# Europeiska unionens L 143/2016

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 143 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 59 årgången31 maj 2016 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 143

Svensk utgåva

Lagstiftning

59 årgången31 maj 2016

---

| Innehållsförteckning | | I   Lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Slutgiltigt antagande (EU, Euratom) 2016/836 av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2016 | 1 |

Innehållsförteckning

I   Lagstiftningsakter

Sida

*

Slutgiltigt antagande (EU, Euratom) 2016/836 av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2016

1

Beloppen i denna budget uttrycks i euro om inte annat anges.

Inkomster av det slag som anges i artikel 21.2 och 21.3 i budgetförordningen som förts upp i avdelningarna 5 och 6 i inkomstredovisningen kan ge upphov till att ytterligare anslag förs upp på de poster som burit den ursprungliga utgift som gett upphov till dessa inkomster.

Slutliga anslag avser alla godkända anslag, inklusive budgetanslag, tilläggsanslag och inkomster avsatta för särskilda ändamål.

Budgetanmärkningar är genomförbara endast om de inte ändrar eller utvidgar tillämpningsområdet för en befintlig rättslig grund, påverkar institutioners administrativa självbestämmanderätt och om de kan täckas av tillgängliga medel (vilket framgår av bilagan till skrivelsen om genomförbarhet av den 28 oktober 2015).

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

I Lagstiftningsakter

| 31.5.2016 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2016

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 143/1

---

SLUTGILTIGT ANTAGANDE (EU, Euratom) 2016/836

av Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2016

EUROPAPARLAMENTETS TALMAN MEDDELAR DETTA SLUTGILTIGA ANTAGANDE

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 314.4 a och 314.9,

med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 106a,

med beaktande av rådets beslut 2007/436/EG, Euratom av den 7 juni 2007 om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel (1),

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 966/2012 av den 25 oktober 2012 om finansiella regler för unionens allmänna budget och om upphävande av rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 (2),

med beaktande av rådets förordning (EU, Euratom) nr 1311/2013 av den 2 december 2013 om den fleråriga budgetramen för 2014–2020 (3),

med beaktande av det interinstitutionella avtalet av den 2 december 2013 mellan Europaparlamentet, rådet och kommissionen om budgetdisciplin, samarbete i budgetfrågor och sund ekonomisk förvaltning (4),

med beaktande av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2016, slutgiltigt antagen den 25 november 2015 (5),

med beaktande av förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2016, som kommissionen antog den 9 mars 2016,

med beaktande av den ståndpunkt om förslaget till ändringsbudget nr 1/2016 som rådet antog den 16 mars 2016 och översände till Europaparlamentet den 17 mars 2016,

med beaktande av parlamentets godkännande av rådets ståndpunkt den 13 april 2016,

med beaktande av artiklarna 88 och 91 i Europaparlamentets arbetsordning.

HÄRMED FÖRKLARAS FÖLJANDE.

Enda artikel

Det förfarande som avses i artikel 314 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt har fullföljts och Europeiska unionens ändringsbudget nr 1 för budgetåret 2016 har slutgiltigt antagits.

Utfärdat i Strasbourg den 13 april 2016.

M. SCHULZ

Talman

---

(1)  
  EUT L 163, 23.6.2007, s. 17.

1

(2)  
  EUT L 298, 26.10.2012, s. 1.

2

(3)  
  EUT L 347, 20.12.2013, s. 884.

3

(4)  
  EUT C 373, 20.12.2013, s. 1.

4

(5)  
  EUT L 48, 24.2.2016, s. 1.

5

---

ÄNDRINGSBUDGET nr 1 FÖR BUDGETÅRET 2016

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

ALLMÄN INKOMSTBERÄKNING

ALLMÄN INKOMSTBERÄKNING

| B. Samlade inkomster redovisade per budgetrubrik | 3 |
| --- | --- |

| — Avdelning 6: | Avgifter och återbetalningar inom ramen för olika unionsavtal och unionsprogram | 4 |
| --- | --- | --- |

— Avdelning 6:

INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT

INKOMST- OCH UTGIFTSBERÄKNING PER AVSNITT

Avsnitt III: Kommissionen

Avsnitt III: Kommissionen

| — Inkomster | 11 |
| --- | --- |

| — Avdelning 6: | Avgifter och bidrag inom ramen för olika unionsavtal och unionsprogram | 12 |
| --- | --- | --- |

— Avdelning 6:

| — Utgifter | 19 |
| --- | --- |

| — Avdelning 18: | Migration och inrikes frågor | 21 |
| --- | --- | --- |

— Avdelning 18:

| — Personal | 34 |
| --- | --- |

B.   SAMLADE INKOMSTER REDOVISADE PER BUDGETRUBRIK

SAMLADE INKOMSTER REDOVISADE PER BUDGETRUBRIK

| Avdelning | Rubrik | Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EGNA MEDEL | 142 268 594 111 | | 142 268 594 111 |
| 3 | ÖVERSKOTT, SALDON OCH JUSTERINGAR | p.m. | | p.m. |
| 4 | INKOMSTER FRÅN PERSONER KNUTNA TILL INSTITUTIONERNA ELLER ANDRA UNIONSORGAN | 1 348 027 707 | | 1 348 027 707 |
| 5 | INKOMSTER FRÅN INSTITUTIONERNAS ADMINISTRATIVA VERKSAMHET | 55 455 129 | | 55 455 129 |
| 6 | AVGIFTER OCH ÅTERBETALNINGAR INOM RAMEN FÖR OLIKA UNIONSAVTAL OCH UNIONSPROGRAM | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| 7 | DRÖJSMÅLSRÄNTA OCH BÖTER | 123 000 000 | | 123 000 000 |
| 8 | UPP- OCH UTLÅNING | 5 217 537 | | 5 217 537 |
| 9 | DIVERSE INKOMSTER | 25 001 000 | | 25 001 000 |
| | TOTALSUMMA | 143 885 295 484 | | 143 885 295 484 |

Avdelning

Rubrik

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

1

EGNA MEDEL

142 268 594 111

142 268 594 111

3

ÖVERSKOTT, SALDON OCH JUSTERINGAR

p.m.

p.m.

4

INKOMSTER FRÅN PERSONER KNUTNA TILL INSTITUTIONERNA ELLER ANDRA UNIONSORGAN

1 348 027 707

1 348 027 707

5

INKOMSTER FRÅN INSTITUTIONERNAS ADMINISTRATIVA VERKSAMHET

55 455 129

55 455 129

6

AVGIFTER OCH ÅTERBETALNINGAR INOM RAMEN FÖR OLIKA UNIONSAVTAL OCH UNIONSPROGRAM

60 000 000

60 000 000

7

DRÖJSMÅLSRÄNTA OCH BÖTER

123 000 000

123 000 000

8

UPP- OCH UTLÅNING

5 217 537

5 217 537

9

DIVERSE INKOMSTER

25 001 000

25 001 000

TOTALSUMMA

TOTALSUMMA

143 885 295 484

143 885 295 484

143 885 295 484

143 885 295 484

AVDELNING 6

AVDELNING 6

AVGIFTER OCH ÅTERBETALNINGAR INOM RAMEN FÖR OLIKA UNIONSAVTAL OCH UNIONSPROGRAM

AVGIFTER OCH ÅTERBETALNINGAR INOM RAMEN FÖR OLIKA UNIONSAVTAL OCH UNIONSPROGRAM

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 6 0 |
| 6 0 1 | Diverse forskningsprogram |
| 6 0 1 1 | Samarbetsavtal mellan Schweiz och Euratom om kontrollerad termonukleär fusion och plasmafysik – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 2 | Europaavtal om utveckling av fusionsteknik (EFDA-avtal) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 3 | Samarbetsavtal med tredjeland inom ramen för unionens forskningsprogram – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 5 | Samarbetsavtal med institut från tredjeländer i samband med vetenskapliga och tekniska projekt av unionsintresse (Eureka m.fl.) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 6 | Europeiska samarbetsavtal inom vetenskaplig och teknisk forskning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 0 1 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 0 2 | Övriga program |
| 6 0 2 1 | Diverse inkomster i samband med humanitärt bistånd och stöd — Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 0 2 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 | Associeringsavtal mellan unionen och tredjeland |
| 6 0 3 1 | Inkomster från deltagande i unionsprogram av kandidatländer och av potentiella kandidatländer i västra Balkan – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 2 | Inkomster från tredjeländers deltagande i tullsamarbetet, med undantag för kandidatländer och för potentiella kandidatländer i västra Balkan – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 3 | Tredjeländers eller tredje mans deltagande unionsverksamheter — Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 0 3 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 0 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 1 |
| 6 1 1 | Återbetalning av utgifter som har uppkommit för en eller flera medlemsstaters räkning |
| 6 1 1 3 | Inkomster från de investeringar som avses i artikel 4 i beslut 2003/76/EG – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 1 4 | Inkomster från återbetalningar i samband med Kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 1 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 2 | Återbetalning av utgifter som uppkommer i direkt anknytning till bygg- och anläggningsarbeten som utförs på begäran och mot betalning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 | Återbetalningar av unionens bidrag till kommersiellt framgångsrika projekt och verksamheter |
| 6 1 4 3 | Återbetalningar av unionens bidrag inom ramen för europeiska initiativ för riskkapital för små och medelstora företag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 4 | Återbetalning av unionens stöd till instrument för riskdelning finansierade från Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 4 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 | Återbetalning av oanvänt unionsstöd |
| 6 1 5 0 | Återbetalning av oanvänt stöd från Europeiska socialfonden, Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket, Fonden för fiskets utveckling, Sammanhållningsfonden, solidaritetsfonden, det strukturpolitiska föranslutningsinstrumentet (Ispa), instrumentet för stöd inför anslutningen (IPA), Europeiska fiskerifonden (EFF), fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (FEAD), Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 1 | Återbetalning av oanvända bidrag för att balansera budgetar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 2 | Återbetalning av oanvända räntesubventioner – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 3 | Återbetalning av oanvända belopp inom ramen för kontrakt som institutionen ingått – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 7 | Återbetalningar av förskott från strukturfonderna, Sammanhållningsfonden, Europeiska fiskerifonden, fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt, Europeiska havs- och fiskerifonden och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 8 | Återbetalning av diverse oanvänt unionsstöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 5 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 6 | Återbetalning av utgifter som betalats för Internationella atomenergiorganets (IAEA) räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 7 | Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med unionsstöd till tredjeland |
| 6 1 7 0 | Återbetalning av belopp inom ramen för samarbetet med Sydafrika – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 7 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 | Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med livsmedelsbistånd |
| 6 1 8 0 | Återbetalning från anbudsgivare eller mottagare av felaktigt utbetalda belopp i samband med livsmedelsbistånd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 1 | Återbetalning av extra kostnader från mottagare av livsmedelsbistånd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 8 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 9 | Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning |
| 6 1 9 1 | Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning inom ramen för rådets beslut 77/270/Euratom – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 1 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 2 |
| 6 2 0 | Leverans mot betalning av råmaterial eller speciella klyvbara material (artikel 6 b i Euratomfördraget) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 | Inkomster från tjänster som Gemensamma forskningscentret tillhandahåller tredje man mot betalning |
| 6 2 2 1 | Inkomster från driften av högflödesreaktorn (HFR) vilka ska användas till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 3 | Andra inkomster från tjänster som Gemensamma forskningscentret har tillhandahållit tredje man mot betalning och som ger upphov till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 4 | Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning som har utförts av Gemensamma forskningscentret – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 5 | Andra inkomster kopplade till Gemensamma forskningscentret – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 6 | Inkomster från tjänster som Gemensamma forskningscentret utför under konkurrens åt andra avdelningar inom kommissionen och som ger upphov till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 2 2 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 2 4 | Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning som har utförts av Gemensamma forskningscentret (indirekta åtgärder) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 2 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 3 |
| 6 3 0 | Eftastaternas bidrag inom ramen för EES-avtalet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 | Bidrag inom ramen för Schengenregelverket |
| 6 3 1 1 | Bidrag till administrativa kostnader i samband med avtalet med Island och Norge – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 2 | Bidrag för utveckling, inrättande, drift och användning av storskaliga informationssystem inom ramen för avtalen med Island, Norge, Schweiz och Liechtenstein ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 3 | Övriga bidrag inom ramen för Schengenregelverket (Island, Norge, Schweiz och Liechtenstein) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 3 1 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 3 2 | EUF:s bidrag till gemensamma utgifter för administrativt stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 | Bidrag till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland |
| 6 3 3 0 | Bidrag från medlemsstaterna eller deras offentliga organ, enheter eller fysiska personer till vissa biståndsprogram för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen för deras räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 1 | Bidrag från tredjeland eller deras offentliga organ, enheter eller fysiska personer till vissa biståndsprogram för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen för deras räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 2 | Bidrag från internationella organisationer till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen på dessa organisationers vägnar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 3 3 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 | Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument— Inkomster avsatta för särskilda ändamål |
| 6 3 4 0 | Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument— Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 1 | Bidrag från finansiella instrument – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 3 4 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 3 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 5 |
| 6 5 0 | Finansiella korrigeringar före 2015 avseende Eruf, ESF, utvecklingssektionen vid EUGJF, FFU, Sammanhållningsfonden, EFF, EHFF, Sapard och IPA – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | — | | — |
| 6 5 1 | Finansiella korrigeringar avseende programperioderna före år 2000 | p.m. | | p.m. |
| 6 5 2 | Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2000–2006 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 5 3 | Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2007–2013 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 5 4 | Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2014-2020 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 5 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 6 |
| 6 6 0 | Andra bidrag och återbetalningar |
| 6 6 0 0 | Andra bidrag och återbetalningar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 6 0 1 | Andra bidrag och återbetalningar – Ej avsatta | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | Artikel 6 6 0 – Totalt | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | KAPITEL 6 6 – TOTALT | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | KAPITEL 6 7 |
| 6 7 0 | Inkomster som gäller Europeiska garantifonden för jordbruket |
| 6 7 0 1 | Avslutning av Europeiska garantifonden för jordbrukets räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 2 | Oegentligheter avseende Europeiska garantifonden för jordbruket – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 3 | Tilläggsavgift för mjölkproducenter – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 7 0 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 | Inkomster som gäller Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling |
| 6 7 1 1 | Avslutning av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutvecklings räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 2 | Oegentligheter avseende Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 7 1 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 7 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 6 – Totalt | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| KAPITEL 6 0 — | AVGIFTER TILL UNIONSPROGRAM |

Artikel

Punkt

Rubrik

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

KAPITEL 6 0

6 0 1

6 0 1

Diverse forskningsprogram

Diverse forskningsprogram

6 0 1 1

Samarbetsavtal mellan Schweiz och Euratom om kontrollerad termonukleär fusion och plasmafysik – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 1 2

Europaavtal om utveckling av fusionsteknik (EFDA-avtal) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 1 3

Samarbetsavtal med tredjeland inom ramen för unionens forskningsprogram – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 1 5

Samarbetsavtal med institut från tredjeländer i samband med vetenskapliga och tekniska projekt av unionsintresse (Eureka m.fl.) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 1 6

Europeiska samarbetsavtal inom vetenskaplig och teknisk forskning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 0 1 – Totalt

Artikel 6 0 1 – Totalt

p.m.

p.m.

6 0 2

6 0 2

Övriga program

Övriga program

6 0 2 1

Diverse inkomster i samband med humanitärt bistånd och stöd — Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 0 2 – Totalt

Artikel 6 0 2 – Totalt

p.m.

p.m.

6 0 3

6 0 3

Associeringsavtal mellan unionen och tredjeland

Associeringsavtal mellan unionen och tredjeland

6 0 3 1

Inkomster från deltagande i unionsprogram av kandidatländer och av potentiella kandidatländer i västra Balkan – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 3 2

Inkomster från tredjeländers deltagande i tullsamarbetet, med undantag för kandidatländer och för potentiella kandidatländer i västra Balkan – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 3 3

Tredjeländers eller tredje mans deltagande unionsverksamheter — Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 0 3 – Totalt

Artikel 6 0 3 – Totalt

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 0 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 1

6 1 1

6 1 1

Återbetalning av utgifter som har uppkommit för en eller flera medlemsstaters räkning

Återbetalning av utgifter som har uppkommit för en eller flera medlemsstaters räkning

6 1 1 3

Inkomster från de investeringar som avses i artikel 4 i beslut 2003/76/EG – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 1 4

Inkomster från återbetalningar i samband med Kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 1 – Totalt

Artikel 6 1 1 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 2

6 1 2

Återbetalning av utgifter som uppkommer i direkt anknytning till bygg- och anläggningsarbeten som utförs på begäran och mot betalning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Återbetalning av utgifter som uppkommer i direkt anknytning till bygg- och anläggningsarbeten som utförs på begäran och mot betalning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 4

6 1 4

Återbetalningar av unionens bidrag till kommersiellt framgångsrika projekt och verksamheter

Återbetalningar av unionens bidrag till kommersiellt framgångsrika projekt och verksamheter

6 1 4 3

Återbetalningar av unionens bidrag inom ramen för europeiska initiativ för riskkapital för små och medelstora företag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 4 4

Återbetalning av unionens stöd till instrument för riskdelning finansierade från Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 4 – Totalt

Artikel 6 1 4 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 5

6 1 5

Återbetalning av oanvänt unionsstöd

Återbetalning av oanvänt unionsstöd

6 1 5 0

Återbetalning av oanvänt stöd från Europeiska socialfonden, Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket, Fonden för fiskets utveckling, Sammanhållningsfonden, solidaritetsfonden, det strukturpolitiska föranslutningsinstrumentet (Ispa), instrumentet för stöd inför anslutningen (IPA), Europeiska fiskerifonden (EFF), fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (FEAD), Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 5 1

Återbetalning av oanvända bidrag för att balansera budgetar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 5 2

Återbetalning av oanvända räntesubventioner – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 5 3

Återbetalning av oanvända belopp inom ramen för kontrakt som institutionen ingått – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 5 7

Återbetalningar av förskott från strukturfonderna, Sammanhållningsfonden, Europeiska fiskerifonden, fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt, Europeiska havs- och fiskerifonden och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 5 8

Återbetalning av diverse oanvänt unionsstöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 5 – Totalt

Artikel 6 1 5 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 6

6 1 6

Återbetalning av utgifter som betalats för Internationella atomenergiorganets (IAEA) räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Återbetalning av utgifter som betalats för Internationella atomenergiorganets (IAEA) räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 7

6 1 7

Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med unionsstöd till tredjeland

Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med unionsstöd till tredjeland

6 1 7 0

Återbetalning av belopp inom ramen för samarbetet med Sydafrika – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 7 – Totalt

Artikel 6 1 7 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 8

6 1 8

Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med livsmedelsbistånd

Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med livsmedelsbistånd

6 1 8 0

Återbetalning från anbudsgivare eller mottagare av felaktigt utbetalda belopp i samband med livsmedelsbistånd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 8 1

Återbetalning av extra kostnader från mottagare av livsmedelsbistånd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 8 – Totalt

Artikel 6 1 8 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 9

6 1 9

Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning

Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning

6 1 9 1

Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning inom ramen för rådets beslut 77/270/Euratom – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 9 – Totalt

Artikel 6 1 9 – Totalt

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 1 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 2

6 2 0

6 2 0

Leverans mot betalning av råmaterial eller speciella klyvbara material (artikel 6 b i Euratomfördraget) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Leverans mot betalning av råmaterial eller speciella klyvbara material (artikel 6 b i Euratomfördraget) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2

6 2 2

Inkomster från tjänster som Gemensamma forskningscentret tillhandahåller tredje man mot betalning

Inkomster från tjänster som Gemensamma forskningscentret tillhandahåller tredje man mot betalning

6 2 2 1

Inkomster från driften av högflödesreaktorn (HFR) vilka ska användas till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2 3

Andra inkomster från tjänster som Gemensamma forskningscentret har tillhandahållit tredje man mot betalning och som ger upphov till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2 4

Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning som har utförts av Gemensamma forskningscentret – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2 5

Andra inkomster kopplade till Gemensamma forskningscentret – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2 6

Inkomster från tjänster som Gemensamma forskningscentret utför under konkurrens åt andra avdelningar inom kommissionen och som ger upphov till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 2 2 – Totalt

Artikel 6 2 2 – Totalt

p.m.

p.m.

6 2 4

6 2 4

Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning som har utförts av Gemensamma forskningscentret (indirekta åtgärder) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning som har utförts av Gemensamma forskningscentret (indirekta åtgärder) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 2 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 3

6 3 0

6 3 0

Eftastaternas bidrag inom ramen för EES-avtalet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Eftastaternas bidrag inom ramen för EES-avtalet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 1

6 3 1

Bidrag inom ramen för Schengenregelverket

Bidrag inom ramen för Schengenregelverket

6 3 1 1

Bidrag till administrativa kostnader i samband med avtalet med Island och Norge – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 1 2

Bidrag för utveckling, inrättande, drift och användning av storskaliga informationssystem inom ramen för avtalen med Island, Norge, Schweiz och Liechtenstein ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 1 3

Övriga bidrag inom ramen för Schengenregelverket (Island, Norge, Schweiz och Liechtenstein) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 3 1 – Totalt

Artikel 6 3 1 – Totalt

p.m.

p.m.

6 3 2

6 3 2

EUF:s bidrag till gemensamma utgifter för administrativt stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

EUF:s bidrag till gemensamma utgifter för administrativt stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 3

6 3 3

Bidrag till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland

Bidrag till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland

6 3 3 0

Bidrag från medlemsstaterna eller deras offentliga organ, enheter eller fysiska personer till vissa biståndsprogram för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen för deras räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 3 1

Bidrag från tredjeland eller deras offentliga organ, enheter eller fysiska personer till vissa biståndsprogram för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen för deras räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 3 2

Bidrag från internationella organisationer till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen på dessa organisationers vägnar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 3 3 – Totalt

Artikel 6 3 3 – Totalt

p.m.

p.m.

6 3 4

6 3 4

Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument— Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument— Inkomster avsatta för särskilda ändamål

6 3 4 0

Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument— Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 4 1

Bidrag från finansiella instrument – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 3 4 – Totalt

Artikel 6 3 4 – Totalt

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 3 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 5

6 5 0

6 5 0

Finansiella korrigeringar före 2015 avseende Eruf, ESF, utvecklingssektionen vid EUGJF, FFU, Sammanhållningsfonden, EFF, EHFF, Sapard och IPA – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Finansiella korrigeringar före 2015 avseende Eruf, ESF, utvecklingssektionen vid EUGJF, FFU, Sammanhållningsfonden, EFF, EHFF, Sapard och IPA – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

—

—

6 5 1

6 5 1

Finansiella korrigeringar avseende programperioderna före år 2000

Finansiella korrigeringar avseende programperioderna före år 2000

p.m.

p.m.

6 5 2

6 5 2

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2000–2006 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2000–2006 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 5 3

6 5 3

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2007–2013 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2007–2013 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 5 4

6 5 4

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2014-2020 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2014-2020 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 5 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 6

6 6 0

6 6 0

Andra bidrag och återbetalningar

Andra bidrag och återbetalningar

6 6 0 0

Andra bidrag och återbetalningar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 6 0 1

Andra bidrag och återbetalningar – Ej avsatta

60 000 000

60 000 000

Artikel 6 6 0 – Totalt

Artikel 6 6 0 – Totalt

60 000 000

60 000 000

KAPITEL 6 6 – TOTALT

60 000 000

60 000 000

KAPITEL 6 7

6 7 0

6 7 0

Inkomster som gäller Europeiska garantifonden för jordbruket

Inkomster som gäller Europeiska garantifonden för jordbruket

6 7 0 1

Avslutning av Europeiska garantifonden för jordbrukets räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 7 0 2

Oegentligheter avseende Europeiska garantifonden för jordbruket – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 7 0 3

Tilläggsavgift för mjölkproducenter – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 7 0 – Totalt

Artikel 6 7 0 – Totalt

p.m.

p.m.

6 7 1

6 7 1

Inkomster som gäller Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling

Inkomster som gäller Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling

6 7 1 1

Avslutning av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutvecklings räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 7 1 2

Oegentligheter avseende Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 7 1 – Totalt

Artikel 6 7 1 – Totalt

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 7 – TOTALT

p.m.

p.m.

Avdelning 6 – Totalt

Avdelning 6 – Totalt

60 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

KAPITEL 6 0 —

KAPITEL 6 0 —

AVGIFTER TILL UNIONSPROGRAM

| KAPITEL 6 1 — | ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER |
| --- | --- |

KAPITEL 6 1 —

KAPITEL 6 1 —

ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER

| KAPITEL 6 2 — | INKOMSTER FRÅN TJÄNSTER SOM HAR UTFÖRTS MOT BETALNING |
| --- | --- |

KAPITEL 6 2 —

KAPITEL 6 2 —

INKOMSTER FRÅN TJÄNSTER SOM HAR UTFÖRTS MOT BETALNING

| KAPITEL 6 3 — | BIDRAG INOM RAMEN FÖR SÄRSKILDA AVTAL |
| --- | --- |

KAPITEL 6 3 —

KAPITEL 6 3 —

BIDRAG INOM RAMEN FÖR SÄRSKILDA AVTAL

| KAPITEL 6 5 — | FINANSIELLA KORRIGERINGAR |
| --- | --- |

KAPITEL 6 5 —

KAPITEL 6 5 —

FINANSIELLA KORRIGERINGAR

| KAPITEL 6 6 — | ANDRA BIDRAG OCH ÅTERBETALNINGAR |
| --- | --- |

KAPITEL 6 6 —

KAPITEL 6 6 —

ANDRA BIDRAG OCH ÅTERBETALNINGAR

| KAPITEL 6 7 — | INKOMSTER SOM GÄLLER EUROPEISKA GARANTIFONDEN FÖR JORDBRUKET OCH EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING |
| --- | --- |

KAPITEL 6 7 —

KAPITEL 6 7 —

INKOMSTER SOM GÄLLER EUROPEISKA GARANTIFONDEN FÖR JORDBRUKET OCH EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING

KAPITEL 6 0 —   AVGIFTER TILL UNIONSPROGRAM

KAPITEL 6 0 —

AVGIFTER TILL UNIONSPROGRAM

6 0 2Övriga program

6 0 2Övriga program

6 0 2 1Diverse inkomster i samband med humanitärt bistånd och stöd — Inkomster avsatta för särskilda ändamål

| Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Anmärkningar

Inkomster som är resultatet av eventuella bidrag från offentliga och privata givare i samband med humanitärt bistånd.

Enligt artikel 21 i budgetförordningen får eventuella inkomster från finansiella bidrag från offentliga och privata givare användas som ytterligare anslag.

Rättslig grund

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 1257/96 av den 20 juni 1996 om humanitärt bistånd (EGT L 163, 2.7.1996, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 375/2014 av den 3 april 2014 om inrättande av en europeisk frivilligkår för humanitärt bistånd (EUT L 122, 24.4.2014, s. 1).

Rådets förordning (EU) 2016/369 av den 15 mars 2016 om tillhandahållande av krisstöd inom unionen (EUT L 70, 16.3.2016, s. 1).

AVSNITT III

AVSNITT III

KOMMISSIONEN

KOMMISSIONEN

INKOMSTER

INKOMSTER

AVDELNING 6

AVDELNING 6

AVGIFTER OCH BIDRAG INOM RAMEN FÖR OLIKA UNIONSAVTAL OCH UNIONSPROGRAM

AVGIFTER OCH BIDRAG INOM RAMEN FÖR OLIKA UNIONSAVTAL OCH UNIONSPROGRAM

| Artikel
  Punkt | Rubrik | Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | KAPITEL 6 0 |
| 6 0 1 | Diverse forskningsprogram |
| 6 0 1 1 | Samarbetsavtal mellan Schweiz och Euratom om kontrollerad termonukleär fusion och plasmafysik – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 2 | Europaavtal om utveckling av fusionsteknik (EFDA) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 3 | Samarbetsavtal med tredjeland inom ramen för unionens forskningsprogram – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 5 | Samarbetsavtal med institut från tredjeländer i samband med vetenskapliga och tekniska projekt av unionsintresse (Eureka m.fl.) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 6 | Avtal om europeiskt samarbete inom vetenskaplig och teknisk forskning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 0 1 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 0 2 | Övriga program |
| 6 0 2 1 | Diverse inkomster i samband med humanitärt bistånd och stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 0 2 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 | Associeringsavtal mellan unionen och tredjeland |
| 6 0 3 1 | Inkomster från deltagande i unionsprogram av kandidatländer och av potentiella kandidatländer i västra Balkan ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 2 | Inkomster från deltagande i tullsamarbetet avseende andra tredjeländer än kandidatländer eller potentiella kandidatländer i västra Balkanområdet ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 3 | Tredjeländers eller tredje mans deltagande i unionsverksamheter – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 0 3 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 0 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 1 |
| 6 1 1 | Återbetalning av utgifter som har uppkommit för en eller flera medlemsstaters räkning |
| 6 1 1 3 | Inkomster från de investeringar som avses i artikel 4 i beslut 2003/76/EG – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 1 4 | Återbetalning från Kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 1 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 2 | Återbetalning av utgifter som har uppkommit särskilt som en följd av arbete som har utförts på begäran och mot betalning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 | Återbetalning av unionsstöd till kommersiellt framgångsrika projekt och verksamheter |
| 6 1 4 3 | Återbetalningar av unionsbidrag inom ramen för europeiska initiativ för riskkapital för små och medelstora företag ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 4 | Återbetalning av unionens stöd till instrument för riskdelning som finansieras från Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 4 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 | Återbetalning av oanvänt unionsstöd |
| 6 1 5 0 | Återbetalning av oanvänt stöd från Europeiska socialfonden, Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket, Fonden för fiskets utveckling, Sammanhållningsfonden, Solidaritetsfonden, det strukturpolitiska föranslutningsinstrumentet (Ispa), instrumentet för stöd inför anslutningen (IPA), Europeiska fiskerifonden (EFF), Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (FEAD), Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling – Inkomster avsatta för särskilda ändamål. | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 1 | Återbetalning av oanvända bidrag för att balansera budgetar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 2 | Återbetalning av oanvända räntesubventioner – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 3 | Återbetalning av oanvända belopp inom ramen för avtal som institutionen har ingått – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 7 | Återbetalningar av förskott från strukturfonderna, Sammanhållningsfonden, Europeiska fiskerifonden, Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt, Europeiska havs- och fiskerifonden och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 8 | Återbetalning av diverse oanvänt unionsstöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 5 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 6 | Återbetalning av utgifter som har uppkommit för Internationella atomenergiorganets (IAEA) räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 7 | Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med unionsbistånd till tredjeland |
| 6 1 7 0 | Återbetalningar inom ramen för samarbetet med Sydafrika – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 7 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 | Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med livsmedelsbistånd |
| 6 1 8 0 | Återbetalning från anbudsgivare eller mottagare av felaktigt utbetalda belopp i samband med livsmedelsbistånd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 1 | Återbetalning av extrakostnader som förorsakats av mottagare av livsmedelsbistånd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 8 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 1 9 | Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning |
| 6 1 9 1 | Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning inom ramen för rådets beslut 77/270/Euratom – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 1 9 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 1 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 2 |
| 6 2 0 | Leverans mot betalning av råmaterial eller speciella klyvbara material (artikel 6 b i Euratomfördraget) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 | Inkomster av tjänster som gemensamma forskningscentrumet har tillhandahållit tredje man mot betalning |
| 6 2 2 1 | Inkomster från driften av högflödesreaktorn (HFR) vilka ska användas till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 3 | Övriga inkomster från tjänster som gemensamma forskningscentrumet mot betalning tillhandahåller tredje man och som ska användas till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 4 | Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning som har utförts av gemensamma forskningscentrumet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 5 | Andra inkomster till gemensamma forskningscentrumet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 6 | Inkomster från tjänster som gemensamma forskningscentrumet tillhandahåller kommissionen i konkurrens med andra och som ger upphov till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 2 2 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 2 4 | Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning (indirekta åtgärder) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 2 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 3 |
| 6 3 0 | Eftastaternas bidrag inom ramen för EES-avtalet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 | Bidrag inom ramen för Schengenregelverket |
| 6 3 1 2 | Bidrag för utveckling, inrättande, drift och användning av storskaliga informationssystem inom ramen för avtalen med Island, Norge, Schweiz och Liechtenstein ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 3 | Övriga bidrag inom ramen för Schengenregelverket (Island, Norge, Schweiz och Liechtenstein) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 3 1 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 3 2 | Europeiska utvecklingsfondens bidrag till gemensamma utgifter för administrativt stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 | Bidrag till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland |
| 6 3 3 0 | Bidrag från medlemsstaterna eller deras offentliga organ, enheter eller fysiska personer till vissa biståndsprogram för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen för deras räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 1 | Bidrag från tredjeland eller deras offentliga organ, enheter eller fysiska personer till vissa biståndsprogram för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen för deras räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 2 | Bidrag från internationella organisationer till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen på dessa organisationers vägnar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 3 3 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 | Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument – Inkomster avsatta för särskilda ändamål |
| 6 3 4 0 | Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 1 | Bidrag från finansiella instrument – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 3 4 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 3 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 5 |
| 6 5 0 | Finansiella korrigeringar före 2015 avseende Eruf, ESF, utvecklingssektionen vid EUGFJ, FFU, Sammanhållningsfonden, EFF, EHFF, Sapard och IPA – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | — | | — |
| 6 5 1 | Finansiella korrigeringar avseende programperioderna före 2000 | p.m. | | p.m. |
| 6 5 2 | Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2000–2006 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 5 3 | Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2007–2013 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 5 4 | Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2014‒2020 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 5 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 6 |
| 6 6 0 | Andra bidrag och återbetalningar |
| 6 6 0 0 | Andra bidrag och återbetalningar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 6 0 1 | Andra bidrag och återbetalningar, ej avsatta | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | Artikel 6 6 0 – Totalt | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | KAPITEL 6 6 – TOTALT | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | KAPITEL 6 7 |
| 6 7 0 | Inkomster som gäller Europeiska garantifonden för jordbruket |
| 6 7 0 1 | Avslutning av Europeiska garantifonden för jordbrukets räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 2 | Oegentligheter avseende Europeiska garantifonden för jordbruket – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 3 | Tilläggsavgift för mjölkproducenter – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 7 0 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 | Inkomster som gäller Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling |
| 6 7 1 1 | Avslutning av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutvecklings räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 2 | Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutvecklings oegentligheter – Inkomster avsatta för särskilda ändamål | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 6 7 1 – Totalt | p.m. | | p.m. |
| | KAPITEL 6 7 – TOTALT | p.m. | | p.m. |
| | Avdelning 6 – Totalt | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| KAPITEL 6 0 — | BIDRAG TILL UNIONSPROGRAM |

Artikel

Punkt

Rubrik

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

KAPITEL 6 0

6 0 1

6 0 1

Diverse forskningsprogram

Diverse forskningsprogram

6 0 1 1

Samarbetsavtal mellan Schweiz och Euratom om kontrollerad termonukleär fusion och plasmafysik – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 1 2

Europaavtal om utveckling av fusionsteknik (EFDA) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 1 3

Samarbetsavtal med tredjeland inom ramen för unionens forskningsprogram – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 1 5

Samarbetsavtal med institut från tredjeländer i samband med vetenskapliga och tekniska projekt av unionsintresse (Eureka m.fl.) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 1 6

Avtal om europeiskt samarbete inom vetenskaplig och teknisk forskning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 0 1 – Totalt

Artikel 6 0 1 – Totalt

p.m.

p.m.

6 0 2

6 0 2

Övriga program

Övriga program

6 0 2 1

Diverse inkomster i samband med humanitärt bistånd och stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 0 2 – Totalt

Artikel 6 0 2 – Totalt

p.m.

p.m.

6 0 3

6 0 3

Associeringsavtal mellan unionen och tredjeland

Associeringsavtal mellan unionen och tredjeland

6 0 3 1

Inkomster från deltagande i unionsprogram av kandidatländer och av potentiella kandidatländer i västra Balkan ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 3 2

Inkomster från deltagande i tullsamarbetet avseende andra tredjeländer än kandidatländer eller potentiella kandidatländer i västra Balkanområdet ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 0 3 3

Tredjeländers eller tredje mans deltagande i unionsverksamheter – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 0 3 – Totalt

Artikel 6 0 3 – Totalt

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 0 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 1

6 1 1

6 1 1

Återbetalning av utgifter som har uppkommit för en eller flera medlemsstaters räkning

Återbetalning av utgifter som har uppkommit för en eller flera medlemsstaters räkning

6 1 1 3

Inkomster från de investeringar som avses i artikel 4 i beslut 2003/76/EG – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 1 4

Återbetalning från Kol- och stålforskningsfondens forskningsprogram

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 1 – Totalt

Artikel 6 1 1 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 2

6 1 2

Återbetalning av utgifter som har uppkommit särskilt som en följd av arbete som har utförts på begäran och mot betalning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Återbetalning av utgifter som har uppkommit särskilt som en följd av arbete som har utförts på begäran och mot betalning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 4

6 1 4

Återbetalning av unionsstöd till kommersiellt framgångsrika projekt och verksamheter

Återbetalning av unionsstöd till kommersiellt framgångsrika projekt och verksamheter

6 1 4 3

Återbetalningar av unionsbidrag inom ramen för europeiska initiativ för riskkapital för små och medelstora företag ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 4 4

Återbetalning av unionens stöd till instrument för riskdelning som finansieras från Europeiska regionala utvecklingsfonden och Sammanhållningsfonden – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 4 – Totalt

Artikel 6 1 4 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 5

6 1 5

Återbetalning av oanvänt unionsstöd

Återbetalning av oanvänt unionsstöd

6 1 5 0

Återbetalning av oanvänt stöd från Europeiska socialfonden, Europeiska regionala utvecklingsfonden, Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket, Fonden för fiskets utveckling, Sammanhållningsfonden, Solidaritetsfonden, det strukturpolitiska föranslutningsinstrumentet (Ispa), instrumentet för stöd inför anslutningen (IPA), Europeiska fiskerifonden (EFF), Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt (FEAD), Europeiska havs- och fiskerifonden (EHFF) och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling – Inkomster avsatta för särskilda ändamål.

p.m.

p.m.

6 1 5 1

Återbetalning av oanvända bidrag för att balansera budgetar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 5 2

Återbetalning av oanvända räntesubventioner – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 5 3

Återbetalning av oanvända belopp inom ramen för avtal som institutionen har ingått – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 5 7

Återbetalningar av förskott från strukturfonderna, Sammanhållningsfonden, Europeiska fiskerifonden, Fonden för europeiskt bistånd till dem som har det sämst ställt, Europeiska havs- och fiskerifonden och Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 5 8

Återbetalning av diverse oanvänt unionsstöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 5 – Totalt

Artikel 6 1 5 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 6

6 1 6

Återbetalning av utgifter som har uppkommit för Internationella atomenergiorganets (IAEA) räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Återbetalning av utgifter som har uppkommit för Internationella atomenergiorganets (IAEA) räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 7

6 1 7

Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med unionsbistånd till tredjeland

Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med unionsbistånd till tredjeland

6 1 7 0

Återbetalningar inom ramen för samarbetet med Sydafrika – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 7 – Totalt

Artikel 6 1 7 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 8

6 1 8

Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med livsmedelsbistånd

Återbetalning av belopp som utbetalats i samband med livsmedelsbistånd

6 1 8 0

Återbetalning från anbudsgivare eller mottagare av felaktigt utbetalda belopp i samband med livsmedelsbistånd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 1 8 1

Återbetalning av extrakostnader som förorsakats av mottagare av livsmedelsbistånd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 8 – Totalt

Artikel 6 1 8 – Totalt

p.m.

p.m.

6 1 9

6 1 9

Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning

Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning

6 1 9 1

Återbetalning av övriga utgifter som har uppkommit för tredje mans räkning inom ramen för rådets beslut 77/270/Euratom – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 1 9 – Totalt

Artikel 6 1 9 – Totalt

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 1 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 2

6 2 0

6 2 0

Leverans mot betalning av råmaterial eller speciella klyvbara material (artikel 6 b i Euratomfördraget) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Leverans mot betalning av råmaterial eller speciella klyvbara material (artikel 6 b i Euratomfördraget) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2

6 2 2

Inkomster av tjänster som gemensamma forskningscentrumet har tillhandahållit tredje man mot betalning

Inkomster av tjänster som gemensamma forskningscentrumet har tillhandahållit tredje man mot betalning

6 2 2 1

Inkomster från driften av högflödesreaktorn (HFR) vilka ska användas till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2 3

Övriga inkomster från tjänster som gemensamma forskningscentrumet mot betalning tillhandahåller tredje man och som ska användas till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2 4

Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning som har utförts av gemensamma forskningscentrumet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2 5

Andra inkomster till gemensamma forskningscentrumet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 2 2 6

Inkomster från tjänster som gemensamma forskningscentrumet tillhandahåller kommissionen i konkurrens med andra och som ger upphov till ytterligare anslag – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 2 2 – Totalt

Artikel 6 2 2 – Totalt

p.m.

p.m.

6 2 4

6 2 4

Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning (indirekta åtgärder) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Inkomster från licenser som har upplåtits av kommissionen och som avser sådana patenterbara och icke-patenterbara uppfinningar som är resultatet av unionsforskning (indirekta åtgärder) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 2 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 3

6 3 0

6 3 0

Eftastaternas bidrag inom ramen för EES-avtalet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Eftastaternas bidrag inom ramen för EES-avtalet – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 1

6 3 1

Bidrag inom ramen för Schengenregelverket

Bidrag inom ramen för Schengenregelverket

6 3 1 2

Bidrag för utveckling, inrättande, drift och användning av storskaliga informationssystem inom ramen för avtalen med Island, Norge, Schweiz och Liechtenstein ‒ Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 1 3

Övriga bidrag inom ramen för Schengenregelverket (Island, Norge, Schweiz och Liechtenstein) – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 3 1 – Totalt

Artikel 6 3 1 – Totalt

p.m.

p.m.

6 3 2

6 3 2

Europeiska utvecklingsfondens bidrag till gemensamma utgifter för administrativt stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Europeiska utvecklingsfondens bidrag till gemensamma utgifter för administrativt stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 3

6 3 3

Bidrag till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland

Bidrag till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland

6 3 3 0

Bidrag från medlemsstaterna eller deras offentliga organ, enheter eller fysiska personer till vissa biståndsprogram för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen för deras räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 3 1

Bidrag från tredjeland eller deras offentliga organ, enheter eller fysiska personer till vissa biståndsprogram för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen för deras räkning – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 3 2

Bidrag från internationella organisationer till vissa biståndsprogram till förmån för tredjeland som finansieras av unionen och förvaltas av kommissionen på dessa organisationers vägnar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 3 3 – Totalt

Artikel 6 3 3 – Totalt

p.m.

p.m.

6 3 4

6 3 4

Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

6 3 4 0

Bidrag från förvaltningsfonder och finansiella instrument – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 3 4 1

Bidrag från finansiella instrument – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 3 4 – Totalt

Artikel 6 3 4 – Totalt

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 3 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 5

6 5 0

6 5 0

Finansiella korrigeringar före 2015 avseende Eruf, ESF, utvecklingssektionen vid EUGFJ, FFU, Sammanhållningsfonden, EFF, EHFF, Sapard och IPA – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Finansiella korrigeringar före 2015 avseende Eruf, ESF, utvecklingssektionen vid EUGFJ, FFU, Sammanhållningsfonden, EFF, EHFF, Sapard och IPA – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

—

—

6 5 1

6 5 1

Finansiella korrigeringar avseende programperioderna före 2000

Finansiella korrigeringar avseende programperioderna före 2000

p.m.

p.m.

6 5 2

6 5 2

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2000–2006 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2000–2006 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 5 3

6 5 3

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2007–2013 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2007–2013 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 5 4

6 5 4

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2014‒2020 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

Finansiella korrigeringar avseende programperioden 2014‒2020 – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 5 – TOTALT

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 6

6 6 0

6 6 0

Andra bidrag och återbetalningar

Andra bidrag och återbetalningar

6 6 0 0

Andra bidrag och återbetalningar – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 6 0 1

Andra bidrag och återbetalningar, ej avsatta

60 000 000

60 000 000

Artikel 6 6 0 – Totalt

Artikel 6 6 0 – Totalt

60 000 000

60 000 000

KAPITEL 6 6 – TOTALT

60 000 000

60 000 000

KAPITEL 6 7

6 7 0

6 7 0

Inkomster som gäller Europeiska garantifonden för jordbruket

Inkomster som gäller Europeiska garantifonden för jordbruket

6 7 0 1

Avslutning av Europeiska garantifonden för jordbrukets räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 7 0 2

Oegentligheter avseende Europeiska garantifonden för jordbruket – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 7 0 3

Tilläggsavgift för mjölkproducenter – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 7 0 – Totalt

Artikel 6 7 0 – Totalt

p.m.

p.m.

6 7 1

6 7 1

Inkomster som gäller Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling

Inkomster som gäller Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling

6 7 1 1

Avslutning av Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutvecklings räkenskaper – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

6 7 1 2

Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutvecklings oegentligheter – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

p.m.

p.m.

Artikel 6 7 1 – Totalt

Artikel 6 7 1 – Totalt

p.m.

p.m.

KAPITEL 6 7 – TOTALT

p.m.

p.m.

Avdelning 6 – Totalt

Avdelning 6 – Totalt

60 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

KAPITEL 6 0 —

KAPITEL 6 0 —

BIDRAG TILL UNIONSPROGRAM

| KAPITEL 6 1 — | ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER |
| --- | --- |

KAPITEL 6 1 —

KAPITEL 6 1 —

ÅTERBETALNING AV DIVERSE UTGIFTER

| KAPITEL 6 2 — | INKOMSTER FRÅN TJÄNSTER SOM HAR UTFÖRTS MOT BETALNING |
| --- | --- |

KAPITEL 6 2 —

KAPITEL 6 2 —

INKOMSTER FRÅN TJÄNSTER SOM HAR UTFÖRTS MOT BETALNING

| KAPITEL 6 3 — | BIDRAG INOM RAMEN FÖR SÄRSKILDA AVTAL |
| --- | --- |

KAPITEL 6 3 —

KAPITEL 6 3 —

BIDRAG INOM RAMEN FÖR SÄRSKILDA AVTAL

| KAPITEL 6 5 — | FINANSIELLA KORRIGERINGAR |
| --- | --- |

KAPITEL 6 5 —

KAPITEL 6 5 —

FINANSIELLA KORRIGERINGAR

| KAPITEL 6 6 — | ANDRA BIDRAG OCH ÅTERBETALNINGAR |
| --- | --- |

KAPITEL 6 6 —

KAPITEL 6 6 —

ANDRA BIDRAG OCH ÅTERBETALNINGAR

| KAPITEL 6 7 — | INKOMSTER SOM GÄLLER EUROPEISKA GARANTIFONDEN FÖR JORDBRUKET OCH EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING |
| --- | --- |

KAPITEL 6 7 —

KAPITEL 6 7 —

INKOMSTER SOM GÄLLER EUROPEISKA GARANTIFONDEN FÖR JORDBRUKET OCH EUROPEISKA JORDBRUKSFONDEN FÖR LANDSBYGDSUTVECKLING

KAPITEL 6 0 —   BIDRAG TILL UNIONSPROGRAM

KAPITEL 6 0 —

BIDRAG TILL UNIONSPROGRAM

6 0 2Övriga program

6 0 2Övriga program

6 0 2 1Diverse inkomster i samband med humanitärt bistånd och stöd – Inkomster avsatta för särskilda ändamål

| Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

p.m.

p.m.

Anmärkningar

Anmärkningar

Inkomster som är resultatet av eventuella bidrag från offentliga och privata givare i samband med humanitärt bistånd.

Enligt artikel 21 i budgetförordningen får eventuella inkomster från finansiella bidrag från offentliga och privata givare användas som ytterligare anslag.

Rättslig grund

Rättslig grund

Rådets förordning (EG) nr 1257/96 av den 20 juni 1996 om humanitärt bistånd (EGT L 163, 2.7.1996, s. 1).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 375/2014 av den 3 april 2014 om inrättande av Europeiska frivilligkåren för humanitärt bistånd (EUT L 122, 24.4.2014, s. 1).

Rådets förordning (EU) 2016/369 av den 15 mars 2016 om tillhandahållande av krisstöd inom unionen (EUT L 70, 16.3.2016, s. 1).

UTGIFTER

UTGIFTER

| Avdelning | Rubrik | Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 01 | EKONOMI OCH FINANS | 2 532 673 157 | 1 097 025 157 | | | 2 532 673 157 | 1 097 025 157 |
| 02 | INRE MARKNADEN, INDUSTRI, ENTREPRENÖRSKAP SAMT SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG | 2 285 812 989 | 1 894 487 636 | | | 2 285 812 989 | 1 894 487 636 |
| 03 | KONKURRENS | 102 698 620 | 102 698 620 | | | 102 698 620 | 102 698 620 |
| 04 | SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH INKLUDERING | 12 924 259 299 | 13 030 720 525 | | | 12 924 259 299 | 13 030 720 525 |
| 05 | JORDBRUK OCH LANDSBYGDENS UTVECKLING | 61 382 084 429 | 54 625 119 708 | | | 61 382 084 429 | 54 625 119 708 |
| 06 | TRANSPORT OCH RÖRLIGHET | 4 219 477 187 | 2 295 863 330 | | | 4 219 477 187 | 2 295 863 330 |
| 07 | MILJÖ | 448 266 445 | 397 061 087 | | | 448 266 445 | 397 061 087 |
| 08 | FORSKNING OCH INNOVATION | 5 854 638 306 | 5 402 950 507 | | | 5 854 638 306 | 5 402 950 507 |
| 09 | KOMMUNIKATIONSNÄT, INNEHÅLL OCH TEKNIK | 1 803 314 364 | 2 373 056 657 | | | 1 803 314 364 | 2 373 056 657 |
| 10 | DIREKT FORSKNING | 396 834 657 | 402 688 960 | | | 396 834 657 | 402 688 960 |
| 11 | HAVSFRÅGOR OCH FISKE | 999 860 215 | 675 121 774 | | | 999 860 215 | 675 121 774 |
| Reserver (40 02 41) | 83 345 750 | 83 345 750 | | | 83 345 750 | 83 345 750 |
| | 1 083 205 965 | 758 467 524 | | | 1 083 205 965 | 758 467 524 |
| 12 | FINANSIELL STABILITET, FINANSIELLA TJÄNSTER OCH KAPITALMARKNADSUNIONEN | 84 986 304 | 85 662 304 | | | 84 986 304 | 85 662 304 |
| 13 | REGIONAL- OCH STADSPOLITIK | 35 988 630 661 | 36 386 098 987 | | | 35 988 630 661 | 36 386 098 987 |
| 14 | BESKATTNING OCH TULLUNION | 166 447 251 | 159 265 251 | | | 166 447 251 | 159 265 251 |
| 15 | UTBILDNING OCH KULTUR | 2 889 262 253 | 3 030 752 053 | | | 2 889 262 253 | 3 030 752 053 |
| 16 | KOMMUNIKATION | 203 694 896 | 196 759 396 | | | 203 694 896 | 196 759 396 |
| 17 | HÄLSA OCH LIVSMEDELSSÄKERHET | 570 625 060 | 571 327 060 | | | 570 625 060 | 571 327 060 |
| 18 | MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 | | | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 |
| 19 | UTRIKESPOLITISKA INSTRUMENT | 782 603 058 | 677 343 652 | | | 782 603 058 | 677 343 652 |
| 20 | HANDEL | 107 216 392 | 105 566 392 | | | 107 216 392 | 105 566 392 |
| 21 | INTERNATIONELLT SAMARBETE OCH UTVECKLING | 3 161 973 792 | 3 345 883 780 | | | 3 161 973 792 | 3 345 883 780 |
| 22 | GRANNSKAPSPOLITIK OCH UTVIDGNINGSFÖRHANDLINGAR | 3 835 177 683 | 3 565 517 946 | | | 3 835 177 683 | 3 565 517 946 |
| 23 | HUMANITÄRT BISTÅND OCH CIVILSKYDD | 1 202 303 141 | 1 560 487 834 | | | 1 202 303 141 | 1 560 487 834 |
| 24 | BEDRÄGERIBEKÄMPNING | 80 226 300 | 85 655 000 | | | 80 226 300 | 85 655 000 |
| 25 | KOMMISSIONENS POLITISKA SAMORDNING OCH JURIDISKA RÅDGIVNING | 206 099 587 | 205 749 587 | | | 206 099 587 | 205 749 587 |
| 26 | KOMMISSIONENS ADMINISTRATION | 1 013 314 325 | 1 012 769 705 | | | 1 013 314 325 | 1 012 769 705 |
| Reserver (40 01 40) | 3 426 739 | 3 426 739 | | | 3 426 739 | 3 426 739 |
| | 1 016 741 064 | 1 016 196 444 | | | 1 016 741 064 | 1 016 196 444 |
| 27 | BUDGET | 72 184 538 | 72 184 538 | | | 72 184 538 | 72 184 538 |
| 28 | REVISION | 18 774 034 | 18 774 034 | | | 18 774 034 | 18 774 034 |
| 29 | STATISTIK | 139 150 570 | 127 507 570 | | | 139 150 570 | 127 507 570 |
| 30 | PENSIONER OCH DÄRMED SAMMANHÄNGANDE UTGIFTER | 1 647 355 000 | 1 647 355 000 | | | 1 647 355 000 | 1 647 355 000 |
| 31 | SPRÅKTJÄNSTER | 398 824 459 | 398 824 459 | | | 398 824 459 | 398 824 459 |
| 32 | ENERGI | 1 531 675 330 | 1 523 585 634 | | | 1 531 675 330 | 1 523 585 634 |
| 33 | RÄTTSLIGA FRÅGOR OCH KONSUMENTFRÅGOR | 258 626 977 | 239 160 105 | | | 258 626 977 | 239 160 105 |
| 34 | KLIMATPOLITIK | 137 514 278 | 81 944 278 | | | 137 514 278 | 81 944 278 |
| 40 | RESERVER | 561 384 489 | 395 772 489 | | | 561 384 489 | 395 772 489 |
| | Totalt | 151 233 061 776 | 140 114 184 112 | | | 151 233 061 776 | 140 114 184 112 |
| Varav reserver (40 01 40, 40 02 41) | 86 772 489 | 86 772 489 | | | 86 772 489 | 86 772 489 |

Avdelning

Rubrik

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

01

EKONOMI OCH FINANS

2 532 673 157

1 097 025 157

2 532 673 157

1 097 025 157

02

INRE MARKNADEN, INDUSTRI, ENTREPRENÖRSKAP SAMT SMÅ OCH MEDELSTORA FÖRETAG

2 285 812 989

1 894 487 636

2 285 812 989

1 894 487 636

03

KONKURRENS

102 698 620

102 698 620

102 698 620

102 698 620

04

SYSSELSÄTTNING, SOCIALPOLITIK OCH INKLUDERING

12 924 259 299

13 030 720 525

12 924 259 299

13 030 720 525

05

JORDBRUK OCH LANDSBYGDENS UTVECKLING

61 382 084 429

54 625 119 708

61 382 084 429

54 625 119 708

06

TRANSPORT OCH RÖRLIGHET

4 219 477 187

2 295 863 330

4 219 477 187

2 295 863 330

07

MILJÖ

448 266 445

397 061 087

448 266 445

397 061 087

08

FORSKNING OCH INNOVATION

5 854 638 306

5 402 950 507

5 854 638 306

5 402 950 507

09

KOMMUNIKATIONSNÄT, INNEHÅLL OCH TEKNIK

1 803 314 364

2 373 056 657

1 803 314 364

2 373 056 657

10

DIREKT FORSKNING

396 834 657

402 688 960

396 834 657

402 688 960

11

HAVSFRÅGOR OCH FISKE

999 860 215

675 121 774

999 860 215

675 121 774

Reserver (40 02 41)

Reserver (40 02 41)

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

1 083 205 965

758 467 524

1 083 205 965

758 467 524

12

FINANSIELL STABILITET, FINANSIELLA TJÄNSTER OCH KAPITALMARKNADSUNIONEN

84 986 304

85 662 304

84 986 304

85 662 304

13

REGIONAL- OCH STADSPOLITIK

35 988 630 661

36 386 098 987

35 988 630 661

36 386 098 987

14

BESKATTNING OCH TULLUNION

166 447 251

159 265 251

166 447 251

159 265 251

15

UTBILDNING OCH KULTUR

2 889 262 253

3 030 752 053

2 889 262 253

3 030 752 053

16

KOMMUNIKATION

203 694 896

196 759 396

203 694 896

196 759 396

17

HÄLSA OCH LIVSMEDELSSÄKERHET

570 625 060

571 327 060

570 625 060

571 327 060

18

MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR

3 225 091 730

2 323 443 097

3 225 091 730

2 323 443 097

19

UTRIKESPOLITISKA INSTRUMENT

782 603 058

677 343 652

782 603 058

677 343 652

20

HANDEL

107 216 392

105 566 392

107 216 392

105 566 392

21

INTERNATIONELLT SAMARBETE OCH UTVECKLING

3 161 973 792

3 345 883 780

3 161 973 792

3 345 883 780

22

GRANNSKAPSPOLITIK OCH UTVIDGNINGSFÖRHANDLINGAR

3 835 177 683

3 565 517 946

3 835 177 683

3 565 517 946

23

HUMANITÄRT BISTÅND OCH CIVILSKYDD

1 202 303 141

1 560 487 834

1 202 303 141

1 560 487 834

24

BEDRÄGERIBEKÄMPNING

80 226 300

85 655 000

80 226 300

85 655 000

25

KOMMISSIONENS POLITISKA SAMORDNING OCH JURIDISKA RÅDGIVNING

206 099 587

205 749 587

206 099 587

205 749 587

26

KOMMISSIONENS ADMINISTRATION

1 013 314 325

1 012 769 705

1 013 314 325

1 012 769 705

Reserver (40 01 40)

Reserver (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

1 016 741 064

1 016 196 444

1 016 741 064

1 016 196 444

27

BUDGET

72 184 538

72 184 538

72 184 538

72 184 538

28

REVISION

18 774 034

18 774 034

18 774 034

18 774 034

29

STATISTIK

139 150 570

127 507 570

139 150 570

127 507 570

30

PENSIONER OCH DÄRMED SAMMANHÄNGANDE UTGIFTER

1 647 355 000

1 647 355 000

1 647 355 000

1 647 355 000

31

SPRÅKTJÄNSTER

398 824 459

398 824 459

398 824 459

398 824 459

32

ENERGI

1 531 675 330

1 523 585 634

1 531 675 330

1 523 585 634

33

RÄTTSLIGA FRÅGOR OCH KONSUMENTFRÅGOR

258 626 977

239 160 105

258 626 977

239 160 105

34

KLIMATPOLITIK

137 514 278

81 944 278

137 514 278

81 944 278

40

RESERVER

561 384 489

395 772 489

561 384 489

395 772 489

Totalt

Totalt

151 233 061 776

151 233 061 776

140 114 184 112

140 114 184 112

151 233 061 776

151 233 061 776

140 114 184 112

140 114 184 112

Varav reserver (40 01 40, 40 02 41)

Varav reserver (40 01 40, 40 02 41)

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

AVDELNING 18

MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR

MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR

| Avdelning
  Kapitel | Rubrik | Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 18 01 | ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR | 52 847 598 | 52 847 598 | 1 000 000 | 1 000 000 | 53 847 598 | 53 847 598 |
| 18 02 | INRE SÄKERHET | 1 089 208 867 | 849 121 556 | | | 1 089 208 867 | 849 121 556 |
| 18 03 | ASYL OCH MIGRATION | 1 906 730 094 | 1 147 110 600 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 806 730 094 | 1 066 910 600 |
| 18 04 | FRÄMJA EUROPEISKT MEDBORGARSKAP | 22 977 000 | 21 450 000 | | | 22 977 000 | 21 450 000 |
| 18 05 | HORISONT 2020 – FORSKNING MED ANKNYTNING TILL SÄKERHET | 136 092 171 | 235 589 343 | | | 136 092 171 | 235 589 343 |
| 18 06 | NARKOTIKABEKÄMPNING | 17 236 000 | 17 324 000 | | | 17 236 000 | 17 324 000 |
| 18 07 | INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN | | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |
| | Avdelning 18 – Totalt | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 | | | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 |

Avdelning

Kapitel

Rubrik

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

18 01

ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR

52 847 598

52 847 598

1 000 000

1 000 000

53 847 598

53 847 598

18 02

INRE SÄKERHET

1 089 208 867

849 121 556

1 089 208 867

849 121 556

18 03

ASYL OCH MIGRATION

1 906 730 094

1 147 110 600

– 100 000 000

–80 200 000

1 806 730 094

1 066 910 600

18 04

FRÄMJA EUROPEISKT MEDBORGARSKAP

22 977 000

21 450 000

22 977 000

21 450 000

18 05

HORISONT 2020 – FORSKNING MED ANKNYTNING TILL SÄKERHET

136 092 171

235 589 343

136 092 171

235 589 343

18 06

NARKOTIKABEKÄMPNING

17 236 000

17 324 000

17 236 000

17 324 000

18 07

INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN

99 000 000

79 200 000

99 000 000

79 200 000

Avdelning 18 – Totalt

Avdelning 18 – Totalt

3 225 091 730

3 225 091 730

2 323 443 097

2 323 443 097

3 225 091 730

3 225 091 730

2 323 443 097

2 323 443 097

KAPITEL 18 01 —   ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR

KAPITEL 18 01 —

ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 01 | ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR |
| 18 01 01 | Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda inom politikområdet Migration och inrikes frågor | 5,2 | 35 334 794 | | 35 334 794 |
| 18 01 02 | Utgifter för extern personal och andra administrativa utgifter inom politikområdet Migration och inrikes frågor |
| 18 01 02 01 | Extern personal | 5,2 | 2 352 155 | | 2 352 155 |
| 18 01 02 11 | Andra administrativa utgifter | 5,2 | 2 502 512 | | 2 502 512 |
| | Artikel 18 01 02 – Delsumma | | 4 854 667 | | 4 854 667 |
| 18 01 03 | Utgifter för utrustning och tjänster avseende informations- och kommunikationsteknik inom politikområdet Migration och inrikes frågor | 5,2 | 2 255 104 | | 2 255 104 |
| 18 01 04 | Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet Migration och inrikes frågor |
| 18 01 04 01 | Stödutgifter till fonden för inre säkerhet | 3 | 2 325 000 | | 2 325 000 |
| 18 01 04 02 | Stödutgifter till asyl-, migrations- och integrationsfonden | 3 | 2 325 000 | | 2 325 000 |
| 18 01 04 03 | Stödutgifter för programmet Ett Europa för medborgarna | 3 | 160 000 | | 160 000 |
| 18 01 04 04 | Stödutgifter för programmet rättsliga frågor – Narkotikabekämpning | 3 | 100 000 | | 100 000 |
| 18 01 04 05 | Stödutgifter för krisstöd inom unionen | 3 | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| | Artikel 18 01 04 – Delsumma | | 4 910 000 | 1 000 000 | 5 910 000 |
| 18 01 05 | Stödutgifter för forskning och innovativa program inom politikområdet Migration och inrikes frågor |
| 18 01 05 01 | Utgifter avseende tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020 | 1,1 | 2 229 533 | | 2 229 533 |
| 18 01 05 02 | Extern personal som genomför forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020 | 1,1 | 576 000 | | 576 000 |
| 18 01 05 03 | Andra administrativa utgifter för forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020 | 1,1 | 484 500 | | 484 500 |
| | Artikel 18 01 05 – Delsumma | | 3 290 033 | | 3 290 033 |
| 18 01 06 | Genomförandeorgan |
| 18 01 06 01 | Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur – Bidrag från programmet Ett Europa för medborgarna | 3 | 2 203 000 | | 2 203 000 |
| | Artikel 18 01 06 – Delsumma | | 2 203 000 | | 2 203 000 |
| | Kapitel 18 01 – Totalt | | 52 847 598 | 1 000 000 | 53 847 598 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

18 01

ADMINISTRATIVA UTGIFTER INOM POLITIKOMRÅDET MIGRATION OCH INRIKES FRÅGOR

18 01 01

18 01 01

Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda inom politikområdet Migration och inrikes frågor

Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda inom politikområdet Migration och inrikes frågor

5,2

35 334 794

35 334 794

18 01 02

18 01 02

Utgifter för extern personal och andra administrativa utgifter inom politikområdet Migration och inrikes frågor

Utgifter för extern personal och andra administrativa utgifter inom politikområdet Migration och inrikes frågor

18 01 02 01

Extern personal

5,2

2 352 155

2 352 155

18 01 02 11

Andra administrativa utgifter

5,2

2 502 512

2 502 512

Artikel 18 01 02 – Delsumma

Artikel 18 01 02 – Delsumma

4 854 667

4 854 667

18 01 03

18 01 03

Utgifter för utrustning och tjänster avseende informations- och kommunikationsteknik inom politikområdet Migration och inrikes frågor

Utgifter för utrustning och tjänster avseende informations- och kommunikationsteknik inom politikområdet Migration och inrikes frågor

5,2

2 255 104

2 255 104

18 01 04

18 01 04

Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet Migration och inrikes frågor

Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet Migration och inrikes frågor

18 01 04 01

Stödutgifter till fonden för inre säkerhet

3

2 325 000

2 325 000

18 01 04 02

Stödutgifter till asyl-, migrations- och integrationsfonden

3

2 325 000

2 325 000

18 01 04 03

Stödutgifter för programmet Ett Europa för medborgarna

3

160 000

160 000

18 01 04 04

Stödutgifter för programmet rättsliga frågor – Narkotikabekämpning

3

100 000

100 000

18 01 04 05

Stödutgifter för krisstöd inom unionen

3

1 000 000

1 000 000

Artikel 18 01 04 – Delsumma

Artikel 18 01 04 – Delsumma

4 910 000

1 000 000

5 910 000

18 01 05

18 01 05

Stödutgifter för forskning och innovativa program inom politikområdet Migration och inrikes frågor

Stödutgifter för forskning och innovativa program inom politikområdet Migration och inrikes frågor

18 01 05 01

Utgifter avseende tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020

1,1

2 229 533

2 229 533

18 01 05 02

Extern personal som genomför forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020

1,1

576 000

576 000

18 01 05 03

Andra administrativa utgifter för forsknings- och innovationsprogram – Horisont 2020

1,1

484 500

484 500

Artikel 18 01 05 – Delsumma

Artikel 18 01 05 – Delsumma

3 290 033

3 290 033

18 01 06

18 01 06

Genomförandeorgan

Genomförandeorgan

18 01 06 01

Genomförandeorganet för utbildning, audiovisuella medier och kultur – Bidrag från programmet Ett Europa för medborgarna

3

2 203 000

2 203 000

Artikel 18 01 06 – Delsumma

Artikel 18 01 06 – Delsumma

2 203 000

2 203 000

Kapitel 18 01 – Totalt

Kapitel 18 01 – Totalt

52 847 598

52 847 598

1 000 000

1 000 000

53 847 598

53 847 598

18 01 04Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet Migration och inrikes frågor

18 01 04Stödutgifter för verksamhet och program inom politikområdet Migration och inrikes frågor

18 01 04 05Stödutgifter för krisstöd inom unionen

| Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| | 1 000 000 | 1 000 000 |

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

1 000 000

1 000 000

Anmärkningar

Anmärkningar

Ny punkt

Ny punkt

Detta anslag är avsett att täcka stödutgifter som direkt kan knytas till förverkligandet av målen för krisstöd inom unionen. Detta omfattar bland annat följande:

| — | Åtgärder för förberedelse, övervakning, kontroll, revision och utvärdering; |
| --- | --- |

—

Åtgärder för förberedelse, övervakning, kontroll, revision och utvärdering;

| — | utveckling, underhåll, drift av och stöd till informationssystem som är avsedda för internt bruk eller för att förbättra samordningen mellan kommissionen och andra unionsinstitutioner, nationella förvaltningar och andra organ, icke-statliga organisationer och andra partner i fråga om krisstöd, samt experter på området, |
| --- | --- |

—

utveckling, underhåll, drift av och stöd till informationssystem som är avsedda för internt bruk eller för att förbättra samordningen mellan kommissionen och andra unionsinstitutioner, nationella förvaltningar och andra organ, icke-statliga organisationer och andra partner i fråga om krisstöd, samt experter på området,

| — | studier, möten med experter, information och publikationer som direkt kan knytas till förverkligandet av målet för åtgärden, |
| --- | --- |

—

studier, möten med experter, information och publikationer som direkt kan knytas till förverkligandet av målet för åtgärden,

| — | alla andra utgifter för tekniskt och administrativt stöd som inte omfattar offentlig myndighetsutövning som kommissionen lagt ut på entreprenad inom ramen för tillfälliga avtal om tjänster. |
| --- | --- |

—

alla andra utgifter för tekniskt och administrativt stöd som inte omfattar offentlig myndighetsutövning som kommissionen lagt ut på entreprenad inom ramen för tillfälliga avtal om tjänster.

Ytterligare anslag får beviljas på grundval av inkomster från finansiella bidrag från offentliga och privata givare som förs upp under punkt 6 0 2 1 i inkomstberäkningen.

Rättslig grund

Rättslig grund

Se artikel 18 07 01.

KAPITEL 18 02 —   INRE SÄKERHET

KAPITEL 18 02 —

INRE SÄKERHET

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 18 02 | INRE SÄKERHET |
| 18 02 01 | Fonden för inre säkerhet |
| 18 02 01 01 | Stöd till gränsförvaltning och en gemensam viseringspolitik för att underlätta lagligt resande | 3 | 487 653 803 | 214 436 438 | | | 487 653 803 | 214 436 438 |
| 18 02 01 02 | Förebyggande och bekämpning av gränsöverskridande organiserad brottslighet och bättre förvaltning av säkerhetsrelaterade risker och kriser | 3 | 157 555 064 | 80 737 456 | –2 000 000 | –2 000 000 | 155 555 064 | 78 737 456 |
| 18 02 01 03 | Inrättande av nya it-system som stöd för förvaltningen av migrationsströmmarna över unionens yttre gränser | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 18 02 01 – Delsumma | | 645 208 867 | 295 173 894 | –2 000 000 | –2 000 000 | 643 208 867 | 293 173 894 |
| 18 02 02 | Schengenfacilitet för Kroatien | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 02 03 | Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna | 3 | 238 686 000 | 238 686 000 | | | 238 686 000 | 238 686 000 |
| 18 02 04 | Europeiska polisbyrån (Europol) | 3 | 97 660 000 | 97 660 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 99 660 000 | 99 660 000 |
| 18 02 05 | Europeiska polisakademin (Cepol) | 3 | 8 411 000 | 8 411 000 | | | 8 411 000 | 8 411 000 |
| 18 02 07 | Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av storskaliga it-system inom området med frihet, säkerhet och rättvisa | 3 | 80 022 000 | 80 022 000 | | | 80 022 000 | 80 022 000 |
| 18 02 08 | Schengens informationssystem (SIS II) | 3 | 9 610 500 | 13 398 000 | | | 9 610 500 | 13 398 000 |
| 18 02 09 | Informationssystemet för viseringar (VIS) | 3 | 9 610 500 | 16 285 000 | | | 9 610 500 | 16 285 000 |
| 18 02 51 | Slutförande av insatser och program på områdena yttre gränser, säkerhet och skydd av friheter | 3 | p.m. | 99 485 662 | | | p.m. | 99 485 662 |
| 18 02 77 | Pilotprojekt och förberedande åtgärder |
| 18 02 77 01 | Pilotprojekt – Slutförande av kampen mot terrorismen | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 02 77 02 | Pilotprojekt – Nya integrerade åtgärder för samarbete mellan offentliga och privata aktörer för att kartlägga idrottsvadslagningens risker | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 18 02 77 – Delsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Kapitel 18 02 – Totalt | | 1 089 208 867 | 849 121 556 | | | 1 089 208 867 | 849 121 556 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

18 02

INRE SÄKERHET

18 02 01

18 02 01

Fonden för inre säkerhet

Fonden för inre säkerhet

18 02 01 01

Stöd till gränsförvaltning och en gemensam viseringspolitik för att underlätta lagligt resande

3

487 653 803

214 436 438

487 653 803

214 436 438

18 02 01 02

Förebyggande och bekämpning av gränsöverskridande organiserad brottslighet och bättre förvaltning av säkerhetsrelaterade risker och kriser

3

157 555 064

80 737 456

–2 000 000

–2 000 000

155 555 064

78 737 456

18 02 01 03

Inrättande av nya it-system som stöd för förvaltningen av migrationsströmmarna över unionens yttre gränser

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 18 02 01 – Delsumma

Artikel 18 02 01 – Delsumma

645 208 867

295 173 894

–2 000 000

–2 000 000

643 208 867

293 173 894

18 02 02

18 02 02

Schengenfacilitet för Kroatien

Schengenfacilitet för Kroatien

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 03

18 02 03

Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna

Europeiska byrån för förvaltning av det operativa samarbetet vid de yttre gränserna

3

238 686 000

238 686 000

238 686 000

238 686 000

18 02 04

18 02 04

Europeiska polisbyrån (Europol)

Europeiska polisbyrån (Europol)

3

97 660 000

97 660 000

2 000 000

2 000 000

99 660 000

99 660 000

18 02 05

18 02 05

Europeiska polisakademin (Cepol)

Europeiska polisakademin (Cepol)

3

8 411 000

8 411 000

8 411 000

8 411 000

18 02 07

18 02 07

Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av storskaliga it-system inom området med frihet, säkerhet och rättvisa

Europeiska byrån för den operativa förvaltningen av storskaliga it-system inom området med frihet, säkerhet och rättvisa

3

80 022 000

80 022 000

80 022 000

80 022 000

18 02 08

18 02 08

Schengens informationssystem (SIS II)

Schengens informationssystem (SIS II)

3

9 610 500

13 398 000

9 610 500

13 398 000

18 02 09

18 02 09

Informationssystemet för viseringar (VIS)

Informationssystemet för viseringar (VIS)

3

9 610 500

16 285 000

9 610 500

16 285 000

18 02 51

18 02 51

Slutförande av insatser och program på områdena yttre gränser, säkerhet och skydd av friheter

Slutförande av insatser och program på områdena yttre gränser, säkerhet och skydd av friheter

3

p.m.

99 485 662

p.m.

99 485 662

18 02 77

18 02 77

Pilotprojekt och förberedande åtgärder

Pilotprojekt och förberedande åtgärder

18 02 77 01

Pilotprojekt – Slutförande av kampen mot terrorismen

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 77 02

Pilotprojekt – Nya integrerade åtgärder för samarbete mellan offentliga och privata aktörer för att kartlägga idrottsvadslagningens risker

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 18 02 77 – Delsumma

Artikel 18 02 77 – Delsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Kapitel 18 02 – Totalt

Kapitel 18 02 – Totalt

1 089 208 867

1 089 208 867

849 121 556

849 121 556

1 089 208 867

1 089 208 867

849 121 556

849 121 556

18 02 01Fonden för inre säkerhet

18 02 01Fonden för inre säkerhet

18 02 01 02Förebyggande och bekämpning av gränsöverskridande organiserad brottslighet och bättre förvaltning av säkerhetsrelaterade risker och kriser

| Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 157 555 064 | 80 737 456 | –2 000 000 | –2 000 000 | 155 555 064 | 78 737 456 |

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

157 555 064

80 737 456

–2 000 000

–2 000 000

155 555 064

78 737 456

Anmärkningar

Anmärkningar

Fonden för inre säkerhet ska bidra till att följande särskilda mål uppnås:

| — | Förebygga brott, bekämpa gränsöverskridande, allvarlig och organiserad brottslighet, inklusive terrorism, samt stärka samordningen och samarbetet mellan medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter, bland annat med Europol och andra berörda unionsorgan samt med berörda tredjeländer och internationella organisationer. |
| --- | --- |

—

Förebygga brott, bekämpa gränsöverskridande, allvarlig och organiserad brottslighet, inklusive terrorism, samt stärka samordningen och samarbetet mellan medlemsstaternas brottsbekämpande myndigheter och andra myndigheter, bland annat med Europol och andra berörda unionsorgan samt med berörda tredjeländer och internationella organisationer.

| — | Förbättra medlemsstaternas och unionens förmåga att effektivt hantera säkerhetsrelaterade risker och kriser och förbereda sig för och skydda människor och kritisk infrastruktur mot terroristattacker och andra säkerhetsrelaterade händelser. |
| --- | --- |

—

Förbättra medlemsstaternas och unionens förmåga att effektivt hantera säkerhetsrelaterade risker och kriser och förbereda sig för och skydda människor och kritisk infrastruktur mot terroristattacker och andra säkerhetsrelaterade händelser.

Anslaget ska täcka åtgärder i medlemsstaterna, särskilt följande:

| — | Åtgärder som förbättrar polissamarbetet och samordningen mellan de brottsbekämpande myndigheterna, särskilt berörda unionsorgan såsom Europol och Eurojust, samt gemensamma utredningsgrupper och andra former av gemensamma gränsöverskridande insatser, liksom tillgång till och utbyte av information samt driftskompatibel teknik. |
| --- | --- |

—

Åtgärder som förbättrar polissamarbetet och samordningen mellan de brottsbekämpande myndigheterna, särskilt berörda unionsorgan såsom Europol och Eurojust, samt gemensamma utredningsgrupper och andra former av gemensamma gränsöverskridande insatser, liksom tillgång till och utbyte av information samt driftskompatibel teknik.

| — | Utveckling av terrorismbekämpningsinitiativ för att säkerställa lämplig beredskap mot nya hot, bl.a. hot knutna till inhemsk radikalisering och utländska stridande som antingen befinner sig utomlands eller som kommer eller återvänder till en eller flera medlemsstater eller kandidatländer. |
| --- | --- |

—

Utveckling av terrorismbekämpningsinitiativ för att säkerställa lämplig beredskap mot nya hot, bl.a. hot knutna till inhemsk radikalisering och utländska stridande som antingen befinner sig utomlands eller som kommer eller återvänder till en eller flera medlemsstater eller kandidatländer.

| — | Projekt som främjar nätverksbyggande, offentlig-privata partnerskap, ömsesidigt förtroende, ömsesidig förståelse, ömsesidigt lärande, kartläggning, utbyte och spridning av sakkunskaper, erfarenheter och god praxis, informationsutbyte, delad situationsmedvetenhet och framsyn, liksom beredskapsplanering och driftskompatibilitet. |
| --- | --- |

—

Projekt som främjar nätverksbyggande, offentlig-privata partnerskap, ömsesidigt förtroende, ömsesidig förståelse, ömsesidigt lärande, kartläggning, utbyte och spridning av sakkunskaper, erfarenheter och god praxis, informationsutbyte, delad situationsmedvetenhet och framsyn, liksom beredskapsplanering och driftskompatibilitet.

| — | Verksamheter som avser analys, övervakning och utvärdering, bl.a. empiriskt grundade studier samt hot-, risk- och konsekvensbedömningar som är förenliga med de prioriteringar och förslag som fastställts på unionsnivå, i synnerhet sådana som stadfästs av Europaparlamentet och rådet. |
| --- | --- |

—

Verksamheter som avser analys, övervakning och utvärdering, bl.a. empiriskt grundade studier samt hot-, risk- och konsekvensbedömningar som är förenliga med de prioriteringar och förslag som fastställts på unionsnivå, i synnerhet sådana som stadfästs av Europaparlamentet och rådet.

| — | Information till allmänheten, verksamheter avseende kommunikation och spridning av resultat. |
| --- | --- |

—

Information till allmänheten, verksamheter avseende kommunikation och spridning av resultat.

| — | Inköp och underhåll av it-system i unionen och medlemsstaterna som bidrar till genomförandet av de mål som fastställs i förordning (EU) nr 513/2014, och för att uppdatera it-system och teknisk utrustning, däribland tester av systemens driftskompatibilitet, säkra lokaler, infrastrukturer, tillhörande byggnader och system, särskilt IKT-system och komponenter till dessa, bland annat i syfte att bedriva samarbete på europeisk nivå kring it-säkerhet och it-brottslighet, särskilt det europeiska centrumet mot it-brottslighet. |
| --- | --- |

—

Inköp och underhåll av it-system i unionen och medlemsstaterna som bidrar till genomförandet av de mål som fastställs i förordning (EU) nr 513/2014, och för att uppdatera it-system och teknisk utrustning, däribland tester av systemens driftskompatibilitet, säkra lokaler, infrastrukturer, tillhörande byggnader och system, särskilt IKT-system och komponenter till dessa, bland annat i syfte att bedriva samarbete på europeisk nivå kring it-säkerhet och it-brottslighet, särskilt det europeiska centrumet mot it-brottslighet.

| — | Utbyten mellan och utbildning av personal och experter vid de behöriga myndigheterna, bl.a. språkutbildning och gemensamma övningar eller program. |
| --- | --- |

—

Utbyten mellan och utbildning av personal och experter vid de behöriga myndigheterna, bl.a. språkutbildning och gemensamma övningar eller program.

| — | Åtgärder för införande, överföring, testning och utvärdering av nya metoder eller ny teknik, bl.a. pilotprojekt och uppföljningsåtgärder till unionsfinansierade säkerhetsforskningsprojekt. |
| --- | --- |

—

Åtgärder för införande, överföring, testning och utvärdering av nya metoder eller ny teknik, bl.a. pilotprojekt och uppföljningsåtgärder till unionsfinansierade säkerhetsforskningsprojekt.

Anslaget ska också täcka utgifter för verksamhet i tredjeländer och verksamhet som rör dem, särskilt följande:

| — | Åtgärder som förbättrar polissamarbetet och samordningen mellan de brottsbekämpande myndigheterna, bl.a. gemensamma utredningsgrupper och andra former av gemensamma gränsöverskridande insatser, liksom tillgång till och utbyte av information samt driftskompatibel teknik. |
| --- | --- |

—

Åtgärder som förbättrar polissamarbetet och samordningen mellan de brottsbekämpande myndigheterna, bl.a. gemensamma utredningsgrupper och andra former av gemensamma gränsöverskridande insatser, liksom tillgång till och utbyte av information samt driftskompatibel teknik.

| — | Nätverksbyggande, ömsesidigt förtroende, ömsesidig förståelse, ömsesidigt lärande, kartläggning, utbyte och spridning av sakkunskaper, erfarenheter och god praxis, informationsutbyte, delad situationsmedvetenhet och framsyn, liksom beredskapsplanering och driftskompatibilitet. |
| --- | --- |

—

Nätverksbyggande, ömsesidigt förtroende, ömsesidig förståelse, ömsesidigt lärande, kartläggning, utbyte och spridning av sakkunskaper, erfarenheter och god praxis, informationsutbyte, delad situationsmedvetenhet och framsyn, liksom beredskapsplanering och driftskompatibilitet.

| — | Utbyten mellan och utbildning av personal och experter vid de behöriga myndigheterna. |
| --- | --- |

—

Utbyten mellan och utbildning av personal och experter vid de behöriga myndigheterna.

På kommissionens initiativ får anslaget användas för att finansiera gränsöverskridande åtgärder eller åtgärder av intresse för hela unionen avseende allmänna, särskilda och operativa mål som anges i artikel 3 i förordning (EU) nr 513/2014. För att ge rätt till EU-bidrag ska åtgärderna följa de prioriteringar och förslag som fastställts på unionsnivå, i synnerhet sådana som stadfästs av Europaparlamentet och rådet, unionens tillämpliga strategier, politiska planering, program, hot- och riskbedömningar och i synnerhet stödja följande:

| — | Förberedelser, övervakning, administrativ och teknisk verksamhet samt utveckling av en utvärderingsmekanism som krävs för att genomföra polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering. |
| --- | --- |

—

Förberedelser, övervakning, administrativ och teknisk verksamhet samt utveckling av en utvärderingsmekanism som krävs för att genomföra polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering.

| — | Gränsöverskridande projekt där mer än två medlemsstater eller åtminstone en medlemsstat och ett tredjeland medverkar. |
| --- | --- |

—

Gränsöverskridande projekt där mer än två medlemsstater eller åtminstone en medlemsstat och ett tredjeland medverkar.

| — | Verksamheter som avser analys, övervakning och utvärdering, bl.a. empiriskt grundade hot-, risk- och konsekvensbedömningar som är förenliga med de prioriteringar och förslag som fastställts på unionsnivå, i synnerhet sådana som stadfästs av Europaparlamentet och rådet samt projekt för att övervaka tillämpningen av unionslagstiftningen och unionens politiska målsättningar i medlemsstaterna. |
| --- | --- |

—

Verksamheter som avser analys, övervakning och utvärdering, bl.a. empiriskt grundade hot-, risk- och konsekvensbedömningar som är förenliga med de prioriteringar och förslag som fastställts på unionsnivå, i synnerhet sådana som stadfästs av Europaparlamentet och rådet samt projekt för att övervaka tillämpningen av unionslagstiftningen och unionens politiska målsättningar i medlemsstaterna.

| — | Projekt som främjar nätverksbyggande, offentlig-privata partnerskap, ömsesidigt förtroende, ömsesidig förståelse, ömsesidigt lärande, kartläggning och spridning av bästa praxis och innovativa lösningar på unionsnivå, utbildnings- och utbytesprogram. |
| --- | --- |

—

Projekt som främjar nätverksbyggande, offentlig-privata partnerskap, ömsesidigt förtroende, ömsesidig förståelse, ömsesidigt lärande, kartläggning och spridning av bästa praxis och innovativa lösningar på unionsnivå, utbildnings- och utbytesprogram.

| — | Projekt som stödjer utvecklingen av statistiska verktyg, redskap och metoder och gemensamma indikatorer. |
| --- | --- |

—

Projekt som stödjer utvecklingen av statistiska verktyg, redskap och metoder och gemensamma indikatorer.

| — | Förvärv, underhåll och uppgradering av teknisk utrustning, sakkunskap, säkra lokaler, infrastrukturer, tillhörande byggnader och system, särskilt IKT-system och komponenter till dessa på unionsnivå, bland annat i syfte att bedriva samarbete på europeisk nivå kring it-säkerhet och it-brottslighet, särskilt det europeiska centrumet mot it-brottslighet. |
| --- | --- |

—

Förvärv, underhåll och uppgradering av teknisk utrustning, sakkunskap, säkra lokaler, infrastrukturer, tillhörande byggnader och system, särskilt IKT-system och komponenter till dessa på unionsnivå, bland annat i syfte att bedriva samarbete på europeisk nivå kring it-säkerhet och it-brottslighet, särskilt det europeiska centrumet mot it-brottslighet.

| — | Projekt som ökar medvetenheten om unionens politik och mål bland berörda parter och allmänheten, däribland ett meddelande om unionens politiska prioriteringar. |
| --- | --- |

—

Projekt som ökar medvetenheten om unionens politik och mål bland berörda parter och allmänheten, däribland ett meddelande om unionens politiska prioriteringar.

| — | Särskilt innovativa projekt som utvecklar nya metoder och/eller tekniker som har förutsättningar att kunna överföras till andra medlemsstater, särskilt projekt som syftar till att testa och validera forskningsprojekt. |
| --- | --- |

—

Särskilt innovativa projekt som utvecklar nya metoder och/eller tekniker som har förutsättningar att kunna överföras till andra medlemsstater, särskilt projekt som syftar till att testa och validera forskningsprojekt.

| — | Studier och pilotprojekt. |
| --- | --- |

—

Studier och pilotprojekt.

| — | Medvetandegörande åtgärder, information och kommunikation om unionens politik på området inrikes frågor, prioriteringar och framsteg. |
| --- | --- |

—

Medvetandegörande åtgärder, information och kommunikation om unionens politik på området inrikes frågor, prioriteringar och framsteg.

Anslaget ska också stödja åtgärder som avser tredjeländer, särskilt följande:

| — | Åtgärder som förbättrar polissamarbetet och samordningen mellan de brottsbekämpande myndigheterna och vid behov internationella organisationer, bl.a. gemensamma utredningsgrupper och andra former av gemensamma gränsöverskridande insatser, liksom tillgång till och utbyte av information samt driftskompatibel teknik. |
| --- | --- |

—

Åtgärder som förbättrar polissamarbetet och samordningen mellan de brottsbekämpande myndigheterna och vid behov internationella organisationer, bl.a. gemensamma utredningsgrupper och andra former av gemensamma gränsöverskridande insatser, liksom tillgång till och utbyte av information samt driftskompatibel teknik.

| — | Nätverksbyggande, ömsesidigt förtroende, ömsesidig förståelse, ömsesidigt lärande, kartläggning, utbyte och spridning av sakkunskaper, erfarenheter och god praxis, informationsutbyte, delad situationsmedvetenhet och framsyn, liksom beredskapsplanering och driftskompatibilitet. |
| --- | --- |

—

Nätverksbyggande, ömsesidigt förtroende, ömsesidig förståelse, ömsesidigt lärande, kartläggning, utbyte och spridning av sakkunskaper, erfarenheter och god praxis, informationsutbyte, delad situationsmedvetenhet och framsyn, liksom beredskapsplanering och driftskompatibilitet.

| — | Förvärv, underhåll och uppgradering av teknisk utrustning, särskilt IKT-system och komponenter till dessa. |
| --- | --- |

—

Förvärv, underhåll och uppgradering av teknisk utrustning, särskilt IKT-system och komponenter till dessa.

| — | Utbyten mellan och utbildning av personal och experter vid de behöriga myndigheterna, bl.a. språkutbildning. |
| --- | --- |

—

Utbyten mellan och utbildning av personal och experter vid de behöriga myndigheterna, bl.a. språkutbildning.

| — | Information till allmänheten, verksamheter avseende kommunikation och spridning av resultat. |
| --- | --- |

—

Information till allmänheten, verksamheter avseende kommunikation och spridning av resultat.

| — | Hot-, risk- och konsekvensbedömningar. |
| --- | --- |

—

Hot-, risk- och konsekvensbedömningar.

| — | Studier och pilotprojekt. |
| --- | --- |

—

Studier och pilotprojekt.

Genom detta anslag ska det tillhandahållas ekonomiskt stöd för brådskande och särskilda behov vid en nödsituation. Detta är en säkerhetsrelaterad händelse eller ett nytt framväxande hot som har eller kan ha betydande skadlig inverkan på människors säkerhet i en eller flera medlemsstater.

Rättslig grund

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 513/2014 av den 16 april 2014 om inrättande, som en del av fonden för inre säkerhet, av ett instrument för ekonomiskt stöd till polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering och om upphävande av rådets beslut 2007/125/RIF (EUT L 150, 20.5.2014, s. 93).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 514/2014 av den 16 april 2014 om allmänna bestämmelser för asyl-, migrations- och integrationsfonden och om ett instrument för ekonomiskt stöd till polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering (EUT L 150, 20.5.2014, s. 112).

18 02 04Europeiska polisbyrån (Europol)

18 02 04Europeiska polisbyrån (Europol)

| Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 97 660 000 | 97 660 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 99 660 000 | 99 660 000 |

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

97 660 000

97 660 000

2 000 000

2 000 000

99 660 000

99 660 000

Anmärkningar

Anmärkningar

Detta anslag ska täcka byråns personalutgifter samt administrativa utgifter (avdelningarna 1 och 2) och driftskostnader (avdelning 3).

Stödkontoret ska informera Europaparlamentet och rådet om anslagsöverföringar mellan posterna för driftsutgifter och administrativa utgifter.

Belopp återbetalda i enlighet med artikel 20 i kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1271/2013 utgör inkomster avsatta för särskilda ändamål (artikel 21.3 c i budgetförordningen) och ska föras upp under punkt 6 6 0 0 i den allmänna inkomstberäkningen.

Stödkontorets tjänsteförteckning återfinns i bilagan ”Personal” till detta avsnitt.

Unionens bidrag för 2016 uppgår till totalt 100 242 000 EUR. Ett belopp på 2 582 000 EUR från återanvändning av överskott ska läggas till det belopp på 97 660 000 EUR som tas upp i budgeten.

Rättslig grund

Rättslig grund

Rådets beslut 2009/371/RIF av den 6 april 2009 om inrättande av Europeiska polisbyrån (Europol) (EUT L 121, 15.5.2009, s. 37).

KAPITEL 18 03 —   ASYL OCH MIGRATION

KAPITEL 18 03 —

ASYL OCH MIGRATION

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 18 03 | ASYL OCH MIGRATION |
| 18 03 01 | Asyl-, migrations- och integrationsfonden |
| 18 03 01 01 | Stärka och utveckla det gemensamma europeiska asylsystemet och förbättra solidariteten och ansvarsfördelningen mellan medlemsstaterna | 3 | 1 573 487 626 | 785 050 000 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 473 487 626 | 704 850 000 |
| 18 03 01 02 | Stödja den lagliga migrationen till EU, främja en effektiv integrering av tredjelandsmedborgare samt förbättra effektiva och rättvisa återvändandestrategier | 3 | 314 476 868 | 216 910 000 | | | 314 476 868 | 216 910 000 |
| | Artikel 18 03 01 – Delsumma | | 1 887 964 494 | 1 001 960 000 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 787 964 494 | 921 760 000 |
| 18 03 02 | Europeiska stödkontoret för asylfrågor | 3 | 18 665 600 | 18 665 600 | | | 18 665 600 | 18 665 600 |
| 18 03 03 | Europeiska fingeravtrycksdatabasen (Eurodac) | 3 | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 18 03 51 | Slutförande av insatser och program på området återvändande, flyktingar och migrationsströmmar | 3 | p.m. | 125 000 000 | | | p.m. | 125 000 000 |
| 18 03 77 | Pilotprojekt och förberedande åtgärder |
| 18 03 77 01 | Förberedande åtgärd – Slutförande av förvaltningen av återvändande på migrationsområdet | 3 | — | — | | | — | — |
| 18 03 77 03 | Förberedande åtgärd – Slutförande av tredjelandsmedborgares integration | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 04 | Pilotprojekt – Kontakt- och diskussionsnätverk för särskilt utvalda kommuner och lokala myndigheter när det gäller erfarenheter och bästa praxis avseende vidarebosättning och integration av flyktingar | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 05 | Pilotprojekt – Bistånd till personer som utsatts för tortyr | 3 | p.m. | 560 000 | | | p.m. | 560 000 |
| 18 03 77 06 | Förberedande åtgärd – Möjliggöra flyktingars vidarebosättning i samband med katastrofer | 3 | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| 18 03 77 07 | Pilotprojekt – Analys av strategier för att ta emot, skydda och integrera underåriga utan medföljande vuxen som kommer till unionen | 3 | p.m. | 285 000 | | | p.m. | 285 000 |
| 18 03 77 08 | Förberedande åtgärd – Kontakt- och diskussionsnätverk för särskilt utvalda kommuner och lokala myndigheter när det gäller erfarenheter och bästa praxis avseende vidarebosättning och integration av flyktingar | 3 | p.m. | 150 000 | | | p.m. | 150 000 |
| 18 03 77 09 | Förberedande åtgärd – Finansiering för rehabilitering av tortyroffer | 3 | p.m. | 90 000 | | | p.m. | 90 000 |
| 18 03 77 10 | Pilotprojekt – Fortsatt bistånd till personer som utsatts för tortyr | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 18 03 77 – Delsumma | | p.m. | 1 385 000 | | | p.m. | 1 385 000 |
| | Kapitel 18 03 – Totalt | | 1 906 730 094 | 1 147 110 600 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 806 730 094 | 1 066 910 600 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

18 03

ASYL OCH MIGRATION

18 03 01

18 03 01

Asyl-, migrations- och integrationsfonden

Asyl-, migrations- och integrationsfonden

18 03 01 01

Stärka och utveckla det gemensamma europeiska asylsystemet och förbättra solidariteten och ansvarsfördelningen mellan medlemsstaterna

3

1 573 487 626

785 050 000

– 100 000 000

–80 200 000

1 473 487 626

704 850 000

18 03 01 02

Stödja den lagliga migrationen till EU, främja en effektiv integrering av tredjelandsmedborgare samt förbättra effektiva och rättvisa återvändandestrategier

3

314 476 868

216 910 000

314 476 868

216 910 000

Artikel 18 03 01 – Delsumma

Artikel 18 03 01 – Delsumma

1 887 964 494

1 001 960 000

– 100 000 000

–80 200 000

1 787 964 494

921 760 000

18 03 02

18 03 02

Europeiska stödkontoret för asylfrågor

Europeiska stödkontoret för asylfrågor

3

18 665 600

18 665 600

18 665 600

18 665 600

18 03 03

18 03 03

Europeiska fingeravtrycksdatabasen (Eurodac)

Europeiska fingeravtrycksdatabasen (Eurodac)

3

100 000

100 000

100 000

100 000

18 03 51

18 03 51

Slutförande av insatser och program på området återvändande, flyktingar och migrationsströmmar

Slutförande av insatser och program på området återvändande, flyktingar och migrationsströmmar

3

p.m.

125 000 000

p.m.

125 000 000

18 03 77

18 03 77

Pilotprojekt och förberedande åtgärder

Pilotprojekt och förberedande åtgärder

18 03 77 01

Förberedande åtgärd – Slutförande av förvaltningen av återvändande på migrationsområdet

3

—

—

—

—

18 03 77 03

Förberedande åtgärd – Slutförande av tredjelandsmedborgares integration

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 04

Pilotprojekt – Kontakt- och diskussionsnätverk för särskilt utvalda kommuner och lokala myndigheter när det gäller erfarenheter och bästa praxis avseende vidarebosättning och integration av flyktingar

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 05

Pilotprojekt – Bistånd till personer som utsatts för tortyr

3

p.m.

560 000

p.m.

560 000

18 03 77 06

Förberedande åtgärd – Möjliggöra flyktingars vidarebosättning i samband med katastrofer

3

p.m.

300 000

p.m.

300 000

18 03 77 07

Pilotprojekt – Analys av strategier för att ta emot, skydda och integrera underåriga utan medföljande vuxen som kommer till unionen

3

p.m.

285 000

p.m.

285 000

18 03 77 08

Förberedande åtgärd – Kontakt- och diskussionsnätverk för särskilt utvalda kommuner och lokala myndigheter när det gäller erfarenheter och bästa praxis avseende vidarebosättning och integration av flyktingar

3

p.m.

150 000

p.m.

150 000

18 03 77 09

Förberedande åtgärd – Finansiering för rehabilitering av tortyroffer

3

p.m.

90 000

p.m.

90 000

18 03 77 10

Pilotprojekt – Fortsatt bistånd till personer som utsatts för tortyr

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 18 03 77 – Delsumma

Artikel 18 03 77 – Delsumma

p.m.

1 385 000

p.m.

1 385 000

Kapitel 18 03 – Totalt

Kapitel 18 03 – Totalt

1 906 730 094

1 906 730 094

1 147 110 600

1 147 110 600

– 100 000 000

– 100 000 000

–80 200 000

–80 200 000

1 806 730 094

1 806 730 094

1 066 910 600

1 066 910 600

18 03 01Asyl-, migrations- och integrationsfonden

18 03 01Asyl-, migrations- och integrationsfonden

18 03 01 01Stärka och utveckla det gemensamma europeiska asylsystemet och förbättra solidariteten och ansvarsfördelningen mellan medlemsstaterna

| Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 1 573 487 626 | 785 050 000 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 473 487 626 | 704 850 000 |

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

1 573 487 626

785 050 000

– 100 000 000

–80 200 000

1 473 487 626

704 850 000

Anmärkningar

Anmärkningar

Detta anslag är avsett att bidra till att stärka och utveckla alla aspekter på det gemensamma europeiska asylsystemet, bl.a. dess externa dimension och att främja solidariteten och ansvarsfördelningen mellan medlemsstaterna, särskilt gentemot de medlemsstater som påverkas mest av migrations- och asylströmmar, även genom praktiskt samarbete.

Vad gäller det gemensamma europeiska asylsystemet är detta anslag avsett att omfatta åtgärder som rör mottagnings- och asylsystem och åtgärder för att öka medlemsstaternas kapacitet att utveckla, övervaka och utvärdera sin asylpolitik och sina asylförfaranden.

Anslaget ska även täcka åtgärder som avser vidarebosättning, överföring av personer som sökt eller åtnjuter internationellt skydd och övrigt humanitärt skydd som erbjuds från fall till fall.

På kommissionens initiativ får anslaget användas för att finansiera gränsöverskridande åtgärder eller åtgärder av intresse för hela unionen. Dessa åtgärder ska i synnerhet utgöra stöd för följande:

| — | Främjande av samarbetet inom unionen i fråga om tillämpningen av unionslagstiftningen och utbyte av bästa praxis i fråga om asyl, särskild när det gäller vidarebosättning och överföring av personer som sökt och personer som åtnjuter internationellt skydd från en medlemsstat till en annan, bland annat genom nätverksinsatser och informationsutbyte, däribland stöd vid ankomst och samordningsinsatser för att underlätta vidarebosättning på de orter som erbjuder vidarebosättning för flyktingar. |
| --- | --- |

—

Främjande av samarbetet inom unionen i fråga om tillämpningen av unionslagstiftningen och utbyte av bästa praxis i fråga om asyl, särskild när det gäller vidarebosättning och överföring av personer som sökt och personer som åtnjuter internationellt skydd från en medlemsstat till en annan, bland annat genom nätverksinsatser och informationsutbyte, däribland stöd vid ankomst och samordningsinsatser för att underlätta vidarebosättning på de orter som erbjuder vidarebosättning för flyktingar.

| — | Inrättande av nätverk för gränsöverskridande samarbete och pilotprojekt, bland annat innovativa projekt, som grundar sig på gränsöverskridande partnerskap mellan organ i minst två medlemsstater och som utformats för att främja innovation och underlätta utbyte av erfarenheter och bästa praxis. |
| --- | --- |

—

Inrättande av nätverk för gränsöverskridande samarbete och pilotprojekt, bland annat innovativa projekt, som grundar sig på gränsöverskridande partnerskap mellan organ i minst två medlemsstater och som utformats för att främja innovation och underlätta utbyte av erfarenheter och bästa praxis.

| — | Undersökningar och forskning om eventuella nya former av EU-samarbete på området asyl och relevant unionslagstiftning, liksom spridning och utbyte av information om bästa praxis och om övrig asylpolitik, inklusive information utåt om unionens politiska prioriteringar. |
| --- | --- |

—

Undersökningar och forskning om eventuella nya former av EU-samarbete på området asyl och relevant unionslagstiftning, liksom spridning och utbyte av information om bästa praxis och om övrig asylpolitik, inklusive information utåt om unionens politiska prioriteringar.

| — | Medlemsstaternas utveckling och tillämpning av gemensamma statistiska redskap, metoder och indikatorer för att bedöma asylpolitikens utveckling. |
| --- | --- |

—

Medlemsstaternas utveckling och tillämpning av gemensamma statistiska redskap, metoder och indikatorer för att bedöma asylpolitikens utveckling.

| — | Förberedelser, övervakning, administrativt och tekniskt stöd samt utveckling av en utvärderingsmekanism som krävs för att genomföra asylpolitiken. |
| --- | --- |

—

Förberedelser, övervakning, administrativt och tekniskt stöd samt utveckling av en utvärderingsmekanism som krävs för att genomföra asylpolitiken.

| — | Samarbete med tredjeland med utgångspunkt i unionens övergripande strategi för migration och rörlighet, särskilt inom ramen för genomförandet av partnerskap för rörlighet, regionala skyddsprogram. |
| --- | --- |

—

Samarbete med tredjeland med utgångspunkt i unionens övergripande strategi för migration och rörlighet, särskilt inom ramen för genomförandet av partnerskap för rörlighet, regionala skyddsprogram.

| — | Medvetandegörande åtgärder, information och kommunikation om unionens politik på området inrikes frågor, prioriteringar och framsteg. |
| --- | --- |

—

Medvetandegörande åtgärder, information och kommunikation om unionens politik på området inrikes frågor, prioriteringar och framsteg.

Anslaget ska också täcka särskilda och brådskande behov vid en nödsituation.

Rättslig grund

Rättslig grund

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 514/2014 av den 16 april 2014 om allmänna bestämmelser för asyl-, migrations- och integrationsfonden och om ett instrument för ekonomiskt stöd till polissamarbete, förebyggande och bekämpande av brottslighet samt krishantering (EUT L 150, 20.5.2014, s. 112).

Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 516/2014 av den 16 april 2014 om inrättande av asyl-, migrations- och integrationsfonden, om ändring av rådets beslut 2008/381/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets beslut nr 573/2007/EG och nr 575/2007/EG och rådets beslut 2007/435/EG (EUT L 150, 20.5.2014, s. 168).

Rådets beslut (EU) 2015/1523 av den 14 september 2015 om fastställande av provisoriska åtgärder på området internationellt skydd till förmån för Italien och Grekland (EUT L 239, 15.9.2015, s. 146).

Rådets beslut (EU) 2015/1601 av den 22 september 2015 om fastställande av provisoriska åtgärder på området internationellt skydd till förmån för Italien och Grekland (EUT L 248, 24.9.2015, s. 80).

KAPITEL 18 07 —   INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN

KAPITEL 18 07 —

INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN

| Avdelning
  Kapitel
  Artikel
  Punkt | Rubrik | BR | Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| 18 07 | INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN |
| 18 07 01 | Krisstöd inom unionen | | | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |
| | Kapitel 18 07 – Totalt | | | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |

Avdelning

Kapitel

Artikel

Punkt

Rubrik

BR

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

18 07

INSTRUMENT FÖR KRISSTÖD INOM UNIONEN

18 07 01

18 07 01

Krisstöd inom unionen

Krisstöd inom unionen

99 000 000

79 200 000

99 000 000

79 200 000

Kapitel 18 07 – Totalt

Kapitel 18 07 – Totalt

99 000 000

99 000 000

79 200 000

79 200 000

99 000 000

99 000 000

79 200 000

79 200 000

Anmärkningar

Anmärkningar

Nytt kapitel

Nytt kapitel

18 07 01Krisstöd inom unionen

18 07 01Krisstöd inom unionen

| Budget 2016 | Ändringsbudget nr 1/2016 | Nytt belopp |
| --- | --- | --- |
| Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar | Åtaganden | Betalningar |
| | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |

Budget 2016

Ändringsbudget nr 1/2016

Nytt belopp

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

Åtaganden

Betalningar

99 000 000

79 200 000

99 000 000

79 200 000

Anmärkningar

Anmärkningar

Ny artikel

Ny artikel

Detta anslag är avsett att täcka finansieringen av stöd för krisstödsinsatser för att hantera akuta och exceptionella behov i medlemsstaterna till följd av en naturkatastrof eller en katastrof som orsakas av människor, såsom en plötslig och massiv tillströmning av tredjelandsmedborgare (flyktingar och migranter) till deras territorium.

Detta kan ske i form av en behovsbaserad krisreaktion som kompletterar de berörda medlemsstaternas reaktioner, i syfte att rädda liv, förebygga och lindra mänskligt lidande samt slå vakt om människovärdet. Krisinsatser kan omfatta bistånd, undsättning och, vid behov, skyddsinsatser för att rädda och skydda människoliv vid och omedelbart efter katastrofer. Detta anslag är även avsett att täcka inköp och leverans av de produkter och de materiel som är nödvändiga för genomförandet av åtgärder för krisstöd, inbegripet byggande av bostäder eller skydd för de berörda befolkningarna, återanpassnings- och återuppbyggnadsarbeten på kort sikt, särskilt avseende utrustning, lagring, transporter, logistiskt stöd och distribution av hjälpen samt andra åtgärder som syftar till att underlätta fritt tillträde till mottagarna av biståndet.

Anslaget får användas för att finansiera inköp och leverans av livsmedel eller övriga produkter och annan utrustning som behövs för att förverkliga krisstödet.

Anslaget kan även täcka andra kostnader som har direkt anknytning till genomförandet av krisstöd och kostnaderna för de åtgärder som är nödvändiga för detta inom erforderliga tidsramar och på villkor som på samma gång svarar mot mottagarnas behov och målen avseende största möjliga kostnadseffektivitet och bättre insyn.

Ytterligare anslag får beviljas på grundval av inkomster från finansiella bidrag från offentliga och privata givare som förs upp under punkt 6 0 2 1 i inkomstberäkningen.

Rättslig grund

Rättslig grund

Rådets förordning (EU) 2016/369 av den 15 mars 2016 om tillhandahållande av krisstöd inom unionen (EUT L 70, 16.3.2016, s. 1).

PERSONAL

PERSONAL

Byråer som inrättats av Europeiska unionen och som är juridisk person

Byråer som inrättats av Europeiska unionen och som är juridisk person

Decentraliserade byråer

Decentraliserade byråer

Decentraliserade byråer – Inrikes frågor

Decentraliserade byråer – Inrikes frågor

Europeiska polisbyrån (Europol)

Europeiska polisbyrån (Europol)

| Tjänstegrupp och grad | Europeiska polisbyrån (Europol) |
| --- | --- |
| Tjänster |
| 2016 | 2016 |
| Godkända i EU-budgeten | Ändringsbudget nr 1/2016 | Ändrad budget för 2016 |
| Fasta | Tillfälliga | Fasta | Tillfälliga | Fasta | Tillfälliga |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | | | 1 |
| AD 13 | | 3 | | | | 3 |
| AD 12 | | 9 | | | | 9 |
| AD 11 | | 15 | | | | 15 |
| AD 10 | | 25 | | | | 25 |
| AD 9 | | 52 | | | | 52 |
| AD 8 | | 106 | | | | 106 |
| AD 7 | | 105 | | 4 | | 109 |
| AD 6 | | 106 | | 21 | | 127 |
| AD 5 | | 17 | | | | 17 |
| Totalt AD | | 440 | | 25 | | 465 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | 1 | | | | 1 |
| AST 7 | | 4 | | | | 4 |
| AST 6 | | 8 | | | | 8 |
| AST 5 | | 8 | | | | 8 |
| AST 4 | | 14 | | | | 14 |
| AST 3 | | 3 | | | | 3 |
| AST 2 | | 2 | | | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Totalt AST | | 40 | | | | 40 |
| AST/SC 6 | | | | | | |
| AST/SC 5 | | | | | | |
| AST/SC 4 | | | | | | |
| AST/SC 3 | | | | | | |
| AST/SC 2 | | | | | | |
| AST/SC 1 | | | | | | |
| Totalt AST/SC | | | | | | |
| Totalsumma | | 480 | | 25 | | 505 |
| Totalt antal anställda | 480 | 25 | 505 |

Tjänstegrupp och grad

Europeiska polisbyrån (Europol)

Tjänster

2016

2016

Godkända i EU-budgeten

Ändringsbudget nr 1/2016

Ändrad budget för 2016

Fasta

Tillfälliga

Fasta

Tillfälliga

Fasta

Tillfälliga

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

1

AD 13

3

3

AD 12

9

9

AD 11

15

15

AD 10

25

25

AD 9

52

52

AD 8

106

106

AD 7

105

4

109

AD 6

106

21

127

AD 5

17

17

Totalt AD

440

25

465

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

1

1

AST 7

4

4

AST 6

8

8

AST 5

8

8

AST 4

14

14

AST 3

3

3

AST 2

2

2

AST 1

Totalt AST

40

40

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Totalt AST/SC

Totalsumma

Totalsumma

480

480

25

25

505

505

Totalt antal anställda

Totalt antal anställda

480

480

25

25

505

505

---