# Publicatieblad L 168/2016

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 168 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 59e jaargang25 juni 2016 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 168

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

59e jaargang25 juni 2016

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1024 van de Commissie van 24 juni 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 669/2009 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong (
  1
  ) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1025 van de Commissie van 24 juni 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1342/2008 van de Raad wat het definiëren van de vistuigcategorieën van boomkorren in bepaalde geografische gebieden betreft | 7 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1026 van de Commissie van 24 juni 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 9 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1027 van de Commissie van 24 juni 2016 tot vaststelling van de toewijzingscoëfficiënt die moet worden toegepast op aanvragen om certificaten voor de uitvoer van bepaalde zuivelproducten naar de Dominicaanse Republiek in het kader van het in Verordening (EG) nr. 1187/2009 bedoelde contingent | 11 |
| | | RICHTLIJNEN |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1028 van de Commissie van 19 april 2016 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in soldeer van elektrische verbindingen met temperatuursensoren in bepaalde apparaten (
  1
  ) | 13 |
| | * | Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1029 van de Commissie van 19 april 2016 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor cadmiumanoden in Herschcellen voor bepaalde zuurstofsensoren die worden gebruikt in industriële meet- en regelapparatuur (
  1
  ) | 15 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1030 van de Commissie van 23 juni 2016 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG wat betreft de gegevens voor Libanon in de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo's van paarden
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 3778)

   (
  1
  ) | 17 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1024 van de Commissie van 24 juni 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 669/2009 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong (
  1
  )

1

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1025 van de Commissie van 24 juni 2016 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1342/2008 van de Raad wat het definiëren van de vistuigcategorieën van boomkorren in bepaalde geografische gebieden betreft

7

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1026 van de Commissie van 24 juni 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

9

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1027 van de Commissie van 24 juni 2016 tot vaststelling van de toewijzingscoëfficiënt die moet worden toegepast op aanvragen om certificaten voor de uitvoer van bepaalde zuivelproducten naar de Dominicaanse Republiek in het kader van het in Verordening (EG) nr. 1187/2009 bedoelde contingent

11

RICHTLIJNEN

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1028 van de Commissie van 19 april 2016 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in soldeer van elektrische verbindingen met temperatuursensoren in bepaalde apparaten (
  1
  )

1

13

*

Gedelegeerde Richtlijn (EU) 2016/1029 van de Commissie van 19 april 2016 tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor cadmiumanoden in Herschcellen voor bepaalde zuurstofsensoren die worden gebruikt in industriële meet- en regelapparatuur (
  1
  )

1

15

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1030 van de Commissie van 23 juni 2016 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG wat betreft de gegevens voor Libanon in de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo's van paarden
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 3778)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 3778)

1

17

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 25.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1024 VAN DE COMMISSIE

van 24 juni 2016

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 669/2009 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn (1), en met name artikel 15, lid 5, en artikel 63, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie (2) bevat voorschriften voor de meer uitgebreide officiële controles die moeten worden uitgevoerd op de invoer van diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong die zijn opgenomen in de lijst van bijlage I bij die Verordening („de lijst”) op de punten van binnenkomst op de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 882/2004 vermelde grondgebieden. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie (2) bevat voorschriften voor de meer uitgebreide officiële controles die moeten worden uitgevoerd op de invoer van diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong die zijn opgenomen in de lijst van bijlage I bij die Verordening („de lijst”) op de punten van binnenkomst op de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 882/2004 vermelde grondgebieden.

| (2) | In artikel 2 van Verordening (EG) nr. 669/2009 is bepaald dat de lijst regelmatig en ten minste op kwartaalbasis moet worden herzien, waarbij ten minste rekening wordt gehouden met de in dat artikel vermelde informatiebronnen. |
| --- | --- |

(2)

In artikel 2 van Verordening (EG) nr. 669/2009 is bepaald dat de lijst regelmatig en ten minste op kwartaalbasis moet worden herzien, waarbij ten minste rekening wordt gehouden met de in dat artikel vermelde informatiebronnen.

| (3) | Uit de ervaring die in de afgelopen zes jaar is opgedaan, blijkt dat het passend is de standaardfrequentie waarmee bijlage I wordt herzien, te verlagen naar twee keer per jaar, waarbij de Commissie de mogelijkheid moet behouden de lijst zo nodig vaker te herzien. Verwacht wordt dat door deze vereenvoudiging de efficiëntie zal toenemen, terwijl de belangrijkste elementen en doelstellingen van de verordening behouden blijven. De verlaging van de standaardfrequentie waarmee bijlage I wordt herzien naar twee keer per jaar, moet gepaard gaan met eenzelfde wijziging van de frequentie waarmee de lidstaten aan de Commissie rapporteren. De lidstaten moeten bijgevolg twee keer per jaar een verslag indienen. |
| --- | --- |

(3)

Uit de ervaring die in de afgelopen zes jaar is opgedaan, blijkt dat het passend is de standaardfrequentie waarmee bijlage I wordt herzien, te verlagen naar twee keer per jaar, waarbij de Commissie de mogelijkheid moet behouden de lijst zo nodig vaker te herzien. Verwacht wordt dat door deze vereenvoudiging de efficiëntie zal toenemen, terwijl de belangrijkste elementen en doelstellingen van de verordening behouden blijven. De verlaging van de standaardfrequentie waarmee bijlage I wordt herzien naar twee keer per jaar, moet gepaard gaan met eenzelfde wijziging van de frequentie waarmee de lidstaten aan de Commissie rapporteren. De lidstaten moeten bijgevolg twee keer per jaar een verslag indienen.

| (4) | Uit de frequentie en de relevantie van de recente incidenten met levensmiddelen die via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders zijn gemeld, de bevindingen van de controles in derde landen door het directoraat Audits en analyse inzake gezondheid en voedsel van het directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid van de Commissie en de door de lidstaten overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EG) nr. 669/2009 bij de Commissie ingediende driemaandelijkse verslagen over zendingen diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong blijkt dat de lijst moet worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Uit de frequentie en de relevantie van de recente incidenten met levensmiddelen die via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders zijn gemeld, de bevindingen van de controles in derde landen door het directoraat Audits en analyse inzake gezondheid en voedsel van het directoraat-generaal Gezondheid en Voedselveiligheid van de Commissie en de door de lidstaten overeenkomstig artikel 15 van Verordening (EG) nr. 669/2009 bij de Commissie ingediende driemaandelijkse verslagen over zendingen diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong blijkt dat de lijst moet worden gewijzigd.

| (5) | In het bijzonder blijkt uit de relevante informatiebronnen dat zich nieuwe risico's voordoen voor zendingen hazelnoten uit Georgië, waardoor de invoering van meer uitgebreide officiële controles op deze producten noodzakelijk is. Daarom moet in de lijst een vermelding betreffende die zendingen worden opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

In het bijzonder blijkt uit de relevante informatiebronnen dat zich nieuwe risico's voordoen voor zendingen hazelnoten uit Georgië, waardoor de invoering van meer uitgebreide officiële controles op deze producten noodzakelijk is. Daarom moet in de lijst een vermelding betreffende die zendingen worden opgenomen.

| (6) | De lijst moet ook worden gewijzigd door de vermeldingen te schrappen voor goederen die volgens de beschikbare informatie over het algemeen in toereikende mate aan de desbetreffende veiligheidsvoorschriften van de EU-wetgeving voldoen en waarvoor uitgebreidere officiële controles bijgevolg niet langer nodig zijn. De vermeldingen in de lijst voor gedroogde druiven uit Afghanistan en amandelen uit Australië moeten daarom worden geschrapt. |
| --- | --- |

(6)

De lijst moet ook worden gewijzigd door de vermeldingen te schrappen voor goederen die volgens de beschikbare informatie over het algemeen in toereikende mate aan de desbetreffende veiligheidsvoorschriften van de EU-wetgeving voldoen en waarvoor uitgebreidere officiële controles bijgevolg niet langer nodig zijn. De vermeldingen in de lijst voor gedroogde druiven uit Afghanistan en amandelen uit Australië moeten daarom worden geschrapt.

| (7) | Omwille van de samenhang en duidelijkheid moet bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 worden vervangen door de bijlage bij deze verordening. |
| --- | --- |

(7)

Omwille van de samenhang en duidelijkheid moet bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 worden vervangen door de bijlage bij deze verordening.

| (8) | Verordening (EG) nr. 669/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

Verordening (EG) nr. 669/2009 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(9)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 669/2009 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 2 wordt de tweede alinea vervangen door:
  „De lijst in bijlage I wordt regelmatig en ten minste halfjaarlijks herzien.”. |
| --- | --- |

1)

In artikel 2 wordt de tweede alinea vervangen door:

„De lijst in bijlage I wordt regelmatig en ten minste halfjaarlijks herzien.”.

| 2) | In artikel 15, lid 1, wordt de tweede alinea vervangen door:
  „Zij dienen dat verslag twee keer per jaar in vóór het eind van de maand die volgt op het eind van elk halfjaar.”. |
| --- | --- |

2)

In artikel 15, lid 1, wordt de tweede alinea vervangen door:

„Zij dienen dat verslag twee keer per jaar in vóór het eind van de maand die volgt op het eind van elk halfjaar.”.

| 3) | Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening. |
| --- | --- |

3)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing vanaf 1 juli 2016.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 juni 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie van 24 juli 2009 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong en tot wijziging van Beschikking 2006/504/EG (PB L 194 van 25.7.2009, blz. 11).

2

---

BIJLAGE

„BIJLAGE I

Diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong die aan meer uitgebreide officiële controles op het aangewezen punt van binnenkomst worden onderworpen

| Diervoeders en levensmiddelen
  (beoogd gebruik) | GN-code (1) | Taric-onderverdeling | Land van oorsprong | Risico | Frequentie van materiële en overeenstemmingscontroles (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| — | Kousenband
  (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) |

Diervoeders en levensmiddelen

(beoogd gebruik)

GN-code (1)

Taric-onderverdeling

Land van oorsprong

Risico

Frequentie van materiële en overeenstemmingscontroles (%)

—

Kousenband

(Vigna unguiculata spp. sesquipedalis)

| — | ex 0708 20 00 ; |
| --- | --- |

—

ex 0708 20 00 ;

10

Cambodja (KH)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (3)

50

ex 0710 22 00

10

| — | Aubergines |
| --- | --- |

—

Aubergines

| — | 0709 30 00 ; |
| --- | --- |

—

0709 30 00 ;

ex 0710 80 95

72

(Levensmiddelen — verse, gekoelde of bevroren groenten)

Chinese bleekselderij (Apium graveolens)

(Levensmiddelen — verse of gekoelde kruiden)

ex 0709 40 00

20

Cambodja (KH)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (4)

50

Brassica oleracea

(andere eetbare kool van het geslacht Brassica, „Chinese broccoli”) (5)

(Levensmiddelen — vers of gekoeld)

ex 0704 90 90

40

China (CN)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)

50

Thee, ook indien gearomatiseerd

(Levensmiddelen)

0902

China (CN)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (6)

10

| — | Kousenband
  (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) |
| --- | --- |

—

Kousenband

(Vigna unguiculata spp. sesquipedalis)

| — | ex 0708 20 00 ; |
| --- | --- |

—

ex 0708 20 00 ;

10

Dominicaanse Republiek (DO)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (7)

20

ex 0710 22 00

10

| — | Pepers (niet-scherpsmakende en andere) (Capsicum spp.) |
| --- | --- |

—

Pepers (niet-scherpsmakende en andere) (Capsicum spp.)

| — | 0709 60 10 ; |
| --- | --- |

—

0709 60 10 ;

0710 80 51

(Levensmiddelen — verse, gekoelde of bevroren groenten)

| — | ex 0709 60 99 ; |
| --- | --- |

—

ex 0709 60 99 ;

20

ex 0710 80 59

20

Aardbeien

(Levensmiddelen — vers of gekoeld)

0810 10 00

Egypte (EG)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (8)

10

Pepers (niet-scherpsmakende en andere) (Capsicum spp.)

| — | 0709 60 10 ; |
| --- | --- |

—

0709 60 10 ;

Egypte (EG)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (9)

10

0710 80 51

(Levensmiddelen — vers, gekoeld of bevroren)

| — | ex 0709 60 99 ; |
| --- | --- |

—

ex 0709 60 99 ;

20

ex 0710 80 59

20

| — | Grondnoten in de dop |
| --- | --- |

—

Grondnoten in de dop

| — | 1202 41 00 |
| --- | --- |

—

Gambia (GM)

Aflatoxinen

50

| — | Grondnoten, gedopt |
| --- | --- |

—

Grondnoten, gedopt

| — | 1202 42 00 |
| --- | --- |

—

| — | Pindakaas |
| --- | --- |

—

Pindakaas

| — | 2008 11 10 |
| --- | --- |

—

| — | Grondnoten, op andere wijze bereid of verduurzaamd |
| --- | --- |

—

Grondnoten, op andere wijze bereid of verduurzaamd

| — | 2008 11 91 ; |
| --- | --- |

—

2008 11 91 ;

2008 11 96 ;

2008 11 98

(Diervoeders en levensmiddelen)

| — | Hazelnoten, in de dop |
| --- | --- |

—

Hazelnoten, in de dop

| — | 0802 21 00 |
| --- | --- |

—

Georgië (GE)

Aflatoxinen

20

| — | Hazelnoten, zonder dop |
| --- | --- |

—

Hazelnoten, zonder dop

| — | 0802 22 00 |
| --- | --- |

—

(Levensmiddelen)

Palmolie

(Levensmiddelen)

1511 10 90 ;

Ghana (GH)

Soedan-kleurstoffen (10)

50

1511 90 11 ;

ex 1511 90 19 ;

90

1511 90 99

Sesamzaad

(Levensmiddelen — vers of gekoeld)

1207 40 90

India (IN)

Salmonella (11)

20

Enzymen; bereidingen van enzymen

(Diervoeders en levensmiddelen)

3507

India (IN)

Chlooramfenicol

50

Erwten met peul (niet gedopt)

(Levensmiddelen — vers of gekoeld)

ex 0708 10 00

40

Kenia (KE)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (12)

10

| — | Grondnoten in de dop |
| --- | --- |

—

Grondnoten in de dop

| — | 1202 41 00 |
| --- | --- |

—

Madagaskar (MG)

Aflatoxinen

50

| — | Grondnoten, gedopt |
| --- | --- |

—

Grondnoten, gedopt

| — | 1202 42 00 |
| --- | --- |

—

| — | Pindakaas |
| --- | --- |

—

Pindakaas

| — | 2008 11 10 |
| --- | --- |

—

| — | Grondnoten, op andere wijze bereid of verduurzaamd |
| --- | --- |

—

Grondnoten, op andere wijze bereid of verduurzaamd

| — | 2008 11 91 ; |
| --- | --- |

—

2008 11 91 ;

2008 11 96 ;

2008 11 98

(Diervoeders en levensmiddelen)

Frambozen

(Levensmiddelen — bevroren)

0811 20 31 ;

Servië (RS)

Norovirus

10

ex 0811 20 11 ;

10

ex 0811 20 19

10

Zaden van watermeloenen (Egusi, Citrullus spp.) en afgeleide producten

ex 1207 70 00 ;

10

Sierra Leone (SL)

Aflatoxinen

50

ex 1106 30 90 ;

30

ex 2008 99 99

50

(Levensmiddelen)

| — | Grondnoten in de dop |
| --- | --- |

—

Grondnoten in de dop

| — | 1202 41 00 |
| --- | --- |

—

Soedan (SD)

Aflatoxinen

50

| — | Grondnoten, gedopt |
| --- | --- |

—

Grondnoten, gedopt

| — | 1202 42 00 |
| --- | --- |

—

| — | Pindakaas |
| --- | --- |

—

Pindakaas

| — | 2008 11 10 |
| --- | --- |

—

| — | Grondnoten, op andere wijze bereid of verduurzaamd |
| --- | --- |

—

Grondnoten, op andere wijze bereid of verduurzaamd

| — | 2008 11 91 ; |
| --- | --- |

—

2008 11 91 ;

2008 11 96 ;

2008 11 98

(Diervoeders en levensmiddelen)

Pepers (andere dan niet-scherpsmakende) (Capsicum spp.)

(Levensmiddelen — vers of gekoeld)

ex 0709 60 99

20

Thailand (TH)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (13)

10

| — | Kousenband
  (Vigna unguiculata spp. sesquipedalis) |
| --- | --- |

—

Kousenband

(Vigna unguiculata spp. sesquipedalis)

| — | ex 0708 20 00 ; |
| --- | --- |

—

ex 0708 20 00 ;

10

Thailand (TH)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (14)

20

ex 0710 22 00

10

| — | Aubergines |
| --- | --- |

—

Aubergines

| — | 0709 30 00 ; |
| --- | --- |

—

0709 30 00 ;

ex 0710 80 95

72

(Levensmiddelen — verse, gekoelde of bevroren groenten)

| — | Gedroogde abrikozen |
| --- | --- |

—

Gedroogde abrikozen

| — | 0813 10 00 |
| --- | --- |

—

Turkije (TR)

Sulfieten (15)

10

| — | Abrikozen, op andere wijze bereid of verduurzaamd |
| --- | --- |

—

Abrikozen, op andere wijze bereid of verduurzaamd

| — | 2008 50 61 |
| --- | --- |

—

(Levensmiddelen)

Citroenen (Citrus limon, Citrus limonum)

(Levensmiddelen — vers, gekoeld of gedroogd)

0805 50 10

Turkije (TR)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)

10

Niet-scherpsmakende pepers (Capsicum annuum)

0709 60 10 ;

Turkije (TR)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (16)

10

0710 80 51

(Levensmiddelen — verse, gekoelde of bevroren groenten)

Wijnstokbladeren (druivenbladeren)

(Levensmiddelen)

ex 2008 99 99

11; 19

Turkije (TR)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (17)

50

| — | Pistaches in de dop |
| --- | --- |

—

Pistaches in de dop

| — | 0802 51 00 |
| --- | --- |

—

Verenigde Staten (US)

Aflatoxinen

20

| — | Pistaches zonder dop |
| --- | --- |

—

Pistaches zonder dop

| — | 0802 52 00 |
| --- | --- |

—

(Levensmiddelen)

| — | Gedroogde abrikozen |
| --- | --- |

—

Gedroogde abrikozen

| — | 0813 10 00 |
| --- | --- |

—

Oezbekistan (UZ)

Sulfieten (15)

50

| — | Abrikozen, op andere wijze bereid of verduurzaamd |
| --- | --- |

—

Abrikozen, op andere wijze bereid of verduurzaamd

| — | 2008 50 61 |
| --- | --- |

—

(Levensmiddelen)

| — | Korianderblad |
| --- | --- |

—

Korianderblad

| — | ex 0709 99 90 |
| --- | --- |

—

72

Vietnam (VN)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (18)

50

| — | Basilicum (heilig, zoet) |
| --- | --- |

—

Basilicum (heilig, zoet)

| — | ex 1211 90 86 ; |
| --- | --- |

—

ex 1211 90 86 ;

20

ex 2008 99 99

75

| — | Munt |
| --- | --- |

—

Munt

| — | ex 1211 90 86 ; |
| --- | --- |

—

ex 1211 90 86 ;

30

ex 2008 99 99

70

| — | Peterselie |
| --- | --- |

—

Peterselie

| — | ex 0709 99 90 |
| --- | --- |

—

40

(Levensmiddelen — verse of gekoelde kruiden)

| — | Okra's |
| --- | --- |

—

Okra's

| — | ex 0709 99 90 |
| --- | --- |

—

20

Vietnam (VN)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (18)

50

| — | Pepers (andere dan niet-scherpsmakende) (Capsicum spp.) |
| --- | --- |

—

Pepers (andere dan niet-scherpsmakende) (Capsicum spp.)

| — | ex 0709 60 99 |
| --- | --- |

—

20

(Levensmiddelen — vers of gekoeld)

| — | Pitahaya's (drakenvruchten) |
| --- | --- |

—

Pitahaya's (drakenvruchten)

(Levensmiddelen — vers of gekoeld)

| — | ex 0810 90 20 |
| --- | --- |

—

10

Vietnam (VN)

Residuen van bestrijdingsmiddelen (2)
   (18)

20

---

(1)  Indien slechts bepaalde onder een GN-code vallende producten behoeven te worden onderzocht en geen specifieke onderverdeling voor die code bestaat, wordt de GN-code voorafgegaan door „ex”.

1

(2)  Residuen van ten minste die bestrijdingsmiddelen die in het overeenkomstig artikel 29, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1) vastgestelde controleprogramma zijn opgenomen en die kunnen worden geanalyseerd met multiresidumethoden op basis van GC-MS en LC-MS (controle op bestrijdingsmiddelen alleen in/op producten van plantaardige oorsprong).

2

(3)  Residuen van chloorbufam.

3

(4)  Residuen van fenthoaat.

4

(5)  Soorten van Brassica oleracea L. convar. Botrytis (L.) Alef var. Italica Plenck, cultivar alboglabra. Ook bekend als „Kai Lan”, „Gai Lan”, „Gailan”, „Kailan”, „Chinese stengelkool”, „Jielan”.

5

Brassica oleracea

(6)  Residuen van trifluraline.

6

(7)  Residuen van acefaat, aldicarb (som van aldicarb, het sulfoxide en het sulfon daarvan, uitgedrukt als aldicarb), amitraz (amitraz met inbegrip van alle metabolieten die het 2,4-dimethylanilinegedeelte bevatten, uitgedrukt als amitraz), diafenthiuron, dicofol (som van p,p′- en o,p′-isomeer), dithiocarbamaten (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram) en methiocarb (som van methiocarb en methiocarbsulfoxide en -sulfon, uitgedrukt als methiocarb).

7

2

(8)  Residuen van hexaflumuron, methiocarb (som van methiocarb en methiocarbsulfoxide en -sulfon, uitgedrukt als methiocarb), fenthoaat en thiofanaat-methyl.

8

(9)  Residuen van dicofol (som van p,p′- en o,p′-isomeer), dinotefuran, folpet, prochloraz (som van prochloraz en de metabolieten daarvan die het 2,4,6-trichloorfenolgedeelte bevatten, uitgedrukt als prochloraz), thiofanaat-methyl en triforine.

9

(10)  In deze bijlage worden onder „Soedan-kleurstoffen” de volgende chemische stoffen verstaan: i) Soedan I (CAS-nummer 842-07-9); ii) Soedan II (CAS-nummer 3118-97-6); iii) Soedan III (CAS-nummer 85-86-9); iv) Scarlet Red, of Soedan IV (CAS-nummer 85-83-6).

10

(11)  Referentiemethode EN/ISO 6579 of een ten opzichte van die methode gevalideerde methode overeenkomstig artikel 5 van Verordening (EG) nr. 2073/2005 van de Commissie van 15 november 2005 inzake microbiologische criteria voor levensmiddelen (PB L 338 van 22.12.2005, blz. 1).

11

(12)  Residuen van acefaat en diafenthiuron.

12

(13)  Residuen van formetanaat (som van formetanaat en zouten daarvan, uitgedrukt als formetanaat(hydrochloride)), prothiofos en triforine.

13

(14)  Residuen van acefaat, dicrotofos, prothiofos, quinalfos en triforine.

14

(15)  Referentiemethoden: EN 1988-1:1998, EN 1988-2:1998 of ISO 5522:1981.

15

(16)  Residuen van diafenthiuron, formetanaat (som van formetanaat en zouten daarvan, uitgedrukt als formetanaat(hydrochloride)) en thiofanaat-methyl.

16

(17)  Residuen van dithiocarbamaten (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram) en metrafenon.

17

2

(18)  Residuen van dithiocarbamaten (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram), fenthoaat en quinalfos.”

18

2

---

| 25.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/7

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1025 VAN DE COMMISSIE

van 24 juni 2016

tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1342/2008 van de Raad wat het definiëren van de vistuigcategorieën van boomkorren in bepaalde geografische gebieden betreft

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1342/2008 van de Raad van 18 december 2008 tot vaststelling van een langetermijnplan voor kabeljauwbestanden en de bevissing van deze bestanden, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 423/2004 (1), en met name artikel 31,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Krachtens Verordening (EG) nr. 1342/2008 worden visserijinspanningsbeperkingen opgelegd aan inspanningsgroepen die worden gedefinieerd aan de hand van vistuigcategorieën en geografische gebieden als opgenomen in bijlage I bij die verordening. |
| --- | --- |

(1)

Krachtens Verordening (EG) nr. 1342/2008 worden visserijinspanningsbeperkingen opgelegd aan inspanningsgroepen die worden gedefinieerd aan de hand van vistuigcategorieën en geografische gebieden als opgenomen in bijlage I bij die verordening.

| (2) | Een van de belangrijkste doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid bestaat erin een einde te maken aan de verspilling die gepaard gaat met het overboord gooien van vis. De aanlandingsverplichting zal met ingang van 2016 tot uiterlijk 2019 gestaffeld in werking treden voor bepaalde demersale visserijen die momenteel onder de visserijinspanningsregeling van Verordening (EG) nr. 1342/2008 vallen. |
| --- | --- |

(2)

Een van de belangrijkste doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid bestaat erin een einde te maken aan de verspilling die gepaard gaat met het overboord gooien van vis. De aanlandingsverplichting zal met ingang van 2016 tot uiterlijk 2019 gestaffeld in werking treden voor bepaalde demersale visserijen die momenteel onder de visserijinspanningsregeling van Verordening (EG) nr. 1342/2008 vallen.

| (3) | In het licht van de tenuitvoerlegging van de aanlandingsverplichting is er behoefte aan meer flexibiliteit in de huidige visserijinspanningsregeling, teneinde de vissers in staat te stellen gebruik te maken van selectiever vistuig met een grotere maaswijdte. In dit verband leek het noodzakelijk na te gaan of de huidige structuur van inspanningsgroepen nog kosteneffectief is uit het oogpunt van de verhouding tussen de administratieve lasten en de instandhoudingsbehoeften. |
| --- | --- |

(3)

In het licht van de tenuitvoerlegging van de aanlandingsverplichting is er behoefte aan meer flexibiliteit in de huidige visserijinspanningsregeling, teneinde de vissers in staat te stellen gebruik te maken van selectiever vistuig met een grotere maaswijdte. In dit verband leek het noodzakelijk na te gaan of de huidige structuur van inspanningsgroepen nog kosteneffectief is uit het oogpunt van de verhouding tussen de administratieve lasten en de instandhoudingsbehoeften.

| (4) | Daarom is aan het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) gevraagd advies uit te brengen over de mogelijkheid de vistuigcategorieën BT1 en BT2 (boomkorren), die worden gebruikt om inspanningsgroepen te definiëren, samen te voegen. Het WTECV komt tot de slotsom (2) dat de samenvoeging van de vistuigcategorieën BT1 en BT2 tot een grotere visserijsterfte voor kabeljauw kan leiden. Voorts concludeert het WTECV dat met de nieuwe samengevoegde groep de gevangen biologische bestanden heterogener zouden zijn dan met de afzonderlijke groepen BT1 en BT2. Het WTECV concludeert dat de kosteneffectiviteit waarschijnlijk niet zal verbeteren omdat extra maatregelen zouden moeten worden genomen tegen een mogelijke stijging van de visserijsterfte bij kabeljauw. Daartegenover staat, aldus de conclusies van het WTECV, dat als gevolg van de samenvoeging selectiever zou kunnen worden gevist. De samenvoeging zou ongewenste vangsten van schol en andere platvissoorten kunnen verminderen. |
| --- | --- |

(4)

Daarom is aan het Wetenschappelijk, Technisch en Economisch Comité voor de visserij (WTECV) gevraagd advies uit te brengen over de mogelijkheid de vistuigcategorieën BT1 en BT2 (boomkorren), die worden gebruikt om inspanningsgroepen te definiëren, samen te voegen. Het WTECV komt tot de slotsom (2) dat de samenvoeging van de vistuigcategorieën BT1 en BT2 tot een grotere visserijsterfte voor kabeljauw kan leiden. Voorts concludeert het WTECV dat met de nieuwe samengevoegde groep de gevangen biologische bestanden heterogener zouden zijn dan met de afzonderlijke groepen BT1 en BT2. Het WTECV concludeert dat de kosteneffectiviteit waarschijnlijk niet zal verbeteren omdat extra maatregelen zouden moeten worden genomen tegen een mogelijke stijging van de visserijsterfte bij kabeljauw. Daartegenover staat, aldus de conclusies van het WTECV, dat als gevolg van de samenvoeging selectiever zou kunnen worden gevist. De samenvoeging zou ongewenste vangsten van schol en andere platvissoorten kunnen verminderen.

| (5) | Het WTECV wijst er eveneens op dat met de vistuigcategorieën BT1 en BT2 samen slechts 5 % van de totale kabeljauwvangsten in de Noordzee wordt bovengehaald en dat de samenvoeging ervan de kabeljauwsterfte slechts in beperkte mate kan beïnvloeden. |
| --- | --- |

(5)

Het WTECV wijst er eveneens op dat met de vistuigcategorieën BT1 en BT2 samen slechts 5 % van de totale kabeljauwvangsten in de Noordzee wordt bovengehaald en dat de samenvoeging ervan de kabeljauwsterfte slechts in beperkte mate kan beïnvloeden.

| (6) | De recente samenvoeging van de TR-vistuigcategorieën (bodemtrawls en zegens) bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2324 van de Commissie (3) had negatieve gevolgen voor de lidstaten die regelmatig inspanningen van de BT-categorieën naar de TR2-categorie overdroegen. De samenvoeging van de BT-categorieën zal die negatieve gevolgen verhelpen. |
| --- | --- |

(6)

De recente samenvoeging van de TR-vistuigcategorieën (bodemtrawls en zegens) bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2324 van de Commissie (3) had negatieve gevolgen voor de lidstaten die regelmatig inspanningen van de BT-categorieën naar de TR2-categorie overdroegen. De samenvoeging van de BT-categorieën zal die negatieve gevolgen verhelpen.

| (7) | De beheerskosten zullen door de samenvoeging fors worden gedrukt door een reducering van de administratieve kosten voor nationale autoriteiten en vissers. Veel vissers zetten namelijk meerdere vistuigen in en behoren dus tot verschillende inspanningsgroepen, wat de berekening van de toewijzing van visserijinspanning aan deze vissers tot een complexe aangelegenheid maakt. |
| --- | --- |

(7)

De beheerskosten zullen door de samenvoeging fors worden gedrukt door een reducering van de administratieve kosten voor nationale autoriteiten en vissers. Veel vissers zetten namelijk meerdere vistuigen in en behoren dus tot verschillende inspanningsgroepen, wat de berekening van de toewijzing van visserijinspanning aan deze vissers tot een complexe aangelegenheid maakt.

| (8) | Volgens het ICES-advies (4) is de instandhoudingsstatus van het kabeljauwbestand in de Noordzee in ICES-deelgebied IV, ICES-sector VIId en het westelijke deel van ICES-sector IIIa (Skagerrak) sterk verbeterd. |
| --- | --- |

(8)

Volgens het ICES-advies (4) is de instandhoudingsstatus van het kabeljauwbestand in de Noordzee in ICES-deelgebied IV, ICES-sector VIId en het westelijke deel van ICES-sector IIIa (Skagerrak) sterk verbeterd.

| (9) | Daarom is het niet dienstig om de afzonderlijke vistuigcategorieën BT1 en BT2 te handhaven in de volgende gebieden: Skagerrak, het gedeelte van ICES-sector IIIa dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort; ICES-deelgebied IV en de Uniewateren van ICES-sector IIa, en ICES-sector VIId. Gezien de slechte toestand van de kabeljauwbestanden in het Kattegat, ICES-sector VIIa, ICES-sector VIa en de Uniewateren van ICES-sector Vb mag de samenvoeging van de vistuigcategorieën niet van toepassing zijn op die gebieden. |
| --- | --- |

(9)

Daarom is het niet dienstig om de afzonderlijke vistuigcategorieën BT1 en BT2 te handhaven in de volgende gebieden: Skagerrak, het gedeelte van ICES-sector IIIa dat niet tot het Skagerrak en het Kattegat behoort; ICES-deelgebied IV en de Uniewateren van ICES-sector IIa, en ICES-sector VIId. Gezien de slechte toestand van de kabeljauwbestanden in het Kattegat, ICES-sector VIIa, ICES-sector VIa en de Uniewateren van ICES-sector Vb mag de samenvoeging van de vistuigcategorieën niet van toepassing zijn op die gebieden.

| (10) | De Commissie zal het effect van de samenvoeging van de vistuigcategorieën BT1 en BT2 op de visserijsterfte bij kabeljauw zorgvuldig monitoren. Waar dat wenselijk is, zal zij de structuur van de vistuigcategorieën dienovereenkomstig aanpassen indien de visserijsterfte bij kabeljauw als gevolg van teruggooi toeneemt. |
| --- | --- |

(10)

De Commissie zal het effect van de samenvoeging van de vistuigcategorieën BT1 en BT2 op de visserijsterfte bij kabeljauw zorgvuldig monitoren. Waar dat wenselijk is, zal zij de structuur van de vistuigcategorieën dienovereenkomstig aanpassen indien de visserijsterfte bij kabeljauw als gevolg van teruggooi toeneemt.

| (11) | Om de Commissie en de lidstaten in staat te stellen zonder extra administratieve kosten te monitoren hoe de situatie evolueert, is het raadzaam het huidige rapportagesysteem niet te wijzigen. |
| --- | --- |

(11)

Om de Commissie en de lidstaten in staat te stellen zonder extra administratieve kosten te monitoren hoe de situatie evolueert, is het raadzaam het huidige rapportagesysteem niet te wijzigen.

| (12) | Verordening (EG) nr. 1342/2008 moet daarom worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(12)

Verordening (EG) nr. 1342/2008 moet daarom worden gewijzigd.

| (13) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur, |
| --- | --- |

(13)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de visserij en de aquacultuur,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1342/2008 wordt het volgende punt toegevoegd:

| „4. | Voor het beheer van de visserijinspanning in het in punt 2, onder b), bedoelde gebied, worden de vistuigcategorieën BT1 en BT2, in afwijking van het bepaalde in punt 1, beschouwd als één enkele vistuigcategorie met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 80 mm. De lidstaten blijven voor de vistuigcategorieën BT1 en BT2 afzonderlijk verslag over het inspanningsgebruik uitbrengen overeenkomstig de artikelen 33 en 34 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.”. |
| --- | --- |

„4.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 juni 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 348 van 24.12.2008, blz. 20.

1

(2)  Merging of the BT1 and BT2 gear categories in the North Sea (Samenvoeging van de vistuigcategorieën BT1 en BT2 in de Noordzee) (WTECV-16-02).

2

(3)  
  PB L 328 van 12.12.2015, blz. 101.

3

(4)  ICES Advice on fishing opportunities, catch, and effort — Greater North Sea and Celtic Seas Ecoregions: 6.3.4 Cod (Gadus morhua) in Subarea IV and Divisions VIId and IIIa West (North Sea, Eastern English Channel, Skagerrak), 30.6.2015.

4

Gadus morhua

---

| 25.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/9 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/9

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1026 VAN DE COMMISSIE

van 24 juni 2016

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 juni 2016.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | MA | 147,6 |
| ZZ | 147,6 |
| 0709 93 10 | TR | 129,9 |
| ZZ | 129,9 |
| 0805 50 10 | AR | 155,6 |
| CL | 136,1 |
| MA | 174,9 |
| ZA | 170,0 |
| ZZ | 159,2 |
| 0808 10 80 | AR | 122,3 |
| BR | 102,8 |
| CL | 140,8 |
| CN | 75,7 |
| NZ | 151,1 |
| SA | 114,4 |
| US | 160,2 |
| ZA | 116,4 |
| ZZ | 123,0 |
| 0809 10 00 | TR | 233,9 |
| ZA | 254,4 |
| ZZ | 244,2 |
| 0809 29 00 | TR | 375,8 |
| ZZ | 375,8 |
| 0809 30 10 , 0809 30 90 | TR | 170,7 |
| ZZ | 170,7 |
| 0809 40 05 | TR | 148,6 |
| ZZ | 148,6 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

MA

147,6

ZZ

147,6

0709 93 10

TR

129,9

ZZ

129,9

0805 50 10

AR

155,6

CL

136,1

MA

174,9

ZA

170,0

ZZ

159,2

0808 10 80

AR

122,3

BR

102,8

CL

140,8

CN

75,7

NZ

151,1

SA

114,4

US

160,2

ZA

116,4

ZZ

123,0

0809 10 00

TR

233,9

ZA

254,4

ZZ

244,2

0809 29 00

TR

375,8

ZZ

375,8

0809 30 10 , 0809 30 90

TR

170,7

ZZ

170,7

0809 40 05

TR

148,6

ZZ

148,6

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

| 25.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/11 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/11

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/1027 VAN DE COMMISSIE

van 24 juni 2016

tot vaststelling van de toewijzingscoëfficiënt die moet worden toegepast op aanvragen om certificaten voor de uitvoer van bepaalde zuivelproducten naar de Dominicaanse Republiek in het kader van het in Verordening (EG) nr. 1187/2009 bedoelde contingent

DE EUROPESE COMMISSIE

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 188,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In afdeling 3 van hoofdstuk III van Verordening (EG) nr. 1187/2009 van de Commissie (2) is de procedure vastgesteld voor de toewijzing van certificaten voor de uitvoer van bepaalde zuivelproducten naar de Dominicaanse Republiek in het kader van een voor dat land geopend contingent. |
| --- | --- |

(1)

In afdeling 3 van hoofdstuk III van Verordening (EG) nr. 1187/2009 van de Commissie (2) is de procedure vastgesteld voor de toewijzing van certificaten voor de uitvoer van bepaalde zuivelproducten naar de Dominicaanse Republiek in het kader van een voor dat land geopend contingent.

| (2) | In artikel 29 van Verordening (EG) nr. 1187/2009 is voorzien in de mogelijkheid voor marktdeelnemers om certificaataanvragen van 20 tot en met 30 mei in te dienen voor uitvoer gedurende het contingentjaar dat loopt van 1 juli tot en met 30 juni van het volgende jaar. Het is passend om, overeenkomstig artikel 31, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1187/2009, te beslissen in hoeverre voor de aangevraagde hoeveelheden certificaten kunnen worden afgegeven en de toewijzingscoëfficiënt voor elk deel van het contingent vast te stellen. |
| --- | --- |

(2)

In artikel 29 van Verordening (EG) nr. 1187/2009 is voorzien in de mogelijkheid voor marktdeelnemers om certificaataanvragen van 20 tot en met 30 mei in te dienen voor uitvoer gedurende het contingentjaar dat loopt van 1 juli tot en met 30 juni van het volgende jaar. Het is passend om, overeenkomstig artikel 31, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1187/2009, te beslissen in hoeverre voor de aangevraagde hoeveelheden certificaten kunnen worden afgegeven en de toewijzingscoëfficiënt voor elk deel van het contingent vast te stellen.

| (3) | De aanvragen die van 20 tot en met 30 mei 2016 zijn ingediend, betreffen kleinere hoeveelheden dan er beschikbaar zijn. Bijgevolg dient, overeenkomstig artikel 31, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1187/2009, de resterende hoeveelheid te worden vastgesteld waarvoor certificaataanvragen kunnen worden ingediend van 1 tot en met 10 november 2016, |
| --- | --- |

(3)

De aanvragen die van 20 tot en met 30 mei 2016 zijn ingediend, betreffen kleinere hoeveelheden dan er beschikbaar zijn. Bijgevolg dient, overeenkomstig artikel 31, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1187/2009, de resterende hoeveelheid te worden vastgesteld waarvoor certificaataanvragen kunnen worden ingediend van 1 tot en met 10 november 2016,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De uitvoercertificaataanvragen die van 20 tot en met 30 mei 2016 zijn ingediend, worden aanvaard.

De hoeveelheden die zijn vermeld in de in de eerste alinea van het onderhavige artikel bedoelde uitvoercertificaataanvragen voor de in artikel 27, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1187/2009 bedoelde producten, worden vermenigvuldigd met de volgende toewijzingscoëfficiënten:

| — | 1,00 voor de aanvragen die zijn ingediend voor het in artikel 28, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1187/2009 bedoelde deel van het contingent, |
| --- | --- |

—

1,00 voor de aanvragen die zijn ingediend voor het in artikel 28, lid 1, onder a), van Verordening (EG) nr. 1187/2009 bedoelde deel van het contingent,

| — | 1,00 voor de aanvragen die zijn ingediend voor het in artikel 28, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1187/2009 bedoelde deel van het contingent. |
| --- | --- |

—

1,00 voor de aanvragen die zijn ingediend voor het in artikel 28, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 1187/2009 bedoelde deel van het contingent.

De resterende hoeveelheid als bedoeld in artikel 31, lid 3, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1187/2009 bedraagt 8 095 ton.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 24 juni 2016.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1187/2009 van de Commissie van 27 november 2009 tot vaststelling van specifieke bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad inzake de uitvoercertificaten en de uitvoerrestituties in de sector melk en zuivelproducten (PB L 318 van 4.12.2009, blz. 1).

2

---

RICHTLIJNEN

| 25.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/13 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/13

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2016/1028 VAN DE COMMISSIE

van 19 april 2016

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor lood in soldeer van elektrische verbindingen met temperatuursensoren in bepaalde apparaten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2011/65/EU verbiedt het gebruik van lood in elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2011/65/EU verbiedt het gebruik van lood in elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht.

| (2) | Lood wordt gebruikt voor elektrische verbindingen in cryogene sensoren voor medische hulpmiddelen en monitoring- en controle-instrumenten om de vorming van dikke intermetallische fasen, whiskers en tinpest te voorkomen. Die sensoren worden in sommige toepassingen gebruikt om gedurende korte perioden zeer lage temperaturen te meten. |
| --- | --- |

(2)

Lood wordt gebruikt voor elektrische verbindingen in cryogene sensoren voor medische hulpmiddelen en monitoring- en controle-instrumenten om de vorming van dikke intermetallische fasen, whiskers en tinpest te voorkomen. Die sensoren worden in sommige toepassingen gebruikt om gedurende korte perioden zeer lage temperaturen te meten.

| (3) | Loodvrij soldeer kan in cryogene toepassingen niet worden gebruikt omdat het vatbaar is voor tinpest, waardoor de betrouwbaarheid van de toestellen ernstig in het gedrang komt. Er is aangetoond dat, voor cryogene sensoren onder normale bedrijfsvoorwaarden, geen andere verbindingstechnologieën dan solderen zowel betrouwbaar als beschikbaar zijn. |
| --- | --- |

(3)

Loodvrij soldeer kan in cryogene toepassingen niet worden gebruikt omdat het vatbaar is voor tinpest, waardoor de betrouwbaarheid van de toestellen ernstig in het gedrang komt. Er is aangetoond dat, voor cryogene sensoren onder normale bedrijfsvoorwaarden, geen andere verbindingstechnologieën dan solderen zowel betrouwbaar als beschikbaar zijn.

| (4) | Loodsoldeer in de externe contacten van temperatuursensoren die periodiek bij temperaturen van minder dan – 150 °C worden gebruikt, moet derhalve tot en met 30 juni 2021, zoals de vrijstelling in punt 26 van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU, worden vrijgesteld. Gezien de innovatiecycli voor medische hulpmiddelen en monitoring- en controle-instrumenten zal de duur van deze vrijstelling waarschijnlijk geen negatieve gevolgen voor de innovatie hebben. |
| --- | --- |

(4)

Loodsoldeer in de externe contacten van temperatuursensoren die periodiek bij temperaturen van minder dan – 150 °C worden gebruikt, moet derhalve tot en met 30 juni 2021, zoals de vrijstelling in punt 26 van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU, worden vrijgesteld. Gezien de innovatiecycli voor medische hulpmiddelen en monitoring- en controle-instrumenten zal de duur van deze vrijstelling waarschijnlijk geen negatieve gevolgen voor de innovatie hebben.

| (5) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 april 2017 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.

Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 19 april 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

---

BIJLAGE

In bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU wordt punt 26 vervangen door:

| „26. | Lood in de volgende toepassingen voor langdurig gebruik bij een temperatuur van minder dan – 20 °C onder normale bedrijfs- en opslagvoorwaarden:






  a) | soldeer op printplaten, |
| --- | --- | --- |

„26.

a)

soldeer op printplaten,

| b) | coatings op de aansluiting van elektrische en elektronische onderdelen en coatings op printplaten, |
| --- | --- |

b)

coatings op de aansluiting van elektrische en elektronische onderdelen en coatings op printplaten,

| c) | soldeer voor het aansluiten van draden en kabels, |
| --- | --- |

c)

soldeer voor het aansluiten van draden en kabels,

| d) | soldeer voor het aansluiten van transducters en sensoren. |
| --- | --- |

d)

soldeer voor het aansluiten van transducters en sensoren.

Lood in soldeer van elektrische verbindingen met temperatuursensoren in apparaten die ontworpen zijn om periodiek bij temperaturen van minder dan – 150 °C te worden gebruikt.

Deze vrijstellingen vervallen op 30 juni 2021
  ”.

---

| 25.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/15 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/15

---

GEDELEGEERDE RICHTLIJN (EU) 2016/1029 VAN DE COMMISSIE

van 19 april 2016

tot wijziging, met het oog op aanpassing aan de technische vooruitgang, van bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad wat betreft een vrijstelling voor cadmiumanoden in Herschcellen voor bepaalde zuurstofsensoren die worden gebruikt in industriële meet- en regelapparatuur

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (1), en met name artikel 5, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2011/65/EU verbiedt het gebruik van cadmium in elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht. Cadmium is aanwezig in de anoden van Herschcellen, die worden gebruikt in gespecialiseerde hooggevoelige zuurstofsensoren. Geen enkele andere beschikbare technologie voorziet in dezelfde mate van gevoeligheid, betrouwbaarheid en nauwkeurigheid bij het meten van zeer lage zuurstofconcentraties als sensoren met Herschcellen. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2011/65/EU verbiedt het gebruik van cadmium in elektrische en elektronische apparatuur die in de handel wordt gebracht. Cadmium is aanwezig in de anoden van Herschcellen, die worden gebruikt in gespecialiseerde hooggevoelige zuurstofsensoren. Geen enkele andere beschikbare technologie voorziet in dezelfde mate van gevoeligheid, betrouwbaarheid en nauwkeurigheid bij het meten van zeer lage zuurstofconcentraties als sensoren met Herschcellen.

| (2) | De betrouwbaarheid van de alternatieven voor Herschcellen die cadmium gebruiken voor zuurstofsensoren in industriële meet- en regelapparatuur is niet gewaarborgd wanneer een gevoeligheid van minder dan tien deeltjes per miljoen vereist is. Het gebruik van cadmiumanoden in Herschcellen voor zuurstofsensoren in industriële meet- en regelapparatuur waar een gevoeligheid van minder dan tien deeltjes per miljoen vereist is, moet daarom van de beperkingen worden vrijgesteld. |
| --- | --- |

(2)

De betrouwbaarheid van de alternatieven voor Herschcellen die cadmium gebruiken voor zuurstofsensoren in industriële meet- en regelapparatuur is niet gewaarborgd wanneer een gevoeligheid van minder dan tien deeltjes per miljoen vereist is. Het gebruik van cadmiumanoden in Herschcellen voor zuurstofsensoren in industriële meet- en regelapparatuur waar een gevoeligheid van minder dan tien deeltjes per miljoen vereist is, moet daarom van de beperkingen worden vrijgesteld.

| (3) | Aangezien de alternatieven zonder cadmium momenteel niet voldoende betrouwbaar zijn voor het specifieke gebruik en zeven jaar voor meet- en regelapparatuur een relatief korte overgangsperiode is die waarschijnlijk geen negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben, moet krachtens artikel 5, lid 2, van Richtlijn 2011/65/EU een vrijstelling met een overeenstemmende geldigheidsduur worden verleend. |
| --- | --- |

(3)

Aangezien de alternatieven zonder cadmium momenteel niet voldoende betrouwbaar zijn voor het specifieke gebruik en zeven jaar voor meet- en regelapparatuur een relatief korte overgangsperiode is die waarschijnlijk geen negatieve gevolgen voor de innovatie zal hebben, moet krachtens artikel 5, lid 2, van Richtlijn 2011/65/EU een vrijstelling met een overeenstemmende geldigheidsduur worden verleend.

| (4) | Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(4)

Richtlijn 2011/65/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

1.   De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 30 april 2017 aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede.

Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking ervan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor deze verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

2.   De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mede die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.

Artikel 3

Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Artikel 4

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 19 april 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 174 van 1.7.2011, blz. 88.

1

---

BIJLAGE

In bijlage IV bij Richtlijn 2011/65/EU wordt het volgende punt 43 toegevoegd:

| „43. | Cadmiumanoden in Herschcellen voor zuurstofsensoren die worden gebruikt in industriële meet- en regelapparatuur waarbij een gevoeligheid van minder dan 10 ppm is vereist.
  Verstrijkt op 15 juli 2023.”. |
| --- | --- |

„43.

Verstrijkt op 15 juli 2023.”.

---

BESLUITEN

| 25.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 168/17 |
| --- | --- | --- | --- |

25.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 168/17

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2016/1030 VAN DE COMMISSIE

van 23 juni 2016

tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG wat betreft de gegevens voor Libanon in de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo's van paarden

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 3778)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo's waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt (1), en met name artikel 17, lid 3, onder a),

Gezien Richtlijn 2009/156/EG van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (2), en met name artikel 12, leden 1 en 4, en artikel 19, inleidende zin en onder a) en b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Richtlijn 2009/156/EG bevat veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer van levende paardachtigen in de Unie. Daarin wordt onder meer bepaald dat de invoer van paardachtigen in de Unie uitsluitend is toegestaan uit derde landen die sedert zes maanden vrij van kwade droes zijn. |
| --- | --- |

(1)

Richtlijn 2009/156/EG bevat veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer van levende paardachtigen in de Unie. Daarin wordt onder meer bepaald dat de invoer van paardachtigen in de Unie uitsluitend is toegestaan uit derde landen die sedert zes maanden vrij van kwade droes zijn.

| (2) | Beschikking 2004/211/EG van de Commissie (3) bevat een lijst van derde landen of delen daarvan waar regionaliseringsmaatregelen van toepassing zijn, waaruit de lidstaten onder meer de tijdelijke toelating, het na tijdelijke uitvoer opnieuw binnenbrengen en de invoer van geregistreerde paarden toestaan. |
| --- | --- |

(2)

Beschikking 2004/211/EG van de Commissie (3) bevat een lijst van derde landen of delen daarvan waar regionaliseringsmaatregelen van toepassing zijn, waaruit de lidstaten onder meer de tijdelijke toelating, het na tijdelijke uitvoer opnieuw binnenbrengen en de invoer van geregistreerde paarden toestaan.

| (3) | Nadat in 2011 in Libanon kwade droes was vastgesteld, heeft de Commissie met de vaststelling van Uitvoeringsbesluit 2011/512/EU (4) onder meer de invoer van geregistreerde paarden uit Libanon geschorst. In mei 2016 heeft Libanon informatie verstrekt waaruit blijkt dat de ziekte met succes is uitgeroeid en dat sinds de bevestiging op 23 augustus 2011 van het laatste geval de voortdurende controle van de gehele paardenpopulatie geen nieuwe gevallen aan het licht heeft gebracht. |
| --- | --- |

(3)

Nadat in 2011 in Libanon kwade droes was vastgesteld, heeft de Commissie met de vaststelling van Uitvoeringsbesluit 2011/512/EU (4) onder meer de invoer van geregistreerde paarden uit Libanon geschorst. In mei 2016 heeft Libanon informatie verstrekt waaruit blijkt dat de ziekte met succes is uitgeroeid en dat sinds de bevestiging op 23 augustus 2011 van het laatste geval de voortdurende controle van de gehele paardenpopulatie geen nieuwe gevallen aan het licht heeft gebracht.

| (4) | Aangezien meer dan zes maanden zijn verstreken sedert het laatste geval van kwade droes in Libanon, dienen de tijdelijke toelating, het opnieuw binnenbrengen na tijdelijke uitvoer en de invoer van geregistreerde paarden uit dat land te worden toegestaan. Derhalve moeten de gegevens voor Libanon in bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Aangezien meer dan zes maanden zijn verstreken sedert het laatste geval van kwade droes in Libanon, dienen de tijdelijke toelating, het opnieuw binnenbrengen na tijdelijke uitvoer en de invoer van geregistreerde paarden uit dat land te worden toegestaan. Derhalve moeten de gegevens voor Libanon in bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Beschikking 2004/211/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

Beschikking 2004/211/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (6) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG worden de gegevens over Libanon vervangen door:

| „LB | Libanon | LB-0 | Het hele land | E | X | X | X | — | — | — | — | — | —” | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

„LB

Libanon

LB-0

Het hele land

E

X

X

X

—

—

—

—

—

—”

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 23 juni 2016.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.

1

(2)  
  PB L 192 van 23.7.2010, blz. 1.

2

(3)  Beschikking 2004/211/EG van de Commissie van 6 januari 2004 tot vaststelling van de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo's van paarden en tot wijziging van de Beschikkingen 93/195/EEG en 94/63/EG (PB L 73 van 11.3.2004, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsbesluit 2011/512/EU van de Commissie van 18 augustus 2011 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG wat betreft de gegevens voor Bahrein en Libanon in de lijst van derde landen en delen daarvan waaruit de invoer in de Unie van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo's van paarden is toegestaan (PB L 214 van 19.8.2011, blz. 22).

4

---