# Diario Oficial L 211/2016

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 211 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 59.° año4 de agosto de 2016 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 211

Edición en lengua española

Legislación

59.° año4 de agosto de 2016

---

| Sumario | | III   Otros actos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 74/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1257] | 1 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 75/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1258] | 3 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 76/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1259] | 5 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 77/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1260] | 6 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 78/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1261] | 8 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 79/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1262] | 10 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 80/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1263] | 11 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 81/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1264] | 13 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 82/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1265] | 15 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 83/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1266] | 17 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 84/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1267] | 19 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 85/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1268] | 21 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 86/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1269] | 23 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 87/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1270] | 24 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 88/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1271] | 25 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 89/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1272] | 26 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 90/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1273] | 27 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 91/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1274] | 28 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 92/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1275] | 29 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 93/2015, de 30 abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1276] | 31 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 94/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1277] | 32 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 95/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1278] | 33 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 96/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1279] | 36 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 97/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1280] | 37 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 98/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1281] | 38 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 99/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo IV (Energía) del Acuerdo EEE [2016/1282] | 50 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 100/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1283] | 52 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 101/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo VI (Seguridad social) del Acuerdo EEE [2016/1284] | 53 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 102/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo X (Servicios en general) y el Protocolo 31 (sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades) del Acuerdo EEE [2016/1285] | 55 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 103/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo X (Servicios en general) del Acuerdo EEE [2016/1286] | 57 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 104/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE [2016/1287] | 58 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 105/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) y el Protocolo 37 (que contiene la lista correspondiente al artículo 101) del Acuerdo EEE [2016/1288] | 60 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 106/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1289] | 62 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 107/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1290] | 64 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 108/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1291] | 65 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 109/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1292] | 66 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 110/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1293] | 67 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 111/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1294] | 68 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 112/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1295] | 69 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 113/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1296] | 70 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 114/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1297] | 71 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 115/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifican el anexo XIII (Transporte) y el anexo XIX (Protección de los consumidores) del Acuerdo EEE [2016/1298] | 72 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 116/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifican el anexo XIII (Transportes) y el anexo XIX (Protección de los consumidores) del Acuerdo EEE [2016/1299] | 74 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 117/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1300] | 76 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 118/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1301] | 77 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 119/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1302] | 80 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 120/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1303] | 81 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 121/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1304] | 82 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 122/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1305] | 83 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 123/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1306] | 84 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 124/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1307] | 85 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 125/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1308] | 86 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 126/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1309] | 87 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 127/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1310] | 88 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 128/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1311] | 89 |
| | * | Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 129/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el Protocolo 47 (sobre la supresión de los obstáculos comerciales de carácter técnico en el sector del vino) del Acuerdo EEE [2016/1312] | 90 |

Sumario

III   Otros actos

Página

ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 74/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1257]

o

1

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 75/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1258]

o

3

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 76/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1259]

o

5

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 77/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1260]

o

6

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 78/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1261]

o

8

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 79/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1262]

o

10

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 80/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1263]

o

11

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 81/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1264]

o

13

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 82/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1265]

o

15

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 83/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1266]

o

17

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 84/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1267]

o

19

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 85/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1268]

o

21

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 86/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1269]

o

23

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 87/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1270]

o

24

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 88/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1271]

o

25

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 89/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1272]

o

26

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 90/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1273]

o

27

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 91/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1274]

o

28

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 92/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1275]

o

29

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 93/2015, de 30 abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1276]

o

31

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 94/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1277]

o

32

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 95/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1278]

o

33

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 96/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1279]

o

36

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 97/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1280]

o

37

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 98/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1281]

o

38

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 99/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo IV (Energía) del Acuerdo EEE [2016/1282]

o

50

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 100/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1283]

o

52

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 101/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo VI (Seguridad social) del Acuerdo EEE [2016/1284]

o

53

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 102/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo X (Servicios en general) y el Protocolo 31 (sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades) del Acuerdo EEE [2016/1285]

o

55

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 103/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo X (Servicios en general) del Acuerdo EEE [2016/1286]

o

57

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 104/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE [2016/1287]

o

58

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 105/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) y el Protocolo 37 (que contiene la lista correspondiente al artículo 101) del Acuerdo EEE [2016/1288]

o

60

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 106/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1289]

o

62

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 107/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1290]

o

64

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 108/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1291]

o

65

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 109/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1292]

o

66

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 110/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1293]

o

67

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 111/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1294]

o

68

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 112/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1295]

o

69

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 113/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1296]

o

70

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 114/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1297]

o

71

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 115/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifican el anexo XIII (Transporte) y el anexo XIX (Protección de los consumidores) del Acuerdo EEE [2016/1298]

o

72

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 116/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifican el anexo XIII (Transportes) y el anexo XIX (Protección de los consumidores) del Acuerdo EEE [2016/1299]

o

74

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 117/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1300]

o

76

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 118/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1301]

o

77

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 119/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1302]

o

80

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 120/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1303]

o

81

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 121/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1304]

o

82

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 122/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1305]

o

83

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 123/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1306]

o

84

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 124/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1307]

o

85

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 125/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1308]

o

86

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 126/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1309]

o

87

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 127/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1310]

o

88

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 128/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1311]

o

89

*

Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 129/2015, de 30 de abril de 2015, por la que se modifica el Protocolo 47 (sobre la supresión de los obstáculos comerciales de carácter técnico en el sector del vino) del Acuerdo EEE [2016/1312]

o

90

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

III Otros actos

ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/1 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/1

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 74/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1257]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/129 de la Comisión, de 26 de enero de 2015, por la que se modifica el anexo I de la Decisión 93/52/CEE en lo que respecta al reconocimiento de Chipre como oficialmente indemne de brucelosis (Brucella melitensis) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/129 de la Comisión, de 26 de enero de 2015, por la que se modifica el anexo I de la Decisión 93/52/CEE en lo que respecta al reconocimiento de Chipre como oficialmente indemne de brucelosis (Brucella melitensis) (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplicará a Islandia, como se especifica en el anexo I, capítulo I, parte introductoria, apartado 2, del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplicará a Islandia, como se especifica en el anexo I, capítulo I, parte introductoria, apartado 2, del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 14 (Decisión 93/52/CEE de la Comisión) de la parte 4.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 D 0129: Decisión de Ejecución (UE) 2015/129 de la Comisión, de 26 de enero de 2015 (DO L 21 de 28.1.2015, p. 18).». |
| --- | --- |

«—

32015 D 0129: Decisión de Ejecución (UE) 2015/129 de la Comisión, de 26 de enero de 2015 (DO L 21 de 28.1.2015, p. 18).».

Artículo 2

El texto de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/129 en lengua noruega, que se publicará en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, es auténtico.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 21 de 28.1.2015, p. 18.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/3 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/3

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 75/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1258]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/708/UE de la Comisión, de 9 de octubre de 2014, por la que se modifica la Decisión 2003/467/CE en lo que concierne a la declaración de determinadas regiones de Polonia oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/708/UE de la Comisión, de 9 de octubre de 2014, por la que se modifica la Decisión 2003/467/CE en lo que concierne a la declaración de determinadas regiones de Polonia oficialmente indemnes de leucosis bovina enzoótica (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/130 de la Comisión, de 26 de enero de 2015, por la que se autoriza a laboratorios de China a efectuar pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/130 de la Comisión, de 26 de enero de 2015, por la que se autoriza a laboratorios de China a efectuar pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplicará a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplicará a Islandia, como se especifica en el apartado 2 de la parte introductoria del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.

| (4) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (5) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | En el punto 70 (Decisión 2003/467/CE de la Comisión) de la parte 4.2, se añade el siguiente guion:






  «— | 32014 D 0708: Decisión de Ejecución 2014/708/UE de la Comisión, de 9 de octubre de 2014 (DO L 295 de 11.10.2014, p. 60)». |
| --- | --- | --- |

1.

En el punto 70 (Decisión 2003/467/CE de la Comisión) de la parte 4.2, se añade el siguiente guion:

«—

32014 D 0708: Decisión de Ejecución 2014/708/UE de la Comisión, de 9 de octubre de 2014 (DO L 295 de 11.10.2014, p. 60)».

| 2. | Después del punto 99 (Decisión de Ejecución 2014/514/UE de la Comisión) de la parte 4.2, se inserta el siguiente punto:






  «100. | 32015 D 0130: Decisión de Ejecución (UE) 2015/130 de la Comisión, de 26 de enero de 2015, por la que se autoriza a laboratorios de China a efectuar pruebas serológicas de control de la eficacia de las vacunas antirrábicas (DO L 21 de 28.1.2015, p. 20).
  El presente Reglamento no será aplicable a Islandia.». |
| --- | --- | --- |

2.

Después del punto 99 (Decisión de Ejecución 2014/514/UE de la Comisión) de la parte 4.2, se inserta el siguiente punto:

«100.

El presente Reglamento no será aplicable a Islandia.».

Artículo 2

Los textos de las Decisiones de Ejecución 2014/708/UE y (UE) 2015/130 en lengua noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 295 de 11.10.2014, p. 60.

1

(2)  
  DO L 21 de 28.1.2015, p. 20.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/5

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 76/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1259]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/278 de la Comisión, de 18 de febrero de 2015, por la que se modifica la Decisión 2010/221/UE en lo relativo a las medidas nacionales para impedir la introducción de determinadas enfermedades de los animales acuáticos en partes de Irlanda, Finlandia y el Reino Unido (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/278 de la Comisión, de 18 de febrero de 2015, por la que se modifica la Decisión 2010/221/UE en lo relativo a las medidas nacionales para impedir la introducción de determinadas enfermedades de los animales acuáticos en partes de Irlanda, Finlandia y el Reino Unido (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 94 (Decisión 2010/221/UE de la Comisión) de la parte 4.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 D 0278: Decisión de Ejecución (UE) 2015/278 de la Comisión, de 18 de febrero de 2015 (DO L 47 de 20.2.2015, p. 22).». |
| --- | --- |

«—

32015 D 0278: Decisión de Ejecución (UE) 2015/278 de la Comisión, de 18 de febrero de 2015 (DO L 47 de 20.2.2015, p. 22).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/278 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 47 de 20.2.2015, p. 22.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/6 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/6

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 77/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1260]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1137/2014 de la Comisión, de 27 de octubre de 2014, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la manipulación de determinados despojos de animales destinados al consumo humano (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1137/2014 de la Comisión, de 27 de octubre de 2014, por el que se modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la manipulación de determinados despojos de animales destinados al consumo humano (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/266 de la Comisión, de 16 de febrero de 2015, por la que la Isla de Man se declara indemne de varroasis y se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución 2013/503/UE (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/266 de la Comisión, de 16 de febrero de 2015, por la que la Isla de Man se declara indemne de varroasis y se modifica el anexo de la Decisión de Ejecución 2013/503/UE (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo I del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | En el punto 17 [Reglamento (CE) n.o 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 6.1, se añade el siguiente guion:






  «— | 32014 R 1137: Reglamento (UE) n.o 1137/2014 de la Comisión, de 27 de octubre de 2014 (DO L 307 de 28.10.2014, p. 28).». |
| --- | --- | --- |

1.

En el punto 17 [Reglamento (CE) n.o 853/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] de la parte 6.1, se añade el siguiente guion:

«—

32014 R 1137: Reglamento (UE) n.o 1137/2014 de la Comisión, de 27 de octubre de 2014 (DO L 307 de 28.10.2014, p. 28).».

| 2. | En el punto 59 (Decisión de Ejecución 2013/503/UE de la Comisión) de la parte 7.2, se añade el texto siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32015 D 0266: Decisión de Ejecución (UE) n.o 2015/266 de la Comisión, de 16 de febrero de 2015 (DO L 45 de 19.2.2015, p. 16).». |
| --- | --- | --- |

2.

En el punto 59 (Decisión de Ejecución 2013/503/UE de la Comisión) de la parte 7.2, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

—

32015 D 0266: Decisión de Ejecución (UE) n.o 2015/266 de la Comisión, de 16 de febrero de 2015 (DO L 45 de 19.2.2015, p. 16).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1137/2014 y la Decisión de Ejecución (UE) 2015/266 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 307 de 28.10.2014, p. 28.

1

(2)  
  DO L 45 de 19.2.2015, p. 16.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/8 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/8

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 78/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1261]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/745/UE de la Comisión, de 28 de marzo de 2014, por la que se modifica la Decisión 98/536/CE en lo que respecta a la lista de laboratorios nacionales de referencia (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/745/UE de la Comisión, de 28 de marzo de 2014, por la que se modifica la Decisión 98/536/CE en lo que respecta a la lista de laboratorios nacionales de referencia (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El punto 39 (Decisión 98/536/CE de la Comisión) de la parte 6.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | Se añade el siguiente guión:






  «— | 32014 D 0745: Decisión de Ejecución 2014/745/UE de la Comisión, de 28 de marzo de 2014 (DO L 308 de 29.10.2014, p. 104).». |
| --- | --- | --- |

1.

Se añade el siguiente guión:

«—

32014 D 0745: Decisión de Ejecución 2014/745/UE de la Comisión, de 28 de marzo de 2014 (DO L 308 de 29.10.2014, p. 104).».

| 2. | El texto adaptado se sustituye por el siguiente:







  «Estado miembro | Laboratorios de referencia | Grupos de residuos |
| --- | --- | --- | --- |
| Islandia | Livsmedelsverket |
| Box 622 |
| S-751 26 Uppsala |

2.

El texto adaptado se sustituye por el siguiente:

«Estado miembro

Laboratorios de referencia

Grupos de residuos

Islandia

Livsmedelsverket

Box 622

S-751 26 Uppsala

Todos los grupos salvo B3c

| Matis |
| --- |
| Vinlandsleid 12 |
| IS-110 Reykjavik |

Matis

Vinlandsleid 12

IS-110 Reykjavik

B3c

Noruega

| Marisco: The National Institute of Nutrition and Seafood Research |
| --- |
| Box 2029 Nordnes |
| N-5817 Bergen |

Marisco: The National Institute of Nutrition and Seafood Research

Box 2029 Nordnes

N-5817 Bergen

B1, B2a, B2b, B2e, B2f (carbadox, olakindox), B3c, B3e»

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución 2014/745/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 308 de 29.10.2014, p. 104.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/10 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/10

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 79/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1262]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1114/2014 de la Comisión, de 21 de octubre de 2014, que modifica el Reglamento (CE) n.o 2075/2005 por el que se establecen normas específicas para los controles oficiales de la presencia de triquinas en la carne (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1114/2014 de la Comisión, de 21 de octubre de 2014, que modifica el Reglamento (CE) n.o 2075/2005 por el que se establecen normas específicas para los controles oficiales de la presencia de triquinas en la carne (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 54 [Reglamento (CE) n.o 2075/2005 de la Comisión] de la parte 6.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 R 1114: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1114/2014 de la Comisión, de 21 de octubre de 2014 (DO L 302 de 22.10.2014, p. 46).». |
| --- | --- |

«—

32014 R 1114: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1114/2014 de la Comisión, de 21 de octubre de 2014 (DO L 302 de 22.10.2014, p. 46).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1114/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 302 de 22.10.2014, p. 46.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/11 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/11

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 80/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1263]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/188/UE de la Comisión, de 18 de abril de 2013, sobre los informes anuales de las inspecciones no discriminatorias realizadas en virtud del Reglamento (CE) n.o 1/2005 del Consejo relativo a la protección de los animales durante el transporte y las operaciones conexas y por el que se modifican las Directivas 64/432/CEE y 93/119/CE y el Reglamento (CE) n.o 1255/97 (1),. |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/188/UE de la Comisión, de 18 de abril de 2013, sobre los informes anuales de las inspecciones no discriminatorias realizadas en virtud del Reglamento (CE) n.o 1/2005 del Consejo relativo a la protección de los animales durante el transporte y las operaciones conexas y por el que se modifican las Directivas 64/432/CEE y 93/119/CE y el Reglamento (CE) n.o 1255/97 (1),.

| (2) | La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplicará a Islandia, como se especifica en el anexo I, capítulo I, parte introductoria, apartado 2, del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a los animales vivos distintos de los peces y de los animales de acuicultura. La legislación sobre estas materias no se aplicará a Islandia, como se especifica en el anexo I, capítulo I, parte introductoria, apartado 2, del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Islandia.

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones veterinarias. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 13 (Directiva 2007/43/CE del Consejo) de la parte 9.1 del capítulo I del anexo I del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «14. | 32013 D 0188: Decisión de Ejecución 2013/188/UE de la Comisión, de 18 de abril de 2013, sobre los informes anuales de las inspecciones no discriminatorias realizadas en virtud del Reglamento (CE) n.o 1/2005 del Consejo relativo a la protección de los animales durante el transporte y las operaciones conexas y por el que se modifican las Directivas 64/432/CEE y 93/119/CE y el Reglamento (CE) n.o 1255/97 (DO L 111 de 23.4.2013, p. 107).
  La presente Decisión de Ejecución no será aplicable a Islandia.». |
| --- | --- |

«14.

La presente Decisión de Ejecución no será aplicable a Islandia.».

Artículo 2

El texto de la Decisión de Ejecución 2013/188/UE en lengua noruega, que se publicará en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, es auténtico.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 111 de 23.4.2013, p. 107.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/13 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/13

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 81/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1264]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/38 de la Comisión, de 13 de enero de 2015, relativo a la autorización del preparado de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 como aditivo en piensos para gallinas ponedoras y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1520/2007 (titular de la autorización Centro Sperimentale del Latte) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/38 de la Comisión, de 13 de enero de 2015, relativo a la autorización del preparado de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 como aditivo en piensos para gallinas ponedoras y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1520/2007 (titular de la autorización Centro Sperimentale del Latte) (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/46 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, relativo a la autorización del diclazuril como aditivo en la alimentación de los pollos de engorde, los pavos de engorde y las pintadas de engorde y de reproducción (titular de la autorización: Huvepharma NV) (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/46 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, relativo a la autorización del diclazuril como aditivo en la alimentación de los pollos de engorde, los pavos de engorde y las pintadas de engorde y de reproducción (titular de la autorización: Huvepharma NV) (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/47 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, relativo a la autorización de un preparado de alfa-amilasa producida por Bacillus licheniformis (DSM 21564) como aditivo en la alimentación de vacas lecheras (titular de la autorización: DSM Nutritional Products Ltd, representado por DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o) (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/47 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, relativo a la autorización de un preparado de alfa-amilasa producida por Bacillus licheniformis (DSM 21564) como aditivo en la alimentación de vacas lecheras (titular de la autorización: DSM Nutritional Products Ltd, representado por DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o) (3).

| (4) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(4)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (5) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1. | En el punto 1zzzzh [Reglamento (CE) n.o 1520/2007 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32015 R 0038: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2015/38 de la Comisión, de 13 de enero de 2015 (DO L 8 de 14.1.2015, p. 4).». |
| --- | --- | --- |

1.

En el punto 1zzzzh [Reglamento (CE) n.o 1520/2007 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32015 R 0038: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2015/38 de la Comisión, de 13 de enero de 2015 (DO L 8 de 14.1.2015, p. 4).».

| 2. | Después del punto 122 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1249/2014 de la Comisión], se inserta el texto siguiente:






  «123. | 32015 R 0038: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/38 de la Comisión, de 13 de enero de 2015, relativo a la autorización del preparado de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 como aditivo en piensos para gallinas ponedoras y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1520/2007 (titular de la autorización Centro Sperimentale del Latte) (DO L 8 de 14.1.2015, p. 4). |
| --- | --- | --- |

2.

Después del punto 122 [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1249/2014 de la Comisión], se inserta el texto siguiente:

«123.

32015 R 0038: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/38 de la Comisión, de 13 de enero de 2015, relativo a la autorización del preparado de Lactobacillus acidophilus CECT 4529 como aditivo en piensos para gallinas ponedoras y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1520/2007 (titular de la autorización Centro Sperimentale del Latte) (DO L 8 de 14.1.2015, p. 4).

| 124. | 32015 R 0046: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/46 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, relativo a la autorización del diclazuril como aditivo en la alimentación de los pollos de engorde, los pavos de engorde y las pintadas de engorde y de reproducción (titular de la autorización: Huvepharma NV) (DO L 9 de 15.1.2015, p. 5). |
| --- | --- |

124.

32015 R 0046: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/46 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, relativo a la autorización del diclazuril como aditivo en la alimentación de los pollos de engorde, los pavos de engorde y las pintadas de engorde y de reproducción (titular de la autorización: Huvepharma NV) (DO L 9 de 15.1.2015, p. 5).

| 125. | 32015 R 0047: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/47 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, relativo a la autorización de un preparado de alfa-amilasa producida por Bacillus licheniformis (DSM 21564) como aditivo en la alimentación de vacas lecheras (titular de la autorización: DSM Nutritional Products Ltd, representado por DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o) (DO L 9 de 15.1.2015, p. 8).». |
| --- | --- |

125.

32015 R 0047: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/47 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, relativo a la autorización de un preparado de alfa-amilasa producida por Bacillus licheniformis (DSM 21564) como aditivo en la alimentación de vacas lecheras (titular de la autorización: DSM Nutritional Products Ltd, representado por DSM Nutritional Products Sp. Z.o.o) (DO L 9 de 15.1.2015, p. 8).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 2015/38, (UE) n.o 2015/46 y (UE) n.o 2015/47 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 8 de 14.1.2015, p. 4.

1

(2)  
  DO L 9 de 15.1.2015, p. 5.

2

(3)  
  DO L 9 de 15.1.2015, p. 8.

3

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/15 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/15

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 82/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) del Acuerdo EEE [2016/1265]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/244 de la Comisión, de 16 de febrero de 2015, relativo a la autorización del amarillo de quinoleína como aditivo en los piensos para animales no destinados a la producción de alimentos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/244 de la Comisión, de 16 de febrero de 2015, relativo a la autorización del amarillo de quinoleína como aditivo en los piensos para animales no destinados a la producción de alimentos (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/264 de la Comisión, de 18 de febrero de 2015, relativo a la autorización de neohesperidina dihidrocalcona como aditivo en la alimentación de ovinos, peces, perros, terneros y determinadas categorías de cerdos (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/264 de la Comisión, de 18 de febrero de 2015, relativo a la autorización de neohesperidina dihidrocalcona como aditivo en la alimentación de ovinos, peces, perros, terneros y determinadas categorías de cerdos (2).

| (3) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a cuestiones de alimentación animal. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo I del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 125 [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/47 de la Comisión] del capítulo II del anexo I del Acuerdo EEE, se insertan los puntos siguientes:

| «126. | 32015 R 0244: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/244 de la Comisión, de 16 de febrero de 2015, relativo a la autorización del amarillo de quinoleína como aditivo en los piensos para animales no destinados a la producción de alimentos (DO L 41 de 17.2.2015, p. 8). |
| --- | --- |

«126.

32015 R 0244: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/244 de la Comisión, de 16 de febrero de 2015, relativo a la autorización del amarillo de quinoleína como aditivo en los piensos para animales no destinados a la producción de alimentos (DO L 41 de 17.2.2015, p. 8).

| 127. | 32015 R 0264: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/264 de la Comisión, de 18 de febrero de 2015, relativo a la autorización de neohesperidina dihidrocalcona como aditivo en la alimentación de ovinos, peces, perros, terneros y determinadas categorías de cerdos (DO L 45 de 19.2.2015, p. 10).». |
| --- | --- |

127.

32015 R 0264: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/264 de la Comisión, de 18 de febrero de 2015, relativo a la autorización de neohesperidina dihidrocalcona como aditivo en la alimentación de ovinos, peces, perros, terneros y determinadas categorías de cerdos (DO L 45 de 19.2.2015, p. 10).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) 2015/244 y (UE) 2015/264 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 41 de 17.2.2015, p. 8.

1

(2)  
  DO L 45 de 19.2.2015, p. 10.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/17 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/17

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 83/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo I (Cuestiones veterinarias y fitosanitarias) y el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1266]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 991/2014 de la Comisión, de 19 de septiembre de 2014, que modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de fosetil en determinados productos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 991/2014 de la Comisión, de 19 de septiembre de 2014, que modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de fosetil en determinados productos (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1096/2014 de la Comisión, de 15 de octubre de 2014, que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a los límites máximos de residuos de carbaril, procimidona y profenofós en determinados productos (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1096/2014 de la Comisión, de 15 de octubre de 2014, que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a los límites máximos de residuos de carbaril, procimidona y profenofós en determinados productos (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1119/2014 de la Comisión, de 16 de octubre de 2014, que modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de cloruro de benzalconio y cloruro de didecildimetilamonio en determinados productos (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1119/2014 de la Comisión, de 16 de octubre de 2014, que modifica el anexo III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a los límites máximos de residuos de cloruro de benzalconio y cloruro de didecildimetilamonio en determinados productos (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1126/2014 de la Comisión, de 17 de octubre de 2014, que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, por lo que respecta a los límites máximos de residuos de asulam, cianamida, diclorán, flumioxazina, flupirsulfurón-metilo, picolinafeno y propisocloro en determinados productos (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1126/2014 de la Comisión, de 17 de octubre de 2014, que modifica los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo, por lo que respecta a los límites máximos de residuos de asulam, cianamida, diclorán, flumioxazina, flupirsulfurón-metilo, picolinafeno y propisocloro en determinados productos (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1127/2014 de la Comisión, de 20 de octubre de 2014, por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de amitrol, dinocap, fipronil, flufenacet, pendimetalina, propizamida y piridato en determinados productos (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1127/2014 de la Comisión, de 20 de octubre de 2014, por el que se modifican los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de amitrol, dinocap, fipronil, flufenacet, pendimetalina, propizamida y piridato en determinados productos (5).

| (6) | La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(6)

La presente Decisión se refiere a la legislación relativa a cuestiones veterinarias, piensos y productos alimenticios. Dicha legislación no se debe aplicar a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como se recoge en las adaptaciones sectoriales del anexo I y la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (7) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(7)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos I y II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo I del Acuerdo EEE, en el punto 40 [Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo II, se añaden los siguientes guiones:

| «— | 32014 R 0991: Reglamento (UE) n.o 991/2014 de la Comisión, de 19 de septiembre de 2014 (DO L 279 de 23.9.2014, p. 1), |
| --- | --- |

«—

32014 R 0991: Reglamento (UE) n.o 991/2014 de la Comisión, de 19 de septiembre de 2014 (DO L 279 de 23.9.2014, p. 1),

| — | 32014 R 1096: Reglamento (UE) n.o 1096/2014 de la Comisión, de 15 de octubre de 2014 (DO L 300 de 18.10.2014, p. 5), |
| --- | --- |

—

32014 R 1096: Reglamento (UE) n.o 1096/2014 de la Comisión, de 15 de octubre de 2014 (DO L 300 de 18.10.2014, p. 5),

| — | 32014 R 1119: Reglamento (UE) n.o 1119/2014 de la Comisión, de 16 de octubre de 2014 (DO L 304 de 23.10.2014, p. 43), |
| --- | --- |

—

32014 R 1119: Reglamento (UE) n.o 1119/2014 de la Comisión, de 16 de octubre de 2014 (DO L 304 de 23.10.2014, p. 43),

| — | 32014 R 1126: Reglamento (UE) n.o 1126/2014 de la Comisión, de 17 de octubre de 2014 (DO L 305 de 24.10.2014, p. 3), |
| --- | --- |

—

32014 R 1126: Reglamento (UE) n.o 1126/2014 de la Comisión, de 17 de octubre de 2014 (DO L 305 de 24.10.2014, p. 3),

| — | 32014 R 1127: Reglamento (UE) n.o 1127/2014 de la Comisión, de 20 de octubre de 2014 (DO L 305 de 24.10.2014, p. 47).». |
| --- | --- |

—

32014 R 1127: Reglamento (UE) n.o 1127/2014 de la Comisión, de 20 de octubre de 2014 (DO L 305 de 24.10.2014, p. 47).».

Artículo 2

En el anexo II del Acuerdo EEE, en el punto 54zzy [Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XII, se añaden los siguientes guiones:

| «— | 32014 R 0991: Reglamento (UE) n.o 991/2014 de la Comisión, de 19 de septiembre de 2014 (DO L 279 de 23.9.2014, p. 1), |
| --- | --- |

«—

32014 R 0991: Reglamento (UE) n.o 991/2014 de la Comisión, de 19 de septiembre de 2014 (DO L 279 de 23.9.2014, p. 1),

| — | 32014 R 1096: Reglamento (UE) n.o 1096/2014 de la Comisión, de 15 de octubre de 2014 (DO L 300 de 18.10.2014, p. 5), |
| --- | --- |

—

32014 R 1096: Reglamento (UE) n.o 1096/2014 de la Comisión, de 15 de octubre de 2014 (DO L 300 de 18.10.2014, p. 5),

| — | 32014 R 1119: Reglamento (UE) n.o 1119/2014 de la Comisión, de 16 de octubre de 2014 (DO L 304 de 23.10.2014, p. 43), |
| --- | --- |

—

32014 R 1119: Reglamento (UE) n.o 1119/2014 de la Comisión, de 16 de octubre de 2014 (DO L 304 de 23.10.2014, p. 43),

| — | 32014 R 1126: Reglamento (UE) n.o 1126/2014 de la Comisión, de 17 de octubre de 2014 (DO L 305 de 24.10.2014, p. 3), |
| --- | --- |

—

32014 R 1126: Reglamento (UE) n.o 1126/2014 de la Comisión, de 17 de octubre de 2014 (DO L 305 de 24.10.2014, p. 3),

| — | 32014 R 1127: Reglamento (UE) n.o 1127/2014 de la Comisión, de 20 de octubre de 2014 (DO L 305 de 24.10.2014, p. 47).». |
| --- | --- |

—

32014 R 1127: Reglamento (UE) n.o 1127/2014 de la Comisión, de 20 de octubre de 2014 (DO L 305 de 24.10.2014, p. 47).».

Artículo 3

Los textos de los Reglamentos (UE) n.o 991/2014, (UE) n.o 1096/2014, (UE) n.o 1119/2014, (UE) n.o 1126/2014 y (UE) n.o 1127/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 279 de 23.9.2014, p. 1.

1

(2)  
  DO L 300 de 18.10.2014, p. 5.

2

(3)  
  DO L 304 de 23.10.2014, p. 43.

3

(4)  
  DO L 305 de 24.10.2014, p. 3.

4

(5)  
  DO L 305 de 24.10.2014, p. 47.

5

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/19 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/19

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 84/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1267]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE La Directiva 2014/68/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos a presión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE La Directiva 2014/68/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos a presión (1).

| (2) | La Directiva 2014/68/UE deroga, con efecto a partir del 19 de julio de 2016, la Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2), que está incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 19 de julio de 2016. |
| --- | --- |

(2)

La Directiva 2014/68/UE deroga, con efecto a partir del 19 de julio de 2016, la Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2), que está incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 19 de julio de 2016.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo II del Acuerdo EEE, el capítulo VIII queda modificado como sigue:

| 1) | En el punto 6a (Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade el guion siguiente:






  «— | 32014 L 0068: Directiva 2014/68/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014 (DO L 189 de 27.6.2014, p. 164).». |
| --- | --- | --- |

1)

En el punto 6a (Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), se añade el guion siguiente:

«—

32014 L 0068: Directiva 2014/68/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014 (DO L 189 de 27.6.2014, p. 164).».

| 2) | Después del punto 6d (Directiva 2010/35/UE del Parlamento Europeo y del Consejo), se inserta el punto siguiente:






  «6e. | 32014 L 0068: Directiva 2014/68/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de mayo de 2014, relativa a la armonización de las legislaciones de los Estados miembros sobre la comercialización de equipos a presión (DO L 189 de 27.6.2014, p. 164).». |
| --- | --- | --- |

2)

Después del punto 6d (Directiva 2010/35/UE del Parlamento Europeo y del Consejo), se inserta el punto siguiente:

«6e.

| 3) | Se suprime el texto del punto 6a (Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) con efecto a partir del 19 de julio de 2016. |
| --- | --- |

3)

Se suprime el texto del punto 6a (Directiva 97/23/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) con efecto a partir del 19 de julio de 2016.

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2014/68/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 189 de 27.6.2014, p. 164.

1

(2)  
  DO L 181 de 9.7.1997, p. 1.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/21 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/21

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 85/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1268]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de los recipientes a presión simples (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de los recipientes a presión simples (1).

| (2) | La Directiva 2014/29/UE deroga, con efecto a partir del 20 de abril de 2016, la Directiva 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2), que está incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 20 de abril de 2016. |
| --- | --- |

(2)

La Directiva 2014/29/UE deroga, con efecto a partir del 20 de abril de 2016, la Directiva 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (2), que está incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 20 de abril de 2016.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo VIII del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | Después del punto 6e (Directiva 2014/68/UE del Parlamento Europeo y del Consejo), se inserta el siguiente punto:






  «6f. | 32014 L 0029: La Directiva 2014/29/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de febrero de 2014, sobre la armonización de las legislaciones de los Estados miembros en materia de comercialización de los recipientes a presión simples (DO L 96 de 29.3.2014, p. 45).». |
| --- | --- | --- |

1.

Después del punto 6e (Directiva 2014/68/UE del Parlamento Europeo y del Consejo), se inserta el siguiente punto:

«6f.

| 2. | Se suprime el texto del punto 6 (Directiva 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) con efecto a partir del 20 de abril de 2016. |
| --- | --- |

2.

Se suprime el texto del punto 6 (Directiva 2009/105/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) con efecto a partir del 20 de abril de 2016.

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2014/29/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 96 de 29.3.2014, p. 45.

1

(2)  
  DO L 264 de 8.10.2009, p. 12.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/23 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/23

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 86/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1269]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada (UE) 2015/13 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por la que se modifica el anexo III de la Directiva 2014/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que se refiere al intervalo del caudal en los contadores de agua (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva Delegada (UE) 2015/13 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014, por la que se modifica el anexo III de la Directiva 2014/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que se refiere al intervalo del caudal en los contadores de agua (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 27e (Directiva 2014/32/UE del Parlamento Europeo y del Consejo) del capítulo IX del anexo II del Acuerdo EEE se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32015 L 0013: Directiva Delegada (UE) n.o 2015/13 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014 (DO L 3 de 7.1.2015, p. 42).». |
| --- | --- |

—

32015 L 0013: Directiva Delegada (UE) n.o 2015/13 de la Comisión, de 31 de octubre de 2014 (DO L 3 de 7.1.2015, p. 42).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva Delegada (UE) 2015/13 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento del EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 3 de 7.1.2015, p. 42.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/24 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/24

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 87/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1270]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/174 de la Comisión, de 5 de febrero de 2015, por el que se modifica y corrige el Reglamento (UE) n.o 10/2011, sobre materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con alimentos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) 2015/174 de la Comisión, de 5 de febrero de 2015, por el que se modifica y corrige el Reglamento (UE) n.o 10/2011, sobre materiales y objetos plásticos destinados a entrar en contacto con alimentos (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa a productos alimenticios. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge la introducción del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 55 [Reglamento (UE) n.o 10/2011 de la Comisión] del capítulo XII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 0174: Reglamento (UE) 2015/174 de la Comisión, de 5 de febrero de 2015 (DO L 30 de 6.2.2015, p. 2).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 0174: Reglamento (UE) 2015/174 de la Comisión, de 5 de febrero de 2015 (DO L 30 de 6.2.2015, p. 2).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) 2015/174 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 30 de 6.2.2015, p. 2.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/25 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/25

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 88/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1271]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) n.o 1252/2014 de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por el que se completa la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a principios y directrices de prácticas correctas de fabricación de principios activos para medicamentos de uso humano (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) n.o 1252/2014 de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por el que se completa la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a principios y directrices de prácticas correctas de fabricación de principios activos para medicamentos de uso humano (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo II del Acuerdo EEE, después del punto 15qc [Reglamento Delegado (UE) n.o 357/2014 de la Comisión] del capítulo XIII, se inserta el punto siguiente:

| «15qd. | 32014 R 1252: Reglamento Delegado (UE) n.o 1252/2014 de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por el que se completa la Directiva 2001/83/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a principios y directrices de prácticas correctas de fabricación de principios activos para medicamentos de uso humano (DO L 337 de 25.11.2014, p. 1).». |
| --- | --- |

«15qd.

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) n.o 1252/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 337 de 25.11.2014, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/26 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/26

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 89/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1272]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/110/UE de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014, por la que se modifica la Directiva 2004/33/CE en lo que se refiere a los criterios de exclusión temporal para donantes homólogos de sangre (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/110/UE de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014, por la que se modifica la Directiva 2004/33/CE en lo que se refiere a los criterios de exclusión temporal para donantes homólogos de sangre (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo II del Acuerdo EEE, en el punto 15v [Directiva 2004/33/CE de la Comisión] del capítulo XIII se añade el guion siguiente:

| «— | 32014 L 0110: Directiva 2014/110/UE de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014 (DO L 366 de 20.12.2014, p. 81).». |
| --- | --- |

«—

32014 L 0110: Directiva 2014/110/UE de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014 (DO L 366 de 20.12.2014, p. 81).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2014/110/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 366 de 20.12.2014, p. 81.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/27 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/27

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 90/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1273]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1342/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 850/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre contaminantes orgánicos persistentes, en lo que se refiere a los anexos IV y V (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1342/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 850/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre contaminantes orgánicos persistentes, en lo que se refiere a los anexos IV y V (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 12w [Reglamento (CE) n.o 850/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 R 1342: Reglamento (UE) n.o 1342/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014 (DO L 363 de 18.12.2014, p. 67).». |
| --- | --- |

«—

32014 R 1342: Reglamento (UE) n.o 1342/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014 (DO L 363 de 18.12.2014, p. 67).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1342/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 363 de 18.12.2014, p. 67.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/28 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/28

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 91/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1274]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/292 de la Comisión, de 24 de febrero de 2015, por el que se aprueba el uso de dióxido de carbono como sustancia activa en biocidas del tipo de producto 15 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/292 de la Comisión, de 24 de febrero de 2015, por el que se aprueba el uso de dióxido de carbono como sustancia activa en biocidas del tipo de producto 15 (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 12zzq [Reglamento (UE) n.o 98/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente punto:

| «12zzr. | 32015 R 0292: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/292 de la Comisión, de 24 de febrero de 2015, por el que se aprueba el uso de dióxido de carbono como sustancia activa en biocidas del tipo de producto 15 (DO L 53 de 25.2.2015, p. 3).». |
| --- | --- |

«12zzr.

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2015/292 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 53 de 25.2.2015, p. 3.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/29 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/29

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 92/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1275]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/405 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso de la alfa-cipermetrina como sustancia activa en biocidas del tipo de producto 18 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/405 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso de la alfa-cipermetrina como sustancia activa en biocidas del tipo de producto 18 (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/406 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso de Bacillus thuringiensis, subsp. israelensis, serotipo H14, cepa SA3A, como sustancia activa para su uso en los biocidas del tipo de producto 18 (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/406 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso de Bacillus thuringiensis, subsp. israelensis, serotipo H14, cepa SA3A, como sustancia activa para su uso en los biocidas del tipo de producto 18 (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/407 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso del propan-2-ol como sustancia activa en biocidas de los tipos de producto 1, 2 y 4 (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/407 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso del propan-2-ol como sustancia activa en biocidas de los tipos de producto 1, 2 y 4 (3).

| (4) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(4)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 12zzr [Reglamento de Ejecución (UE) 2015/292 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se insertan los puntos siguientes:

| «12zzs. | 32015 R 0405: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/405 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso de la alfa-cipermetrina como sustancia activa en biocidas del tipo de producto 18 (DO L 67 de 12.3.2015, p. 9). |
| --- | --- |

«12zzs.

32015 R 0405: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/405 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso de la alfa-cipermetrina como sustancia activa en biocidas del tipo de producto 18 (DO L 67 de 12.3.2015, p. 9).

| 12zzt. | 32015 R 0406: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/406 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso de Bacillus thuringiensis, subsp. israelensis, serotipo H14, cepa SA3A, como sustancia activa para su uso en los biocidas del tipo de producto 18 (DO L 67 de 12.3.2015, p. 12). |
| --- | --- |

12zzt.

32015 R 0406: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/406 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso de Bacillus thuringiensis, subsp. israelensis, serotipo H14, cepa SA3A, como sustancia activa para su uso en los biocidas del tipo de producto 18 (DO L 67 de 12.3.2015, p. 12).

| 12zzu. | 32015 R 0407: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/407 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso del propan-2-ol como sustancia activa en biocidas de los tipos de producto 1, 2 y 4 (DO L 67 de 12.3.2015, p. 15).». |
| --- | --- |

12zzu.

32015 R 0407: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/407 de la Comisión, de 11 de marzo de 2015, por el que se aprueba el uso del propan-2-ol como sustancia activa en biocidas de los tipos de producto 1, 2 y 4 (DO L 67 de 12.3.2015, p. 15).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) 2015/405, (UE) 2015/406 y (UE) 2015/407 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 67 de 12.3.2015, p. 9.

1

(2)  
  DO L 67 de 12.3.2015, p. 12.

2

(3)  
  DO L 67 de 12.3.2015, p. 15.

3

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/31 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/31

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 93/2015

de 30 abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1276]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/415 de la Comisión, de 12 de marzo de 2015, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas etefon y fenamifos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/415 de la Comisión, de 12 de marzo de 2015, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo que respecta a la prórroga de los períodos de aprobación de las sustancias activas etefon y fenamifos (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 0415: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/415 de la Comisión, de 12 de marzo de 2015 (DO L 68 de 13.3.2015, p. 28).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 0415: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/415 de la Comisión, de 12 de marzo de 2015 (DO L 68 de 13.3.2015, p. 28).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 2015/415 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 203/2014 del Comité Mixto del EEE, de 30 de septiembre de 2014 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 68 de 13.3.2015, p. 28.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  
  DO L 202 de 30.7.2015, p. 57.

2

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/32 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/32

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 94/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1277]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/232 de la Comisión, de 13 de febrero de 2015, por el que se modifica y se corrige el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de los compuestos de cobre como sustancia activa (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/232 de la Comisión, de 13 de febrero de 2015, por el que se modifica y se corrige el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo relativo a las condiciones de aprobación de los compuestos de cobre como sustancia activa (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 R 0232: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/232 de la Comisión, de 13 de febrero de 2015 (DO L 39 de 14.2.2015, p. 7).». |
| --- | --- |

«—

32015 R 0232: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/232 de la Comisión, de 13 de febrero de 2015 (DO L 39 de 14.2.2015, p. 7).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/232 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 203/2014 del Comité Mixto del EEE, de 30 de septiembre de 2014 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 39 de 14.2.2015, p. 7.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  
  DO L 202 de 30.7.2015, p. 57.

2

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/33 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/33

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 95/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1278]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1316/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa Bacillus amyloliquefaciens subespecie plantarum, cepa D747, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se amplían las autorizaciones provisionales concedidas para dicha sustancia activa (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1316/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa Bacillus amyloliquefaciens subespecie plantarum, cepa D747, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se amplían las autorizaciones provisionales concedidas para dicha sustancia activa (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1330/2014 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa meptildinocap con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1330/2014 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa meptildinocap con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1334/2014 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa gamma-cihalotrin con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 y se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para dicha sustancia activa (3). |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1334/2014 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa gamma-cihalotrin con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 y se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para dicha sustancia activa (3).

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/51 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa cromafenozida, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se permite a los Estados miembros que amplíen las autorizaciones provisionales concedidas en relación con esa sustancia activa (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/51 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa cromafenozida, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se permite a los Estados miembros que amplíen las autorizaciones provisionales concedidas en relación con esa sustancia activa (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/52 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 en lo relativo al Estado miembro ponente para la sustancia activa mecoprop-p (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/52 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 en lo relativo al Estado miembro ponente para la sustancia activa mecoprop-p (5).

| (6) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/58 de la Comisión, de 15 de enero de 2015, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo relativo a la fecha de expiración de la aprobación de la sustancia activa tepraloxidim (6). |
| --- | --- |

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/58 de la Comisión, de 15 de enero de 2015, por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 en lo relativo a la fecha de expiración de la aprobación de la sustancia activa tepraloxidim (6).

| (7) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(7)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1. | En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los siguientes guiones:






  «— | 32014 R 1316: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1316/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014 (DO L 355 de 12.12.2014, p. 1), |
| --- | --- | --- |

1.

En el punto 13a [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión], se añaden los siguientes guiones:

«—

32014 R 1316: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1316/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014 (DO L 355 de 12.12.2014, p. 1),

| — | 32014 R 1330: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1330/2014 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2014 (DO L 359 de 16.12.2014, p. 85), |
| --- | --- |

—

32014 R 1330: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1330/2014 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2014 (DO L 359 de 16.12.2014, p. 85),

| — | 32014 R 1334: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1334/2014 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2014 (DO L 360 de 17.12.2014, p. 1), |
| --- | --- |

—

32014 R 1334: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1334/2014 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2014 (DO L 360 de 17.12.2014, p. 1),

| — | 32015 R 0051: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/51 de la Comisión, de 14 de enero de 2015 (DO L 9 de 15.1.2015, p. 22), |
| --- | --- |

—

32015 R 0051: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/51 de la Comisión, de 14 de enero de 2015 (DO L 9 de 15.1.2015, p. 22),

| — | 32015 R 0058: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/58 de la Comisión, de 15 de enero de 2015 (DO L 10 de 16.1.2015, p. 25).». |
| --- | --- |

—

32015 R 0058: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/58 de la Comisión, de 15 de enero de 2015 (DO L 10 de 16.1.2015, p. 25).».

| 2. | En el punto 13zzze [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:






  «— | 32015 R 0052: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/52 de la Comisión, de 14 de enero de 2015 (DO L 9 de 15.1.2015, p. 27).». |
| --- | --- | --- |

2.

En el punto 13zzze [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 686/2012 de la Comisión], se añade el siguiente guion:

«—

32015 R 0052: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/52 de la Comisión, de 14 de enero de 2015 (DO L 9 de 15.1.2015, p. 27).».

| 3. | Después del punto 13zzzzl (Decisión de Ejecución 2014/289/UE de la Comisión) se insertan los siguientes puntos:






  «13zzzzm. | 32014 R 1316: El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1316/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa Bacillus amyloliquefaciens subespecie plantarum, cepa D747, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se amplían las autorizaciones provisionales concedidas para dicha sustancia activa (DO L 355 de 12.12.2014, p. 1). |
| --- | --- | --- |

3.

Después del punto 13zzzzl (Decisión de Ejecución 2014/289/UE de la Comisión) se insertan los siguientes puntos:

«13zzzzm.

32014 R 1316: El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1316/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa Bacillus amyloliquefaciens subespecie plantarum, cepa D747, con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se amplían las autorizaciones provisionales concedidas para dicha sustancia activa (DO L 355 de 12.12.2014, p. 1).

| 13zzzzn. | 32014 R 1330: El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1330/2014 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa meptildinocap con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (DO L 359 de 16.12.2014, p. 85). |
| --- | --- |

13zzzzn.

32014 R 1330: El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1330/2014 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa meptildinocap con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 (DO L 359 de 16.12.2014, p. 85).

| 13zzzzo. | 32014 R 1334: El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1334/2014 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa gamma-cihalotrin con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para dicha sustancia activa (DO L 360 de 17.12.2014, p. 1). |
| --- | --- |

13zzzzo.

32014 R 1334: El Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1334/2014 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2014, por el que se aprueba la sustancia activa gamma-cihalotrin con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para dicha sustancia activa (DO L 360 de 17.12.2014, p. 1).

| 13zzzzp. | 32015 R 0051: El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/51 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa cromafenozida, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se permite a los Estados miembros que amplíen las autorizaciones provisionales concedidas en relación con esa sustancia activa (DO L 9 de 15.1.2015, p. 22).». |
| --- | --- |

13zzzzp.

32015 R 0051: El Reglamento de Ejecución (UE) 2015/51 de la Comisión, de 14 de enero de 2015, por el que se aprueba la sustancia activa cromafenozida, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión y se permite a los Estados miembros que amplíen las autorizaciones provisionales concedidas en relación con esa sustancia activa (DO L 9 de 15.1.2015, p. 22).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos de Ejecución (UE) n.o 1316/2014, (UE) n.o 1330/2014, (UE) n.o 1334/2014, (UE) 2015/51, (UE) 2015/52 y (UE) 2015/58 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 203/2014 del Comité Mixto del EEE, de 30 de septiembre de 2014 (7), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 355 de 12.12.2014, p. 1.

1

(2)  
  DO L 359 de 16.12.2014, p. 85.

2

(3)  
  DO L 360 de 17.12.2014, p. 1.

3

(4)  
  DO L 9 de 15.1.2015, p. 22.

4

(5)  
  DO L 9 de 15.1.2015, p. 27.

5

(6)  
  DO L 10 de 16.1.2015, p. 25.

6

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(7)  
  DO L 202 de 30.7.2015, p. 57.

7

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/36 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/36

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 96/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1279]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1136/2014 de la Comisión, de 24 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 283/2013 en lo relativo a las medidas transitorias que se aplican a los procedimientos relativos a los productos fitosanitarios (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1136/2014 de la Comisión, de 24 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 283/2013 en lo relativo a las medidas transitorias que se aplican a los procedimientos relativos a los productos fitosanitarios (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 13b [Reglamento (UE) n.o 283/2013 de la Comisión] del capítulo XV del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32014 R 1136: Reglamento (UE) n.o 1136/2014 de la Comisión, de 24 de octubre de 2014 (DO L 307 de 28.10.2014, p. 26)». |
| --- | --- |

—

32014 R 1136: Reglamento (UE) n.o 1136/2014 de la Comisión, de 24 de octubre de 2014 (DO L 307 de 28.10.2014, p. 26)».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1136/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 203/2014 del Comité Mixto del EEE, de 30 de septiembre de 2014 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 307 de 28.10.2014, p. 26.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  
  DO L 202, 30.7.2015, p. 57.

2

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/37 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/37

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 97/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1280]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/249 de la Comisión, de 10 de febrero de 2015, que prolonga la validez de la Decisión 2006/502/CE, por la que se requiere a los Estados miembros que adopten medidas para garantizar que solo se comercialicen encendedores con seguridad para niños y que prohíban la comercialización de encendedores de fantasía (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución (UE) 2015/249 de la Comisión, de 10 de febrero de 2015, que prolonga la validez de la Decisión 2006/502/CE, por la que se requiere a los Estados miembros que adopten medidas para garantizar que solo se comercialicen encendedores con seguridad para niños y que prohíban la comercialización de encendedores de fantasía (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 3k (Decisión 2006/502/CE de la Comisión) del capítulo XIX del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32015 D 0249: Decisión de Ejecución (UE) 2015/249 de la Comisión, de 10 de febrero de 2015 (DO L 41 de 17.2.2015, p. 41).». |
| --- | --- |

«—

32015 D 0249: Decisión de Ejecución (UE) 2015/249 de la Comisión, de 10 de febrero de 2015 (DO L 41 de 17.2.2015, p. 41).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/249 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 41 de 17.2.2015, p. 41.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/38 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/38

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 98/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) del Acuerdo EEE [2016/1281]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | La Decisión n.o 113/2013 del Comité Mixto del EEE, de 14 de junio de 2013 (1), sustituyó el texto del punto 1 del capítulo XXI del anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(1)

La Decisión n.o 113/2013 del Comité Mixto del EEE, de 14 de junio de 2013 (1), sustituyó el texto del punto 1 del capítulo XXI del anexo II del Acuerdo EEE.

| (2) | La Decisión 95/467/CE de la Comisión, de 24 de octubre de 1995, por la que se aplica el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo relativa a los productos de construcción (2), la Decisión 96/577/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las instalaciones de lucha contra incendios (3), la Decisión 96/578/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los aparatos sanitarios (4), la Decisión 96/579/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a equipamiento fijo para vías de circulación (5), la Decisión 96/580/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los muros cortina (6), la Decisión 96/581/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los muros cortina (7), la Decisión 96/582/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas de acristalamiento sellante estructural y anclajes metálicos para hormigón (8), la Decisión 96/603/CE de la Comisión, de 4 de octubre de 1996, por la que se establece la lista de productos clasificados en la clase A «sin contribución al fuego» previsto en la Decisión 94/611/CE por la que se aplica el artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo sobre los productos de construcción (9), la Decisión 97/161/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos para la fijación de elementos ligeros a estructuras de hormigón (10), la Decisión 97/176/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos de madera para uso estructural (11), la Decisión 97/177/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos de inyección en muros de albañilería (12), la Decisión 97/462/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los tableros de derivados de la madera (13), la Decisión 97/463/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos de inyección en muros de albañilería (14), la Decisión 97/464/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos para instalaciones de evacuación de aguas residuales (15), la Decisión 97/555/CE de la Comisión, de 14 de julio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los cementos, cales para construcción y otros conglomerantes hidráulicos (16), la Decisión 97/556/CE de la Comisión, de 14 de julio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas y kits compuestos para al aislamiento térmico exterior con revoco (17), la Decisión 97/638/CE de la Comisión, de 19 de septiembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne los elementos de sujeción para productos de madera para uso estructural en construcción (18), la Decisión 97/740/CE de la Comisión, de 14 de octubre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la albañilería y productos conexos (19), la Decisión 97/808/CE de la Comisión, de 20 de noviembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de los productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los pavimentos (20), la Decisión 98/143/CE de la Comisión, de 3 de febrero de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas de impermeabilización de cubiertas con membranas flexibles fijadas mecánicamente (21), la Decisión 98/213/CE de la Comisión, de 9 de marzo de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de tabiquería interior (22), la Decisión 98/214/CE de la Comisión, de 9 de marzo de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos metálicos estructurales y auxiliares (23), la Decisión 98/279/CE de la Comisión, de 5 de diciembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas y kits de encofrado perdido no portante de bloques huecos, paneles de materiales aislantes o, a veces, de hormigón (24), la Decisión 98/436/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los recubrimientos de cubiertas, lucernarios, claraboyas, y productos auxiliares (25), la Decisión 98/437/CE de la Comisión, de 30 de junio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los acabados interiores y exteriores para paredes y techos (26), la Decisión 98/456/CE de la Comisión, de 3 de julio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los kits de postensado para el pretensado de estructuras (27), la Decisión 98/457/CE de la Comisión, de 3 de julio de 1998, relativa al ensayo del elemento único de combustión (SBI) contemplado en la Decisión 94/611/CE, por la que se aplica el artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo sobre los productos de construcción (28), la Decisión 98/598/CE de la Comisión, de 9 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los áridos (29), la Decisión 98/599/CE de la Comisión, de 12 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas de impermeabilización de cubiertas aplicados en forma líquida (30), la Decisión 98/600/CE de la Comisión, de 12 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas de cubierta translúcida autoportante (excepto los de cristal) (31), la Decisión 98/601/CE de la Comisión, de 13 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos de construcción de carreteras (32), la Decisión 1999/89/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las escaleras prefabricadas (Kits) (33), la Decisión 1999/90/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las membranas (34), la Decisión 1999/91/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos aislantes térmicos (35), la Decisión 1999/92/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las vigas y los pilares compuestos a base de madera (36), la Decisión 1999/93/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las puertas, las ventanas, los postigos, las persianas, las cancelas y sus herrajes (37), la Decisión 1999/94/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos prefabricados de hormigón normal, ligero y celular curado al vapor en autoclave (38), la Decisión 1999/453/CE de la Comisión, de 18 de junio de 1999, por la que se modifican las Decisiones 96/579/CE y 97/808/CE relativas al procedimiento de certificación de conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne al equipamiento fijo para vías de circulación y a los pavimentos respectivamente (39), la Decisión 1999/454/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos cortafuego y de sellado y protección contra el fuego (40), la Decisión 1999/455/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los kits de construcción de edificios prefabricados de estructura de madera y de troncos (41), la Decisión 1999/469/CE de la Comisión, de 25 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos relacionados con el hormigón, el mortero y las lechadas (42), la Decisión 1999/470/CE de la Comisión, de 29 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los adhesivos para la construcción (43), la Decisión 1999/471/CE de la Comisión, de 29 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los aparatos de calefacción ambiental (44), la Decisión 1999/472/CE de la Comisión, de 1 de julio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a tuberías, cisternas y componentes auxiliares sin contacto con el agua destinado al consumo humano (45), la Decisión 2000/147/CE de la Comisión, de 8 de febrero de 2000, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que respecta a la clasificación de las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción (46), la Decisión 2000/245/CE de la Comisión, de 2 de febrero de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 4, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos de vidrio plano, vidrio conformado y bloques de vidrio moldeado (47), la Decisión 2000/273/CE de la Comisión, de 27 de marzo de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (48), la Decisión 2000/367/CE de la Comisión, de 3 de mayo de 2000, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que respecta a la clasificación de las propiedades de resistencia al fuego de los productos de construcción, las obras de construcción y los elementos de los mismos (49), la Decisión 2000/447/CE de la Comisión, de 13 de junio de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que se refiere a paneles prefabricados portantes de caras de madera tensada y a paneles compuestos ligeros autoportantes (50), la Decisión 2000/553/CE de la Comisión, de 6 de septiembre de 2000, relativa a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la reacción al fuego exterior de los recubrimientos de tejados (51), la Decisión 2000/606/CE de la Comisión, de 26 de septiembre de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a seis productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (52), la Decisión 2001/19/CE de la Comisión, de 20 de diciembre de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las juntas de dilatación para puentes de carretera (53), la Decisión 2001/308/CE de la Comisión, de 31 de enero de 2001, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los revestimientos (54), la Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001, por la que se modifican las Decisiones 95/467/CE, 96/578/CE, 96/580/CE, 97/176/CE, 97/462/CE, 97/556/CE, 97/740/CE, 97/808/CE, 98/213/CE, 98/214/CE, 98/279/CE, 98/436/CE, 98/437/CE, 98/599/CE, 98/600/CE, 98/601/CE, 1999/89/CE, 1999/90/CE, 1999/91/CE, 1999/454/CE, 1999/469/CE, 1999/470/CE, 1999/471/CE, 1999/472/CE, 2000/245/CE, 2000/273/CE y 2000/447/CE, relativas al procedimiento de certificación de la conformidad de determinados productos de construcción con arreglo al artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo (55), la Decisión 2001/671/CE de la Comisión, de 21 de agosto de 2001, relativo a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a la reacción al fuego de las cubiertas y de los revestimientos de cubiertas ante un fuego exterior (56), la Decisión 2002/359/CE de la Comisión, de 13 de mayo de 2002, sobre el procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción en contacto con el agua destinada al consumo humano, de conformidad con el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo (57), la Decisión 2003/632/CE de la Comisión, de 26 de agosto de 2003, por la que se modifica la Decisión 2000/147/CE, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en cuanto a la clasificación de las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción (58), la Decisión 2003/639/CE de la Comisión, de 4 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a pernos para juntas estructurales (59), la Decisión 2003/640/CE de la Comisión, de 4 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a componentes para revestimiento de paredes exteriores (60), la Decisión 2003/655/CE de la Comisión, de 12 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de recubrimiento impermeable para suelos y paredes de estancias húmedas (61), la Decisión 2003/656/CE de la Comisión, de 12 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos para documentos de idoneidad técnica europeos sin Guía (62), la Decisión 2005/823/CE de la Comisión, de 22 de noviembre de 2005, por la que se modifica la Decisión 2001/671/CE relativa a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a la reacción al fuego de las cubiertas y de los revestimientos de cubiertas ante un fuego exterior (63), la Decisión 2006/190/CE de la Comisión, de 1 de marzo de 2006, por la que se modifica la Decisión 97/808/CE relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de los productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los pavimentos (64), la Decisión 2006/751/CE de la Comisión, de 27 de octubre de 2006, por la que se modifica la Decisión 2000/147/CE, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en cuanto a la clasificación de las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción (65), la Decisión 2010/679/UE de la Comisión, de 8 de noviembre de 2010, que modifica la Decisión 95/467/CE por la que se aplica el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo relativa a los productos de construcción (66), la Decisión 2010/683/UE de la Comisión, de 9 de noviembre de 2010, por la que se modifica la Decisión 97/555/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de los productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los cementos, cales para construcción y otros conglomerantes hidráulicos (67), la Decisión 2011/14/UE de la Comisión, de 13 de enero de 2011, por la que se modifica la Decisión 97/556/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas y kits compuestos para el aislamiento térmico exterior con revoco (68), la Decisión 2011/232/UE de la Comisión, de 11 de abril de 2011, por la que se modifica la Decisión 2000/367/CE, que establece un sistema de clasificación de las propiedades de resistencia al fuego de los productos de construcción, las obras de construcción y los elementos de los mismos (69), la Decisión 2011/246/UE de la Comisión, de 18 de abril de 2011, por la que se modifica la Decisión 1999/93/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las puertas, las ventanas, los postigos, las persianas, las cancelas y sus herrajes (70), la Decisión de Ejecución 2012/201/UE de la Comisión, de 26 de marzo de 2012, por la que se modifica la Decisión 98/213/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de tabiquería interior (71), la Decisión de Ejecución 2012/202/UE de la Comisión, de 29 de marzo de 2012, por la que se modifica la Decisión 1999/94/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos prefabricados de hormigón normal, ligero y celular curado al vapor en autoclave (72), incorporadas al Acuerdo EEE como guiones bajo el punto 1 del capítulo XXI del anexo II, se eliminaron por error según la Decisión n.o 113/2013 y, en consecuencia deben reincorporarse al Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión 95/467/CE de la Comisión, de 24 de octubre de 1995, por la que se aplica el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo relativa a los productos de construcción (2), la Decisión 96/577/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las instalaciones de lucha contra incendios (3), la Decisión 96/578/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los aparatos sanitarios (4), la Decisión 96/579/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a equipamiento fijo para vías de circulación (5), la Decisión 96/580/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los muros cortina (6), la Decisión 96/581/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los muros cortina (7), la Decisión 96/582/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas de acristalamiento sellante estructural y anclajes metálicos para hormigón (8), la Decisión 96/603/CE de la Comisión, de 4 de octubre de 1996, por la que se establece la lista de productos clasificados en la clase A «sin contribución al fuego» previsto en la Decisión 94/611/CE por la que se aplica el artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo sobre los productos de construcción (9), la Decisión 97/161/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos para la fijación de elementos ligeros a estructuras de hormigón (10), la Decisión 97/176/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos de madera para uso estructural (11), la Decisión 97/177/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos de inyección en muros de albañilería (12), la Decisión 97/462/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los tableros de derivados de la madera (13), la Decisión 97/463/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos de inyección en muros de albañilería (14), la Decisión 97/464/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos para instalaciones de evacuación de aguas residuales (15), la Decisión 97/555/CE de la Comisión, de 14 de julio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los cementos, cales para construcción y otros conglomerantes hidráulicos (16), la Decisión 97/556/CE de la Comisión, de 14 de julio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas y kits compuestos para al aislamiento térmico exterior con revoco (17), la Decisión 97/638/CE de la Comisión, de 19 de septiembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne los elementos de sujeción para productos de madera para uso estructural en construcción (18), la Decisión 97/740/CE de la Comisión, de 14 de octubre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la albañilería y productos conexos (19), la Decisión 97/808/CE de la Comisión, de 20 de noviembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de los productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los pavimentos (20), la Decisión 98/143/CE de la Comisión, de 3 de febrero de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas de impermeabilización de cubiertas con membranas flexibles fijadas mecánicamente (21), la Decisión 98/213/CE de la Comisión, de 9 de marzo de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de tabiquería interior (22), la Decisión 98/214/CE de la Comisión, de 9 de marzo de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos metálicos estructurales y auxiliares (23), la Decisión 98/279/CE de la Comisión, de 5 de diciembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas y kits de encofrado perdido no portante de bloques huecos, paneles de materiales aislantes o, a veces, de hormigón (24), la Decisión 98/436/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los recubrimientos de cubiertas, lucernarios, claraboyas, y productos auxiliares (25), la Decisión 98/437/CE de la Comisión, de 30 de junio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los acabados interiores y exteriores para paredes y techos (26), la Decisión 98/456/CE de la Comisión, de 3 de julio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los kits de postensado para el pretensado de estructuras (27), la Decisión 98/457/CE de la Comisión, de 3 de julio de 1998, relativa al ensayo del elemento único de combustión (SBI) contemplado en la Decisión 94/611/CE, por la que se aplica el artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo sobre los productos de construcción (28), la Decisión 98/598/CE de la Comisión, de 9 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los áridos (29), la Decisión 98/599/CE de la Comisión, de 12 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas de impermeabilización de cubiertas aplicados en forma líquida (30), la Decisión 98/600/CE de la Comisión, de 12 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas de cubierta translúcida autoportante (excepto los de cristal) (31), la Decisión 98/601/CE de la Comisión, de 13 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos de construcción de carreteras (32), la Decisión 1999/89/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las escaleras prefabricadas (Kits) (33), la Decisión 1999/90/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las membranas (34), la Decisión 1999/91/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos aislantes térmicos (35), la Decisión 1999/92/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las vigas y los pilares compuestos a base de madera (36), la Decisión 1999/93/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las puertas, las ventanas, los postigos, las persianas, las cancelas y sus herrajes (37), la Decisión 1999/94/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos prefabricados de hormigón normal, ligero y celular curado al vapor en autoclave (38), la Decisión 1999/453/CE de la Comisión, de 18 de junio de 1999, por la que se modifican las Decisiones 96/579/CE y 97/808/CE relativas al procedimiento de certificación de conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne al equipamiento fijo para vías de circulación y a los pavimentos respectivamente (39), la Decisión 1999/454/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos cortafuego y de sellado y protección contra el fuego (40), la Decisión 1999/455/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los kits de construcción de edificios prefabricados de estructura de madera y de troncos (41), la Decisión 1999/469/CE de la Comisión, de 25 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos relacionados con el hormigón, el mortero y las lechadas (42), la Decisión 1999/470/CE de la Comisión, de 29 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los adhesivos para la construcción (43), la Decisión 1999/471/CE de la Comisión, de 29 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los aparatos de calefacción ambiental (44), la Decisión 1999/472/CE de la Comisión, de 1 de julio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a tuberías, cisternas y componentes auxiliares sin contacto con el agua destinado al consumo humano (45), la Decisión 2000/147/CE de la Comisión, de 8 de febrero de 2000, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que respecta a la clasificación de las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción (46), la Decisión 2000/245/CE de la Comisión, de 2 de febrero de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 4, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos de vidrio plano, vidrio conformado y bloques de vidrio moldeado (47), la Decisión 2000/273/CE de la Comisión, de 27 de marzo de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (48), la Decisión 2000/367/CE de la Comisión, de 3 de mayo de 2000, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que respecta a la clasificación de las propiedades de resistencia al fuego de los productos de construcción, las obras de construcción y los elementos de los mismos (49), la Decisión 2000/447/CE de la Comisión, de 13 de junio de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que se refiere a paneles prefabricados portantes de caras de madera tensada y a paneles compuestos ligeros autoportantes (50), la Decisión 2000/553/CE de la Comisión, de 6 de septiembre de 2000, relativa a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la reacción al fuego exterior de los recubrimientos de tejados (51), la Decisión 2000/606/CE de la Comisión, de 26 de septiembre de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a seis productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (52), la Decisión 2001/19/CE de la Comisión, de 20 de diciembre de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las juntas de dilatación para puentes de carretera (53), la Decisión 2001/308/CE de la Comisión, de 31 de enero de 2001, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los revestimientos (54), la Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001, por la que se modifican las Decisiones 95/467/CE, 96/578/CE, 96/580/CE, 97/176/CE, 97/462/CE, 97/556/CE, 97/740/CE, 97/808/CE, 98/213/CE, 98/214/CE, 98/279/CE, 98/436/CE, 98/437/CE, 98/599/CE, 98/600/CE, 98/601/CE, 1999/89/CE, 1999/90/CE, 1999/91/CE, 1999/454/CE, 1999/469/CE, 1999/470/CE, 1999/471/CE, 1999/472/CE, 2000/245/CE, 2000/273/CE y 2000/447/CE, relativas al procedimiento de certificación de la conformidad de determinados productos de construcción con arreglo al artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo (55), la Decisión 2001/671/CE de la Comisión, de 21 de agosto de 2001, relativo a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a la reacción al fuego de las cubiertas y de los revestimientos de cubiertas ante un fuego exterior (56), la Decisión 2002/359/CE de la Comisión, de 13 de mayo de 2002, sobre el procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción en contacto con el agua destinada al consumo humano, de conformidad con el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo (57), la Decisión 2003/632/CE de la Comisión, de 26 de agosto de 2003, por la que se modifica la Decisión 2000/147/CE, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en cuanto a la clasificación de las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción (58), la Decisión 2003/639/CE de la Comisión, de 4 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a pernos para juntas estructurales (59), la Decisión 2003/640/CE de la Comisión, de 4 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a componentes para revestimiento de paredes exteriores (60), la Decisión 2003/655/CE de la Comisión, de 12 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de recubrimiento impermeable para suelos y paredes de estancias húmedas (61), la Decisión 2003/656/CE de la Comisión, de 12 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos para documentos de idoneidad técnica europeos sin Guía (62), la Decisión 2005/823/CE de la Comisión, de 22 de noviembre de 2005, por la que se modifica la Decisión 2001/671/CE relativa a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a la reacción al fuego de las cubiertas y de los revestimientos de cubiertas ante un fuego exterior (63), la Decisión 2006/190/CE de la Comisión, de 1 de marzo de 2006, por la que se modifica la Decisión 97/808/CE relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de los productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los pavimentos (64), la Decisión 2006/751/CE de la Comisión, de 27 de octubre de 2006, por la que se modifica la Decisión 2000/147/CE, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en cuanto a la clasificación de las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción (65), la Decisión 2010/679/UE de la Comisión, de 8 de noviembre de 2010, que modifica la Decisión 95/467/CE por la que se aplica el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo relativa a los productos de construcción (66), la Decisión 2010/683/UE de la Comisión, de 9 de noviembre de 2010, por la que se modifica la Decisión 97/555/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de los productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los cementos, cales para construcción y otros conglomerantes hidráulicos (67), la Decisión 2011/14/UE de la Comisión, de 13 de enero de 2011, por la que se modifica la Decisión 97/556/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas y kits compuestos para el aislamiento térmico exterior con revoco (68), la Decisión 2011/232/UE de la Comisión, de 11 de abril de 2011, por la que se modifica la Decisión 2000/367/CE, que establece un sistema de clasificación de las propiedades de resistencia al fuego de los productos de construcción, las obras de construcción y los elementos de los mismos (69), la Decisión 2011/246/UE de la Comisión, de 18 de abril de 2011, por la que se modifica la Decisión 1999/93/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las puertas, las ventanas, los postigos, las persianas, las cancelas y sus herrajes (70), la Decisión de Ejecución 2012/201/UE de la Comisión, de 26 de marzo de 2012, por la que se modifica la Decisión 98/213/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de tabiquería interior (71), la Decisión de Ejecución 2012/202/UE de la Comisión, de 29 de marzo de 2012, por la que se modifica la Decisión 1999/94/CE, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos prefabricados de hormigón normal, ligero y celular curado al vapor en autoclave (72), incorporadas al Acuerdo EEE como guiones bajo el punto 1 del capítulo XXI del anexo II, se eliminaron por error según la Decisión n.o 113/2013 y, en consecuencia deben reincorporarse al Acuerdo EEE.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo II del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 1 [Reglamento (UE) n.o 305/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo] del capítulo XXI del anexo II del Acuerdo EEE, se añaden los siguientes puntos:

| «1a. | 31995 D 0467: Decisión 95/467/CE de la Comisión, de 24 de octubre de 1995, por la que se aplica el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo relativa a los productos de construcción (DO L 268 de 10.11.1995, p. 29), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

«1a.

31995 D 0467: Decisión 95/467/CE de la Comisión, de 24 de octubre de 1995, por la que se aplica el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo relativa a los productos de construcción (DO L 268 de 10.11.1995, p. 29), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| — | 32010 D 0679: Decisión 2010/679/UE de la Comisión, de 8 de noviembre de 2010 (DO L 292 de 10.11.2010, p. 55). |
| --- | --- |

—

32010 D 0679: Decisión 2010/679/UE de la Comisión, de 8 de noviembre de 2010 (DO L 292 de 10.11.2010, p. 55).

| 1b. | 31996 D 0577: Decisión 96/577/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las instalaciones de lucha contra incendios (DO L 254 de 8.10.1996, p. 44). |
| --- | --- |

1b.

31996 D 0577: Decisión 96/577/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las instalaciones de lucha contra incendios (DO L 254 de 8.10.1996, p. 44).

| 1c. | 31996 D 0578: Decisión 96/578/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los aparatos sanitarios (DO L 254 de 8.10.1996, p. 49), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1c.

31996 D 0578: Decisión 96/578/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los aparatos sanitarios (DO L 254 de 8.10.1996, p. 49), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1d. | 31996 D 0579: Decisión 96/579/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a equipamiento fijo para vías de circulación (DO L 254 de 8.10.1996, p. 52), modificada por:






  — | 31999 D 0453: Decisión 1999/453/CE de la Comisión, de 18 de junio de 1999 (DO L 178 de 14.7.1999, p. 50). |
| --- | --- | --- |

1d.

31996 D 0579: Decisión 96/579/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a equipamiento fijo para vías de circulación (DO L 254 de 8.10.1996, p. 52), modificada por:

—

31999 D 0453: Decisión 1999/453/CE de la Comisión, de 18 de junio de 1999 (DO L 178 de 14.7.1999, p. 50).

| 1e. | 31996 D 0580: Decisión 96/580/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los muros cortina (DO L 254 de 8.10.1996, p. 56), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1e.

31996 D 0580: Decisión 96/580/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los muros cortina (DO L 254 de 8.10.1996, p. 56), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1f. | 31996 D 0581: Decisión 96/581/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a geotextiles (DO L 254 de 8.10.1996, p. 59). |
| --- | --- |

1f.

31996 D 0581: Decisión 96/581/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a geotextiles (DO L 254 de 8.10.1996, p. 59).

| 1g. | 31996 D 0582: Decisión 96/582/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al apartado 2 del artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas de acristalamiento sellante estructural y anclajes metálicos para hormigón (DO L 254 de 8.10.1996, p. 62). |
| --- | --- |

1g.

31996 D 0582: Decisión 96/582/CE de la Comisión, de 24 de junio de 1996, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al apartado 2 del artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas de acristalamiento sellante estructural y anclajes metálicos para hormigón (DO L 254 de 8.10.1996, p. 62).

| 1h. | 31996 D 0603: Decisión 96/603/CE de la Comisión, de 4 de octubre de 1996, por la que se establece la lista de productos clasificados en la clase A «sin contribución al fuego» previstos en la Decisión 94/611/CE por la que se aplica el artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, sobre los productos de construcción (DO L 267 de 19.10.1996, p. 23). |
| --- | --- |

1h.

31996 D 0603: Decisión 96/603/CE de la Comisión, de 4 de octubre de 1996, por la que se establece la lista de productos clasificados en la clase A «sin contribución al fuego» previstos en la Decisión 94/611/CE por la que se aplica el artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, sobre los productos de construcción (DO L 267 de 19.10.1996, p. 23).

| 1i. | 31997 D 0161: Decisión 97/161/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos para la fijación de elementos ligeros a estructuras de hormigón (DO L 62 de 4.3.1997, p. 41). |
| --- | --- |

1i.

31997 D 0161: Decisión 97/161/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos para la fijación de elementos ligeros a estructuras de hormigón (DO L 62 de 4.3.1997, p. 41).

| 1j. | 31997 D 0176: Decisión 97/176/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos de madera para uso estructural (DO L 73 de 14.3.1997, p. 19), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1j.

31997 D 0176: Decisión 97/176/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos de madera para uso estructural (DO L 73 de 14.3.1997, p. 19), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1k. | 31997 D 0177: Decisión 97/177/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos de inyección en muros de albañilería (DO L 73 de 14.3.1997, p. 24). |
| --- | --- |

1k.

31997 D 0177: Decisión 97/177/CE de la Comisión, de 17 de febrero de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes metálicos de inyección en muros de albañilería (DO L 73 de 14.3.1997, p. 24).

| 1l. | 31997 D 0462: Decisión 97/462/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los tableros de derivados de la madera (DO L 198 de 25.7.1997, p. 27), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1l.

31997 D 0462: Decisión 97/462/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los tableros de derivados de la madera (DO L 198 de 25.7.1997, p. 27), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1m. | 31997 D 0463: Decisión 97/463/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes de plástico para estructuras de hormigón y albañilería (DO L 198 de 25.7.1997, p. 31). |
| --- | --- |

1m.

31997 D 0463: Decisión 97/463/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los anclajes de plástico para estructuras de hormigón y albañilería (DO L 198 de 25.7.1997, p. 31).

| 1n. | 31997 D 0464: Decisión 97/464/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos para instalaciones de evacuación de aguas residuales (DO L 198 de 25.7.1997, p. 33). |
| --- | --- |

1n.

31997 D 0464: Decisión 97/464/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos para instalaciones de evacuación de aguas residuales (DO L 198 de 25.7.1997, p. 33).

| 1o. | 31997 D 0555: Decisión 97/555/CE de la Comisión, de 14 de julio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los cementos, cales para construcción y otros conglomerantes hidráulicos (DO L 229 de 20.8.1997, p. 9), modificada por:






  — | 32010 D 0683: Decisión 2010/683/UE de la Comisión, de 9 de noviembre de 2010 (DO L 293 de 11.11.2010, p. 60). |
| --- | --- | --- |

1o.

31997 D 0555: Decisión 97/555/CE de la Comisión, de 14 de julio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los cementos, cales para construcción y otros conglomerantes hidráulicos (DO L 229 de 20.8.1997, p. 9), modificada por:

—

32010 D 0683: Decisión 2010/683/UE de la Comisión, de 9 de noviembre de 2010 (DO L 293 de 11.11.2010, p. 60).

| 1p. | 31997 D 0556: Decisión 97/556/CE de la Comisión, de 14 de julio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas y kits compuestos para el aislamiento térmico exterior con revoco (DO L 229 de 20.8.1997, p. 14), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1p.

31997 D 0556: Decisión 97/556/CE de la Comisión, de 14 de julio de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas y kits compuestos para el aislamiento térmico exterior con revoco (DO L 229 de 20.8.1997, p. 14), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| — | 32011 D 0014: Decisión 2011/14/UE de la Comisión, de 13 de enero de 2011 (DO L 10 de 14.1.2011, p. 5). |
| --- | --- |

—

32011 D 0014: Decisión 2011/14/UE de la Comisión, de 13 de enero de 2011 (DO L 10 de 14.1.2011, p. 5).

| 1q. | 31997 D 0638: Decisión 97/638/CE de la Comisión, de 19 de septiembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los elementos de sujeción para productos de madera para uso estructural en construcción (DO L 268 de 1.10.1997, p. 36). |
| --- | --- |

1q.

31997 D 0638: Decisión 97/638/CE de la Comisión, de 19 de septiembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los elementos de sujeción para productos de madera para uso estructural en construcción (DO L 268 de 1.10.1997, p. 36).

| 1r. | 31997 D 0740: Decisión 97/740/CE de la Comisión, de 14 de octubre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la albañilería y productos conexos (DO L 299 de 4.11.1997, p. 42), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1r.

31997 D 0740: Decisión 97/740/CE de la Comisión, de 14 de octubre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la albañilería y productos conexos (DO L 299 de 4.11.1997, p. 42), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1s. | 31997 D 0808: Decisión 97/808/CE de la Comisión, de 20 de noviembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de los productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los pavimentos (DO L 331 de 3.12.1997, p. 18), modificada por:






  — | 31999 D 0453: Decisión 1999/453/CE de la Comisión, de 18 de junio de 1999 (DO L 178 de 14.7.1999, p. 50). |
| --- | --- | --- |

1s.

31997 D 0808: Decisión 97/808/CE de la Comisión, de 20 de noviembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de los productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los pavimentos (DO L 331 de 3.12.1997, p. 18), modificada por:

—

31999 D 0453: Decisión 1999/453/CE de la Comisión, de 18 de junio de 1999 (DO L 178 de 14.7.1999, p. 50).

| — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- |

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| — | 32006 D 0190: Decisión 2006/190/CE de la Comisión, de 1 de marzo de 2006 (DO L 66 de 8.3.2006, p. 47). |
| --- | --- |

—

32006 D 0190: Decisión 2006/190/CE de la Comisión, de 1 de marzo de 2006 (DO L 66 de 8.3.2006, p. 47).

| 1t. | 31998 D 0143: Decisión 98/143/CE de la Comisión, de 3 de febrero de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas de impermeabilización de cubiertas con membranas flexibles fijadas mecánicamente (DO L 42 de 14.2.1998, p. 58). |
| --- | --- |

1t.

31998 D 0143: Decisión 98/143/CE de la Comisión, de 3 de febrero de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas de impermeabilización de cubiertas con membranas flexibles fijadas mecánicamente (DO L 42 de 14.2.1998, p. 58).

| 1u. | 31998 D 0213: Decisión 98/213/CE de la Comisión, de 9 de marzo de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de tabiquería interior (DO L 80 de 18.3.1998, p. 41), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1u.

31998 D 0213: Decisión 98/213/CE de la Comisión, de 9 de marzo de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de tabiquería interior (DO L 80 de 18.3.1998, p. 41), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| — | 32012 D 0201: Decisión de Ejecución 2012/201/UE de la Comisión, de 26 de marzo de 2012 (DO L 109 de 21.4.2012, p. 20). |
| --- | --- |

—

32012 D 0201: Decisión de Ejecución 2012/201/UE de la Comisión, de 26 de marzo de 2012 (DO L 109 de 21.4.2012, p. 20).

| 1v. | 31998 D 0214: Decisión 98/214/CE de la Comisión, de 9 de marzo de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos metálicos estructurales y auxiliares (DO L 80 de 18.3.1998, p. 46), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1v.

31998 D 0214: Decisión 98/214/CE de la Comisión, de 9 de marzo de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos metálicos estructurales y auxiliares (DO L 80 de 18.3.1998, p. 46), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1w. | 31998 D 0279: Decisión 98/279/CE de la Comisión, de 5 de diciembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas y kits de encofrado perdido no portante de bloques huecos, paneles de materiales aislantes o, a veces, de hormigón (DO L 127 de 29.4.1998, p. 26), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1w.

31998 D 0279: Decisión 98/279/CE de la Comisión, de 5 de diciembre de 1997, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas y kits de encofrado perdido no portante de bloques huecos, paneles de materiales aislantes o, a veces, de hormigón (DO L 127 de 29.4.1998, p. 26), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1x. | 31998 D 0436: Decisión 98/436/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los recubrimientos de cubiertas, lucernarios, claraboyas, y productos auxiliares (DO L 194 de 10.7.1998, p. 30), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1x.

31998 D 0436: Decisión 98/436/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los recubrimientos de cubiertas, lucernarios, claraboyas, y productos auxiliares (DO L 194 de 10.7.1998, p. 30), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1y. | 31998 D 0437: Decisión 98/437/CE de la Comisión, de 30 de junio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los acabados interiores y exteriores para paredes y techos (DO L 194 de 10.7.1998, p. 39), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1y.

31998 D 0437: Decisión 98/437/CE de la Comisión, de 30 de junio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los acabados interiores y exteriores para paredes y techos (DO L 194 de 10.7.1998, p. 39), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1z. | 31998 D 0456: Decisión 98/456/CE de la Comisión, de 3 de julio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de postensado para el pretensado de estructuras (DO L 201 de 17.7.1998, p. 112). |
| --- | --- |

1z.

31998 D 0456: Decisión 98/456/CE de la Comisión, de 3 de julio de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de postensado para el pretensado de estructuras (DO L 201 de 17.7.1998, p. 112).

| 1za. | 31998 D 0457: Decisión 98/457/CE de la Comisión, de 3 de julio de 1998, relativa al ensayo del elemento único de combustión (SBI) contemplado en la Decisión 94/611/CE, por la que se aplica el artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, sobre los productos de construcción (DO L 201 de 17.7.1998, p. 114). |
| --- | --- |

1za.

31998 D 0457: Decisión 98/457/CE de la Comisión, de 3 de julio de 1998, relativa al ensayo del elemento único de combustión (SBI) contemplado en la Decisión 94/611/CE, por la que se aplica el artículo 20 de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, sobre los productos de construcción (DO L 201 de 17.7.1998, p. 114).

| 1zb. | 31998 D 0598: Decisión 98/598/CE de la Comisión, de 9 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los áridos (DO L 287 de 24.10.1998, p. 25). |
| --- | --- |

1zb.

31998 D 0598: Decisión 98/598/CE de la Comisión, de 9 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los áridos (DO L 287 de 24.10.1998, p. 25).

| 1zc. | 31998 D 0599: Decisión 98/599/CE de la Comisión, de 12 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas de impermeabilización de cubiertas aplicados en forma líquida (DO L 287 de 24.10.1998, p. 30), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zc.

31998 D 0599: Decisión 98/599/CE de la Comisión, de 12 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los sistemas de impermeabilización de cubiertas aplicados en forma líquida (DO L 287 de 24.10.1998, p. 30), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zd. | 31998 D 0600: Decisión 98/600/CE de la Comisión, de 12 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas de cubierta translúcida autoportante (excepto los de cristal) (DO L 287 de 24.10.1998, p. 35), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zd.

31998 D 0600: Decisión 98/600/CE de la Comisión, de 12 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los sistemas de cubierta translúcida autoportante (excepto los de cristal) (DO L 287 de 24.10.1998, p. 35), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1ze. | 31998 D 0601: Decisión 98/601/CE de la Comisión, de 13 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos de construcción de carreteras (DO L 287 de 24.10.1998, p. 41), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1ze.

31998 D 0601: Decisión 98/601/CE de la Comisión, de 13 de octubre de 1998, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos de construcción de carreteras (DO L 287 de 24.10.1998, p. 41), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zf. | 31999 D 0089: Decisión 1999/89/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las escaleras prefabricadas (Kits) (DO L 29 de 3.2.1999, p. 34), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zf.

31999 D 0089: Decisión 1999/89/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las escaleras prefabricadas (Kits) (DO L 29 de 3.2.1999, p. 34), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zg. | 31999 D 0090: Decisión 1999/90/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las membranas (DO L 29 de 3.2.1999, p. 38), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zg.

31999 D 0090: Decisión 1999/90/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a las membranas (DO L 29 de 3.2.1999, p. 38), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zh. | 31999 D 0091: Decisión 1999/91/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos aislantes térmicos (DO L 29 de 3.2.1999, p. 44), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zh.

31999 D 0091: Decisión 1999/91/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los productos aislantes térmicos (DO L 29 de 3.2.1999, p. 44), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zi. | 31999 D 0092: Decisión 1999/92/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las vigas y los pilares compuestos a base de madera (DO L 29 de 3.2.1999, p. 49). |
| --- | --- |

1zi.

31999 D 0092: Decisión 1999/92/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las vigas y los pilares compuestos a base de madera (DO L 29 de 3.2.1999, p. 49).

| 1zj. | 31999 D 0093: Decisión 1999/93/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las puertas, las ventanas, los postigos, las persianas, las cancelas y sus herrajes (DO L 29 de 3.2.1999, p. 51), modificada por.






  — | 32011 D 0246: Decisión 2011/246/UE de la Comisión, de 18 de abril de 2011 (DO L 103 de 19.4.2011, p. 114). |
| --- | --- | --- |

1zj.

31999 D 0093: Decisión 1999/93/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las puertas, las ventanas, los postigos, las persianas, las cancelas y sus herrajes (DO L 29 de 3.2.1999, p. 51), modificada por.

—

32011 D 0246: Decisión 2011/246/UE de la Comisión, de 18 de abril de 2011 (DO L 103 de 19.4.2011, p. 114).

| 1zk. | 31999 D 0094: Decisión 1999/94/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos prefabricados de hormigón normal, ligero y celular curado al vapor en autoclave (DO L 29 de 3.2.1999, p. 55), modificada por:






  — | 32012 D 0202: Decisión de Ejecución 2012/202/UE de la Comisión, de 29 de marzo de 2012 (DO L 109 de 21.4.2012, p. 22). |
| --- | --- | --- |

1zk.

31999 D 0094: Decisión 1999/94/CE de la Comisión, de 25 de enero de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos prefabricados de hormigón normal, ligero y celular curado al vapor en autoclave (DO L 29 de 3.2.1999, p. 55), modificada por:

—

32012 D 0202: Decisión de Ejecución 2012/202/UE de la Comisión, de 29 de marzo de 2012 (DO L 109 de 21.4.2012, p. 22).

| 1zl. | 31999 D 0454: Decisión 1999/454/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos cortafuego y de sellado y protección contra el fuego (DO L 178 de 14.7.1999, p. 52), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zl.

31999 D 0454: Decisión 1999/454/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos cortafuego y de sellado y protección contra el fuego (DO L 178 de 14.7.1999, p. 52), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zm. | 31999 D 0455: Decisión 1999/455/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de construcción de edificios prefabricados de estructura de madera y de troncos (DO L 178 de 14.7.1999, p. 56). |
| --- | --- |

1zm.

31999 D 0455: Decisión 1999/455/CE de la Comisión, de 22 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de construcción de edificios prefabricados de estructura de madera y de troncos (DO L 178 de 14.7.1999, p. 56).

| 1zn. | 31999 D 0469: Decisión 1999/469/CE de la Comisión, de 25 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos relacionados con el hormigón, el mortero y las lechadas (DO L 184 de 17.7.1999, p. 27), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zn.

31999 D 0469: Decisión 1999/469/CE de la Comisión, de 25 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos relacionados con el hormigón, el mortero y las lechadas (DO L 184 de 17.7.1999, p. 27), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zo. | 31999 D 0470: Decisión 1999/470/CE de la Comisión, de 29 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los adhesivos para la construcción (DO L 184 de 17.7.1999, p. 32), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zo.

31999 D 0470: Decisión 1999/470/CE de la Comisión, de 29 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que concierne a los adhesivos para la construcción (DO L 184 de 17.7.1999, p. 32), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zp. | 31999 D 0471: Decisión 1999/471/CE de la Comisión, de 29 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los aparatos de calefacción ambiental (DO L 184 de 17.7.1999, p. 37), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zp.

31999 D 0471: Decisión 1999/471/CE de la Comisión, de 29 de junio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los aparatos de calefacción ambiental (DO L 184 de 17.7.1999, p. 37), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zq. | 31999 D 0472: Decisión 1999/472/CE de la Comisión, de 1 de julio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a tuberías, cisternas y componentes auxiliares sin contacto con el agua destinado al consumo humano (DO L 184 de 17.7.1999, p. 42), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zq.

31999 D 0472: Decisión 1999/472/CE de la Comisión, de 1 de julio de 1999, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a tuberías, cisternas y componentes auxiliares sin contacto con el agua destinado al consumo humano (DO L 184 de 17.7.1999, p. 42), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zr. | 32000 D 0147: Decisión 2000/147/CE de la Comisión, de 8 de febrero de 2000, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que respecta a la clasificación de las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción (DO L 50 de 23.2.2000, p. 14), modificada por:






  — | 32003 D 0632: Decisión 2003/632/CE de la Comisión, de 26 de agosto de 2003 (DO L 220 de 3.9.2003, p. 5). |
| --- | --- | --- |

1zr.

32000 D 0147: Decisión 2000/147/CE de la Comisión, de 8 de febrero de 2000, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo en lo que respecta a la clasificación de las propiedades de reacción al fuego de los productos de construcción (DO L 50 de 23.2.2000, p. 14), modificada por:

—

32003 D 0632: Decisión 2003/632/CE de la Comisión, de 26 de agosto de 2003 (DO L 220 de 3.9.2003, p. 5).

| — | 32006 D 0751: Decisión 2006/751/CE de la Comisión, de 27 de octubre de 2006 (DO L 305 de 4.11.2006, p. 8). |
| --- | --- |

—

32006 D 0751: Decisión 2006/751/CE de la Comisión, de 27 de octubre de 2006 (DO L 305 de 4.11.2006, p. 8).

| 1zs. | 32000 D 0245: Decisión 2000/245/CE de la Comisión, de 2 de febrero de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 4, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos de vidrio plano, vidrio conformado y bloques de vidrio moldeado (DO L 77 de 28.3.2000, p. 13), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zs.

32000 D 0245: Decisión 2000/245/CE de la Comisión, de 2 de febrero de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 4, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los productos de vidrio plano, vidrio conformado y bloques de vidrio moldeado (DO L 77 de 28.3.2000, p. 13), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zt. | 32000 D 0273: Decisión 2000/273/CE de la Comisión, de 27 de marzo de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (DO L 86 de 7.4.2000, p. 15), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zt.

32000 D 0273: Decisión 2000/273/CE de la Comisión, de 27 de marzo de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (DO L 86 de 7.4.2000, p. 15), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zu. | 32000 D 0367: Decisión 2000/367/CE de la Comisión, de 3 de mayo de 2000, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que respecta a la clasificación de las propiedades de resistencia al fuego de los productos de construcción, las obras de construcción y los elementos de los mismos (DO L 133 de 6.6.2000, p. 26), modificada por:






  — | 32011 D 0232: Decisión 2011/232/UE de la Comisión, de 11 de abril de 2011 (DO L 97 de 12.4.2011, p. 49). |
| --- | --- | --- |

1zu.

32000 D 0367: Decisión 2000/367/CE de la Comisión, de 3 de mayo de 2000, por la que se aplica la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que respecta a la clasificación de las propiedades de resistencia al fuego de los productos de construcción, las obras de construcción y los elementos de los mismos (DO L 133 de 6.6.2000, p. 26), modificada por:

—

32011 D 0232: Decisión 2011/232/UE de la Comisión, de 11 de abril de 2011 (DO L 97 de 12.4.2011, p. 49).

| 1zv. | 32000 D 0447: Decisión 2000/447/CE de la Comisión, de 13 de junio de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que se refiere a paneles prefabricados portantes de caras de madera tensada y a paneles compuestos ligeros autoportantes (DO L 180 de 19.7.2000, p. 40), modificada por:






  — | 32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33). |
| --- | --- | --- |

1zv.

32000 D 0447: Decisión 2000/447/CE de la Comisión, de 13 de junio de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que se refiere a paneles prefabricados portantes de caras de madera tensada y a paneles compuestos ligeros autoportantes (DO L 180 de 19.7.2000, p. 40), modificada por:

—

32001 D 0596: Decisión 2001/596/CE de la Comisión, de 8 de enero de 2001 (DO L 209 de 2.8.2001, p. 33).

| 1zw. | 32000 D 0553: Decisión 2000/553/CE de la Comisión, de 6 de septiembre de 2000, relativa a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la reacción al fuego exterior de los recubrimientos de tejados (DO L 235 de 19.9.2000, p. 19). |
| --- | --- |

1zw.

32000 D 0553: Decisión 2000/553/CE de la Comisión, de 6 de septiembre de 2000, relativa a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la reacción al fuego exterior de los recubrimientos de tejados (DO L 235 de 19.9.2000, p. 19).

| 1zx. | 32000 D 0606: Decisión 2000/606/CE de la Comisión, de 26 de septiembre de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (DO L 258 de 12.10.2000, p. 38). |
| --- | --- |

1zx.

32000 D 0606: Decisión 2000/606/CE de la Comisión, de 26 de septiembre de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (DO L 258 de 12.10.2000, p. 38).

| 1zy. | 32001 D 0019: Decisión 2001/19/CE de la Comisión, de 20 de diciembre de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las juntas de dilatación para puentes de carretera (DO L 5 de 10.1.2001, p. 6). |
| --- | --- |

1zy.

32001 D 0019: Decisión 2001/19/CE de la Comisión, de 20 de diciembre de 2000, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a las juntas de dilatación para puentes de carretera (DO L 5 de 10.1.2001, p. 6).

| 1zz. | 32001 D 0308: Decisión 2001/308/CE de la Comisión, de 31 de enero de 2001, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los revestimientos (DO L 107 de 18.4.2001, p. 25). |
| --- | --- |

1zz.

32001 D 0308: Decisión 2001/308/CE de la Comisión, de 31 de enero de 2001, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los revestimientos (DO L 107 de 18.4.2001, p. 25).

| 1zza. | 32001 D 0671: Decisión 2001/671/CE de la Comisión, de 21 de agosto de 2001, relativa a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la reacción al fuego de las cubiertas y de los revestimientos de cubiertas ante un fuego exterior (DO L 235 de 4.9.2001, p. 20), modificada por:






  — | 32005 D 0823: Decisión 2005/823/CE de la Comisión, de 22 de noviembre de 2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 53). |
| --- | --- | --- |

1zza.

32001 D 0671: Decisión 2001/671/CE de la Comisión, de 21 de agosto de 2001, relativa a la aplicación de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a la reacción al fuego de las cubiertas y de los revestimientos de cubiertas ante un fuego exterior (DO L 235 de 4.9.2001, p. 20), modificada por:

—

32005 D 0823: Decisión 2005/823/CE de la Comisión, de 22 de noviembre de 2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 53).

| 1zzb. | 32002 D 0359: Decisión 2002/359/CE de la Comisión, de 13 de mayo de 2002, sobre el procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción en contacto con el agua destinada al consumo humano, de conformidad con el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo (DO L 127 de 14.5.2002, p. 16). |
| --- | --- |

1zzb.

32002 D 0359: Decisión 2002/359/CE de la Comisión, de 13 de mayo de 2002, sobre el procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción en contacto con el agua destinada al consumo humano, de conformidad con el artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo (DO L 127 de 14.5.2002, p. 16).

| 1zzc. | 32003 D 0639: Decisión 2003/639/CE de la Comisión, de 4 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a pernos para juntas estructurales (DO L 226 de 10.9.2003, p. 18). |
| --- | --- |

1zzc.

32003 D 0639: Decisión 2003/639/CE de la Comisión, de 4 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a pernos para juntas estructurales (DO L 226 de 10.9.2003, p. 18).

| 1zzd. | 32003 D 0640: Decisión 2003/640/CE de la Comisión, de 4 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a componentes para revestimiento de paredes exteriores (DO L 226 de 10.9.2003, p. 21). |
| --- | --- |

1zzd.

32003 D 0640: Decisión 2003/640/CE de la Comisión, de 4 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a componentes para revestimiento de paredes exteriores (DO L 226 de 10.9.2003, p. 21).

| 1zze. | 32003 D 0655: Decisión 2003/655/CE de la Comisión, de 12 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de recubrimiento impermeable para suelos y paredes de estancias húmedas (DO L 231 de 17.9.2003, p. 12). |
| --- | --- |

1zze.

32003 D 0655: Decisión 2003/655/CE de la Comisión, de 12 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a los kits de recubrimiento impermeable para suelos y paredes de estancias húmedas (DO L 231 de 17.9.2003, p. 12).

| 1zzf. | 32003 D 0656: Decisión 2003/656/CE de la Comisión, de 12 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (DO L 231 de 17.9.2003, p. 15).». |
| --- | --- |

1zzf.

32003 D 0656: Decisión 2003/656/CE de la Comisión, de 12 de septiembre de 2003, relativa al procedimiento de certificación de la conformidad de productos de construcción con arreglo al artículo 20, apartado 2, de la Directiva 89/106/CEE del Consejo, en lo que concierne a siete productos sujetos a la concesión del documento de idoneidad técnica europeo sin guías (DO L 231 de 17.9.2003, p. 15).».

Artículo 2

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 3

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 318 de 28.11.2013, p. 15.

1

(2)  
  DO L 268 de 10.11.1995, p. 29.

2

(3)  
  DO L 254 de 8.10.1996, p. 44.

3

(4)  
  DO L 254 de 8.10.1996, p. 49.

4

(5)  
  DO L 254 de 8.10.1996, p. 52.

5

(6)  
  DO L 254 de 8.10.1996, p. 56.

6

(7)  
  DO L 254 de 8.10.1996, p. 59.

7

(8)  
  DO L 254 de 8.10.1996, p. 62.

8

(9)  
  DO L 267 de 19.10.1996, p. 23.

9

(10)  
  DO L 62 de 4.3.1997, p. 41.

10

(11)  
  DO L 73 de 14.3.1997, p. 19.

11

(12)  
  DO L 73 de 14.3.1997, p. 24.

12

(13)  
  DO L 198 de 25.7.1997, p. 27.

13

(14)  
  DO L 198 de 25.7.1997, p. 31.

14

(15)  
  DO L 198 de 25.7.1997, p. 33.

15

(16)  
  DO L 229 de 20.8.1997, p. 9.

16

(17)  
  DO L 229 de 20.8.1997, p. 14.

17

(18)  
  DO L 268 de 1.10.1997, p. 36.

18

(19)  
  DO L 299 de 4.11.1997, p. 42.

19

(20)  
  DO L 331 de 3.12.1997, p. 18.

20

(21)  
  DO L 42 de 14.2.1998, p. 58.

21

(22)  
  DO L 80 de 18.3.1998, p. 41.

22

(23)  
  DO L 80 de 18.3.1998, p. 46.

23

(24)  
  DO L 127 de 29.4.1998, p. 26.

24

(25)  
  DO L 194 de 10.7.1998, p. 30.

25

(26)  
  DO L 194 de 10.7.1998, p. 39.

26

(27)  
  DO L 201 de 17.7.1998, p. 112.

27

(28)  
  DO L 201 de 17.7.1998, p. 114.

28

(29)  
  DO L 287 de 24.10.1998, p. 25.

29

(30)  
  DO L 287 de 24.10.1998, p. 30.

30

(31)  
  DO L 287 de 24.10.1998, p. 35.

31

(32)  
  DO L 287 de 24.10.1998, p. 41.

32

(33)  
  DO L 29 de 3.2.1999, p. 34.

33

(34)  
  DO L 29 de 3.2.1999, p. 38.

34

(35)  
  DO L 29 de 3.2.1999, p. 44.

35

(36)  
  DO L 29 de 3.2.1999, p. 49.

36

(37)  
  DO L 29 de 3.2.1999, p. 51.

37

(38)  
  DO L 29 de 3.2.1999, p. 55.

38

(39)  
  DO L 178 de 14.7.1999, p. 50.

39

(40)  
  DO L 178 de 14.7.1999, p. 52.

40

(41)  
  DO L 178 de 14.7.1999, p. 56.

41

(42)  
  DO L 184 de 17.7.1999, p. 27.

42

(43)  
  DO L 184 de 17.7.1999, p. 32.

43

(44)  
  DO L 184 de 17.7.1999, p. 37.

44

(45)  
  DO L 184 de 17.7.1999, p. 42.

45

(46)  
  DO L 50 de 23.2.2000, p. 14.

46

(47)  
  DO L 77 de 28.3.2000, p. 13.

47

(48)  
  DO L 86 de 7.4.2000, p. 15.

48

(49)  
  DO L 133 de 6.6.2000, p. 26.

49

(50)  
  DO L 180 de 19.7.2000, p. 40.

50

(51)  
  DO L 235 de 19.9.2000, p. 19.

51

(52)  
  DO L 258 de 12.10.2000, p. 38.

52

(53)  
  DO L 5 de 10.1.2001, p. 6.

53

(54)  
  DO L 107 de 18.4.2001, p. 25.

54

(55)  
  DO L 209 de 2.8.2001, p. 33.

55

(56)  
  DO L 235 de 4.9.2001, p. 20.

56

(57)  
  DO L 127 de 14.5.2002, p. 16.

57

(58)  
  DO L 220 de 3.9.2003, p. 5.

58

(59)  
  DO L 226 de 10.9.2003, p. 18.

59

(60)  
  DO L 226 de 10.9.2003, p. 21.

60

(61)  
  DO L 231 de 17.9.2003, p. 12.

61

(62)  
  DO L 231 de 17.9.2003, p. 15.

62

(63)  
  DO L 307 de 25.11.2005, p. 53.

63

(64)  
  DO L 66 de 8.3.2006, p. 47.

64

(65)  
  DO L 305 de 4.11.2006, p. 8.

65

(66)  
  DO L 292 de 10.11.2010, p. 55.

66

(67)  
  DO L 293 de 11.11.2010, p. 60.

67

(68)  
  DO L 10 de 14.1.2011, p. 5.

68

(69)  
  DO L 97 de 12.4.2011, p. 49.

69

(70)  
  DO L 103 de 19.4.2011, p. 114.

70

(71)  
  DO L 109 de 21.4.2012, p. 20.

71

(72)  
  DO L 109 de 21.4.2012, p. 22.

72

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/50 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/50

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 99/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo IV (Energía) del Acuerdo EEE [2016/1282]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 548/2014 de la Comisión, de 21 de mayo de 2014, por el que se desarrolla la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los transformadores de potencia pequeños, medianos y grandes (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 548/2014 de la Comisión, de 21 de mayo de 2014, por el que se desarrolla la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los transformadores de potencia pequeños, medianos y grandes (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos II y IV del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos II y IV del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 6g [Reglamento (UE) n.o 1194/2012 de la Comisión] del capítulo IV del anexo II del Acuerdo EEE se inserta el siguiente punto:

| «6h. | 32014 R 0548: Reglamento (UE) n.o 548/2014 de la Comisión, de 21 de mayo de 2014, por el que se desarrolla la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los transformadores de potencia pequeños, medianos y grandes (DO L 152 de 22.5.2014, p. 1).». |
| --- | --- |

«6h.

Artículo 2

Después del punto 26h [Reglamento (UE) n.o 1194/2012 de la Comisión] del anexo IV del Acuerdo EEE se inserta el siguiente punto:

| «26i. | 32014 R 0548: Reglamento (UE) n.o 548/2014 de la Comisión, de 21 de mayo de 2014, por el que se desarrolla la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a los transformadores de potencia pequeños, medianos y grandes (DO L 152 de 22.5.2014, p. 1).». |
| --- | --- |

«26i.

Artículo 3

Los textos del Reglamento (UE) n.o 548/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 152 de 22.5.2014, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/52 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/52

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 100/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo II (Reglamentaciones técnicas, normas, ensayos y certificación) y el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1283]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/93/UE de la Comisión, de 18 de julio de 2014, por la que se modifica la Directiva 96/98/CE del Consejo sobre equipos marinos (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/93/UE de la Comisión, de 18 de julio de 2014, por la que se modifica la Directiva 96/98/CE del Consejo sobre equipos marinos (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos II y XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos II y XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 1 (Directiva 96/98/CE del Consejo) del capítulo XXXII del anexo II del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 L 0093: Directiva 2014/93/UE de la Comisión, de 18 de julio de 2014 (DO L 220 de 25.7.2014, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

Artículo 2

En el punto 56d (Directiva 96/98/CE del Consejo) del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 L 0093: Directiva 2014/93/UE de la Comisión, de 18 de julio de 2014 (DO L 220 de 25.7.2014, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

Artículo 3

Los textos de la Directiva 2014/93/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 220 de 25.7.2014, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/53 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/53

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 101/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo VI (Seguridad social) del Acuerdo EEE [2016/1284]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1372/2013 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2013, por el que se modifican el Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del consejo, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, y el Reglamento (CE) n.o 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se adoptan las normas de aplicación del Reglamento (CE) n.o 883/2004 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1372/2013 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2013, por el que se modifican el Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del consejo, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, y el Reglamento (CE) n.o 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se adoptan las normas de aplicación del Reglamento (CE) n.o 883/2004 (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1368/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (CE) n.o 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se adoptan las normas de aplicación del Reglamento (CE) n.o 883/2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, y el Reglamento (UE) n.o 1372/2013 de la Comisión, por el que se modifican el Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, y el Reglamento (CE) n.o 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se adoptan las normas de aplicación del Reglamento (CE) n.o 883/2004 (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1368/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (CE) n.o 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se adoptan las normas de aplicación del Reglamento (CE) n.o 883/2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, y el Reglamento (UE) n.o 1372/2013 de la Comisión, por el que se modifican el Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, y el Reglamento (CE) n.o 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, por el que se adoptan las normas de aplicación del Reglamento (CE) n.o 883/2004 (2).

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo VI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo VI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo VI del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1. | En el punto 1 [Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] se añade el siguiente texto:






  «— | 32013 R 1372: Reglamento (UE) n.o 1372/2013 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2013 (DO L 346 de 20.12.2013, p. 27), modificado por: |
| --- | --- | --- |

1.

En el punto 1 [Reglamento (CE) n.o 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] se añade el siguiente texto:

«—

32013 R 1372: Reglamento (UE) n.o 1372/2013 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2013 (DO L 346 de 20.12.2013, p. 27), modificado por:

| — | 32014 R 1368: Reglamento (UE) n.o 1368/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014 (DO L 366 de 20.12.2014, p. 15).». |
| --- | --- |

—

32014 R 1368: Reglamento (UE) n.o 1368/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014 (DO L 366 de 20.12.2014, p. 15).».

| 2. | En el punto 2 [Reglamento (CE) n.o 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo], se añaden los siguientes guiones:






  «— | 32013 R 1372: Reglamento (UE) n.o 1372/2013 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2013 (DO L 346 de 20.12.2013, p. 27); |
| --- | --- | --- |

2.

En el punto 2 [Reglamento (CE) n.o 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo], se añaden los siguientes guiones:

«—

32013 R 1372: Reglamento (UE) n.o 1372/2013 de la Comisión, de 19 de diciembre de 2013 (DO L 346 de 20.12.2013, p. 27);

| — | 32014 R 1368: Reglamento (UE) n.o 1368/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014 (DO L 366 de 20.12.2014, p. 15).». |
| --- | --- |

—

32014 R 1368: Reglamento (UE) n.o 1368/2014 de la Comisión, de 17 de diciembre de 2014 (DO L 366 de 20.12.2014, p. 15).».

Artículo 2

Los textos de los Reglamentos (UE) n.o 1372/2013 y (UE) n.o 1368/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 346 de 20.12.2013, p. 27.

1

(2)  
  DO L 366 de 20.12.2014, p. 15.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/55 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/55

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 102/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo X (Servicios en general) y el Protocolo 31 (sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades) del Acuerdo EEE [2016/1285]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular sus artículos 86 y 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1024/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, relativo a la cooperación administrativa a través del Sistema de Información del Mercado Interior y por el que se deroga la Decisión 2008/49/CE de la Comisión («Reglamento IMI») (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1024/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, relativo a la cooperación administrativa a través del Sistema de Información del Mercado Interior y por el que se deroga la Decisión 2008/49/CE de la Comisión («Reglamento IMI») (1).

| (2) | El Reglamento (UE) n.o 1024/2012 deroga la Decisión 2008/49/CE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo EEE, y en consecuencia debe suprimirse del mismo la referencia a la Decisión 2008/49/CE. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (UE) n.o 1024/2012 deroga la Decisión 2008/49/CE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo EEE, y en consecuencia debe suprimirse del mismo la referencia a la Decisión 2008/49/CE.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo X y el Protocolo 31 del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo X y el Protocolo 31 del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 2d (Decisión de Ejecución 2014/287/UE de la Comisión) del anexo X del Acuerdo EEE, se inserta el texto siguiente:

| «3. | 32012 R 1024: Reglamento (UE) n.o 1024/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, relativo a la cooperación administrativa a través del Sistema de Información del Mercado Interior y por el que se deroga la Decisión 2008/49/CE de la Comisión (DO L 316 de 14.11.2012, p. 1).
  A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:






  a) | Las palabras “artículo 26, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE)” y “artículo 26, apartado 2, del TFUE” se sustituyen por “artículo 1, apartado 2, letras a) a d) del Acuerdo EEE”. |
| --- | --- | --- |

«3.

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones del Reglamento se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

a)

Las palabras “artículo 26, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE)” y “artículo 26, apartado 2, del TFUE” se sustituyen por “artículo 1, apartado 2, letras a) a d) del Acuerdo EEE”.

| b) | Las palabras “actos de la Unión” y “actos jurídicos de la Unión” se sustituyen respectivamente por “actos de la Unión incorporados al Acuerdo EEE” y “actos jurídicos de la Unión incorporados al Acuerdo EEE”.». |
| --- | --- |

b)

Las palabras “actos de la Unión” y “actos jurídicos de la Unión” se sustituyen respectivamente por “actos de la Unión incorporados al Acuerdo EEE” y “actos jurídicos de la Unión incorporados al Acuerdo EEE”.».

Artículo 2

El texto del segundo guion (Decisión 2008/49/CE de la Comisión) del artículo 17, apartado 6, letra b) del Protocolo 31 del Acuerdo EEE debe suprimirse.

Artículo 3

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1024/2012 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 316 de 14.11.2012, p. 1.

1

(2)  
  DO L 13 de 16.1.2008, p. 18.

2

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/57 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/57

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 103/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo X (Servicios en general) del Acuerdo EEE [2016/1286]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/89/UE de la Comisión, de 14 de febrero de 2014, relativa a un proyecto piloto para aplicar las obligaciones en materia de cooperación administrativa establecidas en la Directiva 2007/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el sistema de información del mercado interior (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/89/UE de la Comisión, de 14 de febrero de 2014, relativa a un proyecto piloto para aplicar las obligaciones en materia de cooperación administrativa establecidas en la Directiva 2007/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el sistema de información del mercado interior (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo X del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo X del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 3 [Reglamento (UE) n.o 1024/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo X del Acuerdo EEE se inserta el siguiente punto:

| «3a. | 32014 D 0089: Decisión de Ejecución 2014/89/UE de la Comisión, de 14 de febrero de 2014, relativa a un proyecto piloto para aplicar las obligaciones en materia de cooperación administrativa establecidas en la Directiva 2007/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el sistema de información del mercado interior (DO L 45 de 15.2.2014, p. 36).». |
| --- | --- |

«3a.

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución 2014/89/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión n.o 102/2015 del Comité Mixto del EEE, de 30 de abril de 2015 (2), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 45 de 15.2.2014, p. 36.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  Véase la página 55 del presente Diario Oficial.

2

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/58 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/58

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 104/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) del Acuerdo EEE [2016/1287]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión n.o 243/2012/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 2012, por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión n.o 243/2012/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 2012, por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/195/UE de la Comisión, de 23 de abril de 2013, que define las modalidades prácticas, los formatos uniformes y una metodología en relación con el inventario del espectro radioeléctrico establecido por la Decisión n.o 243/2012/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2013/195/UE de la Comisión, de 23 de abril de 2013, que define las modalidades prácticas, los formatos uniformes y una metodología en relación con el inventario del espectro radioeléctrico establecido por la Decisión n.o 243/2012/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico (2).

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 5cl (Directiva 2002/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XI del Acuerdo EEE se inserta el texto siguiente:

| «5cla. | 32012 D 0243: Decisión n.o 243/2012/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 2012, por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico (DO L 81 de 21.3.2012, p. 7). |
| --- | --- |

«5cla.

32012 D 0243: Decisión n.o 243/2012/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de marzo de 2012, por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico (DO L 81 de 21.3.2012, p. 7).

| 5claa. | 32013 D 0195: Decisión de Ejecución 2013/195/UE de la Comisión, de 23 de abril de 2013, que define las modalidades prácticas, los formatos uniformes y una metodología en relación con el inventario del espectro radioeléctrico establecido por la Decisión n.o 243/2012/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico (DO L 113 de 25.4.2013, p. 18).». |
| --- | --- |

5claa.

32013 D 0195: Decisión de Ejecución 2013/195/UE de la Comisión, de 23 de abril de 2013, que define las modalidades prácticas, los formatos uniformes y una metodología en relación con el inventario del espectro radioeléctrico establecido por la Decisión n.o 243/2012/UE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un programa plurianual de política del espectro radioeléctrico (DO L 113 de 25.4.2013, p. 18).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión n.o 243/2012/UE y de la Decisión de Ejecución 2013/195/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 81 de 21.3.2012, p. 7.

1

(2)  
  DO L 113 de 25.4.2013, p. 18.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/60 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/60

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 105/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XI (Comunicación electrónica, servicios audiovisuales y sociedad de la información) y el Protocolo 37 (que contiene la lista correspondiente al artículo 101) del Acuerdo EEE [2016/1288]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular sus artículos 98 y 101,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2010/299/UE de la Comisión, de 21 de mayo de 2010, que deroga la Decisión 2002/627/CE por la que se establece el Grupo de entidades reguladoras europeas de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2010/299/UE de la Comisión, de 21 de mayo de 2010, que deroga la Decisión 2002/627/CE por la que se establece el Grupo de entidades reguladoras europeas de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (1).

| (2) | La Decisión 2010/299/UE deroga la Decisión 2002/627/CE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión 2010/299/UE deroga la Decisión 2002/627/CE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XI y el Protocolo 37 del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XI y el Protocolo 37 del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El texto del punto 5ci (Decisión 2002/627/CE de la Comisión) del anexo XI del Acuerdo EEE debe suprimirse.

Artículo 2

El texto del punto 17 [Grupo de entidades reguladoras europeas de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (Decisión 2002/627/CE de la Comisión)] del Protocolo 37 del Acuerdo EEE debe suprimirse.

Artículo 3

Los textos de la Decisión 2010/299/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 127 de 26.5.2010, p. 18.

1

(2)  
  DO L 200 de 30.7.2002, p. 38.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/62 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/62

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 106/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1289]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/45/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a las inspecciones técnicas periódicas de los vehículos de motor y de sus remolques, y por la que se deroga la Directiva 2009/40/CE (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/45/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a las inspecciones técnicas periódicas de los vehículos de motor y de sus remolques, y por la que se deroga la Directiva 2009/40/CE (1).

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/46/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, por la que se modifica la Directiva 1999/37/CE del Consejo, relativa a los documentos de matriculación de los vehículos (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/46/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, por la que se modifica la Directiva 1999/37/CE del Consejo, relativa a los documentos de matriculación de los vehículos (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/47/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a las inspecciones técnicas en carretera de vehículos comerciales que circulan en la Unión y por la que se deroga la Directiva 2000/30/CE (3), corregida en el DO L 197 de 4.7.2014, p. 87. |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/47/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a las inspecciones técnicas en carretera de vehículos comerciales que circulan en la Unión y por la que se deroga la Directiva 2000/30/CE (3), corregida en el DO L 197 de 4.7.2014, p. 87.

| (4) | La Directiva 2014/45/UE deroga, con efecto a partir del 20 de mayo de 2018, la Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (4), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 20 de mayo de 2018. |
| --- | --- |

(4)

La Directiva 2014/45/UE deroga, con efecto a partir del 20 de mayo de 2018, la Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (4), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 20 de mayo de 2018.

| (5) | La Directiva 2014/47/UE deroga, con efecto a partir del 20 de mayo de 2018, la Directiva 2000/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (5), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 20 de mayo de 2018. |
| --- | --- |

(5)

La Directiva 2014/47/UE deroga, con efecto a partir del 20 de mayo de 2018, la Directiva 2000/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (5), incorporada al Acuerdo EEE y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo con efecto a partir del 20 de mayo de 2018.

| (6) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(6)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XIII del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:

| 1) | Se inserta, después del punto 16a (Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), el siguiente punto:






  «16b. | 32014 L 0045: Directiva 2014/45/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a las inspecciones técnicas periódicas de los vehículos de motor y de sus remolques, y por la que se deroga la Directiva 2009/40/CE (DO L 127 de 29.4.2014, p. 51).». |
| --- | --- | --- |

1)

Se inserta, después del punto 16a (Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), el siguiente punto:

«16b.

| 2) | Se inserta, después del punto 17h (Directiva 2000/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), el siguiente punto:






  «17ha. | 32014 L 0047: Directiva 2014/47/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014, relativa a las inspecciones técnicas en carretera de vehículos comerciales que circulan en la Unión y por la que se deroga la Directiva 2000/30/CE (DO L 127 de 29.4.2014, p. 134) corregida en el DO L 197 de 4.7.2014, p. 87.». |
| --- | --- | --- |

2)

Se inserta, después del punto 17h (Directiva 2000/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo), el siguiente punto:

«17ha.

| 3) | En el punto 24c (Directiva 1999/37/CE del Consejo), se añade el siguiente guion:






  «— | 32014 L 0046: Directiva 2014/46/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de abril de 2014 (DO L 127 de 29.4.2014, p. 129).». |
| --- | --- | --- |

3)

En el punto 24c (Directiva 1999/37/CE del Consejo), se añade el siguiente guion:

«—

| 4) | Se suprime, con efecto a partir del 20 de mayo de 2018, el texto de los puntos 16a (Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) y 17h (Directiva 2000/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo). |
| --- | --- |

4)

Se suprime, con efecto a partir del 20 de mayo de 2018, el texto de los puntos 16a (Directiva 2009/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) y 17h (Directiva 2000/30/CE del Parlamento Europeo y del Consejo).

Artículo 2

Los textos de las Directivas 2014/45/UE, 2014/46/UE y 2014/47/UE, modificados en el DO L 197 de 4.7.2014, p. 87, en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 88/2014 (6), si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 127 de 29.4.2014, p. 51.

1

(2)  
  DO L 127 de 29.4.2014, p. 129.

2

(3)  
  DO L 127 de 29.4.2014, p. 134.

3

(4)  
  DO L 141 de 6.6.2009, p. 12.

4

(5)  
  DO L 203 de 10.8.2000, p. 1.

5

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(6)  Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 88/2014, de 16 de mayo de 2014, por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE (DO L 310 de 30.10.2014, p. 40).

6

o

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/64 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/64

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 107/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1290]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1161/2014 de la Comisión, de 30 de octubre de 2014, por el que se adapta al progreso técnico el Reglamento (CEE) n.o 3821/85 del Consejo, relativo al aparato de control en el sector de los transportes por carretera (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1161/2014 de la Comisión, de 30 de octubre de 2014, por el que se adapta al progreso técnico el Reglamento (CEE) n.o 3821/85 del Consejo, relativo al aparato de control en el sector de los transportes por carretera (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 21 [Reglamento (CEE) n.o 3821/85 del Consejo] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 R 1161: Reglamento (UE) n.o 1161/2014 de la Comisión, de 30 de octubre de 2014 (DO L 311 de 31.10.2014, p. 19).». |
| --- | --- |

«—

32014 R 1161: Reglamento (UE) n.o 1161/2014 de la Comisión, de 30 de octubre de 2014 (DO L 311 de 31.10.2014, p. 19).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1161/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 311 de 31.10.2014, p. 19.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/65 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/65

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 108/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1291]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/10 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, sobre los criterios para los candidatos a la obtención de capacidad de infraestructura ferroviaria y por el que se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 870/2014 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/10 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, sobre los criterios para los candidatos a la obtención de capacidad de infraestructura ferroviaria y por el que se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 870/2014 (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se inserta, después del punto 37aa (suprimido) del anexo XIII del Acuerdo EEE, el siguiente punto:

| «37aaa. | 32015 R 0010: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/10 de la Comisión, de 6 de enero de 2015, sobre los criterios para los candidatos a la obtención de capacidad de infraestructura ferroviaria y por el que se deroga el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 870/2014 (DO L 3 de 7.1.2015, p. 34).». |
| --- | --- |

«37aaa.

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/10 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1), o en la fecha de la entrada en vigor de la Decisión del Comité Mixto por la que se incorpora la Directiva 2012/34/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (2) en el Acuerdo EEE, si esta fuese posterior.

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 3 de 7.1.2015, p. 34.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

(2)  Se publicará en el Diario Oficial.

2

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/66 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/66

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 109/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1292]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/106/UE de la Comisión, de 5 de diciembre de 2014, por la que se modifican los anexos V y VI de la Directiva 2008/57/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Comunidad (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/106/UE de la Comisión, de 5 de diciembre de 2014, por la que se modifican los anexos V y VI de la Directiva 2008/57/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la interoperabilidad del sistema ferroviario dentro de la Comunidad (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 37d (Directiva 2008/57/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XIII del Acuerdo EEE se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 L 0106: Directiva 2014/106/UE de la Comisión, de 5 de diciembre de 2014 (DO L 355 de 12.12.2014, p. 42).». |
| --- | --- |

«—

32014 L 0106: Directiva 2014/106/UE de la Comisión, de 5 de diciembre de 2014 (DO L 355 de 12.12.2014, p. 42).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2014/106/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 355 de 12.12.2014, p. 42.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/67 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/67

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 110/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1293]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/880/UE de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, sobre las especificaciones comunes del registro de la infraestructura ferroviaria y por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2011/633/UE (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión de Ejecución 2014/880/UE de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, sobre las especificaciones comunes del registro de la infraestructura ferroviaria y por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2011/633/UE (1).

| (2) | La Decisión de Ejecución 2014/880/UE deroga la Decisión de Ejecución 2011/633/UE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión de Ejecución 2014/880/UE deroga la Decisión de Ejecución 2011/633/UE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El texto del punto 37dm (Decisión de Ejecución 2011/633/UE de la Comisión) del anexo XIII del Acuerdo EEE se sustituye por el texto siguiente:

«
  32014 D 0880: Decisión de Ejecución 2014/880/UE de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, sobre las especificaciones comunes del registro de la infraestructura ferroviaria y por la que se deroga la Decisión de Ejecución 2011/633/UE (DO L 356 de 12.12.2014, p. 489).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión de Ejecución 2014/880/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 356 de 12.12.2014, p. 489.

1

(2)  
  DO L 256 de 1.10.2011, p. 1.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/68 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/68

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 111/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1294]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, sobre el mantenimiento de la aeronavegabilidad de las aeronaves y productos aeronáuticos, componentes y equipos y sobre la aprobación de las organizaciones y personal que participan en dichas tareas (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, sobre el mantenimiento de la aeronavegabilidad de las aeronaves y productos aeronáuticos, componentes y equipos y sobre la aprobación de las organizaciones y personal que participan en dichas tareas (1).

| (2) | El Reglamento (UE) n.o 1321/2014 deroga el Reglamento (CE) n.o 2042/2003 de la Comisión, de 20 de noviembre de 2003 (2), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (UE) n.o 1321/2014 deroga el Reglamento (CE) n.o 2042/2003 de la Comisión, de 20 de noviembre de 2003 (2), incorporado al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El texto del punto 66q [Reglamento (CE) n.o 2042/2003 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE se sustituye por el texto siguiente:

«
  32014 R 1321: Reglamento (UE) n.o 1321/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, sobre el mantenimiento de la aeronavegabilidad de las aeronaves y productos aeronáuticos, componentes y equipos y sobre la aprobación de las organizaciones y personal que participan en dichas tareas (DO L 362 de 17.12.2014, p. 1).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1321/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 362 de 17.12.2014, p. 1.

1

(2)  
  DO L 315 de 28.11.2003, p. 1.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/69 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/69

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 112/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1295]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1028/2014 de la Comisión, de 26 de septiembre de 2014, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1207/2011, por el que se establecen los requisitos de rendimiento e interoperabilidad de la vigilancia del cielo único europeo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1028/2014 de la Comisión, de 26 de septiembre de 2014, que modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1207/2011, por el que se establecen los requisitos de rendimiento e interoperabilidad de la vigilancia del cielo único europeo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 66wl [Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1207/2011 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32014 R 1028: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1028/2014 de la Comisión, de 26 de septiembre de 2014 (DO L 284 de 30.9.2014, p. 7).». |
| --- | --- |

—

32014 R 1028: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1028/2014 de la Comisión, de 26 de septiembre de 2014 (DO L 284 de 30.9.2014, p. 7).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1028/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 284 de 30.9.2014, p. 7.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/70 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/70

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 113/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transporte) del Acuerdo EEE [2016/1296]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 970/2014 de la Comisión, de 12 de septiembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) n.o 677/2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo (ATM) (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 970/2014 de la Comisión, de 12 de septiembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) n.o 677/2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las funciones de la red de gestión del tránsito aéreo (ATM) (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 66wn [Reglamento (UE) n.o 677/2011 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 R 0970: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 970/2014 de la Comisión, de 12 de septiembre de 2014 (DO L 272 de 13.9.2014, p. 11).». |
| --- | --- |

«—

32014 R 0970: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 970/2014 de la Comisión, de 12 de septiembre de 2014 (DO L 272 de 13.9.2014, p. 11).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 970/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 272 de 13.9.2014, p. 11.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/71 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/71

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 114/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XIII (Transportes) del Acuerdo EEE [2016/1297]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1318/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (CE) n.o 474/2006, por el que se establece la lista comunitaria de las compañías aéreas objeto de una prohibición de explotación en la Comunidad (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1318/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014, que modifica el Reglamento (CE) n.o 474/2006, por el que se establece la lista comunitaria de las compañías aéreas objeto de una prohibición de explotación en la Comunidad (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XIII del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 66zab [Reglamento (CE) n.o 474/2006 de la Comisión] del anexo XIII del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 R 1318: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1318/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014 (DO L 355 de 12.12.2014, p. 8).». |
| --- | --- |

«—

32014 R 1318: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1318/2014 de la Comisión, de 11 de diciembre de 2014 (DO L 355 de 12.12.2014, p. 8).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1318/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 355 de 12.12.2014, p. 8.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/72 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/72

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 115/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifican el anexo XIII (Transporte) y el anexo XIX (Protección de los consumidores) del Acuerdo EEE [2016/1298]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 181/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, sobre los derechos de los viajeros de autobús y autocar y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2006/2004 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 181/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, sobre los derechos de los viajeros de autobús y autocar y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2006/2004 (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos XIII y XIX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos XIII y XIX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 36a (Directiva 2003/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XIII del Acuerdo EEE se inserta el siguiente punto:

| «36aa. | 32011 R 0181: Reglamento (UE) n.o 181/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011, sobre los derechos de los viajeros de autobús y autocar y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2006/2004 (DO L 55 de 28.2.2011, p. 1).». |
| --- | --- |

«36aa.

Artículo 2

En el punto 7f [Reglamento (CE) n.o 2006/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XIX del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32011 R 0181: Reglamento (UE) n.o 181/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011 (DO L 55 de 28.2.2011, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32011 R 0181: Reglamento (UE) n.o 181/2011 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 2011 (DO L 55 de 28.2.2011, p. 1).».

Artículo 3

Los textos del Reglamento (UE) n.o 181/2011 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 55 de 28.2.2011, p. 1.

1

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/74 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/74

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 116/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifican el anexo XIII (Transportes) y el anexo XIX (Protección de los consumidores) del Acuerdo EEE [2016/1299]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1177/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, sobre los derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2006/2004 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1177/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, sobre los derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2006/2004 (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos XIII y XIX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia los anexos XIII y XIX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 56x [Reglamento (CE) n.o 392/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XIII del Acuerdo EEE se inserta el siguiente punto:

| «56y. | 32010 R 1177: Reglamento (UE) n.o 1177/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, sobre los derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 2006/2004 (DO L 334 de 17.12.2010, p. 1).». |
| --- | --- |

«56y.

Artículo 2

En el punto 7f [Reglamento (CE) n.o 2006/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo] del anexo XIX del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32010 R 1177: Reglamento (UE) n.o 1177/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010 (DO L 334 de 17.12.2010, p. 1).». |
| --- | --- |

«—

32010 R 1177: Reglamento (UE) n.o 1177/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010 (DO L 334 de 17.12.2010, p. 1).».

Artículo 3

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1177/2010 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 4

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 5

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 334 de 17.12.2010, p. 1.

1

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/76 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/76

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 117/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1300]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/52/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, por la que se modifica la Directiva 2011/92/UE, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/52/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014, por la que se modifica la Directiva 2011/92/UE, relativa a la evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privados sobre el medio ambiente (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 1a (Directiva 2011/92/UE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XX del Acuerdo EEE se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32014 L 0052: Directiva 2014/52/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014 (DO L 124 de 25.4.2014, p. 1). |
| --- | --- |

—

32014 L 0052: Directiva 2014/52/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril de 2014 (DO L 124 de 25.4.2014, p. 1).

A efectos del presente Acuerdo, las disposiciones de la Directiva se entenderán con arreglo a las adaptaciones siguientes:

Las referencias a la legislación de la Unión de esta Directiva se aplicarán en la medida y según la forma en que los pertinentes actos de la Unión se hayan incorporado al Acuerdo EEE.».

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2014/52/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 124 de 25.4.2014, p. 1.

1

(*1)  Se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/77 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/77

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 118/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1301]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/256/UE de la Comisión, de 2 de mayo de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los manipulados de papel (1), rectificada por el DO L 66 de 11.3.2015, p. 20. |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/256/UE de la Comisión, de 2 de mayo de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los manipulados de papel (1), rectificada por el DO L 66 de 11.3.2015, p. 20.

| (2) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/312/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a las pinturas y barnices de interior y exterior (2). |
| --- | --- |

(2)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/312/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a las pinturas y barnices de interior y exterior (2).

| (3) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/313/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se modifican las Decisiones 2011/263/UE, 2011/264/UE, 2011/382/UE, 2011/383/UE, 2012/720/UE y 2012/721/UE a fin de tener en cuenta la evolución de la clasificación de las sustancias (3), rectificada por el DO L 300 de 18.10.2014, p. 69. |
| --- | --- |

(3)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/313/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se modifican las Decisiones 2011/263/UE, 2011/264/UE, 2011/382/UE, 2011/383/UE, 2012/720/UE y 2012/721/UE a fin de tener en cuenta la evolución de la clasificación de las sustancias (3), rectificada por el DO L 300 de 18.10.2014, p. 69.

| (4) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/314/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se establecen criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los calefactores a base de agua (4). |
| --- | --- |

(4)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/314/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se establecen criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los calefactores a base de agua (4).

| (5) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/336/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014, por la que se modifican las Decisiones 2006/799/CE, 2007/64/CE, 2009/300/CE, 2009/894/CE, 2011/330/UE, 2011/331/UE y 2011/337/UE con objeto de prorrogar la vigencia de los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a determinados productos (5). |
| --- | --- |

(5)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/336/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014, por la que se modifican las Decisiones 2006/799/CE, 2007/64/CE, 2009/300/CE, 2009/894/CE, 2011/330/UE, 2011/331/UE y 2011/337/UE con objeto de prorrogar la vigencia de los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a determinados productos (5).

| (6) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/345/UE de la Comisión, de 6 de junio de 2014, que modifica la Decisión 2012/481/UE, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE al papel impreso (6). |
| --- | --- |

(6)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/345/UE de la Comisión, de 6 de junio de 2014, que modifica la Decisión 2012/481/UE, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE al papel impreso (6).

| (7) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/350/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los productos textiles (7). |
| --- | --- |

(7)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/350/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los productos textiles (7).

| (8) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/363/UE de la Comisión, de 13 de junio de 2014, por la que se modifica la Decisión 2007/742/CE, relativa a las bombas de calor accionadas eléctricamente o por gas o de absorción a gas (8). |
| --- | --- |

(8)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/363/UE de la Comisión, de 13 de junio de 2014, por la que se modifica la Decisión 2007/742/CE, relativa a las bombas de calor accionadas eléctricamente o por gas o de absorción a gas (8).

| (9) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/391/UE de la Comisión, de 23 de junio de 2014, por la que se establecen los criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los colchones (9). |
| --- | --- |

(9)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/391/UE de la Comisión, de 23 de junio de 2014, por la que se establecen los criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los colchones (9).

| (10) | La Decisión 2014/312/UE deroga las Decisiones 2009/543/CE (10) y 2009/544/CE (11) de la Comisión, incorporadas al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(10)

La Decisión 2014/312/UE deroga las Decisiones 2009/543/CE (10) y 2009/544/CE (11) de la Comisión, incorporadas al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, deben suprimirse del mismo.

| (11) | La Decisión 2014/391/UE deroga la Decisión 2009/598/CE de la Comisión (12), incorporada al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(11)

La Decisión 2014/391/UE deroga la Decisión 2009/598/CE de la Comisión (12), incorporada al Acuerdo EEE, y que, en consecuencia, debe suprimirse del mismo.

| (12) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(12)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El anexo XX del Acuerdo EEE se modifica como sigue:

| 1) | En los puntos 2d (Decisión 2006/799/CE de la Comisión), 2da (Decisión 2007/64/CE de la Comisión), 2j (Decisión 2009/300/CE de la Comisión), 2o (Decisión 2011/331/UE de la Comisión) y 2zd (Decisión 2009/894/CE de la Comisión), se añade el siguiente guion:






  «— | 32014 D 0336: Decisión 2014/336/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014 (DO L 168 de 7.6.2014, p. 112).». |
| --- | --- | --- |

1)

En los puntos 2d (Decisión 2006/799/CE de la Comisión), 2da (Decisión 2007/64/CE de la Comisión), 2j (Decisión 2009/300/CE de la Comisión), 2o (Decisión 2011/331/UE de la Comisión) y 2zd (Decisión 2009/894/CE de la Comisión), se añade el siguiente guion:

«—

32014 D 0336: Decisión 2014/336/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014 (DO L 168 de 7.6.2014, p. 112).».

| 2) | En los puntos 2e (Decisión 2011/264/UE de la Comisión) y 2h (Decisión 2011/263/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:






  «— | 32014 D 0313: Decisión 2014/313/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014 (DO L 164 de 3.6.2014, p. 83), rectificada en el DO L 300 de 18.10.2014, p. 69.». |
| --- | --- | --- |

2)

En los puntos 2e (Decisión 2011/264/UE de la Comisión) y 2h (Decisión 2011/263/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

«—

32014 D 0313: Decisión 2014/313/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014 (DO L 164 de 3.6.2014, p. 83), rectificada en el DO L 300 de 18.10.2014, p. 69.».

| 3) | En los puntos 2q (Decisión 2011/337/UE de la Comisión) y 2s (Decisión 2011/330/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

  «, modificado por:






  — | 32014 D 0336: Decisión 2014/336/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014 (DO L 168 de 7.6.2014, p. 112).». |
| --- | --- | --- |

3)

En los puntos 2q (Decisión 2011/337/UE de la Comisión) y 2s (Decisión 2011/330/UE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

«, modificado por:

—

32014 D 0336: Decisión 2014/336/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014 (DO L 168 de 7.6.2014, p. 112).».

| 4) | En los puntos 2r (Decisión 2011/382/UE de la Comisión), 2t (Decisión 2011/383/UE de la Comisión), 2zg (Decisión 2012/720/UE de la Comisión) y 2zh (Decisión 2012/721/UE de la Comisión), se añade el siguiente guion:

  «, modificado por:






  — | 32014 D 0313: Decisión 2014/313/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014 (DO L 164 de 3.6.2014, p. 74), rectificada en el DO L 300 de 18.10.2014, p. 69.». |
| --- | --- | --- |

4)

En los puntos 2r (Decisión 2011/382/UE de la Comisión), 2t (Decisión 2011/383/UE de la Comisión), 2zg (Decisión 2012/720/UE de la Comisión) y 2zh (Decisión 2012/721/UE de la Comisión), se añade el siguiente guion:

«, modificado por:

—

32014 D 0313: Decisión 2014/313/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014 (DO L 164 de 3.6.2014, p. 74), rectificada en el DO L 300 de 18.10.2014, p. 69.».

| 5) | El texto del punto 2v (Decisión 2009/544/CE de la Comisión) se sustituye por el texto siguiente:

  «
  32014 D 0312: Decisión 2014/312/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a las pinturas y barnices de interior y exterior (DO L 164 de 3.6.2014, p. 45).». |
| --- | --- |

5)

El texto del punto 2v (Decisión 2009/544/CE de la Comisión) se sustituye por el texto siguiente:

«
  32014 D 0312: Decisión 2014/312/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a las pinturas y barnices de interior y exterior (DO L 164 de 3.6.2014, p. 45).».

| 6) | El texto del punto 2w (Decisión 2009/598/CE de la Comisión) se sustituye por el texto siguiente:

  «
  32014 D 0391: Decisión 2014/391/UE de la Comisión, de 23 de junio de 2014, por la que se establecen los criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los colchones (DO L 184 de 25.6.2014, p. 18).». |
| --- | --- |

6)

El texto del punto 2w (Decisión 2009/598/CE de la Comisión) se sustituye por el texto siguiente:

«
  32014 D 0391: Decisión 2014/391/UE de la Comisión, de 23 de junio de 2014, por la que se establecen los criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los colchones (DO L 184 de 25.6.2014, p. 18).».

| 7) | Se suprime el texto del punto 2z (Decisión 2009/543/CE de la Comisión). |
| --- | --- |

7)

Se suprime el texto del punto 2z (Decisión 2009/543/CE de la Comisión).

| 8) | En el punto 2zf (Decisión 2012/481/UE de la Comisión) se añade el texto siguiente:

  «, modificado por:






  — | 32014 D 0345: Decisión 2014/345/UE de la Comisión, de 6 de junio de 2014 (DO L 170 de 11.6.2014, p. 64).». |
| --- | --- | --- |

8)

En el punto 2zf (Decisión 2012/481/UE de la Comisión) se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

—

32014 D 0345: Decisión 2014/345/UE de la Comisión, de 6 de junio de 2014 (DO L 170 de 11.6.2014, p. 64).».

| 9) | Después del punto 2zc (Decisión 2007/742/CE de la Comisión) se añade el siguiente guion:






  «— | 32014 D 0363: Decisión 2014/363/UE de la Comisión, de 13 de junio de 2014 (DO L 177 de 17.6.2014, p. 60).». |
| --- | --- | --- |

9)

Después del punto 2zc (Decisión 2007/742/CE de la Comisión) se añade el siguiente guion:

«—

32014 D 0363: Decisión 2014/363/UE de la Comisión, de 13 de junio de 2014 (DO L 177 de 17.6.2014, p. 60).».

| 10) | Después del punto 2zk (Decisión 2013/806/UE de la Comisión) se insertan los siguientes puntos:






  «2zl. | 32014 D 0256: Decisión 2014/256/UE de la Comisión, de 2 de mayo de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los manipulados de papel (DO L 135 de 8.5.2014, p. 24), modificado por el DO L 66 de 11.3.2015, p. 20. |
| --- | --- | --- |

10)

Después del punto 2zk (Decisión 2013/806/UE de la Comisión) se insertan los siguientes puntos:

«2zl.

32014 D 0256: Decisión 2014/256/UE de la Comisión, de 2 de mayo de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los manipulados de papel (DO L 135 de 8.5.2014, p. 24), modificado por el DO L 66 de 11.3.2015, p. 20.

| 2zm. | 32014 D 0314: Decisión 2014/314/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se establecen criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los calefactores a base de agua (DO L 164 de 3.6.2014, p. 83). |
| --- | --- |

2zm.

32014 D 0314: Decisión 2014/314/UE de la Comisión, de 28 de mayo de 2014, por la que se establecen criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los calefactores a base de agua (DO L 164 de 3.6.2014, p. 83).

| 2zn. | 32014 D 0350: Decisión 2014/350/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los productos textiles (DO L 174 de 13.6.2014, p. 45).». |
| --- | --- |

2zn.

32014 D 0350: Decisión 2014/350/UE de la Comisión, de 5 de junio de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los productos textiles (DO L 174 de 13.6.2014, p. 45).».

Artículo 2

Los textos de las Decisiones 2014/256/UE, modificada por el DO L 66 de 11.3.2015, p. 20; 2014/312/UE, 2014/313/UE, modificada por el DO L 300 de 18.10.2014, p. 69; 2014/314/UE, 2014/336/UE; 2014/345/UE; 2014/350/UE; 2014/363/UE y 2014/391/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 135 de 8.5.2014, p. 24.

1

(2)  
  DO L 164 de 3.6.2014, p. 45.

2

(3)  
  DO L 164 de 3.6.2014, p. 74.

3

(4)  
  DO L 164 de 3.6.2014, p. 83.

4

(5)  
  DO L 168 de 7.6.2014, p. 112.

5

(6)  
  DO L 170 de 11.6.2014, p. 64.

6

(7)  
  DO L 174 de 13.6.2014, p. 45.

7

(8)  
  DO L 177 de 17.6.2014, p. 60.

8

(9)  
  DO L 184 de 25.6.2014, p. 18.

9

(10)  
  DO L 181 de 14.7.2009, p. 27.

10

(11)  
  DO L 181 de 14.7.2009, p. 39.

11

(12)  
  DO L 203 de 5.8.2009, p. 65.

12

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/80 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/80

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 119/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1302]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/893/UE de la Comisión, de 9 de diciembre de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica europea a los productos cosméticos que precisan de aclarado (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/893/UE de la Comisión, de 9 de diciembre de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica europea a los productos cosméticos que precisan de aclarado (1).

| (2) | La Decisión 2014/893/UE deroga la Decisión 2007/506/CE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo EEE, y que en consecuencia debe suprimirse del mismo. |
| --- | --- |

(2)

La Decisión 2014/893/UE deroga la Decisión 2007/506/CE de la Comisión (2), incorporada al Acuerdo EEE, y que en consecuencia debe suprimirse del mismo.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

El texto del punto 2y (Directiva 2007/506/CE de la Comisión) del anexo XX del Acuerdo EEE se sustituye por el siguiente texto:

«
  32014 D 0893: Decisión 2014/893/UE de la Comisión, de 9 de diciembre de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica europea a los productos cosméticos que precisan de aclarado (DO L 354 de 11.12.2014, p. 47).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión 2014/893/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 354 de 11.12.2014, p. 47.

1

(2)  
  DO L 186 de 18.7.2007, p. 36.

2

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/81 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/81

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 120/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1303]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/763/UE de la Comisión, de 24 de octubre de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los productos absorbentes de higiene personal (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión 2014/763/UE de la Comisión, de 24 de octubre de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los productos absorbentes de higiene personal (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 2zn (Decisión 2014/350/UE de la Comisión) del anexo XX del Acuerdo EEE, se inserta el punto siguiente:

| «2zo. | 32014 D 0763: Decisión 2014/763/UE de la Comisión, de 24 de octubre de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los productos absorbentes de higiene personal (DO L 320 de 6.11.2014, p. 46).». |
| --- | --- |

«2zo.

32014 D 0763: Decisión 2014/763/UE de la Comisión, de 24 de octubre de 2014, por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los productos absorbentes de higiene personal (DO L 320 de 6.11.2014, p. 46).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión 2014/763/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 320 de 6.11.2014, p. 46.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/82 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/82

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 121/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1304]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2015/191 de la Comisión, de 5 de febrero de 2015, por la que se modifica la Decisión 2010/670/UE en lo que respecta a la ampliación de determinados plazos establecidos en su artículo 9 y en su artículo 11, apartado 1 (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Decisión (UE) 2015/191 de la Comisión, de 5 de febrero de 2015, por la que se modifica la Decisión 2010/670/UE en lo que respecta a la ampliación de determinados plazos establecidos en su artículo 9 y en su artículo 11, apartado 1 (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 21ald (Decisión 2010/670/UE de la Comisión) del anexo XX del Acuerdo EEE, se inserta el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32015 D 0191: Decisión (UE) 2015/191 de la Comisión, de 5 de febrero de 2015 (DO L 31 de 7.2.2015, p. 31).». |
| --- | --- |

—

32015 D 0191: Decisión (UE) 2015/191 de la Comisión, de 5 de febrero de 2015 (DO L 31 de 7.2.2015, p. 31).».

Artículo 2

Los textos de la Decisión (UE) 2015/191 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 31 de 7.2.2015, p. 31.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/83 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/83

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 122/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1305]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/99/UE de la Comisión, de 21 de octubre de 2014, por la que se modifica, a efectos de su adaptación al progreso técnico, la Directiva 2009/126/CE, relativa a la recuperación de vapores de gasolina de la fase II durante el repostaje de los vehículos de motor en las estaciones de servicio (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE la Directiva 2014/99/UE de la Comisión, de 21 de octubre de 2014, por la que se modifica, a efectos de su adaptación al progreso técnico, la Directiva 2009/126/CE, relativa a la recuperación de vapores de gasolina de la fase II durante el repostaje de los vehículos de motor en las estaciones de servicio (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 21au (Directiva 2009/126/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XX del Acuerdo EEE, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32014 L 0099: Directiva 2014/99/UE de la Comisión, de 21 de octubre de 2014 (DO L 304 de 23.10.2014, p. 89).». |
| --- | --- |

—

32014 L 0099: Directiva 2014/99/UE de la Comisión, de 21 de octubre de 2014 (DO L 304 de 23.10.2014, p. 89).».

Artículo 2

Los textos de la Directiva 2014/99/UE en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 304 de 23.10.2014, p. 89.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/84 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/84

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 123/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XX (Medio ambiente) del Acuerdo EEE [2016/1306]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1357/2014 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2014, por el que se sustituye el anexo III de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los residuos y por la que se derogan determinadas Directivas (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1357/2014 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2014, por el que se sustituye el anexo III de la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los residuos y por la que se derogan determinadas Directivas (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XX del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 32ff (Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo) del anexo XX del Acuerdo EEE se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32014 R 1357: Reglamento (UE) n.o 1357/2014 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2014 (DO L 365 de 19.12.2014, p. 89).». |
| --- | --- |

—

32014 R 1357: Reglamento (UE) n.o 1357/2014 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2014 (DO L 365 de 19.12.2014, p. 89).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1357/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 365 de 19.12.2014, p. 89.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/85 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/85

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 124/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1307]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 842/2014 de la Comisión, de 4 de julio de 2014, por el que se determina la «lista Prodcom» de productos industriales correspondiente a 2014 prevista por el Reglamento (CEE) n.o 3924/91 del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 842/2014 de la Comisión, de 4 de julio de 2014, por el que se determina la «lista Prodcom» de productos industriales correspondiente a 2014 prevista por el Reglamento (CEE) n.o 3924/91 del Consejo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Después del punto 4al [Reglamento (UE) n.o 936/2013 de la Comisión] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se añade el siguiente punto:

| «4am. | 32014 R 0842: Reglamento (UE) n.o 842/2014 de la Comisión, de 4 de julio de 2014, por el que se determina la «lista Prodcom» de productos industriales correspondiente a 2014 prevista por el Reglamento (CEE) n.o 3924/91 del Consejo (DO L 236 de 8.8.2014, p. 1).». |
| --- | --- |

«4am.

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 842/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 236 de 8.8.2014, p. 1.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/86 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/86

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 125/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1308]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) n.o 1397/2014 de la Comisión, de 22 de octubre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) n.o 318/2013, por el que se adopta el programa de módulos ad hoc, que cubre los años 2016 a 2018, para la encuesta muestral de población activa establecida en el Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento Delegado (UE) n.o 1397/2014 de la Comisión, de 22 de octubre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) n.o 318/2013, por el que se adopta el programa de módulos ad hoc, que cubre los años 2016 a 2018, para la encuesta muestral de población activa establecida en el Reglamento (CE) n.o 577/98 del Consejo (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 18at [Reglamento (UE) n.o 318/2013 de la Comisión] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32014 R 1397: Reglamento Delegado (UE) n.o 1397/2014 de la Comisión, de 22 de octubre de 2014 (DO L 370 de 30.12.2014, p. 42).». |
| --- | --- |

—

32014 R 1397: Reglamento Delegado (UE) n.o 1397/2014 de la Comisión, de 22 de octubre de 2014 (DO L 370 de 30.12.2014, p. 42).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento Delegado (UE) n.o 1397/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 370 de 30.12.2014, p. 42.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/87 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/87

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 126/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1309]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1153/2014 de la Comisión, de 29 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 198/2006 con respecto a los datos que deben recogerse y los requisitos en materia de muestreo, precisión y calidad (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1153/2014 de la Comisión, de 29 de octubre de 2014, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 198/2006 con respecto a los datos que deben recogerse y los requisitos en materia de muestreo, precisión y calidad (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 18r [Reglamento (CE) n.o 198/2006 de la Comisión] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32014 R 1153: Reglamento (UE) n.o 1153/2014 de la Comisión, de 29 de octubre de 2014 (DO L 309 de 30.10.2014, p. 9).». |
| --- | --- |

«—

32014 R 1153: Reglamento (UE) n.o 1153/2014 de la Comisión, de 29 de octubre de 2014 (DO L 309 de 30.10.2014, p. 9).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1153/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 309 de 30.10.2014, p. 9.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/88 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/88

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 127/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1310]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1264/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) n.o 408/2011 por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 1185/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a estadísticas de plaguicidas, en lo referente al formato de transmisión (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1264/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014, que modifica el Reglamento (UE) n.o 408/2011 por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 1185/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a estadísticas de plaguicidas, en lo referente al formato de transmisión (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 24da [Reglamento (UE) n.o 408/2011 de la Comisión] del anexo XXI del Acuerdo EEE, se añade el texto siguiente:

«, modificado por:

| — | 32014 R 1264: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1264/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014 (DO L 341 de 27.11.2014, p. 6).». |
| --- | --- |

—

32014 R 1264: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1264/2014 de la Comisión, de 26 de noviembre de 2014 (DO L 341 de 27.11.2014, p. 6).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 1264/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 341 de 27.11.2014, p. 6.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/89 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/89

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 128/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el anexo XXI (Estadísticas) del Acuerdo EEE [2016/1311]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1196/2014 de la Comisión, de 30 de octubre de 2014, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 808/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a estadísticas comunitarias de la sociedad de la información (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento (UE) n.o 1196/2014 de la Comisión, de 30 de octubre de 2014, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 808/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a estadísticas comunitarias de la sociedad de la información (1).

| (2) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(2)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el anexo XXI del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se inserta, después del punto 28i [Reglamento (UE) n.o 859/2013 de la Comisión] del anexo XXI del Acuerdo EEE, el punto siguiente:

| «28j. | 32014 R 1196: Reglamento (UE) n.o 1196/2014 de la Comisión, de 30 de octubre de 2014, por el que se aplica el Reglamento (CE) n.o 808/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a estadísticas comunitarias de la sociedad de la información (DO L 319 de 6.11.2014, p. 36).». |
| --- | --- |

«28j.

Artículo 2

Los textos del Reglamento (UE) n.o 1196/2014 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 319 de 6.11.2014, p. 36.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---

| 4.8.2016 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 211/90 |
| --- | --- | --- | --- |

4.8.2016

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 211/90

---

DECISIÓN DEL COMITÉ MIXTO DEL EEE

N.o 129/2015

de 30 de abril de 2015

por la que se modifica el Protocolo 47 (sobre la supresión de los obstáculos comerciales de carácter técnico en el sector del vino) del Acuerdo EEE [2016/1312]

EL COMITÉ MIXTO DEL EEE,

Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, en lo sucesivo denominado «el Acuerdo EEE», y en particular su artículo 98,

Considerando lo siguiente:

| (1) | Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 753/2013 de la Comisión, de 2 de agosto de 2013, que modifica el Reglamento (CE) n.o 607/2009, por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 479/2008 del Consejo en lo que atañe a las denominaciones de origen e indicaciones geográficas protegidas, a los términos tradicionales, al etiquetado y a la presentación de determinados productos vitivinícolas (1). |
| --- | --- |

(1)

Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 753/2013 de la Comisión, de 2 de agosto de 2013, que modifica el Reglamento (CE) n.o 607/2009, por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n.o 479/2008 del Consejo en lo que atañe a las denominaciones de origen e indicaciones geográficas protegidas, a los términos tradicionales, al etiquetado y a la presentación de determinados productos vitivinícolas (1).

| (2) | La presente Decisión se refiere a legislación relativa al vino. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge el párrafo séptimo de la introducción del Protocolo 47 del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

La presente Decisión se refiere a legislación relativa al vino. Dicha legislación no se aplicará a Liechtenstein mientras la aplicación del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas se extienda a dicho país, tal y como recoge el párrafo séptimo de la introducción del Protocolo 47 del Acuerdo EEE. La presente Decisión no es, por tanto, aplicable a Liechtenstein.

| (3) | Procede, por tanto, modificar en consecuencia el Protocolo 47 del Acuerdo EEE. |
| --- | --- |

(3)

Procede, por tanto, modificar en consecuencia el Protocolo 47 del Acuerdo EEE.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el punto 11 [Reglamento (CE) n.o 607/2009 de la Comisión] del apéndice 1 del Protocolo 47 del Acuerdo EEE, se añade el siguiente guion:

| «— | 32013 R 0753: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 753/2013 de la Comisión, de 2 de agosto de 2013 (DO L 210 de 6.8.2013, p. 21).». |
| --- | --- |

«—

32013 R 0753: Reglamento de Ejecución (UE) n.o 753/2013 de la Comisión, de 2 de agosto de 2013 (DO L 210 de 6.8.2013, p. 21).».

Artículo 2

Los textos del Reglamento de Ejecución (UE) n.o 753/2013 en lenguas islandesa y noruega, que se publicarán en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea, son auténticos.

Artículo 3

La presente Decisión entrará en vigor el 1 de mayo de 2015, siempre que se hayan transmitido al Comité Mixto del EEE todas las notificaciones previstas en el artículo 103, apartado 1, del Acuerdo EEE (*1).

Artículo 4

La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europea.

Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2015.

Por el Comité Mixto del EEE

El Presidente

Gianluca GRIPPA

---

(1)  
  DO L 210 de 6.8.2013, p. 21.

1

(*1)  No se han indicado preceptos constitucionales.

*1

---