# Официален вестник L 143/2016

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 143 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 5931 май 2016 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 143

Издание на български език

Законодателство

Година 5931 май 2016 г.

---

| Съдържание | | I   Законодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Окончателно приемане (ЕС, Евратом) 2016/836 на коригиращ бюджет No 1 на Европейския съюз за финансовата 2016 година | 1 |

Съдържание

I   Законодателни актове

Страница

*

Окончателно приемане (ЕС, Евратом) 2016/836 на коригиращ бюджет No 1 на Европейския съюз за финансовата 2016 година

1

Всички суми в настоящия бюджет са изразени в евро, освен ако не е посочено друго.

Всички приходи, предвидени в член 21, параграфи 2 и 3 от Финансовия регламент, вписани в дялове 5 и 6 от приходната част на бюджета, могат да обусловят записването на допълнителни кредити в бюджетните редове, по които е записан първоначалният разход, въз основа на който са реализирани съответните приходи.

Сумите по баланса се отнасят до всички отпуснати кредити, включително бюджетните кредити, допълнителните кредити и заделените приходи.

Бюджетните забележки са изпълними само дотолкова, доколкото не променят, нито разширяват обхвата на съществуващо правно основание, не засягат административната автономност на институциите и могат да бъдат покрити от наличните ресурси (както е посочено в приложението към писмото относно изпълнимостта от 28 октомври 2015 г.).

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

I Законодателни актове

| 31.5.2016 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2016

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 143/1

---

ОКОНЧАТЕЛНО ПРИЕМАНЕ (ЕС, Евратом) 2016/836

на коригиращ бюджет No 1 на Европейския съюз за финансовата 2016 година

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 314, параграф 4, буква а) и член 314, параграф 9 от него,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а от него,

като взе предвид Решение 2007/436/ЕО, Евратом на Съвета от 7 юни 2007 г. относно системата на собствените ресурси на Европейските общности (1),

като взе предвид Регламент (ЕС, Евратом) No 966/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 година относно финансовите правила, приложими за общия бюджет на Съюза и за отмяна на Регламент (ЕО, Евратом) No 1605/2002 на Съвета (2),

като взе предвид Регламент (EC, Евратом) No 1311/2013 на Съвета от 2 декември 2013 година за определяне на многогодишната финансова рамка за годините 2014—2020 (3),

като взе предвид Междуинституционалното споразумение от 2 декември 2013 г. между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетната дисциплина, сътрудничеството по бюджетни въпроси и доброто финансово управление (4),

като взе предвид общия бюджет на Европейския съюз за финансовата 2016 година, приет окончателно на 25 ноември 2015 г. (5),

като взе предвид проекта на коригиращ бюджет No 1 на Европейския съюз за финансовата 2016 година, приет от Комисията на 9 март 2016 г.,

като взе предвид позицията относно проекта на коригиращ бюджет No 1/2016, приета от Съвета на 16 март 2016 г. и предадена на Парламента на 17 март 2016 г.,

като взе предвид, че позицията на Съвета е одобрена от Парламента на 13 април 2016 г.,

като взе предвид членове 88 и 91 от Правилника за дейността на Европейския парламент,

ОБЯВЯВА:

Член единствен

Процедурата, предвидена в член 314 от Договора за функционирането на Европейския съюз, е приключена и коригиращ бюджет No 1 на Европейския съюз за финансовата 2016 година е окончателно приет.

Съставено в Страсбург на 13 април 2016 година.

Председател

M. SCHULZ

---

(1)  
  ОВ L 163, 23.6.2007 г., стр. 17.

1

(2)  
  ОВ L 298, 26.10.2012 г., стр. 1.

2

(3)  
  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 884.

3

(4)  
  ОВ C 373, 20.12.2013 г., стр. 1.

4

(5)  
  ОВ L 48, 24.2.2016 г., стр. 1.

5

---

КОРИГИРАЩ БЮДЖЕТ No 1 ЗА 2016 ФИНАНСОВА ГОДИНА

СЪДЪРЖАНИЕ

ОБЩ РАЗЧЕТ ЗА ПРИХОДНАТА ЧАСТ

ОБЩ РАЗЧЕТ ЗА ПРИХОДНАТА ЧАСТ

| B. Обща приходна част на бюджета по бюджетни функции | 3 |
| --- | --- |

| — Дял 6: | Вноски и възстановявания във връзка със споразумения и програми на съюза | 4 |
| --- | --- | --- |

— Дял 6:

ПРИХОДНА И РАЗХОДНА ЧАСТ ПО РАЗДЕЛИ

ПРИХОДНА И РАЗХОДНА ЧАСТ ПО РАЗДЕЛИ

Раздел III: Комисия

Раздел III: Комисия

| — Приходи | 11 |
| --- | --- |

| — Дял 6: | Вноски и възстановявания във връзка със споразумения и програми на Съюза | 12 |
| --- | --- | --- |

— Дял 6:

| — Разходи | 19 |
| --- | --- |

| — Дял 18: | Миграция и вътрешни работи | 21 |
| --- | --- | --- |

— Дял 18:

| — Персонал | 34 |
| --- | --- |

B.   ОБЩА ПРИХОДНА ЧАСТ НА БЮДЖЕТА ПО БЮДЖЕТНИ ФУНКЦИИ

ОБЩА ПРИХОДНА ЧАСТ НА БЮДЖЕТА ПО БЮДЖЕТНИ ФУНКЦИИ

| Дял | Бюджетен ред | Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ | 142 268 594 111 | | 142 268 594 111 |
| 3 | ИЗЛИШЪЦИ, САЛДА И КОРЕКЦИИ | p.m. | | p.m. |
| 4 | ПРИХОДИ ОТ ЛИЦА, РАБОТЕЩИ В ИНСТИТУЦИИТЕ И ДРУГИ ОРГАНИ НА СЪЮЗА | 1 348 027 707 | | 1 348 027 707 |
| 5 | ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНАТА ДЕЙНОСТ НА ИНСТИТУЦИИТЕ | 55 455 129 | | 55 455 129 |
| 6 | ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА СЪС СПОРАЗУМЕНИЯ И ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| 7 | ЛИХВИ ЗА ЗАКЪСНЕЛИ ПЛАЩАНИЯ И ГЛОБИ | 123 000 000 | | 123 000 000 |
| 8 | ОПЕРАЦИИ ПО ПОЛУЧАВАНЕ И ОТПУСКАНЕ НА ЗАЕМИ | 5 217 537 | | 5 217 537 |
| 9 | ДРУГИ ПРИХОДИ | 25 001 000 | | 25 001 000 |
| | ВСИЧКО ОБЩО | 143 885 295 484 | | 143 885 295 484 |

Дял

Бюджетен ред

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

1

СОБСТВЕНИ РЕСУРСИ

142 268 594 111

142 268 594 111

3

ИЗЛИШЪЦИ, САЛДА И КОРЕКЦИИ

p.m.

p.m.

4

ПРИХОДИ ОТ ЛИЦА, РАБОТЕЩИ В ИНСТИТУЦИИТЕ И ДРУГИ ОРГАНИ НА СЪЮЗА

1 348 027 707

1 348 027 707

5

ПРИХОДИ ОТ АДМИНИСТРАТИВНАТА ДЕЙНОСТ НА ИНСТИТУЦИИТЕ

55 455 129

55 455 129

6

ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА СЪС СПОРАЗУМЕНИЯ И ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

60 000 000

60 000 000

7

ЛИХВИ ЗА ЗАКЪСНЕЛИ ПЛАЩАНИЯ И ГЛОБИ

123 000 000

123 000 000

8

ОПЕРАЦИИ ПО ПОЛУЧАВАНЕ И ОТПУСКАНЕ НА ЗАЕМИ

5 217 537

5 217 537

9

ДРУГИ ПРИХОДИ

25 001 000

25 001 000

ВСИЧКО ОБЩО

ВСИЧКО ОБЩО

143 885 295 484

143 885 295 484

143 885 295 484

143 885 295 484

ДЯЛ 6

ДЯЛ 6

ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА СЪС СПОРАЗУМЕНИЯ И ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА СЪС СПОРАЗУМЕНИЯ И ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

| Статия
  Позиция | Бюджетен ред | Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | ГЛАВА 6 0 |
| 6 0 1 | Разни изследователски програми |
| 6 0 1 1 | Споразумения за сътрудничество между Швейцария и Евратом в областта на контролирания термоядрен синтез и плазмената физика — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 2 | Европейски споразумения за разработка на термоядрен синтез (EFDA) — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 3 | Споразумения за сътрудничество с трети държави в рамките на изследователски програми на Съюза — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 5 | Споразумения за сътрудничество с институти от трети държави във връзка с научни и технологични проекти, представляващи интерес за Съюза („Еврика“ и други) — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 6 | Споразумения за европейско сътрудничество в областта на научните и технически изследвания — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 0 1 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 0 2 | Други програми |
| 6 0 2 1 | Разни приходи, свързани с хуманитарната помощ и съдействие — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 0 2 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 | Споразумения за асоцииране между Съюза и трети държави |
| 6 0 3 1 | Приходи от участието на страните кандидатки и потенциалните кандидатки от Западните Балкани в програми на Съюза — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 2 | Приходи от участието на трети държави, различни от страните кандидатки и потенциалните кандидатки от Западните Балкани, в споразумения за митническо сътрудничество — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 3 | Участие на трети държави и външни органи в дейностите на Съюза — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 0 3 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 0 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 1 |
| 6 1 1 | Възстановяване на разходи, поети за сметка на една или повече държави членки |
| 6 1 1 3 | Приходи от инвестиции, предвидени в член 4 от Решение 2003/76/ЕО — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 1 4 | Приходи от суми, възстановени по програмата за изследвания на Изследователския фонд за въглища и стомана | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 1 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 2 | Възстановяване на разходи, направени по-специално при изпълнение на поета работа срещу заплащане — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 | Възстановяване на помощ на Съюза за проекти и дейности с търговски успех |
| 6 1 4 3 | Възстановяване на помощ на Съюза за европейски дейности с рисков капитал в подкрепа на малките и средните предприятия — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 4 | Възстановяване на помощта на Съюза в полза на инструментите за поделяне на риска, финансирани по Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 4 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 | Възстановяване на неизползвана помощ на Съюза |
| 6 1 5 0 | Възстановяване на неизползвана помощ от Европейския социален фонд, Европейския фонд за регионално развитие, Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието, Финансовия инструмент за ориентиране на рибарството, Кохезионния фонд, фонд „Солидарност“ на Европейския съюз, ИСПА, ИПП, ЕФР, ФЕПННЛ, ЕФМДР и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 1 | Възстановяване на неизползвани субсидии за бюджетно равновесие — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 2 | Възстановяване на неизползвани лихвени субсидии — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 3 | Възстановяване на неизползвани суми, изплатени по договори, сключени от институцията — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 7 | Възстановяване на авансови плащания по структурните фондове, Кохезионния фонд, Европейския фонд за рибарство, Фонда за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица, Европейския фонд за морско дело и рибарство и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 8 | Възстановяване на друга неизползвана помощ на Съюза — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 5 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 6 | Възстановяване на разходи, направени за сметка на Международната агенция за атомна енергия — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 7 | Възстановяване на суми, изплатени във връзка с помощ на Съюза за трети държави |
| 6 1 7 0 | Възстановени суми в рамките на сътрудничеството с Южна Африка — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 7 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 | Възстановяване на изплатени суми във връзка с хранителни помощи |
| 6 1 8 0 | Възстановени суми от оференти или бенефициери на надплатени суми във връзка с хранителни помощи — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 1 | Възстановяване на допълнителни разходи, направени от бенефициерите на хранителна помощ — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 8 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 9 | Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи |
| 6 1 9 1 | Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи съгласно Решение 77/270/Евратом на Съвета — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 9 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 1 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 2 |
| 6 2 0 | Доставка срещу заплащане на суровини или на специални делящи се материали (член 6, буква б) от Договора за Евратом) — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 | Приходи от услуги, предоставени срещу заплащане от Съвместния изследователски център на външни органи |
| 6 2 2 1 | Приходи от експлоатацията на реактора тип high-flux (HFR), които ще се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 3 | Други приходи от услуги, предоставени от Съвместния изследователски център на външни органи срещу заплащане, които следва да се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 4 | Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, извършена от Съвместния изследователски център, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 5 | Други приходи за Съвместния изследователски център — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 6 | Приходи от услуги, предоставени от Съвместния изследователски център на други служби на Комисията при конкурентни условия, които ще се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 2 2 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 2 4 | Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани (непряка дейност) — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 2 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 3 |
| 6 3 0 | Вноски от държавите членки на Европейската асоциация за свободна търговия по споразумението за сътрудничество за Европейското икономическо пространство — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 | Вноски във връзка с достиженията на правото от Шенген |
| 6 3 1 1 | Вноски за административни разходи, произтичащи от споразумението, сключено с Исландия и Норвегия — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 2 | Вноски за разработването, въвеждането, оперирането и използването на широкообхватни информационни системи по силата на споразумението, сключено с Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихенщайн — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 3 | Други вноски във връзка с достиженията на правото от Шенген (Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенщайн) — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 3 1 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 3 2 | Вноски за общи разходи за административна подкрепа от Европейския фонд за развитие — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 | Вноски по някои програми за външна помощ |
| 6 3 3 0 | Вноски на държавите членки, включително на техните публични агенции, субекти или физически лица, по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 1 | Вноски на трети държави, включително на техните публични агенции, субекти или физически лица, по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 2 | Вноски на международни организации по някои програми за външна помощ, финансирани от ЕС/Общността и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 3 3 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 | Вноски от доверителни фондове и от финансови инструменти — целеви приходи |
| 6 3 4 0 | Вноски от доверителни фондове за покриване на разходите за управление на Комисията — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 1 | Вноски от финансови инструменти — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 3 4 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 3 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 5 |
| 6 5 0 | Финансови корекции преди 2015 г. във връзка с ЕФРР, ЕСФ, ЕФОГЗ (секция „Ориентиране“), ФИОР, Кохезионния фонд, ЕФР, ЕФМДР, Сапард и ИПП — Целеви приходи | — | | — |
| 6 5 1 | Финансови корекции, свързани с програмните периоди преди 2000 г. | p.m. | | p.m. |
| 6 5 2 | Финансови корекции, свързани с програмния период 2000—2006 г. — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 5 3 | Финансови корекции, свързани с програмния период 2007—2013 г. — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 5 4 | Финансови корекции, свързани с програмния период 2014—2020 г. — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 5 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 6 |
| 6 6 0 | Други вноски и възстановени суми |
| 6 6 0 0 | Други разпределени вноски и възстановени суми — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 6 0 1 | Други неразпределени вноски и възстановени суми | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | Статия 6 6 0 — Общо | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | ГЛАВА 6 6 — ОБЩО | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | ГЛАВА 6 7 |
| 6 7 0 | Приходи във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието |
| 6 7 0 1 | Уравняване на сметки на Европейския фонд за гарантиране на земеделието — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 2 | Нередности във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 3 | Допълнителен налог от производителите на мляко — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 7 0 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 | Приходи във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони |
| 6 7 1 1 | Уравняване на сметки на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 2 | Нередности във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 7 1 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 7 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | Дял 6 — Общо | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| ГЛАВА 6 0 — | ВНОСКИ ПО ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА |

Статия

Позиция

Бюджетен ред

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

ГЛАВА 6 0

6 0 1

6 0 1

Разни изследователски програми

Разни изследователски програми

6 0 1 1

Споразумения за сътрудничество между Швейцария и Евратом в областта на контролирания термоядрен синтез и плазмената физика — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 1 2

Европейски споразумения за разработка на термоядрен синтез (EFDA) — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 1 3

Споразумения за сътрудничество с трети държави в рамките на изследователски програми на Съюза — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 1 5

Споразумения за сътрудничество с институти от трети държави във връзка с научни и технологични проекти, представляващи интерес за Съюза („Еврика“ и други) — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 1 6

Споразумения за европейско сътрудничество в областта на научните и технически изследвания — Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 0 1 — Общо

Статия 6 0 1 — Общо

p.m.

p.m.

6 0 2

6 0 2

Други програми

Други програми

6 0 2 1

Разни приходи, свързани с хуманитарната помощ и съдействие — Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 0 2 — Общо

Статия 6 0 2 — Общо

p.m.

p.m.

6 0 3

6 0 3

Споразумения за асоцииране между Съюза и трети държави

Споразумения за асоцииране между Съюза и трети държави

6 0 3 1

Приходи от участието на страните кандидатки и потенциалните кандидатки от Западните Балкани в програми на Съюза — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 3 2

Приходи от участието на трети държави, различни от страните кандидатки и потенциалните кандидатки от Западните Балкани, в споразумения за митническо сътрудничество — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 3 3

Участие на трети държави и външни органи в дейностите на Съюза — Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 0 3 — Общо

Статия 6 0 3 — Общо

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 0 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 1

6 1 1

6 1 1

Възстановяване на разходи, поети за сметка на една или повече държави членки

Възстановяване на разходи, поети за сметка на една или повече държави членки

6 1 1 3

Приходи от инвестиции, предвидени в член 4 от Решение 2003/76/ЕО — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 1 4

Приходи от суми, възстановени по програмата за изследвания на Изследователския фонд за въглища и стомана

p.m.

p.m.

Статия 6 1 1 — Общо

Статия 6 1 1 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 2

6 1 2

Възстановяване на разходи, направени по-специално при изпълнение на поета работа срещу заплащане — целеви приходи

Възстановяване на разходи, направени по-специално при изпълнение на поета работа срещу заплащане — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 4

6 1 4

Възстановяване на помощ на Съюза за проекти и дейности с търговски успех

Възстановяване на помощ на Съюза за проекти и дейности с търговски успех

6 1 4 3

Възстановяване на помощ на Съюза за европейски дейности с рисков капитал в подкрепа на малките и средните предприятия — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 4 4

Възстановяване на помощта на Съюза в полза на инструментите за поделяне на риска, финансирани по Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 4 — Общо

Статия 6 1 4 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 5

6 1 5

Възстановяване на неизползвана помощ на Съюза

Възстановяване на неизползвана помощ на Съюза

6 1 5 0

Възстановяване на неизползвана помощ от Европейския социален фонд, Европейския фонд за регионално развитие, Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието, Финансовия инструмент за ориентиране на рибарството, Кохезионния фонд, фонд „Солидарност“ на Европейския съюз, ИСПА, ИПП, ЕФР, ФЕПННЛ, ЕФМДР и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР) — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 1

Възстановяване на неизползвани субсидии за бюджетно равновесие — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 2

Възстановяване на неизползвани лихвени субсидии — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 3

Възстановяване на неизползвани суми, изплатени по договори, сключени от институцията — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 7

Възстановяване на авансови плащания по структурните фондове, Кохезионния фонд, Европейския фонд за рибарство, Фонда за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица, Европейския фонд за морско дело и рибарство и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 8

Възстановяване на друга неизползвана помощ на Съюза — Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 5 — Общо

Статия 6 1 5 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 6

6 1 6

Възстановяване на разходи, направени за сметка на Международната агенция за атомна енергия — целеви приходи

Възстановяване на разходи, направени за сметка на Международната агенция за атомна енергия — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 7

6 1 7

Възстановяване на суми, изплатени във връзка с помощ на Съюза за трети държави

Възстановяване на суми, изплатени във връзка с помощ на Съюза за трети държави

6 1 7 0

Възстановени суми в рамките на сътрудничеството с Южна Африка — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 7 — Общо

Статия 6 1 7 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 8

6 1 8

Възстановяване на изплатени суми във връзка с хранителни помощи

Възстановяване на изплатени суми във връзка с хранителни помощи

6 1 8 0

Възстановени суми от оференти или бенефициери на надплатени суми във връзка с хранителни помощи — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 8 1

Възстановяване на допълнителни разходи, направени от бенефициерите на хранителна помощ — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 8 — Общо

Статия 6 1 8 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 9

6 1 9

Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи

Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи

6 1 9 1

Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи съгласно Решение 77/270/Евратом на Съвета — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 9 — Общо

Статия 6 1 9 — Общо

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 1 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 2

6 2 0

6 2 0

Доставка срещу заплащане на суровини или на специални делящи се материали (член 6, буква б) от Договора за Евратом) — целеви приходи

Доставка срещу заплащане на суровини или на специални делящи се материали (член 6, буква б) от Договора за Евратом) — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2

6 2 2

Приходи от услуги, предоставени срещу заплащане от Съвместния изследователски център на външни органи

Приходи от услуги, предоставени срещу заплащане от Съвместния изследователски център на външни органи

6 2 2 1

Приходи от експлоатацията на реактора тип high-flux (HFR), които ще се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2 3

Други приходи от услуги, предоставени от Съвместния изследователски център на външни органи срещу заплащане, които следва да се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2 4

Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, извършена от Съвместния изследователски център, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2 5

Други приходи за Съвместния изследователски център — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2 6

Приходи от услуги, предоставени от Съвместния изследователски център на други служби на Комисията при конкурентни условия, които ще се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 2 2 — Общо

Статия 6 2 2 — Общо

p.m.

p.m.

6 2 4

6 2 4

Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани (непряка дейност) — целеви приходи

Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани (непряка дейност) — целеви приходи

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 2 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 3

6 3 0

6 3 0

Вноски от държавите членки на Европейската асоциация за свободна търговия по споразумението за сътрудничество за Европейското икономическо пространство — целеви приходи

Вноски от държавите членки на Европейската асоциация за свободна търговия по споразумението за сътрудничество за Европейското икономическо пространство — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 1

6 3 1

Вноски във връзка с достиженията на правото от Шенген

Вноски във връзка с достиженията на правото от Шенген

6 3 1 1

Вноски за административни разходи, произтичащи от споразумението, сключено с Исландия и Норвегия — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 1 2

Вноски за разработването, въвеждането, оперирането и използването на широкообхватни информационни системи по силата на споразумението, сключено с Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихенщайн — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 1 3

Други вноски във връзка с достиженията на правото от Шенген (Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенщайн) — Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 3 1 — Общо

Статия 6 3 1 — Общо

p.m.

p.m.

6 3 2

6 3 2

Вноски за общи разходи за административна подкрепа от Европейския фонд за развитие — целеви приходи

Вноски за общи разходи за административна подкрепа от Европейския фонд за развитие — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 3

6 3 3

Вноски по някои програми за външна помощ

Вноски по някои програми за външна помощ

6 3 3 0

Вноски на държавите членки, включително на техните публични агенции, субекти или физически лица, по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 3 1

Вноски на трети държави, включително на техните публични агенции, субекти или физически лица, по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 3 2

Вноски на международни организации по някои програми за външна помощ, финансирани от ЕС/Общността и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 3 3 — Общо

Статия 6 3 3 — Общо

p.m.

p.m.

6 3 4

6 3 4

Вноски от доверителни фондове и от финансови инструменти — целеви приходи

Вноски от доверителни фондове и от финансови инструменти — целеви приходи

6 3 4 0

Вноски от доверителни фондове за покриване на разходите за управление на Комисията — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 4 1

Вноски от финансови инструменти — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 3 4 — Общо

Статия 6 3 4 — Общо

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 3 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 5

6 5 0

6 5 0

Финансови корекции преди 2015 г. във връзка с ЕФРР, ЕСФ, ЕФОГЗ (секция „Ориентиране“), ФИОР, Кохезионния фонд, ЕФР, ЕФМДР, Сапард и ИПП — Целеви приходи

Финансови корекции преди 2015 г. във връзка с ЕФРР, ЕСФ, ЕФОГЗ (секция „Ориентиране“), ФИОР, Кохезионния фонд, ЕФР, ЕФМДР, Сапард и ИПП — Целеви приходи

—

—

6 5 1

6 5 1

Финансови корекции, свързани с програмните периоди преди 2000 г.

Финансови корекции, свързани с програмните периоди преди 2000 г.

p.m.

p.m.

6 5 2

6 5 2

Финансови корекции, свързани с програмния период 2000—2006 г. — Целеви приходи

Финансови корекции, свързани с програмния период 2000—2006 г. — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 5 3

6 5 3

Финансови корекции, свързани с програмния период 2007—2013 г. — Целеви приходи

Финансови корекции, свързани с програмния период 2007—2013 г. — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 5 4

6 5 4

Финансови корекции, свързани с програмния период 2014—2020 г. — целеви приходи

Финансови корекции, свързани с програмния период 2014—2020 г. — целеви приходи

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 5 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 6

6 6 0

6 6 0

Други вноски и възстановени суми

Други вноски и възстановени суми

6 6 0 0

Други разпределени вноски и възстановени суми — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 6 0 1

Други неразпределени вноски и възстановени суми

60 000 000

60 000 000

Статия 6 6 0 — Общо

Статия 6 6 0 — Общо

60 000 000

60 000 000

ГЛАВА 6 6 — ОБЩО

60 000 000

60 000 000

ГЛАВА 6 7

6 7 0

6 7 0

Приходи във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието

Приходи във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието

6 7 0 1

Уравняване на сметки на Европейския фонд за гарантиране на земеделието — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 7 0 2

Нередности във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 7 0 3

Допълнителен налог от производителите на мляко — Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 7 0 — Общо

Статия 6 7 0 — Общо

p.m.

p.m.

6 7 1

6 7 1

Приходи във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони

Приходи във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони

6 7 1 1

Уравняване на сметки на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 7 1 2

Нередности във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 7 1 — Общо

Статия 6 7 1 — Общо

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 7 — ОБЩО

p.m.

p.m.

Дял 6 — Общо

Дял 6 — Общо

60 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

ГЛАВА 6 0 —

ГЛАВА 6 0 —

ВНОСКИ ПО ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

| ГЛАВА 6 1 — | ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ДРУГИ РАЗХОДИ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 1 —

ГЛАВА 6 1 —

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ДРУГИ РАЗХОДИ

| ГЛАВА 6 2 — | ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 2 —

ГЛАВА 6 2 —

ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ

| ГЛАВА 6 3 — | ВНОСКИ ПО СПЕЦИАЛНИ СПОРАЗУМЕНИЯ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 3 —

ГЛАВА 6 3 —

ВНОСКИ ПО СПЕЦИАЛНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

| ГЛАВА 6 5 — | ФИНАНСОВИ КОРЕКЦИИ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 5 —

ГЛАВА 6 5 —

ФИНАНСОВИ КОРЕКЦИИ

| ГЛАВА 6 6 — | ДРУГИ ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЕНИ СУМИ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 6 —

ГЛАВА 6 6 —

ДРУГИ ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЕНИ СУМИ

| ГЛАВА 6 7 — | ПРИХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ЕВРОПЕЙСКИЯ ФОНД ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ЕВРОПЕЙСКИЯ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 7 —

ГЛАВА 6 7 —

ПРИХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ЕВРОПЕЙСКИЯ ФОНД ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ЕВРОПЕЙСКИЯ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ

ГЛАВА 6 0 —   ВНОСКИ ПО ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

ГЛАВА 6 0 —

ВНОСКИ ПО ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

6 0 2Други програми

6 0 2Други програми

6 0 2 1Разни приходи, свързани с хуманитарната помощ и съдействие — Целеви приходи

| Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

p.m.

p.m.

Забележки

Забележки

Приходи от средства, предоставени от публични и частни донори, свързани с хуманитарна помощ и съдействие.

В съответствие с член 21 от Финансовия регламент всички приходи от средства, предоставени от публични и частни донори, могат да доведат до отпускане на допълнителни бюджетни кредити.

Правно основание

Правно основание

Регламент (ЕО) No 1257/96 на Съвета от 20 юни 1996 г. относно хуманитарната помощ (ОВ L 163, 2.7.1996 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) No 375/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. за създаване на Европейския доброволчески корпус за хуманитарна помощ (инициатива „Доброволци на ЕС за хуманитарна помощ“) (ОВ L 122, 24.4.2014 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) 2016/369 на Съвета от 15 март 2016 г. относно предоставянето на спешна подкрепа в рамките на Съюза (ОВ L 70, 16.3.2016 г., стр. 1).

РАЗДЕЛ III

РАЗДЕЛ III

КОМИСИЯ

КОМИСИЯ

ПРИХОДИ

ПРИХОДИ

ДЯЛ 6

ДЯЛ 6

ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА СЪС СПОРАЗУМЕНИЯ И ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ ВЪВ ВРЪЗКА СЪС СПОРАЗУМЕНИЯ И ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

| Статия
  Позиция | Бюджетен ред | Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | ГЛАВА 6 0 |
| 6 0 1 | Разни изследователски програми |
| 6 0 1 1 | Споразумения за сътрудничество между Швейцария и Евратом в областта на контролирания термоядрен синтез и плазмената физика — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 2 | Европейски споразумения за разработка на термоядрен синтез (EFDA) — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 3 | Споразумения за сътрудничество с трети държави в рамките на изследователски програми на Съюза — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 5 | Споразумения за сътрудничество с институти от трети държави във връзка с научни и технологични проекти, представляващи интерес за Съюза („Еврика“ и други) — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 6 | Споразумения за европейско сътрудничество в областта на научните и техническите изследвания — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 0 1 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 0 2 | Други програми |
| 6 0 2 1 | Разни приходи, свързани с хуманитарната помощ и съдействие — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 0 2 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 | Споразумения за асоцииране между Съюза и трети държави |
| 6 0 3 1 | Приходи от участието на страните кандидатки и страните потенциални кандидатки от Западните Балкани в програми на Съюза — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 2 | Приходи от участието на трети държави, различни от страните кандидатки и потенциалните страни кандидатки от Западните Балкани, в споразумения за митническо сътрудничество — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 3 | Участие на трети страни или на външни органи в дейностите на Съюза— Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 0 3 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 0 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 1 |
| 6 1 1 | Възстановяване на разходи, поети за сметка на една или повече държави-членки |
| 6 1 1 3 | Приходи от инвестиции, предвидени в член 4 от Решение 2003/76/ЕО — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 1 4 | Приходи от суми, възстановени по програмата за научни изследвания на Изследователския фонд за въглища и стомана | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 1 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 2 | Възстановяване на разходи, направени по-специално при изпълнение на поета работа срещу заплащане — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 | Възстановяване на помощ на Съюза за проекти и дейности с търговски успех |
| 6 1 4 3 | Възстановяване на помощ на Съюза за европейски дейности с рисков капитал в подкрепа на малките и средните предприятия — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 4 | Възстановяване на помощ от Съюза за инструменти за споделяне на риска, финансирани от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 4 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 | Възстановяване на неизползвана помощ на Съюза |
| 6 1 5 0 | Възстановяване на неизползвана помощ от Европейския социален фонд, Европейския фонд за регионално развитие, Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието, Финансовия инструмент за ориентиране на рибарството, Кохезионния фонд, фонд „Солидарност“ на Европейския съюз, ИСПА, ИПП, ЕФР, ФЕПННЛ, ЕФМДР и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони— целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 1 | Възстановяване на неизползвани субсидии за бюджетно равновесие — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 2 | Възстановяване на неизползвани лихвени субсидии — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 3 | Възстановяване на неизползвани суми, изплатени по договори, сключени от институцията — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 7 | Възстановяване на авансови плащания по структурните фондове, Кохезионния фонд, Европейския фонд за рибарство, Фонда за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица, Европейския фонд за морско дело и рибарство и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 8 | Възстановяване на друга неизползвана помощ на Съюза — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 5 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 6 | Възстановяване на разходи, направени за сметка на Международната агенция за атомна енергия — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 7 | Възстановяване на суми, изплатени във връзка с помощ на Съюза за трети държави |
| 6 1 7 0 | Възстановявания в рамките на сътрудничеството с Южна Африка — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 7 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 | Възстановяване на изплатени суми във връзка с хранителни помощи |
| 6 1 8 0 | Възстановявания от оференти или бенефициери на надплатени суми във връзка с хранителни помощи — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 1 | Възстановяване на допълнителни разходи, направени от бенефициерите на хранителна помощ — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 8 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 1 9 | Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи |
| 6 1 9 1 | Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи съгласно Решение 77/270/Евратом на Съвета — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 1 9 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 1 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 2 |
| 6 2 0 | Доставка срещу заплащане на суровини или на специални делящи се материали (член 6, буква б) от Договора за Евратом) — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 | Приходи от услуги, предоставени срещу заплащане от Съвместния изследователски център на външни органи |
| 6 2 2 1 | Приходи от използването на реактора тип high-flux (HFR), които следва да се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 3 | Други приходи от услуги, предоставени от Съвместния изследователски център на външни органи срещу заплащане, които следва да се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 4 | Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, извършена от Съвместния изследователски център, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 5 | Други приходи за Съвместния изследователски център — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 6 | Приходи от услуги, предоставени от Съвместния изследователски център на други служби на Комисията при конкурентни условия и които дават основание за допълнителни бюджетни кредити — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 2 2 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 2 4 | Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани (непряка дейност) — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 2 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 3 |
| 6 3 0 | Вноски от държавите — членки на Европейската асоциация за свободна търговия по споразумението за сътрудничество за Европейското икономическо пространство — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 | Вноски в рамките на достиженията на правото от Шенген |
| 6 3 1 2 | Вноски за разработването, въвеждането, оперирането и използването на широкообхватни информационни системи по силата на споразумението, сключено с Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихенщайн — Целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 3 | Други вноски във връзка с достиженията на правото от Шенген (Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенщайн) — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 3 1 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 3 2 | Вноски за общи разходи за административна подкрепа на Европейския фонд за развитие — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 | Вноски по някои програми за външна помощ |
| 6 3 3 0 | Вноски на държавите членки, включително техните публични агенции, образувания или физически лица, по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 1 | Вноски на трети държави, включително техните публични агенции, образувания или физически лица, по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 2 | Вноски от международни организации по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 3 3 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 | Вноски от доверителни фондове и финансови инструменти — целеви приходи |
| 6 3 4 0 | Вноски на доверителни фондове за разходите за управление, направени от Комисията — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 1 | Вноски от финансови инструменти — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 3 4 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 3 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 5 |
| 6 5 0 | Финансови корекции преди 2015 г. във връзка с ЕФРР, ЕСФ, ФЕОГА — секция „Ориентиране“, ФИОР, Кохезионния фонд, ЕФР, Европейски паричен фонд (ЕПФ), Специална присъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони (САПАРД) и ИПП — целеви приходи | — | | — |
| 6 5 1 | Финансови корекции, свързани с програмния период преди 2000 г. | p.m. | | p.m. |
| 6 5 2 | Финансови корекции, свързани с програмния период 2000—2006 г. —целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 5 3 | Финансови корекции, свързани с програмния период 2007—2013 г. —целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 5 4 | Финансови корекции, свързани с програмния период 2014—2020 г. —целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 5 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 6 |
| 6 6 0 | Други вноски и възстановявания |
| 6 6 0 0 | Други разпределени вноски и възстановявания — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 6 0 1 | Други неразпределени вноски и възстановявания | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | Статия 6 6 0 — Общо | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | ГЛАВА 6 6 — ОБЩО | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | ГЛАВА 6 7 |
| 6 7 0 | Приходи във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието |
| 6 7 0 1 | Зануляване на сметки на Европейския фонд за гарантиране на земеделието — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 2 | Нередности във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 3 | Допълнителен налог от производителите на мляко — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 7 0 — Общо | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 | Приходи във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони |
| 6 7 1 1 | Зануляване на сметки на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 2 | Нередности във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — целеви приходи | p.m. | | p.m. |
| | Статия 6 7 1 — Общо | p.m. | | p.m. |
| | ГЛАВА 6 7 — ОБЩО | p.m. | | p.m. |
| | Дял 6 — Общо | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| ГЛАВА 6 0 — | ВНОСКИ ПО ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА |

Статия

Позиция

Бюджетен ред

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

ГЛАВА 6 0

6 0 1

6 0 1

Разни изследователски програми

Разни изследователски програми

6 0 1 1

Споразумения за сътрудничество между Швейцария и Евратом в областта на контролирания термоядрен синтез и плазмената физика — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 1 2

Европейски споразумения за разработка на термоядрен синтез (EFDA) — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 1 3

Споразумения за сътрудничество с трети държави в рамките на изследователски програми на Съюза — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 1 5

Споразумения за сътрудничество с институти от трети държави във връзка с научни и технологични проекти, представляващи интерес за Съюза („Еврика“ и други) — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 1 6

Споразумения за европейско сътрудничество в областта на научните и техническите изследвания — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 0 1 — Общо

Статия 6 0 1 — Общо

p.m.

p.m.

6 0 2

6 0 2

Други програми

Други програми

6 0 2 1

Разни приходи, свързани с хуманитарната помощ и съдействие — Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 0 2 — Общо

Статия 6 0 2 — Общо

p.m.

p.m.

6 0 3

6 0 3

Споразумения за асоцииране между Съюза и трети държави

Споразумения за асоцииране между Съюза и трети държави

6 0 3 1

Приходи от участието на страните кандидатки и страните потенциални кандидатки от Западните Балкани в програми на Съюза — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 3 2

Приходи от участието на трети държави, различни от страните кандидатки и потенциалните страни кандидатки от Западните Балкани, в споразумения за митническо сътрудничество — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 0 3 3

Участие на трети страни или на външни органи в дейностите на Съюза— Целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 0 3 — Общо

Статия 6 0 3 — Общо

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 0 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 1

6 1 1

6 1 1

Възстановяване на разходи, поети за сметка на една или повече държави-членки

Възстановяване на разходи, поети за сметка на една или повече държави-членки

6 1 1 3

Приходи от инвестиции, предвидени в член 4 от Решение 2003/76/ЕО — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 1 4

Приходи от суми, възстановени по програмата за научни изследвания на Изследователския фонд за въглища и стомана

p.m.

p.m.

Статия 6 1 1 — Общо

Статия 6 1 1 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 2

6 1 2

Възстановяване на разходи, направени по-специално при изпълнение на поета работа срещу заплащане — целеви приходи

Възстановяване на разходи, направени по-специално при изпълнение на поета работа срещу заплащане — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 4

6 1 4

Възстановяване на помощ на Съюза за проекти и дейности с търговски успех

Възстановяване на помощ на Съюза за проекти и дейности с търговски успех

6 1 4 3

Възстановяване на помощ на Съюза за европейски дейности с рисков капитал в подкрепа на малките и средните предприятия — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 4 4

Възстановяване на помощ от Съюза за инструменти за споделяне на риска, финансирани от Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 4 — Общо

Статия 6 1 4 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 5

6 1 5

Възстановяване на неизползвана помощ на Съюза

Възстановяване на неизползвана помощ на Съюза

6 1 5 0

Възстановяване на неизползвана помощ от Европейския социален фонд, Европейския фонд за регионално развитие, Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието, Финансовия инструмент за ориентиране на рибарството, Кохезионния фонд, фонд „Солидарност“ на Европейския съюз, ИСПА, ИПП, ЕФР, ФЕПННЛ, ЕФМДР и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони— целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 1

Възстановяване на неизползвани субсидии за бюджетно равновесие — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 2

Възстановяване на неизползвани лихвени субсидии — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 3

Възстановяване на неизползвани суми, изплатени по договори, сключени от институцията — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 7

Възстановяване на авансови плащания по структурните фондове, Кохезионния фонд, Европейския фонд за рибарство, Фонда за европейско подпомагане на най-нуждаещите се лица, Европейския фонд за морско дело и рибарство и Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 5 8

Възстановяване на друга неизползвана помощ на Съюза — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 5 — Общо

Статия 6 1 5 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 6

6 1 6

Възстановяване на разходи, направени за сметка на Международната агенция за атомна енергия — целеви приходи

Възстановяване на разходи, направени за сметка на Международната агенция за атомна енергия — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 7

6 1 7

Възстановяване на суми, изплатени във връзка с помощ на Съюза за трети държави

Възстановяване на суми, изплатени във връзка с помощ на Съюза за трети държави

6 1 7 0

Възстановявания в рамките на сътрудничеството с Южна Африка — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 7 — Общо

Статия 6 1 7 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 8

6 1 8

Възстановяване на изплатени суми във връзка с хранителни помощи

Възстановяване на изплатени суми във връзка с хранителни помощи

6 1 8 0

Възстановявания от оференти или бенефициери на надплатени суми във връзка с хранителни помощи — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 1 8 1

Възстановяване на допълнителни разходи, направени от бенефициерите на хранителна помощ — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 8 — Общо

Статия 6 1 8 — Общо

p.m.

p.m.

6 1 9

6 1 9

Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи

Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи

6 1 9 1

Възстановяване на други разходи, направени за сметка на външни органи съгласно Решение 77/270/Евратом на Съвета — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 1 9 — Общо

Статия 6 1 9 — Общо

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 1 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 2

6 2 0

6 2 0

Доставка срещу заплащане на суровини или на специални делящи се материали (член 6, буква б) от Договора за Евратом) — целеви приходи

Доставка срещу заплащане на суровини или на специални делящи се материали (член 6, буква б) от Договора за Евратом) — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2

6 2 2

Приходи от услуги, предоставени срещу заплащане от Съвместния изследователски център на външни органи

Приходи от услуги, предоставени срещу заплащане от Съвместния изследователски център на външни органи

6 2 2 1

Приходи от използването на реактора тип high-flux (HFR), които следва да се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2 3

Други приходи от услуги, предоставени от Съвместния изследователски център на външни органи срещу заплащане, които следва да се използват за осигуряване на допълнителни бюджетни кредити — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2 4

Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, извършена от Съвместния изследователски център, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2 5

Други приходи за Съвместния изследователски център — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 2 2 6

Приходи от услуги, предоставени от Съвместния изследователски център на други служби на Комисията при конкурентни условия и които дават основание за допълнителни бюджетни кредити — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 2 2 — Общо

Статия 6 2 2 — Общо

p.m.

p.m.

6 2 4

6 2 4

Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани (непряка дейност) — целеви приходи

Приходи от лицензии, издадени от Комисията за изобретения в резултат на изследователската работа на Съюза, независимо от това дали изобретенията могат да бъдат патентовани (непряка дейност) — целеви приходи

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 2 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 3

6 3 0

6 3 0

Вноски от държавите — членки на Европейската асоциация за свободна търговия по споразумението за сътрудничество за Европейското икономическо пространство — целеви приходи

Вноски от държавите — членки на Европейската асоциация за свободна търговия по споразумението за сътрудничество за Европейското икономическо пространство — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 1

6 3 1

Вноски в рамките на достиженията на правото от Шенген

Вноски в рамките на достиженията на правото от Шенген

6 3 1 2

Вноски за разработването, въвеждането, оперирането и използването на широкообхватни информационни системи по силата на споразумението, сключено с Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихенщайн — Целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 1 3

Други вноски във връзка с достиженията на правото от Шенген (Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенщайн) — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 3 1 — Общо

Статия 6 3 1 — Общо

p.m.

p.m.

6 3 2

6 3 2

Вноски за общи разходи за административна подкрепа на Европейския фонд за развитие — целеви приходи

Вноски за общи разходи за административна подкрепа на Европейския фонд за развитие — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 3

6 3 3

Вноски по някои програми за външна помощ

Вноски по някои програми за външна помощ

6 3 3 0

Вноски на държавите членки, включително техните публични агенции, образувания или физически лица, по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 3 1

Вноски на трети държави, включително техните публични агенции, образувания или физически лица, по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 3 2

Вноски от международни организации по някои програми за външна помощ, финансирани от Съюза и управлявани от Комисията от тяхно име — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 3 3 — Общо

Статия 6 3 3 — Общо

p.m.

p.m.

6 3 4

6 3 4

Вноски от доверителни фондове и финансови инструменти — целеви приходи

Вноски от доверителни фондове и финансови инструменти — целеви приходи

6 3 4 0

Вноски на доверителни фондове за разходите за управление, направени от Комисията — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 3 4 1

Вноски от финансови инструменти — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 3 4 — Общо

Статия 6 3 4 — Общо

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 3 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 5

6 5 0

6 5 0

Финансови корекции преди 2015 г. във връзка с ЕФРР, ЕСФ, ФЕОГА — секция „Ориентиране“, ФИОР, Кохезионния фонд, ЕФР, Европейски паричен фонд (ЕПФ), Специална присъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони (САПАРД) и ИПП — целеви приходи

Финансови корекции преди 2015 г. във връзка с ЕФРР, ЕСФ, ФЕОГА — секция „Ориентиране“, ФИОР, Кохезионния фонд, ЕФР, Европейски паричен фонд (ЕПФ), Специална присъединителна програма за развитие на земеделието и селските райони (САПАРД) и ИПП — целеви приходи

—

—

6 5 1

6 5 1

Финансови корекции, свързани с програмния период преди 2000 г.

Финансови корекции, свързани с програмния период преди 2000 г.

p.m.

p.m.

6 5 2

6 5 2

Финансови корекции, свързани с програмния период 2000—2006 г. —целеви приходи

Финансови корекции, свързани с програмния период 2000—2006 г. —целеви приходи

p.m.

p.m.

6 5 3

6 5 3

Финансови корекции, свързани с програмния период 2007—2013 г. —целеви приходи

Финансови корекции, свързани с програмния период 2007—2013 г. —целеви приходи

p.m.

p.m.

6 5 4

6 5 4

Финансови корекции, свързани с програмния период 2014—2020 г. —целеви приходи

Финансови корекции, свързани с програмния период 2014—2020 г. —целеви приходи

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 5 — ОБЩО

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 6

6 6 0

6 6 0

Други вноски и възстановявания

Други вноски и възстановявания

6 6 0 0

Други разпределени вноски и възстановявания — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 6 0 1

Други неразпределени вноски и възстановявания

60 000 000

60 000 000

Статия 6 6 0 — Общо

Статия 6 6 0 — Общо

60 000 000

60 000 000

ГЛАВА 6 6 — ОБЩО

60 000 000

60 000 000

ГЛАВА 6 7

6 7 0

6 7 0

Приходи във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието

Приходи във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието

6 7 0 1

Зануляване на сметки на Европейския фонд за гарантиране на земеделието — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 7 0 2

Нередности във връзка с Европейския фонд за гарантиране на земеделието — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 7 0 3

Допълнителен налог от производителите на мляко — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 7 0 — Общо

Статия 6 7 0 — Общо

p.m.

p.m.

6 7 1

6 7 1

Приходи във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони

Приходи във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони

6 7 1 1

Зануляване на сметки на Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — целеви приходи

p.m.

p.m.

6 7 1 2

Нередности във връзка с Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони — целеви приходи

p.m.

p.m.

Статия 6 7 1 — Общо

Статия 6 7 1 — Общо

p.m.

p.m.

ГЛАВА 6 7 — ОБЩО

p.m.

p.m.

Дял 6 — Общо

Дял 6 — Общо

60 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

ГЛАВА 6 0 —

ГЛАВА 6 0 —

ВНОСКИ ПО ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

| ГЛАВА 6 1 — | ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ДРУГИ РАЗХОДИ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 1 —

ГЛАВА 6 1 —

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ДРУГИ РАЗХОДИ

| ГЛАВА 6 2 — | ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 2 —

ГЛАВА 6 2 —

ПРИХОДИ ОТ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЕНИ СРЕЩУ ЗАПЛАЩАНЕ

| ГЛАВА 6 3 — | ВНОСКИ ПО СПЕЦИАЛНИ СПОРАЗУМЕНИЯ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 3 —

ГЛАВА 6 3 —

ВНОСКИ ПО СПЕЦИАЛНИ СПОРАЗУМЕНИЯ

| ГЛАВА 6 5 — | ФИНАНСОВИ КОРЕКЦИИ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 5 —

ГЛАВА 6 5 —

ФИНАНСОВИ КОРЕКЦИИ

| ГЛАВА 6 6 — | ДРУГИ ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 6 —

ГЛАВА 6 6 —

ДРУГИ ВНОСКИ И ВЪЗСТАНОВЯВАНИЯ

| ГЛАВА 6 7 — | ПРИХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ЕВРОПЕЙСКИЯ ФОНД ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ЕВРОПЕЙСКИЯ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ |
| --- | --- |

ГЛАВА 6 7 —

ГЛАВА 6 7 —

ПРИХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С ЕВРОПЕЙСКИЯ ФОНД ЗА ГАРАНТИРАНЕ НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ЕВРОПЕЙСКИЯ ЗЕМЕДЕЛСКИ ФОНД ЗА РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ

ГЛАВА 6 0 —   ВНОСКИ ПО ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

ГЛАВА 6 0 —

ВНОСКИ ПО ПРОГРАМИ НА СЪЮЗА

6 0 2Други програми

6 0 2Други програми

6 0 2 1Разни приходи, свързани с хуманитарната помощ и съдействие — Целеви приходи

| Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

p.m.

p.m.

Забележки

Забележки

Приходи от средствата, предоставени от публични и частни донори във връзка с хуманитарната помощ и съдействие.

В съответствие с член 21 от Финансовия регламент приходите от средства, предоставени от публични и частни донори, могат да доведат до отпускане на допълнителни бюджетни кредити.

Правно основание

Правно основание

Регламент (ЕО) No 1257/96 на Съвета от 20 юни 1996 г. относно хуманитарната помощ (ОВ L 163, 2.7.1996 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) No 375/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 3 април 2014 г. за създаване на Европейския доброволчески корпус за хуманитарна помощ (ОВ L 122, 24.4.2014 г., стр. 1).

Регламент (ЕС) 2016/369 на Съвета от 15 март 2016 г. относно предоставянето на спешна подкрепа в рамките на Съюза (ОВ L 70, 16.3.2016 г., стр. 1).

РАЗХОДИ

РАЗХОДИ

| Дял | Бюджетен ред | Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 01 | ИКОНОМИЧЕСКИ И ФИНАНСОВИ ВЪПРОСИ | 2 532 673 157 | 1 097 025 157 | | | 2 532 673 157 | 1 097 025 157 |
| 02 | ВЪТРЕШЕН ПАЗАР, ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРЕДПРИЕМАЧЕСТВО И МСП | 2 285 812 989 | 1 894 487 636 | | | 2 285 812 989 | 1 894 487 636 |
| 03 | КОНКУРЕНЦИЯ | 102 698 620 | 102 698 620 | | | 102 698 620 | 102 698 620 |
| 04 | ТРУДОВА ЗАЕТОСТ, СОЦИАЛНИ ВЪПРОСИ И ПРИОБЩАВАНЕ | 12 924 259 299 | 13 030 720 525 | | | 12 924 259 299 | 13 030 720 525 |
| 05 | ЗЕМЕДЕЛИЕ И РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ | 61 382 084 429 | 54 625 119 708 | | | 61 382 084 429 | 54 625 119 708 |
| 06 | МОБИЛНОСТ И ТРАНСПОРТ | 4 219 477 187 | 2 295 863 330 | | | 4 219 477 187 | 2 295 863 330 |
| 07 | ОКОЛНА СРЕДА | 448 266 445 | 397 061 087 | | | 448 266 445 | 397 061 087 |
| 08 | НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ИНОВАЦИИ | 5 854 638 306 | 5 402 950 507 | | | 5 854 638 306 | 5 402 950 507 |
| 09 | КОМУНИКАЦИОННИ МРЕЖИ, СЪДЪРЖАНИЕ И ТЕХНОЛОГИИ | 1 803 314 364 | 2 373 056 657 | | | 1 803 314 364 | 2 373 056 657 |
| 10 | ПРЕКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ | 396 834 657 | 402 688 960 | | | 396 834 657 | 402 688 960 |
| 11 | МОРСКО ДЕЛО И РИБАРСТВО | 999 860 215 | 675 121 774 | | | 999 860 215 | 675 121 774 |
| Резерви (40 02 41) | 83 345 750 | 83 345 750 | | | 83 345 750 | 83 345 750 |
| | 1 083 205 965 | 758 467 524 | | | 1 083 205 965 | 758 467 524 |
| 12 | ФИНАНСОВА СТАБИЛНОСТ, ФИНАНСОВИ УСЛУГИ И СЪЮЗ НА КАПИТАЛОВИТЕ ПАЗАРИ | 84 986 304 | 85 662 304 | | | 84 986 304 | 85 662 304 |
| 13 | РЕГИОНАЛНА И СЕЛИЩНА ПОЛИТИКА | 35 988 630 661 | 36 386 098 987 | | | 35 988 630 661 | 36 386 098 987 |
| 14 | ДАНЪЧНО ОБЛАГАНЕ И МИТНИЧЕСКИ СЪЮЗ | 166 447 251 | 159 265 251 | | | 166 447 251 | 159 265 251 |
| 15 | ОБРАЗОВАНИЕ И КУЛТУРА | 2 889 262 253 | 3 030 752 053 | | | 2 889 262 253 | 3 030 752 053 |
| 16 | КОМУНИКАЦИЯ | 203 694 896 | 196 759 396 | | | 203 694 896 | 196 759 396 |
| 17 | ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ И БЕЗОПАСНОСТ НА ХРАНИТЕ | 570 625 060 | 571 327 060 | | | 570 625 060 | 571 327 060 |
| 18 | МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 | | | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 |
| 19 | ИНСТРУМЕНТИ В ОБЛАСТТА НА ВЪНШНАТА ПОЛИТИКА | 782 603 058 | 677 343 652 | | | 782 603 058 | 677 343 652 |
| 20 | ТЪРГОВИЯ | 107 216 392 | 105 566 392 | | | 107 216 392 | 105 566 392 |
| 21 | МЕЖДУНАРОДНО СЪТРУДНИЧЕСТВО И РАЗВИТИЕ | 3 161 973 792 | 3 345 883 780 | | | 3 161 973 792 | 3 345 883 780 |
| 22 | ПОЛИТИКА ЗА СЪСЕДСТВО И ПРЕГОВОРИ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ | 3 835 177 683 | 3 565 517 946 | | | 3 835 177 683 | 3 565 517 946 |
| 23 | ХУМАНИТАРНА ПОМОЩ И ГРАЖДАНСКА ЗАЩИТА | 1 202 303 141 | 1 560 487 834 | | | 1 202 303 141 | 1 560 487 834 |
| 24 | БОРБА С ИЗМАМИТЕ | 80 226 300 | 85 655 000 | | | 80 226 300 | 85 655 000 |
| 25 | КООРДИНИРАНЕ НА ПОЛИТИКИТЕ НА КОМИСИЯТА И ПРАВНИ СЪВЕТИ | 206 099 587 | 205 749 587 | | | 206 099 587 | 205 749 587 |
| 26 | АДМИНИСТРАЦИЯ НА КОМИСИЯТА | 1 013 314 325 | 1 012 769 705 | | | 1 013 314 325 | 1 012 769 705 |
| Резерви (40 01 40) | 3 426 739 | 3 426 739 | | | 3 426 739 | 3 426 739 |
| | 1 016 741 064 | 1 016 196 444 | | | 1 016 741 064 | 1 016 196 444 |
| 27 | БЮДЖЕТ | 72 184 538 | 72 184 538 | | | 72 184 538 | 72 184 538 |
| 28 | ОДИТ | 18 774 034 | 18 774 034 | | | 18 774 034 | 18 774 034 |
| 29 | СТАТИСТИКА | 139 150 570 | 127 507 570 | | | 139 150 570 | 127 507 570 |
| 30 | ПЕНСИИ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ РАЗХОДИ | 1 647 355 000 | 1 647 355 000 | | | 1 647 355 000 | 1 647 355 000 |
| 31 | ЕЗИКОВИ СЛУЖБИ | 398 824 459 | 398 824 459 | | | 398 824 459 | 398 824 459 |
| 32 | ЕНЕРГЕТИКА | 1 531 675 330 | 1 523 585 634 | | | 1 531 675 330 | 1 523 585 634 |
| 33 | ПРАВОСЪДИЕ И ПОТРЕБИТЕЛИ | 258 626 977 | 239 160 105 | | | 258 626 977 | 239 160 105 |
| 34 | ДЕЙНОСТ В ОБЛАСТТА НА КЛИМАТА | 137 514 278 | 81 944 278 | | | 137 514 278 | 81 944 278 |
| 40 | РЕЗЕРВИ | 561 384 489 | 395 772 489 | | | 561 384 489 | 395 772 489 |
| | Общо | 151 233 061 776 | 140 114 184 112 | | | 151 233 061 776 | 140 114 184 112 |
| От които резерви (40 01 40, 40 02 41) | 86 772 489 | 86 772 489 | | | 86 772 489 | 86 772 489 |

Дял

Бюджетен ред

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

01

ИКОНОМИЧЕСКИ И ФИНАНСОВИ ВЪПРОСИ

2 532 673 157

1 097 025 157

2 532 673 157

1 097 025 157

02

ВЪТРЕШЕН ПАЗАР, ПРОМИШЛЕНОСТ, ПРЕДПРИЕМАЧЕСТВО И МСП

2 285 812 989

1 894 487 636

2 285 812 989

1 894 487 636

03

КОНКУРЕНЦИЯ

102 698 620

102 698 620

102 698 620

102 698 620

04

ТРУДОВА ЗАЕТОСТ, СОЦИАЛНИ ВЪПРОСИ И ПРИОБЩАВАНЕ

12 924 259 299

13 030 720 525

12 924 259 299

13 030 720 525

05

ЗЕМЕДЕЛИЕ И РАЗВИТИЕ НА СЕЛСКИТЕ РАЙОНИ

61 382 084 429

54 625 119 708

61 382 084 429

54 625 119 708

06

МОБИЛНОСТ И ТРАНСПОРТ

4 219 477 187

2 295 863 330

4 219 477 187

2 295 863 330

07

ОКОЛНА СРЕДА

448 266 445

397 061 087

448 266 445

397 061 087

08

НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ИНОВАЦИИ

5 854 638 306

5 402 950 507

5 854 638 306

5 402 950 507

09

КОМУНИКАЦИОННИ МРЕЖИ, СЪДЪРЖАНИЕ И ТЕХНОЛОГИИ

1 803 314 364

2 373 056 657

1 803 314 364

2 373 056 657

10

ПРЕКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ

396 834 657

402 688 960

396 834 657

402 688 960

11

МОРСКО ДЕЛО И РИБАРСТВО

999 860 215

675 121 774

999 860 215

675 121 774

Резерви (40 02 41)

Резерви (40 02 41)

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

1 083 205 965

758 467 524

1 083 205 965

758 467 524

12

ФИНАНСОВА СТАБИЛНОСТ, ФИНАНСОВИ УСЛУГИ И СЪЮЗ НА КАПИТАЛОВИТЕ ПАЗАРИ

84 986 304

85 662 304

84 986 304

85 662 304

13

РЕГИОНАЛНА И СЕЛИЩНА ПОЛИТИКА

35 988 630 661

36 386 098 987

35 988 630 661

36 386 098 987

14

ДАНЪЧНО ОБЛАГАНЕ И МИТНИЧЕСКИ СЪЮЗ

166 447 251

159 265 251

166 447 251

159 265 251

15

ОБРАЗОВАНИЕ И КУЛТУРА

2 889 262 253

3 030 752 053

2 889 262 253

3 030 752 053

16

КОМУНИКАЦИЯ

203 694 896

196 759 396

203 694 896

196 759 396

17

ЗДРАВЕОПАЗВАНЕ И БЕЗОПАСНОСТ НА ХРАНИТЕ

570 625 060

571 327 060

570 625 060

571 327 060

18

МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ

3 225 091 730

2 323 443 097

3 225 091 730

2 323 443 097

19

ИНСТРУМЕНТИ В ОБЛАСТТА НА ВЪНШНАТА ПОЛИТИКА

782 603 058

677 343 652

782 603 058

677 343 652

20

ТЪРГОВИЯ

107 216 392

105 566 392

107 216 392

105 566 392

21

МЕЖДУНАРОДНО СЪТРУДНИЧЕСТВО И РАЗВИТИЕ

3 161 973 792

3 345 883 780

3 161 973 792

3 345 883 780

22

ПОЛИТИКА ЗА СЪСЕДСТВО И ПРЕГОВОРИ ЗА РАЗШИРЯВАНЕ

3 835 177 683

3 565 517 946

3 835 177 683

3 565 517 946

23

ХУМАНИТАРНА ПОМОЩ И ГРАЖДАНСКА ЗАЩИТА

1 202 303 141

1 560 487 834

1 202 303 141

1 560 487 834

24

БОРБА С ИЗМАМИТЕ

80 226 300

85 655 000

80 226 300

85 655 000

25

КООРДИНИРАНЕ НА ПОЛИТИКИТЕ НА КОМИСИЯТА И ПРАВНИ СЪВЕТИ

206 099 587

205 749 587

206 099 587

205 749 587

26

АДМИНИСТРАЦИЯ НА КОМИСИЯТА

1 013 314 325

1 012 769 705

1 013 314 325

1 012 769 705

Резерви (40 01 40)

Резерви (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

1 016 741 064

1 016 196 444

1 016 741 064

1 016 196 444

27

БЮДЖЕТ

72 184 538

72 184 538

72 184 538

72 184 538

28

ОДИТ

18 774 034

18 774 034

18 774 034

18 774 034

29

СТАТИСТИКА

139 150 570

127 507 570

139 150 570

127 507 570

30

ПЕНСИИ И СВЪРЗАНИ С ТЯХ РАЗХОДИ

1 647 355 000

1 647 355 000

1 647 355 000

1 647 355 000

31

ЕЗИКОВИ СЛУЖБИ

398 824 459

398 824 459

398 824 459

398 824 459

32

ЕНЕРГЕТИКА

1 531 675 330

1 523 585 634

1 531 675 330

1 523 585 634

33

ПРАВОСЪДИЕ И ПОТРЕБИТЕЛИ

258 626 977

239 160 105

258 626 977

239 160 105

34

ДЕЙНОСТ В ОБЛАСТТА НА КЛИМАТА

137 514 278

81 944 278

137 514 278

81 944 278

40

РЕЗЕРВИ

561 384 489

395 772 489

561 384 489

395 772 489

Общо

Общо

151 233 061 776

151 233 061 776

140 114 184 112

140 114 184 112

151 233 061 776

151 233 061 776

140 114 184 112

140 114 184 112

От които резерви (40 01 40, 40 02 41)

От които резерви (40 01 40, 40 02 41)

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

ДЯЛ 18

МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ

МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ

| Дял
  Глава | Бюджетен ред | Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 18 01 | АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА „МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ“ | 52 847 598 | 52 847 598 | 1 000 000 | 1 000 000 | 53 847 598 | 53 847 598 |
| 18 02 | ВЪТРЕШНА СИГУРНОСТ | 1 089 208 867 | 849 121 556 | | | 1 089 208 867 | 849 121 556 |
| 18 03 | УБЕЖИЩЕ И МИГРАЦИЯ | 1 906 730 094 | 1 147 110 600 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 806 730 094 | 1 066 910 600 |
| 18 04 | НАСЪРЧАВАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО ГРАЖДАНСТВО | 22 977 000 | 21 450 000 | | | 22 977 000 | 21 450 000 |
| 18 05 | „ХОРИЗОНТ 2020“ — НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, СВЪРЗАНИ СЪС СИГУРНОСТТА | 136 092 171 | 235 589 343 | | | 136 092 171 | 235 589 343 |
| 18 06 | ПОЛИТИКА ЗА БОРБА С НАРКОТИЦИТЕ | 17 236 000 | 17 324 000 | | | 17 236 000 | 17 324 000 |
| 18 07 | ИНСТРУМЕНТ ЗА СПЕШНА ПОДКРЕПА В РАМКИТЕ НА СЪЮЗА | | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |
| | Дял 18 — Общо | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 | | | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 |

Дял

Глава

Бюджетен ред

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

18 01

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА „МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ“

52 847 598

52 847 598

1 000 000

1 000 000

53 847 598

53 847 598

18 02

ВЪТРЕШНА СИГУРНОСТ

1 089 208 867

849 121 556

1 089 208 867

849 121 556

18 03

УБЕЖИЩЕ И МИГРАЦИЯ

1 906 730 094

1 147 110 600

– 100 000 000

–80 200 000

1 806 730 094

1 066 910 600

18 04

НАСЪРЧАВАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО ГРАЖДАНСТВО

22 977 000

21 450 000

22 977 000

21 450 000

18 05

„ХОРИЗОНТ 2020“ — НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ, СВЪРЗАНИ СЪС СИГУРНОСТТА

136 092 171

235 589 343

136 092 171

235 589 343

18 06

ПОЛИТИКА ЗА БОРБА С НАРКОТИЦИТЕ

17 236 000

17 324 000

17 236 000

17 324 000

18 07

ИНСТРУМЕНТ ЗА СПЕШНА ПОДКРЕПА В РАМКИТЕ НА СЪЮЗА

99 000 000

79 200 000

99 000 000

79 200 000

Дял 18 — Общо

Дял 18 — Общо

3 225 091 730

3 225 091 730

2 323 443 097

2 323 443 097

3 225 091 730

3 225 091 730

2 323 443 097

2 323 443 097

ГЛАВА 18 01 —   АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА „МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ“

ГЛАВА 18 01 —

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА „МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ“

| Дял
  Глава
  Статия
  Позиция | Бюджетен ред | ФР | Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 01 | АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА „МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ“ |
| 18 01 01 | Разходи, свързани с длъжностните лица и временно наетите лица в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“ | 5,2 | 35 334 794 | | 35 334 794 |
| 18 01 02 | Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката „Миграция и вътрешни работи“ |
| 18 01 02 01 | Външен персонал | 5,2 | 2 352 155 | | 2 352 155 |
| 18 01 02 11 | Други разходи за управление | 5,2 | 2 502 512 | | 2 502 512 |
| | Статия 18 01 02 — Междинна сума | | 4 854 667 | | 4 854 667 |
| 18 01 03 | Разходи, свързани с оборудване и услуги в областта на информационните и комуникационните технологии в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“ | 5,2 | 2 255 104 | | 2 255 104 |
| 18 01 04 | Разходи за подкрепа на дейностите и програмите в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“ |
| 18 01 04 01 | Разходи за подкрепа за фонд „Вътрешна сигурност“ | 3 | 2 325 000 | | 2 325 000 |
| 18 01 04 02 | Разходи за подкрепа за фонд „Убежище, миграция и интеграция“ | 3 | 2 325 000 | | 2 325 000 |
| 18 01 04 03 | Разходи в подкрепа на програмата „Европа за гражданите“ | 3 | 160 000 | | 160 000 |
| 18 01 04 04 | Разходи за подкрепа за програмата „Правосъдие“ — Борба с наркотиците | 3 | 100 000 | | 100 000 |
| 18 01 04 05 | Разходи за подкрепа за спешна подкрепа в рамките на Съюза | 3 | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| | Статия 18 01 04 — Междинна сума | | 4 910 000 | 1 000 000 | 5 910 000 |
| 18 01 05 | Разходи за подкрепа на научноизследователските и иновационните програми в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“ |
| 18 01 05 01 | Разходи, свързани с длъжностните лица и временно наетите лица, изпълняващи програмите за научни изследвания и иновации — „Хоризонт 2020“ | 1,1 | 2 229 533 | | 2 229 533 |
| 18 01 05 02 | Външен персонал, изпълняващ програмите за научни изследвания и иновации — „Хоризонт 2020“ | 1,1 | 576 000 | | 576 000 |
| 18 01 05 03 | Други управленски разходи по програмите за научни изследвания и иновации — „Хоризонт 2020“ | 1,1 | 484 500 | | 484 500 |
| | Статия 18 01 05 — Междинна сума | | 3 290 033 | | 3 290 033 |
| 18 01 06 | Изпълнителни агенции |
| 18 01 06 01 | Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура — вноска от програмата „Европа за гражданите“ | 3 | 2 203 000 | | 2 203 000 |
| | Статия 18 01 06 — Междинна сума | | 2 203 000 | | 2 203 000 |
| | Глава 18 01 — Общо | | 52 847 598 | 1 000 000 | 53 847 598 |

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

18 01

АДМИНИСТРАТИВНИ РАЗХОДИ ЗА ОБЛАСТ НА ПОЛИТИКАТА „МИГРАЦИЯ И ВЪТРЕШНИ РАБОТИ“

18 01 01

18 01 01

Разходи, свързани с длъжностните лица и временно наетите лица в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

Разходи, свързани с длъжностните лица и временно наетите лица в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

5,2

35 334 794

35 334 794

18 01 02

18 01 02

Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

Разходи за външен персонал и други разходи за управление в подкрепа на област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

18 01 02 01

Външен персонал

5,2

2 352 155

2 352 155

18 01 02 11

Други разходи за управление

5,2

2 502 512

2 502 512

Статия 18 01 02 — Междинна сума

Статия 18 01 02 — Междинна сума

4 854 667

4 854 667

18 01 03

18 01 03

Разходи, свързани с оборудване и услуги в областта на информационните и комуникационните технологии в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

Разходи, свързани с оборудване и услуги в областта на информационните и комуникационните технологии в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

5,2

2 255 104

2 255 104

18 01 04

18 01 04

Разходи за подкрепа на дейностите и програмите в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

Разходи за подкрепа на дейностите и програмите в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

18 01 04 01

Разходи за подкрепа за фонд „Вътрешна сигурност“

3

2 325 000

2 325 000

18 01 04 02

Разходи за подкрепа за фонд „Убежище, миграция и интеграция“

3

2 325 000

2 325 000

18 01 04 03

Разходи в подкрепа на програмата „Европа за гражданите“

3

160 000

160 000

18 01 04 04

Разходи за подкрепа за програмата „Правосъдие“ — Борба с наркотиците

3

100 000

100 000

18 01 04 05

Разходи за подкрепа за спешна подкрепа в рамките на Съюза

3

1 000 000

1 000 000

Статия 18 01 04 — Междинна сума

Статия 18 01 04 — Междинна сума

4 910 000

1 000 000

5 910 000

18 01 05

18 01 05

Разходи за подкрепа на научноизследователските и иновационните програми в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

Разходи за подкрепа на научноизследователските и иновационните програми в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

18 01 05 01

Разходи, свързани с длъжностните лица и временно наетите лица, изпълняващи програмите за научни изследвания и иновации — „Хоризонт 2020“

1,1

2 229 533

2 229 533

18 01 05 02

Външен персонал, изпълняващ програмите за научни изследвания и иновации — „Хоризонт 2020“

1,1

576 000

576 000

18 01 05 03

Други управленски разходи по програмите за научни изследвания и иновации — „Хоризонт 2020“

1,1

484 500

484 500

Статия 18 01 05 — Междинна сума

Статия 18 01 05 — Междинна сума

3 290 033

3 290 033

18 01 06

18 01 06

Изпълнителни агенции

Изпълнителни агенции

18 01 06 01

Изпълнителна агенция за образование, аудиовизия и култура — вноска от програмата „Европа за гражданите“

3

2 203 000

2 203 000

Статия 18 01 06 — Междинна сума

Статия 18 01 06 — Междинна сума

2 203 000

2 203 000

Глава 18 01 — Общо

Глава 18 01 — Общо

52 847 598

52 847 598

1 000 000

1 000 000

53 847 598

53 847 598

18 01 04Разходи за подкрепа на дейностите и програмите в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

18 01 04Разходи за подкрепа на дейностите и програмите в област на политиката „Миграция и вътрешни работи“

18 01 04 05Разходи за подкрепа за спешна подкрепа в рамките на Съюза

| Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- |
| | 1 000 000 | 1 000 000 |

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

1 000 000

1 000 000

Забележки

Забележки

Нова позиция

Нова позиция

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за подкрепа, пряко свързани с постигането на целите на спешната подкрепа в рамките на Съюза. Той покрива inter alia:

inter alia

| — | дейностите за подготовка, мониторинг, контрол, одит и оценка, |
| --- | --- |

—

дейностите за подготовка, мониторинг, контрол, одит и оценка,

| — | разработката, поддръжката, експлоатацията и техническата поддръжка на информационните системи, предназначени за вътрешно ползване или за подобряване на координацията между Комисията и другите институции, националните администрации, агенциите, неправителствените организации, други партньори, участващи в отпускането на спешна помощ, и експертите в областта, |
| --- | --- |

—

разработката, поддръжката, експлоатацията и техническата поддръжка на информационните системи, предназначени за вътрешно ползване или за подобряване на координацията между Комисията и другите институции, националните администрации, агенциите, неправителствените организации, други партньори, участващи в отпускането на спешна помощ, и експертите в областта,

| — | проучванията, срещите на експерти, информацията и публикациите, пряко свързани с постигането на целта на мярката, |
| --- | --- |

—

проучванията, срещите на експерти, информацията и публикациите, пряко свързани с постигането на целта на мярката,

| — | всички други разходи за техническа и административна помощ, които не включват задачи на публичната власт, възложени на външни изпълнители от Комисията по ad hoc договори за услуги. |
| --- | --- |

—

всички други разходи за техническа и административна помощ, които не включват задачи на публичната власт, възложени на външни изпълнители от Комисията по ad hoc договори за услуги.

ad hoc

Всички приходи от средства, предоставени от публични и частни донори и записани в позиция 6 0 2 1 от приходната част на бюджета, могат да доведат до отпускане на допълнителни бюджетни кредити.

Правно основание

Правно основание

Вж. статия 18 07 01.

ГЛАВА 18 02 —   ВЪТРЕШНА СИГУРНОСТ

ГЛАВА 18 02 —

ВЪТРЕШНА СИГУРНОСТ

| Дял
  Глава
  Статия
  Позиция | Бюджетен ред | ФР | Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 18 02 | ВЪТРЕШНА СИГУРНОСТ |
| 18 02 01 | Фонд „Вътрешна сигурност“ |
| 18 02 01 01 | Подкрепа за управлението на границата и обща визова политика за улесняване на законното пътуване | 3 | 487 653 803 | 214 436 438 | | | 487 653 803 | 214 436 438 |
| 18 02 01 02 | Предотвратяване на трансграничната организирана престъпност и борба с нея и по-добро управление на рисковете и кризите, свързани със сигурността | 3 | 157 555 064 | 80 737 456 | –2 000 000 | –2 000 000 | 155 555 064 | 78 737 456 |
| 18 02 01 03 | Създаване на нови информационни системи за подпомагане на управлението на миграционните потоци през външните граници на Съюза | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Статия 18 02 01 — Междинна сума | | 645 208 867 | 295 173 894 | –2 000 000 | –2 000 000 | 643 208 867 | 293 173 894 |
| 18 02 02 | Инструмент за подпомагане изпълнението на Шенгенското споразумение за Хърватия | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 02 03 | Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници (FRONTEX) | 3 | 238 686 000 | 238 686 000 | | | 238 686 000 | 238 686 000 |
| 18 02 04 | Европейска полицейска служба (Европол) | 3 | 97 660 000 | 97 660 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 99 660 000 | 99 660 000 |
| 18 02 05 | Европейски полицейски колеж (CEPOL) | 3 | 8 411 000 | 8 411 000 | | | 8 411 000 | 8 411 000 |
| 18 02 07 | Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието (eu-LISA) | 3 | 80 022 000 | 80 022 000 | | | 80 022 000 | 80 022 000 |
| 18 02 08 | Шенгенска информационна система (ШИС II) | 3 | 9 610 500 | 13 398 000 | | | 9 610 500 | 13 398 000 |
| 18 02 09 | Визова информационна система (ВИС) | 3 | 9 610 500 | 16 285 000 | | | 9 610 500 | 16 285 000 |
| 18 02 51 | Завършване на операциите и програмите в областта на външните граници, сигурността и гарантирането на свободите | 3 | p.m. | 99 485 662 | | | p.m. | 99 485 662 |
| 18 02 77 | Пилотни проекти и подготвителни действия |
| 18 02 77 01 | Пилотен проект — Приключване на мерките за борба с тероризма | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 02 77 02 | Пилотен проект — Нови интегрирани механизми за сътрудничество между публичните и частните субекти за идентифициране на рискове в областта на спортните залагания | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Статия 18 02 77 — Междинна сума | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Глава 18 02 — Общо | | 1 089 208 867 | 849 121 556 | | | 1 089 208 867 | 849 121 556 |

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

18 02

ВЪТРЕШНА СИГУРНОСТ

18 02 01

18 02 01

Фонд „Вътрешна сигурност“

Фонд „Вътрешна сигурност“

18 02 01 01

Подкрепа за управлението на границата и обща визова политика за улесняване на законното пътуване

3

487 653 803

214 436 438

487 653 803

214 436 438

18 02 01 02

Предотвратяване на трансграничната организирана престъпност и борба с нея и по-добро управление на рисковете и кризите, свързани със сигурността

3

157 555 064

80 737 456

–2 000 000

–2 000 000

155 555 064

78 737 456

18 02 01 03

Създаване на нови информационни системи за подпомагане на управлението на миграционните потоци през външните граници на Съюза

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Статия 18 02 01 — Междинна сума

Статия 18 02 01 — Междинна сума

645 208 867

295 173 894

–2 000 000

–2 000 000

643 208 867

293 173 894

18 02 02

18 02 02

Инструмент за подпомагане изпълнението на Шенгенското споразумение за Хърватия

Инструмент за подпомагане изпълнението на Шенгенското споразумение за Хърватия

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 03

18 02 03

Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници (FRONTEX)

Европейска агенция за управление на оперативното сътрудничество по външните граници (FRONTEX)

3

238 686 000

238 686 000

238 686 000

238 686 000

18 02 04

18 02 04

Европейска полицейска служба (Европол)

Европейска полицейска служба (Европол)

3

97 660 000

97 660 000

2 000 000

2 000 000

99 660 000

99 660 000

18 02 05

18 02 05

Европейски полицейски колеж (CEPOL)

Европейски полицейски колеж (CEPOL)

3

8 411 000

8 411 000

8 411 000

8 411 000

18 02 07

18 02 07

Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието (eu-LISA)

Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието (eu-LISA)

3

80 022 000

80 022 000

80 022 000

80 022 000

18 02 08

18 02 08

Шенгенска информационна система (ШИС II)

Шенгенска информационна система (ШИС II)

3

9 610 500

13 398 000

9 610 500

13 398 000

18 02 09

18 02 09

Визова информационна система (ВИС)

Визова информационна система (ВИС)

3

9 610 500

16 285 000

9 610 500

16 285 000

18 02 51

18 02 51

Завършване на операциите и програмите в областта на външните граници, сигурността и гарантирането на свободите

Завършване на операциите и програмите в областта на външните граници, сигурността и гарантирането на свободите

3

p.m.

99 485 662

p.m.

99 485 662

18 02 77

18 02 77

Пилотни проекти и подготвителни действия

Пилотни проекти и подготвителни действия

18 02 77 01

Пилотен проект — Приключване на мерките за борба с тероризма

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 77 02

Пилотен проект — Нови интегрирани механизми за сътрудничество между публичните и частните субекти за идентифициране на рискове в областта на спортните залагания

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Статия 18 02 77 — Междинна сума

Статия 18 02 77 — Междинна сума

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Глава 18 02 — Общо

Глава 18 02 — Общо

1 089 208 867

1 089 208 867

849 121 556

849 121 556

1 089 208 867

1 089 208 867

849 121 556

849 121 556

18 02 01Фонд „Вътрешна сигурност“

18 02 01Фонд „Вътрешна сигурност“

18 02 01 02Предотвратяване на трансграничната организирана престъпност и борба с нея и по-добро управление на рисковете и кризите, свързани със сигурността

| Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 157 555 064 | 80 737 456 | –2 000 000 | –2 000 000 | 155 555 064 | 78 737 456 |

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

157 555 064

80 737 456

–2 000 000

–2 000 000

155 555 064

78 737 456

Забележки

Забележки

Фонд „Вътрешна сигурност“ допринася за изпълнението на следните конкретни цели:

| — | превенция на престъпността, борба с трансграничната, тежката и организираната престъпност, включително тероризма, както и засилване на координацията и сътрудничеството между правоприлагащите органи и други национални органи на държавите членки, включително с Европол или други съответни органи на Съюза и със съответните трети държави и международни организации, |
| --- | --- |

—

превенция на престъпността, борба с трансграничната, тежката и организираната престъпност, включително тероризма, както и засилване на координацията и сътрудничеството между правоприлагащите органи и други национални органи на държавите членки, включително с Европол или други съответни органи на Съюза и със съответните трети държави и международни организации,

| — | увеличаване на капацитета на държавите членки и на Съюза за ефективно управление на рисковете и кризисните ситуации, свързани със сигурността, подготовката и защитата на населението и на критичната инфраструктура срещу терористични нападения и други инциденти, свързани със сигурността. |
| --- | --- |

—

увеличаване на капацитета на държавите членки и на Съюза за ефективно управление на рисковете и кризисните ситуации, свързани със сигурността, подготовката и защитата на населението и на критичната инфраструктура срещу терористични нападения и други инциденти, свързани със сигурността.

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на дейностите в държавите членки, и по-специално следното:

| — | действия за подобряване на полицейското сътрудничество и координацията между правоприлагащите органи, включително между съответните екипи на ЕС, по специално Европол и Евроюст, съвместните екипи за разследване и всяка друга форма на трансгранична съвместна операция, достъпа до информация и обмена на информация и оперативно съвместимите технологии, |
| --- | --- |

—

действия за подобряване на полицейското сътрудничество и координацията между правоприлагащите органи, включително между съответните екипи на ЕС, по специално Европол и Евроюст, съвместните екипи за разследване и всяка друга форма на трансгранична съвместна операция, достъпа до информация и обмена на информация и оперативно съвместимите технологии,

| — | разработване на инициативи за борба с тероризма с оглед на гарантиране на подходящи реакции по отношение на възникващи заплахи, включително заплахи, свързани с радикализацията в отделните държави и с чуждестранните бойци, които са в чужбина или пристигат или се завръщат в една или повече държави членки или страни кандидатки, |
| --- | --- |

—

разработване на инициативи за борба с тероризма с оглед на гарантиране на подходящи реакции по отношение на възникващи заплахи, включително заплахи, свързани с радикализацията в отделните държави и с чуждестранните бойци, които са в чужбина или пристигат или се завръщат в една или повече държави членки или страни кандидатки,

| — | проекти, насърчаващи изграждане на мрежи от контакти, публично-правни партньорства, взаимно доверие, разбиране и обучение, установяване, обмен и разпространение на ноу-хау, опит и добри практики, споделяне на информация, обща информация за текущото и бъдещото състояние на дадена ситуация, планиране на действия при извънредни ситуации и оперативна съвместимост, |
| --- | --- |

—

проекти, насърчаващи изграждане на мрежи от контакти, публично-правни партньорства, взаимно доверие, разбиране и обучение, установяване, обмен и разпространение на ноу-хау, опит и добри практики, споделяне на информация, обща информация за текущото и бъдещото състояние на дадена ситуация, планиране на действия при извънредни ситуации и оперативна съвместимост,

| — | дейности по анализ, наблюдение и оценяване, включително проучвания и оценки на заплахите, рисковете и въздействието, които се основават на доказателства и са съобразени с приоритети и инициативи, определени на равнище ЕС, по-специално тези, които са получили подкрепата на Европейския парламент и Съвета, |
| --- | --- |

—

дейности по анализ, наблюдение и оценяване, включително проучвания и оценки на заплахите, рисковете и въздействието, които се основават на доказателства и са съобразени с приоритети и инициативи, определени на равнище ЕС, по-специално тези, които са получили подкрепата на Европейския парламент и Съвета,

| — | повишаване на информираността, разпространение на информация и комуникационни дейности, |
| --- | --- |

—

повишаване на информираността, разпространение на информация и комуникационни дейности,

| — | придобиване, поддръжка на информационните системи на Съюза и на националните информационни системи, които допринасят за постигането на целите на Регламент (ЕС) No 513/2014 и/или по-нататъшно модернизиране на ИТ системи и техническо оборудване, включително изпробване на съвместимостта на системите, обезопасяване на съоръжения, инфраструктури, свързани с тях сгради и системи, и по-специално ИКТ (информационни и комуникационни технологии) системи и техните компоненти, включително за целите на европейското сътрудничество в областта на кибернетичната сигурност и престъпленията в кибернетичното пространство, по-специално с Европейския център по киберпрестъпност, |
| --- | --- |

—

придобиване, поддръжка на информационните системи на Съюза и на националните информационни системи, които допринасят за постигането на целите на Регламент (ЕС) No 513/2014 и/или по-нататъшно модернизиране на ИТ системи и техническо оборудване, включително изпробване на съвместимостта на системите, обезопасяване на съоръжения, инфраструктури, свързани с тях сгради и системи, и по-специално ИКТ (информационни и комуникационни технологии) системи и техните компоненти, включително за целите на европейското сътрудничество в областта на кибернетичната сигурност и престъпленията в кибернетичното пространство, по-специално с Европейския център по киберпрестъпност,

| — | обмен, обучение и образование на служители и експерти на съответните органи, включително езиково обучение и съвместни учения или програми, |
| --- | --- |

—

обмен, обучение и образование на служители и експерти на съответните органи, включително езиково обучение и съвместни учения или програми,

| — | мерки за внедряване, прехвърляне, изпитване и валидиране на нови методологии или технологии, включително пилотни проекти и последващи мерки във връзка с финансирани от Съюза научноизследователски проекти, свързани със сигурността. |
| --- | --- |

—

мерки за внедряване, прехвърляне, изпитване и валидиране на нови методологии или технологии, включително пилотни проекти и последващи мерки във връзка с финансирани от Съюза научноизследователски проекти, свързани със сигурността.

Този бюджетен кредит е предназначен също за покриване на дейностите, извършвани във връзка със или в трети държави, и по-специално следното:

| — | действия за подобряване на полицейското сътрудничество и координацията между правоприлагащите органи, включително съвместни екипи за разследване и всяка друга форма на трансгранична съвместна операция, достъпа до и обмена на информация и оперативно съвместимите технологии, |
| --- | --- |

—

действия за подобряване на полицейското сътрудничество и координацията между правоприлагащите органи, включително съвместни екипи за разследване и всяка друга форма на трансгранична съвместна операция, достъпа до и обмена на информация и оперативно съвместимите технологии,

| — | изграждане на мрежи от контакти, взаимно доверие, разбиране и обучение, установяване, обмен и разпространение на ноу-хау, опит и добри практики, споделяне на информация, обща информация за текущото и бъдещото състояние на дадена ситуация, планиране на действия при извънредни ситуации и оперативна съвместимост, |
| --- | --- |

—

изграждане на мрежи от контакти, взаимно доверие, разбиране и обучение, установяване, обмен и разпространение на ноу-хау, опит и добри практики, споделяне на информация, обща информация за текущото и бъдещото състояние на дадена ситуация, планиране на действия при извънредни ситуации и оперативна съвместимост,

| — | обмен, обучение и образование на служители и експерти на съответните органи. |
| --- | --- |

—

обмен, обучение и образование на служители и експерти на съответните органи.

По инициатива на Комисията този бюджетен кредит може да бъде използван за финансиране на транснационални дейности или дейности от особен интерес за Съюза във връзка с общите, специфичните и оперативните цели, посочени в член 3 от Регламент (ЕС) No 513/2014. За да бъдат допустими за финансиране, действията на Съюза трябва да бъдат съобразени с приоритети и инициативите, определени на равнище ЕС, по-специално тези, които са получили подкрепата на Европейския парламент и Съвета, в съответните стратегии на Съвета, политическите цикли, програмите, оценките на заплахите и рисковете, и в частност да подпомагат:

| — | дейностите по подготовката, наблюдението, административните и технически дейности и разработването на механизъм за оценяване, необходим за провеждането на политиките в областта на полицейското сътрудничество, предотвратяването на престъпността и борбата с нея и управлението на кризи, |
| --- | --- |

—

дейностите по подготовката, наблюдението, административните и технически дейности и разработването на механизъм за оценяване, необходим за провеждането на политиките в областта на полицейското сътрудничество, предотвратяването на престъпността и борбата с нея и управлението на кризи,

дейности и

| — | транснационални проекти, включващи две или повече държави членки или най-малко една държава членка и една трета държава, |
| --- | --- |

—

транснационални проекти, включващи две или повече държави членки или най-малко една държава членка и една трета държава,

| — | дейности по анализ, наблюдение и оценяване, включително оценки на заплахите, рисковете и въздействието, които се основават на доказателства и са съобразени с приоритети и инициативи, определени на равнище ЕС, по-специално тези, които са получили подкрепата на Европейския парламент и Съвета, както и проекти за мониторинг на прилагането на правото на Съюза и на целите на политиката на Съюза в държавите членки, |
| --- | --- |

—

дейности по анализ, наблюдение и оценяване, включително оценки на заплахите, рисковете и въздействието, които се основават на доказателства и са съобразени с приоритети и инициативи, определени на равнище ЕС, по-специално тези, които са получили подкрепата на Европейския парламент и Съвета, както и проекти за мониторинг на прилагането на правото на Съюза и на целите на политиката на Съюза в държавите членки,

| — | проекти за насърчаване изграждането на мрежи от контакти, публично-правните партньорства, взаимното доверие, разбирането и обучението, установяването и разпространението на най-добри практики и новаторски подходи на равнище Съюз, програмите за обучение и обмен, |
| --- | --- |

—

проекти за насърчаване изграждането на мрежи от контакти, публично-правните партньорства, взаимното доверие, разбирането и обучението, установяването и разпространението на най-добри практики и новаторски подходи на равнище Съюз, програмите за обучение и обмен,

| — | проекти, подпомагащи разработването на методологични, и по-специално статистически способи, методи и общи показатели, |
| --- | --- |

—

проекти, подпомагащи разработването на методологични, и по-специално статистически способи, методи и общи показатели,

| — | придобиване, поддръжка и/или по-нататъшно модернизиране на техническо оборудване, експертни познания, обезопасителни съоръжения, инфраструктури, свързани с тях сгради и системи, и по-специално ИКТ системи и техните компоненти, включително за целите на европейското сътрудничество в областта на киберсигурността и престъпността в кибернетичното пространство, по-специално Европейския център за борба с киберпрестъпността, |
| --- | --- |

—

придобиване, поддръжка и/или по-нататъшно модернизиране на техническо оборудване, експертни познания, обезопасителни съоръжения, инфраструктури, свързани с тях сгради и системи, и по-специално ИКТ системи и техните компоненти, включително за целите на европейското сътрудничество в областта на киберсигурността и престъпността в кибернетичното пространство, по-специално Европейския център за борба с киберпрестъпността,

| — | проекти, повишаващи осведомеността относно политиките и целите на Съюза сред заинтересованите страни и широката общественост, включително институционална комуникация относно политическите приоритети на Съюза, |
| --- | --- |

—

проекти, повишаващи осведомеността относно политиките и целите на Съюза сред заинтересованите страни и широката общественост, включително институционална комуникация относно политическите приоритети на Съюза,

| — | особено иновационни проекти за разработване на нови методи и/или внедряване на нови технологии с потенциал за пренасяне в други държави членки, и особено на проекти, целящи изпитването и валидирането на резултатите от финансирани от Съюза научноизследователски проекти в областта на сигурността, |
| --- | --- |

—

особено иновационни проекти за разработване на нови методи и/или внедряване на нови технологии с потенциал за пренасяне в други държави членки, и особено на проекти, целящи изпитването и валидирането на резултатите от финансирани от Съюза научноизследователски проекти в областта на сигурността,

| — | проучвания и пилотни проекти, |
| --- | --- |

—

проучвания и пилотни проекти,

| — | повишаването на осведомеността, на информационните и комуникационни дейности, свързани с политиките на Съюза в областта на вътрешните работи, приоритетите и постиженията. |
| --- | --- |

—

повишаването на осведомеността, на информационните и комуникационни дейности, свързани с политиките на Съюза в областта на вътрешните работи, приоритетите и постиженията.

Този бюджетен кредит е предназначен също за подкрепа на дейностите, извършвани във връзка със или в трети държави, и по-специално следното:

| — | действия за подобряване на полицейското сътрудничество и координацията между правоприлагащите органи, и където е приложимо, международни организации, включително съвместните екипи за разследване и всяка друга форма на трансгранична съвместна операция, достъпа до информация и обмена на информация и оперативно съвместими технологии, |
| --- | --- |

—

действия за подобряване на полицейското сътрудничество и координацията между правоприлагащите органи, и където е приложимо, международни организации, включително съвместните екипи за разследване и всяка друга форма на трансгранична съвместна операция, достъпа до информация и обмена на информация и оперативно съвместими технологии,

| — | изграждане на мрежи от контакти, взаимно доверие, разбиране и обучение, установяване, обмен и разпространение на ноу-хау, опит и добри практики, споделяне на информация, обща информация за текущото и бъдещото състояние на дадена ситуация, планиране на действия при извънредни ситуации и оперативна съвместимост, |
| --- | --- |

—

изграждане на мрежи от контакти, взаимно доверие, разбиране и обучение, установяване, обмен и разпространение на ноу-хау, опит и добри практики, споделяне на информация, обща информация за текущото и бъдещото състояние на дадена ситуация, планиране на действия при извънредни ситуации и оперативна съвместимост,

| — | придобиване, поддръжка и/или по-нататъшно модернизиране на техническо оборудване, в това число ИКТ системи и техните компоненти, |
| --- | --- |

—

придобиване, поддръжка и/или по-нататъшно модернизиране на техническо оборудване, в това число ИКТ системи и техните компоненти,

| — | обмен, обучение и образование на служители и експерти на съответните органи, включително и езиково обучение, |
| --- | --- |

—

обмен, обучение и образование на служители и експерти на съответните органи, включително и езиково обучение,

| — | повишаване на информираността, дейности по разпространение на информация и комуникационни дейности, |
| --- | --- |

—

повишаване на информираността, дейности по разпространение на информация и комуникационни дейности,

| — | оценки на заплахите, рисковете и въздействието, |
| --- | --- |

—

оценки на заплахите, рисковете и въздействието,

| — | проучвания и пилотни проекти. |
| --- | --- |

—

проучвания и пилотни проекти.

Този бюджетен кредит служи за оказване на финансова помощ за посрещане на спешните и специфични нужди в случай на извънредна ситуация, т.е. всеки инцидент, свързан със сигурността, или нова заплаха, които имат или могат да окажат значително отрицателно въздействие върху сигурността на хората в една или повече държави членки.

Правно основание

Правно основание

Регламент (ЕС) No 513/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година за създаване на инструмента за финансово подпомагане на полицейското сътрудничество, предотвратяването и борбата с престъпността и управлението на кризи като част от фонд „Вътрешна сигурност“ и за отмяна на Решение 2007/125/ПВР на Съвета (ОВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 93).

Регламент (ЕС) No 514/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година за определяне на общи разпоредби за фонд „Убежище, миграция и интеграция“ и за инструмента за финансово подпомагане на полицейското сътрудничество, предотвратяването и борбата с престъпността и управлението на кризи (ОВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 112).

18 02 04Европейска полицейска служба (Европол)

18 02 04Европейска полицейска служба (Европол)

| Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 97 660 000 | 97 660 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 99 660 000 | 99 660 000 |

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

97 660 000

97 660 000

2 000 000

2 000 000

99 660 000

99 660 000

Забележки

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за персонал и административните разходи на Службата (дялове 1 и 2), както и на оперативните разходи (дял 3).

Агенцията трябва да уведоми Европейския парламент и Съвета за прехвърлянията на бюджетни кредити между оперативни и административни разходи.

Сумите, възстановени в съответствие с член 16 от Регламент (ЕО, Евратом) No 2343/2002 на Комисията, представляват целеви приходи (член 21, параграф 3, буква в) от Финансовия регламент), които се начисляват към позиция 6 6 0 0 от общия разчет за приходната част на бюджета.

Щатното разписание на агенцията е изложено в приложение „Служители“ към тази част.

Средствата от Съюза за 2016 г. възлизат на общо 100 242 000 EUR. Към записаната в бюджета сума от 97 660 000 EUR се добавя сумата 2 582 000 EUR от възстановяването на излишък.

Правно основание

Правно основание

Решение 2009/371/ПВР на Съвета от 6 април 2009 г. за създаване на Европейска полицейска служба (Европол) (ОВ L 121, 15.5.2009 г., стр. 37).

ГЛАВА 18 03 —   УБЕЖИЩЕ И МИГРАЦИЯ

ГЛАВА 18 03 —

УБЕЖИЩЕ И МИГРАЦИЯ

| Дял
  Глава
  Статия
  Позиция | Бюджетен ред | ФР | Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 18 03 | УБЕЖИЩЕ И МИГРАЦИЯ |
| 18 03 01 | Фонд „Убежище, миграция и интеграция“ |
| 18 03 01 01 | Укрепване и развиване на Общата европейска система за убежище и увеличаване на солидарността и споделянето на отговорност между държавите членки | 3 | 1 573 487 626 | 785 050 000 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 473 487 626 | 704 850 000 |
| 18 03 01 02 | Подкрепяне на законната миграция към Съюза, насърчаване на ефективното интегриране на граждани на трети държави и засилване на справедливите и ефикасни стратегии за връщане | 3 | 314 476 868 | 216 910 000 | | | 314 476 868 | 216 910 000 |
| | Статия 18 03 01 — Междинна сума | | 1 887 964 494 | 1 001 960 000 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 787 964 494 | 921 760 000 |
| 18 03 02 | Европейска служба за подкрепа в областта на убежището — EASO | 3 | 18 665 600 | 18 665 600 | | | 18 665 600 | 18 665 600 |
| 18 03 03 | Европейска база данни за дактилоскопични отпечатъци (Евродак) | 3 | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 18 03 51 | Приключване на операциите и програмите в областта на връщането, бежанците и миграционните потоци | 3 | p.m. | 125 000 000 | | | p.m. | 125 000 000 |
| 18 03 77 | Пилотни проекти и подготвителни действия |
| 18 03 77 01 | Подготвително действие — Приключване на управлението на завръщането в областта на миграцията | 3 | — | — | | | — | — |
| 18 03 77 03 | Подготвително действие — Приключване на интеграцията на граждани на трети държави | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 04 | Пилотен проект — Мрежа за контакти и дискусии между целеви общини и местните органи относно опита и най-добрите практики в областта на презаселването и интеграцията на бежанците | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 05 | Пилотен проект — Финансиране за жертвите на изтезания | 3 | p.m. | 560 000 | | | p.m. | 560 000 |
| 18 03 77 06 | Пилотен проект — Осигуряване на възможност за презаселване на бежанци при извънредни ситуации | 3 | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| 18 03 77 07 | Пилотен проект — Анализ на политиките за приемане, закрила и интеграция за непридружените непълнолетни лица в Съюза | 3 | p.m. | 285 000 | | | p.m. | 285 000 |
| 18 03 77 08 | Подготвително действие — Мрежа за контакти и дискусии между целеви общини и местните органи относно опита и най-добрите практики в областта на презаселването и интеграцията на бежанците | 3 | p.m. | 150 000 | | | p.m. | 150 000 |
| 18 03 77 09 | Подготвително действие — Финансиране за рехабилитацията на жертви на изтезания | 3 | p.m. | 90 000 | | | p.m. | 90 000 |
| 18 03 77 10 | Пилотен проект — Приключване на финансирането за жертвите на мъчения | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Статия 18 03 77 — Междинна сума | | p.m. | 1 385 000 | | | p.m. | 1 385 000 |
| | Глава 18 03 — Общо | | 1 906 730 094 | 1 147 110 600 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 806 730 094 | 1 066 910 600 |

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

18 03

УБЕЖИЩЕ И МИГРАЦИЯ

18 03 01

18 03 01

Фонд „Убежище, миграция и интеграция“

Фонд „Убежище, миграция и интеграция“

18 03 01 01

Укрепване и развиване на Общата европейска система за убежище и увеличаване на солидарността и споделянето на отговорност между държавите членки

3

1 573 487 626

785 050 000

– 100 000 000

–80 200 000

1 473 487 626

704 850 000

18 03 01 02

Подкрепяне на законната миграция към Съюза, насърчаване на ефективното интегриране на граждани на трети държави и засилване на справедливите и ефикасни стратегии за връщане

3

314 476 868

216 910 000

314 476 868

216 910 000

Статия 18 03 01 — Междинна сума

Статия 18 03 01 — Междинна сума

1 887 964 494

1 001 960 000

– 100 000 000

–80 200 000

1 787 964 494

921 760 000

18 03 02

18 03 02

Европейска служба за подкрепа в областта на убежището — EASO

Европейска служба за подкрепа в областта на убежището — EASO

3

18 665 600

18 665 600

18 665 600

18 665 600

18 03 03

18 03 03

Европейска база данни за дактилоскопични отпечатъци (Евродак)

Европейска база данни за дактилоскопични отпечатъци (Евродак)

3

100 000

100 000

100 000

100 000

18 03 51

18 03 51

Приключване на операциите и програмите в областта на връщането, бежанците и миграционните потоци

Приключване на операциите и програмите в областта на връщането, бежанците и миграционните потоци

3

p.m.

125 000 000

p.m.

125 000 000

18 03 77

18 03 77

Пилотни проекти и подготвителни действия

Пилотни проекти и подготвителни действия

18 03 77 01

Подготвително действие — Приключване на управлението на завръщането в областта на миграцията

3

—

—

—

—

18 03 77 03

Подготвително действие — Приключване на интеграцията на граждани на трети държави

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 04

Пилотен проект — Мрежа за контакти и дискусии между целеви общини и местните органи относно опита и най-добрите практики в областта на презаселването и интеграцията на бежанците

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 05

Пилотен проект — Финансиране за жертвите на изтезания

3

p.m.

560 000

p.m.

560 000

18 03 77 06

Пилотен проект — Осигуряване на възможност за презаселване на бежанци при извънредни ситуации

3

p.m.

300 000

p.m.

300 000

18 03 77 07

Пилотен проект — Анализ на политиките за приемане, закрила и интеграция за непридружените непълнолетни лица в Съюза

3

p.m.

285 000

p.m.

285 000

18 03 77 08

Подготвително действие — Мрежа за контакти и дискусии между целеви общини и местните органи относно опита и най-добрите практики в областта на презаселването и интеграцията на бежанците

3

p.m.

150 000

p.m.

150 000

18 03 77 09

Подготвително действие — Финансиране за рехабилитацията на жертви на изтезания

3

p.m.

90 000

p.m.

90 000

18 03 77 10

Пилотен проект — Приключване на финансирането за жертвите на мъчения

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Статия 18 03 77 — Междинна сума

Статия 18 03 77 — Междинна сума

p.m.

1 385 000

p.m.

1 385 000

Глава 18 03 — Общо

Глава 18 03 — Общо

1 906 730 094

1 906 730 094

1 147 110 600

1 147 110 600

– 100 000 000

– 100 000 000

–80 200 000

–80 200 000

1 806 730 094

1 806 730 094

1 066 910 600

1 066 910 600

18 03 01Фонд „Убежище, миграция и интеграция“

18 03 01Фонд „Убежище, миграция и интеграция“

18 03 01 01Укрепване и развиване на Общата европейска система за убежище и увеличаване на солидарността и споделянето на отговорност между държавите членки

| Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 1 573 487 626 | 785 050 000 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 473 487 626 | 704 850 000 |

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

1 573 487 626

785 050 000

– 100 000 000

–80 200 000

1 473 487 626

704 850 000

Забележки

Забележки

Този бюджетен кредит е предназначен да допринася за укрепването и развиването на Общата европейска система за убежище, включително нейното външно измерение, както и за увеличаването на солидарността и споделянето на отговорност между държавите членки, по-специално към тези от тях, които са най-засегнати от миграционните потоци и от потоците от търсещи убежище, включително чрез практическо сътрудничество.

В случая с Общата европейска система за убежище този бюджетен кредит е предназначен за покриване на дейностите, свързани със системите за приемане и системите за предоставяне на убежище, и дейностите, повишаващи капацитета на държавите членки за разработване, мониторинг и оценка на техните политики и процедури в областта на убежището.

Този бюджетен кредит също е предназначен за покриване на дейностите, свързани с презаселването, трансфера на лица, търсещи или получили международна закрила, и друг вид ad hoc хуманитарно приемане

ad hoc

По инициатива на Комисията бюджетният кредит може да бъде използван за финансиране на транснационални дейности или дейности от особен интерес за Съюза. Тези дейности подкрепят по-конкретно:

| — | задълбочаването на сътрудничеството в Съюза при прилагането на правото на Съюза, както и при споделянето на добри практики в областта на убежището, по-специално за презаселване и прехвърляне на лицата, търсещи и/или получили международна закрила, от една държава членка в друга, включително чрез установяване на контакти и обмен на информация, включително помощ при пристигане и координационни дейности за насърчаване на презаселването сред местните общности, които ще приемат презаселените бежанци, |
| --- | --- |

—

задълбочаването на сътрудничеството в Съюза при прилагането на правото на Съюза, както и при споделянето на добри практики в областта на убежището, по-специално за презаселване и прехвърляне на лицата, търсещи и/или получили международна закрила, от една държава членка в друга, включително чрез установяване на контакти и обмен на информация, включително помощ при пристигане и координационни дейности за насърчаване на презаселването сред местните общности, които ще приемат презаселените бежанци,

| — | създаването на транснационални мрежи за сътрудничество и пилотни проекти, включително иновативни проекти, основаващи се на транснационални партньорства между образувания, намиращи се в две или повече държави членки, предназначени да стимулират нововъведенията и да улесняват обмена на опит и добра практика, |
| --- | --- |

—

създаването на транснационални мрежи за сътрудничество и пилотни проекти, включително иновативни проекти, основаващи се на транснационални партньорства между образувания, намиращи се в две или повече държави членки, предназначени да стимулират нововъведенията и да улесняват обмена на опит и добра практика,

| — | проучванията и изследванията относно възможните нови форми на сътрудничество в рамките на Съюза в областта на убежището и съответното право на ЕС и разпространяването и обмена на информация относно най-добрите практики и относно всички други аспекти на политиките за предоставяне на убежище, включително институционалната комуникация относно политическите приоритети на Съюза, |
| --- | --- |

—

проучванията и изследванията относно възможните нови форми на сътрудничество в рамките на Съюза в областта на убежището и съответното право на ЕС и разпространяването и обмена на информация относно най-добрите практики и относно всички други аспекти на политиките за предоставяне на убежище, включително институционалната комуникация относно политическите приоритети на Съюза,

| — | разработването и използването от страна на държавите членки на общи статистически инструменти, методи и показатели за измерване на развитията в политиката в областта на убежището, |
| --- | --- |

—

разработването и използването от страна на държавите членки на общи статистически инструменти, методи и показатели за измерване на развитията в политиката в областта на убежището,

| — | подготовката, наблюдението, административната и техническата подкрепа, разработването на механизъм за оценяване, необходими за провеждането на политиките в областта на убежището, |
| --- | --- |

—

подготовката, наблюдението, административната и техническата подкрепа, разработването на механизъм за оценяване, необходими за провеждането на политиките в областта на убежището,

| — | сътрудничеството с трети държави въз основа на глобалния подход на ЕС към миграцията и мобилността, по-специално в рамките на осъществяването на партньорства за мобилност и регионалните програми за защита, |
| --- | --- |

—

сътрудничеството с трети държави въз основа на глобалния подход на ЕС към миграцията и мобилността, по-специално в рамките на осъществяването на партньорства за мобилност и регионалните програми за защита,

| — | повишаването на осведомеността, информационните и комуникационни дейности, свързани с политиките на Съюза в областта на вътрешните работи, приоритетите и постиженията. |
| --- | --- |

—

повишаването на осведомеността, информационните и комуникационни дейности, свързани с политиките на Съюза в областта на вътрешните работи, приоритетите и постиженията.

Бюджетният кредит покрива също спешните и специфични нужди в случай на извънредна ситуация.

Правно основание

Правно основание

Регламент (ЕС) No 514/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година за определяне на общи разпоредби за фонд „Убежище, миграция и интеграция“ и за инструмента за финансово подпомагане на полицейското сътрудничество, предотвратяването и борбата с престъпността и управлението на кризи (ОВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 112).

Регламент (ЕС) No 516/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 16 април 2014 година за създаване на фонд „Убежище, миграция и интеграция“ и за изменение на Решение 2008/381/ЕО на Съвета и отмяна на решения No 573/2007/ЕО и No 575/2007/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и на Решение 2007/435/ЕО на Съвета (ОВ L 150, 20.5.2014 г., стр. 168).

Решение (ЕС) 2015/1523 на Съвета от 14 септември 2015 г. за установяване на временни мерки в областта на международната закрила в полза на Италия и на Гърция (ОВ L 239, 15.9.2015 г., стр. 146).

Решение (ЕС) 2015/1601 на Съвета от 22 септември 2015 г. за установяване на временни мерки в областта на международната закрила в полза на Италия и Гърция (ОВ L 248, 24.9.2015 г., стр. 80).

ГЛАВА 18 07 —   ИНСТРУМЕНТ ЗА СПЕШНА ПОДКРЕПА В РАМКИТЕ НА СЪЮЗА

ГЛАВА 18 07 —

ИНСТРУМЕНТ ЗА СПЕШНА ПОДКРЕПА В РАМКИТЕ НА СЪЮЗА

| Дял
  Глава
  Статия
  Позиция | Бюджетен ред | ФР | Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| 18 07 | ИНСТРУМЕНТ ЗА СПЕШНА ПОДКРЕПА В РАМКИТЕ НА СЪЮЗА |
| 18 07 01 | Спешна подкрепа в рамките на Съюза | | | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |
| | Глава 18 07 — Общо | | | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |

Дял

Глава

Статия

Позиция

Бюджетен ред

ФР

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

18 07

ИНСТРУМЕНТ ЗА СПЕШНА ПОДКРЕПА В РАМКИТЕ НА СЪЮЗА

18 07 01

18 07 01

Спешна подкрепа в рамките на Съюза

Спешна подкрепа в рамките на Съюза

99 000 000

79 200 000

99 000 000

79 200 000

Глава 18 07 — Общо

Глава 18 07 — Общо

99 000 000

99 000 000

79 200 000

79 200 000

99 000 000

99 000 000

79 200 000

79 200 000

Забележки

Забележки

Нова глава

Нова глава

18 07 01Спешна подкрепа в рамките на Съюза

18 07 01Спешна подкрепа в рамките на Съюза

| Бюджетна година 2016 | Коригиращ бюджет No 1/2016 | Нова сума |
| --- | --- | --- |
| Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания | Поети задължения | Плащания |
| | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |

Бюджетна година 2016

Коригиращ бюджет No 1/2016

Нова сума

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

Поети задължения

Плащания

99 000 000

79 200 000

99 000 000

79 200 000

Забележки

Забележки

Нова статия

Нова статия

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на финансирането на операциите за спешна помощ в отговор на спешни и извънредни нужди в държавите членки в резултат на природно или причинено от човека бедствие, като например внезапен и масивен приток на граждани на трети държави (бежанци и мигранти) на тяхна територия.

Това може да бъде постигнато под формата на реакция при извънредни ситуации в зависимост от нуждите, в допълнение към ответните мерки на засегнатите държави членки, насочена към опазването на живота, предотвратяването и облекчаването на човешкото страдание и запазването на човешкото достойнство. Реакцията при извънредни ситуации може да включва съдействие, помощ и когато е необходимо, защита на операциите за спасяване и опазване на човешкия живот при бедствия или непосредствено след това. Този бюджетен кредит е предназначен също за покриване на закупуването и доставката на стоки или оборудване, необходими за провеждането на операции за спешна помощ, включително построяването на жилища или убежища за засегнатите групи от лица, краткосрочните операции по възстановяване и реконструкция, и по-конкретно за съоръженията, складирането, превоза, логистичната подкрепа и разпределението на помощите, както и за всяка друга дейност, насочена към улесняването на свободния достъп за лицата, които получават помощта.

Този бюджетен кредит може да бъде използван за финансиране на закупуването и доставката на храни или на стоки или оборудване, необходими за осъществяването на операциите за спешна помощ.

Този бюджетен кредит може също да покрива всякакви други разходи, пряко свързани с провеждането на операции за спешна помощ, и разходите за мерките, които са от съществено значение за провеждането на операциите в рамките на изискваните срокове и по начин, който отговаря на нуждите на получателите, изпълнява изискването за постигане на възможно най-голяма ефективност на разходите и осигурява по-голяма прозрачност.

Всички приходи от средства, предоставени от публични и частни донори и записани в позиция 6 0 2 1 от приходната част на бюджета, могат да доведат до отпускане на допълнителни бюджетни кредити.

Правно основание

Правно основание

Регламент (ЕС) 2016/369 на Съвета от 15 март 2016 г. относно предоставянето на спешна подкрепа в рамките на Съюза (ОВ L 70, 16.3.2016 г., стр. 1).

ПЕРСОНАЛ

ПЕРСОНАЛ

Органи, създадени от Европейския съюз, които имат юридическа правосубектност

Органи, създадени от Европейския съюз, които имат юридическа правосубектност

Децентрализирани агенции

Децентрализирани агенции

Децентрализирани агенции — Вътрешни работи

Децентрализирани агенции — Вътрешни работи

Европейска полицейска служба (Европол)

Европейска полицейска служба (Европол)

| Функционална група и степен | Европейска полицейска служба (Европол) |
| --- | --- |
| Длъжности |
| 2016 г. | 2016 г. |
| Разрешени съгласно бюджета на Съюза | Проект на коригиращ бюджет No 1/2016 | Изменен бюджет за 2016 г. |
| Постоянни | Временни | Постоянни | Временни | Постоянни | Временни |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | | | 1 |
| AD 13 | | 3 | | | | 3 |
| AD 12 | | 9 | | | | 9 |
| AD 11 | | 15 | | | | 15 |
| AD 10 | | 25 | | | | 25 |
| AD 9 | | 52 | | | | 52 |
| AD 8 | | 106 | | | | 106 |
| AD 7 | | 105 | | 4 | | 109 |
| AD 6 | | 106 | | 21 | | 127 |
| AD 5 | | 17 | | | | 17 |
| Общо AD | | 440 | | 25 | | 465 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | 1 | | | | 1 |
| AST 7 | | 4 | | | | 4 |
| AST 6 | | 8 | | | | 8 |
| AST 5 | | 8 | | | | 8 |
| AST 4 | | 14 | | | | 14 |
| AST 3 | | 3 | | | | 3 |
| AST 2 | | 2 | | | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Общо AST | | 40 | | | | 40 |
| AST/SC 6 | | | | | | |
| AST/SC 5 | | | | | | |
| AST/SC 4 | | | | | | |
| AST/SC 3 | | | | | | |
| AST/SC 2 | | | | | | |
| AST/SC 1 | | | | | | |
| Общо AST/SC | | | | | | |
| Общо | | 480 | | 25 | | 505 |
| Общо персонал | 480 | 25 | 505 |

Функционална група и степен

Европейска полицейска служба (Европол)

Длъжности

2016 г.

2016 г.

Разрешени съгласно бюджета на Съюза

Проект на коригиращ бюджет No 1/2016

Изменен бюджет за 2016 г.

Постоянни

Временни

Постоянни

Временни

Постоянни

Временни

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

1

AD 13

3

3

AD 12

9

9

AD 11

15

15

AD 10

25

25

AD 9

52

52

AD 8

106

106

AD 7

105

4

109

AD 6

106

21

127

AD 5

17

17

Общо AD

440

25

465

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

1

1

AST 7

4

4

AST 6

8

8

AST 5

8

8

AST 4

14

14

AST 3

3

3

AST 2

2

2

AST 1

Общо AST

40

40

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Общо AST/SC

Общо

Общо

480

480

25

25

505

505

Общо персонал

Общо персонал

480

480

25

25

505

505

---