# Iris Oifigiúil L NaN/2016

| | ISSN 1977-0839 |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | Eagrán Speisialta (
  *1
  ) |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Reachtaíocht | Imleabhar 5926 Aibreán 2016 |

ISSN 1977-0839

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

Eagrán Speisialta (
  *1
  )

*1

An t-eagrán Gaeilge

Reachtaíocht

Imleabhar 5926 Aibreán 2016

---

| Clár | | Ceartúcháin | Leathanach |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2015/2424 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2015 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí) ( IO L 341, 24.12.2015 ) | 1 |

Clár

Ceartúcháin

Leathanach

*

Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2015/2424 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2015 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí) ( IO L 341, 24.12.2015 )

( IO L 341, 24.12.2015 )

1

| | |
| --- | --- |
| | (*1)   Faoin tagairt L 110 a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |

---

(*1)   Faoin tagairt L 110 a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

*1

| GA | Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.
  Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu. |
| --- | --- |

GA

Tagraíonn gníomhartha a bhfuil a dteidil i gcló éadrom do bhainistiú cúrsaí talmhaíochta ó lá go lá agus go ginearálta bíonn tréimhse theoranta bailíochta i gceist leo.

Tá teidil na ngníomhartha eile i gcló trom agus tagann réiltín rompu.

---

Ceartúcháin

| 26.4.2016 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | 1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.4.2016

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

1

---

Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2015/2424 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2015 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí)

(
  Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 341 Eagrán Speisialta Gaeilge an 24 Nollaig 2015
  )

Leathanach 27, Airteagal 1, pointe 7, maidir le hAirteagal 2(1) de Rialachán (CE) Uimh. 207/2009:

in ionad:

“Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpach”,

cuirtear:

“Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh”.

Leathanach 63, Airteagal 1, pointe 97, maidir le mír 5 d’Airteagal 113 de Rialachán (CE) Uimh. 207/2009:

in ionad na tagartha do:

“Airteagal 84(2)”,

cuirtear tagairt do:

“Airteagal 87(2)”.

Ar leathanach 88, Airteagal 2, cuirtear na pointí seo a leanas isteach:

| “(6a) | I mír 1 de Riail 10, cuirtear tagairt do ‘Airteagal 38(2) den Rialachán’ in ionad na tagartha do ‘Riail 4(c)’;”; |
| --- | --- |

“(6a)

| “(8a) | Scriostar Riail 23; |
| --- | --- |

“(8a)

| (8b) | I mír 1 de Riail 24, cuirtear tagairt do ‘Airteagal 87(2) den Rialachán’ in ionad na tagartha do ‘Riail 84(2)’;”; |
| --- | --- |

(8b)

| “(9a) | I Riail 47, cuirtear tagairt do‘Airteagal 87(2) den Rialachán’ in ionad na tagartha do ‘Riail 84(2)’;”; |
| --- | --- |

“(9a)

| “(16a) | I mír 1 de Riail 93, scriostar an frása ‘, nó ní bheidh feidhm ag Riail 89’; |
| --- | --- |

“(16a)

| (16b) | I mír 3 de Riail 93, scriostar na focail ‘agus Riail 88’;”; |
| --- | --- |

(16b)

| “(17a) | I mír 6 de Riail 115, scriostar an tagairt do mhír 2 de Riail 112; |
| --- | --- |

“(17a)

| (17b) | Sa dara fomhír de mhír 3 de Riail 121, scriostar an tagairt do mhír 2 de Riail 112.”. |
| --- | --- |

(17b)

---