# Den Europæiske Unions L 189/2016

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 189 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 59. årgang14. juli 2016 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 189

Dansk udgave

Retsforskrifter

59. årgang14. juli 2016

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1140 af 8. juli 2016 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur | 1 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141 af 13. juli 2016 om vedtagelse af en liste over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1143/2014 | 4 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1142 af 13. juli 2016 om tillæg til fiskekvoterne for 2016 af visse mængder, der blev tilbageholdt i 2015 i medfør af artikel 4, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 847/96 | 9 |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2016/1143 af 13. juli 2016 om ændring af bilag VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (
  1
  ) | 40 |
| | | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1144 af 13. juli 2016 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager | 44 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/1145 af 6. juli 2016 om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (ansøgning fra Belgien — EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery) | 46 |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2016/1146 af 27. juni 2016 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i det fælles udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus (Interbusaftalen), for så vidt angår udvalgets udkast til afgørelse nr. 1/2016 (
  1
  ) | 48 |
| | * | Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2016/1147 af 12. juli 2016 om beskikkelse af et medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter indstilling fra Kongeriget Belgien | 58 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1140 af 8. juli 2016 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1141 af 13. juli 2016 om vedtagelse af en liste over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1143/2014

4

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1142 af 13. juli 2016 om tillæg til fiskekvoterne for 2016 af visse mængder, der blev tilbageholdt i 2015 i medfør af artikel 4, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 847/96

9

*

Kommissionens forordning (EU) 2016/1143 af 13. juli 2016 om ændring af bilag VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter (
  1
  )

1

40

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/1144 af 13. juli 2016 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

44

AFGØRELSER

*

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2016/1145 af 6. juli 2016 om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (ansøgning fra Belgien — EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery)

46

*

Rådets afgørelse (EU) 2016/1146 af 27. juni 2016 om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i det fælles udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus (Interbusaftalen), for så vidt angår udvalgets udkast til afgørelse nr. 1/2016 (
  1
  )

1

48

*

Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2016/1147 af 12. juli 2016 om beskikkelse af et medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter indstilling fra Kongeriget Belgien

58

| | | Berigtigelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) 2015/186 af 6. februar 2015 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for arsen, fluor, bly, kviksølv, endosulfan og frø af Ambrosia
  ( EUT L 31 af 7.2.2015 ) | 59 |

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) 2015/186 af 6. februar 2015 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for arsen, fluor, bly, kviksølv, endosulfan og frø af Ambrosia
  ( EUT L 31 af 7.2.2015 )

Ambrosia

( EUT L 31 af 7.2.2015 )

59

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 14.7.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 189/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 189/1

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1140

af 8. juli 2016

om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 57, stk. 4, og artikel 58, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2), bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer. |
| --- | --- |

(1)

For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2), bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.

| (2) | Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer. |
| --- | --- |

(2)

Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.

| (3) | Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3. |
| --- | --- |

(3)

Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.

| (4) | Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren, jf. artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013. Denne periode bør fastsættes til tre måneder. |
| --- | --- |

(4)

Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren, jf. artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013. Denne periode bør fastsættes til tre måneder.

| (5) | Toldkodeksudvalget har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist — |
| --- | --- |

(5)

Toldkodeksudvalget har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De varer, der er anført i kolonne 1 i tabellen i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur under den KN-kode, der er nævnt i kolonne 2 i tabellen.

Artikel 2

Bindende tariferingsoplysninger, som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013 i en periode på tre måneder fra denne forordnings ikrafttræden.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 8. juli 2016.

På Kommissionens vegne

For formanden

Stephen QUEST

Generaldirektør for beskatning og toldunion

---

(1)  
  EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1.

1

(2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).

2

---

BILAG

| Varebeskrivelse | Tarifering (KN-kode) | Begrundelse |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | En vare i form af et varmeplaster til smertelindring.
  Plastret er fremstillet af et klæbende materiale, der er bestemt til fastgørelse på huden (nakke, håndled eller skulder).
  Varen består af et blødt, syntetisk materiale, der tilpasser sig kroppens form, og indeholder en række celler, der producerer varme, når de udsættes for luft.
  Cellerne indeholder jernpulver, trækul, salt og vand. Når de enkelte pakker med plastre åbnes og udsættes for luft, sker der en eksoterm reaktion. |

Varebeskrivelse

Tarifering (KN-kode)

Begrundelse

(1)

(2)

(3)

1.

En vare i form af et varmeplaster til smertelindring.

Plastret er fremstillet af et klæbende materiale, der er bestemt til fastgørelse på huden (nakke, håndled eller skulder).

Varen består af et blødt, syntetisk materiale, der tilpasser sig kroppens form, og indeholder en række celler, der producerer varme, når de udsættes for luft.

Cellerne indeholder jernpulver, trækul, salt og vand. Når de enkelte pakker med plastre åbnes og udsættes for luft, sker der en eksoterm reaktion.

3824 90 96

Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 3 b) og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 3824 , 3824 90 og 3824 90 96 .

Cellerne i varen anvendes som varmekilde som følge af den eksoterme reaktion. Dette giver varen karakter af et præparat henhørende under pos. 3824 .

Varen kan derfor ikke betragtes som bind eller lignende varer henhørende under pos. 3005 .

Varen skal derfor tariferes under KN-kode 3824 90 96 .

| 2. | En vare i form af et varmebælte til smertelindring.
  Bæltet er fremstillet af et ikkeklæbende materiale, der fastgøres ved hjælp af en selvklæbende strimmel.
  Varen består af et blødt, syntetisk materiale, der tilpasser sig kroppens form, og indeholder en række celler, der producerer varme, når de udsættes for luft.
  Cellerne indeholder jernpulver, trækul, salt og vand. Når de enkelte pakker med bælter åbnes og udsættes for luft, sker der en eksoterm reaktion. |
| --- | --- |

2.

En vare i form af et varmebælte til smertelindring.

Bæltet er fremstillet af et ikkeklæbende materiale, der fastgøres ved hjælp af en selvklæbende strimmel.

Varen består af et blødt, syntetisk materiale, der tilpasser sig kroppens form, og indeholder en række celler, der producerer varme, når de udsættes for luft.

Cellerne indeholder jernpulver, trækul, salt og vand. Når de enkelte pakker med bælter åbnes og udsættes for luft, sker der en eksoterm reaktion.

3824 90 96

Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1, 3 b) og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur og teksten til KN-kode 3824 , 3824 90 og 3824 90 96 .

Cellerne i varen anvendes som varmekilde som følge af den eksoterme reaktion. Dette giver varen karakter af et præparat henhørende under pos. 3824 .

Varen skal derfor tariferes under KN-kode 3824 90 96 .

---

| 14.7.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 189/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 189/4

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1141

af 13. juli 2016

om vedtagelse af en liste over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1143/2014

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1143/2014 af 22. oktober 2014 om forebyggelse og håndtering af introduktion og spredning af invasive ikkehjemmehørende arter (1), særlig artikel 4, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ifølge forordning (EU) nr. 1143/2014 skal en liste over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan (»EU-listen«), fastlægges på grundlag af de kriterier, der er fastsat i samme forordnings artikel 4, stk. 3, og som opfylder de betingelser, der er fastsat i artikel 4, stk. 6, hvoraf det fremgår, at der skal tages hensyn til gennemførelsesomkostningerne, omkostningerne ved ikke at handle, omkostningseffektiviteten og de socioøkonomiske aspekter. |
| --- | --- |

(1)

Ifølge forordning (EU) nr. 1143/2014 skal en liste over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan (»EU-listen«), fastlægges på grundlag af de kriterier, der er fastsat i samme forordnings artikel 4, stk. 3, og som opfylder de betingelser, der er fastsat i artikel 4, stk. 6, hvoraf det fremgår, at der skal tages hensyn til gennemførelsesomkostningerne, omkostningerne ved ikke at handle, omkostningseffektiviteten og de socioøkonomiske aspekter.

| (2) | Kommissionen har på grundlag af de tilgængelige videnskabelige oplysninger og den risikovurdering, der er foretaget i henhold til artikel 5, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1143/2014, konkluderet, at alle de kriterier, der er fastsat i artikel 4, stk. 3, i nævnte forordning, er opfyldt for følgende invasive ikkehjemmehørende arter: Baccharis halimifolia L, Cabomba caroliniana Gray, Callosciurus erythraeus Pallas, 1779, Corvus splendens Viellot, 1817, Eichhornia crassipes (Martius) Solms, Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854, Heracleum persicum Fischer, Heracleum sosnowskyi Mandenova, Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818, Hydrocotyle ranunculoides L. f., Lagarosiphon major (Ridley) Moss, Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802, Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet, Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven, Lysichiton americanus Hultén og St. John, Muntiacus reevesi Ogilby, 1839, Myocastor coypus Molina, 1782, Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc., Nasua nasua Linnaeus, 1766, Orconectes limosus Rafinesque, 1817, Orconectes virilis Hagen, 1870, Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789, Pacifastacus leniusculus Dana, 1852, Parthenium hysterophorus L., Perccottus glenii Dybowski, 1877, Persicaria perfoliata (L.) H. Gross (Polygonum perfoliatum L.), Procambarus clarkii Girard, 1852, Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis, Procyon lotor Linnaeus, 1758, Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846, Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.) (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi), Sciurus carolinensis Gmelin, 1788, Sciurus niger Linnaeus, 1758, Tamias sibiricus Laxmann, 1769, Threskiornis aethiopicus Latham, 1790, Trachemys scripta Schoepff, 1792 og Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har på grundlag af de tilgængelige videnskabelige oplysninger og den risikovurdering, der er foretaget i henhold til artikel 5, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1143/2014, konkluderet, at alle de kriterier, der er fastsat i artikel 4, stk. 3, i nævnte forordning, er opfyldt for følgende invasive ikkehjemmehørende arter: Baccharis halimifolia L, Cabomba caroliniana Gray, Callosciurus erythraeus Pallas, 1779, Corvus splendens Viellot, 1817, Eichhornia crassipes (Martius) Solms, Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854, Heracleum persicum Fischer, Heracleum sosnowskyi Mandenova, Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818, Hydrocotyle ranunculoides L. f., Lagarosiphon major (Ridley) Moss, Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802, Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet, Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven, Lysichiton americanus Hultén og St. John, Muntiacus reevesi Ogilby, 1839, Myocastor coypus Molina, 1782, Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc., Nasua nasua Linnaeus, 1766, Orconectes limosus Rafinesque, 1817, Orconectes virilis Hagen, 1870, Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789, Pacifastacus leniusculus Dana, 1852, Parthenium hysterophorus L., Perccottus glenii Dybowski, 1877, Persicaria perfoliata (L.) H. Gross (Polygonum perfoliatum L.), Procambarus clarkii Girard, 1852, Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis, Procyon lotor Linnaeus, 1758, Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846, Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.) (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi), Sciurus carolinensis Gmelin, 1788, Sciurus niger Linnaeus, 1758, Tamias sibiricus Laxmann, 1769, Threskiornis aethiopicus Latham, 1790, Trachemys scripta Schoepff, 1792 og Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905.

| (3) | Kommissionen har også konkluderet, at disse invasive ikkehjemmehørende arter alle opfylder de betingelser, der er fastsat i artikel 4, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1143/2014. Nogle af disse arter er allerede etableret på Unionens område eller er endog meget udbredt i visse medlemsstater, og der kan være tilfælde, hvor det ikke er muligt at udrydde disse arter på en omkostningseffektiv måde. Det er imidlertid hensigtsmæssigt at opføre disse arter på EU-listen, da der findes andre omkostningseffektive foranstaltninger, der kan gennemføres for at forebygge nye tilfælde af introduktion eller yderligere spredning inden for EU's område, for at fremme tidlig opdagelse og hurtig udryddelse af arter, hvor de endnu ikke findes eller ikke er vidt udbredt og for at håndtere dem i overensstemmelse med de særlige forhold i de berørte medlemsstater, herunder via fiskeri, jagt eller fældefangst, eller enhver anden form for høst med henblik på konsum eller eksport, forudsat at disse aktiviteter er gennemført inden for rammerne af et nationalt håndteringsprogram. |
| --- | --- |

(3)

Kommissionen har også konkluderet, at disse invasive ikkehjemmehørende arter alle opfylder de betingelser, der er fastsat i artikel 4, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1143/2014. Nogle af disse arter er allerede etableret på Unionens område eller er endog meget udbredt i visse medlemsstater, og der kan være tilfælde, hvor det ikke er muligt at udrydde disse arter på en omkostningseffektiv måde. Det er imidlertid hensigtsmæssigt at opføre disse arter på EU-listen, da der findes andre omkostningseffektive foranstaltninger, der kan gennemføres for at forebygge nye tilfælde af introduktion eller yderligere spredning inden for EU's område, for at fremme tidlig opdagelse og hurtig udryddelse af arter, hvor de endnu ikke findes eller ikke er vidt udbredt og for at håndtere dem i overensstemmelse med de særlige forhold i de berørte medlemsstater, herunder via fiskeri, jagt eller fældefangst, eller enhver anden form for høst med henblik på konsum eller eksport, forudsat at disse aktiviteter er gennemført inden for rammerne af et nationalt håndteringsprogram.

| (4) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Invasive Ikkehjemmehørende Arter — |
| --- | --- |

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Invasive Ikkehjemmehørende Arter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Listen i bilaget til nærværende forordning udgør den første liste over invasive ikkehjemmehørende arter, som er problematiske på EU-plan, i henhold til artikel 4, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1143/2014.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 2016.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 317 af 4.11.2014, s. 35.

1

---

BILAG

LISTE OVER INVASIVE IKKEHJEMMEHØRENDE ARTER, SOM ER PROBLEMATISKE PÅ EU-PLAN

| Art | KN-kode for levende enheder | KN-kode for dele, der er i stand til at formere sig | Kategorier af forbundne varer |
| --- | --- | --- | --- |
| (i) | (ii) | (iii) | (iv) |
| Baccharis halimifolia L. | ex 0602 90 49 | ex 0602 90 45 (stiklinger med rod samt ungplanter)
  ex 1209 99 99 (frø) | |
| Cabomba caroliniana Gray | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | |
| Callosciurus erythraeus Pallas, 1779 | ex 0106 19 00 | — | |
| Corvus splendens viellot, 1817 | ex 0106 39 80 | ex 0407 19 90 (befrugtede æg til udrugning) | |
| Eichhornia crassipes (Martius) Solms | ex 0602 90 50 | ex 1209 30 00 (frø) | |
| Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854 | ex 0306 24 80 | — | |
| Heracleum persicum Fischer | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | (6) |
| Heracleum sosnowskyi Mandenova | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | |
| Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818 | ex 0106 19 00 | — | |
| Hydrocotyle ranunculoides L. f. | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | |
| Lagarosiphon major (Ridley) Moss | ex 0602 90 50 | — | |
| Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802 | ex 0106 90 00 | — | |
| Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | |
| Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | |
| Lysichiton americanus Hultén & St. John | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | |
| Muntiacus reevesi Ogilby, 1839 | ex 0106 19 00 | — | |
| Myocastor coypus Molina, 1782 | ex 0106 19 00 | — | |
| Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc. | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | |
| Nasua nasua Linnaeus, 1766 | ex 0106 19 00 | — | |
| Orconectes limosus Rafinesque, 1817 | ex 0306 29 10 | — | |
| Orconectes virilis Hagen, 1870 | ex 0306 29 10 | — | |
| Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789 | ex 0106 39 80 | ex 0407 19 90 (befrugtede æg til udrugning) | |
| Pacifastacus leniusculus Dana, 1852 | ex 0306 29 10 | — | |
| Parthenium hysterophorus L. | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | (5), (7) |
| Perccottus glenii Dybowski, 1877 | ex 0301 99 18 | ex 0511 91 90 (befrugtede fiskeæg til udklækning) | (1), (2), (3), (4) |
| Persicaria perfoliata (L.) H. Gross
  (Polygonum perfoliatum L.) | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | (5), (11) |
| Procambarus clarkii Girard, 1852 | ex 0306 29 10 | — | |
| Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis | ex 0306 29 10 | — | |
| Procyon lotor Linnaeus, 1758 | ex 0106 19 00 | — | |
| Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846 | ex 0301 99 18 | ex 0511 91 90 (befrugtede fiskeæg til udklækning) | (1), (2), (3), (4) |
| Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.)
  (Pueraria lobata (Willd.) Ohwi) | ex 0602 90 50 | ex 1209 99 99 (frø) | |
| Sciurus carolinensis Gmelin, 1788 | ex 0106 19 00 | — | |
| Sciurus niger Linnaeus, 1758 | ex 0106 19 00 | — | |
| Tamias sibiricus Laxmann, 1769 | ex 0106 19 00 | — | |
| Threskiornis aethiopicus Latham, 1790 | ex 0106 39 80 | ex 0407 19 90 (befrugtede æg til udrugning) | |
| Trachemys scripta Schoepff, 1792 | ex 0106 20 00 | — | |
| Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905 | ex 0106 49 00 | — | (8), (9), (10) |

Art

KN-kode for levende enheder

KN-kode for dele, der er i stand til at formere sig

Kategorier af forbundne varer

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

Baccharis halimifolia L.

ex 0602 90 49

ex 0602 90 45 (stiklinger med rod samt ungplanter)

ex 1209 99 99 (frø)

Cabomba caroliniana Gray

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

Callosciurus erythraeus Pallas, 1779

ex 0106 19 00

—

Corvus splendens viellot, 1817

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (befrugtede æg til udrugning)

Eichhornia crassipes (Martius) Solms

ex 0602 90 50

ex 1209 30 00 (frø)

Eriocheir sinensis H. Milne Edwards, 1854

ex 0306 24 80

—

Heracleum persicum Fischer

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

(6)

Heracleum sosnowskyi Mandenova

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

Herpestes javanicus É. Geoffroy Saint-Hilaire, 1818

ex 0106 19 00

—

Hydrocotyle ranunculoides L. f.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

Lagarosiphon major (Ridley) Moss

ex 0602 90 50

—

Lithobates (Rana) catesbeianus Shaw, 1802

ex 0106 90 00

—

Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

Ludwigia peploides (Kunth) P.H. Raven

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

Lysichiton americanus Hultén & St. John

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

Muntiacus reevesi Ogilby, 1839

ex 0106 19 00

—

Myocastor coypus Molina, 1782

ex 0106 19 00

—

Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

Nasua nasua Linnaeus, 1766

ex 0106 19 00

—

Orconectes limosus Rafinesque, 1817

ex 0306 29 10

—

Orconectes virilis Hagen, 1870

ex 0306 29 10

—

Oxyura jamaicensis Gmelin, 1789

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (befrugtede æg til udrugning)

Pacifastacus leniusculus Dana, 1852

ex 0306 29 10

—

Parthenium hysterophorus L.

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

(5), (7)

Perccottus glenii Dybowski, 1877

ex 0301 99 18

ex 0511 91 90 (befrugtede fiskeæg til udklækning)

(1), (2), (3), (4)

Persicaria perfoliata (L.) H. Gross

(Polygonum perfoliatum L.)

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

(5), (11)

Procambarus clarkii Girard, 1852

ex 0306 29 10

—

Procambarus fallax (Hagen, 1870) f. virginalis

ex 0306 29 10

—

Procyon lotor Linnaeus, 1758

ex 0106 19 00

—

Pseudorasbora parva Temminck & Schlegel, 1846

ex 0301 99 18

ex 0511 91 90 (befrugtede fiskeæg til udklækning)

(1), (2), (3), (4)

Pueraria montana (Lour.) Merr. var. lobata (Willd.)

(Pueraria lobata (Willd.) Ohwi)

ex 0602 90 50

ex 1209 99 99 (frø)

Sciurus carolinensis Gmelin, 1788

ex 0106 19 00

—

Sciurus niger Linnaeus, 1758

ex 0106 19 00

—

Tamias sibiricus Laxmann, 1769

ex 0106 19 00

—

Threskiornis aethiopicus Latham, 1790

ex 0106 39 80

ex 0407 19 90 (befrugtede æg til udrugning)

Trachemys scripta Schoepff, 1792

ex 0106 20 00

—

Vespa velutina nigrithorax de Buysson, 1905

ex 0106 49 00

—

(8), (9), (10)

Anmærkninger til tabellen:

Kolonne (i): Art

I denne kolonne angives artens videnskabelige navn. Synonymer er anført i parentes.

Kolonne (ii): KN-kode for levende enheder

Denne kolonne angiver den kombinerede nomenklatur (KN-koder) for de levende enheder. Varer, der tariferes i henhold til KN-koderne i denne kolonne, skal underkastes offentlig kontrol i henhold til artikel 15 i forordning (EU) nr. 1143/2014.

KN, der blev indført ved forordning (EØF) nr. 2658/87, er baseret på det internationale harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklaturkodesystem (HS), som er udarbejdet af Toldsamarbejdsrådet, nu Verdenstoldorganisationen (WCO), blev vedtaget ved den internationale konvention, der blev indgået i Bruxelles den 14. juni 1983, og blev godkendt på Det Europæiske Økonomiske Fællesskabs vegne ved Rådets afgørelse 87/369/EØF (1) (»HS-konventionen«). KN gengiver positionerne og underpositionerne i HS med seks cifre, idet det syvende og ottende tal anvendes til at skabe yderligere underpositioner, som er specifikke for systemet.

I tilfælde, hvor der kun er krav om kontrol af visse specifikke produkter henhørende under en fire, seks- eller ottecifret kode, og hvor der ikke findes nogen specifik underopdeling af koden i KN, er koden markeret med »ex« (f.eks. ex 0106 49 00, idet KN-kode 0106 49 00 omfatter alle andre insekter og ikke kun de insektarter, som findes i tabellen).

Kolonne (iii): KN-kode for dele, der er i stand til at formere sig

Denne kolonne angiver, hvor det er relevant, KN-koden for den del af arten, der er i stand til at formere sig. Se også anmærkningerne til kolonne (ii). Varer, der tariferes i henhold til KN-koderne i denne kolonne, skal underkastes offentlig kontrol i henhold til artikel 15 i forordning (EU) nr. 1143/2014.

Kolonne (iv): Kategorier af forbundne varer

Denne kolonne angiver, hvor det er relevant, KN-koderne for varer, som de invasive ikkehjemmehørende arter generelt er forbundet med. Varer, der tariferes i henhold til KN-koderne i denne kolonne, skal ikke underkastes offentlig kontrol i henhold til artikel 15 i forordning (EU) nr. 1143/2014. Se også anmærkningerne til kolonne (ii). De tal, der er angivet i kolonne (iv), henviser til KN-koderne herunder:

| (1) | 0301 11 00: Ferskvandsakvariefisk |
| --- | --- |

(1)

0301 11 00: Ferskvandsakvariefisk

| (2) | 0301 93 00: Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys-arter, Cirrhinus-arter, Mylopharyngodon piceus) |
| --- | --- |

(2)

0301 93 00: Karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys-arter, Cirrhinus-arter, Mylopharyngodon piceus)

| (3) | 0301 99 11: Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho) |
| --- | --- |

(3)

0301 99 11: Stillehavslaks (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou og Oncorhynchus rhodurus), atlanterhavslaks (Salmo salar) og donaulaks (Hucho hucho)

| (4) | 0301 99 18: Andre ferskvandsfisk |
| --- | --- |

(4)

0301 99 18: Andre ferskvandsfisk

| (5) | ex 0602: Planter til plantning med vækstmedier |
| --- | --- |

(5)

ex 0602: Planter til plantning med vækstmedier

| (6) | 1211 90 86: Andre planter og plantedele (herunder frø og frugter), af den art der hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer, farmaceutiske produkter, insektbekæmpelsesmidler, afsvampningsmidler og lign., friske eller tørrede, også snittede, knuste eller pulveriserede |
| --- | --- |

(6)

1211 90 86: Andre planter og plantedele (herunder frø og frugter), af den art der hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer, farmaceutiske produkter, insektbekæmpelsesmidler, afsvampningsmidler og lign., friske eller tørrede, også snittede, knuste eller pulveriserede

| (7) | ex 2530 90 00: Jord og vækstmedier |
| --- | --- |

(7)

ex 2530 90 00: Jord og vækstmedier

| (8) | 4401: Brænde, træ i form af flis eller spåner, savsmuld og træaffald, også agglomereret til briketter eller lignende former. |
| --- | --- |

(8)

4401: Brænde, træ i form af flis eller spåner, savsmuld og træaffald, også agglomereret til briketter eller lignende former.

| (9) | 4403: Træ, ubearbejdet eller afbarket, afgrenet eller groft tildannet på to eller fire sider |
| --- | --- |

(9)

4403: Træ, ubearbejdet eller afbarket, afgrenet eller groft tildannet på to eller fire sider

| (10) | ex 6914 90 00: Krukker til havebrug |
| --- | --- |

(10)

ex 6914 90 00: Krukker til havebrug

| (11) | ex Kapitel 10 Sædekorn til såning |
| --- | --- |

(11)

ex Kapitel 10 Sædekorn til såning

---

(1)  
  EUT L 198 af 20.7.1987, s. 1.

---

| 14.7.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 189/9 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 189/9

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1142

af 13. juli 2016

om tillæg til fiskekvoterne for 2016 af visse mængder, der blev tilbageholdt i 2015 i medfør af artikel 4, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 847/96

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 847/96 af 6. maj 1996 om supplerende betingelser for forvaltningen af TAC og kvoter fra år til år (1), særlig artikel 4, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 847/96 kan medlemsstaterne inden den 31. oktober i det år, som fiskekvoten gælder for, anmode Kommissionen om at tilbageholde op til 10 % af nævnte kvote til overførsel til det følgende år. Kommissionen forhøjer den relevante kvote med den tilbageholdte mængde. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 847/96 kan medlemsstaterne inden den 31. oktober i det år, som fiskekvoten gælder for, anmode Kommissionen om at tilbageholde op til 10 % af nævnte kvote til overførsel til det følgende år. Kommissionen forhøjer den relevante kvote med den tilbageholdte mængde.

| (2) | I Rådets forordning (EU) nr. 1221/2014 (2), (EU) nr. 1367/2014 (3), (EU) 2015/104 (4) og (EU) 2015/106 (5) fastsættes fiskekvoter for visse bestande for 2015, ligesom det specificeres, for hvilke bestande der kan træffes foranstaltninger som omhandlet i forordning (EF) nr. 847/96. |
| --- | --- |

(2)

I Rådets forordning (EU) nr. 1221/2014 (2), (EU) nr. 1367/2014 (3), (EU) 2015/104 (4) og (EU) 2015/106 (5) fastsættes fiskekvoter for visse bestande for 2015, ligesom det specificeres, for hvilke bestande der kan træffes foranstaltninger som omhandlet i forordning (EF) nr. 847/96.

| (3) | I Rådets forordning (EU) nr. 1367/2014, (EU) 2015/2072 (6), (EU) 2016/72 (7) og (EU) 2016/73 (8) fastsættes fiskekvoter for visse bestande for 2016. |
| --- | --- |

(3)

I Rådets forordning (EU) nr. 1367/2014, (EU) 2015/2072 (6), (EU) 2016/72 (7) og (EU) 2016/73 (8) fastsættes fiskekvoter for visse bestande for 2016.

| (4) | Nogle medlemsstater anmodede inden den 31. oktober 2015, jf. artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 847/96, om, at en del af deres kvoter for 2015 tilbageholdes og overføres til det følgende år. De tilbageholdte mængder bør inden for de i samme forordning fastsatte begrænsninger lægges til de pågældende kvoter for 2016. |
| --- | --- |

(4)

Nogle medlemsstater anmodede inden den 31. oktober 2015, jf. artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 847/96, om, at en del af deres kvoter for 2015 tilbageholdes og overføres til det følgende år. De tilbageholdte mængder bør inden for de i samme forordning fastsatte begrænsninger lægges til de pågældende kvoter for 2016.

| (5) | På grund af forlængelsen og udvidelsen af det forbud mod indførsel af bestemte fiskevarer fra Unionen, som den russiske føderation indførte i 2014, blev forordning (EU) nr. 1221/2014 og (EU) 2015/104 ændret ved forordning (EU) 2015/2072. I henhold til de ændrede bestemmelser kan en større procentdel af de mængder, der ikke blev udnyttet i 2015, overføres til de kvoter, der blev tildelt for disse bestande i 2016. Hvis en medlemsstat har gjort brug af denne mulighed for en bestemt bestand, bør ingen yderligere fleksibilitet med hensyn til en overførsel af uudnyttede fiskerimuligheder anvendes på denne bestand, og bestanden udelukkes således fra denne forordnings anvendelsesområde. |
| --- | --- |

(5)

På grund af forlængelsen og udvidelsen af det forbud mod indførsel af bestemte fiskevarer fra Unionen, som den russiske føderation indførte i 2014, blev forordning (EU) nr. 1221/2014 og (EU) 2015/104 ændret ved forordning (EU) 2015/2072. I henhold til de ændrede bestemmelser kan en større procentdel af de mængder, der ikke blev udnyttet i 2015, overføres til de kvoter, der blev tildelt for disse bestande i 2016. Hvis en medlemsstat har gjort brug af denne mulighed for en bestemt bestand, bør ingen yderligere fleksibilitet med hensyn til en overførsel af uudnyttede fiskerimuligheder anvendes på denne bestand, og bestanden udelukkes således fra denne forordnings anvendelsesområde.

| (6) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Fiskeri og Akvakultur — |
| --- | --- |

(6)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Fiskeri og Akvakultur —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De fiskekvoter, der er fastsat for 2016 i forordning (EU) nr. 1367/2014, (EU) 2015/2072, (EU) 2016/72 og (EU) 2016/73, forhøjes som angivet i bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 2016.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EFT L 115 af 9.5.1996, s. 3.

1

(2)  Rådets forordning (EU) nr. 1221/2014 af 10. november 2014 om fastsættelse for 2015 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Østersøen og om ændring af forordning (EU) nr. 43/2014 og (EU) nr. 1180/2013 (EUT L 330 af 15.11.2014, s. 16).

2

(3)  Rådets forordning (EU) nr. 1367/2014 af 15. december 2014 om fastsættelse af EU-fiskerfartøjers fiskerimuligheder for visse dybhavsbestande for 2015 og 2016 (EUT L 366 af 20.12.2014, s. 1).

3

(4)  Rådets forordning (EU) 2015/104 af 19. januar 2015 om fastsættelse for 2015 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fartøjer i visse andre farvande, om ændring af forordning (EU) nr. 43/2014 og om ophævelse af forordning (EU) nr. 779/2014 (EUT L 22 af 28.1.2015, s. 1).

4

(5)  Rådets forordning (EU) 2015/106 af 19. januar 2015 om fastsættelse for 2015 af fiskerimulighederne for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Sortehavet (EUT L 19 af 24.1.2015, s. 8).

5

(6)  Rådets forordning (EU) 2015/2072 af 17. november 2015 om fastsættelse for 2016 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Østersøen og om ændring af forordning (EU) nr. 1221/2014 og (EU) 2015/104 (EUT L 302 af 19.11.2015, s. 1).

6

(7)  Rådets forordning (EU) 2016/72 af 22. januar 2016 om fastsættelse for 2016 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fartøjer i visse andre farvande, og om ændring af forordning (EU) 2015/104 (EUT L 22 af 28.1.2016, s. 1).

7

(8)  Rådets forordning (EU) 2016/73 af 18. januar 2016 om fastsættelse for 2016 af fiskerimulighederne for visse fiskebestande i Sortehavet (EUT L 16 af 23.1.2016, s. 1).

8

---

BILAG

| Landekode | Bestandskode | Art | Fiskeriområdets navn | Endelig kvote 2015 (1) (ton) | Fangster 2015 (ton) | Fangster under særlige betingelser 2015 (ton) | % af endelig kvote | Overført mængde (ton) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| BE | ANF/07. | Havtaske | VII | 2 415,988 | 730,301 | 168,019 | 36,77 | 241,599 |
| BE | ANF/2AC4-C | Havtaske | EU-farvande i IIa og IV | 198,638 | 192,782 | / | 97,05 | 5,586 |
| BE | COD/07A. | Torsk | VIIa | 12,108 | 11,794 | / | 97,39 | 0,314 |
| BE | COD/07D. | Torsk | VIId | 78,980 | 78,630 | / | 99,56 | 0,350 |
| BE | COD/7XAD34 | Torsk | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 156,537 | 120,605 | / | 77,04 | 15,654 |
| BE | HAD/07A. | Kuller | VIIa | 8,879 | 6,944 | / | 78,20 | 0,888 |
| BE | HAD/2AC4. | Kuller | IV; EU-farvande i IIa | 196,800 | 44,654 | / | 22,69 | 19,680 |
| BE | HAD/7X7A34 | Kuller | VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 118,450 | 118,182 | / | 99,77 | 0,268 |
| BE | HKE/2AC4-C | Kulmule | EU-farvande i IIa og IV | 45,334 | 38,248 | / | 84,38 | 4,533 |
| BE | HKE/571214 | Kulmule | VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 112,473 | 9,833 | / | 8,74 | 11,248 |
| BE | HKE/8ABDE | Kulmule | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 16,530 | 6,975 | / | 42,20 | 1,653 |
| BE | JAX/2A-14 | Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa, Iva; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 5,000 | 0,791 | / | 15,82 | 0,500 |
| BE | LEZ/07 | Glashvarrearter | VII | 712,281 | 240,456 | 1,941 | 34,03 | 71,228 |
| BE | LEZ/2AC4-C | Glashvarrearter | EU-farvande i IIa og IV | 16,899 | 0,006 | / | 0,04 | 1,690 |
| BE | LIN/04-C. | Lange | EU-farvande i IV | 23,249 | 11,140 | / | 47,91 | 2,325 |
| BE | LIN/6X14 | Lange | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 81,974 | 31,412 | / | 38,32 | 8,197 |
| BE | MAC/2CX14.- | Makrel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV | 18,250 | 14,070 | / | 77,10 | 1,825 |
| BE | NEP/07 | Jomfruhummer | VII | 7,062 | 5,707 | / | 80,84 | 0,706 |
| BE | NEP/2AC4-C | Jomfruhummer | EU-farvande i IIa og IV | 1 024,448 | 618,638 | / | 60,39 | 102,445 |
| BE | NEP/8ABDE | Jomfruhummer | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 5,556 | 0,245 | / | 4,41 | 0,556 |
| BE | PLE/07A | Rødspætte | VIIa | 159,503 | 115,303 | / | 72,29 | 15,950 |
| BE | PLE/2A3AX4 | Rødspætte | IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat | 8 185,941 | 5 549,250 | / | 67,79 | 818,594 |
| BE | PLE/7DE | Rødspætte | VIId og VIIe | 1 862,952 | 1 709,611 | / | 91,77 | 153,341 |
| BE | PLE/7FG | Rødspætte | VIIf og VIIg | 225,730 | 185,273 | / | 82,08 | 22,573 |
| BE | POK/2A34. | Sej | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 6,600 | 6,327 | / | 95,86 | 0,273 |
| BE | SOL/07D | Almindelig tunge | VIId | 1 175,574 | 1 047,742 | / | 89,13 | 117,558 |
| BE | SOL/07E | Almindelig tunge | VIIe | 54,838 | 41,453 | / | 75,59 | 5,483 |
| BE | SOL/7FG | Almindelig tunge | VIIf og VIIg | 693,052 | 662,287 | / | 95,56 | 30,765 |
| BE | SOL/7HJK | Almindelig tunge | VIIh, VIIj og VIIk | 51,319 | 40,273 | / | 78,47 | 5,132 |
| BE | SOL/8AB. | Almindelig tunge | VIIIa og VIIIb | 306,615 | 301,977 | / | 98,49 | 4,638 |
| BE | WHG/07A. | Hvilling | VIIa | 1,345 | 1,337 | / | 99,04 | 0,008 |
| BE | WHG/7X7A-C. | Hvilling | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk | 301,706 | 273,271 | / | 90,57 | 28,435 |
| DE | ANF/07. | Havtaske | VII | 382,793 | 346,486 | / | 90,52 | 36,307 |
| DE | ANF/2AC4-C | Havtaske | EU-farvande i IIa og IV | 357,270 | 292,773 | 28,400 | 89,90 | 35,727 |
| DE | ARU/1/2. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 26,673 | 0 | / | 0 | 2,667 |
| DE | ARU/34-C | Guldlaks | EU-farvande i III og IV | 9,497 | 0 | / | 0 | 0,950 |
| DE | ARU/567. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 1 185,004 | 1 066,094 | / | 89,97 | 118,500 |
| DE | BLI/5B67- | Byrkelange | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 44,450 | 0 | / | 0 | 4,445 |
| DE | BSF/56712- | Sort sabelfisk | EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII | 30,525 | 0 | / | 0 | 3,053 |
| DE | COD/03AS. | Torsk | Kattegat | 0,022 | 0,002 | / | 10,00 | 0,002 |
| DE | GFB/1234- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV | 10,999 | 0 | / | 0 | 1,100 |
| DE | GFB/567- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 7,110 | 0 | / | 0 | 0,711 |
| DE | GHL/2A-C46 | Hellefisk | EU-farvande i IIa og IV; EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI | 34,280 | 0,516 | / | 1,51 | 3,428 |
| DE | HAD/2AC4. | Kuller | IV; EU-farvande i IIa | 661,220 | 139,065 | 458,029 | 90,30 | 64,126 |
| DE | HAD/3A/BCD | Kuller | IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32 | 129,536 | 104,953 | / | 81,02 | 12,954 |
| DE | HAD/5BC6A. | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa | 6,518 | 0 | / | 0 | 0,652 |
| DE | HAD/6B1214 | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV | 7,340 | 0 | / | 0 | 0,734 |
| DE | HER/1/2- | Sild | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 2 666,280 | 1 550,636 | 1 109,510 | 99,77 | 6,134 |
| DE | HER/3D-R30 | Sild | EU-farvande i underafsnit 25-27, 28.2, 29 og 32 | 3 053,360 | 0 | 2 916,740 | 95,53 | 136,620 |
| DE | HER/4AB. | Sild | EU-farvande og norske farvande i IV nord for 53° 30′N | 32 281,640 | 0 | 32 212,124 | 99,78 | 69,516 |
| DE | HER/4CXB7D | Sild | IVc, VIId | 12 149,055 | 12 007,206 | / | 98,83 | 141,849 |
| DE | HER/5B6ANB | Sild | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN | 3 657,946 | 3 291,996 | / | 89,99 | 365,795 |
| DE | HER/7G-K. | Sild | VIIg, VIIh, VIIj og VIIk | 490,290 | 476,640 | / | 97,22 | 13,650 |
| DE | HKE/2AC4-C | Kulmule | EU-farvande i IIa og IV | 194,913 | 178,492 | / | 91,58 | 16,421 |
| DE | HKE/3A/BCD | Kulmule | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 6,300 | 4,379 | / | 69,51 | 0,630 |
| DE | HKE/571214 | Kulmule | VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 79,600 | 72,210 | 0,118 | 90,86 | 7,272 |
| DE | LEZ/2AC4-C | Glashvarrearter | EU-farvande i IIa og IV | 5,556 | 0,874 | / | 15,72 | 0,556 |
| DE | LIN/04-C. | Lange | EU-farvande i IV | 40,042 | 17,137 | / | 42,80 | 4,004 |
| DE | LIN/1/2. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 8,489 | 0,187 | / | 2,20 | 0,849 |
| DE | LIN/3A/BCD | Lange | IIIa; EU-farvande i IIIbcd | 5,142 | 0,848 | / | 16,50 | 0,514 |
| DE | LIN/6X14 | Lange | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 19,931 | 0,900 | / | 4,52 | 1,993 |
| DE | MAC/2A34. | Makrel | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 853,796 | 843,839 | / | 98,83 | 9,957 |
| DE | MAC/2CX14.- | Makrel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV | 28 497,340 | 18 993,897 | 7 398,684 | 92,61 | 2 104,759 |
| DE | MAC/8C3411 | Makrel | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 1 024,453 | 0 | 1 024,000 | 99,96 | 0,453 |
| DE | NEP/2AC4-C | Jomfruhummer | EU-farvande i IIa og IV | 477,417 | 434,938 | / | 91,10 | 42,479 |
| DE | NEP/3A/BCD | Jomfruhummer | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 12,225 | 0,374 | / | 3,06 | 1,223 |
| DE | PLE/2A3AX4 | Rødspætte | IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat | 8 133,500 | 5 149,705 | 22,017 | 63,59 | 813,350 |
| DE | POK/2A34. | Sej | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 8 165,160 | 7 953,845 | / | 97,41 | 211,315 |
| DE | RNG/5B67- | Almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 0,485 | 0 | / | 0 | 0,049 |
| DE | RNG/8X14- | Almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV | 11,260 | 0 | / | 0 | 1,126 |
| DE | RTX/8X14- | Almindelig skolæst og nordlig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV | 11,500 | 0 | / | 0 | 1,115 |
| DE | SOL/24-C. | Almindelig tunge | EU-farvande i II og IV | 811,697 | 764,542 | / | 94,19 | 47,155 |
| DE | SOL/3A/BCD | Almindelig tunge | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 8,524 | 6,504 | / | 76,34 | 0,852 |
| DE | SPR/2AC4-C | Brisling og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa og IV | 4 130,000 | 3 704,849 | / | 89,71 | 413,000 |
| DE | SPR/3BCD-C | Brisling | EU-farvande i underafsnit 22-32 | 10 528,800 | 0 | 10 290,983 | 97,74 | 237,817 |
| DE | USK/04-C. | Brosme | EU-farvande i IV | 21,108 | 0,798 | / | 3,78 | 2,111 |
| DE | USK/1214EI | Brosme | EU-farvande og internationale farvande i I, II og XIV | 6,147 | 0 | / | 0 | 0,615 |
| DE | USK/3A/BCD | Brosme | IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32 | 7,770 | 0,375 | / | 4,83 | 0,777 |
| DE | USK/567EI. | Brosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 0,330 | 0 | / | 0 | 0,033 |
| DE | WHB/1X14 | Blåhvilling | EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV | 25 886,497 | 22 549,196 | 1 330,907 | 92,25 | 2 006,394 |
| DE | WHG/56-14 | Hvilling | VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV | 0,220 | 0 | / | 0 | 0,022 |
| DK | ANF/2AC4-C | Havtaske | EU-farvande i IIa og IV | 287,066 | 252,920 | / | 88,10 | 28,707 |
| DK | ARU/34-C | Guldlaks | EU-farvande i III og IV | 962,373 | 42,820 | / | 4,45 | 96,237 |
| DK | ARU/567. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 83,855 | 0 | / | 0 | 8,386 |
| DK | GHL/2A-C46 | Hellefisk | EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI | 18,232 | 0 | / | 0 | 1,823 |
| DK | HAD/2AC4. | Kuller | IV; EU-farvande i IIa | 1 883,230 | 267,290 | 1 174,580 | 76,56 | 188,323 |
| DK | HAD/3A/BCD | Kuller | IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32 | 2 177,810 | 1 061,540 | / | 48,74 | 217,781 |
| DK | HER/1/2- | Sild | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 9 764,500 | 9 105,130 | / | 93,25 | 659,370 |
| DK | HER/4AB. | Sild | EU-farvande og norske farvande i IV nord for 53° 30′N | 99 496,200 | 0 | 96 039,350 | 96,53 | 3 456,850 |
| DK | HER/5B6ANB | Sild | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN | 12,475 | 10,500 | / | 84,13 | 1,248 |
| DK | HKE/2AC4-C | Kulmule | EU-farvande i IIa og IV | 2 295,716 | 1 690,080 | / | 73,62 | 229,572 |
| DK | HKE/3A/BCD | Kulmule | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 852,968 | 334,490 | / | 39,21 | 85,297 |
| DK | LEZ/2AC4-C | Glashvarrearter | EU-farvande i IIa og IV | 23,792 | 12,430 | / | 52,25 | 2,379 |
| DK | LIN/04-C. | Lange | EU-farvande i IV | 246,243 | 98,230 | / | 39,89 | 24,624 |
| DK | LIN/1/2. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 8,889 | 0 | / | 0 | 0,889 |
| DK | LIN/3A/BCD | Lange | IIIa; EU-farvande i IIIbcd | 65,633 | 58,750 | / | 89,52 | 6,563 |
| DK | LIN/6X14. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 6,656 | 0 | / | 0 | 0,666 |
| DK | MAC/2A34. | Makrel | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 24 539,460 | 19 495,200 | 3 164,810 | 92,34 | 1 879,450 |
| DK | MAC/2A4A-N. | Makrel | Norske farvande i IIa og IVa | 20 258,640 | 0 | 19 415,620 | 95,84 | 843,020 |
| DK | MAC/2CX14- | Makrel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV | 4 853,780 | 4 832,430 | / | 99,56 | 21,350 |
| DK | NEP/2AC4-C | Jomfruhummer | EU-farvande i IIa og IV | 1 024,451 | 391,670 | / | 38,23 | 102,446 |
| DK | NEP/3A/BCD | Jomfruhummer | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 4 320,787 | 2 266,180 | / | 52,45 | 432,079 |
| DK | PLE/2A3AX4 | Rødspætte | IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat | 26 124,400 | 7 196,560 | 7 228,620 | 55,22 | 2 612,440 |
| DK | POK/2A34. | Sej | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 4 584,910 | 4 512,170 | / | 98,41 | 72,740 |
| DK | POK/56-14 | Sej | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV | 0,530 | 0 | / | 0 | 0,053 |
| DK | PRA/03A. | Dybhavsreje | IIIa | 2 638,670 | 2 471,560 | / | 93,67 | 167,110 |
| DK | PRA/2AC4-C | Dybhavsreje | EU-farvande i IIa og IV | 2 025,106 | 27,570 | / | 1,36 | 202,511 |
| DK | SOL/24-C. | Almindelig tunge | EU-farvande i II og IV | 279,421 | 270,390 | / | 96,77 | 9,031 |
| DK | SOL/3A/BCD | Almindelig tunge | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 220,189 | 197,590 | / | 89,74 | 22,019 |
| DK | SPR/2AC4-C | Brisling og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa og IV | 305 594,590 | 267 770,940 | 2 249,570 | 88,36 | 30 559,460 |
| DK | SPR/3BCD-C | Brisling | EU-farvande i underafsnit 22-32 | 24 702,420 | 0 | 23 409,340 | 94,77 | 1 293,080 |
| DK | USK/04-C. | Brosme | EU-farvande i IV | 71,099 | 2,320 | / | 3,26 | 7,110 |
| DK | USK/3A/BCD | Brosme | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 16,663 | 0,800 | / | 4,80 | 1,666 |
| DK | WHB/1X14 | Blåhvilling | EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV | 44 371,700 | 44 193,240 | 0,970 | 99,60 | 177,490 |
| EE | GHL/2A-C46 | Hellefisk | EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI | 17,000 | 0 | / | 0 | 1,700 |
| ES | ALF/3X14- | Beryxarter | EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 80,045 | 62,544 | / | 78,13 | 8,005 |
| ES | ANF/07. | Havtaske | VII | 3 056,382 | 2 574,646 | / | 84,24 | 305,638 |
| ES | ANF/8ABDE. | Havtaske | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 1 499,055 | 905,019 | / | 60,37 | 149,906 |
| ES | ANF/8C3411 | Havtaske | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 2 334,477 | 1 875,797 | / | 80,35 | 233,448 |
| ES | BLI/5B67- | Byrkelange | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 179,307 | 176,535 | / | 98,45 | 2,772 |
| ES | BSF/56712- | Sort sabelfisk | EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII | 367,645 | 234,373 | / | 63,75 | 36,764 |
| ES | BSF/8910- | Sort sabelfisk | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X | 30,050 | 0,110 | / | 0,37 | 3,004 |
| ES | GFB/567- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 909,563 | 712,406 | 64,573 | 85,42 | 90,956 |
| ES | GFB/89- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i VIII og IX | 241,452 | 216,307 | / | 89,59 | 24,145 |
| ES | HAD/5BC6A. | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa | 10,436 | 9,436 | / | 90,38 | 1,000 |
| ES | HAD/6B1214 | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV | 0,033 | 0 | / | 0 | 0,003 |
| ES | HKE/571214 | Kulmule | VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 17 452,743 | 15 707,382 | / | 90,00 | 1 745,274 |
| ES | HKE/8ABDE. | Kulmule | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 11 697,965 | 8 164,817 | 2 620,050 | 92,19 | 913,098 |
| ES | HKE/8C3411 | Kulmule | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 9 987,722 | 6 757,867 | / | 67,66 | 998,772 |
| ES | JAX/08C. | Hestemakrel | VIIIc | 13 670,101 | 8 340,903 | / | 61,02 | 1 367,010 |
| ES | JAX/09. | Hestemakrel | IX | 15 744,563 | 12 672,798 | 550,000 | 83,98 | 1 574,456 |
| ES | LEZ/07. | Glashvarrearter | VII | 4 816,979 | 2 976,975 | / | 61,80 | 481,698 |
| ES | LEZ/56-14 | Glashvarrearter | EU-farvande og internationale farvande i Vb; VI; internationale farvande i XII og XIV | 519,574 | 207,131 | / | 39,87 | 51,957 |
| ES | LEZ/8ABDE. | Glashvarrearter | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 809,351 | 503,369 | | 62,19 | 80,936 |
| ES | LEZ/8C3411 | Glashvarrearter | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 1 427,988 | 902,038 | / | 63,17 | 142,799 |
| ES | LIN/6X14. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 2 069,481 | 1 362,174 | / | 65,82 | 206,949 |
| ES | MAC/8C3411 | Makrel | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 35 479,891 | 32 439,662 | 833,183 | 93,78 | 2 207,046 |
| ES | NEP/07. | Jomfruhummer | VII | 1 342,085 | 21,340 | 65,162 | 6,45 | 134,209 |
| ES | NEP/08C. | Jomfruhummer | VIIIc | 55,187 | 23,454 | / | 42,50 | 5,519 |
| ES | NEP/5BC6. | Jomfruhummer | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb | 32,472 | 0,125 | / | 0,38 | 3,247 |
| ES | NEP/8ABDE. | Jomfruhummer | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 131,212 | 0,700 | / | 0,53 | 13,121 |
| ES | NEP/9/3411 | Jomfruhummer | IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 54,287 | 41,760 | / | 76,92 | 5,429 |
| ES | POK/56-14 | Sej | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV | 15,853 | 15,076 | / | 95,12 | 0,777 |
| ES | RNG/5B67- | Almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 219,859 | 25,217 | / | 11,47 | 21,986 |
| ES | RNG/8X14- | Almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV | 3 006,688 | 1 599,788 | 249,291 | 61,50 | 300,669 |
| ES | SBR/09- | Spidstandet blankesten | EU-farvande og internationale farvande i IX | 362,225 | 69,449 | 23,520 | 25,67 | 36,223 |
| ES | SBR/10- | Spidstandet blankesten | EU-farvande og internationale farvande i X | 6,900 | 0 | / | 0 | 0,690 |
| ES | SBR/678- | Spidstandet blankesten | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII og VIII | 131,642 | 119,659 | / | 90,90 | 11,983 |
| ES | USK/567EI. | Brosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 135,008 | 62,646 | / | 46,40 | 13,501 |
| ES | WHB/1X14 | Blåhvilling | EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV | 29,172 | 10,252 | / | 35,15 | 2,917 |
| ES | WHB/8C3411 | Blåhvilling | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 41 576,200 | 23 911,534 | / | 57,51 | 4 157,620 |
| ES | WHG/56-14 | Hvilling | VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV | 1,111 | 0 | / | 0 | 0,111 |
| FR | ALF/3X14- | Beryxarter | EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 20,112 | 8,705 | / | 43,29 | 2,011 |
| FR | ANE/08. | Ansjos | VIII | 4 197,909 | 3 426,374 | / | 81,62 | 419,791 |
| FR | ANF/07. | Havtaske | VII | 19 452,345 | 14 613,268 | / | 75,12 | 1 945,235 |
| FR | ANF/*8ABDE. | Havtaske | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe (særlig betingelse for ANF/07.) | 1 987,500 | 0 | / | 0 | 198,750 |
| FR | ANF/2AC4-C | Havtaske | EU-farvande i IIa og IV | 69,402 | 29,608 | / | 42,66 | 6,940 |
| FR | ANF/*56-14 | Havtaske | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV (særlig betingelse for ANF/2AC4-C) | 6,800 | 0 | / | 0 | 0,680 |
| FR | ANF/8ABDE. | Havtaske | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 8 447,176 | 6 612,463 | / | 78,28 | 844,718 |
| FR | ANF/8C3411 | Havtaske | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 57,695 | 26,752 | / | 46,36 | 5,770 |
| FR | ARU/1/2. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 8,889 | 0 | / | 0 | 0,889 |
| FR | ARU/34-C | Guldlaks | EU-farvande i III og IV | 7,778 | 0,125 | / | 1,61 | 0,778 |
| FR | ARU/567. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 7,778 | 0 | / | 0 | 0,778 |
| FR | BLI/5B67- | Byrkelange | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 3 807,796 | 1 074,031 | / | 28,21 | 380,780 |
| FR | BSF/56712- | Sort sabelfisk | EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII | 3 414,371 | 2 141,654 | / | 62,72 | 341,437 |
| FR | BSF/8910- | Sort sabelfisk | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X | 32,219 | 9,335 | / | 28,97 | 3,222 |
| FR | COD/07A. | Torsk | VIIa | 1,216 | 0,024 | / | 1,97 | 0,122 |
| FR | COD/07D. | Torsk | VIId | 1 568,144 | 1 100,414 | / | 70,17 | 156,814 |
| FR | COD/7XAD34 | Torsk | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X, EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 3 963,821 | 2 611,137 | / | 65,87 | 396,382 |
| FR | GFB/1012- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i X og XII | 11,000 | 0 | 0 | 0 | 1,100 |
| FR | GFB/1234- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV | 11,000 | 0,583 | / | 5,30 | 1,100 |
| FR | GFB/567- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 831,370 | 455,939 | 19,800 | 57,22 | 83,137 |
| FR | GFB/*89- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i VIII og IX (særlig betingelse for GFB/567-). | 34,160 | 19,800 | / | 57,96 | 3,416 |
| FR | GFB/89- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i VIII og IX | 19,660 | 17,652 | / | 89,79 | 1,966 |
| FR | GFB/*567- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII (særlig betingelse for GFB/89-) | 1,440 | 0 | / | 0 | 0,144 |
| FR | GHL/2A-C46 | Hellefisk | EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI | 562,074 | 371,352 | / | 66,07 | 56,207 |
| FR | HAD/07A. | Kuller | VIIa | 49,459 | 7,082 | / | 14,32 | 4,946 |
| FR | HAD/2AC4. | Kuller | IV; EU-farvande i IIa | 399,667 | 101,320 | 0,425 | 25,46 | 39,967 |
| FR | HAD/5BC6A. | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa | 271,831 | 41,391 | / | 15,23 | 27,183 |
| FR | HAD/6B1214 | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV | 290,798 | 0 | / | 0 | 29,080 |
| FR | HER/5B6ANB | Sild | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN | 543,179 | 4,286 | / | 0,79 | 54,318 |
| FR | HKE/2AC4-C | Kulmule | EU-farvande i IIa og IV | 1 288,128 | 1 111,281 | / | 86,27 | 128,813 |
| FR | HKE/571214 | Kulmule | VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 23 698,094 | 20 957,357 | / | 88,43 | 2 369,810 |
| FR | HKE/*8ABDE | Kulmule | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe (særlig betingelse for HKE/571214) | 2 422,000 | 0 | / | 0 | 242,200 |
| FR | HKE/8ABDE. | Kulmule | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 25 065,690 | 17 449,437 | 2 999,979 | 81,58 | 2 506,569 |
| FR | HKE/*57-14 | Kulmule | VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV (særlig betingelse for HKE/8C3411) | 5 451,000 | 2 999,979 | / | 55,04 | 545,100 |
| FR | HKE/8C3411 | Kulmule | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 958,417 | 238,519 | / | 24,89 | 95,842 |
| FR | JAX/08C. | Hestemakrel | VIIIc | 243,811 | 0,541 | / | 0,22 | 24,381 |
| FR | JAX/2A-14 | Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa, Iva; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 8 988,320 | 3 699,217 | 191,000 | 43,28 | 898,832 |
| FR | JAX/*07D | Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster | VIId (særlig betingelse for JAX/2A-14) | 467,050 | 191,000 | / | 40,89 | 46,705 |
| FR | OTH/*07D | Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster | VIId (særlig betingelse for JAX/*07D) | 23,350 | 0 | / | 0 | 2,335 |
| FR | JAX/*08C2 | Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster | VIIIc (særlig betingelse for JAX/2A-14) | 1 040,500 | 0 | / | 0 | 104,050 |
| FR | OTH/*08C2 | Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster | VIIIc (særlig betingelse for JAX/*08C2) | 83,530 | 0 | / | 0 | 8,353 |
| FR | JAX/*4BC7D | Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IVb, IVc og VIId (særlig betingelse for JAX/2A-14) | 167,050 | 0 | / | 0 | 16,705 |
| FR | OTH/*2A-14 | Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa, Iva; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV (særlig betingelse for JAX/2A-14) | 167,050 | 0 | / | 0 | 16,705 |
| FR | LEZ/07. | Glashvarrearter | VII | 7 009,238 | 3 755,854 | 417,000 | 59,53 | 700,924 |
| FR | LEZ/*8ABDE | Glashvarrearter | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe (særlig betingelse for LEZ/07.) | 566,450 | 417,000 | / | 73,62 | 56,646 |
| FR | LEZ/2AC4-C | Glashvarrearter | EU-farvande i IIa og IV | 37,752 | 7,958 | / | 21,08 | 3,775 |
| FR | LEZ/56-14 | Glashvarrearter | EU-farvande og internationale farvande i Vb; VI; internationale farvande i XII og XIV | 2 027,156 | 139,847 | / | 6,90 | 202,716 |
| FR | LEZ/8ABDE. | Glashvarrearter | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 1 094,547 | 935,667 | / | 85,48 | 109,455 |
| FR | LEZ/8C3411 | Glashvarrearter | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 42,521 | 6,415 | / | 15,09 | 4,252 |
| FR | LIN/04-C. | Lange | EU-farvande i IV | 163,513 | 125,725 | / | 76,89 | 16,351 |
| FR | LIN/1/2. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 9,289 | 4,711 | / | 50,71 | 0,929 |
| FR | LIN/6X14. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 3 585,772 | 1 907,731 | / | 53,20 | 358,577 |
| FR | MAC/8C3411 | Makrel | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 354,371 | 20,788 | / | 5,87 | 35,437 |
| FR | MAC/*08B. | Makrel | VIIIb (særlig betingelse for MAC/8C3411) | 22,000 | 0 | / | 0 | 2,200 |
| FR | MAC/*8ABD. | Makrel | VIIIa, VIIIb og VIIId (særlig betingelse for MAC/8C3411) | 419,750 | 0 | / | 0 | 41,975 |
| FR | NEP/07. | Jomfruhummer | VII | 5 608,456 | 374,278 | / | 6,67 | 560,846 |
| FR | NEP/*07U16 | Jomfruhummer | Den funktionelle enhed 16 i ICES-underområde VII (særlig betingelse for NEP/07.) | 246,000 | 0 | / | 0 | 24,600 |
| FR | NEP/08C. | Jomfruhummer | VIIIc | 12,346 | 0,784 | / | 6,35 | 1,235 |
| FR | NEP/2AC4-C | Jomfruhummer | EU-farvande i IIa og IV | 29,708 | 0 | / | 0 | 2,971 |
| FR | NEP/5BC6. | Jomfruhummer | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb | 128,877 | 0 | / | 0 | 12,888 |
| FR | NEP/8ABDE. | Jomfruhummer | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 4 195,455 | 3 613,834 | / | 86,14 | 419,546 |
| FR | PLE/07A. | Rødspætte | VIIa | 13,600 | 0 | / | 0 | 1,360 |
| FR | PLE/2A3AX4 | Rødspætte | IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat | 1 574,200 | 223,068 | / | 14,17 | 157,420 |
| FR | PLE/7DE. | Rødspætte | VIId og VIIe | 3 026,724 | 1 887,470 | / | 62,36 | 302,672 |
| FR | PLE/7FG. | Rødspætte | VIIf og VIIg | 128,837 | 111,274 | / | 86,37 | 12,884 |
| FR | POK/2A34. | Sej | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 12 256,600 | 12 006,582 | / | 97,96 | 250,018 |
| FR | POK/56-14 | Sej | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV | 3 660,740 | 3 581,178 | / | 97,83 | 79,562 |
| FR | RTX/*5B67- | Nordlig skolæst og almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII (særlig betingelse for RTX/8X14-) | 12,100 | 0 | / | 0 | 1,210 |
| FR | RTX/5B67- | Nordlig skolæst og almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 3 302,000 | 0 | 399,490 | 12,10 | 330,200 |
| FR | RNG/5B67- | Almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 3 556,187 | 387,759 | / | 10,90 | 355,619 |
| FR | RNG/8X14- | Almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV | 108,839 | 2,385 | / | 2,19 | 10,884 |
| FR | RTX/8X14 | Nordlig skolæst og almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV | 121,000 | 0 | / | 0 | 12,100 |
| FR | RTX/*8X14 | Nordlig skolæst og almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV (særlig betingelse for RTX/5B67-) | 330,200 | 0 | / | 0 | 33,020 |
| FR | SBR/678- | Spidstandet blankesten | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII og VIII | 28,170 | 24,638 | / | 87,46 | 2,817 |
| FR | SOL/07D. | Almindelig tunge | VIId | 2 324,356 | 1 855,615 | / | 79,83 | 232,436 |
| FR | SOL/07E. | Almindelig tunge | VIIe | 315,384 | 243,281 | / | 77,14 | 31,538 |
| FR | SOL/24-C. | Almindelig tunge | EU-farvande i II og IV | 598,591 | 532,367 | / | 88,94 | 59,859 |
| FR | SOL/7FG. | Almindelig tunge | VIIf og VIIg | 37,985 | 23,825 | / | 62,71 | 3,799 |
| FR | SOL/7HJK | Almindelig tunge | VIIh, VIIj og VIIk | 83,968 | 73,985 | / | 88,11 | 8,397 |
| FR | SOL/8AB. | Almindelig tunge | VIIIa og VIIIb | 3 499,000 | 3 465,440 | / | 99,04 | 33,560 |
| FR | SPR/2AC4-C | Brisling og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa og IV | 3 829,000 | 0,202 | / | 0,01 | 382,900 |
| FR | OTH/*2AC4C | Brisling og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa og IV (særlig betingelse for SPR/2AC4-C) | 78,580 | 0 | / | 0 | 7,858 |
| FR | USK/04-C. | Brosme | EU-farvande i IV | 48,877 | 6,150 | / | 12,58 | 4,888 |
| FR | USK/1214EI | Brosme | EU-farvande og internationale farvande i I, II og XIV | 7,037 | 4,763 | / | 67,66 | 0,704 |
| FR | USK/567EI. | Brosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 625,050 | 224,524 | / | 35,92 | 62,505 |
| FR | WHB/1X14 | Blåhvilling | EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV | 13 488,895 | 12 663,186 | / | 93,88 | 825,709 |
| FR | WHG/07A. | Hvilling | VIIa | 2,133 | 0,105 | / | 4,93 | 0,213 |
| FR | WHG/56-14 | Hvilling | VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV | 21,290 | 0,017 | / | 0,08 | 2,129 |
| FR | WHG/7X7A-C | Hvilling | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk | 10 744,489 | 8 704,885 | / | 81,02 | 1 074,449 |
| IE | ANF/07. | Havtaske | VII | 3 577,173 | 3 215,742 | / | 89,90 | 357,717 |
| IE | ARU/34-C | Guldlaks | EU-farvande i III og IV | 7,078 | 0 | / | 0 | 0,708 |
| IE | ARU/567. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 0,088 | 0 | / | 0 | 0,009 |
| IE | BLI/5B67- | Byrkelange | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 14,602 | 0,084 | / | 0,58 | 1,460 |
| IE | BSF/56712- | Sort sabelfisk | EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII | 11,301 | 0 | / | 0 | 1,130 |
| IE | COD/7XAD34 | Torsk | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X, EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 1 237,135 | 1 123,677 | / | 90,83 | 113,458 |
| IE | GFB/567- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 55,267 | 37,324 | / | 67,53 | 5,527 |
| IE | GHL/2A-C46 | Hellefisk | EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI | 18,100 | 0 | / | 0 | 1,810 |
| IE | HAD/07A. | Kuller | VIIa | 555,538 | 506,662 | / | 91,20 | 48,876 |
| IE | HAD/5BC6A. | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa | 855,757 | 772,108 | / | 90,22 | 83,649 |
| IE | HAD/6B1214 | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV | 212,629 | 190,078 | / | 89,39 | 21,263 |
| IE | HAD/7X7A34 | Kuller | VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 1 862,447 | 1 662,828 | / | 89,28 | 186,245 |
| IE | HER/5B6ANB | Sild | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN | 2 451,795 | 1 836,944 | / | 74,92 | 245,180 |
| IE | HER/4AB. | Sild | EU-farvande og norske farvande i IV nord for 53° 30′N | 183,030 | 0 | 182,022 | 99,45 | 1,008 |
| IE | HKE/571214 | Kulmule | VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 3 034,822 | 2 736,212 | 0,014 | 90,16 | 298,596 |
| IE | LEZ/07. | Glashvarrearter | VII | 3 144,661 | 2 446,231 | / | 77,79 | 314,466 |
| IE | LEZ/56-14 | Glashvarrearter | EU-farvande og internationale farvande i Vb; VI; internationale farvande i XII og XIV | 652,673 | 565,596 | / | 86,66 | 65,267 |
| IE | LIN/6X14. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 604,225 | 511,950 | / | 84,73 | 60,423 |
| IE | MAC/*4A-EN | Makrel | EU-farvande i IIa; EU-farvande og norske farvande i IVa (særlig betingelse for MAC/2CX14-) | 53 847,000 | 34 167,243 | / | 63,45 | 5 384,700 |
| IE | MAC/*2AN- | Makrel | Norske farvande i IIa (særlig betingelse for MAC/2A34.) | 7 254,000 | 0 | / | 0 | 725,400 |
| IE | NEP/07. | Jomfruhummer | VII | 9 270,285 | 7 515,039 | 789,926 | 89,59 | 927,029 |
| IE | NEP/*07U16 | Jomfruhummer | Den funktionelle enhed 16 i ICES-underområde VII (særlig betingelse for NEP/07.) | 863,699 | 789,926 | / | 91,46 | 73,773 |
| IE | NEP/5BC6. | Jomfruhummer | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb | 215,171 | 77,101 | / | 35,83 | 21,517 |
| IE | PLE/07A. | Rødspætte | VIIa | 753,878 | 244,473 | / | 32,43 | 75,388 |
| IE | PLE/7FG. | Rødspætte | VIIf og VIIg | 61,396 | 60,064 | / | 97,82 | 1,332 |
| IE | PLE/7HJK. | Rødspætte | VIIh, VIIj og VIIk | 28,095 | 24,940 | / | 88,75 | 2,810 |
| IE | POK/56-14 | Sej | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV | 119,952 | 105,532 | / | 87,98 | 11,995 |
| IE | RNG/5B67- | Almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 250,177 | 0 | / | 0 | 25,018 |
| IE | RNG/8X14- | Almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV | 4,457 | 0 | / | 0 | 0,446 |
| IE | SOL/7HJK | Almindelig tunge | VIIh, VIIj og VIIk | 169,804 | 77,532 | / | 45,66 | 16,980 |
| IE | USK/567EI. | Brosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 58,443 | 0,427 | / | 0,73 | 5,844 |
| IE | WHB/1X14 | Blåhvilling | EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV | 27 352,474 | 24 633,495 | / | 90,06 | 2 718,979 |
| IE | WHG/07A. | Hvilling | VIIa | 49,890 | 49,079 | / | 98,37 | 0,811 |
| IE | WHG/56-14 | Hvilling | VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV | 102,759 | 94,035 | / | 91,51 | 8,724 |
| IE | WHG/7X7A-C | Hvilling | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk | 7 059,520 | 6 436,960 | / | 91,18 | 622,560 |
| LT | HER/4AB. | Sild | EU-farvande og norske farvande i IV nord for 53° 30′N | 7,010 | 0 | / | 0 | 0,701 |
| LT | JAX/2A-14 | Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa, Iva; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 8 335,53 | 6 210,250 | / | 74,50 | 833,553 |
| NL | ANF/07. | Havtaske | VII | 1,032 | 0,585 | / | 56,80 | 0,103 |
| NL | ANF/2AC4-C | Havtaske | EU-farvande i IIa og IV | 70,641 | 70,626 | / | 99,98 | 0,015 |
| NL | ARU/1/2. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 21,107 | 0 | / | 0 | 2,111 |
| NL | ARU/34-C | Guldlaks | EU-farvande i III og IV | 43,000 | 0 | / | 0 | 4,300 |
| NL | ARU/567. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 3 269,121 | 2 058,133 | / | 62,96 | 326,912 |
| NL | COD/07A. | Torsk | VIIa | 0,010 | 0 | / | 0 | 0,001 |
| NL | COD/07D. | Torsk | VIId | 47,700 | 47,205 | / | 98,96 | 0,495 |
| NL | COD/7XAD34 | Torsk | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X, EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 6,326 | 3,811 | / | 60,21 | 0,633 |
| NL | GFB/567- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 5,390 | 0 | / | 0 | 0,539 |
| NL | HAD/2AC4. | Kuller | IV; EU-farvande i IIa | 201,156 | 42,616 | / | 21,19 | 20,116 |
| NL | HAD/3A/BCD | Kuller | IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32 | 4,000 | 3,876 | / | 96,90 | 0,124 |
| NL | HAD/7X7A34 | Kuller | VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 5,591 | 4,594 | / | 82,18 | 0,559 |
| NL | HER/5B6ANB | Sild | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN | 1 316,927 | 967,638 | / | 73,48 | 131,693 |
| NL | HKE/571214 | Kulmule | VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 582,642 | 538,270 | / | 92,38 | 44,372 |
| NL | HKE/8ABDE. | Kulmule | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | 32,848 | 9,216 | / | 28,05 | 3,285 |
| NL | LEZ/2AC4-C | Glashvarrearter | EU-farvande i IIa og IV | 29,976 | 0,806 | / | 2,69 | 2,998 |
| NL | LIN/04-C. | Lange | EU-farvande i IV | 5,556 | 0,054 | / | 0,97 | 0,556 |
| NL | NEP/2AC4-C | Jomfruhummer | EU-farvande i IIa og IV | 6 161,893 | 1 113,543 | / | 18,07 | 616,189 |
| NL | PLE/07A. | Rødspætte | VIIa | 4,901 | 0 | / | 0 | 0,490 |
| NL | PLE/2A3AX4 | Rødspætte | IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat | 60 095,988 | 30 661,328 | / | 51,02 | 6 009,599 |
| NL | PRA/2AC4-C | Dybhavsreje | EU-farvande i IIa og IV | 52,190 | 0 | / | 0 | 5,219 |
| NL | SOL/24-C. | Almindelig tunge | EU-farvande i II og IV | 9 599,370 | 8 898,949 | / | 92,70 | 700,421 |
| NL | SOL/3A/BCD | Almindelig tunge | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 7,039 | 6,102 | / | 86,68 | 0,704 |
| NL | SOL/7HJK | Almindelig tunge | VIIh, VIIj og VIIk | 53,690 | 0 | / | 0 | 5,369 |
| NL | SPR/2AC4-C | Brisling og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa og IV | 3 478,000 | 2 345,438 | / | 67,44 | 347,800 |
| NL | WHG/7X7A-C | Hvilling | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk | 674,959 | 653,110 | / | 96,76 | 21,849 |
| PT | ALF/3X14- | Beryxarter | EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 198,284 | 188,452 | / | 95,04 | 9,832 |
| PT | ANF/8C3411 | Havtaske | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 734,698 | 721,171 | / | 98,16 | 13,527 |
| PT | BSF/8910- | Sort sabelfisk | EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X | 4 032,747 | 2 408,722 | / | 59,73 | 403,275 |
| PT | GFB/1012- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i X og XII | 49,000 | 9,966 | / | 20,34 | 4,900 |
| PT | GFB/89- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i VIII og IX | 13,000 | 9,417 | / | 72,44 | 1,300 |
| PT | HKE/8C3411 | Kulmule | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 4 661,046 | 2 108,415 | / | 45,23 | 466,105 |
| PT | JAX/08C. | Hestemakrel | VIIIc | 203,073 | 0 | / | 0 | 20,307 |
| PT | JAX/09. | Hestemakrel | IX | 46 534,638 | 22 415,954 | 2 028,089 | 52,53 | 4 653,464 |
| PT | LEZ/8C3411 | Glashvarrearter | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 136,070 | 123,275 | / | 90,60 | 12,795 |
| PT | LIN/6X14. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 6,600 | 0,016 | / | 0,24 | 0,660 |
| PT | MAC/8C3411 | Makrel | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 7 527,982 | 7 314,324 | / | 97,16 | 213,658 |
| PT | NEP/9/3411 | Jomfruhummer | IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 205,989 | 193,002 | / | 93,69 | 12,987 |
| PT | SBR/09- | Spidstandet blankesten | EU-farvande og internationale farvande i IX | 91,342 | 68,820 | / | 75,34 | 9,134 |
| PT | SBR/10- | Spidstandet blankesten | EU-farvande og internationale farvande i X | 779,680 | 676,724 | / | 86,80 | 77,968 |
| PT | WHB/8C3411 | Blåhvilling | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 7 073,500 | 2 686,061 | / | 37,97 | 707,350 |
| SE | ANF/2AC4-C | Havtaske | EU-farvande i IIa og IV | 9,700 | 0,194 | / | 2,00 | 0,970 |
| SE | ARU/34-C | Guldlaks | EU-farvande i III og IV | 38,500 | 0 | / | 0 | 3,850 |
| SE | COD/03AS. | Torsk | Kattegat | 37,595 | 37,328 | / | 99,28 | 0,267 |
| SE | HAD/2AC4. | Kuller | IV; EU-farvande i IIa | 180,785 | 21,724 | / | 12,02 | 18,079 |
| SE | HAD/3A/BCD | Kuller | IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32 | 239,000 | 203,130 | / | 84,99 | 23,900 |
| SE | HKE/3A/BCD | Kulmule | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 235,784 | 46,886 | / | 19,89 | 23,578 |
| SE | LIN/04-C. | Lange | EU-farvande i IV | 11,110 | 0,369 | / | 3,32 | 1,111 |
| SE | LIN/3A/BCD | Lange | IIIa; EU-farvande i IIIbcd | 22,373 | 16,084 | / | 71,90 | 2,237 |
| SE | NEP/3A/BCD | Jomfruhummer | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 1 545,384 | 1 133,976 | / | 73,38 | 154,538 |
| SE | POK/2A34. | Sej | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 279,562 | 278,630 | / | 99,67 | 0,932 |
| SE | PRA/03A. | Dybhavsreje | IIIa | 1 426,000 | 1 392,622 | / | 97,66 | 33,378 |
| SE | PRA/2AC4-C | Dybhavsreje | EU-farvande i IIa og IV | 81,313 | 0 | / | 0 | 8,131 |
| SE | SOL/3A/BCD | Almindelig tunge | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 10,559 | 9,755 | / | 92,38 | 0,804 |
| SE | USK/04-C. | Brosme | EU-farvande i IV | 6,666 | 0,001 | / | 0,01 | 0,667 |
| SE | USK/3A/BCD | Brosme | IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32 | 7,770 | 0,618 | / | 7,95 | 0,777 |
| SE | WHB/1X14 | Blåhvilling | EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV | 80,297 | 57,981 | / | 72,21 | 8,030 |
| UK | ALF/3X14- | Beryxarter | EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 1,011 | 0,719 | / | 71,19 | 0,101 |
| UK | ANF/07. | Havtaske | VII | 7 601,887 | 6 780,642 | 98,411 | 90,49 | 722,834 |
| UK | ANF/2AC4-C | Havtaske | EU-farvande i IIa og IV | 9 087,467 | 8 234,704 | 635,200 | 97,61 | 217,563 |
| UK | ARU/1/2. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 43,336 | 0 | / | 0 | 4,334 |
| UK | ARU/34-C | Guldlaks | EU-farvande i III og IV | 17,779 | 0 | / | 0 | 1,780 |
| UK | ARU/567. | Guldlaks | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 242,957 | 0 | / | 0 | 24,296 |
| UK | BLI/5B67- | Byrkelange | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 912,536 | 390,071 | / | 42,75 | 91,254 |
| UK | BSF/56712- | Sort sabelfisk | EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII | 173,719 | 123,755 | / | 71,24 | 17,372 |
| UK | COD/07A. | Torsk | VIIa | 51,104 | 49,966 | / | 97,78 | 1,138 |
| UK | COD/07D. | Torsk | VIId | 168,986 | 161,195 | / | 95,39 | 7,791 |
| UK | COD/7XAD34 | Torsk | VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X, EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 498,935 | 421,697 | / | 84,52 | 49,894 |
| UK | GFB/567- | Skælbrosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 746,791 | 132,005 | / | 17,68 | 74,679 |
| UK | GHL/2A-C46 | Hellefisk | EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI | 908,660 | 332,770 | / | 36,62 | 90,866 |
| UK | HAD/07A. | Kuller | VIIa | 664,750 | 633,722 | / | 95,33 | 31,028 |
| UK | HAD/2AC4. | Kuller | IV; EU-farvande i IIa | 30 976,993 | 19 762,682 | 6 060,639 | 83,36 | 3 097,699 |
| UK | HAD/5BC6A. | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa | 3 384,700 | 3 051,780 | / | 90,16 | 332,920 |
| UK | HAD/6B1214 | Kuller | EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV | 2 103,678 | 2 052,097 | / | 97,55 | 51,581 |
| UK | HAD/7X7A34 | Kuller | VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 800,672 | 760,991 | / | 95,04 | 39,681 |
| UK | HER/07A/MM | Sild | VIIa | 4 917,910 | 4 869,639 | / | 99,02 | 48,271 |
| UK | HER/4CXB7D | Sild | IVc, VIId | 5 398,940 | 3 162,609 | 1 987,500 | 95,39 | 248,831 |
| UK | HER/5B6ANB | Sild | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN | 16 909,773 | 15 264,671 | / | 90,27 | 1 645,102 |
| UK | HKE/2AC4-C | Kulmule | EU-farvande i IIa og IV | 3 125,102 | 2 976,015 | / | 95,23 | 149,087 |
| UK | HKE/571214 | Kulmule | VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | 8 021,730 | 7 549,373 | 174,085 | 96,28 | 298,272 |
| UK | LEZ/07. | Glashvarrearter | VII | 3 535,593 | 2 941,723 | / | 83,20 | 353,559 |
| UK | LEZ/2AC4-C | Glashvarrearter | EU-farvande i IIa og IV | 2 198,536 | 1 167,590 | / | 53,11 | 219,854 |
| UK | LEZ/56-14 | Glashvarrearter | EU-farvande og internationale farvande i Vb; VI; internationale farvande i XII og XIV | 1 374,593 | 650,406 | / | 47,32 | 137,459 |
| UK | LIN/04-C. | Lange | EU-farvande i IV | 2 113,225 | 2 003,588 | / | 94,81 | 109,637 |
| UK | LIN/1/2. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i I og II | 8,889 | 2,619 | / | 29,46 | 0,889 |
| UK | LIN/3A/BCD | Lange | IIIa; EU-farvande i IIIbcd | 3,500 | 0 | / | 0 | 0,350 |
| UK | LIN/6X14. | Lange | EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 2 948,121 | 2 386,099 | / | 80,94 | 294,812 |
| UK | MAC/2A34. | Makrel | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 5 790,650 | 4 855,015 | 626,677 | 94,66 | 308,958 |
| UK | NEP/07. | Jomfruhummer | VII | 7 710,480 | 6 975,602 | 110,324 | 91,90 | 624,554 |
| UK | NEP/2AC4-C | Jomfruhummer | EU-farvande i IIa og IV | 10 872,999 | 6 946,185 | / | 63,88 | 1 087,299 |
| UK | NEP/5BC6. | Jomfruhummer | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb | 15 522,285 | 11 723,639 | / | 75,53 | 1 552,228 |
| UK | PLE/07A. | Rødspætte | VIIa | 306,196 | 79,642 | / | 26,01 | 30,619 |
| UK | PLE/2A3AX4 | Rødspætte | IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat | 25 936,280 | 16 430,762 | 846,762 | 66,62 | 2 593,628 |
| UK | PLE/7DE. | Rødspætte | VIId og VIIe | 1 459,576 | 1 302,437 | / | 89,23 | 145,958 |
| UK | PLE/7FG. | Rødspætte | VIIf og VIIg | 51,330 | 24,620 | / | 47,96 | 5,133 |
| UK | PLE/7HJK. | Rødspætte | VIIh, VIIj og VIIk | 17,990 | 17,301 | / | 96,17 | 0,689 |
| UK | POK/2A34. | Sej | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 8 969,865 | 8 917,341 | / | 99,41 | 52,524 |
| UK | POK/56-14 | Sej | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV | 3 391,658 | 3 285,930 | / | 96,88 | 105,728 |
| UK | PRA/2AC4-C | Dybhavsreje | EU-farvande i IIa og IV | 566,107 | 1,104 | / | 0,20 | 56,611 |
| UK | RNG/5B67- | Almindelig skolæst | EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII | 187,029 | 11,200 | / | 5,99 | 18,703 |
| UK | SOL/07D. | Almindelig tunge | VIId | 531,582 | 467,771 | / | 88,00 | 53,158 |
| UK | SOL/07E. | Almindelig tunge | VIIe | 508,287 | 491,200 | / | 96,64 | 17,087 |
| UK | SOL/24-C. | Almindelig tunge | EU-farvande i II og IV | 893,665 | 812,773 | / | 90,95 | 80,892 |
| UK | SOL/7FG. | Almindelig tunge | VIIf og VIIg | 118,413 | 105,064 | / | 88,73 | 11,841 |
| UK | SOL/7HJK. | Almindelig tunge | VIIh, VIIj og VIIk | 65,898 | 53,238 | / | 80,79 | 6,590 |
| UK | SPR/2AC4-C | Brisling og dertil knyttede bifangster | EU-farvande i IIa og IV | 11 625,000 | 32,815 | / | 0,28 | 1 162,500 |
| UK | USK/04-C. | Brosme | EU-farvande i IV | 106,653 | 46,756 | / | 43,84 | 10,665 |
| UK | USK/1214EI | Brosme | EU-farvande og internationale farvande i I, II og XIV | 6,029 | 1,247 | / | 20,68 | 0,603 |
| UK | USK/567EI. | Brosme | EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII | 194,048 | 70,848 | / | 36,51 | 19,405 |
| UK | WHB/1X14 | Blåhvilling | EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV | 34 275,325 | 31 777,690 | / | 92,71 | 2 497,635 |
| UK | WHG/07A. | Hvilling | VIIa | 31,117 | 8,278 | / | 26,60 | 3,112 |
| UK | WHG/56-14 | Hvilling | VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV | 168,341 | 168,013 | / | 99,81 | 0,328 |
| UK | WHG/7X7A-C | Hvilling | VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk | 1 277,150 | 1 202,530 | / | 94,16 | 74,620 |

Landekode

Bestandskode

Art

Fiskeriområdets navn

Endelig kvote 2015 (1) (ton)

Fangster 2015 (ton)

Fangster under særlige betingelser 2015 (ton)

% af endelig kvote

Overført mængde (ton)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

BE

ANF/07.

Havtaske

VII

2 415,988

730,301

168,019

36,77

241,599

BE

ANF/2AC4-C

Havtaske

EU-farvande i IIa og IV

198,638

192,782

/

97,05

5,586

BE

COD/07A.

Torsk

VIIa

12,108

11,794

/

97,39

0,314

BE

COD/07D.

Torsk

VIId

78,980

78,630

/

99,56

0,350

BE

COD/7XAD34

Torsk

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

156,537

120,605

/

77,04

15,654

BE

HAD/07A.

Kuller

VIIa

8,879

6,944

/

78,20

0,888

BE

HAD/2AC4.

Kuller

IV; EU-farvande i IIa

196,800

44,654

/

22,69

19,680

BE

HAD/7X7A34

Kuller

VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

118,450

118,182

/

99,77

0,268

BE

HKE/2AC4-C

Kulmule

EU-farvande i IIa og IV

45,334

38,248

/

84,38

4,533

BE

HKE/571214

Kulmule

VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

112,473

9,833

/

8,74

11,248

BE

HKE/8ABDE

Kulmule

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

16,530

6,975

/

42,20

1,653

BE

JAX/2A-14

Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa, Iva; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

5,000

0,791

/

15,82

0,500

BE

LEZ/07

Glashvarrearter

VII

712,281

240,456

1,941

34,03

71,228

BE

LEZ/2AC4-C

Glashvarrearter

EU-farvande i IIa og IV

16,899

0,006

/

0,04

1,690

BE

LIN/04-C.

Lange

EU-farvande i IV

23,249

11,140

/

47,91

2,325

BE

LIN/6X14

Lange

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

81,974

31,412

/

38,32

8,197

BE

MAC/2CX14.-

Makrel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV

18,250

14,070

/

77,10

1,825

BE

NEP/07

Jomfruhummer

VII

7,062

5,707

/

80,84

0,706

BE

NEP/2AC4-C

Jomfruhummer

EU-farvande i IIa og IV

1 024,448

618,638

/

60,39

102,445

BE

NEP/8ABDE

Jomfruhummer

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

5,556

0,245

/

4,41

0,556

BE

PLE/07A

Rødspætte

VIIa

159,503

115,303

/

72,29

15,950

BE

PLE/2A3AX4

Rødspætte

IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat

8 185,941

5 549,250

/

67,79

818,594

BE

PLE/7DE

Rødspætte

VIId og VIIe

1 862,952

1 709,611

/

91,77

153,341

BE

PLE/7FG

Rødspætte

VIIf og VIIg

225,730

185,273

/

82,08

22,573

BE

POK/2A34.

Sej

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

6,600

6,327

/

95,86

0,273

BE

SOL/07D

Almindelig tunge

VIId

1 175,574

1 047,742

/

89,13

117,558

BE

SOL/07E

Almindelig tunge

VIIe

54,838

41,453

/

75,59

5,483

BE

SOL/7FG

Almindelig tunge

VIIf og VIIg

693,052

662,287

/

95,56

30,765

BE

SOL/7HJK

Almindelig tunge

VIIh, VIIj og VIIk

51,319

40,273

/

78,47

5,132

BE

SOL/8AB.

Almindelig tunge

VIIIa og VIIIb

306,615

301,977

/

98,49

4,638

BE

WHG/07A.

Hvilling

VIIa

1,345

1,337

/

99,04

0,008

BE

WHG/7X7A-C.

Hvilling

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk

301,706

273,271

/

90,57

28,435

DE

ANF/07.

Havtaske

VII

382,793

346,486

/

90,52

36,307

DE

ANF/2AC4-C

Havtaske

EU-farvande i IIa og IV

357,270

292,773

28,400

89,90

35,727

DE

ARU/1/2.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i I og II

26,673

0

/

0

2,667

DE

ARU/34-C

Guldlaks

EU-farvande i III og IV

9,497

0

/

0

0,950

DE

ARU/567.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

1 185,004

1 066,094

/

89,97

118,500

DE

BLI/5B67-

Byrkelange

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

44,450

0

/

0

4,445

DE

BSF/56712-

Sort sabelfisk

EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII

30,525

0

/

0

3,053

DE

COD/03AS.

Torsk

Kattegat

0,022

0,002

/

10,00

0,002

DE

GFB/1234-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV

10,999

0

/

0

1,100

DE

GFB/567-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

7,110

0

/

0

0,711

DE

GHL/2A-C46

Hellefisk

EU-farvande i IIa og IV; EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI

34,280

0,516

/

1,51

3,428

DE

HAD/2AC4.

Kuller

IV; EU-farvande i IIa

661,220

139,065

458,029

90,30

64,126

DE

HAD/3A/BCD

Kuller

IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32

129,536

104,953

/

81,02

12,954

DE

HAD/5BC6A.

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa

6,518

0

/

0

0,652

DE

HAD/6B1214

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV

7,340

0

/

0

0,734

DE

HER/1/2-

Sild

EU-farvande og internationale farvande i I og II

2 666,280

1 550,636

1 109,510

99,77

6,134

DE

HER/3D-R30

Sild

EU-farvande i underafsnit 25-27, 28.2, 29 og 32

3 053,360

0

2 916,740

95,53

136,620

DE

HER/4AB.

Sild

EU-farvande og norske farvande i IV nord for 53° 30′N

32 281,640

0

32 212,124

99,78

69,516

DE

HER/4CXB7D

Sild

IVc, VIId

12 149,055

12 007,206

/

98,83

141,849

DE

HER/5B6ANB

Sild

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN

3 657,946

3 291,996

/

89,99

365,795

DE

HER/7G-K.

Sild

VIIg, VIIh, VIIj og VIIk

490,290

476,640

/

97,22

13,650

DE

HKE/2AC4-C

Kulmule

EU-farvande i IIa og IV

194,913

178,492

/

91,58

16,421

DE

HKE/3A/BCD

Kulmule

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

6,300

4,379

/

69,51

0,630

DE

HKE/571214

Kulmule

VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

79,600

72,210

0,118

90,86

7,272

DE

LEZ/2AC4-C

Glashvarrearter

EU-farvande i IIa og IV

5,556

0,874

/

15,72

0,556

DE

LIN/04-C.

Lange

EU-farvande i IV

40,042

17,137

/

42,80

4,004

DE

LIN/1/2.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i I og II

8,489

0,187

/

2,20

0,849

DE

LIN/3A/BCD

Lange

IIIa; EU-farvande i IIIbcd

5,142

0,848

/

16,50

0,514

DE

LIN/6X14

Lange

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

19,931

0,900

/

4,52

1,993

DE

MAC/2A34.

Makrel

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

853,796

843,839

/

98,83

9,957

DE

MAC/2CX14.-

Makrel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV

28 497,340

18 993,897

7 398,684

92,61

2 104,759

DE

MAC/8C3411

Makrel

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

1 024,453

0

1 024,000

99,96

0,453

DE

NEP/2AC4-C

Jomfruhummer

EU-farvande i IIa og IV

477,417

434,938

/

91,10

42,479

DE

NEP/3A/BCD

Jomfruhummer

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

12,225

0,374

/

3,06

1,223

DE

PLE/2A3AX4

Rødspætte

IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat

8 133,500

5 149,705

22,017

63,59

813,350

DE

POK/2A34.

Sej

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

8 165,160

7 953,845

/

97,41

211,315

DE

RNG/5B67-

Almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

0,485

0

/

0

0,049

DE

RNG/8X14-

Almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV

11,260

0

/

0

1,126

DE

RTX/8X14-

Almindelig skolæst og nordlig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV

11,500

0

/

0

1,115

DE

SOL/24-C.

Almindelig tunge

EU-farvande i II og IV

811,697

764,542

/

94,19

47,155

DE

SOL/3A/BCD

Almindelig tunge

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

8,524

6,504

/

76,34

0,852

DE

SPR/2AC4-C

Brisling og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa og IV

4 130,000

3 704,849

/

89,71

413,000

DE

SPR/3BCD-C

Brisling

EU-farvande i underafsnit 22-32

10 528,800

0

10 290,983

97,74

237,817

DE

USK/04-C.

Brosme

EU-farvande i IV

21,108

0,798

/

3,78

2,111

DE

USK/1214EI

Brosme

EU-farvande og internationale farvande i I, II og XIV

6,147

0

/

0

0,615

DE

USK/3A/BCD

Brosme

IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32

7,770

0,375

/

4,83

0,777

DE

USK/567EI.

Brosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

0,330

0

/

0

0,033

DE

WHB/1X14

Blåhvilling

EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV

25 886,497

22 549,196

1 330,907

92,25

2 006,394

DE

WHG/56-14

Hvilling

VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV

0,220

0

/

0

0,022

DK

ANF/2AC4-C

Havtaske

EU-farvande i IIa og IV

287,066

252,920

/

88,10

28,707

DK

ARU/34-C

Guldlaks

EU-farvande i III og IV

962,373

42,820

/

4,45

96,237

DK

ARU/567.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

83,855

0

/

0

8,386

DK

GHL/2A-C46

Hellefisk

EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI

18,232

0

/

0

1,823

DK

HAD/2AC4.

Kuller

IV; EU-farvande i IIa

1 883,230

267,290

1 174,580

76,56

188,323

DK

HAD/3A/BCD

Kuller

IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32

2 177,810

1 061,540

/

48,74

217,781

DK

HER/1/2-

Sild

EU-farvande og internationale farvande i I og II

9 764,500

9 105,130

/

93,25

659,370

DK

HER/4AB.

Sild

EU-farvande og norske farvande i IV nord for 53° 30′N

99 496,200

0

96 039,350

96,53

3 456,850

DK

HER/5B6ANB

Sild

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN

12,475

10,500

/

84,13

1,248

DK

HKE/2AC4-C

Kulmule

EU-farvande i IIa og IV

2 295,716

1 690,080

/

73,62

229,572

DK

HKE/3A/BCD

Kulmule

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

852,968

334,490

/

39,21

85,297

DK

LEZ/2AC4-C

Glashvarrearter

EU-farvande i IIa og IV

23,792

12,430

/

52,25

2,379

DK

LIN/04-C.

Lange

EU-farvande i IV

246,243

98,230

/

39,89

24,624

DK

LIN/1/2.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i I og II

8,889

0

/

0

0,889

DK

LIN/3A/BCD

Lange

IIIa; EU-farvande i IIIbcd

65,633

58,750

/

89,52

6,563

DK

LIN/6X14.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

6,656

0

/

0

0,666

DK

MAC/2A34.

Makrel

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

24 539,460

19 495,200

3 164,810

92,34

1 879,450

DK

MAC/2A4A-N.

Makrel

Norske farvande i IIa og IVa

20 258,640

0

19 415,620

95,84

843,020

DK

MAC/2CX14-

Makrel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV

4 853,780

4 832,430

/

99,56

21,350

DK

NEP/2AC4-C

Jomfruhummer

EU-farvande i IIa og IV

1 024,451

391,670

/

38,23

102,446

DK

NEP/3A/BCD

Jomfruhummer

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

4 320,787

2 266,180

/

52,45

432,079

DK

PLE/2A3AX4

Rødspætte

IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat

26 124,400

7 196,560

7 228,620

55,22

2 612,440

DK

POK/2A34.

Sej

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

4 584,910

4 512,170

/

98,41

72,740

DK

POK/56-14

Sej

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV

0,530

0

/

0

0,053

DK

PRA/03A.

Dybhavsreje

IIIa

2 638,670

2 471,560

/

93,67

167,110

DK

PRA/2AC4-C

Dybhavsreje

EU-farvande i IIa og IV

2 025,106

27,570

/

1,36

202,511

DK

SOL/24-C.

Almindelig tunge

EU-farvande i II og IV

279,421

270,390

/

96,77

9,031

DK

SOL/3A/BCD

Almindelig tunge

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

220,189

197,590

/

89,74

22,019

DK

SPR/2AC4-C

Brisling og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa og IV

305 594,590

267 770,940

2 249,570

88,36

30 559,460

DK

SPR/3BCD-C

Brisling

EU-farvande i underafsnit 22-32

24 702,420

0

23 409,340

94,77

1 293,080

DK

USK/04-C.

Brosme

EU-farvande i IV

71,099

2,320

/

3,26

7,110

DK

USK/3A/BCD

Brosme

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

16,663

0,800

/

4,80

1,666

DK

WHB/1X14

Blåhvilling

EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV

44 371,700

44 193,240

0,970

99,60

177,490

EE

GHL/2A-C46

Hellefisk

EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI

17,000

0

/

0

1,700

ES

ALF/3X14-

Beryxarter

EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

80,045

62,544

/

78,13

8,005

ES

ANF/07.

Havtaske

VII

3 056,382

2 574,646

/

84,24

305,638

ES

ANF/8ABDE.

Havtaske

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

1 499,055

905,019

/

60,37

149,906

ES

ANF/8C3411

Havtaske

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

2 334,477

1 875,797

/

80,35

233,448

ES

BLI/5B67-

Byrkelange

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

179,307

176,535

/

98,45

2,772

ES

BSF/56712-

Sort sabelfisk

EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII

367,645

234,373

/

63,75

36,764

ES

BSF/8910-

Sort sabelfisk

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X

30,050

0,110

/

0,37

3,004

ES

GFB/567-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

909,563

712,406

64,573

85,42

90,956

ES

GFB/89-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i VIII og IX

241,452

216,307

/

89,59

24,145

ES

HAD/5BC6A.

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa

10,436

9,436

/

90,38

1,000

ES

HAD/6B1214

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV

0,033

0

/

0

0,003

ES

HKE/571214

Kulmule

VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

17 452,743

15 707,382

/

90,00

1 745,274

ES

HKE/8ABDE.

Kulmule

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

11 697,965

8 164,817

2 620,050

92,19

913,098

ES

HKE/8C3411

Kulmule

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

9 987,722

6 757,867

/

67,66

998,772

ES

JAX/08C.

Hestemakrel

VIIIc

13 670,101

8 340,903

/

61,02

1 367,010

ES

JAX/09.

Hestemakrel

IX

15 744,563

12 672,798

550,000

83,98

1 574,456

ES

LEZ/07.

Glashvarrearter

VII

4 816,979

2 976,975

/

61,80

481,698

ES

LEZ/56-14

Glashvarrearter

EU-farvande og internationale farvande i Vb; VI; internationale farvande i XII og XIV

519,574

207,131

/

39,87

51,957

ES

LEZ/8ABDE.

Glashvarrearter

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

809,351

503,369

62,19

80,936

ES

LEZ/8C3411

Glashvarrearter

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

1 427,988

902,038

/

63,17

142,799

ES

LIN/6X14.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

2 069,481

1 362,174

/

65,82

206,949

ES

MAC/8C3411

Makrel

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

35 479,891

32 439,662

833,183

93,78

2 207,046

ES

NEP/07.

Jomfruhummer

VII

1 342,085

21,340

65,162

6,45

134,209

ES

NEP/08C.

Jomfruhummer

VIIIc

55,187

23,454

/

42,50

5,519

ES

NEP/5BC6.

Jomfruhummer

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb

32,472

0,125

/

0,38

3,247

ES

NEP/8ABDE.

Jomfruhummer

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

131,212

0,700

/

0,53

13,121

ES

NEP/9/3411

Jomfruhummer

IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

54,287

41,760

/

76,92

5,429

ES

POK/56-14

Sej

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV

15,853

15,076

/

95,12

0,777

ES

RNG/5B67-

Almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

219,859

25,217

/

11,47

21,986

ES

RNG/8X14-

Almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV

3 006,688

1 599,788

249,291

61,50

300,669

ES

SBR/09-

Spidstandet blankesten

EU-farvande og internationale farvande i IX

362,225

69,449

23,520

25,67

36,223

ES

SBR/10-

Spidstandet blankesten

EU-farvande og internationale farvande i X

6,900

0

/

0

0,690

ES

SBR/678-

Spidstandet blankesten

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII og VIII

131,642

119,659

/

90,90

11,983

ES

USK/567EI.

Brosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

135,008

62,646

/

46,40

13,501

ES

WHB/1X14

Blåhvilling

EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV

29,172

10,252

/

35,15

2,917

ES

WHB/8C3411

Blåhvilling

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

41 576,200

23 911,534

/

57,51

4 157,620

ES

WHG/56-14

Hvilling

VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV

1,111

0

/

0

0,111

FR

ALF/3X14-

Beryxarter

EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

20,112

8,705

/

43,29

2,011

FR

ANE/08.

Ansjos

VIII

4 197,909

3 426,374

/

81,62

419,791

FR

ANF/07.

Havtaske

VII

19 452,345

14 613,268

/

75,12

1 945,235

FR

ANF/*8ABDE.

Havtaske

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe (særlig betingelse for ANF/07.)

1 987,500

0

/

0

198,750

FR

ANF/2AC4-C

Havtaske

EU-farvande i IIa og IV

69,402

29,608

/

42,66

6,940

FR

ANF/*56-14

Havtaske

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV (særlig betingelse for ANF/2AC4-C)

6,800

0

/

0

0,680

FR

ANF/8ABDE.

Havtaske

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

8 447,176

6 612,463

/

78,28

844,718

FR

ANF/8C3411

Havtaske

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

57,695

26,752

/

46,36

5,770

FR

ARU/1/2.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i I og II

8,889

0

/

0

0,889

FR

ARU/34-C

Guldlaks

EU-farvande i III og IV

7,778

0,125

/

1,61

0,778

FR

ARU/567.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

7,778

0

/

0

0,778

FR

BLI/5B67-

Byrkelange

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

3 807,796

1 074,031

/

28,21

380,780

FR

BSF/56712-

Sort sabelfisk

EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII

3 414,371

2 141,654

/

62,72

341,437

FR

BSF/8910-

Sort sabelfisk

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X

32,219

9,335

/

28,97

3,222

FR

COD/07A.

Torsk

VIIa

1,216

0,024

/

1,97

0,122

FR

COD/07D.

Torsk

VIId

1 568,144

1 100,414

/

70,17

156,814

FR

COD/7XAD34

Torsk

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X, EU-farvande i CECAF 34.1.1

3 963,821

2 611,137

/

65,87

396,382

FR

GFB/1012-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i X og XII

11,000

0

0

0

1,100

FR

GFB/1234-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i I, II, III og IV

11,000

0,583

/

5,30

1,100

FR

GFB/567-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

831,370

455,939

19,800

57,22

83,137

FR

GFB/*89-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i VIII og IX (særlig betingelse for GFB/567-).

34,160

19,800

/

57,96

3,416

FR

GFB/89-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i VIII og IX

19,660

17,652

/

89,79

1,966

FR

GFB/*567-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII (særlig betingelse for GFB/89-)

1,440

0

/

0

0,144

FR

GHL/2A-C46

Hellefisk

EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI

562,074

371,352

/

66,07

56,207

FR

HAD/07A.

Kuller

VIIa

49,459

7,082

/

14,32

4,946

FR

HAD/2AC4.

Kuller

IV; EU-farvande i IIa

399,667

101,320

0,425

25,46

39,967

FR

HAD/5BC6A.

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa

271,831

41,391

/

15,23

27,183

FR

HAD/6B1214

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV

290,798

0

/

0

29,080

FR

HER/5B6ANB

Sild

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN

543,179

4,286

/

0,79

54,318

FR

HKE/2AC4-C

Kulmule

EU-farvande i IIa og IV

1 288,128

1 111,281

/

86,27

128,813

FR

HKE/571214

Kulmule

VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

23 698,094

20 957,357

/

88,43

2 369,810

FR

HKE/*8ABDE

Kulmule

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe (særlig betingelse for HKE/571214)

2 422,000

0

/

0

242,200

FR

HKE/8ABDE.

Kulmule

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

25 065,690

17 449,437

2 999,979

81,58

2 506,569

FR

HKE/*57-14

Kulmule

VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV (særlig betingelse for HKE/8C3411)

5 451,000

2 999,979

/

55,04

545,100

FR

HKE/8C3411

Kulmule

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

958,417

238,519

/

24,89

95,842

FR

JAX/08C.

Hestemakrel

VIIIc

243,811

0,541

/

0,22

24,381

FR

JAX/2A-14

Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa, Iva; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

8 988,320

3 699,217

191,000

43,28

898,832

FR

JAX/*07D

Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster

VIId (særlig betingelse for JAX/2A-14)

467,050

191,000

/

40,89

46,705

FR

OTH/*07D

Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster

VIId (særlig betingelse for JAX/*07D)

23,350

0

/

0

2,335

FR

JAX/*08C2

Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster

VIIIc (særlig betingelse for JAX/2A-14)

1 040,500

0

/

0

104,050

FR

OTH/*08C2

Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster

VIIIc (særlig betingelse for JAX/*08C2)

83,530

0

/

0

8,353

FR

JAX/*4BC7D

Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IVb, IVc og VIId (særlig betingelse for JAX/2A-14)

167,050

0

/

0

16,705

FR

OTH/*2A-14

Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa, Iva; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV (særlig betingelse for JAX/2A-14)

167,050

0

/

0

16,705

FR

LEZ/07.

Glashvarrearter

VII

7 009,238

3 755,854

417,000

59,53

700,924

FR

LEZ/*8ABDE

Glashvarrearter

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe (særlig betingelse for LEZ/07.)

566,450

417,000

/

73,62

56,646

FR

LEZ/2AC4-C

Glashvarrearter

EU-farvande i IIa og IV

37,752

7,958

/

21,08

3,775

FR

LEZ/56-14

Glashvarrearter

EU-farvande og internationale farvande i Vb; VI; internationale farvande i XII og XIV

2 027,156

139,847

/

6,90

202,716

FR

LEZ/8ABDE.

Glashvarrearter

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

1 094,547

935,667

/

85,48

109,455

FR

LEZ/8C3411

Glashvarrearter

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

42,521

6,415

/

15,09

4,252

FR

LIN/04-C.

Lange

EU-farvande i IV

163,513

125,725

/

76,89

16,351

FR

LIN/1/2.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i I og II

9,289

4,711

/

50,71

0,929

FR

LIN/6X14.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

3 585,772

1 907,731

/

53,20

358,577

FR

MAC/8C3411

Makrel

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

354,371

20,788

/

5,87

35,437

FR

MAC/*08B.

Makrel

VIIIb (særlig betingelse for MAC/8C3411)

22,000

0

/

0

2,200

FR

MAC/*8ABD.

Makrel

VIIIa, VIIIb og VIIId (særlig betingelse for MAC/8C3411)

419,750

0

/

0

41,975

FR

NEP/07.

Jomfruhummer

VII

5 608,456

374,278

/

6,67

560,846

FR

NEP/*07U16

Jomfruhummer

Den funktionelle enhed 16 i ICES-underområde VII (særlig betingelse for NEP/07.)

246,000

0

/

0

24,600

FR

NEP/08C.

Jomfruhummer

VIIIc

12,346

0,784

/

6,35

1,235

FR

NEP/2AC4-C

Jomfruhummer

EU-farvande i IIa og IV

29,708

0

/

0

2,971

FR

NEP/5BC6.

Jomfruhummer

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb

128,877

0

/

0

12,888

FR

NEP/8ABDE.

Jomfruhummer

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

4 195,455

3 613,834

/

86,14

419,546

FR

PLE/07A.

Rødspætte

VIIa

13,600

0

/

0

1,360

FR

PLE/2A3AX4

Rødspætte

IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat

1 574,200

223,068

/

14,17

157,420

FR

PLE/7DE.

Rødspætte

VIId og VIIe

3 026,724

1 887,470

/

62,36

302,672

FR

PLE/7FG.

Rødspætte

VIIf og VIIg

128,837

111,274

/

86,37

12,884

FR

POK/2A34.

Sej

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

12 256,600

12 006,582

/

97,96

250,018

FR

POK/56-14

Sej

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV

3 660,740

3 581,178

/

97,83

79,562

FR

RTX/*5B67-

Nordlig skolæst og almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII (særlig betingelse for RTX/8X14-)

12,100

0

/

0

1,210

FR

RTX/5B67-

Nordlig skolæst og almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

3 302,000

0

399,490

12,10

330,200

FR

RNG/5B67-

Almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

3 556,187

387,759

/

10,90

355,619

FR

RNG/8X14-

Almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV

108,839

2,385

/

2,19

10,884

FR

RTX/8X14

Nordlig skolæst og almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV

121,000

0

/

0

12,100

FR

RTX/*8X14

Nordlig skolæst og almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV (særlig betingelse for RTX/5B67-)

330,200

0

/

0

33,020

FR

SBR/678-

Spidstandet blankesten

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII og VIII

28,170

24,638

/

87,46

2,817

FR

SOL/07D.

Almindelig tunge

VIId

2 324,356

1 855,615

/

79,83

232,436

FR

SOL/07E.

Almindelig tunge

VIIe

315,384

243,281

/

77,14

31,538

FR

SOL/24-C.

Almindelig tunge

EU-farvande i II og IV

598,591

532,367

/

88,94

59,859

FR

SOL/7FG.

Almindelig tunge

VIIf og VIIg

37,985

23,825

/

62,71

3,799

FR

SOL/7HJK

Almindelig tunge

VIIh, VIIj og VIIk

83,968

73,985

/

88,11

8,397

FR

SOL/8AB.

Almindelig tunge

VIIIa og VIIIb

3 499,000

3 465,440

/

99,04

33,560

FR

SPR/2AC4-C

Brisling og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa og IV

3 829,000

0,202

/

0,01

382,900

FR

OTH/*2AC4C

Brisling og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa og IV (særlig betingelse for SPR/2AC4-C)

78,580

0

/

0

7,858

FR

USK/04-C.

Brosme

EU-farvande i IV

48,877

6,150

/

12,58

4,888

FR

USK/1214EI

Brosme

EU-farvande og internationale farvande i I, II og XIV

7,037

4,763

/

67,66

0,704

FR

USK/567EI.

Brosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

625,050

224,524

/

35,92

62,505

FR

WHB/1X14

Blåhvilling

EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV

13 488,895

12 663,186

/

93,88

825,709

FR

WHG/07A.

Hvilling

VIIa

2,133

0,105

/

4,93

0,213

FR

WHG/56-14

Hvilling

VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV

21,290

0,017

/

0,08

2,129

FR

WHG/7X7A-C

Hvilling

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk

10 744,489

8 704,885

/

81,02

1 074,449

IE

ANF/07.

Havtaske

VII

3 577,173

3 215,742

/

89,90

357,717

IE

ARU/34-C

Guldlaks

EU-farvande i III og IV

7,078

0

/

0

0,708

IE

ARU/567.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

0,088

0

/

0

0,009

IE

BLI/5B67-

Byrkelange

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

14,602

0,084

/

0,58

1,460

IE

BSF/56712-

Sort sabelfisk

EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII

11,301

0

/

0

1,130

IE

COD/7XAD34

Torsk

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X, EU-farvande i CECAF 34.1.1

1 237,135

1 123,677

/

90,83

113,458

IE

GFB/567-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

55,267

37,324

/

67,53

5,527

IE

GHL/2A-C46

Hellefisk

EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI

18,100

0

/

0

1,810

IE

HAD/07A.

Kuller

VIIa

555,538

506,662

/

91,20

48,876

IE

HAD/5BC6A.

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa

855,757

772,108

/

90,22

83,649

IE

HAD/6B1214

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV

212,629

190,078

/

89,39

21,263

IE

HAD/7X7A34

Kuller

VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

1 862,447

1 662,828

/

89,28

186,245

IE

HER/5B6ANB

Sild

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN

2 451,795

1 836,944

/

74,92

245,180

IE

HER/4AB.

Sild

EU-farvande og norske farvande i IV nord for 53° 30′N

183,030

0

182,022

99,45

1,008

IE

HKE/571214

Kulmule

VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

3 034,822

2 736,212

0,014

90,16

298,596

IE

LEZ/07.

Glashvarrearter

VII

3 144,661

2 446,231

/

77,79

314,466

IE

LEZ/56-14

Glashvarrearter

EU-farvande og internationale farvande i Vb; VI; internationale farvande i XII og XIV

652,673

565,596

/

86,66

65,267

IE

LIN/6X14.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

604,225

511,950

/

84,73

60,423

IE

MAC/*4A-EN

Makrel

EU-farvande i IIa; EU-farvande og norske farvande i IVa (særlig betingelse for MAC/2CX14-)

53 847,000

34 167,243

/

63,45

5 384,700

IE

MAC/*2AN-

Makrel

Norske farvande i IIa (særlig betingelse for MAC/2A34.)

7 254,000

0

/

0

725,400

IE

NEP/07.

Jomfruhummer

VII

9 270,285

7 515,039

789,926

89,59

927,029

IE

NEP/*07U16

Jomfruhummer

Den funktionelle enhed 16 i ICES-underområde VII (særlig betingelse for NEP/07.)

863,699

789,926

/

91,46

73,773

IE

NEP/5BC6.

Jomfruhummer

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb

215,171

77,101

/

35,83

21,517

IE

PLE/07A.

Rødspætte

VIIa

753,878

244,473

/

32,43

75,388

IE

PLE/7FG.

Rødspætte

VIIf og VIIg

61,396

60,064

/

97,82

1,332

IE

PLE/7HJK.

Rødspætte

VIIh, VIIj og VIIk

28,095

24,940

/

88,75

2,810

IE

POK/56-14

Sej

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV

119,952

105,532

/

87,98

11,995

IE

RNG/5B67-

Almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

250,177

0

/

0

25,018

IE

RNG/8X14-

Almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX, X, XII og XIV

4,457

0

/

0

0,446

IE

SOL/7HJK

Almindelig tunge

VIIh, VIIj og VIIk

169,804

77,532

/

45,66

16,980

IE

USK/567EI.

Brosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

58,443

0,427

/

0,73

5,844

IE

WHB/1X14

Blåhvilling

EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV

27 352,474

24 633,495

/

90,06

2 718,979

IE

WHG/07A.

Hvilling

VIIa

49,890

49,079

/

98,37

0,811

IE

WHG/56-14

Hvilling

VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV

102,759

94,035

/

91,51

8,724

IE

WHG/7X7A-C

Hvilling

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk

7 059,520

6 436,960

/

91,18

622,560

LT

HER/4AB.

Sild

EU-farvande og norske farvande i IV nord for 53° 30′N

7,010

0

/

0

0,701

LT

JAX/2A-14

Hestemakrelarter og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa, Iva; VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

8 335,53

6 210,250

/

74,50

833,553

NL

ANF/07.

Havtaske

VII

1,032

0,585

/

56,80

0,103

NL

ANF/2AC4-C

Havtaske

EU-farvande i IIa og IV

70,641

70,626

/

99,98

0,015

NL

ARU/1/2.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i I og II

21,107

0

/

0

2,111

NL

ARU/34-C

Guldlaks

EU-farvande i III og IV

43,000

0

/

0

4,300

NL

ARU/567.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

3 269,121

2 058,133

/

62,96

326,912

NL

COD/07A.

Torsk

VIIa

0,010

0

/

0

0,001

NL

COD/07D.

Torsk

VIId

47,700

47,205

/

98,96

0,495

NL

COD/7XAD34

Torsk

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X, EU-farvande i CECAF 34.1.1

6,326

3,811

/

60,21

0,633

NL

GFB/567-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

5,390

0

/

0

0,539

NL

HAD/2AC4.

Kuller

IV; EU-farvande i IIa

201,156

42,616

/

21,19

20,116

NL

HAD/3A/BCD

Kuller

IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32

4,000

3,876

/

96,90

0,124

NL

HAD/7X7A34

Kuller

VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

5,591

4,594

/

82,18

0,559

NL

HER/5B6ANB

Sild

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN

1 316,927

967,638

/

73,48

131,693

NL

HKE/571214

Kulmule

VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

582,642

538,270

/

92,38

44,372

NL

HKE/8ABDE.

Kulmule

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

32,848

9,216

/

28,05

3,285

NL

LEZ/2AC4-C

Glashvarrearter

EU-farvande i IIa og IV

29,976

0,806

/

2,69

2,998

NL

LIN/04-C.

Lange

EU-farvande i IV

5,556

0,054

/

0,97

0,556

NL

NEP/2AC4-C

Jomfruhummer

EU-farvande i IIa og IV

6 161,893

1 113,543

/

18,07

616,189

NL

PLE/07A.

Rødspætte

VIIa

4,901

0

/

0

0,490

NL

PLE/2A3AX4

Rødspætte

IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat

60 095,988

30 661,328

/

51,02

6 009,599

NL

PRA/2AC4-C

Dybhavsreje

EU-farvande i IIa og IV

52,190

0

/

0

5,219

NL

SOL/24-C.

Almindelig tunge

EU-farvande i II og IV

9 599,370

8 898,949

/

92,70

700,421

NL

SOL/3A/BCD

Almindelig tunge

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

7,039

6,102

/

86,68

0,704

NL

SOL/7HJK

Almindelig tunge

VIIh, VIIj og VIIk

53,690

0

/

0

5,369

NL

SPR/2AC4-C

Brisling og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa og IV

3 478,000

2 345,438

/

67,44

347,800

NL

WHG/7X7A-C

Hvilling

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk

674,959

653,110

/

96,76

21,849

PT

ALF/3X14-

Beryxarter

EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

198,284

188,452

/

95,04

9,832

PT

ANF/8C3411

Havtaske

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

734,698

721,171

/

98,16

13,527

PT

BSF/8910-

Sort sabelfisk

EU-farvande og internationale farvande i VIII, IX og X

4 032,747

2 408,722

/

59,73

403,275

PT

GFB/1012-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i X og XII

49,000

9,966

/

20,34

4,900

PT

GFB/89-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i VIII og IX

13,000

9,417

/

72,44

1,300

PT

HKE/8C3411

Kulmule

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

4 661,046

2 108,415

/

45,23

466,105

PT

JAX/08C.

Hestemakrel

VIIIc

203,073

0

/

0

20,307

PT

JAX/09.

Hestemakrel

IX

46 534,638

22 415,954

2 028,089

52,53

4 653,464

PT

LEZ/8C3411

Glashvarrearter

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

136,070

123,275

/

90,60

12,795

PT

LIN/6X14.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

6,600

0,016

/

0,24

0,660

PT

MAC/8C3411

Makrel

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

7 527,982

7 314,324

/

97,16

213,658

PT

NEP/9/3411

Jomfruhummer

IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

205,989

193,002

/

93,69

12,987

PT

SBR/09-

Spidstandet blankesten

EU-farvande og internationale farvande i IX

91,342

68,820

/

75,34

9,134

PT

SBR/10-

Spidstandet blankesten

EU-farvande og internationale farvande i X

779,680

676,724

/

86,80

77,968

PT

WHB/8C3411

Blåhvilling

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

7 073,500

2 686,061

/

37,97

707,350

SE

ANF/2AC4-C

Havtaske

EU-farvande i IIa og IV

9,700

0,194

/

2,00

0,970

SE

ARU/34-C

Guldlaks

EU-farvande i III og IV

38,500

0

/

0

3,850

SE

COD/03AS.

Torsk

Kattegat

37,595

37,328

/

99,28

0,267

SE

HAD/2AC4.

Kuller

IV; EU-farvande i IIa

180,785

21,724

/

12,02

18,079

SE

HAD/3A/BCD

Kuller

IIIa, EU-farvande i underafsnit 22-32

239,000

203,130

/

84,99

23,900

SE

HKE/3A/BCD

Kulmule

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

235,784

46,886

/

19,89

23,578

SE

LIN/04-C.

Lange

EU-farvande i IV

11,110

0,369

/

3,32

1,111

SE

LIN/3A/BCD

Lange

IIIa; EU-farvande i IIIbcd

22,373

16,084

/

71,90

2,237

SE

NEP/3A/BCD

Jomfruhummer

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

1 545,384

1 133,976

/

73,38

154,538

SE

POK/2A34.

Sej

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

279,562

278,630

/

99,67

0,932

SE

PRA/03A.

Dybhavsreje

IIIa

1 426,000

1 392,622

/

97,66

33,378

SE

PRA/2AC4-C

Dybhavsreje

EU-farvande i IIa og IV

81,313

0

/

0

8,131

SE

SOL/3A/BCD

Almindelig tunge

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

10,559

9,755

/

92,38

0,804

SE

USK/04-C.

Brosme

EU-farvande i IV

6,666

0,001

/

0,01

0,667

SE

USK/3A/BCD

Brosme

IIIa; EU-farvande i underafsnit 22-32

7,770

0,618

/

7,95

0,777

SE

WHB/1X14

Blåhvilling

EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV

80,297

57,981

/

72,21

8,030

UK

ALF/3X14-

Beryxarter

EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

1,011

0,719

/

71,19

0,101

UK

ANF/07.

Havtaske

VII

7 601,887

6 780,642

98,411

90,49

722,834

UK

ANF/2AC4-C

Havtaske

EU-farvande i IIa og IV

9 087,467

8 234,704

635,200

97,61

217,563

UK

ARU/1/2.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i I og II

43,336

0

/

0

4,334

UK

ARU/34-C

Guldlaks

EU-farvande i III og IV

17,779

0

/

0

1,780

UK

ARU/567.

Guldlaks

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

242,957

0

/

0

24,296

UK

BLI/5B67-

Byrkelange

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

912,536

390,071

/

42,75

91,254

UK

BSF/56712-

Sort sabelfisk

EU-farvande og internationale farvande i V, VI, VII og XII

173,719

123,755

/

71,24

17,372

UK

COD/07A.

Torsk

VIIa

51,104

49,966

/

97,78

1,138

UK

COD/07D.

Torsk

VIId

168,986

161,195

/

95,39

7,791

UK

COD/7XAD34

Torsk

VIIb, VIIc, VIIe-k, VIII, IX og X, EU-farvande i CECAF 34.1.1

498,935

421,697

/

84,52

49,894

UK

GFB/567-

Skælbrosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

746,791

132,005

/

17,68

74,679

UK

GHL/2A-C46

Hellefisk

EU-farvande i IIa og IV, EU-farvande og internationale farvande i Vb og VI

908,660

332,770

/

36,62

90,866

UK

HAD/07A.

Kuller

VIIa

664,750

633,722

/

95,33

31,028

UK

HAD/2AC4.

Kuller

IV; EU-farvande i IIa

30 976,993

19 762,682

6 060,639

83,36

3 097,699

UK

HAD/5BC6A.

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i Vb og VIa

3 384,700

3 051,780

/

90,16

332,920

UK

HAD/6B1214

Kuller

EU-farvande og internationale farvande i VIb, XII og XIV

2 103,678

2 052,097

/

97,55

51,581

UK

HAD/7X7A34

Kuller

VIIb-k, VIII, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

800,672

760,991

/

95,04

39,681

UK

HER/07A/MM

Sild

VIIa

4 917,910

4 869,639

/

99,02

48,271

UK

HER/4CXB7D

Sild

IVc, VIId

5 398,940

3 162,609

1 987,500

95,39

248,831

UK

HER/5B6ANB

Sild

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VIb og VIaN

16 909,773

15 264,671

/

90,27

1 645,102

UK

HKE/2AC4-C

Kulmule

EU-farvande i IIa og IV

3 125,102

2 976,015

/

95,23

149,087

UK

HKE/571214

Kulmule

VI og VII; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

8 021,730

7 549,373

174,085

96,28

298,272

UK

LEZ/07.

Glashvarrearter

VII

3 535,593

2 941,723

/

83,20

353,559

UK

LEZ/2AC4-C

Glashvarrearter

EU-farvande i IIa og IV

2 198,536

1 167,590

/

53,11

219,854

UK

LEZ/56-14

Glashvarrearter

EU-farvande og internationale farvande i Vb; VI; internationale farvande i XII og XIV

1 374,593

650,406

/

47,32

137,459

UK

LIN/04-C.

Lange

EU-farvande i IV

2 113,225

2 003,588

/

94,81

109,637

UK

LIN/1/2.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i I og II

8,889

2,619

/

29,46

0,889

UK

LIN/3A/BCD

Lange

IIIa; EU-farvande i IIIbcd

3,500

0

/

0

0,350

UK

LIN/6X14.

Lange

EU-farvande og internationale farvande i VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

2 948,121

2 386,099

/

80,94

294,812

UK

MAC/2A34.

Makrel

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

5 790,650

4 855,015

626,677

94,66

308,958

UK

NEP/07.

Jomfruhummer

VII

7 710,480

6 975,602

110,324

91,90

624,554

UK

NEP/2AC4-C

Jomfruhummer

EU-farvande i IIa og IV

10 872,999

6 946,185

/

63,88

1 087,299

UK

NEP/5BC6.

Jomfruhummer

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb

15 522,285

11 723,639

/

75,53

1 552,228

UK

PLE/07A.

Rødspætte

VIIa

306,196

79,642

/

26,01

30,619

UK

PLE/2A3AX4

Rødspætte

IV; EU-farvande i IIa; den del af IIIa, der ikke er omfattet af Skagerrak og Kattegat

25 936,280

16 430,762

846,762

66,62

2 593,628

UK

PLE/7DE.

Rødspætte

VIId og VIIe

1 459,576

1 302,437

/

89,23

145,958

UK

PLE/7FG.

Rødspætte

VIIf og VIIg

51,330

24,620

/

47,96

5,133

UK

PLE/7HJK.

Rødspætte

VIIh, VIIj og VIIk

17,990

17,301

/

96,17

0,689

UK

POK/2A34.

Sej

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

8 969,865

8 917,341

/

99,41

52,524

UK

POK/56-14

Sej

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb, XII og XIV

3 391,658

3 285,930

/

96,88

105,728

UK

PRA/2AC4-C

Dybhavsreje

EU-farvande i IIa og IV

566,107

1,104

/

0,20

56,611

UK

RNG/5B67-

Almindelig skolæst

EU-farvande og internationale farvande i Vb, VI og VII

187,029

11,200

/

5,99

18,703

UK

SOL/07D.

Almindelig tunge

VIId

531,582

467,771

/

88,00

53,158

UK

SOL/07E.

Almindelig tunge

VIIe

508,287

491,200

/

96,64

17,087

UK

SOL/24-C.

Almindelig tunge

EU-farvande i II og IV

893,665

812,773

/

90,95

80,892

UK

SOL/7FG.

Almindelig tunge

VIIf og VIIg

118,413

105,064

/

88,73

11,841

UK

SOL/7HJK.

Almindelig tunge

VIIh, VIIj og VIIk

65,898

53,238

/

80,79

6,590

UK

SPR/2AC4-C

Brisling og dertil knyttede bifangster

EU-farvande i IIa og IV

11 625,000

32,815

/

0,28

1 162,500

UK

USK/04-C.

Brosme

EU-farvande i IV

106,653

46,756

/

43,84

10,665

UK

USK/1214EI

Brosme

EU-farvande og internationale farvande i I, II og XIV

6,029

1,247

/

20,68

0,603

UK

USK/567EI.

Brosme

EU-farvande og internationale farvande i V, VI og VII

194,048

70,848

/

36,51

19,405

UK

WHB/1X14

Blåhvilling

EU-farvande og internationale farvande i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII og XIV

34 275,325

31 777,690

/

92,71

2 497,635

UK

WHG/07A.

Hvilling

VIIa

31,117

8,278

/

26,60

3,112

UK

WHG/56-14

Hvilling

VI, EU-farvande og internationale farvande i Vb, internationale farvande i XII og XIV

168,341

168,013

/

99,81

0,328

UK

WHG/7X7A-C

Hvilling

VIIb, VIIc, VIId, VIIe, VIIf, VIIg, VIIh, VIIj og VIIk

1 277,150

1 202,530

/

94,16

74,620

---

(1)  Kvoter til rådighed for en medlemsstat i henhold til de relevante forordninger om fiskerimuligheder efter hensyntagen til udveksling af fiskerimuligheder i overensstemmelse med artikel 16, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22), kvoteoverførsler i overensstemmelse med artikel 4, stk. 2, i forordning (EF) nr. 847/96 og/eller omfordeling og nedsættelse af fiskerimuligheder i overensstemmelse med artikel 37 og 105 i forordning (EF) nr. 1224/2009 (EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1).

---

| 14.7.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 189/40 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 189/40

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2016/1143

af 13. juli 2016

om ændring af bilag VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 om kosmetiske produkter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1223/2009 af 30. november 2009 om kosmetiske produkter (1), særlig artikel 31, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Titandioxid er godkendt både som farvestof under løbenummer 143 i bilag IV til forordning (EF) nr. 1223/2009 og som UV-filter under løbenummer 27 i bilag VI til nævnte forordning. I henhold til punkt 3 i præamblen til bilag II-VI til forordning (EF) nr. 1223/2009 omfatter stoffer, der er opført i bilag III-VI til den nævnte forordning, ikke nanomaterialer, undtagen hvor dette specifikt er nævnt. Titandioxid (nano) er på nuværende tidspunkt ikke reguleret. |
| --- | --- |

(1)

Titandioxid er godkendt både som farvestof under løbenummer 143 i bilag IV til forordning (EF) nr. 1223/2009 og som UV-filter under løbenummer 27 i bilag VI til nævnte forordning. I henhold til punkt 3 i præamblen til bilag II-VI til forordning (EF) nr. 1223/2009 omfatter stoffer, der er opført i bilag III-VI til den nævnte forordning, ikke nanomaterialer, undtagen hvor dette specifikt er nævnt. Titandioxid (nano) er på nuværende tidspunkt ikke reguleret.

| (2) | Ifølge en udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Forbrugersikkerheds (i det følgende benævnt »VKF«) af 22. juli 2013, der blev revideret den 22. april 2014 (2), kan anvendelse af titandioxid (nano) som UV-filter i solcreme, med de karakteristika, der er anført i udtalelsen, og med en koncentration på op til 25 % w/w, anses for ikke at give risiko for skadelige virkninger på mennesker efter påføring på sund, intakt og solbrændt hud. Da der ikke er tale om systemisk eksponering, antager VKF desuden, at anvendelse af titandioxid (nano) i kosmetiske produkter, der påføres huden, ikke giver nogen betydelig risiko for forbrugeren. |
| --- | --- |

(2)

Ifølge en udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Forbrugersikkerheds (i det følgende benævnt »VKF«) af 22. juli 2013, der blev revideret den 22. april 2014 (2), kan anvendelse af titandioxid (nano) som UV-filter i solcreme, med de karakteristika, der er anført i udtalelsen, og med en koncentration på op til 25 % w/w, anses for ikke at give risiko for skadelige virkninger på mennesker efter påføring på sund, intakt og solbrændt hud. Da der ikke er tale om systemisk eksponering, antager VKF desuden, at anvendelse af titandioxid (nano) i kosmetiske produkter, der påføres huden, ikke giver nogen betydelig risiko for forbrugeren.

| (3) | De karakteristika, som VKF anfører i sin udtalelse, vedrører materialets fysisk-kemiske egenskaber (som for eksempel renhed, struktur og fysisk fremtræden, partikelstørrelsesfordeling, aspektforhold, volumenspecifikt overfladeareal og fotokatalytisk aktivitet), samt hvorvidt det er overfladebehandlet med specifikke kemikalier eller ej. Disse fysisk-kemiske egenskaber og krav vedrørende overfladebehandling bør derfor afspejles i forordning (EF) nr. 1223/2009. |
| --- | --- |

(3)

De karakteristika, som VKF anfører i sin udtalelse, vedrører materialets fysisk-kemiske egenskaber (som for eksempel renhed, struktur og fysisk fremtræden, partikelstørrelsesfordeling, aspektforhold, volumenspecifikt overfladeareal og fotokatalytisk aktivitet), samt hvorvidt det er overfladebehandlet med specifikke kemikalier eller ej. Disse fysisk-kemiske egenskaber og krav vedrørende overfladebehandling bør derfor afspejles i forordning (EF) nr. 1223/2009.

| (4) | På baggrund af de foreliggende oplysninger vurderede VKF også, at anvendelse af titandioxid (nano) i sprayprodukter ikke kan betragtes som sikker. I en supplerende udtalelse af 23. september 2014 med henblik på afklaring af betydningen af udtrykket »anvendelser af spray/sprayprodukter« for så vidt angår nanoformerne af carbon black CI 77266, titandioxid og zinkoxid (3) anførte VKF desuden, at betænkelighederne begrænser sig til anvendelser af spray, hvor forbrugerens lunger kan blive eksponeret for titandioxid (nano) via indånding. |
| --- | --- |

(4)

På baggrund af de foreliggende oplysninger vurderede VKF også, at anvendelse af titandioxid (nano) i sprayprodukter ikke kan betragtes som sikker. I en supplerende udtalelse af 23. september 2014 med henblik på afklaring af betydningen af udtrykket »anvendelser af spray/sprayprodukter« for så vidt angår nanoformerne af carbon black CI 77266, titandioxid og zinkoxid (3) anførte VKF desuden, at betænkelighederne begrænser sig til anvendelser af spray, hvor forbrugerens lunger kan blive eksponeret for titandioxid (nano) via indånding.

| (5) | På baggrund af ovennævnte udtalelser fra VKF bør titandioxid (nano), jf. VKF's specifikationer, godkendes til anvendelse som UV-filter i kosmetiske produkter i en maksimumskoncentration på 25 % w/w, undtagen til anvendelser, der kan medføre eksponering af slutbrugerens lunger via indånding. |
| --- | --- |

(5)

På baggrund af ovennævnte udtalelser fra VKF bør titandioxid (nano), jf. VKF's specifikationer, godkendes til anvendelse som UV-filter i kosmetiske produkter i en maksimumskoncentration på 25 % w/w, undtagen til anvendelser, der kan medføre eksponering af slutbrugerens lunger via indånding.

| (6) | Bilag VI til forordning (EF) nr. 1223/2009 bør ændres med henblik på at tilpasse det til den tekniske og videnskabelige udvikling. |
| --- | --- |

(6)

Bilag VI til forordning (EF) nr. 1223/2009 bør ændres med henblik på at tilpasse det til den tekniske og videnskabelige udvikling.

| (7) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Kosmetiske Produkter — |
| --- | --- |

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Kosmetiske Produkter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag VI til forordning (EF) nr. 1223/2009 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 2016.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 342 af 22.12.2009, s. 59.

1

(2)  SCCS/1516/13 Revision of 22 April 2014, http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/_safety/docs/sccs_o_136.pdf.

2

(3)  SCCS/1539/14 23 September 2014 Revision of 25 June 2015, http://ec.europa.eu/health/_committees/consumer_safety/docs/sccs_o_163.pdf.

3

---

BILAG

Bilag VI til forordning (EF) nr. 1223/2009 ændres således:

| 1) | Løbenummer 27 affattes således: | Stofidentifikation | Betingelser | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Løbenummer | Kemisk navn/INN/XAN | Glossar med fælles betegnelser for bestanddele | CAS-nr. | EF-nr. | Produkttype, kropsdele | Højeste koncentration i det brugsklare produkt | Andre | Advarsler og anvisninger vedr. anvendelse |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| »27 | Titandioxid (*1) | Titanium Dioxide | 13463-67-7/
  1317-70-0/
  1317-80-2 | 236-675-5/
  215-280-1/
  215-282-2 | | 25 % (*2) | | |

1)

Løbenummer 27 affattes således:

Stofidentifikation

Betingelser

Løbenummer

Kemisk navn/INN/XAN

Glossar med fælles betegnelser for bestanddele

CAS-nr.

EF-nr.

Produkttype, kropsdele

Højeste koncentration i det brugsklare produkt

Andre

Advarsler og anvisninger vedr. anvendelse

a

b

c

d

e

f

g

h

i

»27

Titandioxid (*1)

Titanium Dioxide

13463-67-7/

1317-70-0/

1317-80-2

236-675-5/

215-280-1/

215-282-2

25 % (*2)

| 2) | Som løbenummer 27a indsættes: | Stofidentifikation | Betingelser | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Løbenummer | Kemisk navn/INN/XAN | Glossar med fælles betegnelser for bestanddele | CAS-nr. | EF-nr. | Produkttype, kropsdele | Højeste koncentration i det brugsklare produkt | Andre | Advarsler og anvisninger vedr. anvendelse |
| a | b | c | d | e | f | g | h | i |
| »27a | Titandioxid (*3) | Titanium Dioxide (nano) | 13463-67-7/
  1317-70-0/
  1317-80-2 | 236-675-5/
  215-280-1/
  215-282-2 | | 25 % (*4) | Må ikke anvendes i former, der kan medføre eksponering af slutbrugerens lunger via indånding.
  Kun nanomaterialer med følgende karakteristika er tilladt:






  — | Renhed ≥ 99 % |

2)

Som løbenummer 27a indsættes:

Stofidentifikation

Betingelser

Løbenummer

Kemisk navn/INN/XAN

Glossar med fælles betegnelser for bestanddele

CAS-nr.

EF-nr.

Produkttype, kropsdele

Højeste koncentration i det brugsklare produkt

Andre

Advarsler og anvisninger vedr. anvendelse

a

b

c

d

e

f

g

h

i

»27a

Titandioxid (*3)

Titanium Dioxide (nano)

13463-67-7/

1317-70-0/

1317-80-2

236-675-5/

215-280-1/

215-282-2

25 % (*4)

Må ikke anvendes i former, der kan medføre eksponering af slutbrugerens lunger via indånding.

Kun nanomaterialer med følgende karakteristika er tilladt:

—

Renhed ≥ 99 %

| — | Rutilform eller rutil med op til 5 % anatase, krystallinsk struktur og fysisk udformning som klynger, der er sfærisk formede, nåleformede eller spydformede |
| --- | --- |

—

Rutilform eller rutil med op til 5 % anatase, krystallinsk struktur og fysisk udformning som klynger, der er sfærisk formede, nåleformede eller spydformede

| — | Medianpartikelstørrelse baseret på antalsmæssig størrelsesfordeling ≥ 30 nm |
| --- | --- |

—

Medianpartikelstørrelse baseret på antalsmæssig størrelsesfordeling ≥ 30 nm

| — | Aspektforhold fra 1 til ,5 og volumenspecifikt overfladeareal ≤ 460 m2/cm3 |
| --- | --- |

—

Aspektforhold fra 1 til ,5 og volumenspecifikt overfladeareal ≤ 460 m2/cm3

| — | Overfladebehandlet med Silica, Hydrated Silica, Alumina, Aluminium Hydroxide, Aluminium Stearate, Stearic Acid, Trimethoxycaprylylsilane, Glycerin, Dimethicone, Hydrogen Dimethicone, Simethicone |
| --- | --- |

—

Overfladebehandlet med Silica, Hydrated Silica, Alumina, Aluminium Hydroxide, Aluminium Stearate, Stearic Acid, Trimethoxycaprylylsilane, Glycerin, Dimethicone, Hydrogen Dimethicone, Simethicone

| — | Fotokatalytisk aktivitet ≤ 10 % sammenlignet med ikke-overfladebehandlet eller ikke-doteret reference |
| --- | --- |

—

Fotokatalytisk aktivitet ≤ 10 % sammenlignet med ikke-overfladebehandlet eller ikke-doteret reference

| — | Nanopartiklerne er fotostabile i den endelige formulering. |
| --- | --- |

—

Nanopartiklerne er fotostabile i den endelige formulering.

---

(*1)  Til anvendelse som farvestof, jf. bilag IV, nr. 143.

(*2)  I tilfælde af kombineret anvendelse af titandioxid og titandioxid (nano) må summen ikke overstige grænsen i kolonne g.«

(*3)  Til anvendelse som farvestof, jf. bilag IV, nr. 143.

(*4)  I tilfælde af kombineret anvendelse af titandioxid og titandioxid (nano) må summen ikke overstige grænsen i kolonne g.«

---

| 14.7.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 189/44 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 189/44

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1144

af 13. juli 2016

om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1),

under henvisning til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 af 7. juni 2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (2), særlig artikel 136, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning. |
| --- | --- |

(1)

Ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes der på basis af resultatet af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguayrunden kriterier for Kommissionens fastsættelse af faste importværdier for tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i del A i bilag XVI til nævnte forordning.

| (2) | Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende — |
| --- | --- |

(2)

Der beregnes hver arbejdsdag en fast importværdi i henhold til artikel 136, stk. 1, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 under hensyntagen til varierende daglige data. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

De faste importværdier som omhandlet i artikel 136 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 fastsættes i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juli 2016.

På Kommissionens vegne

For formanden

Jerzy PLEWA

Generaldirektør for landbrug og udvikling af landdistrikter

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT L 157 af 15.6.2011, s. 1.

2

---

BILAG

Faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN-kode | Tredjelandskode (1) | Fast importværdi |
| 0702 00 00 | MA | 158,0 |
| ZZ | 158,0 |
| 0709 93 10 | TR | 136,0 |
| ZZ | 136,0 |
| 0805 50 10 | AR | 137,5 |
| BO | 217,8 |
| CL | 148,0 |
| TR | 134,0 |
| UY | 192,8 |
| ZA | 185,3 |
| ZZ | 169,2 |
| 0808 10 80 | AR | 136,0 |
| BR | 92,6 |
| CL | 122,8 |
| CN | 102,6 |
| NZ | 146,4 |
| US | 157,2 |
| ZA | 105,0 |
| ZZ | 123,2 |
| 0808 30 90 | AR | 112,5 |
| CL | 122,0 |
| NZ | 154,1 |
| ZA | 109,9 |
| ZZ | 124,6 |
| 0809 10 00 | TR | 195,3 |
| ZZ | 195,3 |
| 0809 29 00 | TR | 284,0 |
| ZZ | 284,0 |

(EUR/100 kg)

KN-kode

Tredjelandskode (1)

Fast importværdi

0702 00 00

MA

158,0

ZZ

158,0

0709 93 10

TR

136,0

ZZ

136,0

0805 50 10

AR

137,5

BO

217,8

CL

148,0

TR

134,0

UY

192,8

ZA

185,3

ZZ

169,2

0808 10 80

AR

136,0

BR

92,6

CL

122,8

CN

102,6

NZ

146,4

US

157,2

ZA

105,0

ZZ

123,2

0808 30 90

AR

112,5

CL

122,0

NZ

154,1

ZA

109,9

ZZ

124,6

0809 10 00

TR

195,3

ZZ

195,3

0809 29 00

TR

284,0

ZZ

284,0

---

(1)  Landefortegnelse fastsat ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1106/2012 af 27. november 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 471/2009 om fællesskabsstatistikker over varehandelen med tredjelande for så vidt angår ajourføring af den statistiske lande- og områdefortegnelse (EUT L 328 af 28.11.2012, s. 7). Koden »ZZ« = »anden oprindelse«.

---

AFGØRELSER

| 14.7.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 189/46 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 189/46

---

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2016/1145

af 6. juli 2016

om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (ansøgning fra Belgien — EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery)

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1309/2013 af 17. december 2013 om Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (2014-2020) og ophævelse af forordning (EF) nr. 1927/2006 (1), særlig artikel 15, stk. 4,

under henvisning til den interinstitutionelle aftale af 2. december 2013 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin, om samarbejde på budgetområdet og om forsvarlig økonomisk forvaltning (2), særlig punkt 13,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (EGF) har til formål at yde støtte til arbejdstagere, der er blevet afskediget, og selvstændige erhvervsdrivende, hvis aktivitet er ophørt som følge af gennemgribende strukturelle ændringer i verdenshandelsmønstrene, der kan tilskrives globaliseringen, som følge af en fortsættelse af den internationale finansielle og økonomiske krise, eller som følge af nye internationale finansielle og økonomiske kriser, og hjælpe disse med at vende tilbage til arbejdsmarkedet. |
| --- | --- |

(1)

Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen (EGF) har til formål at yde støtte til arbejdstagere, der er blevet afskediget, og selvstændige erhvervsdrivende, hvis aktivitet er ophørt som følge af gennemgribende strukturelle ændringer i verdenshandelsmønstrene, der kan tilskrives globaliseringen, som følge af en fortsættelse af den internationale finansielle og økonomiske krise, eller som følge af nye internationale finansielle og økonomiske kriser, og hjælpe disse med at vende tilbage til arbejdsmarkedet.

| (2) | EGF må ikke overstige et årligt beløb på 150 mio. EUR (i 2011-priser), som fastsat i artikel 12 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 (3). |
| --- | --- |

(2)

EGF må ikke overstige et årligt beløb på 150 mio. EUR (i 2011-priser), som fastsat i artikel 12 i Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 (3).

| (3) | Den 17. december 2015 indgav Belgien ansøgning EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery om økonomisk EGF-støtte som følge af afskedigelser i den økonomiske sektor, som er klassificeret under NACE rev. 2 hovedgruppe 28 (Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n.) i NUTS 2-regionen i Hainaut (BE32) i Belgien. Den blev suppleret med yderligere oplysninger i henhold til artikel 8, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1309/2013. Ansøgningen opfylder kravene for at fastlægge den økonomiske støtte fra EGF, jf. artikel 13 i forordning (EU) nr. 1309/2013. |
| --- | --- |

(3)

Den 17. december 2015 indgav Belgien ansøgning EGF/2015/012 BE/Hainaut Machinery om økonomisk EGF-støtte som følge af afskedigelser i den økonomiske sektor, som er klassificeret under NACE rev. 2 hovedgruppe 28 (Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n.) i NUTS 2-regionen i Hainaut (BE32) i Belgien. Den blev suppleret med yderligere oplysninger i henhold til artikel 8, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1309/2013. Ansøgningen opfylder kravene for at fastlægge den økonomiske støtte fra EGF, jf. artikel 13 i forordning (EU) nr. 1309/2013.

| (4) | Belgien har i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1309/2013 besluttet at yde individualiserede tilbud, der medfinansieres af EGF, også til 300 unge, som ikke er i beskæftigelse eller under uddannelse. |
| --- | --- |

(4)

Belgien har i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1309/2013 besluttet at yde individualiserede tilbud, der medfinansieres af EGF, også til 300 unge, som ikke er i beskæftigelse eller under uddannelse.

| (5) | I overensstemmelse med artikel 4, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1309/2013 kan ansøgningen fra Belgien godtages, da afskedigelserne har en alvorlig indvirkning på beskæftigelsen og den lokale, regionale og nationale økonomi. |
| --- | --- |

(5)

I overensstemmelse med artikel 4, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1309/2013 kan ansøgningen fra Belgien godtages, da afskedigelserne har en alvorlig indvirkning på beskæftigelsen og den lokale, regionale og nationale økonomi.

| (6) | Som følge af Belgiens ansøgning bør EGF derfor mobiliseres til at yde en økonomisk støtte på 1 824 041 EUR. |
| --- | --- |

(6)

Som følge af Belgiens ansøgning bør EGF derfor mobiliseres til at yde en økonomisk støtte på 1 824 041 EUR.

| (7) | Med henblik på at minimere den tid, det tager at mobilisere EGF-midlerne, bør denne afgørelse derfor anvendes fra vedtagelsesdatoen — |
| --- | --- |

(7)

Med henblik på at minimere den tid, det tager at mobilisere EGF-midlerne, bør denne afgørelse derfor anvendes fra vedtagelsesdatoen —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Inden for rammerne af Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2016 stilles der et beløb til rådighed fra Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen på 1 824 041 EUR i forpligtelses- og betalingsbevillinger.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 6. juli 2016.

Udfærdiget i Strasbourg, den 6. juli 2016.

På Europa-Parlamentets vegne

M. SCHULZ

Formand

På Rådets vegne

I. KORČOK

Formand

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 855.

1

(2)  
  EUT C 373 af 20.12.2013, s. 1.

2

(3)  Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 1311/2013 af 2. december 2013 om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 884).

3

---

| 14.7.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 189/48 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 189/48

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2016/1146

af 27. juni 2016

om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i det fælles udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus (Interbusaftalen), for så vidt angår udvalgets udkast til afgørelse nr. 1/2016

(EØS-relevant tekst)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 91 sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Aftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus (Interbusaftalen) (1) (»aftalen«) trådte i kraft den 1. januar 2003. |
| --- | --- |

(1)

Aftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus (Interbusaftalen) (1) (»aftalen«) trådte i kraft den 1. januar 2003.

| (2) | I overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra b), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg kontroldokumenterne og andre dokumentmodeller i bilagene til aftalen. For at indarbejde foranstaltninger, der fremover træffes i Unionen, og i overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra c), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg bilagene om tekniske normer for busser samt bilag 1 om de betingelser, der gælder for transportvirksomheder, der foretager personbefordring ad vej. I overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra e), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg også kravene om bestemmelserne på det sociale område. Med henblik herpå bør det fælles udvalg handle, når aftalen skal ajourføres for at tage højde for den tekniske og lovgivningsmæssige udvikling. |
| --- | --- |

(2)

I overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra b), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg kontroldokumenterne og andre dokumentmodeller i bilagene til aftalen. For at indarbejde foranstaltninger, der fremover træffes i Unionen, og i overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra c), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg bilagene om tekniske normer for busser samt bilag 1 om de betingelser, der gælder for transportvirksomheder, der foretager personbefordring ad vej. I overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra e), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg også kravene om bestemmelserne på det sociale område. Med henblik herpå bør det fælles udvalg handle, når aftalen skal ajourføres for at tage højde for den tekniske og lovgivningsmæssige udvikling.

| (3) | Den seneste ajourføring af EU-lovgivningen i aftalen, der blev foretaget ved afgørelse nr. 1/2011 truffet af det fælles udvalg (2), tager hensyn til EU-retsakter, der er vedtaget indtil udgangen af 2009. Det er nu hensigtsmæssigt at indarbejde nye foranstaltninger, som Unionen har vedtaget siden da. |
| --- | --- |

(3)

Den seneste ajourføring af EU-lovgivningen i aftalen, der blev foretaget ved afgørelse nr. 1/2011 truffet af det fælles udvalg (2), tager hensyn til EU-retsakter, der er vedtaget indtil udgangen af 2009. Det er nu hensigtsmæssigt at indarbejde nye foranstaltninger, som Unionen har vedtaget siden da.

| (4) | Henstilling nr. 1/2011 fra det fælles udvalg (3) indeholder bestemmelser om en teknisk rapport, der anvendes i forbindelse med syn af busser ved vejsiden. Den er blevet forældet og bør derfor ophæves. |
| --- | --- |

(4)

Henstilling nr. 1/2011 fra det fælles udvalg (3) indeholder bestemmelser om en teknisk rapport, der anvendes i forbindelse med syn af busser ved vejsiden. Den er blevet forældet og bør derfor ophæves.

| (5) | Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i det fælles udvalg for så vidt angår udvalgets udkast til afgørelse nr. 1/2016. |
| --- | --- |

(5)

Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i det fælles udvalg for så vidt angår udvalgets udkast til afgørelse nr. 1/2016.

| (6) | Den holdning, som Unionen skal indtage i det fælles udvalg, bør derfor baseres på det udkast til afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse — |
| --- | --- |

(6)

Den holdning, som Unionen skal indtage i det fælles udvalg, bør derfor baseres på det udkast til afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den holdning, som på Den Europæiske Unions vegne skal indtages i det fælles udvalg, der er nedsat ved artikel 23 i aftalen om lejlighedsvis personbefordring med bus (Interbusaftalen), baseres på det udkast til det fælles udvalgs afgørelse, der er knyttet til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Luxembourg, den 27. juni 2016.

På Rådets vegne

M. VAN DAM

Formand

---

(1)  
  EUT L 321 af 26.11.2002, s. 13.

1

(2)  Afgørelse nr. 1/2011 truffet af det fælles udvalg, der er nedsat i henhold til Interbusaftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus, af 11. november 2011 om fastsættelse af udvalgets forretningsorden og om tilpasning af aftalens bilag 1 om de betingelser, der gælder for transportvirksomheder, som udfører personbefordring ad vej og af aftalens bilag 2 om tekniske normer for busser samt af kravene i aftalens artikel 8 om bestemmelserne på det sociale område (2012/25/EU) (EUT L 8 af 12.1.2012, s. 38).

2

(3)  Henstilling nr. 1/2011 fra det fælles udvalg, der er nedsat i henhold til Interbusaftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus, af 11. november 2011 om anvendelse af en teknisk rapport for busser for at lette kontrollen med anvendelsen af bestemmelserne i artikel 1 og 2 i bilag 2 til aftalen (EUT L 8 af 12.1.2012, s. 46).

3

---

BILAG

UDKAST TIL

AFGØRELSE Nr. 1/2016 TRUFFET AF DET FÆLLES UDVALG, DER ER NEDSAT I HENHOLD TIL AFTALEN OM LEJLIGHEDSVIS INTERNATIONAL PERSONBEFORDRING MED BUS (INTERBUSAFTALEN)

af ...

om tilpasning af aftalens artikel 8 og bilag 1, 2, 3 og 5 til aftalen og om ophævelse af henstilling nr. 1/2011

DET FÆLLES UDVALG HAR —

under henvisning til aftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus (Interbusaftalen) (1), særlig artikel 24, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 23 i aftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus (Interbusaftalen) (»aftalen«) nedsættes der et fælles udvalg for at lette administrationen af aftalen (»det fælles udvalg«). |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 23 i aftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus (Interbusaftalen) (»aftalen«) nedsættes der et fælles udvalg for at lette administrationen af aftalen (»det fælles udvalg«).

| (2) | I overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra b), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg kontroldokumenterne og andre dokumentmodeller i bilagene til aftalen. For at indarbejde foranstaltninger, der fremover træffes i Unionen, og i overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra c), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg bilagene om tekniske normer for busser samt bilag 1 om de betingelser, der gælder for transportvirksomheder, der foretager personbefordring ad vej. I overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra e), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg også kravene om bestemmelserne på det sociale område. Med henblik herpå bør det fælles udvalg handle, når aftalen skal ajourføres for at tage højde for den tekniske og lovgivningsmæssige udvikling. |
| --- | --- |

(2)

I overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra b), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg kontroldokumenterne og andre dokumentmodeller i bilagene til aftalen. For at indarbejde foranstaltninger, der fremover træffes i Unionen, og i overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra c), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg bilagene om tekniske normer for busser samt bilag 1 om de betingelser, der gælder for transportvirksomheder, der foretager personbefordring ad vej. I overensstemmelse med aftalens artikel 24, stk. 2, litra e), ændrer eller tilpasser det fælles udvalg også kravene om bestemmelserne på det sociale område. Med henblik herpå bør det fælles udvalg handle, når aftalen skal ajourføres for at tage højde for den tekniske og lovgivningsmæssige udvikling.

| (3) | Den seneste ajourføring af EU-lovgivningen i aftalen, der blev foretaget ved afgørelse nr. 1/2011 truffet af det fælles udvalg (2), tager hensyn til EU-retsakter, der er vedtaget indtil udgangen af 2009. Det er nu hensigtsmæssigt at indarbejde nye foranstaltninger, som Unionen har vedtaget siden da. |
| --- | --- |

(3)

Den seneste ajourføring af EU-lovgivningen i aftalen, der blev foretaget ved afgørelse nr. 1/2011 truffet af det fælles udvalg (2), tager hensyn til EU-retsakter, der er vedtaget indtil udgangen af 2009. Det er nu hensigtsmæssigt at indarbejde nye foranstaltninger, som Unionen har vedtaget siden da.

| (4) | Henstilling nr. 1/2011 fra det fælles udvalg (3) indeholder bestemmelser om en teknisk rapport, der anvendes i forbindelse med syn af busser ved vejsiden. Den er blevet forældet og bør derfor ophæves — |
| --- | --- |

(4)

Henstilling nr. 1/2011 fra det fælles udvalg (3) indeholder bestemmelser om en teknisk rapport, der anvendes i forbindelse med syn af busser ved vejsiden. Den er blevet forældet og bør derfor ophæves —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Kravene om bestemmelserne på det sociale område, der er omhandlet i aftalens artikel 8, de betingelser, der gælder for transportvirksomheder, som udfører personbefordring ad vej, der er anført i bilag 1 til aftalen, de tekniske normer for busser, der er anført i bilag 2 til aftalen, modellen til kontroldokument til lejlighedsvis kørsel, der ikke kræver tilladelse, som er fastsat i bilag 3 til aftalen, modellen til tilladelse for ikkeliberaliseret lejlighedsvis kørsel, som er fastsat i bilag 5 til aftalen, og modellen til erklæring, som foretages af parterne til Interbusaftalen vedrørende artikel 4 og bilag 1, tilpasses i overensstemmelse med bilaget til denne afgørelse.

Artikel 2

Henstilling nr. 1/2011 fra det fælles udvalg ophæves.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den ...

Udfærdiget i Bruxelles, den ...

På det fælles udvalgs vegne

Formand

Sekretær

---

(1)  
  EUT L 321 af 26.11.2002, s. 13.

1

(2)  Afgørelse nr. 1/2011 truffet af det fælles udvalg, der er nedsat i henhold til Interbusaftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus, af 11. november 2011 om fastsættelse af udvalgets forretningsorden og om tilpasning af aftalens bilag 1 om de betingelser, der gælder for transportvirksomheder, som udfører personbefordring ad vej og af aftalens bilag 2 om tekniske normer for busser samt af kravene i aftalens artikel 8 om bestemmelserne på det sociale område (2012/25/EU) (EUT L 8 af 12.1.2012, s. 38).

2

(3)  Henstilling nr. 1/2011 fra det fælles udvalg, der er nedsat i henhold til Interbusaftalen om lejlighedsvis international personbefordring med bus, af 11. november 2011 om anvendelse af en teknisk rapport for busser for at lette kontrollen med anvendelsen af bestemmelserne i artikel 1 og 2 i bilag 2 til aftalen (EUT L 8 af 12.1.2012, s. 46).

3

Bilag til bilaget

Tilpasning af artikel 8 om bestemmelser på det sociale område, bilag 1 om de betingelser, der gælder for transportvirksomheder, som udfører personbefordring ad vej, bilag 2 om tekniske normer for busser, bilag 3 om modellen til kontroldokument til lejlighedsvis kørsel, der ikke kræver tilladelse, bilag 5 om modellen til tilladelse for ikkeliberaliseret lejlighedsvis kørsel, samt modellen til erklæring (1), som foretages af parterne til Interbusaftalen vedrørende artikel 4 og bilag 1

| 1) | I aftalens artikel 8 foretages følgende ændringer af listen over EU-retsakter:






  a) | Henvisningen til Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 affattes således:






  »— | Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 af 20. december 1985 om kontrolapparatet inden for vejtransport (EFT L 370 af 31.12.1985, s. 8), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1161/2014 af 30. oktober 2014 (EUT L 311 af 31.10.2014, s. 19), som finder anvendelse, indtil Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 (EUT L 60 af 28.2.2014, s. 1) finder anvendelse.
  I stedet for forordning (EØF) nr. 3821/85 kan tilsvarende regler fastsat ved AETR-overenskomsten, herunder dens protokoller, anvendes.« |
| --- | --- | --- | --- |

1)

I aftalens artikel 8 foretages følgende ændringer af listen over EU-retsakter:

a)

Henvisningen til Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 affattes således:

»—

Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 af 20. december 1985 om kontrolapparatet inden for vejtransport (EFT L 370 af 31.12.1985, s. 8), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1161/2014 af 30. oktober 2014 (EUT L 311 af 31.10.2014, s. 19), som finder anvendelse, indtil Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 (EUT L 60 af 28.2.2014, s. 1) finder anvendelse.

I stedet for forordning (EØF) nr. 3821/85 kan tilsvarende regler fastsat ved AETR-overenskomsten, herunder dens protokoller, anvendes.«

| b) | Følgende EU-retsakt tilføjes:






  »— | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 om takografer inden for vejtransport, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport (EUT L 60 af 28.2.2014, s. 1), som finder anvendelse fra den dato, hvor gennemførelsesretsakterne i forordningens artikel 46 finder anvendelse.
  I stedet for forordning (EU) nr. 165/2014 kan tilsvarende regler fastsat ved AETR-overenskomsten, herunder dens protokoller, anvendes.« |
| --- | --- | --- |

b)

Følgende EU-retsakt tilføjes:

»—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 om takografer inden for vejtransport, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport (EUT L 60 af 28.2.2014, s. 1), som finder anvendelse fra den dato, hvor gennemførelsesretsakterne i forordningens artikel 46 finder anvendelse.

I stedet for forordning (EU) nr. 165/2014 kan tilsvarende regler fastsat ved AETR-overenskomsten, herunder dens protokoller, anvendes.«

| 2) | I aftalens bilag 1 affattes listen over EU-retsakter således: | »Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 af 15. marts 2006 om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 og (EF) nr. 2135/98 samt ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3820/85 (EUT L 102 af 11.4.2006, s. 1), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 (EUT L 60 af 28.2.2014, s. 1) |
| --- | --- | --- |

2)

I aftalens bilag 1 affattes listen over EU-retsakter således:

»Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 af 15. marts 2006 om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport og om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 og (EF) nr. 2135/98 samt ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3820/85 (EUT L 102 af 11.4.2006, s. 1), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 (EUT L 60 af 28.2.2014, s. 1)

| | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler om betingelser for udøvelse af vejtransporterhvervet og om ophævelse af Rådets direktiv 96/26/EF (EUT L 300 af 14.11.2009, s. 51), senest ændret ved Rådets forordning (EU) nr. 517/2013 af 13. maj 2013 (EUT L 158 af 10.6.2013, s. 1) |
| --- | --- |

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler om betingelser for udøvelse af vejtransporterhvervet og om ophævelse af Rådets direktiv 96/26/EF (EUT L 300 af 14.11.2009, s. 51), senest ændret ved Rådets forordning (EU) nr. 517/2013 af 13. maj 2013 (EUT L 158 af 10.6.2013, s. 1)

| | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler for adgang til det internationale marked for buskørsel og om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006 (EUT L 300 af 14.11.2009, s. 88), senest ændret ved Rådets forordning (EU) nr. 517/2013 af 13. maj 2013 (EUT L 158 af 10.6.2013, s. 1) |
| --- | --- |

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1073/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler for adgang til det internationale marked for buskørsel og om ændring af forordning (EF) nr. 561/2006 (EUT L 300 af 14.11.2009, s. 88), senest ændret ved Rådets forordning (EU) nr. 517/2013 af 13. maj 2013 (EUT L 158 af 10.6.2013, s. 1)

| | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 181/2011 af 16. februar 2011 om buspassagerers rettigheder og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 (EUT L 55 af 28.2.2011, s. 1), i det omfang den omfatter lejlighedsvis kørsel med bus.« |
| --- | --- |

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 181/2011 af 16. februar 2011 om buspassagerers rettigheder og om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 (EUT L 55 af 28.2.2011, s. 1), i det omfang den omfatter lejlighedsvis kørsel med bus.«

| 3) | I aftalens bilag 2 foretages følgende ændringer:






  a) | I artikel 1 foretages følgende ændringer:






  i) | Litra a) affattes således:






  »a) | Teknisk kontrol med motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil:






  — | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/40/EF af 6. maj 2009 om teknisk kontrol med motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil (EUT L 141 af 6.6.2009, s. 12), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2010/48/EU af 5. juli 2010 (EUT L 173 af 8.7.2010, s. 47), som finder anvendelse indtil den 19. maj 2018 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3)

I aftalens bilag 2 foretages følgende ændringer:

a)

I artikel 1 foretages følgende ændringer:

i)

Litra a) affattes således:

»a)

—

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/40/EF af 6. maj 2009 om teknisk kontrol med motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil (EUT L 141 af 6.6.2009, s. 12), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2010/48/EU af 5. juli 2010 (EUT L 173 af 8.7.2010, s. 47), som finder anvendelse indtil den 19. maj 2018

| — | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/45/EU af 3. april 2014 om periodisk teknisk kontrol med motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil og om ophævelse af direktiv 2009/40/EF (EUT L 127 af 29.4.2014, s. 51), som finder anvendelse fra den 20. maj 2018 |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/45/EU af 3. april 2014 om periodisk teknisk kontrol med motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil og om ophævelse af direktiv 2009/40/EF (EUT L 127 af 29.4.2014, s. 51), som finder anvendelse fra den 20. maj 2018

| — | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/30/EF af 6. juni 2000 om syn ved vejsiden af erhvervskøretøjer, der kører på Fællesskabets område (EFT L 203 af 10.8.2000, s. 1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2010/47/EU af 5. juli 2010 (EUT L 173 af 8.7.2010, s. 33), som finder anvendelse indtil den 19. maj 2018 |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/30/EF af 6. juni 2000 om syn ved vejsiden af erhvervskøretøjer, der kører på Fællesskabets område (EFT L 203 af 10.8.2000, s. 1), senest ændret ved Kommissionens direktiv 2010/47/EU af 5. juli 2010 (EUT L 173 af 8.7.2010, s. 33), som finder anvendelse indtil den 19. maj 2018

| — | Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/47/EU af 3. april 2014 om syn ved vejsiden af erhvervskøretøjer, der kører på Unionens område, og om ophævelse af direktiv 2000/30/EF (EUT L 127 af 29.4.2014, s. 134), som finder anvendelse fra den 20. maj 2018.« |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/47/EU af 3. april 2014 om syn ved vejsiden af erhvervskøretøjer, der kører på Unionens område, og om ophævelse af direktiv 2000/30/EF (EUT L 127 af 29.4.2014, s. 134), som finder anvendelse fra den 20. maj 2018.«

| ii) | Litra c) affattes således:






  »c) | Største tilladte dimensioner og største tilladte vægt:






  — | Rådets direktiv 96/53/EF af 25. juli 1996 om fastsættelse af de største tilladte dimensioner i national og international trafik og største tilladte vægt i international trafik for visse vejkøretøjer i brug i Fællesskabet (EFT L 235 af 17.9.1996, s. 59), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/719 af 29. april 2015 (EUT L 115 af 6.5.2015, s. 1).
  De ændringer, der blev indført ved direktiv (EU) 2015/719, finder anvendelse fra den 7. maj 2017 |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

Litra c) affattes således:

»c)

—

Rådets direktiv 96/53/EF af 25. juli 1996 om fastsættelse af de største tilladte dimensioner i national og international trafik og største tilladte vægt i international trafik for visse vejkøretøjer i brug i Fællesskabet (EFT L 235 af 17.9.1996, s. 59), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2015/719 af 29. april 2015 (EUT L 115 af 6.5.2015, s. 1).

De ændringer, der blev indført ved direktiv (EU) 2015/719, finder anvendelse fra den 7. maj 2017

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

| — | Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 af 12. december 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 for så vidt angår krav til typegodkendelse for masse og dimensioner for motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF (EUT L 353 af 21.12.2012, s. 31).« |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning (EU) nr. 1230/2012 af 12. december 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 for så vidt angår krav til typegodkendelse for masse og dimensioner for motorkøretøjer og påhængskøretøjer dertil og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/46/EF (EUT L 353 af 21.12.2012, s. 31).«

| iii) | Litra d) affattes således:






  »d) | Kontrolapparatet inden for vejtransport






  — | Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 af 20. december 1985 om kontrolapparatet inden for vejtransport (EFT L 370 af 31.12.1985, s. 8), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1161/2014 af 30. oktober 2014 (EUT L 311 af 31.10.2014, s. 19), der finder anvendelse, indtil Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 finder anvendelse.
  I stedet for forordning (EØF) nr. 3821/85 kan tilsvarende regler fastsat ved AETR-overenskomsten, herunder dens protokoller, anvendes |
| --- | --- | --- | --- |

iii)

Litra d) affattes således:

»d)

—

Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 af 20. december 1985 om kontrolapparatet inden for vejtransport (EFT L 370 af 31.12.1985, s. 8), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 1161/2014 af 30. oktober 2014 (EUT L 311 af 31.10.2014, s. 19), der finder anvendelse, indtil Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 finder anvendelse.

I stedet for forordning (EØF) nr. 3821/85 kan tilsvarende regler fastsat ved AETR-overenskomsten, herunder dens protokoller, anvendes

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 om takografer inden for vejtransport, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport (EUT L 60 af 28.2.2014, s. 1), som finder anvendelse fra den dato, hvor gennemførelsesretsakterne i forordningens artikel 46 finder anvendelse.
  I stedet for forordning (EU) nr. 165/2014 kan tilsvarende regler fastsat ved AETR-overenskomsten, herunder dens protokoller, anvendes.« |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 165/2014 af 4. februar 2014 om takografer inden for vejtransport, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 561/2006 om harmonisering af visse sociale bestemmelser inden for vejtransport (EUT L 60 af 28.2.2014, s. 1), som finder anvendelse fra den dato, hvor gennemførelsesretsakterne i forordningens artikel 46 finder anvendelse.

I stedet for forordning (EU) nr. 165/2014 kan tilsvarende regler fastsat ved AETR-overenskomsten, herunder dens protokoller, anvendes.«

| b) | I artikel 2 foretages følgende ændringer:






  i) | Emneområderne og henvisningerne mellem stk. 1 og tabellen affattes således:

  »Udstødningsgas:






  — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 af 20. juni 2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6), om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer (EUT L 171 af 29.6.2007, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 459/2012 af 29. maj 2012 (EUT L 142 af 1.6.2012, s. 16) |
| --- | --- | --- | --- |

b)

I artikel 2 foretages følgende ændringer:

i)

Emneområderne og henvisningerne mellem stk. 1 og tabellen affattes således:

»Udstødningsgas:

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 715/2007 af 20. juni 2007 om typegodkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner fra lette personbiler og lette erhvervskøretøjer (Euro 5 og Euro 6), om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer (EUT L 171 af 29.6.2007, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 459/2012 af 29. maj 2012 (EUT L 142 af 1.6.2012, s. 16)

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 af 18. juni 2009 om typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer med hensyn til emissioner fra tunge erhvervskøretøjer (Euro VI) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer og om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og direktiv 2007/46/EF og om ophævelse af direktiv 80/1269/EØF, 2005/55/EF og 2005/78/EF (EUT L 188 af 18.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 133/2014 af 31. januar 2014 (EUT L 47 af 18.2.2014, s. 1) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 595/2009 af 18. juni 2009 om typegodkendelse af motorkøretøjer og motorer med hensyn til emissioner fra tunge erhvervskøretøjer (Euro VI) og om adgang til reparations- og vedligeholdelsesinformationer om køretøjer og om ændring af forordning (EF) nr. 715/2007 og direktiv 2007/46/EF og om ophævelse af direktiv 80/1269/EØF, 2005/55/EF og 2005/78/EF (EUT L 188 af 18.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) nr. 133/2014 af 31. januar 2014 (EUT L 47 af 18.2.2014, s. 1)

Støj:

| — | Rådets direktiv 70/157/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer (EFT L 42 af 23.2.1970, s. 16), senest ændret ved Rådets direktiv 2013/15/EU af 13. maj 2013 (EUT L 158 af 10.6.2013, s. 172), som finder anvendelse indtil den 30. juni 2027 med forbehold af artikel 14 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 540/2014 af 16. april 2014 |
| --- | --- |

—

Rådets direktiv 70/157/EØF af 6. februar 1970 om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer (EFT L 42 af 23.2.1970, s. 16), senest ændret ved Rådets direktiv 2013/15/EU af 13. maj 2013 (EUT L 158 af 10.6.2013, s. 172), som finder anvendelse indtil den 30. juni 2027 med forbehold af artikel 14 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 540/2014 af 16. april 2014

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 540/2014 af 16. april 2014 om motorkøretøjers og udskiftningslyddæmpningssystemers støjniveau og om ændring af direktiv 2007/46/EF og om ophævelse af direktiv 70/157/EØF (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 131), der i overensstemmelse med forordningens artikel 15 finder anvendelse fra den 1. juli 2016, den 1. juli 2019 og den 1. juli 2027 |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 540/2014 af 16. april 2014 om motorkøretøjers og udskiftningslyddæmpningssystemers støjniveau og om ændring af direktiv 2007/46/EF og om ophævelse af direktiv 70/157/EØF (EUT L 158 af 27.5.2014, s. 131), der i overensstemmelse med forordningens artikel 15 finder anvendelse fra den 1. juli 2016, den 1. juli 2019 og den 1. juli 2027

Bremsesystem:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Dæk:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Lygter og lyssignaler:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Brændstoftank:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Førerspejle:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Sikkerhedsseler — montering:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Sikkerhedsseler — forankring:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Sæder:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Indvendig konstruktion (forebyggelse af brandspredningsrisikoen):

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Indvendig indretning (nødudgange, adgangsforhold, rumdimensioner, overbygningens modstandsdygtighed osv.):

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

Avancerede nødbremsesystemer

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

| — | Kommissionens forordning (EU) nr. 347/2012 af 16. april 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 med hensyn til kravene ved typegodkendelse af visse klasser af motorkøretøjer for så vidt angår avancerede nødbremsesystemer (EUT L 109 af 21.4.2012, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/562 af 8. april 2015 (EUT L 93 af 9.4.2015, s. 35) |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning (EU) nr. 347/2012 af 16. april 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 med hensyn til kravene ved typegodkendelse af visse klasser af motorkøretøjer for så vidt angår avancerede nødbremsesystemer (EUT L 109 af 21.4.2012, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/562 af 8. april 2015 (EUT L 93 af 9.4.2015, s. 35)

Vognbaneskiftalarm:

| — | Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3) |
| --- | --- |

—

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 af 13. juli 2009 om krav til typegodkendelse for den generelle sikkerhed af motorkøretøjer, påhængskøretøjer dertil samt systemer, komponenter og separate tekniske enheder til sådanne køretøjer (EUT L 200 af 31.7.2009, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/166 af 3. februar 2015 (EUT L 28 af 4.2.2015, s. 3)

| — | Kommissionens forordning (EU) nr. 351/2012 af 23. april 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 for så vidt angår kravene til typegodkendelse af monteringen af systemer til advarsel om uforvarende vognbaneoverskridelse (lane departure warning systems) i motorkøretøjer (EUT L 110 af 24.4.2012, s. 18).« |
| --- | --- |

—

Kommissionens forordning (EU) nr. 351/2012 af 23. april 2012 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 661/2009 for så vidt angår kravene til typegodkendelse af monteringen af systemer til advarsel om uforvarende vognbaneoverskridelse (lane departure warning systems) i motorkøretøjer (EUT L 110 af 24.4.2012, s. 18).«

| ii) | Tabellen affattes således:







  »Emneområde | UN-ECE-forordning
  (i den seneste gældende udgave) | EU-retsakt |
| --- | --- | --- | --- |
| Udstødningsgas | 49 | Forordning (EF) nr. 715/2007, senest ændret ved forordning (EU) nr. 459/2012.
  Forordning (EF) nr. 595/2009, senest ændret ved forordning (EU) nr. 133/2014. |
| Støj | 51 | Direktiv 70/157/EØF, senest ændret ved Rådets direktiv 2013/15/EU, der finder anvendelse indtil den 30. juni 2027 med forbehold af artikel 14 i forordning (EU) nr. 540/2014.
  Forordning (EU) nr. 540/2014, der i overensstemmelse med forordningens artikel 15 finder anvendelse fra den 1. juli 2016, den 1. juli 2019 og den 1. juli 2027. |
| Bremsesystemer | 13 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Dæk | 54
  117 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Lygter og lyssignaler | 48 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Brændstoftank | 34
  58 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Førerspejle | 46 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Sikkerhedsseler — montering | 16 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Sikkerhedsseler — forankring | 14 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Sæder | 17 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Indvendig konstruktion (forebyggelse af brandspredningsrisikoen) | 118 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Indvendig indretning (nødudgange, adgangsforhold, rumdimensioner, overbygningens modstandsdygtighed osv.) | 66
  107 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166. |
| Avancerede nødbremsesystemer | 131 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.
  Kommissionens forordning (EU) nr. 347/2012, senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/562. |
| Vognbaneskiftalarm | 130 | Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.
  Kommissionens forordning (EU) nr. 351/2012.« |

ii)

Tabellen affattes således:

»Emneområde

UN-ECE-forordning

(i den seneste gældende udgave)

EU-retsakt

Udstødningsgas

49

Forordning (EF) nr. 715/2007, senest ændret ved forordning (EU) nr. 459/2012.

Forordning (EF) nr. 595/2009, senest ændret ved forordning (EU) nr. 133/2014.

Støj

51

Direktiv 70/157/EØF, senest ændret ved Rådets direktiv 2013/15/EU, der finder anvendelse indtil den 30. juni 2027 med forbehold af artikel 14 i forordning (EU) nr. 540/2014.

Forordning (EU) nr. 540/2014, der i overensstemmelse med forordningens artikel 15 finder anvendelse fra den 1. juli 2016, den 1. juli 2019 og den 1. juli 2027.

Bremsesystemer

13

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Dæk

54

117

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Lygter og lyssignaler

48

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Brændstoftank

34

58

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Førerspejle

46

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Sikkerhedsseler — montering

16

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Sikkerhedsseler — forankring

14

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Sæder

17

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Indvendig konstruktion (forebyggelse af brandspredningsrisikoen)

118

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Indvendig indretning (nødudgange, adgangsforhold, rumdimensioner, overbygningens modstandsdygtighed osv.)

66

107

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Avancerede nødbremsesystemer

131

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Kommissionens forordning (EU) nr. 347/2012, senest ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/562.

Vognbaneskiftalarm

130

Forordning (EF) nr. 661/2009, senest ændret ved forordning (EU) 2015/166.

Kommissionens forordning (EU) nr. 351/2012.«

| 4) | Fodnoten i aftalens bilag 3 affattes således:

  »Albanien (AL), Østrig (A), Belgien (B), Bosnien-Hercegovina (BA), Bulgarien (BG), Cypern (CY), Kroatien (HR), Tjekkiet (CZ), Danmark (DK), Estland (EST), Finland (FIN), Frankrig (F), Tyskland (D), Grækenland (GR), Ungarn (H), Irland (IRL), Italien (I), Letland (LV), Litauen (LT), Luxembourg (L), den tidligere jugoslaviske republik Makedonien (MK), Malta (MT), Republikken Moldova (MD), Montenegro (ME), Nederlandene (NL), Polen (PL), Portugal (P), Rumænien (RO), Slovakiet (SK), Slovenien (SLO), Spanien (E), Sverige (S), Tyrkiet (TR), Ukraine (UA), Det Forenede Kongerige (UK) skal udfyldes.« |
| --- | --- |

4)

Fodnoten i aftalens bilag 3 affattes således:

»Albanien (AL), Østrig (A), Belgien (B), Bosnien-Hercegovina (BA), Bulgarien (BG), Cypern (CY), Kroatien (HR), Tjekkiet (CZ), Danmark (DK), Estland (EST), Finland (FIN), Frankrig (F), Tyskland (D), Grækenland (GR), Ungarn (H), Irland (IRL), Italien (I), Letland (LV), Litauen (LT), Luxembourg (L), den tidligere jugoslaviske republik Makedonien (MK), Malta (MT), Republikken Moldova (MD), Montenegro (ME), Nederlandene (NL), Polen (PL), Portugal (P), Rumænien (RO), Slovakiet (SK), Slovenien (SLO), Spanien (E), Sverige (S), Tyrkiet (TR), Ukraine (UA), Det Forenede Kongerige (UK) skal udfyldes.«

| 5) | Fodnoten i aftalens bilag 5 affattes således:

  »Albanien (AL), Østrig (A), Belgien (B), Bosnien-Hercegovina (BA), Bulgarien (BG), Cypern (CY), Kroatien (HR), Tjekkiet (CZ), Danmark (DK), Estland (EST), Finland (FIN), Frankrig (F), Tyskland (D), Grækenland (GR), Ungarn (H), Irland (IRL), Italien (I), Letland (LV), Litauen (LT), Luxembourg (L), den tidligere jugoslaviske republik Makedonien (MK), Malta (MT), Republikken Moldova (MD), Montenegro (ME), Nederlandene (NL), Polen (PL), Portugal (P), Rumænien (RO), Slovakiet (SK), Slovenien (SLO), Spanien (E), Sverige (S), Tyrkiet (TR), Ukraine (UA), Det Forenede Kongerige (UK) skal udfyldes.« |
| --- | --- |

5)

Fodnoten i aftalens bilag 5 affattes således:

»Albanien (AL), Østrig (A), Belgien (B), Bosnien-Hercegovina (BA), Bulgarien (BG), Cypern (CY), Kroatien (HR), Tjekkiet (CZ), Danmark (DK), Estland (EST), Finland (FIN), Frankrig (F), Tyskland (D), Grækenland (GR), Ungarn (H), Irland (IRL), Italien (I), Letland (LV), Litauen (LT), Luxembourg (L), den tidligere jugoslaviske republik Makedonien (MK), Malta (MT), Republikken Moldova (MD), Montenegro (ME), Nederlandene (NL), Polen (PL), Portugal (P), Rumænien (RO), Slovakiet (SK), Slovenien (SLO), Spanien (E), Sverige (S), Tyrkiet (TR), Ukraine (UA), Det Forenede Kongerige (UK) skal udfyldes.«

| 6) | I modellen til erklæring, som foretages af parterne til Interbusaftalen vedrørende artikel 4 og bilag 1, foretages følgende ændringer:






  a) | i stk. 1 affattes den indledende tekst således:

  »1.   De tre betingelser, der er fastsat i kapitel I i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler om betingelser for udøvelse af vejtransporterhvervet og om ophævelse af Rådets direktiv 96/26/EF (EUT L 300 af 14.11.2009, s. 51)« |
| --- | --- | --- |

6)

I modellen til erklæring, som foretages af parterne til Interbusaftalen vedrørende artikel 4 og bilag 1, foretages følgende ændringer:

a)

i stk. 1 affattes den indledende tekst således:

»1.   De tre betingelser, der er fastsat i kapitel I i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1071/2009 af 21. oktober 2009 om fælles regler om betingelser for udøvelse af vejtransporterhvervet og om ophævelse af Rådets direktiv 96/26/EF (EUT L 300 af 14.11.2009, s. 51)«

| b) | stk. 2, andet afsnit, udgår. |
| --- | --- |

b)

stk. 2, andet afsnit, udgår.

---

(1)  Ved tilpasningen er der taget hensyn til de nye foranstaltninger, som Den Europæiske Union har vedtaget indtil den 31. december 2015.

1

---

| 14.7.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 189/58 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 189/58

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU, Euratom) 2016/1147

af 12. juli 2016

om beskikkelse af et medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg efter indstilling fra Kongeriget Belgien

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 302,

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab, særlig artikel 106A,

under henvisning til indstilling fra den belgiske regering,

under henvisning til udtalelse fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 18. september 2015 og den 1. oktober 2015 afgørelse (EU, Euratom) 2015/1600 (1) og (EU, Euratom) 2015/1790 (2) om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2015 til den 20. september 2020. |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 18. september 2015 og den 1. oktober 2015 afgørelse (EU, Euratom) 2015/1600 (1) og (EU, Euratom) 2015/1790 (2) om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2015 til den 20. september 2020.

| (2) | Der er blevet en plads ledig som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, efter at Rudi THOMAES' mandatperiode er udløbet — |
| --- | --- |

(2)

Der er blevet en plads ledig som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg, efter at Rudi THOMAES' mandatperiode er udløbet —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Paul SOETE, Ancien Administrateur délégué d'AGORIA, beskikkes herved som medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2020.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juli 2016.

På Rådets vegne

P. KAŽIMÍR

Formand

---

(1)  Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2015/1600 af 18. september 2015 om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2015 til den 20. september 2020 (EUT L 248 af 24.9.2015, s. 53).

1

(2)  Rådets afgørelse (EU, Euratom) 2015/1790 af 1. oktober 2015 om beskikkelse af medlemmerne af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg for perioden fra den 21. september 2015 til den 20. september 2020 (EUT L 260 af 7.10.2015, s. 23).

2

---

Berigtigelser

| 14.7.2016 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 189/59 |
| --- | --- | --- | --- |

14.7.2016

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 189/59

---

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EU) 2015/186 af 6. februar 2015 om ændring af bilag I til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/32/EF for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for arsen, fluor, bly, kviksølv, endosulfan og frø af Ambrosia

(
  Den Europæiske Unions Tidende L 31 af 7. februar 2015
  )

Side 17, bilaget, punkt 5, om ændring af del VI i bilag I til direktiv 2002/32/EF, række 6, anden kolonne, fodnote 3, sidste punktum:

I stedet for:

»Hvis disse betingelser ikke er opfyldt, skal sendingen rengøres inden en eventuel transport til Unionen, og screeningerne skal destrueres behørigt.«

læses:

»Hvis disse betingelser ikke er opfyldt, skal sendingen renses inden en eventuel transport til Unionen, og det frasigtede skal destrueres behørigt.«

---