sredstva trebala koristiti u skladu s relevantnim višegodišnjim programima djelovanja APF-a te s pravilima i postupcima koji se primjenjuju na 11. ERF, kako je određeno uredbama Vijeća (EU) 2015/322 (3) i (EU) 2015/323 (4), |
| --- | --- |

(6)

Ta bi se sredstva trebala koristiti u skladu s relevantnim višegodišnjim programima djelovanja APF-a te s pravilima i postupcima koji se primjenjuju na 11. ERF, kako je određeno uredbama Vijeća (EU) 2015/322 (3) i (EU) 2015/323 (4),

DONIJELO JE OVU DOLUKU:

Članak 1.

1.   Iznos od najviše 491 387 500 EUR, koje treba osigurati iz sredstava koja su opozvana iz projekata u okviru 10. europskog razvojnog fonda (ERF), dodjeljuju se u svrhu obnove APF-a za razdoblje od 2016. do 2018. godine.

Najviše 16 387 500 EUR od iznosa određenog u prvom podstavku dodijeljuje se za rashode Komisije za potporu.

2.   Sredstva određena u stavku 1. koriste se u skladu s pravilima i postupcima koji se primjenjuju na 11. ERF.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 2. kolovoza 2016.

Za Vijeće

Predsjednik

M. LAJČÁK

---

(1)  
  SL L 210, 6.8.2013., str. 1.

1

(2)  Odluka Komisije C(2014) 4907 kako je izmijenjena odlukama Komisije C(2015) 1254, C(2015) 4995 i C(2015) 8627.

2

(3)  Uredba Vijeća (EU) 2015/322 od 2. ožujka 2015. o provedbi 11. europskog razvojnog fonda (SL L 58, 3.3.2015., str. 1.).

3

(4)  Uredba Vijeća (EU) 2015/323 od 2. ožujka 2015. o financijskoj uredbi koja se primjenjuje na 11. europski razvojni fond (SL L 58, 3.3.2015., str. 17.).

4

---

| 5.8.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 212/109 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 212/109

---

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2016/1338

od 4. kolovoza 2016.

o izmjeni Odluke (ZVSP) 2015/2052 o produljenju mandata posebnog predstavnika Europske unije na Kosovu (*1)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 33. i članak 31. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

| (1) | Vijeće je 25. siječnja 2012. donijelo Odluku 2012/39/ZVSP (1) o imenovanju g. Samuela ŽBOGARA posebnim predstavnikom Europske unije (PPEU) u Kosovu. |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je 25. siječnja 2012. donijelo Odluku 2012/39/ZVSP (1) o imenovanju g. Samuela ŽBOGARA posebnim predstavnikom Europske unije (PPEU) u Kosovu.

| (2) | Vijeće je 16. studenoga 2015. donijelo Odluku (ZVSP) 2015/2052 (2) o produljenju mandata PPEU-a do 28. veljače 2017. |
| --- | --- |

(2)

Vijeće je 16. studenoga 2015. donijelo Odluku (ZVSP) 2015/2052 (2) o produljenju mandata PPEU-a do 28. veljače 2017.

| (3) | Nakon imenovanja g. Samuela ŽBOGARA na drugu funkciju gđa Nataliya APOSTOLOVA trebala bi biti imenovana novim PPEU-om u Kosovu za razdoblje od 1. rujna 2016. do 28. veljače 2017. |
| --- | --- |

(3)

Nakon imenovanja g. Samuela ŽBOGARA na drugu funkciju gđa Nataliya APOSTOLOVA trebala bi biti imenovana novim PPEU-om u Kosovu za razdoblje od 1. rujna 2016. do 28. veljače 2017.

| (4) | Odluku ZVSP 2015/2052 stoga bi trebalo s tim u skladu izmijeniti. |
| --- | --- |

(4)

Odluku ZVSP 2015/2052 stoga bi trebalo s tim u skladu izmijeniti.

| (5) | PPEU će provoditi svoj mandat u kontekstu stanja koje bi se moglo pogoršati i koje bi moglo spriječiti ostvarivanje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su određeni u članku 21. Ugovora, |
| --- | --- |

(5)

PPEU će provoditi svoj mandat u kontekstu stanja koje bi se moglo pogoršati i koje bi moglo spriječiti ostvarivanje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su određeni u članku 21. Ugovora,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Izmjena Odluke (ZVSP) 2015/2052

Članak 1. Odluke (ZVSP) 2015/2052 zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 1.

Posebni predstavnik Europske unije

1.   Mandat g. Samuela ŽBOGARA kao posebnog predstavnika Europske unije (PPEU) produljuje se do 31. kolovoza 2016.

2.   Gđa Nataliya APOSTOLOVA imenuje se PPEU-om u Kosovu za razdoblje od 1. rujna 2016. do 28. veljače 2017.

3.   Mandat PPEU-a može završiti ranije ako Vijeće tako odluči, na prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku (VP).”

Članak 2.

Stupanje na snagu

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 4. kolovoza 2016.

Za Vijeće

Predsjednik

M. LAJČÁK

---

(*1)  Ovim se nazivom ne dovode u pitanje stajališta o statusu te je on u skladu s RVSUN-om 1244/1999 i mišljenjem Međunarodnog suda o proglašenju neovisnosti Kosova.

*1

(1)  Odluka Vijeća 2012/39/ZVSP od 25. siječnja 2012. o imenovanju posebnog predstavnika Europske unije u Kosovu (SL L 23, 26.1.2012., str. 5.).

1

(2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/2052 od 16. studenoga 2015. o produljenju mandata posebnog predstavnika Europske unije na Kosovu (SL L 300, 17.11.2015., str. 22.).

2

---

| 5.8.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 212/111 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 212/111

---

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2016/1339

od 4. kolovoza 2016.

o izmjeni i produljenju Odluke 2013/233/ZVSP o misiji Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji (EUBAM Libya)

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 28., članak 42. stavak 4. i članak 43. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

| (1) | Vijeće je 22. svibnja 2013. donijelo Odluku 2013/233/ZVSP (1) kojom se uspostavlja misija Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji (EUBAM Libya). |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je 22. svibnja 2013. donijelo Odluku 2013/233/ZVSP (1) kojom se uspostavlja misija Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji (EUBAM Libya).

| (2) | Vijeće je 7. prosinca 2015. donijelo Odluku (ZSVP) 2015/2276 (2) o izmjeni i produljenju Odluke 2013/233/ZVSP do 21. veljače 2016. |
| --- | --- |

(2)

Vijeće je 7. prosinca 2015. donijelo Odluku (ZSVP) 2015/2276 (2) o izmjeni i produljenju Odluke 2013/233/ZVSP do 21. veljače 2016.

| (3) | Vijeće je 15. veljače 2016. donijelo Odluku (ZSVP) 2016/207 (3) o izmjeni i produljenju Odluke 2013/233/ZVSP za šest mjeseci, do 21. kolovoza 2016. |
| --- | --- |

(3)

Vijeće je 15. veljače 2016. donijelo Odluku (ZSVP) 2016/207 (3) o izmjeni i produljenju Odluke 2013/233/ZVSP za šest mjeseci, do 21. kolovoza 2016.

| (4) | Politički i sigurnosni odbor složio se 9. lipnja 2016. da bi se misija EUBAM Libya trebala produljiti za jednu godinu. |
| --- | --- |

(4)

Politički i sigurnosni odbor složio se 9. lipnja 2016. da bi se misija EUBAM Libya trebala produljiti za jednu godinu.

| (5) | Odluku 2013/233/ZVSP trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti. |
| --- | --- |

(5)

Odluku 2013/233/ZVSP trebalo bi na odgovarajući način izmijeniti.

| (6) | Misija EUBAM Libya provodit će se u kontekstu stanja koje se može pogoršati i koje bi moglo ugroziti ostvarenje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su utvrđeni u članku 21. Ugovora, |
| --- | --- |

(6)

Misija EUBAM Libya provodit će se u kontekstu stanja koje se može pogoršati i koje bi moglo ugroziti ostvarenje ciljeva vanjskog djelovanja Unije kako su utvrđeni u članku 21. Ugovora,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka 2013/233/ZVSP mijenja se kako slijedi:

| 1. | U članku 13. stavku 1. dodaje se sljedeći stavak:
  „Financijski referentni iznos za pokrivanje troškova povezanih s misijom EUBAM Libya za razdoblje od 22. kolovoza 2016. do 21. kolovoza 2017. iznosi 17 000 000 EUR.”; |
| --- | --- |

1.

U članku 13. stavku 1. dodaje se sljedeći stavak:

„Financijski referentni iznos za pokrivanje troškova povezanih s misijom EUBAM Libya za razdoblje od 22. kolovoza 2016. do 21. kolovoza 2017. iznosi 17 000 000 EUR.”;

| 4. | U članku 16. drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:
  „Primjenjuje se do 21. kolovoza 2017.” |
| --- | --- |

4.

U članku 16. drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:

„Primjenjuje se do 21. kolovoza 2017.”

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.

Sastavljeno u Bruxellesu 4. kolovoza 2016.

Za Vijeće

Predsjednik

M. LAJČÁK

---

(1)  Odluka Vijeća 2013/233/ZVSP od 22. svibnja 2013. o misiji Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granica u Libiji (EUBAM Libya) (SL L 138, 24.5.2013., str. 15.).

1

(2)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2015/2276 od 7. prosinca 2015. o izmjeni i produljenju Odluke 2013/233/ZVSP o misiji Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji (EUBAM Libya) (SL L 322, 8.12.2015., str. 51.).

2

(3)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/207 od 15. veljače 2016. o izmjeni Odluke 2013/233/ZVSP o misiji Europske unije za pomoć u integriranom upravljanju granicama u Libiji (EUBAM Libya) (SL L 39, 16.2.2016., str. 45.).

3

---

| 5.8.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 212/113 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 212/113

---

PROVEDBENA ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2016/1340

od 4. kolovoza 2016.

o provedbi Odluke (ZVSP) 2015/1333 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 31. stavak 2.,

uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2015/1333 od 31. srpnja 2015. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Libiji i stavljanju izvan snage Odluke 2011/137/ZVSP (1), a posebno njezin članak 13. stavak 2.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

| (1) | Vijeće je 31. srpnja 2015. donijelo Odluku (ZVSP) 2015/1333. |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je 31. srpnja 2015. donijelo Odluku (ZVSP) 2015/1333.

| (2) | Trebalo bi ažurirati podatke koji se odnose na dvije osobe navedene u prilozima II. i IV. Odluci (ZVSP) 2015/1333. |
| --- | --- |

(2)

Trebalo bi ažurirati podatke koji se odnose na dvije osobe navedene u prilozima II. i IV. Odluci (ZVSP) 2015/1333.

| (3) | Odluku (ZVSP) 2015/1333 trebalo bi stoga izmijeniti, |
| --- | --- |

(3)

Odluku (ZVSP) 2015/1333 trebalo bi stoga izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Prilozi II. i IV. Odluci (ZVSP) 2015/1333 mijenjaju se kako je navedeno u Prilogu ovoj Odluci.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 4. kolovoza 2016.

Za Vijeće

Predsjednik

M. LAJČÁK

---

(1)  
  SL L 206, 1.8.2015., str. 34.

1

---

PRILOG

Unosi u vezi s dolje navedenim osobama, kako su navedeni u dijelu A Priloga II. Odluci (ZVSP) 2015/1333, zamjenjuju se sljedećim:

| | Ime i prezime | Identifikacijski podaci | Razlozi | Datum uvrštenja na popis |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „16. | SALEH ISSA GWAIDER, Agila | Datum rođenja: 1. lipnja 1942.
  Mjesto rođenja: Elgubba, Libija.
  Putovnica D001001 (Libija) izdana 22. siječnja 2015. | Agila Saleh bio je predsjednik libijskog Vijeća zastupnika u Zastupničkom domu od 5. kolovoza 2014.
  Saleh je 17. prosinca 2015. izrazio svoje protivljenje libijskom političkom dogovoru potpisanom 17. prosinca 2015.
  Kao predsjednik Vijeća zastupnika Saleh je ometao i potkopavao libijsku političku tranziciju, među ostalim odbijanjem održavanja glasovanja u Zastupničkom domu o vladi nacionalnog jedinstva (‚GNA’) 23. veljače 2016.
  Saleh je 23. veljače 2016. odlučio osnovati odbor koji bi se trebao sastati s ostalim članovima ‚Libijsko-libijskog procesa’ koji se protivi libijskom političkom dogovoru. | 1.4.2016. |
| 17. | GHWELL, Khalifa
  Alternativna imena AL GHWEIL, Khalifa
  AL-GHAWAIL, Khalifa | Datum rođenja: 1. siječnja 1956.
  Mjesto rođenja: Misurata, Libija
  Državljanstvo: Libija
  Putovnica: A005465 (Libija), izdana 12. travnja 2015., istječe 11. travnja 2017. | Khalifa Ghwell je takozvani ‚premijer i ministar obrane’ međunarodno nepriznatog Općeg narodnog kongresa (‚GNC’) (alternativni naziv ‚vlada nacionalnog spasa’) te je kao takav odgovoran za njegove aktivnosti.
  Khalifa Ghwell 7. srpnja 2015. obznanio je svoju potporu Frontu za odlučnost (Alsomood), novoj vojnoj snazi sastavljenoj od sedam brigada, s ciljem sprečavanja formiranja vlade jedinstva u Tripoliju, prisustvovanjem, zajedno s ‚predsjednikom’ GNC-a Nurijem Abuom Sahmainom, svečanosti potpisivanja povodom osnivanja navedene vojne snage.
  Kao ‚premijer’ GNC-a Ghwell je imao središnju ulogu u ometanju uspostave GNA-a koji je uspostavljen libijskim političkim dogovorom.
  U svojstvu ‚premijera i ministra obrane’ GNC-a u Tripoliju Ghwell je 15. siječnja 2016. naredio uhićenje svih članova novog sigurnosnog tima koji je imenovao mandatar za premijera vlade nacionalnog jedinstva, koji dođu u Tripoli. | 1.4.2016.” |

Ime i prezime

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„16.

SALEH ISSA GWAIDER, Agila

Datum rođenja: 1. lipnja 1942.

Mjesto rođenja: Elgubba, Libija.

Putovnica D001001 (Libija) izdana 22. siječnja 2015.

Agila Saleh bio je predsjednik libijskog Vijeća zastupnika u Zastupničkom domu od 5. kolovoza 2014.

Saleh je 17. prosinca 2015. izrazio svoje protivljenje libijskom političkom dogovoru potpisanom 17. prosinca 2015.

Kao predsjednik Vijeća zastupnika Saleh je ometao i potkopavao libijsku političku tranziciju, među ostalim odbijanjem održavanja glasovanja u Zastupničkom domu o vladi nacionalnog jedinstva (‚GNA’) 23. veljače 2016.

Saleh je 23. veljače 2016. odlučio osnovati odbor koji bi se trebao sastati s ostalim članovima ‚Libijsko-libijskog procesa’ koji se protivi libijskom političkom dogovoru.

1.4.2016.

17.

GHWELL, Khalifa

Alternativna imena AL GHWEIL, Khalifa

AL-GHAWAIL, Khalifa

Datum rođenja: 1. siječnja 1956.

Mjesto rođenja: Misurata, Libija

Državljanstvo: Libija

Putovnica: A005465 (Libija), izdana 12. travnja 2015., istječe 11. travnja 2017.

Khalifa Ghwell je takozvani ‚premijer i ministar obrane’ međunarodno nepriznatog Općeg narodnog kongresa (‚GNC’) (alternativni naziv ‚vlada nacionalnog spasa’) te je kao takav odgovoran za njegove aktivnosti.

Khalifa Ghwell 7. srpnja 2015. obznanio je svoju potporu Frontu za odlučnost (Alsomood), novoj vojnoj snazi sastavljenoj od sedam brigada, s ciljem sprečavanja formiranja vlade jedinstva u Tripoliju, prisustvovanjem, zajedno s ‚predsjednikom’ GNC-a Nurijem Abuom Sahmainom, svečanosti potpisivanja povodom osnivanja navedene vojne snage.

Kao ‚premijer’ GNC-a Ghwell je imao središnju ulogu u ometanju uspostave GNA-a koji je uspostavljen libijskim političkim dogovorom.

U svojstvu ‚premijera i ministra obrane’ GNC-a u Tripoliju Ghwell je 15. siječnja 2016. naredio uhićenje svih članova novog sigurnosnog tima koji je imenovao mandatar za premijera vlade nacionalnog jedinstva, koji dođu u Tripoli.

1.4.2016.”

Unosi u vezi s dolje navedenim osobama, kako su navedeni u dijelu A Priloga IV. Odluci (ZVSP) 2015/1333, zamjenjuju se sljedećim:

| | Ime i prezime | Identifikacijski podaci | Razlozi | Datum uvrštenja na popis |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „21. | SALEH ISSA GWAIDER, Agila | Datum rođenja: 1. lipnja 1942.
  Mjesto rođenja: Elgubba, Libija.
  Putovnica D001001 (Libija) izdana 22. siječnja 2015. | Agila Saleh bio je predsjednik libijskog Vijeća zastupnika u Zastupničkom domu od 5. kolovoza 2014.
  Saleh je 17. prosinca 2015. izrazio svoje protivljenje libijskom političkom dogovoru potpisanom 17. prosinca 2015.
  Kao predsjednik Vijeća zastupnika Saleh je ometao i potkopavao libijsku političku tranziciju, među ostalim odbijanjem održavanja glasovanja u Zastupničkom domu o vladi nacionalnog jedinstva (‚GNA’) 23. veljače 2016.
  Saleh je 23. veljače 2016. odlučio osnovati odbor koji bi se trebao sastati s ostalim članovima ‚Libijsko-libijskog procesa’ koji se protivi libijskom političkom dogovoru. | 1.4.2016. |
| 22. | GHWELL, Khalifa
  Alternativna imena AL GHWEIL, Khalifa
  AL-GHAWAIL, Khalifa | Datum rođenja: 1. siječnja 1956.
  Mjesto rođenja: Misurata, Libija
  Državljanstvo: Libija
  Putovnica: A005465 (Libija), izdana 12. travnja 2015., istječe 11. travnja 2017. | Khalifa Ghwell je takozvani ‚premijer i ministar obrane’ međunarodno nepriznatog Općeg narodnog kongresa (‚GNC’) (alternativni naziv ‚vlada nacionalnog spasa’) te je kao takav odgovoran za njegove aktivnosti.
  Khalifa Ghwell 7. srpnja 2015. obznanio je svoju potporu Frontu za odlučnost (Alsomood), novoj vojnoj snazi sastavljenoj od sedam brigada, s ciljem sprečavanja formiranja vlade jedinstva u Tripoliju, prisustvovanjem, zajedno s ‚predsjednikom’ GNC-a Nurijem Abuom Sahmainom, svečanosti potpisivanja povodom osnivanja navedene vojne snage.
  Kao ‚premijer’ GNC-a Ghwell je imao središnju ulogu u ometanju uspostave GNA-a koji je uspostavljen libijskim političkim dogovorom.
  U svojstvu ‚premijera i ministra obrane’ GNC-a u Tripoliju Ghwell je 15. siječnja 2016. naredio uhićenje svih članova novog sigurnosnog tima koji je imenovao mandatar za premijera vlade nacionalnog jedinstva, koji dođu u Tripoli. | 1.4.2016.” |

Ime i prezime

Identifikacijski podaci

Razlozi

Datum uvrštenja na popis

„21.

SALEH ISSA GWAIDER, Agila

Datum rođenja: 1. lipnja 1942.

Mjesto rođenja: Elgubba, Libija.

Putovnica D001001 (Libija) izdana 22. siječnja 2015.

Agila Saleh bio je predsjednik libijskog Vijeća zastupnika u Zastupničkom domu od 5. kolovoza 2014.

Saleh je 17. prosinca 2015. izrazio svoje protivljenje libijskom političkom dogovoru potpisanom 17. prosinca 2015.

Kao predsjednik Vijeća zastupnika Saleh je ometao i potkopavao libijsku političku tranziciju, među ostalim odbijanjem održavanja glasovanja u Zastupničkom domu o vladi nacionalnog jedinstva (‚GNA’) 23. veljače 2016.

Saleh je 23. veljače 2016. odlučio osnovati odbor koji bi se trebao sastati s ostalim članovima ‚Libijsko-libijskog procesa’ koji se protivi libijskom političkom dogovoru.

1.4.2016.

22.

GHWELL, Khalifa

Alternativna imena AL GHWEIL, Khalifa

AL-GHAWAIL, Khalifa

Datum rođenja: 1. siječnja 1956.

Mjesto rođenja: Misurata, Libija

Državljanstvo: Libija

Putovnica: A005465 (Libija), izdana 12. travnja 2015., istječe 11. travnja 2017.

Khalifa Ghwell je takozvani ‚premijer i ministar obrane’ međunarodno nepriznatog Općeg narodnog kongresa (‚GNC’) (alternativni naziv ‚vlada nacionalnog spasa’) te je kao takav odgovoran za njegove aktivnosti.

Khalifa Ghwell 7. srpnja 2015. obznanio je svoju potporu Frontu za odlučnost (Alsomood), novoj vojnoj snazi sastavljenoj od sedam brigada, s ciljem sprečavanja formiranja vlade jedinstva u Tripoliju, prisustvovanjem, zajedno s ‚predsjednikom’ GNC-a Nurijem Abuom Sahmainom, svečanosti potpisivanja povodom osnivanja navedene vojne snage.

Kao ‚premijer’ GNC-a Ghwell je imao središnju ulogu u ometanju uspostave GNA-a koji je uspostavljen libijskim političkim dogovorom.

U svojstvu ‚premijera i ministra obrane’ GNC-a u Tripoliju Ghwell je 15. siječnja 2016. naredio uhićenje svih članova novog sigurnosnog tima koji je imenovao mandatar za premijera vlade nacionalnog jedinstva, koji dođu u Tripoli.

1.4.2016.”

---

| 5.8.2016 | HR | Službeni list Europske unije | L 212/116 |
| --- | --- | --- | --- |

5.8.2016

HR

Službeni list Europske unije

L 212/116

---

ODLUKA VIJEĆA (ZVSP) 2016/1341

od 4. kolovoza 2016.

o izmjeni Odluke (ZVSP) 2016/849 o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 29.,

uzimajući u obzir prijedlog visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

| (1) | Vijeće je 22. travnja 2013. donijelo Odluku 2013/183/ZVSP (1), kojom je zamijenjena Odluka 2010/800/ZVSP (2) i kojom se, među ostalim, provode rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda („RVSUN-ovi”) 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) i 2094 (2013). |
| --- | --- |

(1)

Vijeće je 22. travnja 2013. donijelo Odluku 2013/183/ZVSP (1), kojom je zamijenjena Odluka 2010/800/ZVSP (2) i kojom se, među ostalim, provode rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda („RVSUN-ovi”) 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013) i 2094 (2013).

| (2) | Vijeće sigurnosti UN-a 2. ožujka 2016. donijelo je RVSUN 2270 (2016) kojim se predviđaju nove mjere protiv Demokratske Narodne Republike Koreje („DNRK”). |
| --- | --- |

(2)

Vijeće sigurnosti UN-a 2. ožujka 2016. donijelo je RVSUN 2270 (2016) kojim se predviđaju nove mjere protiv Demokratske Narodne Republike Koreje („DNRK”).

| (3) | Vijeće je 31. ožujka 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/476 (3) kojom se provode te mjere. |
| --- | --- |

(3)

Vijeće je 31. ožujka 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/476 (3) kojom se provode te mjere.

| (4) | Vijeće je 27. svibnja 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/849 (4) kojom je zamijenjena Odluka 2013/183/ZVSP i kojom se, među ostalim, provode RVSUN-ovi 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013) i 2270 (2016). |
| --- | --- |

(4)

Vijeće je 27. svibnja 2016. donijelo Odluku (ZVSP) 2016/849 (4) kojom je zamijenjena Odluka 2013/183/ZVSP i kojom se, među ostalim, provode RVSUN-ovi 1718 (2006), 1874 (2009), 2087 (2013), 2094 (2013) i 2270 (2016).

| (5) | RVSUN-om 2270 (2016) predviđa se uvrštenje na popis dodatne robe na koju se također primjenjuju zabrane prijenosa, nabave i pružanja tehničke pomoći. Odbor osnovan na temelju stavka 12. RVSUN-a 1718 (2006) razmotrio je popis predmeta, materijala, opreme, robe i tehnologije povezanih s oružjem za masovno uništavanje koje treba identificirati i uvrstiti na popis kao osjetljivu robu. |
| --- | --- |

(5)

RVSUN-om 2270 (2016) predviđa se uvrštenje na popis dodatne robe na koju se također primjenjuju zabrane prijenosa, nabave i pružanja tehničke pomoći. Odbor osnovan na temelju stavka 12. RVSUN-a 1718 (2006) razmotrio je popis predmeta, materijala, opreme, robe i tehnologije povezanih s oružjem za masovno uništavanje koje treba identificirati i uvrstiti na popis kao osjetljivu robu.

| (6) | Nadalje, Vijeće smatra da bi se zabrana ulaska u luke svakom plovilu koje je u vlasništvu DNRK-a, kojim upravlja DNRK ili čiju posadu čine državljani DNRK-a trebala primjenjivati i na plovila koja plove pod zastavom DNRK-a. |
| --- | --- |

(6)

Nadalje, Vijeće smatra da bi se zabrana ulaska u luke svakom plovilu koje je u vlasništvu DNRK-a, kojim upravlja DNRK ili čiju posadu čine državljani DNRK-a trebala primjenjivati i na plovila koja plove pod zastavom DNRK-a.

| (7) | Radi provedbe određenih mjera predviđenih u ovoj Odluci potrebno je daljnje djelovanje Unije. |
| --- | --- |

(7)

Radi provedbe određenih mjera predviđenih u ovoj Odluci potrebno je daljnje djelovanje Unije.

| (8) | Odluku (ZVSP) 2016/849 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti, |
| --- | --- |

(8)

Odluku (ZVSP) 2016/849 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Odluka (ZVSP) 2016/849 mijenja se kako slijedi:

| 1. | U članku 1. stavku 1. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:






  „(b) | svih predmeta, materijala, opreme, robe i tehnologije, kako su utvrđeni od strane Vijeća sigurnosti UN-a ili Odbora osnovanog na temelju stavka 12. RVSUN-a 1718 (2006) (‚Odbor za sankcije’) u skladu sa stavkom 8. točkom (a) podtočkom ii. RVSUN-a 1718 (2006), stavkom 5. točkom (b) RVSUN-a 2087 (2013), stavkom 20. RVSUN-a 2094 (2013) i stavkom 25. RVSUN-a 2270 (2016), koji bi mogli doprinijeti programima DNRK-a povezanima s nuklearnim oružjem, balističkim projektilima ili drugim oružjem za masovno uništavanje;”. |
| --- | --- | --- |

1.

U članku 1. stavku 1. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:

„(b)

| 2. | U članku 18. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

  „1.   Države članice zabranjuju ulazak u svoje luke svakom plovilu koje je u vlasništvu DNRK-a, kojim upravlja DNRK, čiju posadu čine državljani DNRK-a ili koje plovi pod zastavom DNRK-a.”. |
| --- | --- |

2.

U članku 18. stavak 1. zamjenjuje se sljedećim:

„1.   Države članice zabranjuju ulazak u svoje luke svakom plovilu koje je u vlasništvu DNRK-a, kojim upravlja DNRK, čiju posadu čine državljani DNRK-a ili koje plovi pod zastavom DNRK-a.”.

Članak 2.

Ova Odluka stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Sastavljeno u Bruxellesu 4. kolovoza 2016.

Za Vijeće

Predsjednik

M. LAJČÁK

---

(1)  Odluka Vijeća 2013/183/ZVSP od 22. travnja 2013. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje i o stavljanju izvan snage Odluke 2010/800/ZVSP (SL L 111, 23.4.2013., str. 52.).

1

(2)  Odluka Vijeća 2010/800/ZVSP od 22. prosinca 2010. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje i o stavljanju izvan snage Zajedničkog stajališta 2006/795/ZVSP (SL L 341, 23.12.2010., str. 32.).

2

(3)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/476 od 31. ožujka 2016. o izmjeni Odluke 2013/183/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje (SL L 85, 1.4.2016., str. 38.).

3

(4)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2016/849 od 27. svibnja 2016. o mjerama ograničavanja protiv Demokratske Narodne Republike Koreje i o stavljanju izvan snage Odluke 2013/183/ZVSP (SL L 141, 28.5.2016., str. 79.).

4

---