# Publicatieblad L 148/2016

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 148 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 59e jaargang4 juni 2016 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 148

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

59e jaargang4 juni 2016

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/885 van de Commissie van 3 juni 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof eprinomectin betreft (
  1
  ) | 1 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/886 van de Commissie van 3 juni 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 4 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/887 van de Commissie van 2 juni 2016 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wat betreft de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen in de Unie mogen worden binnengebracht
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 3215)

   (
  1
  ) | 6 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/885 van de Commissie van 3 juni 2016 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof eprinomectin betreft (
  1
  )

1

1

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/886 van de Commissie van 3 juni 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

4

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/887 van de Commissie van 2 juni 2016 tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wat betreft de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen in de Unie mogen worden binnengebracht
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 3215)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 3215)

1

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 4.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 148/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 148/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/885 VAN DE COMMISSIE

van 3 juni 2016

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 37/2010 wat de stof „eprinomectin” betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 470/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 6 mei 2009 tot vaststelling van communautaire procedures voor het vaststellen van grenswaarden voor residuen van farmacologisch werkzame stoffen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong, tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2377/90 van de Raad en tot wijziging van Richtlijn 2001/82/EG van het Europees Parlement en de Raad en van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (1), en met name artikel 14 juncto artikel 17,

Gezien het advies van het Europees Geneesmiddelenbureau dat is opgesteld door het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 470/2009 moet de maximumwaarde voor residuen („MRL”) van farmacologisch werkzame stoffen die bestemd zijn om in de Unie te worden gebruikt in diergeneesmiddelen voor voedselproducerende dieren of in biociden die in de veehouderij worden gebruikt in een verordening, worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EG) nr. 470/2009 moet de maximumwaarde voor residuen („MRL”) van farmacologisch werkzame stoffen die bestemd zijn om in de Unie te worden gebruikt in diergeneesmiddelen voor voedselproducerende dieren of in biociden die in de veehouderij worden gebruikt in een verordening, worden vastgesteld.

| (2) | In tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie (2) zijn de farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van MRL's in levensmiddelen van dierlijke oorsprong opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

In tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie (2) zijn de farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van MRL's in levensmiddelen van dierlijke oorsprong opgenomen.

| (3) | Eprinomectin is reeds in die tabel opgenomen als toegestane stof in spier, vetweefsel, lever, nieren en melk van runderen, schapen en geiten. De vastgestelde voorlopige MRL's van die stof in spier, vetweefsel, lever, nieren en melk van schapen en geiten vervallen op 30 juni 2016. |
| --- | --- |

(3)

Eprinomectin is reeds in die tabel opgenomen als toegestane stof in spier, vetweefsel, lever, nieren en melk van runderen, schapen en geiten. De vastgestelde voorlopige MRL's van die stof in spier, vetweefsel, lever, nieren en melk van schapen en geiten vervallen op 30 juni 2016.

| (4) | Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik heeft de verstrekte aanvullende gegevens beoordeeld en op grond daarvan aanbevolen de voorlopige MRL's voor eprinomectin in schapen en geiten als definitief vast te stellen. |
| --- | --- |

(4)

Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik heeft de verstrekte aanvullende gegevens beoordeeld en op grond daarvan aanbevolen de voorlopige MRL's voor eprinomectin in schapen en geiten als definitief vast te stellen.

| (5) | Volgens artikel 5 van Verordening (EG) nr. 470/2009 moet het Europees Geneesmiddelenbureau („EMA”) overwegen MRL's van een farmacologisch werkzame stof die voor een bepaald levensmiddel zijn vastgesteld, toe te passen op een ander levensmiddel dat afkomstig is van dezelfde diersoort, of MRL's van een farmacologisch werkzame stof die voor één of meer diersoorten zijn vastgesteld, toe te passen op andere diersoorten. |
| --- | --- |

(5)

Volgens artikel 5 van Verordening (EG) nr. 470/2009 moet het Europees Geneesmiddelenbureau („EMA”) overwegen MRL's van een farmacologisch werkzame stof die voor een bepaald levensmiddel zijn vastgesteld, toe te passen op een ander levensmiddel dat afkomstig is van dezelfde diersoort, of MRL's van een farmacologisch werkzame stof die voor één of meer diersoorten zijn vastgesteld, toe te passen op andere diersoorten.

| (6) | Het EMA heeft geoordeeld dat de bestaande vermelding voor eprinomectin moet worden geëxtrapoleerd naar alle herkauwers. |
| --- | --- |

(6)

Het EMA heeft geoordeeld dat de bestaande vermelding voor eprinomectin moet worden geëxtrapoleerd naar alle herkauwers.

| (7) | Verordening (EU) nr. 37/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Verordening (EU) nr. 37/2010 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, |
| --- | --- |

(8)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 152 van 16.6.2009, blz. 11.

1

(2)  Verordening (EU) nr. 37/2010 van de Commissie van 22 december 2009 betreffende farmacologisch werkzame stoffen en de indeling daarvan op basis van maximumwaarden voor residuen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 15 van 20.1.2010, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

In tabel 1 van de bijlage bij Verordening (EU) nr. 37/2010 wordt de vermelding voor „eprinomectin” vervangen door:

| Farmacologisch werkzame stof | Indicatorresidu | Diersoorten | MRL's | Te onderzoeken weefsels | Overige bepalingen (overeenkomstig artikel 14, lid 7, van Verordening (EG) nr. 470/2009) | Therapeutische klassen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „Eprinomectin | Eprinomectin B1a | Alle herkauwers | 50 μg/kg
  250 μg/kg
  1 500 μg/kg
  300 μg/kg
  20 μg/kg | Spier
  Vetweefsel
  Lever
  Nier
  Melk | GEEN | Antiparasitaire middelen/Geneesmiddelen tegen endo- en ectoparasieten” |

Farmacologisch werkzame stof

Indicatorresidu

Diersoorten

MRL's

Te onderzoeken weefsels

Overige bepalingen (overeenkomstig artikel 14, lid 7, van Verordening (EG) nr. 470/2009)

Therapeutische klassen

„Eprinomectin

Eprinomectin B1a

Alle herkauwers

50 μg/kg

250 μg/kg

1 500 μg/kg

300 μg/kg

20 μg/kg

Spier

Vetweefsel

Lever

Nier

Melk

GEEN

Antiparasitaire middelen/Geneesmiddelen tegen endo- en ectoparasieten”

---

| 4.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 148/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 148/4

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/886 VAN DE COMMISSIE

van 3 juni 2016

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 3 juni 2016.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | IL | 259,4 |
| MA | 132,1 |
| TR | 66,0 |
| ZZ | 152,5 |
| 0707 00 05 | TR | 99,6 |
| ZZ | 99,6 |
| 0709 93 10 | TR | 132,0 |
| ZZ | 132,0 |
| 0805 50 10 | AR | 180,9 |
| MA | 160,2 |
| TR | 75,0 |
| ZA | 183,6 |
| ZZ | 149,9 |
| 0808 10 80 | AR | 119,5 |
| BR | 112,6 |
| CL | 127,6 |
| CN | 160,9 |
| NZ | 147,6 |
| PE | 111,0 |
| US | 170,4 |
| ZA | 108,5 |
| ZZ | 132,3 |
| 0809 10 00 | TR | 239,8 |
| ZZ | 239,8 |
| 0809 29 00 | TR | 565,0 |
| US | 721,3 |
| ZZ | 643,2 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

IL

259,4

MA

132,1

TR

66,0

ZZ

152,5

0707 00 05

TR

99,6

ZZ

99,6

0709 93 10

TR

132,0

ZZ

132,0

0805 50 10

AR

180,9

MA

160,2

TR

75,0

ZA

183,6

ZZ

149,9

0808 10 80

AR

119,5

BR

112,6

CL

127,6

CN

160,9

NZ

147,6

PE

111,0

US

170,4

ZA

108,5

ZZ

132,3

0809 10 00

TR

239,8

ZZ

239,8

0809 29 00

TR

565,0

US

721,3

ZZ

643,2

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 4.6.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 148/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 148/6

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2016/887 VAN DE COMMISSIE

van 2 juni 2016

tot wijziging van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wat betreft de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen in de Unie mogen worden binnengebracht

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 3215)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2002/99/EG van de Raad van 16 december 2002 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 8, inleidende zin, artikel 8, punt 1, eerste alinea, artikel 8, punt 4, en artikel 9, lid 4, onder c),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Beschikking 2007/777/EG van de Commissie (2) voorziet onder andere in voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen van bepaalde vleesproducten en van behandelde magen, blazen en darmen die een in bijlage II, deel 4, van die beschikking genoemde behandeling hebben ondergaan („de producten”), met inbegrip van een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden ingevoerd. |
| --- | --- |

(1)

Beschikking 2007/777/EG van de Commissie (2) voorziet onder andere in voorschriften voor het binnenbrengen in de Unie van zendingen van bepaalde vleesproducten en van behandelde magen, blazen en darmen die een in bijlage II, deel 4, van die beschikking genoemde behandeling hebben ondergaan („de producten”), met inbegrip van een lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden ingevoerd.

| (2) | Indien een derde land voor opname in Beschikking 2007/777/EG is geregionaliseerd, dan zijn de geregionaliseerde delen van het grondgebied van dat land opgenomen in bijlage II, deel 1, van die beschikking. |
| --- | --- |

(2)

Indien een derde land voor opname in Beschikking 2007/777/EG is geregionaliseerd, dan zijn de geregionaliseerde delen van het grondgebied van dat land opgenomen in bijlage II, deel 1, van die beschikking.

| (3) | Bijlage II, deel 2, van Beschikking 2007/777/EG bevat de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden ingevoerd op voorwaarde dat zij de in dat deel van die bijlage bedoelde desbetreffende behandeling hebben ondergaan. De behandelingen zijn bedoeld om bepaalde risico's voor de diergezondheid die met specifieke producten verband houden, weg te nemen. Deel 4 van die bijlage beschrijft een niet-specifieke behandeling „A” en specifieke behandelingen „B” tot en met „F” in afnemende volgorde van ernst van het risico voor de diergezondheid dat aan het specifieke product verbonden is. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage II, deel 2, van Beschikking 2007/777/EG bevat de lijst van derde landen of delen daarvan waaruit de producten in de Unie mogen worden ingevoerd op voorwaarde dat zij de in dat deel van die bijlage bedoelde desbetreffende behandeling hebben ondergaan. De behandelingen zijn bedoeld om bepaalde risico's voor de diergezondheid die met specifieke producten verband houden, weg te nemen. Deel 4 van die bijlage beschrijft een niet-specifieke behandeling „A” en specifieke behandelingen „B” tot en met „F” in afnemende volgorde van ernst van het risico voor de diergezondheid dat aan het specifieke product verbonden is.

| (4) | Argentinië en Brazilië hebben gevraagd om te worden opgenomen in bijlage II, deel 2, van Beschikking 2007/777/EG als derde land waaruit producten van als huisdier gehouden runderen mogen worden ingevoerd uit alle delen van hun grondgebied waaruit reeds vers vlees van dezelfde diersoort in de Unie mag worden binnengebracht zoals beschreven in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie (3). |
| --- | --- |

(4)

Argentinië en Brazilië hebben gevraagd om te worden opgenomen in bijlage II, deel 2, van Beschikking 2007/777/EG als derde land waaruit producten van als huisdier gehouden runderen mogen worden ingevoerd uit alle delen van hun grondgebied waaruit reeds vers vlees van dezelfde diersoort in de Unie mag worden binnengebracht zoals beschreven in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie (3).

| (5) | Aangezien de producten die in de Unie worden binnengebracht een behandeling moeten ondergaan die is vastgesteld in bijlage II, deel 4, van Beschikking 2007/777/EG, moet de omschrijving van de geregionaliseerde gebieden van Argentinië en Brazilië voor de producten die als AR-1, AR-2 en BR-2 worden aangeduid in bijlage II, deel 1, van Beschikking 2007/777/EG, worden gewijzigd, zodat zij overeenstemt met de regionalisatie van Argentinië en Brazilië voor het binnenbrengen in de Unie van vers vlees van als huisdier gehouden runderen zoals beschreven in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de producten die in de Unie worden binnengebracht een behandeling moeten ondergaan die is vastgesteld in bijlage II, deel 4, van Beschikking 2007/777/EG, moet de omschrijving van de geregionaliseerde gebieden van Argentinië en Brazilië voor de producten die als AR-1, AR-2 en BR-2 worden aangeduid in bijlage II, deel 1, van Beschikking 2007/777/EG, worden gewijzigd, zodat zij overeenstemt met de regionalisatie van Argentinië en Brazilië voor het binnenbrengen in de Unie van vers vlees van als huisdier gehouden runderen zoals beschreven in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010.

| (6) | Daarnaast heeft Brazilië gevraagd om een nieuw deel van Brazilië te erkennen voor het binnenbrengen in de Unie van producten die verkregen zijn van als huisdier gehouden runderen en die de specifieke behandeling B van bijlage II, deel 4, van Beschikking 2007/777/EG hebben ondergaan. Aangezien dat deel behoort tot het gebied van Brazilië dat door de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) (4) als vrij van mond-en-klauwzeer zonder vaccinatie wordt beschouwd, en aangezien de betrokken producten de specifieke behandeling B ondergaan, moet dat deel worden erkend voor het binnenbrengen van de producten in de Unie. |
| --- | --- |

(6)

Daarnaast heeft Brazilië gevraagd om een nieuw deel van Brazilië te erkennen voor het binnenbrengen in de Unie van producten die verkregen zijn van als huisdier gehouden runderen en die de specifieke behandeling B van bijlage II, deel 4, van Beschikking 2007/777/EG hebben ondergaan. Aangezien dat deel behoort tot het gebied van Brazilië dat door de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) (4) als vrij van mond-en-klauwzeer zonder vaccinatie wordt beschouwd, en aangezien de betrokken producten de specifieke behandeling B ondergaan, moet dat deel worden erkend voor het binnenbrengen van de producten in de Unie.

| (7) | Dat deel van het grondgebied van Brazilië moet derhalve als BR-4 worden opgenomen in bijlage II, deel 1, van Beschikking 2007/777/EG. Het binnenbrengen in de Unie van zendingen van producten verkregen van als huisdier gehouden runderen uit het deel van Brazilië dat als BR-4 wordt aangeduid, moet worden toegestaan op voorwaarde dat de producten de specifieke behandeling B van deel 4 van die bijlage ondergaan. BR-4 moet derhalve in deel 2 van die bijlage worden opgenomen. |
| --- | --- |

(7)

Dat deel van het grondgebied van Brazilië moet derhalve als BR-4 worden opgenomen in bijlage II, deel 1, van Beschikking 2007/777/EG. Het binnenbrengen in de Unie van zendingen van producten verkregen van als huisdier gehouden runderen uit het deel van Brazilië dat als BR-4 wordt aangeduid, moet worden toegestaan op voorwaarde dat de producten de specifieke behandeling B van deel 4 van die bijlage ondergaan. BR-4 moet derhalve in deel 2 van die bijlage worden opgenomen.

| (8) | De delen 1 en 2 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

De delen 1 en 2 van bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(9)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 2 juni 2016.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 18 van 23.1.2003, blz. 11.

1

(2)  Beschikking 2007/777/EG van de Commissie van 29 november 2007 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke en de gezondheidsvoorschriften en het model van de certificaten voor bepaalde uit derde landen ingevoerde vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen voor menselijke consumptie en tot intrekking van Beschikking 2005/432/EG (PB L 312 van 30.11.2007, blz. 49).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 206/2010 van de Commissie van 12 maart 2010 tot vaststelling van lijsten van derde landen en gebieden, of delen daarvan, waaruit bepaalde dieren en vers vlees in de Europese Unie mogen worden binnengebracht, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (PB L 73 van 20.3.2010, blz. 1).

3

(4)  http://www.oie.int/en/animal-health-in-the-world/official-disease-status/fmd/list-of-fmd-free-members/

4

---

BIJLAGE

Bijlage II bij Beschikking 2007/777/EG wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In deel 1 worden de gegevens voor Argentinië en Brazilië vervangen door:








  „Argentinië | AR | 01/2004 | Het hele land |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AR-1 | 02/2016 | De gebieden zoals omschreven in AR-1 en AR-3 in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010 |
| AR-2 | 02/2016 | De gebieden zoals omschreven in AR-2 in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010 |
| Brazilië | BR | 01/2004 | Het hele land |
| BR-1 | 01/2005 | De staten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo en Mato Grosso do Sul |
| BR-2 | 02/2016 | De gebieden zoals omschreven in BR-1, BR-2, BR-3 en BR-4 in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010 |
| BR-3 | 01/2005 | De staten Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina en São Paulo |
| BR-4 | 01/2016 | Het federaal district en de staten Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas en Sergipe” |

1)

In deel 1 worden de gegevens voor Argentinië en Brazilië vervangen door:

„Argentinië

AR

01/2004

Het hele land

AR-1

02/2016

De gebieden zoals omschreven in AR-1 en AR-3 in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010

AR-2

02/2016

De gebieden zoals omschreven in AR-2 in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010

Brazilië

BR

01/2004

Het hele land

BR-1

01/2005

De staten Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo en Mato Grosso do Sul

BR-2

02/2016

De gebieden zoals omschreven in BR-1, BR-2, BR-3 en BR-4 in bijlage II, deel 1, van Verordening (EU) nr. 206/2010

BR-3

01/2005

De staten Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina en São Paulo

BR-4

01/2016

Het federaal district en de staten Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas en Sergipe”

| 2) | In deel 2 wordt aan de gegevens voor Brazilië de volgende rij toegevoegd:


















  „Brazilië BR-4 | B | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

In deel 2 wordt aan de gegevens voor Brazilië de volgende rij toegevoegd:

„Brazilië BR-4

B

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX”

---