# Jurnalul Oficial L 148/2016

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 148 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 594 iunie 2016 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 148

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 594 iunie 2016

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/885 al Comisiei din 3 iunie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța eprinomectină (
  1
  ) | 1 |
| | | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/886 al Comisiei din 3 iunie 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume | 4 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/887 a Comisiei din 2 iunie 2016 de modificare a anexei II la Decizia 2007/777/CE în ceea ce privește lista de țări terțe și regiuni ale acestora din care se autorizează introducerea în Uniune de produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate
  [notificată cu numărul C(2016) 3215]

   (
  1
  ) | 6 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/885 al Comisiei din 3 iunie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța eprinomectină (
  1
  )

1

1

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/886 al Comisiei din 3 iunie 2016 de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

4

DECIZII

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/887 a Comisiei din 2 iunie 2016 de modificare a anexei II la Decizia 2007/777/CE în ceea ce privește lista de țări terțe și regiuni ale acestora din care se autorizează introducerea în Uniune de produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate
  [notificată cu numărul C(2016) 3215]

   (
  1
  )

[notificată cu numărul C(2016) 3215]

1

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 4.6.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 148/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 148/1

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/885 AL COMISIEI

din 3 iunie 2016

de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța „eprinomectină”

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 470/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 mai 2009 de stabilire a procedurilor comunitare în vederea stabilirii limitelor de reziduuri ale substanțelor farmacologic active din alimentele de origine animală, de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2377/90 al Consiliului și de modificare a Directivei 2001/82/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 al Parlamentului European și al Consiliului (1), în special articolul 14 coroborat cu articolul 17,

având în vedere avizul Agenției Europene pentru Medicamente formulat de Comitetul pentru medicamente de uz veterinar,

întrucât:

| (1) | Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009 prevede ca limita maximă de reziduuri (denumită în continuare „LMR”) pentru substanțele farmacologic active destinate utilizării în Uniune în medicamentele de uz veterinar pentru animalele de la care se obțin produse alimentare sau în produsele biocide folosite în zootehnie să fie stabilită în cadrul unui regulament. |
| --- | --- |

(1)

Articolul 17 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009 prevede ca limita maximă de reziduuri (denumită în continuare „LMR”) pentru substanțele farmacologic active destinate utilizării în Uniune în medicamentele de uz veterinar pentru animalele de la care se obțin produse alimentare sau în produsele biocide folosite în zootehnie să fie stabilită în cadrul unui regulament.

| (2) | Tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei (2) stabilește substanțele farmacologic active și clasificarea acestora în ceea ce privește LMR în produsele alimentare de origine animală. |
| --- | --- |

(2)

Tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei (2) stabilește substanțele farmacologic active și clasificarea acestora în ceea ce privește LMR în produsele alimentare de origine animală.

| (3) | Eprinomectina este deja inclusă în tabelul respectiv ca substanță permisă pentru bovine, ovine și caprine în ceea ce privește mușchii, țesutul adipos, ficatul, rinichii și laptele. LMR-urile provizorii pentru substanța respectivă stabilite pentru ovine și caprine în ceea ce privește mușchii, grăsimea, ficatul, rinichii și laptele expiră la 30 iunie 2016. |
| --- | --- |

(3)

Eprinomectina este deja inclusă în tabelul respectiv ca substanță permisă pentru bovine, ovine și caprine în ceea ce privește mușchii, țesutul adipos, ficatul, rinichii și laptele. LMR-urile provizorii pentru substanța respectivă stabilite pentru ovine și caprine în ceea ce privește mușchii, grăsimea, ficatul, rinichii și laptele expiră la 30 iunie 2016.

| (4) | Comitetul pentru medicamente de uz veterinar a primit și a evaluat date suplimentare, pe baza cărora a recomandat ca LMR-urile provizorii pentru eprinomectină în cazul ovinelor și al caprinelor să fie stabilite ca fiind definitive. |
| --- | --- |

(4)

Comitetul pentru medicamente de uz veterinar a primit și a evaluat date suplimentare, pe baza cărora a recomandat ca LMR-urile provizorii pentru eprinomectină în cazul ovinelor și al caprinelor să fie stabilite ca fiind definitive.

| (5) | În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009, Agenția Europeană pentru Medicamente (denumită în continuare „EMA”) ia în considerare posibilitatea de a utiliza limitele maxime de reziduuri stabilite pentru o substanță activă din punct de vedere farmacologic dintr-un anumit produs alimentar la alte alimente derivate din aceeași specie sau limitele maxime de reziduuri stabilite pentru o substanță activă din punct de vedere farmacologic dintr-una sau mai multe specii la specii diferite. |
| --- | --- |

(5)

În conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 470/2009, Agenția Europeană pentru Medicamente (denumită în continuare „EMA”) ia în considerare posibilitatea de a utiliza limitele maxime de reziduuri stabilite pentru o substanță activă din punct de vedere farmacologic dintr-un anumit produs alimentar la alte alimente derivate din aceeași specie sau limitele maxime de reziduuri stabilite pentru o substanță activă din punct de vedere farmacologic dintr-una sau mai multe specii la specii diferite.

| (6) | EMA a considerat că extrapolarea rubricii existente pentru eprinomectină la toate speciile de rumegătoare este adecvată. |
| --- | --- |

(6)

EMA a considerat că extrapolarea rubricii existente pentru eprinomectină la toate speciile de rumegătoare este adecvată.

| (7) | Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 37/2010 ar trebui modificat în consecință. |
| --- | --- |

(7)

Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 37/2010 ar trebui modificat în consecință.

| (8) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar, |
| --- | --- |

(8)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru medicamentele de uz veterinar,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 iunie 2016.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 152, 16.6.2009, p. 11.

1

(2)  Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei din 22 decembrie 2009 privind substanțele active din punct de vedere farmacologic și clasificarea lor în funcție de limitele reziduale maxime din produsele alimentare de origine animală (JO L 15, 20.1.2010, p. 1).

2

---

ANEXĂ

În tabelul 1 din anexa la Regulamentul (UE) nr. 37/2010, rubrica pentru substanța „eprinomectină” se înlocuiește cu următorul text:

| Substanță farmacologic activă | Reziduu marker | Specie animală | LMR | Țesuturi țintă | Alte dispoziții [conform articolului 14 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009] | Clasificare terapeutică |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „Eprinomectină | Eprinomectină B1a | Toate speciile de rumegătoare | 50 μg/kg
  250 μg/kg
  1 500 μg/kg
  300 μg/kg
  20 μg/kg | Mușchi
  Țesut adipos
  Ficat
  Rinichi
  Lapte | NICIO MENȚIUNE | Agenți antiparazitari/Agenți cu acțiune împotriva endo- și ectoparaziților” |

Substanță farmacologic activă

Reziduu marker

Specie animală

LMR

Țesuturi țintă

Alte dispoziții [conform articolului 14 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 470/2009]

Clasificare terapeutică

„Eprinomectină

Eprinomectină B1a

Toate speciile de rumegătoare

50 μg/kg

250 μg/kg

1 500 μg/kg

300 μg/kg

20 μg/kg

Mușchi

Țesut adipos

Ficat

Rinichi

Lapte

NICIO MENȚIUNE

Agenți antiparazitari/Agenți cu acțiune împotriva endo- și ectoparaziților”

---

| 4.6.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 148/4 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 148/4

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/886 AL COMISIEI

din 3 iunie 2016

de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1),

având în vedere Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei din 7 iunie 2011 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate (2), în special articolul 136 alineatul (1),

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 prevede, ca urmare a rezultatelor negocierilor comerciale multilaterale din cadrul Rundei Uruguay, criteriile pentru stabilirea de către Comisie a valorilor forfetare de import din țări terțe pentru produsele și perioadele menționate în partea A din anexa XVI la regulamentul respectiv.

| (2) | Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, |
| --- | --- |

(2)

Valoarea forfetară de import se calculează în fiecare zi lucrătoare, în conformitate cu articolul 136 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011, ținând seama de datele zilnice variabile. Prin urmare, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Valorile forfetare de import prevăzute la articolul 136 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 3 iunie 2016.

Pentru Comisie,

pentru președinte

Jerzy PLEWA

Director general pentru agricultură și dezvoltare rurală

---

(1)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  
  JO L 157, 15.6.2011, p. 1.

2

---

ANEXĂ

Valorile forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legume

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codul NC | Codul țării terțe (1) | Valoarea forfetară de import |
| 0702 00 00 | IL | 259,4 |
| MA | 132,1 |
| TR | 66,0 |
| ZZ | 152,5 |
| 0707 00 05 | TR | 99,6 |
| ZZ | 99,6 |
| 0709 93 10 | TR | 132,0 |
| ZZ | 132,0 |
| 0805 50 10 | AR | 180,9 |
| MA | 160,2 |
| TR | 75,0 |
| ZA | 183,6 |
| ZZ | 149,9 |
| 0808 10 80 | AR | 119,5 |
| BR | 112,6 |
| CL | 127,6 |
| CN | 160,9 |
| NZ | 147,6 |
| PE | 111,0 |
| US | 170,4 |
| ZA | 108,5 |
| ZZ | 132,3 |
| 0809 10 00 | TR | 239,8 |
| ZZ | 239,8 |
| 0809 29 00 | TR | 565,0 |
| US | 721,3 |
| ZZ | 643,2 |

(EUR/100 kg)

Codul NC

Codul țării terțe (1)

Valoarea forfetară de import

0702 00 00

IL

259,4

MA

132,1

TR

66,0

ZZ

152,5

0707 00 05

TR

99,6

ZZ

99,6

0709 93 10

TR

132,0

ZZ

132,0

0805 50 10

AR

180,9

MA

160,2

TR

75,0

ZA

183,6

ZZ

149,9

0808 10 80

AR

119,5

BR

112,6

CL

127,6

CN

160,9

NZ

147,6

PE

111,0

US

170,4

ZA

108,5

ZZ

132,3

0809 10 00

TR

239,8

ZZ

239,8

0809 29 00

TR

565,0

US

721,3

ZZ

643,2

---

(1)  Nomenclatura țărilor stabilită prin Regulamentul (UE) nr. 1106/2012 al Comisiei din 27 noiembrie 2012 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 471/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare privind comerțul exterior cu țările terțe, în ceea ce privește actualizarea nomenclatorului țărilor și teritoriilor (JO L 328, 28.11.2012, p. 7). Codul „ZZ” desemnează „alte origini”.

---

DECIZII

| 4.6.2016 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 148/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.6.2016

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 148/6

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/887 A COMISIEI

din 2 iunie 2016

de modificare a anexei II la Decizia 2007/777/CE în ceea ce privește lista de țări terțe și regiuni ale acestora din care se autorizează introducerea în Uniune de produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate

[notificată cu numărul C(2016) 3215]

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (1), în special articolul 8 teza introductivă, articolul 8 punctul 1 primul paragraf și articolul 8 punctul 4, precum și articolul 9 alineatul (4) litera (c),

întrucât:

| (1) | Decizia 2007/777/CE a Comisiei (2) prevede, printre altele, condițiile de introducere în Uniune a loturilor de anumite produse din carne și de stomacuri, vezici și intestine tratate care au fost supuse unuia dintre tratamentele stabilite în partea 4 a anexei II la decizia respectivă (denumite în continuare „produsele”), inclusiv o listă de țări terțe sau regiuni ale acestora din care se autorizează introducerea în Uniune a produselor în cauză. |
| --- | --- |

(1)

Decizia 2007/777/CE a Comisiei (2) prevede, printre altele, condițiile de introducere în Uniune a loturilor de anumite produse din carne și de stomacuri, vezici și intestine tratate care au fost supuse unuia dintre tratamentele stabilite în partea 4 a anexei II la decizia respectivă (denumite în continuare „produsele”), inclusiv o listă de țări terțe sau regiuni ale acestora din care se autorizează introducerea în Uniune a produselor în cauză.

| (2) | În cazul în care țările terțe sunt regionalizate pentru a fi incluse în lista din Decizia 2007/777/CE, părțile regionalizate ale teritoriului lor sunt enumerate în partea 1 a anexei II la decizie. |
| --- | --- |

(2)

În cazul în care țările terțe sunt regionalizate pentru a fi incluse în lista din Decizia 2007/777/CE, părțile regionalizate ale teritoriului lor sunt enumerate în partea 1 a anexei II la decizie.

| (3) | Partea 2 a anexei II la Decizia 2007/777/CE stabilește lista de țări terțe sau regiuni ale acestora din care se autorizează introducerea în Uniune a produselor, cu condiția ca acestea să fi fost supuse unui tratament relevant menționat în partea respectivă a anexei II. Tratamentele respective au scopul de a elimina un anumit risc pentru sănătatea animală legat de produsele în cauză. Partea 4 a anexei respective stabilește un tratament nespecific „A” și tratamente specifice de la „B” la „F”, enumerate în ordine descrescătoare din punctul de vedere al gravității riscului pentru sănătatea animală legat de produsele în cauză. |
| --- | --- |

(3)

Partea 2 a anexei II la Decizia 2007/777/CE stabilește lista de țări terțe sau regiuni ale acestora din care se autorizează introducerea în Uniune a produselor, cu condiția ca acestea să fi fost supuse unui tratament relevant menționat în partea respectivă a anexei II. Tratamentele respective au scopul de a elimina un anumit risc pentru sănătatea animală legat de produsele în cauză. Partea 4 a anexei respective stabilește un tratament nespecific „A” și tratamente specifice de la „B” la „F”, enumerate în ordine descrescătoare din punctul de vedere al gravității riscului pentru sănătatea animală legat de produsele în cauză.

| (4) | Argentina și Brazilia au solicitat să fie incluse în lista din partea 2 a anexei II la Decizia 2007/777/CE ca țări autorizate să introducă în Uniune produse obținute din bovine domestice originare din toate regiunile de pe teritoriul lor care sunt deja autorizate să introducă în Uniune carne proaspătă din aceeași specie de animale, astfel cum sunt descrise în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei (3). |
| --- | --- |

(4)

Argentina și Brazilia au solicitat să fie incluse în lista din partea 2 a anexei II la Decizia 2007/777/CE ca țări autorizate să introducă în Uniune produse obținute din bovine domestice originare din toate regiunile de pe teritoriul lor care sunt deja autorizate să introducă în Uniune carne proaspătă din aceeași specie de animale, astfel cum sunt descrise în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei (3).

| (5) | Deoarece produsele care urmează să fie introduse în Uniune trebuie să fie supuse unui tratament prevăzut în partea 4 a anexei II la Decizia 2007/777/CE, descrierea teritoriilor din Argentina și Brazilia regionalizate pentru produse, corespunzătoare codurilor AR-1, AR-2 și BR-2 din partea 1 a anexei II la Decizia 2007/777/CE, ar trebui modificată pentru a corespunde regionalizării aplicate Argentinei și Braziliei pentru introducerea în Uniune a cărnii proaspete de bovine domestice, în conformitate cu partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010. |
| --- | --- |

(5)

Deoarece produsele care urmează să fie introduse în Uniune trebuie să fie supuse unui tratament prevăzut în partea 4 a anexei II la Decizia 2007/777/CE, descrierea teritoriilor din Argentina și Brazilia regionalizate pentru produse, corespunzătoare codurilor AR-1, AR-2 și BR-2 din partea 1 a anexei II la Decizia 2007/777/CE, ar trebui modificată pentru a corespunde regionalizării aplicate Argentinei și Braziliei pentru introducerea în Uniune a cărnii proaspete de bovine domestice, în conformitate cu partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010.

| (6) | În plus, Brazilia a solicitat ca o nouă regiune de pe teritoriul ei să fie autorizată să introducă în Uniune produse care au fost obținute din bovine domestice și supuse tratamentului specific „B” prevăzut în partea 4 a anexei II la Decizia 2007/777/CE. Având în vedere faptul că regiunea respectivă face parte din teritoriul Braziliei recunoscut de către Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) ca fiind indemn de febră aftoasă (FDM) (4) fără vaccinare și faptul că produselor în cauză li s-a aplicat tratamentul specific „B”, regiunea respectivă ar trebui să fie autorizată să introducă produsele în Uniune. |
| --- | --- |

(6)

În plus, Brazilia a solicitat ca o nouă regiune de pe teritoriul ei să fie autorizată să introducă în Uniune produse care au fost obținute din bovine domestice și supuse tratamentului specific „B” prevăzut în partea 4 a anexei II la Decizia 2007/777/CE. Având în vedere faptul că regiunea respectivă face parte din teritoriul Braziliei recunoscut de către Organizația Mondială pentru Sănătatea Animalelor (OIE) ca fiind indemn de febră aftoasă (FDM) (4) fără vaccinare și faptul că produselor în cauză li s-a aplicat tratamentul specific „B”, regiunea respectivă ar trebui să fie autorizată să introducă produsele în Uniune.

| (7) | Prin urmare, regiunea respectivă de pe teritoriul Braziliei ar trebui inclusă în lista din partea 1 a anexei II la Decizia 2007/777/CE sub denumirea de BR-4. Introducerea în Uniune a loturilor de produse obținute din bovine domestice originare din regiunea denumită BR-4 din Brazilia ar trebui autorizată cu condiția ca produsele să fie supuse tratamentului specific „B”, în conformitate cu partea 4 a anexei respective, și, prin urmare, BR-4 ar trebui inclusă în lista din partea 2 a respectivei anexe. |
| --- | --- |

(7)

Prin urmare, regiunea respectivă de pe teritoriul Braziliei ar trebui inclusă în lista din partea 1 a anexei II la Decizia 2007/777/CE sub denumirea de BR-4. Introducerea în Uniune a loturilor de produse obținute din bovine domestice originare din regiunea denumită BR-4 din Brazilia ar trebui autorizată cu condiția ca produsele să fie supuse tratamentului specific „B”, în conformitate cu partea 4 a anexei respective, și, prin urmare, BR-4 ar trebui inclusă în lista din partea 2 a respectivei anexe.

| (8) | Prin urmare, părțile 1 și 2 ale anexei II la Decizia 2007/777/CE ar trebui modificate în consecință. |
| --- | --- |

(8)

Prin urmare, părțile 1 și 2 ale anexei II la Decizia 2007/777/CE ar trebui modificate în consecință.

| (9) | Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(9)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa II la Decizia 2007/777/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 2 iunie 2016.

Pentru Comisie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 18, 23.1.2003, p. 11.

1

(2)  Decizia 2007/777/CE a Comisiei din 29 noiembrie 2007 de stabilire a condițiilor de sănătate animală și publică precum și a modelelor de certificate pentru importul anumitor produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate destinate consumului uman, provenind din țări terțe și de abrogare a Deciziei 2005/432/CE (JO L 312, 30.11.2007, p. 49).

2

(3)  Regulamentul (UE) nr. 206/2010 al Comisiei din 12 martie 2010 de stabilire a unor liste de țări terțe, teritorii sau părți ale acestora autorizate să introducă în Uniunea Europeană anumite animale și carne proaspătă, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 73, 20.3.2010, p. 1).

3

(4)  http://www.oie.int/en/animal-health-in-the-world/official-disease-status/fmd/list-of-fmd-free-members/

4

---

ANEXĂ

Anexa II la Decizia 2007/777/CE se modifică după cum urmează:

| 1. | în partea 1, rubricile privind Argentina și Brazilia se înlocuiesc cu următoarele rubrici:








  „Argentina | AR | 01/2004 | Întreaga țară. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| AR-1 | 02/2016 | Teritoriile definite la AR-1 și AR-3 în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010. |
| AR-2 | 02/2016 | Teritoriile definite la AR-2 în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010. |
| Brazilia | BR | 01/2004 | Întreaga țară. |
| BR-1 | 01/2005 | Statele Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Săo Paulo și Mato Grosso do Sul. |
| BR-2 | 02/2016 | Teritoriile definite la BR-1, BR-2, BR-3 și BR-4 în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010. |
| BR-3 | 01/2005 | Statele Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina și Săo Paulo. |
| BR-4 | 01/2016 | Distrito Federal, statele Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhăo, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas și Sergipe.”; |

1.

în partea 1, rubricile privind Argentina și Brazilia se înlocuiesc cu următoarele rubrici:

„Argentina

AR

01/2004

Întreaga țară.

AR-1

02/2016

Teritoriile definite la AR-1 și AR-3 în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010.

AR-2

02/2016

Teritoriile definite la AR-2 în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010.

Brazilia

BR

01/2004

Întreaga țară.

BR-1

01/2005

Statele Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, Săo Paulo și Mato Grosso do Sul.

BR-2

02/2016

Teritoriile definite la BR-1, BR-2, BR-3 și BR-4 în partea 1 a anexei II la Regulamentul (UE) nr. 206/2010.

BR-3

01/2005

Statele Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina și Săo Paulo.

BR-4

01/2016

Distrito Federal, statele Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhăo, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas și Sergipe.”;

| 2. | în partea 2, la rubrica privind Brazilia se adaugă următorul rând:


















  „Brazilia BR-4 | B | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX | XXX”. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2.

în partea 2, la rubrica privind Brazilia se adaugă următorul rând:

„Brazilia BR-4

B

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX

XXX”.

---