# Az Európai Unió L 98/2016

| | ISSN 1977-0731 |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 98 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 59. évfolyam2016. április 14. |

ISSN 1977-0731

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 98

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

59. évfolyam2016. április 14.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | | A Bizottság (EU) 2016/574 végrehajtási rendelete (2016. április 13.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról | 1 |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Bizottság (EU) 2016/575 végrehajtási határozata (2016. március 29.) a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról
  (az értesítés a C(2016) 1702. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  ) | 4 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

A Bizottság (EU) 2016/574 végrehajtási rendelete (2016. április 13.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

1

HATÁROZATOK

*

A Bizottság (EU) 2016/575 végrehajtási határozata (2016. március 29.) a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról
  (az értesítés a C(2016) 1702. számú dokumentummal történt)

   (
  1
  )

(az értesítés a C(2016) 1702. számú dokumentummal történt)

1

4

| | | Helyesbítések |
| --- | --- | --- |
| | * | Helyesbítés a felajánlott kötelezettségvállalás elfogadásának két exportáló gyártó tekintetében történő visszavonásáról és az Oroszországból származó ammónium-nitrát behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatban vállalt kötelezettségvállalások elfogadásáról szóló 2008/577/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 21-i (EU) 2016/415 bizottsági végrehajtási rendelethez ( HL L 75., 2016.3.22. ) | 6 |
| | * | Helyesbítés a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló (EU) 2016/44 rendelet 21. cikke (2) bekezdésének végrehajtásáról szóló, 2016. március 31-i (EU) 2016/466 tanácsi végrehajtási rendelethez ( HL L 85., 2016.4.1. ) | 6 |
| | * | Helyesbítés a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2015/1333 határozat módosításáról szóló, 2016. március 31-i (KKBP) 2016/478 tanácsi határozathoz ( HL L 85., 2016.4.1. ) | 6 |

Helyesbítések

*

Helyesbítés a felajánlott kötelezettségvállalás elfogadásának két exportáló gyártó tekintetében történő visszavonásáról és az Oroszországból származó ammónium-nitrát behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatban vállalt kötelezettségvállalások elfogadásáról szóló 2008/577/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 21-i (EU) 2016/415 bizottsági végrehajtási rendelethez ( HL L 75., 2016.3.22. )

( HL L 75., 2016.3.22. )

6

*

Helyesbítés a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló (EU) 2016/44 rendelet 21. cikke (2) bekezdésének végrehajtásáról szóló, 2016. március 31-i (EU) 2016/466 tanácsi végrehajtási rendelethez ( HL L 85., 2016.4.1. )

( HL L 85., 2016.4.1. )

6

*

Helyesbítés a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2015/1333 határozat módosításáról szóló, 2016. március 31-i (KKBP) 2016/478 tanácsi határozathoz ( HL L 85., 2016.4.1. )

( HL L 85., 2016.4.1. )

6

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 2016.4.14. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 98/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2016.4.14.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 98/1

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2016/574 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE

(2016. április 13.)

az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról, és a 922/72/EGK, a 234/79/EK, az 1037/2001/EK és az 1234/2007/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. december 17-i 1308/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1),

tekintettel az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a gyümölcs- és zöldség-, valamint a feldolgozottgyümölcs- és feldolgozottzöldség-ágazatra alkalmazandó részletes szabályainak a megállapításáról szóló, 2011. június 7-i 543/2011/EU bizottsági végrehajtási rendeletre (2) és különösen annak 136. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

| (1) | Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket. |
| --- | --- |

(1)

Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 543/2011/EU végrehajtási rendelet a XVI. mellékletének A. részében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket.

| (2) | Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba, |
| --- | --- |

(2)

Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikke (1) bekezdése alapján a behozatali átalányérték számítására munkanaponként, változó napi adatok figyelembevételével kerül sor. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 543/2011/EU végrehajtási rendelet 136. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2016. április 13-án.

a Bizottság részéről,

az elnök nevében,

Jerzy PLEWA

mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

---

(1)  
  HL L 347., 2013.12.20., 671. o.

1

(2)  
  HL L 157., 2011.6.15., 1. o.

2

---

MELLÉKLET

Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN-kód | Országkód (1) | Behozatali átalányérték |
| 0702 00 00 | IL | 180,1 |
| MA | 90,6 |
| SN | 58,8 |
| TR | 97,0 |
| ZZ | 106,6 |
| 0707 00 05 | MA | 80,4 |
| TR | 125,4 |
| ZZ | 102,9 |
| 0709 93 10 | MA | 94,0 |
| TR | 137,9 |
| ZZ | 116,0 |
| 0805 10 20 | EG | 47,7 |
| IL | 77,5 |
| MA | 59,1 |
| TR | 41,6 |
| ZZ | 56,5 |
| 0805 50 10 | TR | 65,0 |
| ZZ | 65,0 |
| 0808 10 80 | AR | 107,0 |
| BR | 102,4 |
| CL | 116,4 |
| CN | 102,3 |
| US | 128,9 |
| ZA | 84,1 |
| ZZ | 106,9 |
| 0808 30 90 | AR | 101,3 |
| CL | 125,0 |
| CN | 110,0 |
| ZA | 129,8 |
| ZZ | 116,5 |

(EUR/100 kg)

KN-kód

Országkód (1)

Behozatali átalányérték

0702 00 00

IL

180,1

MA

90,6

SN

58,8

TR

97,0

ZZ

106,6

0707 00 05

MA

80,4

TR

125,4

ZZ

102,9

0709 93 10

MA

94,0

TR

137,9

ZZ

116,0

0805 10 20

EG

47,7

IL

77,5

MA

59,1

TR

41,6

ZZ

56,5

0805 50 10

TR

65,0

ZZ

65,0

0808 10 80

AR

107,0

BR

102,4

CL

116,4

CN

102,3

US

128,9

ZA

84,1

ZZ

106,9

0808 30 90

AR

101,3

CL

125,0

CN

110,0

ZA

129,8

ZZ

116,5

---

(1)  Az országoknak a Közösség harmadik országokkal folytatott külkereskedelmére vonatkozó statisztikáról szóló 471/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az országok és területek nómenklatúrájának frissítése tekintetében történő végrehajtásáról szóló, 2012. november 27-i 1106/2012/EU bizottsági rendeletben (HL L 328., 2012.11.28., 7. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.

---

HATÁROZATOK

| 2016.4.14. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 98/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2016.4.14.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 98/4

---

A BIZOTTSÁG (EU) 2016/575 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA

(2016. március 29.)

a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról

(az értesítés a C(2016) 1702. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az általános termékbiztonságról szóló, 2001. december 3-i 2001/95/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 13. cikkére,

mivel:

| (1) | A 2006/502/EK bizottsági határozat (2) előírja a tagállamoknak, hogy hozzanak olyan intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy kizárólag gyermekbiztos öngyújtók kerüljenek forgalomba, valamint megtiltják az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát. |
| --- | --- |

(1)

A 2006/502/EK bizottsági határozat (2) előírja a tagállamoknak, hogy hozzanak olyan intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy kizárólag gyermekbiztos öngyújtók kerüljenek forgalomba, valamint megtiltják az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát.

| (2) | A 2006/502/EK határozat a 2001/95/EK irányelv 13. cikkének rendelkezéseivel összhangban került elfogadásra, amely az ilyen határozatok érvényességét legfeljebb egy éves időszakra korlátozza, és lehetővé teszi azok további, legfeljebb egyéves időszakokkal való meghosszabbítását. |
| --- | --- |

(2)

A 2006/502/EK határozat a 2001/95/EK irányelv 13. cikkének rendelkezéseivel összhangban került elfogadásra, amely az ilyen határozatok érvényességét legfeljebb egy éves időszakra korlátozza, és lehetővé teszi azok további, legfeljebb egyéves időszakokkal való meghosszabbítását.

| (3) | A 2006/502/EK határozat érvényességét egyéves időszakokkal meghosszabbították a következő jogszabályok (időrendben): a 2007/231/EK bizottsági határozat (3)2008. május 11-ig, a 2008/322/EK bizottsági határozat (4)2009. május 11-ig, a 2009/298/EK bizottsági határozat (5)2010. május 11-ig, a 2010/157/EU bizottsági határozat (6)2011. május 11-ig, a 2011/176/EU bizottsági határozat (7)2012. május 11-ig, a 2012/53/EU bizottsági végrehajtási határozat (8)2013. május 11-ig, a 2013/113/EU bizottsági végrehajtási határozat (9)2014. május 11-ig, a 2014/61/EU bizottsági végrehajtási határozat (10)2015. május 11-ig és a 2015/249/EU bizottsági végrehajtási határozat (11)2016. május 11-ig. |
| --- | --- |

(3)

A 2006/502/EK határozat érvényességét egyéves időszakokkal meghosszabbították a következő jogszabályok (időrendben): a 2007/231/EK bizottsági határozat (3)2008. május 11-ig, a 2008/322/EK bizottsági határozat (4)2009. május 11-ig, a 2009/298/EK bizottsági határozat (5)2010. május 11-ig, a 2010/157/EU bizottsági határozat (6)2011. május 11-ig, a 2011/176/EU bizottsági határozat (7)2012. május 11-ig, a 2012/53/EU bizottsági végrehajtási határozat (8)2013. május 11-ig, a 2013/113/EU bizottsági végrehajtási határozat (9)2014. május 11-ig, a 2014/61/EU bizottsági végrehajtási határozat (10)2015. május 11-ig és a 2015/249/EU bizottsági végrehajtási határozat (11)2016. május 11-ig.

| (4) | Még mindig hoznak forgalomba nem gyermekbiztos öngyújtókat. A megerősített piacfelügyeleti tevékenységeknek köszönhetően vélhetően tovább csökken a forgalomban lévő ilyen termékek száma. |
| --- | --- |

(4)

Még mindig hoznak forgalomba nem gyermekbiztos öngyújtókat. A megerősített piacfelügyeleti tevékenységeknek köszönhetően vélhetően tovább csökken a forgalomban lévő ilyen termékek száma.

| (5) | Az öngyújtók gyermekbiztosságára vonatkozó egyéb kielégítő intézkedések hiányában további 12 hónappal meg kell hosszabbítani a 2006/502/EK határozat érvényességét. |
| --- | --- |

(5)

Az öngyújtók gyermekbiztosságára vonatkozó egyéb kielégítő intézkedések hiányában további 12 hónappal meg kell hosszabbítani a 2006/502/EK határozat érvényességét.

| (6) | A 2006/502/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(6)

A 2006/502/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.

| (7) | Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2001/95/EK irányelv által létrehozott bizottság véleményével, |
| --- | --- |

(7)

Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a 2001/95/EK irányelv által létrehozott bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2006/502/EK határozat 6. cikkének (2) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

„(2)   Ez a határozat 2017. május 11-ig alkalmazandó.”

2. cikk

A tagállamok megteszik az ahhoz szükséges intézkedéseket, hogy e határozatnak legkésőbb 2016. május 11-ig megfeleljenek, valamint kihirdetik azokat. A tagállamok haladéktalanul értesítik a Bizottságot a meghozott intézkedésekről.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2016. március 29-én.

a Bizottság részéről

Věra JOUROVÁ

a Bizottság tagja

---

(1)  
  HL L 11., 2002.1.15., 4. o.

1

(2)  A Bizottság 2006. május 11-i 2006/502/EK határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról (HL L 198., 2006.7.20., 41. o.).

2

(3)  A Bizottság 2007. április 12-i 2007/231/EK határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat módosításáról (HL L 99., 2007.4.14., 16. o.).

3

(4)  A Bizottság 2008. április 18-i 2008/322/EK határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról (HL L 109., 2008.4.19., 40. o.).

4

(5)  A Bizottság 2009. március 26-i 2009/298/EK határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról (HL L 81., 2009.3.27., 23. o.).

5

(6)  A Bizottság 2010. március 12-i 2010/157/EU határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról (HL L 67., 2010.3.17., 9. o.).

6

(7)  A Bizottság 2011. március 21-i 2011/176/EU határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról (HL L 76., 2011.3.22., 99. o.).

7

(8)  A Bizottság 2012. január 27-i 2012/53/EU végrehajtási határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról (HL L 27., 2012.1.31., 24. o.).

8

(9)  A Bizottság 2013. március 1-jei 2013/113/EU végrehajtási határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról (HL L 61., 2013.3.5., 11. o.).

9

(10)  A Bizottság 2014. február 5-i 2014/61/EU végrehajtási határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról (HL L 38., 2014.2.7., 43. o.).

10

(11)  A Bizottság 2015. február 10-i 2015/249/EU végrehajtási határozata a kizárólag gyermekbiztos öngyújtók forgalomba hozatalát biztosító és az újszerű öngyújtók forgalomba hozatalát tiltó, tagállamok által meghozandó intézkedések előírásáról szóló 2006/502/EK határozat érvényességének meghosszabbításáról (HL L 41., 2015.2.17., 41. o.).

11

---

Helyesbítések

| 2016.4.14. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 98/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2016.4.14.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 98/6

---

Helyesbítés a felajánlott kötelezettségvállalás elfogadásának két exportáló gyártó tekintetében történő visszavonásáról és az Oroszországból származó ammónium-nitrát behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatban vállalt kötelezettségvállalások elfogadásáról szóló 2008/577/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2016. március 21-i (EU) 2016/415 bizottsági végrehajtási rendelethez

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 75., 2016. március 22.
  )

A 10. oldalon, a (2) preambulumbekezdésben és a 13. oldalon az 1. cikkben:

a következő szövegrész:

„JSC Dorogobuzh”,

helyesen:

„PJSC Dorogobuzh”.

---

| 2016.4.14. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 98/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2016.4.14.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 98/6

---

Helyesbítés a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló (EU) 2016/44 rendelet 21. cikke (2) bekezdésének végrehajtásáról szóló, 2016. március 31-i (EU) 2016/466 tanácsi végrehajtási rendelethez

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 85., 2016. április 1.
  )

Az 5. oldalon, az (EU) 2016/44 rendelet III. mellékletére vonatkozó Melléklet A. részében a „Név” oszlop 18. bejegyzéséből törölni kell a „BADI, Salahdin” nevet.

---

| 2016.4.14. | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 98/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2016.4.14.

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 98/6

---

Helyesbítés a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2015/1333 határozat módosításáról szóló, 2016. március 31-i (KKBP) 2016/478 tanácsi határozathoz

(
  Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 85., 2016. április 1.
  )

| 1. | Az 51. oldalon, a (KKBP) 2015/1333 határozat II. mellékletére vonatkozó Melléklet A. részében a „Név” oszlop 18. sz. bejegyzéséből törölni kell a „BADI, Salahdin” nevet. |
| --- | --- |

1.

Az 51. oldalon, a (KKBP) 2015/1333 határozat II. mellékletére vonatkozó Melléklet A. részében a „Név” oszlop 18. sz. bejegyzéséből törölni kell a „BADI, Salahdin” nevet.

| 2. | Az 52. oldalon, a (KKBP) 2015/1333 határozat IV. mellékletére vonatkozó Melléklet A. részében a „Név” oszlop 23. sz. bejegyzéséből törölni kell a „BADI, Salahdin” nevet. |
| --- | --- |

2.

Az 52. oldalon, a (KKBP) 2015/1333 határozat IV. mellékletére vonatkozó Melléklet A. részében a „Név” oszlop 23. sz. bejegyzéséből törölni kell a „BADI, Salahdin” nevet.

---