# Euroopa Liidu C 55/2008

| | ISSN 1725-5171 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 55 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 51. köide28. veebruar 2008 |

ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 55

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

51. köide28. veebruar 2008

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED |
| | Komisjon |
| 2008/C 055/01 | Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  1
  ) | 1 |
| 2008/C 055/02 | Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4893 — Quebecor World/RSDB) (
  1
  ) | 3 |
| 2008/C 055/03 | Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4986 — EQT V/Securitas Direct) (
  1
  ) | 3 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

2008/C 055/01

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine — Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  1
  )

1

1

2008/C 055/02

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4893 — Quebecor World/RSDB) (
  1
  )

1

3

2008/C 055/03

Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.4986 — EQT V/Securitas Direct) (
  1
  )

1

3

| | III   Ettevalmistavad aktid |
| --- | --- |
| | KOMISJON |
| 2008/C 055/04 | Komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 4 |

III   Ettevalmistavad aktid

KOMISJON

2008/C 055/04

Komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

4

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT |
| | Komisjon |
| 2008/C 055/05 | Euro vahetuskurss | 9 |
| 2008/C 055/06 | Muud KOM-dokumendid, kui komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud | 10 |
| 2008/C 055/07 | Viimati avaldatud KOM-dokumendid, v.a seadusandlikud ettepanekud ja komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud ELT C 9, 15.1.2008 | 13 |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2008/C 055/08 | Ajakohastatud loend tolliasutustest, kus komisjoni määruse (EÜ) nr 1635/2006 I lisas loetletud tooteid võib deklareerida Euroopa Ühenduses vabasse ringlusse lubamiseks | 14 |
| 2008/C 055/09 | Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes (
  1
  ) | 17 |
| 2008/C 055/10 | Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1628/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes (
  1
  ) | 19 |
| 2008/C 055/11 | Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1628/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes (
  1
  ) | 20 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

2008/C 055/05

Euro vahetuskurss

9

2008/C 055/06

Muud KOM-dokumendid, kui komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

10

2008/C 055/07

Viimati avaldatud KOM-dokumendid, v.a seadusandlikud ettepanekud ja komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud ELT C 9, 15.1.2008

13

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2008/C 055/08

Ajakohastatud loend tolliasutustest, kus komisjoni määruse (EÜ) nr 1635/2006 I lisas loetletud tooteid võib deklareerida Euroopa Ühenduses vabasse ringlusse lubamiseks

14

2008/C 055/09

Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes (
  1
  )

1

17

2008/C 055/10

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1628/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes (
  1
  )

1

19

2008/C 055/11

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1628/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes (
  1
  )

1

20

| | V   Teated |
| --- | --- |
| | HALDUSMENETLUSED |
| | Komisjon |
| 2008/C 055/12 | Põhiõiguste ja õigusasjade raamprogramm — Eriprogramm Kriminaalõigus — Tegevustoetused | 21 |
| 2008/C 055/13 | Konkursikutse — EACEA /06/08 programmi Erasmus Mundus meetme 4 rakendamiseks aastal 2008 Erasmus Mundus ühenduse tegevuskava kõrghariduse kvaliteedi parandamiseks ja kultuuridevahelise mõistmise edendamiseks kolmandate riikidega tehtava koostöö kaudu | 22 |
| | Cedefop |
| 2008/C 055/14 | Toetuste andmise teade — Konkursikutse — GP/D/ReferNet-FPA/001/07 — ReferNet — Euroopa kutseõppe teatmematerjalide ja erialateabe võrk | 23 |
| | KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED |
| | Komisjon |
| 2008/C 055/15 | Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.5012 — 3M/AERO) (
  1
  ) | 27 |
| 2008/C 055/16 | Riigiabi — Rootsi (Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklid 87–89) — EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohane komisjoni teade — teatise tagasivõtmine — Riigiabi C 46/06 (ex N 347/06) — ELi heitkogustega kauplemise süsteemi reguleerimisalasse kuuluvates käitistes tarbitava kütuse suhtes kohaldatava CO2 maksu vähendamine (
  1
  ) | 28 |
| 2008/C 055/17 | Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor) (
  1
  ) | 29 |

V   Teated

HALDUSMENETLUSED

Komisjon

2008/C 055/12

Põhiõiguste ja õigusasjade raamprogramm — Eriprogramm Kriminaalõigus — Tegevustoetused

21

2008/C 055/13

Konkursikutse — EACEA /06/08 programmi Erasmus Mundus meetme 4 rakendamiseks aastal 2008 Erasmus Mundus ühenduse tegevuskava kõrghariduse kvaliteedi parandamiseks ja kultuuridevahelise mõistmise edendamiseks kolmandate riikidega tehtava koostöö kaudu

22

Cedefop

2008/C 055/14

Toetuste andmise teade — Konkursikutse — GP/D/ReferNet-FPA/001/07 — ReferNet — Euroopa kutseõppe teatmematerjalide ja erialateabe võrk

23

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

2008/C 055/15

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.5012 — 3M/AERO) (
  1
  )

1

27

2008/C 055/16

Riigiabi — Rootsi (Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklid 87–89) — EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohane komisjoni teade — teatise tagasivõtmine — Riigiabi C 46/06 (ex N 347/06) — ELi heitkogustega kauplemise süsteemi reguleerimisalasse kuuluvates käitistes tarbitava kütuse suhtes kohaldatava CO2 maksu vähendamine (
  1
  )

2

1

28

2008/C 055/17

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor) (
  1
  )

1

29

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE JA ORGANITE TEATISED

Komisjon

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/1

---

Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklite 87 ja 88 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 55/01)

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 18.12.2007 |
| --- | --- |
| Abi nr | N 467/07 |
| Liikmesriik | Saksamaa |
| Piirkond | Berlin |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | VC-Fonds Kreativwirtschaft Berlin |
| Õiguslik alus | Beteiligungsgrundsätze des VC Fonds Kreativwirtschaft Berlin |
| Meetme liik | Abiskeem |
| Eesmärk | Riskikapital, Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad |
| Abi vorm | — |
| Eelarve | Kavandatud abi kogusumma: 30 milj EUR |
| Abi osatähtsus | Meede ei kujuta endast abi |
| Kestus | Kuni 31.12.2018 |
| Majandusharud | Kõik sektorid |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Berlin |
| Martin Luther-Straße 105 |
| D-10825 Berlin |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

18.12.2007

Abi nr

N 467/07

Liikmesriik

Saksamaa

Piirkond

Berlin

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

VC-Fonds Kreativwirtschaft Berlin

Õiguslik alus

Beteiligungsgrundsätze des VC Fonds Kreativwirtschaft Berlin

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Riskikapital, Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad

Abi vorm

—

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 30 milj EUR

Abi osatähtsus

Meede ei kujuta endast abi

Kestus

Kuni 31.12.2018

Majandusharud

Kõik sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, Berlin

Martin Luther-Straße 105

D-10825 Berlin

Muu teave

—

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 20.12.2007 |
| --- | --- |
| Abi nr | N 681/07 |
| Liikmesriik | Saksamaa |
| Piirkond | — |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Mobilität und bodengebundener Verkehr |
| Õiguslik alus | Bundeshaushaltsplan, Kapitel 0902, Titel 68330 |
| Meetme liik | Abiskeem |
| Eesmärk | Uurimis- ja arendustegevus |
| Abi vorm | — |
| Eelarve | Kavandatud aastased kulutused: 52 milj EUR
  Kavandatud abi kogusumma: 52 milj EUR |
| Abi osatähtsus | 100 % |
| Kestus | 1.1.2008-31.12.2008 |
| Majandusharud | Kõik sektorid |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie |
| Scharnhorststr. 34-37 |
| D-10115 Berlin |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

20.12.2007

Abi nr

N 681/07

Liikmesriik

Saksamaa

Piirkond

—

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Mobilität und bodengebundener Verkehr

Õiguslik alus

Bundeshaushaltsplan, Kapitel 0902, Titel 68330

Meetme liik

Abiskeem

Eesmärk

Uurimis- ja arendustegevus

Abi vorm

—

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 52 milj EUR

Kavandatud abi kogusumma: 52 milj EUR

Abi osatähtsus

100 %

Kestus

1.1.2008-31.12.2008

Majandusharud

Kõik sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie

Scharnhorststr. 34-37

D-10115 Berlin

Muu teave

—

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav aadressil:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/3

---

Teatatud koondumise aktsepteering

(Toimik nr COMP/M.4893 — Quebecor World/RSDB)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 55/02)

14. detsembril 2007 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise keeles ning avaldatakse peale seda, kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid;

| — | elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32007M4893 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32007M4893 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu)

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/3

---

Teatatud koondumise aktsepteering

(Toimik nr COMP/M.4986 — EQT V/Securitas Direct)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 55/03)

31. jaanuaril 2008 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise keeles ning avaldatakse peale seda, kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid;

| — | elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32008M4986 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu) |
| --- | --- |

—

elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32008M4986 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://eur-lex.europa.eu)

---

III Ettevalmistavad aktid

KOMISJON

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/4

---

Komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

(2008/C 55/04)

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 571 | | 9.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega luuakse ühisettevõte kütuseelementide ja vesiniku valdkonnas |
| KOM(2007) 605 | | 17.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, milles käsitletakse ohualdiste avamere ökosüsteemide kaitset põhjapüügivahendite kahjuliku mõju eest |
| KOM(2007) 638 | | 23.10.2007 | Ettepanek: Nõukogu direktiiv kolmandate riikide kodanikele liikmesriigis elamist ja töötamist võimaldava ühtse loa taotlemise ühtse menetluse ning liikmesriigis seaduslikult elavate kolmandatest riikidest pärit töötajate ühiste õiguste kohta |
| KOM(2007) 650 | | 6.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu raamotsus millega muudetakse raamotsust 2002/475/JSK terrorismivastase võitluse kohta |
| KOM(2007) 654 | | 6.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu raamotsus broneeringuinfo kasutamise kohta õiguskaitse eesmärkidel |
| KOM(2007) 662 | | 6.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse Nõukogu määrust (EÜ) nr 533/2004 Euroopa partnerluse loomise kohta stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi raames |
| KOM(2007) 697 | | 13.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta, 2002/19/EÜ elektroonilistele sidevõrkudele ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastikuse sidumise kohta ning 2002/20/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta |
| KOM(2007) 698 | | 13.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2002/22/EÜ universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste puhul, direktiivi 2002/58/EÜ, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris ning määrust (EÜ) nr 2006/2004 tarbijakaitsealase koostöö kohta |
| KOM(2007) 699 | | 13.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Elektroonilise Side Turu Amet |
| KOM(2007) 702 | | 9.11.2007 | Ettepanek: Komisjoni määrus, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist ja Kasahstanist pärineva ränimangaani impordi suhtes ja lõpetatakse menetlus Ukrainast pärineva ränimangaani impordi suhtes |
| KOM(2007) 705 | | 14.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega kehtestatakse ühepoolsed kaubandussoodustused Moldova suhtes ning muudetakse määrust (EÜ) nr 980/2005 ja komisjoni otsust 2005/924/EÜ |
| KOM(2007) 706 | | 13.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist või Taiwanist pärit või Taiwanist saadetavate gaasitoitega ühekordselt täidetavate tulekiviga taskutulemasinate impordi suhtes ning teatavate Hiina Rahvavabariigist või Taiwanist pärit või Taiwanist saadetavate korduvtäidetavate tulekiviga taskutulemasinate impordi suhtes |
| KOM(2007) 709 | | 15.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus toimimisjuhendi kohta arvutipõhiste ettetellimissüsteemide puhul |
| KOM(2007) 710 | | 15.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 21/2004 seoses lammaste ja kitsede elektroonilise identifitseerimise kasutuselevõtu kuupäevaga |
| KOM(2007) 712 | | 20.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Austraalia vahelise veinikaubanduse lepingu sõlmimise kohta |
| KOM(2007) 713 | 1 | 14.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa — Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel) protokolli (milles käsitletakse Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahelist raamlepingut Iisraeli Riigi ühenduse programmides osalemise üldpõhimõtete kohta) allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta |
| KOM(2007) 713 | 2 | 14.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa — Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel) protokolli (milles käsitletakse Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahelist raamlepingut Iisraeli Riigi ühenduse programmides osalemise üldpõhimõtete kohta) sõlmimise kohta |
| KOM(2007) 714 | | 15.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega kehtestatakse soovitushinnad ja ühenduse tootjahinnad teatavatele kalandustoodetele 2008. kalandusaastaks vastavalt määrusele (EÜ) nr 104/2000 |
| KOM(2007) 715 | | 15.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus (EÜ, EURATOM), millega kohandatakse alates 1. juulist 2007 Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate töötasusid ja pensione ning nimetatud töötasude ja pensionide suhtes kohaldatavaid paranduskoefitsiente |
| KOM(2007) 717 | | 13.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega teatavatest Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma riikidest pärit kaupade suhtes kohaldatakse korda, mis on sätestatud lepingutes, millega või mille tulemusel luuakse majanduspartnerlus |
| KOM(2007) 718 | | 16.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine |
| KOM(2007) 719 | | 16.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1255/96, millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus-, põllumajandus- ja kalandustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud |
| KOM(2007) 720 | | 19.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu soovitus, millega kohandatakse soovitust 98/376/EÜ puuetega inimeste parkimiskaardi kohta seoses Bulgaaria Vabariigi, Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Rumeenia, Sloveenia Vabariigi ja Slovakkia Vabariigi ühinemisega |
| KOM(2007) 729 | 1 | 20.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Armeenia Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta |
| KOM(2007) 729 | 2 | 20.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Armeenia Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta |
| KOM(2007) 730 | | 20.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1858/2005, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks muu hulgas Lõuna-Aafrikast pärit terastrosside ja kaablite impordi suhtes |
| KOM(2007) 731 | 1 | 21.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Mongoolia valitsuse vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta |
| KOM(2007) 731 | 2 | 21.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Mongoolia valitsuse vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta |
| KOM(2007) 734 | | 20.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus millega määratakse kindlaks teatavate Musta mere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused 2008. aastaks |
| KOM(2007) 735 | | 29.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, ühenduse menetluse kohta tööstuslikele lõpptarbijatele määratud gaasi- ja elektrihindade läbipaistvuse parandamiseks (uuesti sõnastamine) |
| KOM(2007) 736 | | 29.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv geneetiliselt muundatud mikroorganismide suletud keskkonnas kasutamise kohta (uuesti sõnastamine) |
| KOM(2007) 737 | | 29.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, reisilaevade ohutuseeskirjade ja -nõuete kohta (uuesti sõnastamine) |
| KOM(2007) 741 | | 23.11.2007 | Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Esimene osa Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte otsusega 2006/512/EÜ muudetud nõukogu otsusega 1999/468/EÜ kontrolliga regulatiivmenetluse osas |
| KOM(2007) 742 | | 26.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega peatatakse ajutiselt teatavate teraviljade imporditollimaksud 2007/2008. turustusaastal |
| KOM(2007) 743 | 1 | 20.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus, Ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Serbia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu allkirjastamise kohta Euroopa Ühenduse nimel |
| KOM(2007) 743 | 2 | 20.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu ja Komisjoni otsus stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu sõlmimise kohta ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Serbia Vabariigi vahel |
| KOM(2007) 744 | | 20.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Serbia Vabariigi vahelise kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitleva vahelepingu allkirjastamise ja sõlmimise kohta |
| KOM(2007) 746 | | 28.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu määrus, millega kehtestatakse direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) kindlustus- ja finantsteenuseid käsitleva osa rakenduseeskirjad |
| KOM(2007) 747 | | 28.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu direktiiv, millega muudetakse kindlustus- ja finantsteenuste käsitlust direktiivis 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi |
| KOM(2007) 748 | | 21.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus ühenduse ühise seisukoha kehtestamise kohta energiaühenduse ministrite nõukogus (Belgrad, 18. detsember 2007) |
| KOM(2007) 751 | | 27.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahel kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimise kohta lähtuvalt GATT 1994 artiklist XXVIII seoses Uus-Meremaa või WTO tariifikvoodi muutmisega 1994. aasta GATTile lisatud EÜ CXL loendis |
| KOM(2007) 752 | | 26.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus, millega lubatakse Ühendkuningriigil jätkata meetme kohaldamist, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 26 lõike 1 punktist a ning artiklitest 168 ja 169 (Ainult ingliskeelne tekst on autentne) |
| KOM(2007) 755 | | 27.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus Euroopa Ühenduse majandustegevuse statistilise liigituse kohta (kodifitseeritud versioon) |
| KOM(2007) 760 | | 29.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus nominaalsaagi statistiliste andmete esitamise kohta liikmesriikide poolt, kes kalastavad teatavates väljaspool Atlandi ookeani põhjaosa asuvates piirkondades (uuesti sõnastamine) |
| KOM(2007) 761 | | 29.11.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus, mis käsitleb ühenduse seisukohta Euroopa Ühenduse ja Fääri saarte ühiskomitee otsuse nr 1/2001 muutmise kohta seoses registreeritud hobuslaste importimisega otse Islandilt ning registreeritud hobuslaste liikumisega Fääri saarte ja Euroopa Ühenduse vahel |
| KOM(2007) 762 | | 29.11.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus Loode-Atlandi piirkonnas kalastavate liikmesriikide saagi ja kalandustegevuse statistiliste andmete esitamise kohta (uuesti sõnastamine) |
| KOM(2007) 771 | | 5.12.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus, mille kohaselt lubatakse Saksamaa Liitvabariigil ja Poola Vabariigil kohaldada meetmeid, millega tehakse erand nõukogu direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 5 |
| KOM(2007) 772 | | 6.12.2007 | Ettepanek: Nõukogu otsus millega lubatakse Portugalil kohaldada Madeira autonoomses piirkonnas seal toodetud õlle suhtes vähendatud aktsiisimäära |
| KOM(2007) 776 | | 6.12.2007 | Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2223/96 (ühenduses kasutatava Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteemi kohta) komisjoni rakendusvolituste kasutamise osas |
| KOM(2007) 777 | | 6.12.2007 | Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2150/2002 (jäätmestatistika kohta) komisjoni rakendusvolituste osas |
| KOM(2007) 786 | | 5.12.2007 | Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, milles käsitletakse paindlikkusinstrumendi kasutusele võtmist |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2007) 571

9.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega luuakse ühisettevõte kütuseelementide ja vesiniku valdkonnas

KOM(2007) 605

17.10.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, milles käsitletakse ohualdiste avamere ökosüsteemide kaitset põhjapüügivahendite kahjuliku mõju eest

KOM(2007) 638

23.10.2007

Ettepanek: Nõukogu direktiiv kolmandate riikide kodanikele liikmesriigis elamist ja töötamist võimaldava ühtse loa taotlemise ühtse menetluse ning liikmesriigis seaduslikult elavate kolmandatest riikidest pärit töötajate ühiste õiguste kohta

KOM(2007) 650

6.11.2007

Ettepanek: Nõukogu raamotsus millega muudetakse raamotsust 2002/475/JSK terrorismivastase võitluse kohta

KOM(2007) 654

6.11.2007

Ettepanek: Nõukogu raamotsus broneeringuinfo kasutamise kohta õiguskaitse eesmärkidel

KOM(2007) 662

6.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse Nõukogu määrust (EÜ) nr 533/2004 Euroopa partnerluse loomise kohta stabiliseerimis- ja assotsieerimisprotsessi raames

KOM(2007) 697

13.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive 2002/21/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste ühise reguleeriva raamistiku kohta, 2002/19/EÜ elektroonilistele sidevõrkudele ja nendega seotud vahenditele juurdepääsu ja vastastikuse sidumise kohta ning 2002/20/EÜ elektrooniliste sidevõrkude ja -teenustega seotud lubade andmise kohta

KOM(2007) 698

13.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2002/22/EÜ universaalteenuse ning kasutajate õiguste kohta elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste puhul, direktiivi 2002/58/EÜ, milles käsitletakse isikuandmete töötlemist ja eraelu puutumatuse kaitset elektroonilise side sektoris ning määrust (EÜ) nr 2006/2004 tarbijakaitsealase koostöö kohta

KOM(2007) 699

13.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa Elektroonilise Side Turu Amet

KOM(2007) 702

9.11.2007

Ettepanek: Komisjoni määrus, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist ja Kasahstanist pärineva ränimangaani impordi suhtes ja lõpetatakse menetlus Ukrainast pärineva ränimangaani impordi suhtes

KOM(2007) 705

14.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega kehtestatakse ühepoolsed kaubandussoodustused Moldova suhtes ning muudetakse määrust (EÜ) nr 980/2005 ja komisjoni otsust 2005/924/EÜ

KOM(2007) 706

13.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks Hiina Rahvavabariigist või Taiwanist pärit või Taiwanist saadetavate gaasitoitega ühekordselt täidetavate tulekiviga taskutulemasinate impordi suhtes ning teatavate Hiina Rahvavabariigist või Taiwanist pärit või Taiwanist saadetavate korduvtäidetavate tulekiviga taskutulemasinate impordi suhtes

KOM(2007) 709

15.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus toimimisjuhendi kohta arvutipõhiste ettetellimissüsteemide puhul

KOM(2007) 710

15.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 21/2004 seoses lammaste ja kitsede elektroonilise identifitseerimise kasutuselevõtu kuupäevaga

KOM(2007) 712

20.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Austraalia vahelise veinikaubanduse lepingu sõlmimise kohta

KOM(2007) 713

1

14.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa — Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel) protokolli (milles käsitletakse Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahelist raamlepingut Iisraeli Riigi ühenduse programmides osalemise üldpõhimõtete kohta) allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta

KOM(2007) 713

2

14.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa — Vahemere piirkonna lepingu (millega luuakse assotsiatsioon ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Iisraeli Riigi vahel) protokolli (milles käsitletakse Euroopa Ühenduse ja Iisraeli Riigi vahelist raamlepingut Iisraeli Riigi ühenduse programmides osalemise üldpõhimõtete kohta) sõlmimise kohta

KOM(2007) 714

15.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega kehtestatakse soovitushinnad ja ühenduse tootjahinnad teatavatele kalandustoodetele 2008. kalandusaastaks vastavalt määrusele (EÜ) nr 104/2000

KOM(2007) 715

15.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus (EÜ, EURATOM), millega kohandatakse alates 1. juulist 2007 Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate töötasusid ja pensione ning nimetatud töötasude ja pensionide suhtes kohaldatavaid paranduskoefitsiente

KOM(2007) 717

13.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega teatavatest Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma riikidest pärit kaupade suhtes kohaldatakse korda, mis on sätestatud lepingutes, millega või mille tulemusel luuakse majanduspartnerlus

KOM(2007) 718

16.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2505/96, millega avatakse teatavaid põllumajandus- ja tööstustooteid hõlmavad ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

KOM(2007) 719

16.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1255/96, millega ajutiselt peatatakse teatavatele tööstus-, põllumajandus- ja kalandustoodetele kehtestatud ühise tollitariifistiku ühepoolsed tollimaksud

KOM(2007) 720

19.11.2007

Ettepanek: Nõukogu soovitus, millega kohandatakse soovitust 98/376/EÜ puuetega inimeste parkimiskaardi kohta seoses Bulgaaria Vabariigi, Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Rumeenia, Sloveenia Vabariigi ja Slovakkia Vabariigi ühinemisega

KOM(2007) 729

1

20.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Armeenia Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta

KOM(2007) 729

2

20.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Armeenia Vabariigi vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu sõlmimise kohta

KOM(2007) 730

20.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1858/2005, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks muu hulgas Lõuna-Aafrikast pärit terastrosside ja kaablite impordi suhtes

KOM(2007) 731

1

21.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Mongoolia valitsuse vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta

KOM(2007) 731

2

21.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Mongoolia valitsuse vahelise teatavaid lennundusküsimusi käsitleva lepingu allakirjutamise ja ajutise kohaldamise kohta

KOM(2007) 734

20.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus millega määratakse kindlaks teatavate Musta mere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused 2008. aastaks

KOM(2007) 735

29.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, ühenduse menetluse kohta tööstuslikele lõpptarbijatele määratud gaasi- ja elektrihindade läbipaistvuse parandamiseks (uuesti sõnastamine)

KOM(2007) 736

29.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv geneetiliselt muundatud mikroorganismide suletud keskkonnas kasutamise kohta (uuesti sõnastamine)

KOM(2007) 737

29.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu direktiiv, reisilaevade ohutuseeskirjade ja -nõuete kohta (uuesti sõnastamine)

KOM(2007) 741

23.11.2007

Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Esimene osa Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte otsusega 2006/512/EÜ muudetud nõukogu otsusega 1999/468/EÜ kontrolliga regulatiivmenetluse osas

KOM(2007) 742

26.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega peatatakse ajutiselt teatavate teraviljade imporditollimaksud 2007/2008. turustusaastal

KOM(2007) 743

1

20.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus, Ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Serbia Vabariigi vahelise stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu allkirjastamise kohta Euroopa Ühenduse nimel

KOM(2007) 743

2

20.11.2007

Ettepanek: Nõukogu ja Komisjoni otsus stabiliseerimis- ja assotsieerimislepingu sõlmimise kohta ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Serbia Vabariigi vahel

KOM(2007) 744

20.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja teiselt poolt Serbia Vabariigi vahelise kaubandust ja kaubandusküsimusi käsitleva vahelepingu allkirjastamise ja sõlmimise kohta

KOM(2007) 746

28.11.2007

Ettepanek: Nõukogu määrus, millega kehtestatakse direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) kindlustus- ja finantsteenuseid käsitleva osa rakenduseeskirjad

KOM(2007) 747

28.11.2007

Ettepanek: Nõukogu direktiiv, millega muudetakse kindlustus- ja finantsteenuste käsitlust direktiivis 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi

KOM(2007) 748

21.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus ühenduse ühise seisukoha kehtestamise kohta energiaühenduse ministrite nõukogus (Belgrad, 18. detsember 2007)

KOM(2007) 751

27.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus Euroopa Ühenduse ja Uus-Meremaa vahel kirjavahetuse vormis lepingu sõlmimise kohta lähtuvalt GATT 1994 artiklist XXVIII seoses Uus-Meremaa või WTO tariifikvoodi muutmisega 1994. aasta GATTile lisatud EÜ CXL loendis

KOM(2007) 752

26.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus, millega lubatakse Ühendkuningriigil jätkata meetme kohaldamist, millega tehakse erand direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi, artikli 26 lõike 1 punktist a ning artiklitest 168 ja 169 (Ainult ingliskeelne tekst on autentne)

KOM(2007) 755

27.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus Euroopa Ühenduse majandustegevuse statistilise liigituse kohta (kodifitseeritud versioon)

KOM(2007) 760

29.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus nominaalsaagi statistiliste andmete esitamise kohta liikmesriikide poolt, kes kalastavad teatavates väljaspool Atlandi ookeani põhjaosa asuvates piirkondades (uuesti sõnastamine)

KOM(2007) 761

29.11.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus, mis käsitleb ühenduse seisukohta Euroopa Ühenduse ja Fääri saarte ühiskomitee otsuse nr 1/2001 muutmise kohta seoses registreeritud hobuslaste importimisega otse Islandilt ning registreeritud hobuslaste liikumisega Fääri saarte ja Euroopa Ühenduse vahel

KOM(2007) 762

29.11.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus Loode-Atlandi piirkonnas kalastavate liikmesriikide saagi ja kalandustegevuse statistiliste andmete esitamise kohta (uuesti sõnastamine)

KOM(2007) 771

5.12.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus, mille kohaselt lubatakse Saksamaa Liitvabariigil ja Poola Vabariigil kohaldada meetmeid, millega tehakse erand nõukogu direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) artiklist 5

KOM(2007) 772

6.12.2007

Ettepanek: Nõukogu otsus millega lubatakse Portugalil kohaldada Madeira autonoomses piirkonnas seal toodetud õlle suhtes vähendatud aktsiisimäära

KOM(2007) 776

6.12.2007

Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 2223/96 (ühenduses kasutatava Euroopa rahvamajanduse ja regionaalse arvepidamise süsteemi kohta) komisjoni rakendusvolituste kasutamise osas

KOM(2007) 777

6.12.2007

Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu määrus millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2150/2002 (jäätmestatistika kohta) komisjoni rakendusvolituste osas

KOM(2007) 786

5.12.2007

Ettepanek: Euroopa Parlamendi ja Nõukogu otsus, milles käsitletakse paindlikkusinstrumendi kasutusele võtmist

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/9 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/9

---

Euro vahetuskurss (1)

27. veebruar 2008

(2008/C 55/05)

1 euro=

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,5044 |
| JPY | Jaapani jeen | 159,95 |
| DKK | Taani kroon | 7,4546 |
| GBP | Inglise nael | 0,75760 |
| SEK | Rootsi kroon | 9,3356 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,6074 |
| ISK | Islandi kroon | 98,65 |
| NOK | Norra kroon | 7,8540 |
| BGN | Bulgaaria lev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 25,048 |
| EEK | Eesti kroon | 15,6466 |
| HUF | Ungari forint | 257,98 |
| LTL | Leedu litt | 3,4528 |
| LVL | Läti latt | 0,6965 |
| PLN | Poola zlott | 3,5385 |
| RON | Rumeenia leu | 3,6498 |
| SKK | Slovakkia kroon | 32,817 |
| TRY | Türgi liir | 1,7793 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,6021 |
| CAD | Kanada dollar | 1,4742 |
| HKD | Hong Kongi dollar | 11,7148 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,8365 |
| SGD | Singapuri dollar | 2,1013 |
| KRW | Korea won | 1 415,72 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 11,2168 |
| CNY | Hiina jüaan | 10,7444 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,2770 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 13 619,33 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,8186 |
| PHP | Filipiini peeso | 60,507 |
| RUB | Vene rubla | 36,3680 |
| THB | Tai baht | 44,900 |
| BRL | Brasiilia reaal | 2,5185 |
| MXN | Mehhiko peeso | 16,1525 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,5044

JPY

Jaapani jeen

159,95

DKK

Taani kroon

7,4546

GBP

Inglise nael

0,75760

SEK

Rootsi kroon

9,3356

CHF

Šveitsi frank

1,6074

ISK

Islandi kroon

98,65

NOK

Norra kroon

7,8540

BGN

Bulgaaria lev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

25,048

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

257,98

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,6965

PLN

Poola zlott

3,5385

RON

Rumeenia leu

3,6498

SKK

Slovakkia kroon

32,817

TRY

Türgi liir

1,7793

AUD

Austraalia dollar

1,6021

CAD

Kanada dollar

1,4742

HKD

Hong Kongi dollar

11,7148

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,8365

SGD

Singapuri dollar

2,1013

KRW

Korea won

1 415,72

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

11,2168

CNY

Hiina jüaan

10,7444

HRK

Horvaatia kuna

7,2770

IDR

Indoneesia ruupia

13 619,33

MYR

Malaisia ringit

4,8186

PHP

Filipiini peeso

60,507

RUB

Vene rubla

36,3680

THB

Tai baht

44,900

BRL

Brasiilia reaal

2,5185

MXN

Mehhiko peeso

16,1525

---

(1)

Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/10 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/10

---

Muud KOM-dokumendid, kui komisjoni poolt vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

(2008/C 55/06)

| Dokument | Osa | Kuupäev | Pealkiri |
| --- | --- | --- | --- |
| KOM(2007) 574 | | 10.10.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa merenduspoliitika alase konsultatsiooni järeldused |
| KOM(2007) 575 | | 10.10.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa Liidu integreeritud merenduspoliitika |
| KOM(2007) 604 | | 17.10.2007 | Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Kahjulike tagajärgedega kalapüük avamerel ja ohualdiste süvamereökosüsteemide kaitsmine |
| KOM(2007) 606 | | 18.10.2007 | Komisjoni teatis ELi kaubaveokava: kaubaveo tõhusamaks, integreeritumaks ja jätkusuutlikumaks muutmine Euroopas |
| KOM(2007) 607 | | 18.10.2007 | Komisjoni teatis: Kaubaveologistika tegevuskava |
| KOM(2007) 630 | | 23.10.2007 | Valge raamat: Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013 |
| KOM(2007) 635 | | 23.10.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Majanduspartnerluslepingud |
| KOM(2007) 640 | | 23.10.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Komisjoni 2008. aasta õigusloome- ja tööprogramm |
| KOM(2007) 649 | | 6.11.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Terrorismivastase võitluse tõhustamine |
| KOM(2007) 651 | | 6.11.2007 | Komisjoni teatis lõhkeainete julgeoleku tõhustamise kohta |
| KOM(2007) 693 | | 13.11.2007 | Komisjoni töödokument, mis käsitleb ELi tasandi õigusakti rakendamise võimalikkust tunnistajate ja õiguskaitseasutustega koostööd tegevate isikute kaitse valdkonnas |
| KOM(2007) 696 | | 13.11.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Sotsiaal- ja Majanduskomiteele ning Regioonide Komiteele: Aruanne tulemustest, mis saadi ELi elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste õigusliku raamistiku läbivaatamisel vastavalt direktiivile 2002/21/EÜ, ja 2007. aasta reformiettepanekute kokkuvõte |
| KOM(2007) 700 | | 13.11.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Kuidas digitaalset dividendi Euroopas täielikult ära kasutada: ühine lähenemisviis digitaalringhäälingule üleminekuga vabaneva spektriosa kasutamisel |
| KOM(2007) 703 | | 12.11.2007 | Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Elukestva õppimise panus teadmiste, loovus ja innovatsiooni heaks Nõukogu ja komisjoni 2008. aasta ühise arenguaruande kavand töökava „Haridus ja koolitus 2010” rakendamise kohta |
| KOM(2007) 704 | | 15.11.2007 | Komisjoni teatis: Teatis nõukogu määruse (EÜ) nr 793/2004 (ühenduse lennujaamades teenindusaegade jaotamise ühiste eeskirjade kohta) kohaldamise kohta |
| KOM(2007) 707 | | 14.11.2007 | Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele soovituse 2001/331/EÜ (milles sätestatakse liikmesriikides teostatava keskkonnajärelevalve miinimumnõuded) läbivaatamise kohta |
| KOM(2007) 708 | | 13.11.2007 | Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa algatus mikrokrediidi arendamiseks, et toetada majanduskasvu ja tööhõivet |
| KOM(2007) 711 | | 16.11.2007 | Komisjoni aruanne Nõukogule lammaste ja kitsede elektroonilise identifitseerimise rakendamise kohta |
| KOM(2007) 716 | | 16.11.2007 | Komisjoni aruanne mis tugineb Nõukogu 22. detsembri 2003. aasta raamotsuse (laste seksuaalse ekspluateerimise ja lapsporno vastu võitlemise kohta) artiklile 12 |
| KOM(2007) 723 | | 22.11.2007 | Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa energiatehnoloogia strateegiline kava (SET-kava) Eesmärk — süsihappegaasiheite vähendamine tulevikus |
| KOM(2007) 724 | | 20.11.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: 21. sajandi Euroopa ühtne turg |
| KOM(2007) 725 | | 20.11.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele, mis on lisatud teatisele „21. sajandi Euroopa ühtne turg” Euroopa uus kohustus — üldhuviteenuste pakkumine (sh sotsiaalvaldkonnas) |
| KOM(2007) 726 | | 20.11.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Sotsiaal- ja Majanduskomiteele ning Regioonide Komiteele: Võimalused, juurdepääs ja solidaarsus: uus sotsiaalne visioon 21. sajandi Euroopast |
| KOM(2007) 727 | | 20.11.2007 | Komisjoni teatis: Lamfalussy menetluse läbivaatamine Järelevalve ühtsuse tugevdamine |
| KOM(2007) 732 | | 21.11.2007 | Komisjoni kolmas eduaruanne Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Nõukogu otsuse 96/411/EÜ (ühenduse põllumajandusstatistika täiustamise kohta) rakendamise kohta |
| KOM(2007) 733 | | 20.11.2007 | Komisjoni teatis: Aruande „Tööhõive Euroopas 2007” tähtsaimad sõnumid |
| KOM(2007) 739 | | 23.11.2007 | Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile ning Euroopa Sotsiaal- ja Majanduskomiteele vastavalt direktiivi (EÜ) nr 84/2000 (suveaja korra kohta) artiklile 5 |
| KOM(2007) 740 | | 23.11.2007 | Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Ühine seletuskiri ettepanekute kohta, mis käsitlevad selliste õigusaktide muutmist, mida tuleb kohandada nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusega 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused ja mida on muudetud nõukogu 17. juuli 2006. aasta otsusega 2006/512/EÜ |
| KOM(2007) 745 | | 26.11.2007 | Komisjoni aruanne Nõukogule ja Euroopa Parlamendile: Nõukogu 27. jaanuari 2003. aasta direktiivi 2003/9/EÜ, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded, kohaldamise kohta |
| KOM(2007) 749 | | 21.11.2007 | Komisjoni teatis Nõukogule ühenduse ühise seisukoha kohta energiaühenduse ministrite nõukogus (Belgrad, 18. detsember 2007) |
| KOM(2007) 754 | | 27.11.2007 | Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, Nõukogule ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele: Tubakatoodete direktiivi kohaldamise teine aruanne |
| KOM(2007) 756 | | 27.11.2007 | Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele, Regioonide Komiteele ning Euroopa Keskpangale: Kuues aruanne euroala tulevaseks laienemiseks tehtavate praktiliste ettevalmistuste kohta |
| KOM(2007) 757 | | 27.11.2007 | Komisjoni teatis edusammud seoses Kyoto eesmärkide saavutamisega (nõutav vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusele 280/2004/EÜ ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta) |
| KOM(2007) 758 | | 23.11.2007 | Komisjoni teatis Nõukogule teatavate võtmetegurite kohta, mis aitavad kaasa käibemaksupettuste vastase strateegia väljatöötamisele ELis |
| KOM(2007) 769 | | 5.12.2007 | Komisjoni aruanne Nõukogule, Euroopa Parlamendile ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele mis käsitleb nõukogu 28. mai 2001. aasta määruse (EÜ) nr 1206/2001 (liikmesriikide kohtute vahelise koostöö kohta tõendite kogumisel tsiviil- ja kaubandusasjades) kohaldamist |

Dokument

Osa

Kuupäev

Pealkiri

KOM(2007) 574

10.10.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa merenduspoliitika alase konsultatsiooni järeldused

KOM(2007) 575

10.10.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa Liidu integreeritud merenduspoliitika

KOM(2007) 604

17.10.2007

Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Kahjulike tagajärgedega kalapüük avamerel ja ohualdiste süvamereökosüsteemide kaitsmine

KOM(2007) 606

18.10.2007

Komisjoni teatis ELi kaubaveokava: kaubaveo tõhusamaks, integreeritumaks ja jätkusuutlikumaks muutmine Euroopas

KOM(2007) 607

18.10.2007

Komisjoni teatis: Kaubaveologistika tegevuskava

KOM(2007) 630

23.10.2007

Valge raamat: Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013

KOM(2007) 635

23.10.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Majanduspartnerluslepingud

KOM(2007) 640

23.10.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Komisjoni 2008. aasta õigusloome- ja tööprogramm

KOM(2007) 649

6.11.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Terrorismivastase võitluse tõhustamine

KOM(2007) 651

6.11.2007

Komisjoni teatis lõhkeainete julgeoleku tõhustamise kohta

KOM(2007) 693

13.11.2007

Komisjoni töödokument, mis käsitleb ELi tasandi õigusakti rakendamise võimalikkust tunnistajate ja õiguskaitseasutustega koostööd tegevate isikute kaitse valdkonnas

KOM(2007) 696

13.11.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Sotsiaal- ja Majanduskomiteele ning Regioonide Komiteele: Aruanne tulemustest, mis saadi ELi elektrooniliste sidevõrkude ja -teenuste õigusliku raamistiku läbivaatamisel vastavalt direktiivile 2002/21/EÜ, ja 2007. aasta reformiettepanekute kokkuvõte

KOM(2007) 700

13.11.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Kuidas digitaalset dividendi Euroopas täielikult ära kasutada: ühine lähenemisviis digitaalringhäälingule üleminekuga vabaneva spektriosa kasutamisel

KOM(2007) 703

12.11.2007

Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Elukestva õppimise panus teadmiste, loovus ja innovatsiooni heaks Nõukogu ja komisjoni 2008. aasta ühise arenguaruande kavand töökava „Haridus ja koolitus 2010” rakendamise kohta

KOM(2007) 704

15.11.2007

Komisjoni teatis: Teatis nõukogu määruse (EÜ) nr 793/2004 (ühenduse lennujaamades teenindusaegade jaotamise ühiste eeskirjade kohta) kohaldamise kohta

KOM(2007) 707

14.11.2007

Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele soovituse 2001/331/EÜ (milles sätestatakse liikmesriikides teostatava keskkonnajärelevalve miinimumnõuded) läbivaatamise kohta

KOM(2007) 708

13.11.2007

Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa algatus mikrokrediidi arendamiseks, et toetada majanduskasvu ja tööhõivet

KOM(2007) 711

16.11.2007

Komisjoni aruanne Nõukogule lammaste ja kitsede elektroonilise identifitseerimise rakendamise kohta

KOM(2007) 716

16.11.2007

Komisjoni aruanne mis tugineb Nõukogu 22. detsembri 2003. aasta raamotsuse (laste seksuaalse ekspluateerimise ja lapsporno vastu võitlemise kohta) artiklile 12

KOM(2007) 723

22.11.2007

Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: Euroopa energiatehnoloogia strateegiline kava (SET-kava) Eesmärk — süsihappegaasiheite vähendamine tulevikus

KOM(2007) 724

20.11.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: 21. sajandi Euroopa ühtne turg

KOM(2007) 725

20.11.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele, mis on lisatud teatisele „21. sajandi Euroopa ühtne turg” Euroopa uus kohustus — üldhuviteenuste pakkumine (sh sotsiaalvaldkonnas)

KOM(2007) 726

20.11.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile, Nõukogule, Euroopa Sotsiaal- ja Majanduskomiteele ning Regioonide Komiteele: Võimalused, juurdepääs ja solidaarsus: uus sotsiaalne visioon 21. sajandi Euroopast

KOM(2007) 727

20.11.2007

Komisjoni teatis: Lamfalussy menetluse läbivaatamine Järelevalve ühtsuse tugevdamine

KOM(2007) 732

21.11.2007

Komisjoni kolmas eduaruanne Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Nõukogu otsuse 96/411/EÜ (ühenduse põllumajandusstatistika täiustamise kohta) rakendamise kohta

KOM(2007) 733

20.11.2007

Komisjoni teatis: Aruande „Tööhõive Euroopas 2007” tähtsaimad sõnumid

KOM(2007) 739

23.11.2007

Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile ning Euroopa Sotsiaal- ja Majanduskomiteele vastavalt direktiivi (EÜ) nr 84/2000 (suveaja korra kohta) artiklile 5

KOM(2007) 740

23.11.2007

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendile ja Nõukogule: Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega Ühine seletuskiri ettepanekute kohta, mis käsitlevad selliste õigusaktide muutmist, mida tuleb kohandada nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsusega 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused ja mida on muudetud nõukogu 17. juuli 2006. aasta otsusega 2006/512/EÜ

KOM(2007) 745

26.11.2007

Komisjoni aruanne Nõukogule ja Euroopa Parlamendile: Nõukogu 27. jaanuari 2003. aasta direktiivi 2003/9/EÜ, millega sätestatakse varjupaigataotlejate vastuvõtu miinimumnõuded, kohaldamise kohta

KOM(2007) 749

21.11.2007

Komisjoni teatis Nõukogule ühenduse ühise seisukoha kohta energiaühenduse ministrite nõukogus (Belgrad, 18. detsember 2007)

KOM(2007) 754

27.11.2007

Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile, Nõukogule ja Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele: Tubakatoodete direktiivi kohaldamise teine aruanne

KOM(2007) 756

27.11.2007

Komisjoni teatis Nõukogule, Euroopa Parlamendile, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele, Regioonide Komiteele ning Euroopa Keskpangale: Kuues aruanne euroala tulevaseks laienemiseks tehtavate praktiliste ettevalmistuste kohta

KOM(2007) 757

27.11.2007

Komisjoni teatis edusammud seoses Kyoto eesmärkide saavutamisega (nõutav vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusele 280/2004/EÜ ühenduse kasvuhoonegaaside heitmete järelevalve ja Kyoto protokolli rakendamise süsteemi kohta)

KOM(2007) 758

23.11.2007

Komisjoni teatis Nõukogule teatavate võtmetegurite kohta, mis aitavad kaasa käibemaksupettuste vastase strateegia väljatöötamisele ELis

KOM(2007) 769

5.12.2007

Komisjoni aruanne Nõukogule, Euroopa Parlamendile ning Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele mis käsitleb nõukogu 28. mai 2001. aasta määruse (EÜ) nr 1206/2001 (liikmesriikide kohtute vahelise koostöö kohta tõendite kogumisel tsiviil- ja kaubandusasjades) kohaldamist

Need tekstid on kättesaadavad EUR-Lexist: http://eur-lex.europa.eu

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/13 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/13

---

Viimati avaldatud KOM-dokumendid, v.a seadusandlikud ettepanekud ja komisjonis vastu võetud seadusandlikud ettepanekud

(2008/C 55/07)

ELT C 9, 15.1.2008

Eelmiste KOM-dokumentide avaldamise ajalugu:

ELT C 4, 9.1.2008

ELT C 246, 20.10.2007

ELT C 191, 17.8.2007

ELT C 181, 3.8.2007

ELT C 138, 22.6.2007

ELT C 126, 7.6.2007

---

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/14 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/14

---

Ajakohastatud loend tolliasutustest, (1) kus komisjoni määruse (EÜ) nr 1635/2006 I lisas loetletud tooteid võib deklareerida Euroopa Ühenduses vabasse ringlusse lubamiseks

(2008/C 55/08)

| Liikmesriik | Tollipunktid |
| --- | --- |
| BELGIQUE/BELGIË | Anvers DE — voie maritime
  Bierset — (Grâce-Hollogne) DE — voies aérienne et/ou terrestre
  Bruxelles DE — voie aérienne
  Zaventem D — voie aérienne |
| БЪЛГАРИЯ | Varna and Bourgas ports
  Sofia, Varna and Bourgas airports |
| ČESKÁ REPUBLIKA | Kõik tollipunktid |
| DANMARK | Kõik Taani sadamad ja lennujaamad |
| DEUTSCHLAND | Baden-Württemberg | HZA Lörrach — ZA Weil-am-Rhein-Autobahn
  HZA Stuttgart — ZA Flughafen
  HZA Ulm — ZA Aalen |
| Bayern | HZA München — ZA Flughafen
  HZA Regensburg — ZA Furth-im-Wald-Schafberg
  HZA Schweinfurt — ZA Bayreuth
  HZA Nürnberg — ZA Erlangen-Tennenlohe |
| Berlin | HZA Berlin — ZA Marzahn
  HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen-Tegel |
| Brandenburg | Bereich HZA Frankfurt (Oder)
  HZA Frankfurt (Oder) — ZA Frankfurt (Oder) Autobahn
  HZA Frankfurt (Oder) — ZA Forst-Autobahn
  Bereich HZA Potsdam
  HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen Schönefeld |
| Bremen | HZA Bremen — ZA Neustädter Hafen
  HZA Bremerhaven — ZA Bremerhaven |
| Hamburg | HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof — Abfertigung Köhlfleetdamm
  HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe
  HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof
  HZA Itzehoe — ZA Hamburg-Flughafen |
| Hessen | HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen |
| Mecklenburg-Vorpommern | HZA Stralsund — ZA Rostock-Grenzkontrollstelle Rostock |
| Niedersachsen | HZA Hannover — ZA Hannover-Nord
  HZA Braunschweig — ZA Braunschweig-Broitzem |
| Nordrhein-Westfalen | HZA Dortmund — ZA Ost
  HZA Düsseldorf — ZA Flughafen |
| Rheinland-Pfalz | HZA Koblenz — ZA Hahn-Flughafen |
| Schleswig-Holstein | HZA Kiel — ZA Wik, Grenzkontrollstelle Kiel Ostuferhafen
  HZA Kiel — ZA Travemünde |
| EESTI | Narva, Koidula, Luhamaa Frontier Posts, Tallinn Airport, Tallinn, Paljassaare, Muuga Ports |
| EΛΛAΔA | Αθηνών, Πειραιά, Κρατικού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Ναυπλίου |
| ESPAÑA | Barcelona (aeropuerto), Barcelona (puerto), Irún (carretera), La Junquera (carretera), Madrid (aeropuerto) |
| FRANCE | Bordeaux: transport aérien
  Brive: transport terrestre
  Dunkerque: transport maritime
  Lille: transport aérien et terrestre
  Lyon-Satolas: transport aérien
  Le Puy-en-Velay: transport terrestre
  Marseille: transport aérien, terrestre et maritime
  Nice-aéroport: transport aérien
  Orly: transport aérien
  Roissy: transport aérien et terrestre
  Rungis: transport terrestre
  Saint-Julien-en-Genevois: transport terrestre
  Saint-Louis/Bâle: transport aérien et terrestre
  Strasbourg: transport terrestre
  Thionville: transport terrestre
  Toulouse-Blagnac: transport aérien
  Valence: transport terrestre |
| IRELAND | Kõik tollipunktid |
| ITALIA | Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Trieste
  Ufficio di Sanità aerea di Torino — Caselle
  Ufficio di Sanità aerea di Roma — Fiumicino
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Venezia
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Genova
  Ufficio di Sanità marittima di Livorno
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Ancona
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Brindisi
  Ufficio di Sanità aerea di Varese — Malpensa
  Ufficio di Sanità aerea di Bologna — Borgo Panigale
  Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Bari
  Posto d'Ispezione frontaliera di Chiasso |
| ΚΎΠΡΟς | Kõik tollipunktid |
| LATVIJA | Roads: Grebņeva, Pāternieki, Terehova; Railways: Daugavpils, Rēzekne-2; Seaports: Liepāja, Rīga, Ventspils; Airport: Rīga; Post: Rīga International branch of the Latvian Post Office |
| LIETUVA | Kõik tollipunktid |
| LUXEMBOURG | Bureau des Douanes et Accises Centre douanier — Luxembourg
  Bureau des Douanes et Accises Luxembourg-Aéroport — Niederanven |
| MAGYARORSZÁG | Kõik tollipunktid |
| MALTA | The Air Freight Section at Malta International Airport, Luqa
  The Sea Freight Entry Processing Unit at Customs House, Valletta
  The Parcel Post Office at Customs Office, Qormi |
| NEDERLAND | Kõik tollipunktid |
| ÖSTERREICH | Nickelsdorf
  Heiligenkreuz
  Spielfeld
  Tissis
  Wien — Flughafen Schwechat |
| POLSKA | Kõik tollipunktid |
| PORTUGAL | Aeroportos de Lisboa, Porto e Faro
  Portos de Lisboa e Leixões |
| ROMÂNIA | Kõik tollipunktid |
| SLOVENIJA | Obrežje (road border crossing), Koper (port border crossing), Dobova (railway border crossing), Gruškovje (road bordercrossing), Jelšane (road border crossing), Brnik (air border crossing), Ljubljana (road and railway) |
| SLOVENSKO | Kõik tollipunktid |
| SUOMI — FINLAND | Helsinki, Vaalimaa, Niirala, Vartius, Raja-Jooseppi, Utsjoki, Kilpisjärvi |
| SVERIGE | Arlanda, Göteborg, Landvetter, Helsingborg, Karlskrona, Stockholm, Ystad, Karlshamn |
| UNITED KINGDOM | Belfast International Airport, Port of Belfast, Port of Dover, Port of Falmouth, Port of Felixstowe, Gatwick Airport, Glasgow Prestwick Airport, Manchester Airport, Port of Hull and Goole, Port of London, Port of Southampton |

Liikmesriik

Tollipunktid

BELGIQUE/BELGIË

Anvers DE — voie maritime

Bierset — (Grâce-Hollogne) DE — voies aérienne et/ou terrestre

Bruxelles DE — voie aérienne

Zaventem D — voie aérienne

БЪЛГАРИЯ

Varna and Bourgas ports

Sofia, Varna and Bourgas airports

ČESKÁ REPUBLIKA

Kõik tollipunktid

DANMARK

Kõik Taani sadamad ja lennujaamad

DEUTSCHLAND

Baden-Württemberg

HZA Lörrach — ZA Weil-am-Rhein-Autobahn

HZA Stuttgart — ZA Flughafen

HZA Ulm — ZA Aalen

Bayern

HZA München — ZA Flughafen

HZA Regensburg — ZA Furth-im-Wald-Schafberg

HZA Schweinfurt — ZA Bayreuth

HZA Nürnberg — ZA Erlangen-Tennenlohe

Berlin

HZA Berlin — ZA Marzahn

HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen-Tegel

Brandenburg

Bereich HZA Frankfurt (Oder)

HZA Frankfurt (Oder) — ZA Frankfurt (Oder) Autobahn

HZA Frankfurt (Oder) — ZA Forst-Autobahn

Bereich HZA Potsdam

HZA Potsdam — ZA Berlin-Flughafen Schönefeld

Bremen

HZA Bremen — ZA Neustädter Hafen

HZA Bremerhaven — ZA Bremerhaven

Hamburg

HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof — Abfertigung Köhlfleetdamm

HZA Hamburg-Stadt — ZA Oberelbe

HZA Hamburg-Hafen — ZA Waltershof

HZA Itzehoe — ZA Hamburg-Flughafen

Hessen

HZA Frankfurt-am-Main-Flughafen

Mecklenburg-Vorpommern

HZA Stralsund — ZA Rostock-Grenzkontrollstelle Rostock

Niedersachsen

HZA Hannover — ZA Hannover-Nord

HZA Braunschweig — ZA Braunschweig-Broitzem

Nordrhein-Westfalen

HZA Dortmund — ZA Ost

HZA Düsseldorf — ZA Flughafen

Rheinland-Pfalz

HZA Koblenz — ZA Hahn-Flughafen

Schleswig-Holstein

HZA Kiel — ZA Wik, Grenzkontrollstelle Kiel Ostuferhafen

HZA Kiel — ZA Travemünde

EESTI

Narva, Koidula, Luhamaa Frontier Posts, Tallinn Airport, Tallinn, Paljassaare, Muuga Ports

EΛΛAΔA

Αθηνών, Πειραιά, Κρατικού Αερολιμένα Αθηνών, Θεσσαλονίκης, Αερολιμένα Μίκρας, Βόλου, Πατρών, Ηρακλείου, Αερολιμένα Ηρακλείου Κρήτης, Καβάλας, Ιωαννίνων, Ναυπλίου

ESPAÑA

Barcelona (aeropuerto), Barcelona (puerto), Irún (carretera), La Junquera (carretera), Madrid (aeropuerto)

FRANCE

Bordeaux: transport aérien

Brive: transport terrestre

Dunkerque: transport maritime

Lille: transport aérien et terrestre

Lyon-Satolas: transport aérien

Le Puy-en-Velay: transport terrestre

Marseille: transport aérien, terrestre et maritime

Nice-aéroport: transport aérien

Orly: transport aérien

Roissy: transport aérien et terrestre

Rungis: transport terrestre

Saint-Julien-en-Genevois: transport terrestre

Saint-Louis/Bâle: transport aérien et terrestre

Strasbourg: transport terrestre

Thionville: transport terrestre

Toulouse-Blagnac: transport aérien

Valence: transport terrestre

IRELAND

Kõik tollipunktid

ITALIA

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Trieste

Ufficio di Sanità aerea di Torino — Caselle

Ufficio di Sanità aerea di Roma — Fiumicino

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Venezia

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Genova

Ufficio di Sanità marittima di Livorno

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Ancona

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Brindisi

Ufficio di Sanità aerea di Varese — Malpensa

Ufficio di Sanità aerea di Bologna — Borgo Panigale

Ufficio di Sanità marittima ed aerea di Bari

Posto d'Ispezione frontaliera di Chiasso

ΚΎΠΡΟς

Kõik tollipunktid

LATVIJA

Roads: Grebņeva, Pāternieki, Terehova; Railways: Daugavpils, Rēzekne-2; Seaports: Liepāja, Rīga, Ventspils; Airport: Rīga; Post: Rīga International branch of the Latvian Post Office

LIETUVA

Kõik tollipunktid

LUXEMBOURG

Bureau des Douanes et Accises Centre douanier — Luxembourg

Bureau des Douanes et Accises Luxembourg-Aéroport — Niederanven

MAGYARORSZÁG

Kõik tollipunktid

MALTA

The Air Freight Section at Malta International Airport, Luqa

The Sea Freight Entry Processing Unit at Customs House, Valletta

The Parcel Post Office at Customs Office, Qormi

NEDERLAND

Kõik tollipunktid

ÖSTERREICH

Nickelsdorf

Heiligenkreuz

Spielfeld

Tissis

Wien — Flughafen Schwechat

POLSKA

Kõik tollipunktid

PORTUGAL

Aeroportos de Lisboa, Porto e Faro

Portos de Lisboa e Leixões

ROMÂNIA

Kõik tollipunktid

SLOVENIJA

Obrežje (road border crossing), Koper (port border crossing), Dobova (railway border crossing), Gruškovje (road bordercrossing), Jelšane (road border crossing), Brnik (air border crossing), Ljubljana (road and railway)

SLOVENSKO

Kõik tollipunktid

SUOMI — FINLAND

Helsinki, Vaalimaa, Niirala, Vartius, Raja-Jooseppi, Utsjoki, Kilpisjärvi

SVERIGE

Arlanda, Göteborg, Landvetter, Helsingborg, Karlskrona, Stockholm, Ystad, Karlshamn

UNITED KINGDOM

Belfast International Airport, Port of Belfast, Port of Dover, Port of Falmouth, Port of Felixstowe, Gatwick Airport, Glasgow Prestwick Airport, Manchester Airport, Port of Hull and Goole, Port of London, Port of Southampton

---

(1)  Ajakohastatud andmised on esitatud kaldkirjas.

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/17 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/17

---

Liikmesriikide edastatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 70/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 55/09)

| Abi nr | XS 22/08 |
| --- | --- |
| Liikmesriik | Itaalia |
| Piirkond | Aree di crisi non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013 |
| Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi | Interventi di reindustrializzazione destinati alle aree di crisi industriale non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013 |
| Õiguslik alus | Legge n. 181/89, artt. 5-8 e successive modificazioni; d.m. n. 747 del 3.12.2007 |
| Meetme liik | Abiskeem |
| Eelarve | Kavandatud aastased kulutused: 6 milj EUR |
| Abi suurim osatähtsus | Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ja artikliga 5 |
| Rakendamise kuupäev | 3.12.2007 |
| Kestus | 30.6.2008 |
| Eesmärk | Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad |
| Majandusharud | Kõik majandusharud |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A. |
| Via Calabria, 46 |
| I-00187 Roma |

Abi nr

XS 22/08

Liikmesriik

Itaalia

Piirkond

Aree di crisi non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi

Interventi di reindustrializzazione destinati alle aree di crisi industriale non comprese nella carta degli aiuti 2007-2013

Õiguslik alus

Legge n. 181/89, artt. 5-8 e successive modificazioni; d.m. n. 747 del 3.12.2007

Meetme liik

Abiskeem

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 6 milj EUR

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ja artikliga 5

Rakendamise kuupäev

3.12.2007

Kestus

30.6.2008

Eesmärk

Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad

Majandusharud

Kõik majandusharud

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Agenzia nazionale per l'attrazione degli investimenti e lo sviluppo d'impresa S.p.A.

Via Calabria, 46

I-00187 Roma

| Abi nr | XS 23/08 |
| --- | --- |
| Liikmesriik | Austria |
| Piirkond | Burgenland |
| Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi | Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG |
| Õiguslik alus | Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 |
| Meetme liik | Abiskeem |
| Eelarve | Kavandatud aastased kulutused: 3,5 milj EUR |
| Abi suurim osatähtsus | Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ja artikliga 5 |
| Rakendamise kuupäev | 1.1.2008 |
| Kestus | 30.6.2008 |
| Eesmärk | Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad |
| Majandusharud | Kõik majandusharud |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | WiBAG treuhändig für das Land Burgenland |
| Marktstraße 3 |
| A-7000 Eisenstadt |
| Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek |
| Tel. (43-5) 901 02 10 |
| www.wibag.at |
| http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_tourismus.pdf |

Abi nr

XS 23/08

Liikmesriik

Austria

Piirkond

Burgenland

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi

Richtlinien über die Schwerpunktförderung der Tourismuswirtschaft gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG

Õiguslik alus

Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998

Meetme liik

Abiskeem

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 3,5 milj EUR

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ja artikliga 5

Rakendamise kuupäev

1.1.2008

Kestus

30.6.2008

Eesmärk

Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad

Majandusharud

Kõik majandusharud

Abi andva asutuse nimi ja aadress

WiBAG treuhändig für das Land Burgenland

Marktstraße 3

A-7000 Eisenstadt

Kontaktperson: Franz Kain, Mag. Sigrid Hajek

Tel. (43-5) 901 02 10

www.wibag.at

http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_tourismus.pdf

| Abi nr | XS 24/08 |
| --- | --- |
| Liikmesriik | Austria |
| Piirkond | Burgenland |
| Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi | Richtlinien betreffend die Gewährung von nicht rückzahlbaren Zuschüssen an kleine und mittlere Unternehmen gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG |
| Õiguslik alus | Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998 |
| Meetme liik | Abiskeem |
| Eelarve | Kavandatud aastased kulutused: 6 milj EUR |
| Abi suurim osatähtsus | Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ja artikliga 5 |
| Rakendamise kuupäev | 1.1.2008 |
| Kestus | 30.6.2008 |
| Eesmärk | Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad |
| Majandusharud | Kõik majandusharud |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | WiBAG treuhändig für das Land Burgenland |
| Marktstraße 3 |
| A-7000 Eisenstadt |
| Kontaktperson: Mag. Sigrid Hajek, Gerald Ostermayer |
| Tel. (43-5) 901 02 10 |
| www.wibag.at |
| http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_wifoeg.pdf |

Abi nr

XS 24/08

Liikmesriik

Austria

Piirkond

Burgenland

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi

Richtlinien betreffend die Gewährung von nicht rückzahlbaren Zuschüssen an kleine und mittlere Unternehmen gemäß dem Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG

Õiguslik alus

Gesetz vom 24. März 1994, über Maßnahmen zur Gewährleistung der wirtschaftlichen Entwicklung im Burgenland (Landes-Wirtschaftsförderungsgesetz 1994 — WiföG), mit dem gleichzeitig das Burgenländische Tourismusgesetz 1992 geändert wird, LBGl. Nr. 33/1994, in der Fassung des Gesetzes LGBl. Nr. 64/1998

Meetme liik

Abiskeem

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 6 milj EUR

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2-6 ja artikliga 5

Rakendamise kuupäev

1.1.2008

Kestus

30.6.2008

Eesmärk

Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtjad

Majandusharud

Kõik majandusharud

Abi andva asutuse nimi ja aadress

WiBAG treuhändig für das Land Burgenland

Marktstraße 3

A-7000 Eisenstadt

Kontaktperson: Mag. Sigrid Hajek, Gerald Ostermayer

Tel. (43-5) 901 02 10

www.wibag.at

http://www.wibag.at/dateien/downloads/Richtlinien_KMU_wifoeg.pdf

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/19 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/19

---

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1628/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 55/10)

| Abi nr | XR 176/07 |
| --- | --- |
| Liikmesriik | Poola |
| Piirkond | Wielkopolskie |
| Abikava nimetus või sihtotstarbelist abi saava ettevõtte nimi | Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z inwestycją początkową |
| Õiguslik alus | Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)
  Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz z 27 marca 2007 r. w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc związanych z inwestycją początkową |
| Meetme liik | Abiskeem |
| Kavandatud aastased kulutused | 0,4 milj PLN |
| Abi suurim osatähtsus | 40 % |
| Kooskõlas määruse artikliga 4 |
| Rakendamise kuupäev | 31.5.2007 |
| Kestus | 31.12.2013 |
| Majandusharud | Kõik investeeringuteks ettenähtud regionaalabikõlblikud sektorid |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Burmistrz Gminy Rawicz |
| Ul. Piłsudskiego 21 |
| PL-63-900 Rawicz |
| Tel. (48-65) 546 54 00 |
| E-mail: podatki@rawicz.pl |

Abi nr

XR 176/07

Liikmesriik

Poola

Piirkond

Wielkopolskie

Abikava nimetus või sihtotstarbelist abi saava ettevõtte nimi

Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc pracy związanych z inwestycją początkową

Õiguslik alus

Art. 7 ust. 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jednolity Dz.U. z 2006 r. nr 121, poz. 844 ze zm.)

Uchwała nr VI/40/07 Rady Miejskiej Gminy Rawicz z 27 marca 2007 r. w sprawie zwolnień przedmiotowych od podatku od nieruchomości na terenie Gminy Rawicz w celu udzielenia pomocy regionalnej na wspieranie inwestycji początkowych lub tworzenie nowych miejsc związanych z inwestycją początkową

Meetme liik

Abiskeem

Kavandatud aastased kulutused

0,4 milj PLN

Abi suurim osatähtsus

40 %

Kooskõlas määruse artikliga 4

Rakendamise kuupäev

31.5.2007

Kestus

31.12.2013

Majandusharud

Kõik investeeringuteks ettenähtud regionaalabikõlblikud sektorid

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Burmistrz Gminy Rawicz

Ul. Piłsudskiego 21

PL-63-900 Rawicz

Tel. (48-65) 546 54 00

E-mail: podatki@rawicz.pl

Interneti-aadress, millel abikava avaldati

http://bip.rawicz.zapis.net.pl/serwisy/10/upl/04637b1cd25b0845877858d1bd4d840a.doc

Muu teave

—

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/20 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/20

---

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1628/2006, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist investeeringuteks ettenähtud regionaalabi suhtes

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 55/11)

| Abi nr | XR 173/07 |
| --- | --- |
| Liikmesriik | Poola |
| Piirkond | — |
| Abikava nimetus või sihtotstarbelist abi saava ettevõtte nimi | Wsparcie nowej inwestycji z Funduszu Strefowego |
| Õiguslik alus | Ustawa z 2 października 2003 r. o zmianie ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych i niektórych ustaw (Dz.U. nr 188, poz. 1840, z 2004 r. nr 123, poz. 1291 i nr 273, poz. 2703, z 2005 r. nr 184, poz. 1539 oraz z 2006 r. nr 141, poz. 997)
  Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie udzielania wsparcia nowej inwestycji z Funduszu Strefowego (Dz.U. nr 59, poz. 409 oraz z 2007 r. nr 45, poz. 289) |
| Meetme liik | Abiskeem |
| Kavandatud aastased kulutused | 30 milj EUR |
| Abi suurim osatähtsus | 50 % |
| Kooskõlas määruse artikliga 4 |
| Rakendamise kuupäev | 1.1.2007 |
| Kestus | 31.12.2013 |
| Majandusharud | Piiratud konkreetsete sektoritega |
| 10.3, 11–15, 17–41, 60–64, 72, 73.1, 74.12, 74.3 |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministerstwo Gospodarki |
| Pl. 3 Krzyży 3/5 |
| PL-00-507 Warszawa |
| (48-22) 693 50 00 |
| E-mail: ewelina.przygoda@mg.gov.pl |

Abi nr

XR 173/07

Liikmesriik

Poola

Piirkond

—

Abikava nimetus või sihtotstarbelist abi saava ettevõtte nimi

Wsparcie nowej inwestycji z Funduszu Strefowego

Õiguslik alus

Ustawa z 2 października 2003 r. o zmianie ustawy o specjalnych strefach ekonomicznych i niektórych ustaw (Dz.U. nr 188, poz. 1840, z 2004 r. nr 123, poz. 1291 i nr 273, poz. 2703, z 2005 r. nr 184, poz. 1539 oraz z 2006 r. nr 141, poz. 997)

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 2006 r. w sprawie udzielania wsparcia nowej inwestycji z Funduszu Strefowego (Dz.U. nr 59, poz. 409 oraz z 2007 r. nr 45, poz. 289)

Meetme liik

Abiskeem

Kavandatud aastased kulutused

30 milj EUR

Abi suurim osatähtsus

50 %

Kooskõlas määruse artikliga 4

Rakendamise kuupäev

1.1.2007

Kestus

31.12.2013

Majandusharud

Piiratud konkreetsete sektoritega

10.3, 11–15, 17–41, 60–64, 72, 73.1, 74.12, 74.3

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministerstwo Gospodarki

Pl. 3 Krzyży 3/5

PL-00-507 Warszawa

(48-22) 693 50 00

E-mail: ewelina.przygoda@mg.gov.pl

Interneti-aadress, millel abikava avaldati

www.mg.gov.pl/Przedsiebiorcy/Specjalne+strefy+ekonomiczne/program+pomocowy.htm

Muu teave

—

---

V Teated

HALDUSMENETLUSED

Komisjon

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/21 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/21

---

Põhiõiguste ja õigusasjade raamprogramm

Eriprogramm „Kriminaalõigus”

Tegevustoetused

(2008/C 55/12)

Konkursikutse on avaldatud Europa serveris järgmisel aadressil:

http://ec.europa.eu/justice_home/funding/jpen/funding_jpen_en.htm

Projektide esitamise tähtaeg: 8. aprill 2008

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/22 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/22

---

Konkursikutse — EACEA /06/08 programmi Erasmus Mundus meetme 4 rakendamiseks aastal 2008 Erasmus Mundus ühenduse tegevuskava kõrghariduse kvaliteedi parandamiseks ja kultuuridevahelise mõistmise edendamiseks kolmandate riikidega tehtava koostöö kaudu

(2008/C 55/13)

Juhime tähelepanu sellele, et käesoleva konkursikutse rakendamine sõltub Erasmus Munduse programmi iga-aastase töökava vastuvõtmisest Euroopa Komisjoni poolt 2008. aastal

1.   Eesmärgid ja kirjeldus

Programmi Erasmus Mundus üldine eesmärk on tõsta Euroopa kõrghariduse kvaliteeti kolmandate riikidega tehtava koostöö edendamise kaudu, et täiustada inimressursside arengut ning edendada rahvaste- ja kultuuridevahelist dialoogi ja mõistmist.

Konkursikutse hõlmab järgmiseid meetmeid:

| — | projektid, mis on seotud Euroopa kõrghariduse tutvustamisega maailmale; |
| --- | --- |

—

projektid, mis on seotud Euroopa kõrghariduse tutvustamisega maailmale;

| — | projektid, mille eesmärk on parandada Euroopa kõrghariduse kättesaadavust, soodustada kolmandate riikide üliõpilaste liikumist Euroopasse või parandada välismaal õppivate üliõpilastega seotud teenuseid; |
| --- | --- |

—

projektid, mille eesmärk on parandada Euroopa kõrghariduse kättesaadavust, soodustada kolmandate riikide üliõpilaste liikumist Euroopasse või parandada välismaal õppivate üliõpilastega seotud teenuseid;

| — | projektid või uuringud ainepunktide, kraadide ja kvalifikatsioonide tunnustamiseks akadeemilistel eesmärkidel ja tööturul; |
| --- | --- |

—

projektid või uuringud ainepunktide, kraadide ja kvalifikatsioonide tunnustamiseks akadeemilistel eesmärkidel ja tööturul;

| — | projektid, mille eesmärk on analüüsida kõrghariduse arengusuundi ja arengut rahvusvahelises perspektiivis; |
| --- | --- |

—

projektid, mille eesmärk on analüüsida kõrghariduse arengusuundi ja arengut rahvusvahelises perspektiivis;

| — | projektid, mille eesmärk on luua sidemeid kõrghariduse ja teadustegevuse ning kõrghariduse ja ettevõtluse vahel ning uurida potentsiaalseid sünergiaid, kus iganes võimalik; |
| --- | --- |

—

projektid, mille eesmärk on luua sidemeid kõrghariduse ja teadustegevuse ning kõrghariduse ja ettevõtluse vahel ning uurida potentsiaalseid sünergiaid, kus iganes võimalik;

| — | rahvusvahelised temaatilised võrgustikud: Erasmuse temaatilised võrgustikud võivad taotleda toetusi oma võrgustiku laiendamiseks kolmandate riikide asutustesse. |
| --- | --- |

—

rahvusvahelised temaatilised võrgustikud: Erasmuse temaatilised võrgustikud võivad taotleda toetusi oma võrgustiku laiendamiseks kolmandate riikide asutustesse.

2.   Abikõlblikud taotlejad

| — | Kõikide maailma riikide kõrgharidusasutused. Programmi otsuse artiklis 2 määratletakse kõrgharidusasutus järgmiselt: „kõrgharidusasutus — mis tahes õppeasutus, mis riiklike õigusaktide või tavade kohaselt pakub kõrgtasemel kvalifikatsiooni või kraadi, õppeasutuse nimest hoolimata”; |
| --- | --- |

—

Kõikide maailma riikide kõrgharidusasutused. Programmi otsuse artiklis 2 määratletakse kõrgharidusasutus järgmiselt: „kõrgharidusasutus — mis tahes õppeasutus, mis riiklike õigusaktide või tavade kohaselt pakub kõrgtasemel kvalifikatsiooni või kraadi, õppeasutuse nimest hoolimata”;

| — | Muud kõrghariduse valdkonnas tegutsevad avalikud ja eraasutused kõikides maailma riikides. |
| --- | --- |

—

Muud kõrghariduse valdkonnas tegutsevad avalikud ja eraasutused kõikides maailma riikides.

3.   Eelarve ja kestus

Kogu projektide kaasrahastamiseks eraldatud eelarve on hinnanguliselt 3,3 miljonit EUR. Rahaline toetus ei tohi ületada 75 % abikõlblike kulutuste kogusummast.

Toetused sõltuvad projekti suurusest. Projektid peavad algama ajavahemikus 1. november kuni 15. detsember 2008 ning nende maksimaalne kestus on 3 aastat.

4.   Tähtaeg

Taotlused tuleb saata komisjonile hiljemalt 15. maiks 2008.

5.   Lisateave

Konkursikutse täielik tekst ja taotlusevormid on kättesaadavad järgmisel veebiaadressil:

http://eacea.ec.europa.eu/static/en/mundus/index.htm

Taotlused peavad vastama konkursikutse täistekstis sätestatud tingimustele ning nende esitamiseks tuleb kasutada ettenähtud vorme.

---

Cedefop

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/23 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/23

---

Toetuste andmise teade

Konkursikutse — GP/D/ReferNet-FPA/001/07

ReferNet — Euroopa kutseõppe teatmematerjalide ja erialateabe võrk

(2008/C 55/14)

1.   Tellija

| Cedefop |
| --- |
| Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus |
| hr G. Paraskevaidis |
| Europe Street 123 |
| PO Box 22427 |
| GR-55102 Thessaloniki |
| Kontaktisik: pr Clotilde Assumel-Lurdin |
| Telefon (30) 2310 490 287 |
| Faks (30) 2310 490 028 |
| E-post: c4t-services@cedefop.europa.eu |

Cedefop

Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus

hr G. Paraskevaidis

Europe Street 123

PO Box 22427

GR-55102 Thessaloniki

Kontaktisik: pr Clotilde Assumel-Lurdin

Telefon (30) 2310 490 287

Faks (30) 2310 490 028

E-post: c4t-services@cedefop.europa.eu

Varasem avaldamine: ELT C 164, 18.7.2007, lk 6.

2.   Antud toetused

| Saaja | Aadress | Partnerluse raamlepingu number | Partnerluse raamlepingu kestus | Allkirjastamise kuupäev | Konkreetse toetuslepingu number | Konkreetse toetuslepingu kestus | Allkirjastamise kuupäev | Toetuse summa
  (EUR) | Rahastamismäär |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Austria
  Institut für Bildungsforschung der Wirtschaft — IBW | Rainergasse 38 |
| A-1050 Wien |

Saaja

Aadress

Partnerluse raamlepingu number

Partnerluse raamlepingu kestus

Allkirjastamise kuupäev

Konkreetse toetuslepingu number

Konkreetse toetuslepingu kestus

Allkirjastamise kuupäev

Toetuse summa

(EUR)

Rahastamismäär

Austria

Institut für Bildungsforschung der Wirtschaft — IBW

Rainergasse 38

A-1050 Wien

2007-FPA1/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

3.12.2007

SGA 2008_0110

12 kuud

17.12.2007

32 356,80

70 %

Belgia

Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding — VDAB

| Keizerslaan 11 |
| --- |
| B-1000 Brussels |

Keizerslaan 11

B-1000 Brussels

2007-FPA2/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

30.11.2007

SGA 2008_0092

12 kuud

17.12.2007

32 590,00

32,7 %

Bulgaaria

Human Resource Development Centre — HRDC

| 15 „Graf Ignatiev“ str., 4th floor |
| --- |
| BG-1000 Sofia |

15 „Graf Ignatiev“ str., 4th floor

BG-1000 Sofia

2007-FPA3/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

4.12.2007

SGA 2008_0111

12 kuud

17.12.2007

15 827,00

70,0 %

Küpros

Human Resource Development Authority — HRDA

| Αναβύσσου 2,/Anavissou Str. 2 |
| --- |
| Στρόβολος 2025/2025 Strovolos |

Αναβύσσου 2,/Anavissou Str. 2

Στρόβολος 2025/2025 Strovolos

2007-FPA4/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

3.12.2007

SGA 2008_0093

12 kuud

17.12.2007

22 580,00

36,5 %

Tšehhi Vabariik

National Institute of Technical and Vocational Education — NUOV

| Weilova 1271/6 |
| --- |
| CZ-102 00 Praha 10 |

Weilova 1271/6

CZ-102 00 Praha 10

2007-FPA5/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

5.12.2007

SGA 2008_0094 (NUOV)

12 kuud

18.12.2007

32 590,00

50,2 %

National Training Fund — (NVF)

| Opletalova 25 |
| --- |
| CZ-110 00 Praha 1 |

Opletalova 25

CZ-110 00 Praha 1

Taani

CIRIUS

| Fiolstræde 44 |
| --- |
| DK-1171 København K |

Fiolstræde 44

DK-1171 København K

2007-FPA6/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

6.12.2007

Eesti

Foundation for Lifelong Learning Development — INNOVE

| Lõõtsa 4 |
| --- |
| EE-11415 Tallin |

Lõõtsa 4

EE-11415 Tallin

2007-FPA7/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

3.12.2007

SGA 2008_0095

12 kuud

17.12.2007

14 563,50

70,0 %

Soome

Finnish National Board of Education — FNBE

| Hakaniemenkatu 2 |
| --- |
| FI-00530 Helsinki |

Hakaniemenkatu 2

FI-00530 Helsinki

2007-FPA8/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

10.12.2007

SGA 2008_0113

12 kuud

19.12.2007

32 590,00

50,4 %

Prantsusmaa

Centre pour le Développement de l'information sur la formation permanente — Centre Inffo

| 4, avenue du Stade de France |
| --- |
| F-93218 Saint-Denis La Plaine Cedex |

4, avenue du Stade de France

F-93218 Saint-Denis La Plaine Cedex

2007-FPA9/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

11.12.2007

SGA 2008_0096

12 kuud

17.12.2007

42 585,00

49,7 %

Saksamaa

Bundesinstitut für Berufsbildung — BIBB

| Robert Schuman-Platz 3 |
| --- |
| D-53175 Bonn |

Robert Schuman-Platz 3

D-53175 Bonn

2007-FPA10/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

30.11.2007

SGA 2008_0097

12 kuud

17.12.2007

42 585,00

46,7 %

Kreeka

Organisation for Vocational Education and Training — OEEK

| Λεωφόρος Εθνικής Αντιστάσεως 41/Leoforos Ethnikis Antistaseos 41 |
| --- |
| GR-14234 Νέα Ιωνία-Αθήνα/GR-14234 Nea Ionia-Athens |

Λεωφόρος Εθνικής Αντιστάσεως 41/Leoforos Ethnikis Antistaseos 41

GR-14234 Νέα Ιωνία-Αθήνα/GR-14234 Nea Ionia-Athens

2007-FPA11/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

12.12.2007

SGA 2008_0098

12 kuud

17.12.2007

32 590,00

70,0 %

Ungari

Observatory for Educational Development, Corvinus University of Budapest — OED CUB

| Fóvám Tér 8 |
| --- |
| H-1093 Budapest |

Fóvám Tér 8

H-1093 Budapest

2007-FPA12/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

10.12.2007

SGA 2008_0112

12 kuud

21.12.2007

30 592,90

70,0 %

Iirimaa

An Foras Àiseanna Saothair — FÀS

| 27-33 Upper Baggot St. |
| --- |
| 4 Dublin |
| Ireland |

27-33 Upper Baggot St.

4 Dublin

Ireland

2007-FPA13/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

3.12.2007

SGA 2008_0099

12 kuud

18.12.2007

32 590,00

46,6 %

Itaalia

Istituto per lo Sviluppo della Formazione Professionale dei Lavoratori — ISFOL

| Via G.B Morgagni, 33 |
| --- |
| I-00161 Roma |

Via G.B Morgagni, 33

I-00161 Roma

2007-FPA14/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

7.12.2007

SGA 2008_0100

12 kuud

21.12.2007

42 585,00

62,1 %

Läti

Academic Information Centre — AIC

| Vaļņu iela 2 |
| --- |
| LV-1050 Rīga |

Vaļņu iela 2

LV-1050 Rīga

2007-FPA15/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

5.12.2007

SGA 2008_0101

12 kuud

19.12.2007

22 570,00

69,9 %

Leedu

Profesinio mokymo metodikos centras — PMMC

| Gelezinio Vilko g. 12 |
| --- |
| LT-01112 Vilnius |

Gelezinio Vilko g. 12

LT-01112 Vilnius

2007-FPA16/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

30.11.2007

SGA 2008_0114

12 kuud

17.12.2007

21 476,00

70,0 %

Madalmaad

Centre for the Innovation of Vocational Education and Training — CINOP Advies BV

| Pettelaarpark 1 |
| --- |
| 5216 PC 's-Hertogenbosch |
| Nederland |

Pettelaarpark 1

5216 PC 's-Hertogenbosch

Nederland

2007-FPA17/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

3.12.2007

SGA 2008_0102

12 kuud

17.12.2007

32 590,00

43,5 %

Poola

Cooperation Fund Foundation — FFW

| Górnośląska 4 A |
| --- |
| PL-00-444 Warszawa |

Górnośląska 4 A

PL-00-444 Warszawa

2007-FPA18/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

21.12.2007

SGA 2008_0103

12 kuud

27.12.2007

42 585,00

70,0 %

Portugal

Direcção-Geral do Emprego e das Relações de Trabalho — DGERT/Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social

| Praça de Londres N. 2-7o piso |
| --- |
| P-1049-056 Lisboa |

Praça de Londres N. 2-7o piso

P-1049-056 Lisboa

2007-FPA19/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

30.11.2007

SGA 2008_0115

12 kuud

17.12.2007

32 437,00

70,0 %

Hispaania

Servicio Publico de Empleo Estatal — SPEE INEM

| Calle Condesa de Venadito, 9 |
| --- |
| E-28027 Madrid |

Calle Condesa de Venadito, 9

E-28027 Madrid

2007-FPA20/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

5.12.2007

Rootsi

Statens Skolverk — Skolverket

S-106 20 Stockholm

2007-FPA21/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

29.11.2007

SGA 2008_0105

12 kuud

21.12.2007

32 590,00

30,5 %

Slovakkia

Štátny inštitút odborného vzdelàvania — ŠIOV

| Bellova 54/a |
| --- |
| SK-831 01 Bratislava |

Bellova 54/a

SK-831 01 Bratislava

2007-FPA22/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

5.12.2007

SGA 2008_0106

12 kuud

17.12.2007

32 431,00

70,0 %

Sloveenia

Center Republike Slovenije za poklicno izobraževanje — CPI

| Ob želenznici 16 |
| --- |
| SLO-1000 Ljubljana |

Ob želenznici 16

SLO-1000 Ljubljana

2007-FPA23/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

18.12.2007

SGA 2008_0107

12 kuud

20.12.2007

22 580,00

21,9 %

Ühendkuningriik

Qualifications & Curriculum Authority — QCA

| 83 Picadilly |
| --- |
| W1J 8QA London |
| United Kingdom |

83 Picadilly

W1J 8QA London

United Kingdom

2007-FPA24/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

6.12.2007

SGA 2008_0108

12 kuud

17.12.2007

42 585,00

38,2 %

Island

University of Iceland-Research Liaison Office — RLO

| Dunhagi 5 |
| --- |
| IS-107 Reykjavik |

Dunhagi 5

IS-107 Reykjavik

2007-FPA25/GP/D/ReferNet-FPA/001/07

4 aastat

29.11.2007

SGA 2008_0109

12 kuud

17.12.2007

22 580,00

65,7 %

---

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Komisjon

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/27 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/27

---

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum nr COMP/M.5012 — 3M/AERO)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 55/15)

| 1. | 19. veebruaril 2008 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava ja artikli 4 lõike 5 kohaselt tehtud ettepanekule järgnenud teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja 3M Company („3M”, USA) omandab täieliku kontrolli nimetatud nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Aero Holding Corporation („AERO”, USA) üle aktsiate ostu teel. |
| --- | --- |

1.

19. veebruaril 2008 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava ja artikli 4 lõike 5 kohaselt tehtud ettepanekule järgnenud teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja 3M Company („3M”, USA) omandab täieliku kontrolli nimetatud nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Aero Holding Corporation („AERO”, USA) üle aktsiate ostu teel.

| 2. | Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:






  — | 3M: mitmesuguste tehnoloogiatega tegelev äriühing, kes tegutseb kogu maailmas kuues suures ärivaldkonnas: tööstus ja transport; elektroonika ja sidevahendid; tervishoid; tarbijad ja kontorid; reklaam ja graafika; ohutus-, turva- ja kaitseteenused; |
| --- | --- | --- |

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

3M: mitmesuguste tehnoloogiatega tegelev äriühing, kes tegutseb kogu maailmas kuues suures ärivaldkonnas: tööstus ja transport; elektroonika ja sidevahendid; tervishoid; tarbijad ja kontorid; reklaam ja graafika; ohutus-, turva- ja kaitseteenused;

| — | AERO: isikukaitsevahendite ja eriseadmete tootja ja tarnija. |
| --- | --- |

—

AERO: isikukaitsevahendite ja eriseadmete tootja ja tarnija.

| 3. | Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr 139/2004 reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. |
| --- | --- |

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr 139/2004 reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

| 4. | Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.
  Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib komisjonile saata faksi teel ((32-2) 296 43 01 või 296 72 44) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.5012 — 3M/AERO):





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib komisjonile saata faksi teel ((32-2) 296 43 01 või 296 72 44) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.5012 — 3M/AERO):

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/28 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/28

---

RIIGIABI — ROOTSI

(Euroopa Ühenduse asutamislepingu artiklid 87–89)

EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohane komisjoni teade — teatise tagasivõtmine

Riigiabi C 46/06 (ex N 347/06) — ELi heitkogustega kauplemise süsteemi reguleerimisalasse kuuluvates käitistes tarbitava kütuse suhtes kohaldatava CO2 maksu vähendamine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 55/16)

Komisjon otsustas 23. augustil 2007 lõpetada EÜ asutamislepingu artikli 88 lõike 2 kohase ametliku uurimismenetluse, mille ta oli 8. novembril 2006 algatanud eespool nimetatud meetme suhtes, (1) sest Rootsi võttis 5. juulil 2007 oma teatise tagasi.

---

(1)  ELT C 297, 7.12.2006, lk 27.

---

| 28.2.2008 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 55/29 |
| --- | --- | --- | --- |

28.2.2008

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 55/29

---

Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum nr COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 55/17)

| 1. | 20. veebruaril 2008 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames Prantsusmaa kontserni Groupe AXA kontrolli all olev Prantsusmaa ettevõtja AXA Real Estate Investment Managers France („AXA REIM”) ja Prantsusmaa ettevõtja Caisse des Dépôts et Consignations („CDC”) omandavad investeerimisvahendite kaudu ühiskontrolli nimetatud nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses Prantsusmaa ettevõtja Accor Global hotellide üksuse osa („Portefeuille Accor”) üle varade ostu teel. |
| --- | --- |

1.

20. veebruaril 2008 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames Prantsusmaa kontserni Groupe AXA kontrolli all olev Prantsusmaa ettevõtja AXA Real Estate Investment Managers France („AXA REIM”) ja Prantsusmaa ettevõtja Caisse des Dépôts et Consignations („CDC”) omandavad investeerimisvahendite kaudu ühiskontrolli nimetatud nõukogu määruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses Prantsusmaa ettevõtja Accor Global hotellide üksuse osa („Portefeuille Accor”) üle varade ostu teel.

| 2. | Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:






  — | AXA: finantskaitse, kinnisvarahaldus; |
| --- | --- | --- |

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

AXA: finantskaitse, kinnisvarahaldus;

| — | CDC: kindlustus, kinnisvara, kapitaliinvesteeringud ja teenused; |
| --- | --- |

—

CDC: kindlustus, kinnisvara, kapitaliinvesteeringud ja teenused;

| — | Accor Global: hotelli- ja turismiettevõtja; |
| --- | --- |

—

Accor Global: hotelli- ja turismiettevõtja;

| — | Portefeuille Accor: kinnisvarahaldus Prantsusmaal ja Šveitsis asuvates hotellides. |
| --- | --- |

—

Portefeuille Accor: kinnisvarahaldus Prantsusmaal ja Šveitsis asuvates hotellides.

| 3. | Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr 139/2004 reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele (2) lihtsustatud korra kohta teatavate ettevõtjate koondumiste käsitlemiseks kooskõlas nõukogu määrusega (EÜ) nr 139/2004 tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda teatises ettenähtud korra kohaselt. |
| --- | --- |

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda määruse (EÜ) nr 139/2004 reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele (2) lihtsustatud korra kohta teatavate ettevõtjate koondumiste käsitlemiseks kooskõlas nõukogu määrusega (EÜ) nr 139/2004 tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda teatises ettenähtud korra kohaselt.

| 4. | Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.
  Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib komisjonile saata faksi teel ((32-2) 296 43 01 või 296 72 44) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor):





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition, |
| Merger Registry |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib komisjonile saata faksi teel ((32-2) 296 43 01 või 296 72 44) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.5065 — AXA/CDC/Portefeuille Accor):

European Commission

Directorate-General for Competition,

Merger Registry

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

(2)  ELT C 56, 5.3.2005, lk 32.

---