# Eiropas Savienības L 143/2016

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 143 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 59. gadagājums2016. gada 31. maijs |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 143

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

59. gadagājums2016. gada 31. maijs

---

| Saturs | | I   Leģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Eiropas Savienības 2016. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1 (ES, Euratom) 2016/836 pieņemšana galīgajā variantā | 1 |

Saturs

I   Leģislatīvi akti

Lappuse

*

Eiropas Savienības 2016. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1 (ES, Euratom) 2016/836 pieņemšana galīgajā variantā

1

Summas izteiktas EUR, ja vien nav norādīts citādi.

Jebkādi ieņēmumi saskaņā ar Finanšu regulas 21. panta 2. un 3. punktu, kas ir iekļauti ieņēmumu pārskata 5. un 6. sadaļā, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai tām pozīcijām, kurās bija ietverti sākotnējie izdevumi, kuri bija atbilstošo ieņēmumu pamatā.

Izpildes rādītāji attiecas uz visām piešķirtajām apropriācijām, tostarp budžeta apropriācijām, papildu apropriācijām un īpašiem mērķiem iezīmētiem ieņēmumiem.

Budžeta piezīmes ir izpildāmas tikai tādā mērā, ciktāl tās nemaina vai nepaplašina esošā juridiskā pamata piemērošanas jomu, neskar iestāžu administratīvo neatkarību un ja tās var finansēt ar pieejamajiem resursiem (kā norādīts 2015. gada 28. oktobra vēstules par izpildes iespējām pielikumā).

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

I Leģislatīvi akti

| 31.5.2016 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.5.2016

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 143/1

---

Eiropas Savienības 2016. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1

(ES, Euratom) 2016/836 PIEŅEMŠANA GALĪGAJĀ VARIANTĀ

EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. panta 4. punkta a) apakšpunktu un 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,

ņemot vērā Padomes 2007. gada 7. jūnija Lēmumu 2007/436/EK, Euratom par Eiropas Kopienu pašu resursu sistēmu (1),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 25. oktobra Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, un par Padomes Regulas (EK, Euratom) Nr. 1605/2002 atcelšanu (2),

ņemot vērā Padomes 2013. gada 2. decembra Regulu (ES, Euratom) Nr. 1311/2013, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2014.–2020. gadam (3),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2013. gada 2. decembra Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību (4),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2016. finanšu gada vispārējo budžetu, ko galīgajā variantā pieņēma 2015. gada 25. novembrī (5),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2016. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1 projektu, ko Komisija pieņēma 2016. gada 9. martā,

ņemot vērā 2016. gada 16. martā pieņemto un 2016. gada 17. martā Parlamentam nosūtīto Padomes nostāju attiecībā uz Eiropas Savienības 2016. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 1 projektu,

ņemot vērā to, ka Parlaments 2016. gada 13. aprīlī apstiprināja Padomes nostāju,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 88. un 91. pantu,

PAZIŅO:

Vienīgais pants

Līguma par Eiropas Savienības darbību 314. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta un Eiropas Savienības 2016. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 1 ir pieņemts galīgajā variantā.

Strasbūrā, 2016. gada 13. aprīlī

Priekšsēdētājs

M. SCHULZ

---

(1)  
  OV L 163, 23.6.2007., 17. lpp.

1

(2)  
  OV L 298, 26.10.2012., 1. lpp.

2

(3)  
  OV L 347, 20.12.2013., 884. lpp.

3

(4)  
  OV C 373, 20.12.2013., 1. lpp.

4

(5)  
  OV L 48, 24.2.2016., 1. lpp.

5

---

1. FINANŠU GADA BUDŽETA GROZĪJUMS Nr. 2016

SATURS

VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS

VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS

| B. Vispārējs ieņēmumu dokuments pa budžeta pozīcijām | 3 |
| --- | --- |

| — 6. sadaļa: | Iemaksas un atmaksājumi saistībā ar Savienības nolīgumiem un programmām | 4 |
| --- | --- | --- |

— 6. sadaļa:

IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU PĀRSKATS PA IEDAĻĀM

IEŅĒMUMU UN IZDEVUMU PĀRSKATS PA IEDAĻĀM

III iedaļa: Komisija

III iedaļa: Komisija

| — Ieņēmumi | 11 |
| --- | --- |

| — 6. sadaļa: | Iemaksas un atmaksājumi Savienības līgumos un programmās | 12 |
| --- | --- | --- |

— 6. sadaļa:

| — Izdevumi | 19 |
| --- | --- |

| — 18. sadaļa: | Migrācija un iekšlietas | 21 |
| --- | --- | --- |

— 18. sadaļa:

| — Personāls | 34 |
| --- | --- |

B.   VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM

VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM

| Sadaļa | Pozīcija | 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PAŠU RESURSI | 142 268 594 111 | | 142 268 594 111 |
| 3 | PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS | p.m. | | p.m. |
| 4 | IEŅĒMUMI NO PERSONĀM, KAS SAISTĪTAS AR IESTĀDĒM UN CITĀM SAVIENĪBAS STRUKTŪRĀM | 1 348 027 707 | | 1 348 027 707 |
| 5 | UZKRĀTIE IEŅĒMUMI NO IESTĀŽU ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS | 55 455 129 | | 55 455 129 |
| 6 | IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI SAISTĪBĀ AR SAVIENĪBAS NOLĪGUMIEM UN PROGRAMMĀM | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| 7 | PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM UN SODA NAUDAS | 123 000 000 | | 123 000 000 |
| 8 | AIZŅĒMUMU UN AIZDEVUMU OPERĀCIJAS | 5 217 537 | | 5 217 537 |
| 9 | DAŽĀDI IEŅĒMUMI | 25 001 000 | | 25 001 000 |
| | KOPSUMMA | 143 885 295 484 | | 143 885 295 484 |

Sadaļa

Pozīcija

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

1

PAŠU RESURSI

142 268 594 111

142 268 594 111

3

PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS

p.m.

p.m.

4

IEŅĒMUMI NO PERSONĀM, KAS SAISTĪTAS AR IESTĀDĒM UN CITĀM SAVIENĪBAS STRUKTŪRĀM

1 348 027 707

1 348 027 707

5

UZKRĀTIE IEŅĒMUMI NO IESTĀŽU ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS

55 455 129

55 455 129

6

IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI SAISTĪBĀ AR SAVIENĪBAS NOLĪGUMIEM UN PROGRAMMĀM

60 000 000

60 000 000

7

PROCENTI PAR NOVĒLOTIEM MAKSĀJUMIEM UN SODA NAUDAS

123 000 000

123 000 000

8

AIZŅĒMUMU UN AIZDEVUMU OPERĀCIJAS

5 217 537

5 217 537

9

DAŽĀDI IEŅĒMUMI

25 001 000

25 001 000

KOPSUMMA

KOPSUMMA

143 885 295 484

143 885 295 484

143 885 295 484

143 885 295 484

6. SADAĻA

6. SADAĻA

IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI SAISTĪBĀ AR SAVIENĪBAS NOLĪGUMIEM UN PROGRAMMĀM

IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI SAISTĪBĀ AR SAVIENĪBAS NOLĪGUMIEM UN PROGRAMMĀM

| Pants
  Postenis | Pozīcija | 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | 6 0. NODAĻA |
| 6 0 1 | Dažādas pētījumu programmas |
| 6 0 1 1 | Šveices un Euratom sadarbības līgumi vadāmas kodoltermiskās sintēzes un plazmas fizikas nozarē – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 2 | Eiropas kodolsintēzes attīstības līgumi (EFDA) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 3 | Sadarbības nolīgumi ar trešām valstīm saskaņā ar Savienības pētniecības programmām – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 5 | Sadarbības nolīgumi ar trešo valstu iestādēm saistībā ar Savienību interesējošiem zinātniskiem un tehniskiem projektiem (Eureka un citi) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 6 | Eiropas sadarbības līgumi zinātniskās un tehniskās izpētes jomā – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 0 1. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 0 2 | Citas programmas |
| 6 0 2 1 | Dažādi ieņēmumi saistībā ar humāno palīdzību un atbalstu – piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 0 2. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 | Asociācijas nolīgumi starp Savienību un trešām valstīm |
| 6 0 3 1 | Ieņēmumi no kandidātvalstu un Rietumbalkānu potenciālo kandidātvalstu līdzdalības Savienības programmās – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 2 | Ieņēmumi no trešo valstu, izņemot kandidātvalstis un Rietumbalkānu potenciālās kandidātes, līdzdalības muitas sadarbības līgumos – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 3 | Trešo valstu vai ārējo struktūru līdzdalība Savienības darbībās – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 0 3. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | 6 0. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 1. NODAĻA |
| 6 1 1 | Vienas vai vairāku dalībvalstu vārdā veiktu izdevumu atmaksājums |
| 6 1 1 3 | Ieņēmumi no ieguldījumiem, kas paredzēti Lēmuma 2003/76/EK 4. pantā – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 1 4 | Ieņēmumi no Ogļu un tērauda pētniecības fonda atmaksājumiem | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 1. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 2 | Atmaksājumi par izdevumiem, kas radušies, veicot darbus pēc pieprasījuma un par samaksu – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 | Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz komerciāli veiksmīgiem projektiem un darbībām |
| 6 1 4 3 | Savienības atbalsta, kas piešķirts Eiropas riska kapitāla darbībai mazo un vidējo uzņēmumu labā, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 4 | Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz riska dalīšanas instrumentiem, ko finansē Eiropas Reģionālās attīstības fonds un Kohēzijas fonds – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 4. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 | Neizmantotā Savienības atbalsta atmaksa |
| 6 1 5 0 | Neizmantota atbalsta atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālās attīstības fonda, Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda, Zivsaimniecības virzības finansēšanas instrumenta, Kohēzijas fonda, Eiropas Savienības Solidaritātes fonda, ISPA, IPA, EZF, EVPAF un Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) — Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 1 | Neizmantoto budžeta līdzsvarošanas dotāciju atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 2 | Neizmantoto procentu izmaksu dotāciju atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 3 | Neizmantoto summu atmaksa, kas izmaksātas saskaņā ar iestāžu noslēgtajiem līgumiem – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 7 | Maksājumu atmaksa par struktūrfondu, Kohēzijas fonda, Eiropas Zivsaimniecības fonda, Eiropas Vistrūcīgāko personu atbalstīšanas fonda, Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda un Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai veiktajiem maksājumiem — Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 8 | Dažādu neizmantoto Savienības atbalstu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 5. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 6 | Izdevumu, kas veikti Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras vārdā, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 7 | Saistībā ar Savienības atbalstu trešām valstīm samaksāto summu atmaksājums |
| 6 1 7 0 | Atmaksa sadarbības ar Dienvidāfrikas Republiku ietvaros – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 7. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 | Summu, kas izmaksātas saistībā ar pārtikas atbalstu, atmaksa |
| 6 1 8 0 | Pretendentu vai pārmaksāta atbalsta saņēmēju veiktās atmaksas saistībā ar pārtikas atbalstu – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 1 | Pārtikas atbalsta saņēmēju radīto papildu izmaksu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 8. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 9 | Ārējo organizāciju vārdā veikto izdevumu atmaksa |
| 6 1 9 1 | Citu izdevumu, kas radušies pieaicināto institūciju vārdā saskaņā ar Padomes Lēmumu 77/270/Euratom, atmaksājums – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 9. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | 6 1. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 2. NODAĻA |
| 6 2 0 | Izejmateriālu vai īpašu skaldāmo materiālu piegāde par maksu (Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 6. panta b) punkts) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 | Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kas sniegti ārējām organizācijām par samaksu |
| 6 2 2 1 | Ieņēmumi no augstplūsmas kodolreaktora (HFR) ekspluatācijas, kas jāizmanto papildu apropriāciju nodrošināšanai – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 3 | Citi ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra par samaksu sniegtajiem pakalpojumiem ārējām organizācijām, kas jāizmanto apropriāciju segšanai – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 4 | Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba, ko veicis Kopīgais pētniecības centrs, rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 5 | Citi ieņēmumi Kopīgā pētniecības centra labā – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 6 | Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kuri uz konkursa pamata sniegti citiem Komisijas dienestiem, kas tiks izmantoti, lai nodrošinātu papildu apropriācijas – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 2 2. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 2 4 | Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami (netiešas darbības) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 2. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 3. NODAĻA |
| 6 3 0 | Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstu iemaksas saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas sadarbības nolīgumu – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 | Iemaksas saskaņā ar Šengenas “acquis” |
| 6 3 1 1 | Iemaksas administratīvajām izmaksām saskaņā ar nolīgumu, kas noslēgts ar Islandi un Norvēģiju – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 2 | Iemaksas liela mēroga informācijas sistēmu izstrādei, izveidei, darbībai un izmantošanai saskaņā ar nolīgumiem ar Islandi, Norvēģiju, Šveici un Lihtenšteinu – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 3 | Citas iemaksas saistībā ar Šengenas acquis (Islande, Norvēģija, Šveice un Lihtenšteina) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 3 1. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 3 2 | Eiropas Attīstības fonda ieguldījums kopējā administratīvā atbalsta izdevumos – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 | Iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās |
| 6 3 3 0 | Dalībvalstu, tostarp to publiskā sektora aģentūru, vienību vai fizisko personu, iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un to vārdā pārvalda Komisija – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 1 | Trešo valstu, tostarp to publiskā sektora aģentūru, vienību vai fizisko personu, iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un to vārdā pārvalda Komisija – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 2 | Starptautisku organizāciju iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un vada Komisija to vārdā – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 3 3. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 | Iemaksas no ieguldījumu fondiem un finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi |
| 6 3 4 0 | Iemaksas no ieguldījumu fondiem Komisijas pārvaldības izmaksu segšanai – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 1 | Iemaksas no finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 3 4. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | 6 3. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 5. NODAĻA |
| 6 5 0 | Līdz 2015. gadam veiktās finanšu korekcijas saistībā ar ERAF, ESF, ELVGF (Virzība), ZVFI, Kohēzijas fondu, EZF, EJZF, “Sapard” un IPA – Piešķirtie ieņēmumi | — | | — |
| 6 5 1 | Finanšu korekcijas par plānošanas periodiem līdz 2000. gadam | p.m. | | p.m. |
| 6 5 2 | Finanšu korekcijas par 2000.–2006. gada plānošanas periodu – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 5 3 | Finanšu korekcijas par 2007.–2013. gada plānošanas periodu – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 5 4 | Finanšu korekcijas par 2014.–2020. gada plānošanas periodu – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 5. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 6. NODAĻA |
| 6 6 0 | Citas iemaksas un kompensācijas |
| 6 6 0 0 | Citas piešķirtās iemaksas un kompensācijas – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 6 0 1 | Citas nepiešķirtās iemaksas un kompensācijas | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | 6 6 0. pants – Kopā | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | 6 6. NODAĻA – KOPĀ | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | 6 7. NODAĻA |
| 6 7 0 | Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu |
| 6 7 0 1 | ELGF grāmatojumu noskaidrošana – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 2 | ELGF noteikumu pārkāpumi – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 3 | Papildu nodeva no piena ražotājiem – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 7 0. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 | Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai |
| 6 7 1 1 | ELFLA grāmatojumu noskaidrošana – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 2 | Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai noteikumu pārkāpumi – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 7 1. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | 6 7. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6. sadaļa – Kopā | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| 6 0. NODAĻA — | IEMAKSAS SAVIENĪBAS PROGRAMMĀS |

Pants

Postenis

Pozīcija

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

6 0. NODAĻA

6 0 1

6 0 1

Dažādas pētījumu programmas

Dažādas pētījumu programmas

6 0 1 1

Šveices un Euratom sadarbības līgumi vadāmas kodoltermiskās sintēzes un plazmas fizikas nozarē – Piešķirtie ieņēmumi

Euratom

p.m.

p.m.

6 0 1 2

Eiropas kodolsintēzes attīstības līgumi (EFDA) – Piešķirtie ieņēmumi

EFDA

p.m.

p.m.

6 0 1 3

Sadarbības nolīgumi ar trešām valstīm saskaņā ar Savienības pētniecības programmām – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 1 5

Sadarbības nolīgumi ar trešo valstu iestādēm saistībā ar Savienību interesējošiem zinātniskiem un tehniskiem projektiem (Eureka un citi) – Piešķirtie ieņēmumi

Eureka

p.m.

p.m.

6 0 1 6

Eiropas sadarbības līgumi zinātniskās un tehniskās izpētes jomā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 1. pants – Kopā

6 0 1. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 0 2

6 0 2

Citas programmas

Citas programmas

6 0 2 1

Dažādi ieņēmumi saistībā ar humāno palīdzību un atbalstu – piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 2. pants – Kopā

6 0 2. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 0 3

6 0 3

Asociācijas nolīgumi starp Savienību un trešām valstīm

Asociācijas nolīgumi starp Savienību un trešām valstīm

6 0 3 1

Ieņēmumi no kandidātvalstu un Rietumbalkānu potenciālo kandidātvalstu līdzdalības Savienības programmās – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 3 2

Ieņēmumi no trešo valstu, izņemot kandidātvalstis un Rietumbalkānu potenciālās kandidātes, līdzdalības muitas sadarbības līgumos – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 3 3

Trešo valstu vai ārējo struktūru līdzdalība Savienības darbībās – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 3. pants – Kopā

6 0 3. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 0. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 1. NODAĻA

6 1 1

6 1 1

Vienas vai vairāku dalībvalstu vārdā veiktu izdevumu atmaksājums

Vienas vai vairāku dalībvalstu vārdā veiktu izdevumu atmaksājums

6 1 1 3

Ieņēmumi no ieguldījumiem, kas paredzēti Lēmuma 2003/76/EK 4. pantā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 1 4

Ieņēmumi no Ogļu un tērauda pētniecības fonda atmaksājumiem

p.m.

p.m.

6 1 1. pants – Kopā

6 1 1. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 2

6 1 2

Atmaksājumi par izdevumiem, kas radušies, veicot darbus pēc pieprasījuma un par samaksu – Piešķirtie ieņēmumi

Atmaksājumi par izdevumiem, kas radušies, veicot darbus pēc pieprasījuma un par samaksu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 4

6 1 4

Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz komerciāli veiksmīgiem projektiem un darbībām

Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz komerciāli veiksmīgiem projektiem un darbībām

6 1 4 3

Savienības atbalsta, kas piešķirts Eiropas riska kapitāla darbībai mazo un vidējo uzņēmumu labā, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 4 4

Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz riska dalīšanas instrumentiem, ko finansē Eiropas Reģionālās attīstības fonds un Kohēzijas fonds – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 4. pants – Kopā

6 1 4. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 5

6 1 5

Neizmantotā Savienības atbalsta atmaksa

Neizmantotā Savienības atbalsta atmaksa

6 1 5 0

Neizmantota atbalsta atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālās attīstības fonda, Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda, Zivsaimniecības virzības finansēšanas instrumenta, Kohēzijas fonda, Eiropas Savienības Solidaritātes fonda, ISPA, IPA, EZF, EVPAF un Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) — Piešķirtie ieņēmumi

ISPA

IPA

p.m.

p.m.

6 1 5 1

Neizmantoto budžeta līdzsvarošanas dotāciju atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5 2

Neizmantoto procentu izmaksu dotāciju atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5 3

Neizmantoto summu atmaksa, kas izmaksātas saskaņā ar iestāžu noslēgtajiem līgumiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5 7

Maksājumu atmaksa par struktūrfondu, Kohēzijas fonda, Eiropas Zivsaimniecības fonda, Eiropas Vistrūcīgāko personu atbalstīšanas fonda, Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda un Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai veiktajiem maksājumiem — Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5 8

Dažādu neizmantoto Savienības atbalstu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5. pants – Kopā

6 1 5. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 6

6 1 6

Izdevumu, kas veikti Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras vārdā, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

Izdevumu, kas veikti Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras vārdā, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 7

6 1 7

Saistībā ar Savienības atbalstu trešām valstīm samaksāto summu atmaksājums

Saistībā ar Savienības atbalstu trešām valstīm samaksāto summu atmaksājums

6 1 7 0

Atmaksa sadarbības ar Dienvidāfrikas Republiku ietvaros – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 7. pants – Kopā

6 1 7. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 8

6 1 8

Summu, kas izmaksātas saistībā ar pārtikas atbalstu, atmaksa

Summu, kas izmaksātas saistībā ar pārtikas atbalstu, atmaksa

6 1 8 0

Pretendentu vai pārmaksāta atbalsta saņēmēju veiktās atmaksas saistībā ar pārtikas atbalstu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 8 1

Pārtikas atbalsta saņēmēju radīto papildu izmaksu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 8. pants – Kopā

6 1 8. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 9

6 1 9

Ārējo organizāciju vārdā veikto izdevumu atmaksa

Ārējo organizāciju vārdā veikto izdevumu atmaksa

6 1 9 1

Citu izdevumu, kas radušies pieaicināto institūciju vārdā saskaņā ar Padomes Lēmumu 77/270/Euratom, atmaksājums – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 9. pants – Kopā

6 1 9. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 2. NODAĻA

6 2 0

6 2 0

Izejmateriālu vai īpašu skaldāmo materiālu piegāde par maksu (Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 6. panta b) punkts) – Piešķirtie ieņēmumi

Izejmateriālu vai īpašu skaldāmo materiālu piegāde par maksu (Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līguma 6. panta b) punkts) – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2

6 2 2

Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kas sniegti ārējām organizācijām par samaksu

Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kas sniegti ārējām organizācijām par samaksu

6 2 2 1

Ieņēmumi no augstplūsmas kodolreaktora (HFR) ekspluatācijas, kas jāizmanto papildu apropriāciju nodrošināšanai – Piešķirtie ieņēmumi

HFR

p.m.

p.m.

6 2 2 3

Citi ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra par samaksu sniegtajiem pakalpojumiem ārējām organizācijām, kas jāizmanto apropriāciju segšanai – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2 4

Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba, ko veicis Kopīgais pētniecības centrs, rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2 5

Citi ieņēmumi Kopīgā pētniecības centra labā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2 6

Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kuri uz konkursa pamata sniegti citiem Komisijas dienestiem, kas tiks izmantoti, lai nodrošinātu papildu apropriācijas – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2. pants – Kopā

6 2 2. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 2 4

6 2 4

Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami (netiešas darbības) – Piešķirtie ieņēmumi

Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami (netiešas darbības) – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 3. NODAĻA

6 3 0

6 3 0

Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstu iemaksas saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas sadarbības nolīgumu – Piešķirtie ieņēmumi

Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstu iemaksas saskaņā ar Eiropas Ekonomikas zonas sadarbības nolīgumu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 1

6 3 1

Iemaksas saskaņā ar Šengenas “acquis”

Iemaksas saskaņā ar Šengenas “acquis”

6 3 1 1

Iemaksas administratīvajām izmaksām saskaņā ar nolīgumu, kas noslēgts ar Islandi un Norvēģiju – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 1 2

Iemaksas liela mēroga informācijas sistēmu izstrādei, izveidei, darbībai un izmantošanai saskaņā ar nolīgumiem ar Islandi, Norvēģiju, Šveici un Lihtenšteinu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 1 3

Citas iemaksas saistībā ar Šengenas acquis (Islande, Norvēģija, Šveice un Lihtenšteina) – Piešķirtie ieņēmumi

acquis

p.m.

p.m.

6 3 1. pants – Kopā

6 3 1. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 3 2

6 3 2

Eiropas Attīstības fonda ieguldījums kopējā administratīvā atbalsta izdevumos – Piešķirtie ieņēmumi

Eiropas Attīstības fonda ieguldījums kopējā administratīvā atbalsta izdevumos – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 3

6 3 3

Iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās

Iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās

6 3 3 0

Dalībvalstu, tostarp to publiskā sektora aģentūru, vienību vai fizisko personu, iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un to vārdā pārvalda Komisija – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 3 1

Trešo valstu, tostarp to publiskā sektora aģentūru, vienību vai fizisko personu, iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un to vārdā pārvalda Komisija – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 3 2

Starptautisku organizāciju iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un vada Komisija to vārdā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 3. pants – Kopā

6 3 3. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 3 4

6 3 4

Iemaksas no ieguldījumu fondiem un finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi

Iemaksas no ieguldījumu fondiem un finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi

6 3 4 0

Iemaksas no ieguldījumu fondiem Komisijas pārvaldības izmaksu segšanai – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 4 1

Iemaksas no finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 4. pants – Kopā

6 3 4. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 3. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 5. NODAĻA

6 5 0

6 5 0

Līdz 2015. gadam veiktās finanšu korekcijas saistībā ar ERAF, ESF, ELVGF (Virzība), ZVFI, Kohēzijas fondu, EZF, EJZF, “Sapard” un IPA – Piešķirtie ieņēmumi

Līdz 2015. gadam veiktās finanšu korekcijas saistībā ar ERAF, ESF, ELVGF (Virzība), ZVFI, Kohēzijas fondu, EZF, EJZF, “Sapard” un IPA – Piešķirtie ieņēmumi

—

—

6 5 1

6 5 1

Finanšu korekcijas par plānošanas periodiem līdz 2000. gadam

Finanšu korekcijas par plānošanas periodiem līdz 2000. gadam

p.m.

p.m.

6 5 2

6 5 2

Finanšu korekcijas par 2000.–2006. gada plānošanas periodu – Piešķirtie ieņēmumi

Finanšu korekcijas par 2000.–2006. gada plānošanas periodu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 5 3

6 5 3

Finanšu korekcijas par 2007.–2013. gada plānošanas periodu – Piešķirtie ieņēmumi

Finanšu korekcijas par 2007.–2013. gada plānošanas periodu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 5 4

6 5 4

Finanšu korekcijas par 2014.–2020. gada plānošanas periodu – Piešķirtie ieņēmumi

Finanšu korekcijas par 2014.–2020. gada plānošanas periodu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 5. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 6. NODAĻA

6 6 0

6 6 0

Citas iemaksas un kompensācijas

Citas iemaksas un kompensācijas

6 6 0 0

Citas piešķirtās iemaksas un kompensācijas – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 6 0 1

Citas nepiešķirtās iemaksas un kompensācijas

60 000 000

60 000 000

6 6 0. pants – Kopā

6 6 0. pants – Kopā

60 000 000

60 000 000

6 6. NODAĻA – KOPĀ

60 000 000

60 000 000

6 7. NODAĻA

6 7 0

6 7 0

Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu

Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu

6 7 0 1

ELGF grāmatojumu noskaidrošana – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 0 2

ELGF noteikumu pārkāpumi – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 0 3

Papildu nodeva no piena ražotājiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 0. pants – Kopā

6 7 0. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 7 1

6 7 1

Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai

Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai

6 7 1 1

ELFLA grāmatojumu noskaidrošana – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 1 2

Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai noteikumu pārkāpumi – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 1. pants – Kopā

6 7 1. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 7. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6. sadaļa – Kopā

6. sadaļa – Kopā

60 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

6 0. NODAĻA —

6 0. NODAĻA —

IEMAKSAS SAVIENĪBAS PROGRAMMĀS

| 6 1. NODAĻA — | DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS |
| --- | --- |

6 1. NODAĻA —

6 1. NODAĻA —

DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS

| 6 2. NODAĻA — | IEŅĒMUMI NO PAKALPOJUMIEM, KAS SNIEGTI PAR SAMAKSU |
| --- | --- |

6 2. NODAĻA —

6 2. NODAĻA —

IEŅĒMUMI NO PAKALPOJUMIEM, KAS SNIEGTI PAR SAMAKSU

| 6 3. NODAĻA — | IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM |
| --- | --- |

6 3. NODAĻA —

6 3. NODAĻA —

IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM

| 6 5. NODAĻA — | FINANŠU KOREKCIJAS |
| --- | --- |

6 5. NODAĻA —

6 5. NODAĻA —

FINANŠU KOREKCIJAS

| 6 6. NODAĻA — | CITAS IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJAS |
| --- | --- |

6 6. NODAĻA —

6 6. NODAĻA —

CITAS IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJAS

| 6 7. NODAĻA — | IEŅĒMUMI SAISTĪBĀ AR EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS GARANTIJU FONDU UN UN EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDU LAUKU ATTĪSTĪBAI |
| --- | --- |

6 7. NODAĻA —

6 7. NODAĻA —

IEŅĒMUMI SAISTĪBĀ AR EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS GARANTIJU FONDU UN UN EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDU LAUKU ATTĪSTĪBAI

6 0. NODAĻA —   IEMAKSAS SAVIENĪBAS PROGRAMMĀS

6 0. NODAĻA —

IEMAKSAS SAVIENĪBAS PROGRAMMĀS

6 0 2Citas programmas

6 0 2Citas programmas

6 0 2 1Dažādi ieņēmumi saistībā ar humāno palīdzību un atbalstu – piešķirtie ieņēmumi

| 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

p.m.

p.m.

Piezīmes

Piezīmes

Ieņēmumi, kas izriet no publisku un privātu līdzekļu devēju iemaksām saistībā ar humāno palīdzību un atbalstu.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21. pantu jebkuri ieņēmumi no finansiālām iemaksām, ko veic publiskie un privātie līdzekļu devēji, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai.

Juridiskais pamats

Juridiskais pamats

Padomes 1996. gada 20. jūnija Regula (EK) Nr. 1257/96 par humāno palīdzību (OV L 163, 2.7.1996., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 3. aprīļa Regula (ES) Nr. 375/2014, ar ko izveido Eiropas Brīvprātīgo humānās palīdzības korpusu (iniciatīva “ES palīdzības brīvprātīgie”) (OV L 122, 24.4.2014., 1. lpp.).

Padomes 2016. gada 15. marta Regula (ES) 2016/369 par ārkārtas atbalsta sniegšanu Savienībā (OV L 70, 16.3.2016., 1. lpp.).

III IEDAĻA

III IEDAĻA

KOMISIJA

KOMISIJA

IEŅĒMUMI

IEŅĒMUMI

6. SADAĻA

6. SADAĻA

IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI SAVIENĪBAS LĪGUMOS UN PROGRAMMĀS

IEMAKSAS UN ATMAKSĀJUMI SAVIENĪBAS LĪGUMOS UN PROGRAMMĀS

| Pants
  Postenis | Pozīcija | 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | 6 0. NODAĻA |
| 6 0 1 | Dažādas pētījumu programmas |
| 6 0 1 1 | Šveices un Euratom sadarbības līgumi vadāmas kodoltermiskās sintēzes un plazmas fizikas nozarē – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 2 | Eiropas Kodolsintēzes attīstības līgumi (EFDA) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 3 | Sadarbības līgumi ar trešām valstīm Savienības pētījumu programmās – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 5 | Sadarbības līgumi ar trešo valstu iestādēm saistībā ar Eiropas Savienību interesējošiem zinātniskiem un tehniskiem projektiem (Eureka un citi) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 1 6 | Eiropas sadarbības līgumi zinātniskās un tehniskās izpētes jomā – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 0 1. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 0 2 | Citas programmas |
| 6 0 2 1 | Dažādi ieņēmumi saistībā ar humāno palīdzību un atbalstu – piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 0 2. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 | Asociācijas nolīgumi starp Savienību un trešām valstīm |
| 6 0 3 1 | Ieņēmumi no kandidātvalstu un Rietumbalkānu potenciālo kandidātu līdzdalības Savienības programmās – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 2 | Ieņēmumi no trešo valstu, izņemot kandidātvalstis un Rietumbalkānu potenciālās kandidātes, līdzdalības muitas sadarbības nolīgumos – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 0 3 3 | Trešo valstu vai ārējo struktūru līdzdalība Savienības darbībās – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 0 3. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | 6 0. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 1. NODAĻA |
| 6 1 1 | Vienas vai vairāku dalībvalstu vārdā radītu izdevumu atmaksājums |
| 6 1 1 3 | Ieņēmumi no ieguldījumiem, kas paredzēti Lēmuma 2003/76/EK 4. pantā – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 1 4 | Ieņēmumi no Ogļu un tērauda pētniecības fonda atmaksājumiem | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 1. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 2 | Specifiski atbalstīto izdevumu pasūtījumu darbu un darbu pret atlīdzību atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 | Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz komerciāli veiksmīgiem projektiem un darbībām |
| 6 1 4 3 | Savienības atbalsta, kas piešķirts Eiropas riska kapitāla darbībai mazo un vidējo uzņēmumu labā, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 4 4 | Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz riska dalīšanas instrumentiem, ko finansē no Eiropas Reģionālās attīstības fonda un Kohēzijas fonda – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 4. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 | Neizmantotā Savienības atbalsta atmaksa |
| 6 1 5 0 | Neizmantotā atbalsta atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālās attīstības fonda, Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda, Zivsaimniecības virzības finansēšanas instrumenta, Kohēzijas fonda, Eiropas Savienības Solidaritātes fonda, ISPA, IPA, EZF, FEAD, EJZF un Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 1 | Neizmantoto budžeta līdzsvarošanas dotāciju atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 2 | Neizmantoto procentu izmaksu dotāciju atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 3 | Neizmantoto summu atmaksa, kas izmaksātas saskaņā ar iestāžu noslēgtajiem līgumiem – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 7 | Maksājumu atmaksa par struktūrfondu, Kohēzijas fonda, Eiropas Zivsaimniecības fonda, Eiropas Vistrūcīgāko personu atbalstīšanas fonda, Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda un Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai veiktajiem maksājumiem – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 5 8 | Dažādu neizmantoto Savienības atbalstu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 5. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 6 | Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras kontā uzrādīto izdevumu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 7 | Saistībā ar Savienības atbalstu trešām valstīm samaksāto summu atmaksājums |
| 6 1 7 0 | Atmaksa sadarbības ar Dienvidāfrikas Republiku ietvaros – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 7. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 | Summu, kas izmaksātas saistībā ar pārtikas atbalstu, atmaksājums |
| 6 1 8 0 | Pretendentu vai atbalsta saņēmēju pārmaksāto maksājumu atmaksas saistībā ar pārtikas atbalstu – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 1 8 1 | Papildu izdevumu, ko radījuši pārtikas atbalsta saņēmēji, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 8. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 1 9 | Ārējo struktūru vārdā radītu citu izdevumu atmaksājums |
| 6 1 9 1 | Ārējo struktūru vārdā radītu citu izdevumu atmaksājums saskaņā ar Padomes Lēmumu 77/270/Euratom – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 1 9. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | 6 1. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 2. NODAĻA |
| 6 2 0 | Izejmateriālu vai īpašu skaldmateriālu piegāde par samaksu (Euratom līguma 6. panta b) punkts) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 | Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kas sniegti ārējām organizācijām par samaksu |
| 6 2 2 1 | Ieņēmumi no augstplūsmas kodolreaktora (HFR) ekspluatācijas, kas jāizmanto papildu apropriāciju nodrošināšanai – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 3 | Citi ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra par samaksu sniegtajiem pakalpojumiem ārējām organizācijām, kas jāizmanto apropriāciju segšanai – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 4 | Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba, ko veicis Kopīgais pētniecības centrs, rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 5 | Citi ieņēmumi Kopīgā pētniecības centra labā – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 2 2 6 | Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kuri uz konkursa pamata sniegti citiem Komisijas dienestiem, kas tiks izmantoti, lai nodrošinātu papildu apropriācijas – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 2 2. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 2 4 | Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami (netiešas darbības) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 2. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 3. NODAĻA |
| 6 3 0 | Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstu iemaksas saskaņā ar Sadarbības līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 | Iemaksas saistībā ar Šengenas acquis |
| 6 3 1 2 | Iemaksas liela mēroga informācijas sistēmu izstrādei, izveidei, darbībai un izmantošanai saskaņā ar nolīgumu starp Islandi, Norvēģiju, Šveici un Lihtenšteinu — Piesķirtie ienēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 1 3 | Citas iemaksas saistībā ar Šengenas acquis (Islande, Norvēģija, Šveice un Lihtenšteina) – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 3 1. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 3 2 | Iemaksas Eiropas Attīstības fonda kopējā administratīvā atbalsta izdevumiem – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 | Iemaksas noteiktām ārējā atbalsta programmām |
| 6 3 3 0 | Dalībvalstu, tostarp to publiskā sektora aģentūru, vienību vai fizisko personu, iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un dalībvalstu vārdā pārvalda Komisija – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 1 | Trešo valstu, tostarp to publiskā sektora aģentūru, vienību vai fizisko personu, iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un to vārdā pārvalda Komisija – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 3 2 | Starptautisku organizāciju iemaksas noteiktām ārējā atbalsta programmām, kuras finansē Savienība un pārvalda Komisija to uzdevumā – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 3 3. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 | Iemaksas no ieguldījumu fondiem un finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi |
| 6 3 4 0 | Iemaksas no ieguldījumu fondiem Komisijas pārvaldības izmaksās – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 3 4 1 | Iemaksas no finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 3 4. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | 6 3. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 5. NODAĻA |
| 6 5 0 | Finanšu korekcijas pirms 2015. gada saistībā ar ERAF, ESF, ELVGF (virzības nodaļa), ZVFI, KF, EZF, EJZF, SAPARD un IPA – Piešķirtie ieņēmumi | — | | — |
| 6 5 1 | Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodiem pirms 2000. gada | p.m. | | p.m. |
| 6 5 2 | Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodu 2000.–2006. gadam – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 5 3 | Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodu 2007.–2013. gadam – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 5 4 | Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodu 2014.–2020. gadam – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 5. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6 6. NODAĻA |
| 6 6 0 | Citas iemaksas un kompensāciju maksājumi |
| 6 6 0 0 | Citas iemaksas un piešķirtās kompensācijas – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 6 0 1 | Citas neparedzētās iemaksas un kompensāciju maksājumi | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | 6 6 0. pants – Kopā | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | 6 6. NODAĻA – KOPĀ | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| | 6 7. NODAĻA |
| 6 7 0 | Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu |
| 6 7 0 1 | Grāmatojumu noskaidrošana Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondā – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 2 | Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda noteikumu pārkāpumi – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 7 0 3 | Papildu nodeva no piena ražotājiem – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 7 0. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 | Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai |
| 6 7 1 1 | Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai grāmatojumu noskaidrošana – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| 6 7 1 2 | Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai noteikumu pārkāpumi – Piešķirtie ieņēmumi | p.m. | | p.m. |
| | 6 7 1. pants – Kopā | p.m. | | p.m. |
| | 6 7. NODAĻA – KOPĀ | p.m. | | p.m. |
| | 6. sadaļa – Kopā | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| 6 0. NODAĻA — | IEMAKSAS SAVIENĪBAS PROGRAMMĀS |

Pants

Postenis

Pozīcija

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

6 0. NODAĻA

6 0 1

6 0 1

Dažādas pētījumu programmas

Dažādas pētījumu programmas

6 0 1 1

Šveices un Euratom sadarbības līgumi vadāmas kodoltermiskās sintēzes un plazmas fizikas nozarē – Piešķirtie ieņēmumi

Euratom

p.m.

p.m.

6 0 1 2

Eiropas Kodolsintēzes attīstības līgumi (EFDA) – Piešķirtie ieņēmumi

EFDA

p.m.

p.m.

6 0 1 3

Sadarbības līgumi ar trešām valstīm Savienības pētījumu programmās – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 1 5

Sadarbības līgumi ar trešo valstu iestādēm saistībā ar Eiropas Savienību interesējošiem zinātniskiem un tehniskiem projektiem (Eureka un citi) – Piešķirtie ieņēmumi

Eureka

p.m.

p.m.

6 0 1 6

Eiropas sadarbības līgumi zinātniskās un tehniskās izpētes jomā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 1. pants – Kopā

6 0 1. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 0 2

6 0 2

Citas programmas

Citas programmas

6 0 2 1

Dažādi ieņēmumi saistībā ar humāno palīdzību un atbalstu – piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 2. pants – Kopā

6 0 2. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 0 3

6 0 3

Asociācijas nolīgumi starp Savienību un trešām valstīm

Asociācijas nolīgumi starp Savienību un trešām valstīm

6 0 3 1

Ieņēmumi no kandidātvalstu un Rietumbalkānu potenciālo kandidātu līdzdalības Savienības programmās – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 3 2

Ieņēmumi no trešo valstu, izņemot kandidātvalstis un Rietumbalkānu potenciālās kandidātes, līdzdalības muitas sadarbības nolīgumos – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 3 3

Trešo valstu vai ārējo struktūru līdzdalība Savienības darbībās – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 0 3. pants – Kopā

6 0 3. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 0. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 1. NODAĻA

6 1 1

6 1 1

Vienas vai vairāku dalībvalstu vārdā radītu izdevumu atmaksājums

Vienas vai vairāku dalībvalstu vārdā radītu izdevumu atmaksājums

6 1 1 3

Ieņēmumi no ieguldījumiem, kas paredzēti Lēmuma 2003/76/EK 4. pantā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 1 4

Ieņēmumi no Ogļu un tērauda pētniecības fonda atmaksājumiem

p.m.

p.m.

6 1 1. pants – Kopā

6 1 1. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 2

6 1 2

Specifiski atbalstīto izdevumu pasūtījumu darbu un darbu pret atlīdzību atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

Specifiski atbalstīto izdevumu pasūtījumu darbu un darbu pret atlīdzību atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 4

6 1 4

Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz komerciāli veiksmīgiem projektiem un darbībām

Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz komerciāli veiksmīgiem projektiem un darbībām

6 1 4 3

Savienības atbalsta, kas piešķirts Eiropas riska kapitāla darbībai mazo un vidējo uzņēmumu labā, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 4 4

Savienības atbalsta atmaksa attiecībā uz riska dalīšanas instrumentiem, ko finansē no Eiropas Reģionālās attīstības fonda un Kohēzijas fonda – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 4. pants – Kopā

6 1 4. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 5

6 1 5

Neizmantotā Savienības atbalsta atmaksa

Neizmantotā Savienības atbalsta atmaksa

6 1 5 0

Neizmantotā atbalsta atmaksa no Eiropas Sociālā fonda, Eiropas Reģionālās attīstības fonda, Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda, Zivsaimniecības virzības finansēšanas instrumenta, Kohēzijas fonda, Eiropas Savienības Solidaritātes fonda, ISPA, IPA, EZF, FEAD, EJZF un Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai – Piešķirtie ieņēmumi

ISPA

IPA

FEAD

p.m.

p.m.

6 1 5 1

Neizmantoto budžeta līdzsvarošanas dotāciju atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5 2

Neizmantoto procentu izmaksu dotāciju atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5 3

Neizmantoto summu atmaksa, kas izmaksātas saskaņā ar iestāžu noslēgtajiem līgumiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5 7

Maksājumu atmaksa par struktūrfondu, Kohēzijas fonda, Eiropas Zivsaimniecības fonda, Eiropas Vistrūcīgāko personu atbalstīšanas fonda, Eiropas Jūrlietu un zivsaimniecības fonda un Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai veiktajiem maksājumiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5 8

Dažādu neizmantoto Savienības atbalstu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 5. pants – Kopā

6 1 5. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 6

6 1 6

Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras kontā uzrādīto izdevumu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

Starptautiskās Atomenerģijas aģentūras kontā uzrādīto izdevumu atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 7

6 1 7

Saistībā ar Savienības atbalstu trešām valstīm samaksāto summu atmaksājums

Saistībā ar Savienības atbalstu trešām valstīm samaksāto summu atmaksājums

6 1 7 0

Atmaksa sadarbības ar Dienvidāfrikas Republiku ietvaros – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 7. pants – Kopā

6 1 7. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 8

6 1 8

Summu, kas izmaksātas saistībā ar pārtikas atbalstu, atmaksājums

Summu, kas izmaksātas saistībā ar pārtikas atbalstu, atmaksājums

6 1 8 0

Pretendentu vai atbalsta saņēmēju pārmaksāto maksājumu atmaksas saistībā ar pārtikas atbalstu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 8 1

Papildu izdevumu, ko radījuši pārtikas atbalsta saņēmēji, atmaksa – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 8. pants – Kopā

6 1 8. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1 9

6 1 9

Ārējo struktūru vārdā radītu citu izdevumu atmaksājums

Ārējo struktūru vārdā radītu citu izdevumu atmaksājums

6 1 9 1

Ārējo struktūru vārdā radītu citu izdevumu atmaksājums saskaņā ar Padomes Lēmumu 77/270/Euratom – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 1 9. pants – Kopā

6 1 9. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 1. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 2. NODAĻA

6 2 0

6 2 0

Izejmateriālu vai īpašu skaldmateriālu piegāde par samaksu (Euratom līguma 6. panta b) punkts) – Piešķirtie ieņēmumi

Izejmateriālu vai īpašu skaldmateriālu piegāde par samaksu (Euratom līguma 6. panta b) punkts) – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2

6 2 2

Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kas sniegti ārējām organizācijām par samaksu

Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kas sniegti ārējām organizācijām par samaksu

6 2 2 1

Ieņēmumi no augstplūsmas kodolreaktora (HFR) ekspluatācijas, kas jāizmanto papildu apropriāciju nodrošināšanai – Piešķirtie ieņēmumi

HFR

p.m.

p.m.

6 2 2 3

Citi ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra par samaksu sniegtajiem pakalpojumiem ārējām organizācijām, kas jāizmanto apropriāciju segšanai – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2 4

Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba, ko veicis Kopīgais pētniecības centrs, rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2 5

Citi ieņēmumi Kopīgā pētniecības centra labā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2 6

Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kuri uz konkursa pamata sniegti citiem Komisijas dienestiem, kas tiks izmantoti, lai nodrošinātu papildu apropriācijas – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2 2. pants – Kopā

6 2 2. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 2 4

6 2 4

Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami (netiešas darbības) – Piešķirtie ieņēmumi

Ieņēmumi no licencēm, ko Komisija piešķīrusi izgudrojumiem, kas radušies Savienības izpētes darba rezultātā, neatkarīgi, vai tie ir vai nav patentējami (netiešas darbības) – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 2. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 3. NODAĻA

6 3 0

6 3 0

Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstu iemaksas saskaņā ar Sadarbības līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu – Piešķirtie ieņēmumi

Eiropas Brīvās tirdzniecības asociācijas dalībvalstu iemaksas saskaņā ar Sadarbības līgumu par Eiropas Ekonomikas zonu – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 1

6 3 1

Iemaksas saistībā ar Šengenas acquis

Iemaksas saistībā ar Šengenas acquis

6 3 1 2

Iemaksas liela mēroga informācijas sistēmu izstrādei, izveidei, darbībai un izmantošanai saskaņā ar nolīgumu starp Islandi, Norvēģiju, Šveici un Lihtenšteinu — Piesķirtie ienēmumi

p.m.

p.m.

6 3 1 3

Citas iemaksas saistībā ar Šengenas acquis (Islande, Norvēģija, Šveice un Lihtenšteina) – Piešķirtie ieņēmumi

acquis

p.m.

p.m.

6 3 1. pants – Kopā

6 3 1. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 3 2

6 3 2

Iemaksas Eiropas Attīstības fonda kopējā administratīvā atbalsta izdevumiem – Piešķirtie ieņēmumi

Iemaksas Eiropas Attīstības fonda kopējā administratīvā atbalsta izdevumiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 3

6 3 3

Iemaksas noteiktām ārējā atbalsta programmām

Iemaksas noteiktām ārējā atbalsta programmām

6 3 3 0

Dalībvalstu, tostarp to publiskā sektora aģentūru, vienību vai fizisko personu, iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un dalībvalstu vārdā pārvalda Komisija – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 3 1

Trešo valstu, tostarp to publiskā sektora aģentūru, vienību vai fizisko personu, iemaksas atsevišķās ārējā atbalsta programmās, ko finansē Savienība un to vārdā pārvalda Komisija – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 3 2

Starptautisku organizāciju iemaksas noteiktām ārējā atbalsta programmām, kuras finansē Savienība un pārvalda Komisija to uzdevumā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 3. pants – Kopā

6 3 3. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 3 4

6 3 4

Iemaksas no ieguldījumu fondiem un finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi

Iemaksas no ieguldījumu fondiem un finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi

6 3 4 0

Iemaksas no ieguldījumu fondiem Komisijas pārvaldības izmaksās – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 4 1

Iemaksas no finanšu instrumentiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 3 4. pants – Kopā

6 3 4. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 3. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 5. NODAĻA

6 5 0

6 5 0

Finanšu korekcijas pirms 2015. gada saistībā ar ERAF, ESF, ELVGF (virzības nodaļa), ZVFI, KF, EZF, EJZF, SAPARD un IPA – Piešķirtie ieņēmumi

Finanšu korekcijas pirms 2015. gada saistībā ar ERAF, ESF, ELVGF (virzības nodaļa), ZVFI, KF, EZF, EJZF, SAPARD un IPA – Piešķirtie ieņēmumi

—

—

6 5 1

6 5 1

Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodiem pirms 2000. gada

Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodiem pirms 2000. gada

p.m.

p.m.

6 5 2

6 5 2

Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodu 2000.–2006. gadam – Piešķirtie ieņēmumi

Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodu 2000.–2006. gadam – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 5 3

6 5 3

Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodu 2007.–2013. gadam – Piešķirtie ieņēmumi

Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodu 2007.–2013. gadam – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 5 4

6 5 4

Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodu 2014.–2020. gadam – Piešķirtie ieņēmumi

Finanšu korekcijas saistībā ar plānošanas periodu 2014.–2020. gadam – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 5. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6 6. NODAĻA

6 6 0

6 6 0

Citas iemaksas un kompensāciju maksājumi

Citas iemaksas un kompensāciju maksājumi

6 6 0 0

Citas iemaksas un piešķirtās kompensācijas – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 6 0 1

Citas neparedzētās iemaksas un kompensāciju maksājumi

60 000 000

60 000 000

6 6 0. pants – Kopā

6 6 0. pants – Kopā

60 000 000

60 000 000

6 6. NODAĻA – KOPĀ

60 000 000

60 000 000

6 7. NODAĻA

6 7 0

6 7 0

Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu

Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondu

6 7 0 1

Grāmatojumu noskaidrošana Eiropas Lauksaimniecības garantiju fondā – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 0 2

Eiropas Lauksaimniecības garantiju fonda noteikumu pārkāpumi – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 0 3

Papildu nodeva no piena ražotājiem – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 0. pants – Kopā

6 7 0. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 7 1

6 7 1

Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai

Ieņēmumi saistībā ar Eiropas Lauksaimniecības fondu lauku attīstībai

6 7 1 1

Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai grāmatojumu noskaidrošana – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 1 2

Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai noteikumu pārkāpumi – Piešķirtie ieņēmumi

p.m.

p.m.

6 7 1. pants – Kopā

6 7 1. pants – Kopā

p.m.

p.m.

6 7. NODAĻA – KOPĀ

p.m.

p.m.

6. sadaļa – Kopā

6. sadaļa – Kopā

60 000 000

60 000 000

60 000 000

60 000 000

6 0. NODAĻA —

6 0. NODAĻA —

IEMAKSAS SAVIENĪBAS PROGRAMMĀS

| 6 1. NODAĻA — | DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS |
| --- | --- |

6 1. NODAĻA —

6 1. NODAĻA —

DAŽĀDU IZDEVUMU ATMAKSĀJUMS

| 6 2. NODAĻA — | IEŅĒMUMI NO PAKALPOJUMIEM, KAS SNIEGTI PAR SAMAKSU |
| --- | --- |

6 2. NODAĻA —

6 2. NODAĻA —

IEŅĒMUMI NO PAKALPOJUMIEM, KAS SNIEGTI PAR SAMAKSU

| 6 3. NODAĻA — | IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM |
| --- | --- |

6 3. NODAĻA —

6 3. NODAĻA —

IEMAKSAS SASKAŅĀ AR ĪPAŠIEM NOLĪGUMIEM

| 6 5. NODAĻA — | FINANŠU KOREKCIJAS |
| --- | --- |

6 5. NODAĻA —

6 5. NODAĻA —

FINANŠU KOREKCIJAS

| 6 6. NODAĻA — | CITAS IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJU MAKSĀJUMI |
| --- | --- |

6 6. NODAĻA —

6 6. NODAĻA —

CITAS IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJU MAKSĀJUMI

| 6 7. NODAĻA — | IEŅĒMUMI SAISTĪBĀ AR EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS GARANTIJU FONDU UN EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDU LAUKU ATTĪSTĪBAI |
| --- | --- |

6 7. NODAĻA —

6 7. NODAĻA —

IEŅĒMUMI SAISTĪBĀ AR EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS GARANTIJU FONDU UN EIROPAS LAUKSAIMNIECĪBAS FONDU LAUKU ATTĪSTĪBAI

6 0. NODAĻA —   IEMAKSAS SAVIENĪBAS PROGRAMMĀS

6 0. NODAĻA —

IEMAKSAS SAVIENĪBAS PROGRAMMĀS

6 0 2Citas programmas

6 0 2Citas programmas

6 0 2 1Dažādi ieņēmumi saistībā ar humāno palīdzību un atbalstu – piešķirtie ieņēmumi

| 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| p.m. | | p.m. |

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

p.m.

p.m.

Piezīmes

Piezīmes

Ieņēmumi, kas izriet no publisku un privātu līdzekļu devēju iemaksām saistībā ar humāno palīdzību un atbalstu.

Saskaņā ar Finanšu regulas 21. pantu jebkuri ieņēmumi no finansiālām iemaksām, ko veic publiskie un privātie līdzekļu devēji, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai.

Juridiskais pamats

Juridiskais pamats

Padomes 1996. gada 20. jūnija Regula (EK) Nr. 1257/96 par humāno palīdzību (OV L 163, 2.7.1996., 1. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 3. aprīļa Regula (ES) Nr. 375/2014, ar ko izveido Eiropas Brīvprātīgo humānās palīdzības korpusu (OV L 122, 24.4.2014, 1. lpp.).

Padomes 2016. gada 15. marta Regula (ES) Nr. 2016/369 par ārkārtas atbalsta sniegšanu Savienībā (OV L 70, 16.3.2016., 1. lpp.).

IZDEVUMI

IZDEVUMI

| Sadaļa | Pozīcija | 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 01 | EKONOMIKA UN FINANSES | 2 532 673 157 | 1 097 025 157 | | | 2 532 673 157 | 1 097 025 157 |
| 02 | IEKŠĒJAIS TIRGUS, RŪPNIECĪBA, UZŅĒMĒJDARBĪBA UN MVU | 2 285 812 989 | 1 894 487 636 | | | 2 285 812 989 | 1 894 487 636 |
| 03 | KONKURENCE | 102 698 620 | 102 698 620 | | | 102 698 620 | 102 698 620 |
| 04 | NODARBINĀTĪBA, SOCIĀLĀS LIETAS UN IEKĻAUTĪBA | 12 924 259 299 | 13 030 720 525 | | | 12 924 259 299 | 13 030 720 525 |
| 05 | LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA | 61 382 084 429 | 54 625 119 708 | | | 61 382 084 429 | 54 625 119 708 |
| 06 | MOBILITĀTE UN TRANSPORTS | 4 219 477 187 | 2 295 863 330 | | | 4 219 477 187 | 2 295 863 330 |
| 07 | VIDE | 448 266 445 | 397 061 087 | | | 448 266 445 | 397 061 087 |
| 08 | PĒTNIECĪBA UN INOVĀCIJA | 5 854 638 306 | 5 402 950 507 | | | 5 854 638 306 | 5 402 950 507 |
| 09 | KOMUNIKĀCIJAS TĪKLI, SATURS UN TEHNOLOĢIJA | 1 803 314 364 | 2 373 056 657 | | | 1 803 314 364 | 2 373 056 657 |
| 10 | TIEŠĀ PĒTNIECĪBA | 396 834 657 | 402 688 960 | | | 396 834 657 | 402 688 960 |
| 11 | JŪRLIETAS UN ZIVSAIMNIECĪBA | 999 860 215 | 675 121 774 | | | 999 860 215 | 675 121 774 |
| Rezerves (40 02 41) | 83 345 750 | 83 345 750 | | | 83 345 750 | 83 345 750 |
| | 1 083 205 965 | 758 467 524 | | | 1 083 205 965 | 758 467 524 |
| 12 | FINANŠU STABILITĀTE, FINANŠU PAKALPOJUMI UN KAPITĀLA TIRGU SAVIENĪBA | 84 986 304 | 85 662 304 | | | 84 986 304 | 85 662 304 |
| 13 | REĢIONĀLĀ POLITIKA UN PILSĒTPOLITIKA | 35 988 630 661 | 36 386 098 987 | | | 35 988 630 661 | 36 386 098 987 |
| 14 | NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA | 166 447 251 | 159 265 251 | | | 166 447 251 | 159 265 251 |
| 15 | IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA | 2 889 262 253 | 3 030 752 053 | | | 2 889 262 253 | 3 030 752 053 |
| 16 | KOMUNIKĀCIJA | 203 694 896 | 196 759 396 | | | 203 694 896 | 196 759 396 |
| 17 | VESELĪBA UN PĀRTIKAS NEKAITĪGUMS | 570 625 060 | 571 327 060 | | | 570 625 060 | 571 327 060 |
| 18 | MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 | | | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 |
| 19 | ĀRPOLITIKAS INSTRUMENTI | 782 603 058 | 677 343 652 | | | 782 603 058 | 677 343 652 |
| 20 | TIRDZNIECĪBA | 107 216 392 | 105 566 392 | | | 107 216 392 | 105 566 392 |
| 21 | STARPTAUTISKĀ SADARBĪBA UN ATTĪSTĪBA | 3 161 973 792 | 3 345 883 780 | | | 3 161 973 792 | 3 345 883 780 |
| 22 | KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN PAPLAŠINĀŠANĀS SARUNAS | 3 835 177 683 | 3 565 517 946 | | | 3 835 177 683 | 3 565 517 946 |
| 23 | HUMĀNĀ PALĪDZĪBA UN CIVILĀ AIZSARDZĪBA | 1 202 303 141 | 1 560 487 834 | | | 1 202 303 141 | 1 560 487 834 |
| 24 | KRĀPŠANAS APKAROŠANA | 80 226 300 | 85 655 000 | | | 80 226 300 | 85 655 000 |
| 25 | KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS | 206 099 587 | 205 749 587 | | | 206 099 587 | 205 749 587 |
| 26 | KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA | 1 013 314 325 | 1 012 769 705 | | | 1 013 314 325 | 1 012 769 705 |
| Rezerves (40 01 40) | 3 426 739 | 3 426 739 | | | 3 426 739 | 3 426 739 |
| | 1 016 741 064 | 1 016 196 444 | | | 1 016 741 064 | 1 016 196 444 |
| 27 | BUDŽETS | 72 184 538 | 72 184 538 | | | 72 184 538 | 72 184 538 |
| 28 | REVĪZIJA | 18 774 034 | 18 774 034 | | | 18 774 034 | 18 774 034 |
| 29 | STATISTIKA | 139 150 570 | 127 507 570 | | | 139 150 570 | 127 507 570 |
| 30 | PENSIJAS UN AR TĀM SAISTĪTI IZDEVUMI | 1 647 355 000 | 1 647 355 000 | | | 1 647 355 000 | 1 647 355 000 |
| 31 | VALODU DIENESTI | 398 824 459 | 398 824 459 | | | 398 824 459 | 398 824 459 |
| 32 | ENERĢĒTIKA | 1 531 675 330 | 1 523 585 634 | | | 1 531 675 330 | 1 523 585 634 |
| 33 | TIESISKUMS UN PATĒRĒTĀJI | 258 626 977 | 239 160 105 | | | 258 626 977 | 239 160 105 |
| 34 | KLIMATA POLITIKA | 137 514 278 | 81 944 278 | | | 137 514 278 | 81 944 278 |
| 40 | REZERVES | 561 384 489 | 395 772 489 | | | 561 384 489 | 395 772 489 |
| | Kopā | 151 233 061 776 | 140 114 184 112 | | | 151 233 061 776 | 140 114 184 112 |
| Tai skaitā rezerves (40 01 40, 40 02 41) | 86 772 489 | 86 772 489 | | | 86 772 489 | 86 772 489 |

Sadaļa

Pozīcija

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

01

EKONOMIKA UN FINANSES

2 532 673 157

1 097 025 157

2 532 673 157

1 097 025 157

02

IEKŠĒJAIS TIRGUS, RŪPNIECĪBA, UZŅĒMĒJDARBĪBA UN MVU

2 285 812 989

1 894 487 636

2 285 812 989

1 894 487 636

03

KONKURENCE

102 698 620

102 698 620

102 698 620

102 698 620

04

NODARBINĀTĪBA, SOCIĀLĀS LIETAS UN IEKĻAUTĪBA

12 924 259 299

13 030 720 525

12 924 259 299

13 030 720 525

05

LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA

61 382 084 429

54 625 119 708

61 382 084 429

54 625 119 708

06

MOBILITĀTE UN TRANSPORTS

4 219 477 187

2 295 863 330

4 219 477 187

2 295 863 330

07

VIDE

448 266 445

397 061 087

448 266 445

397 061 087

08

PĒTNIECĪBA UN INOVĀCIJA

5 854 638 306

5 402 950 507

5 854 638 306

5 402 950 507

09

KOMUNIKĀCIJAS TĪKLI, SATURS UN TEHNOLOĢIJA

1 803 314 364

2 373 056 657

1 803 314 364

2 373 056 657

10

TIEŠĀ PĒTNIECĪBA

396 834 657

402 688 960

396 834 657

402 688 960

11

JŪRLIETAS UN ZIVSAIMNIECĪBA

999 860 215

675 121 774

999 860 215

675 121 774

Rezerves (40 02 41)

Rezerves (40 02 41)

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

83 345 750

1 083 205 965

758 467 524

1 083 205 965

758 467 524

12

FINANŠU STABILITĀTE, FINANŠU PAKALPOJUMI UN KAPITĀLA TIRGU SAVIENĪBA

84 986 304

85 662 304

84 986 304

85 662 304

13

REĢIONĀLĀ POLITIKA UN PILSĒTPOLITIKA

35 988 630 661

36 386 098 987

35 988 630 661

36 386 098 987

14

NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA

166 447 251

159 265 251

166 447 251

159 265 251

15

IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA

2 889 262 253

3 030 752 053

2 889 262 253

3 030 752 053

16

KOMUNIKĀCIJA

203 694 896

196 759 396

203 694 896

196 759 396

17

VESELĪBA UN PĀRTIKAS NEKAITĪGUMS

570 625 060

571 327 060

570 625 060

571 327 060

18

MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS

3 225 091 730

2 323 443 097

3 225 091 730

2 323 443 097

19

ĀRPOLITIKAS INSTRUMENTI

782 603 058

677 343 652

782 603 058

677 343 652

20

TIRDZNIECĪBA

107 216 392

105 566 392

107 216 392

105 566 392

21

STARPTAUTISKĀ SADARBĪBA UN ATTĪSTĪBA

3 161 973 792

3 345 883 780

3 161 973 792

3 345 883 780

22

KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN PAPLAŠINĀŠANĀS SARUNAS

3 835 177 683

3 565 517 946

3 835 177 683

3 565 517 946

23

HUMĀNĀ PALĪDZĪBA UN CIVILĀ AIZSARDZĪBA

1 202 303 141

1 560 487 834

1 202 303 141

1 560 487 834

24

KRĀPŠANAS APKAROŠANA

80 226 300

85 655 000

80 226 300

85 655 000

25

KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS

206 099 587

205 749 587

206 099 587

205 749 587

26

KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA

1 013 314 325

1 012 769 705

1 013 314 325

1 012 769 705

Rezerves (40 01 40)

Rezerves (40 01 40)

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

3 426 739

1 016 741 064

1 016 196 444

1 016 741 064

1 016 196 444

27

BUDŽETS

72 184 538

72 184 538

72 184 538

72 184 538

28

REVĪZIJA

18 774 034

18 774 034

18 774 034

18 774 034

29

STATISTIKA

139 150 570

127 507 570

139 150 570

127 507 570

30

PENSIJAS UN AR TĀM SAISTĪTI IZDEVUMI

1 647 355 000

1 647 355 000

1 647 355 000

1 647 355 000

31

VALODU DIENESTI

398 824 459

398 824 459

398 824 459

398 824 459

32

ENERĢĒTIKA

1 531 675 330

1 523 585 634

1 531 675 330

1 523 585 634

33

TIESISKUMS UN PATĒRĒTĀJI

258 626 977

239 160 105

258 626 977

239 160 105

34

KLIMATA POLITIKA

137 514 278

81 944 278

137 514 278

81 944 278

40

REZERVES

561 384 489

395 772 489

561 384 489

395 772 489

Kopā

Kopā

151 233 061 776

151 233 061 776

140 114 184 112

140 114 184 112

151 233 061 776

151 233 061 776

140 114 184 112

140 114 184 112

Tai skaitā rezerves (40 01 40, 40 02 41)

Tai skaitā rezerves (40 01 40, 40 02 41)

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

86 772 489

18. SADAĻA

MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS

MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS

| Sadaļa
  Nodaļa | Pozīcija | 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 18 01 | POLITIKAS JOMAS “MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI | 52 847 598 | 52 847 598 | 1 000 000 | 1 000 000 | 53 847 598 | 53 847 598 |
| 18 02 | IEKŠĒJĀ DROŠĪBA | 1 089 208 867 | 849 121 556 | | | 1 089 208 867 | 849 121 556 |
| 18 03 | PATVĒRUMS UN MIGRĀCIJA | 1 906 730 094 | 1 147 110 600 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 806 730 094 | 1 066 910 600 |
| 18 04 | EIROPAS PILSONĪBAS VEICINĀŠANA | 22 977 000 | 21 450 000 | | | 22 977 000 | 21 450 000 |
| 18 05 | “APVĀRSNIS 2020” – PĒTNIECĪBA SAISTĪBĀ AR DROŠĪBU | 136 092 171 | 235 589 343 | | | 136 092 171 | 235 589 343 |
| 18 06 | NARKOTIKU APKAROŠANAS POLITIKA | 17 236 000 | 17 324 000 | | | 17 236 000 | 17 324 000 |
| 18 07 | INSTRUMENTS ĀRKĀRTAS ATBALSTAM SAVIENĪBĀ | | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |
| | 18. sadaļa – Kopā | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 | | | 3 225 091 730 | 2 323 443 097 |

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

18 01

POLITIKAS JOMAS “MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

52 847 598

52 847 598

1 000 000

1 000 000

53 847 598

53 847 598

18 02

IEKŠĒJĀ DROŠĪBA

1 089 208 867

849 121 556

1 089 208 867

849 121 556

18 03

PATVĒRUMS UN MIGRĀCIJA

1 906 730 094

1 147 110 600

– 100 000 000

–80 200 000

1 806 730 094

1 066 910 600

18 04

EIROPAS PILSONĪBAS VEICINĀŠANA

22 977 000

21 450 000

22 977 000

21 450 000

18 05

“APVĀRSNIS 2020” – PĒTNIECĪBA SAISTĪBĀ AR DROŠĪBU

136 092 171

235 589 343

136 092 171

235 589 343

18 06

NARKOTIKU APKAROŠANAS POLITIKA

17 236 000

17 324 000

17 236 000

17 324 000

18 07

INSTRUMENTS ĀRKĀRTAS ATBALSTAM SAVIENĪBĀ

99 000 000

79 200 000

99 000 000

79 200 000

18. sadaļa – Kopā

18. sadaļa – Kopā

3 225 091 730

3 225 091 730

2 323 443 097

2 323 443 097

3 225 091 730

3 225 091 730

2 323 443 097

2 323 443 097

18 01. NODAĻA —   POLITIKAS JOMAS “MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

18 01. NODAĻA —

POLITIKAS JOMAS “MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 18 01 | POLITIKAS JOMAS “MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
| 18 01 01 | Izdevumi saistībā ar ierēdņiem un pagaidu darbiniekiem politikas jomā “Migrācija un iekšlietas” | 5,2 | 35 334 794 | | 35 334 794 |
| 18 01 02 | Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas “Migrācija un iekšlietas” atbalstam |
| 18 01 02 01 | Ārštata darbinieki | 5,2 | 2 352 155 | | 2 352 155 |
| 18 01 02 11 | Citi pārvaldības izdevumi | 5,2 | 2 502 512 | | 2 502 512 |
| | 18 01 02. pants – Starpsumma | | 4 854 667 | | 4 854 667 |
| 18 01 03 | Izdevumi saistībā ar politikas jomas “Migrācija un iekšlietas” informācijas un komunikācijas tehnoloģiju iekārtām un pakalpojumiem | 5,2 | 2 255 104 | | 2 255 104 |
| 18 01 04 | Atbalsta izdevumi darbībām un programmām politikas jomā “Migrācija un iekšlietas” |
| 18 01 04 01 | Iekšējās drošības fonda atbalsta izdevumi | 3 | 2 325 000 | | 2 325 000 |
| 18 01 04 02 | Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda atbalsta izdevumi | 3 | 2 325 000 | | 2 325 000 |
| 18 01 04 03 | Atbalsta izdevumi programmai “Eiropa pilsoņiem” | 3 | 160 000 | | 160 000 |
| 18 01 04 04 | Atbalsta izdevumi programmai “Tiesiskums” – Narkomānijas apkarošana | 3 | 100 000 | | 100 000 |
| 18 01 04 05 | Atbalsta izdevumi ārkārtas atbalstam Savienībā | 3 | | 1 000 000 | 1 000 000 |
| | 18 01 04. pants – Starpsumma | | 4 910 000 | 1 000 000 | 5 910 000 |
| 18 01 05 | Atbalsta izdevumi pētniecības un inovācijas programmām politikas jomā “Migrācijaa un iekšlietas” |
| 18 01 05 01 | Izdevumi, kas saistīti ar ierēdņiem un pagaidu darbiniekiem, kuri īsteno pētniecības un inovācijas programmas – “Apvārsnis 2020” | 1,1 | 2 229 533 | | 2 229 533 |
| 18 01 05 02 | Ārštata darbinieki, kuri īsteno pētniecības un inovācijas programmas – “Apvārsnis 2020” | 1,1 | 576 000 | | 576 000 |
| 18 01 05 03 | Citi pārvaldības izdevumi par pētniecības un inovācijas programmām – “Apvārsnis 2020” | 1,1 | 484 500 | | 484 500 |
| | 18 01 05. pants – Starpsumma | | 3 290 033 | | 3 290 033 |
| 18 01 06 | Izpildaģentūras |
| 18 01 06 01 | Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra – Iemaksa no programmas “Eiropa pilsoņiem” | 3 | 2 203 000 | | 2 203 000 |
| | 18 01 06. pants – Starpsumma | | 2 203 000 | | 2 203 000 |
| | 18 01. nodaļa – Kopā | | 52 847 598 | 1 000 000 | 53 847 598 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

18 01

POLITIKAS JOMAS “MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS” ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI

18 01 01

18 01 01

Izdevumi saistībā ar ierēdņiem un pagaidu darbiniekiem politikas jomā “Migrācija un iekšlietas”

Izdevumi saistībā ar ierēdņiem un pagaidu darbiniekiem politikas jomā “Migrācija un iekšlietas”

5,2

35 334 794

35 334 794

18 01 02

18 01 02

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas “Migrācija un iekšlietas” atbalstam

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi politikas jomas “Migrācija un iekšlietas” atbalstam

18 01 02 01

Ārštata darbinieki

5,2

2 352 155

2 352 155

18 01 02 11

Citi pārvaldības izdevumi

5,2

2 502 512

2 502 512

18 01 02. pants – Starpsumma

18 01 02. pants – Starpsumma

4 854 667

4 854 667

18 01 03

18 01 03

Izdevumi saistībā ar politikas jomas “Migrācija un iekšlietas” informācijas un komunikācijas tehnoloģiju iekārtām un pakalpojumiem

Izdevumi saistībā ar politikas jomas “Migrācija un iekšlietas” informācijas un komunikācijas tehnoloģiju iekārtām un pakalpojumiem

5,2

2 255 104

2 255 104

18 01 04

18 01 04

Atbalsta izdevumi darbībām un programmām politikas jomā “Migrācija un iekšlietas”

Atbalsta izdevumi darbībām un programmām politikas jomā “Migrācija un iekšlietas”

18 01 04 01

Iekšējās drošības fonda atbalsta izdevumi

3

2 325 000

2 325 000

18 01 04 02

Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonda atbalsta izdevumi

3

2 325 000

2 325 000

18 01 04 03

Atbalsta izdevumi programmai “Eiropa pilsoņiem”

3

160 000

160 000

18 01 04 04

Atbalsta izdevumi programmai “Tiesiskums” – Narkomānijas apkarošana

3

100 000

100 000

18 01 04 05

Atbalsta izdevumi ārkārtas atbalstam Savienībā

3

1 000 000

1 000 000

18 01 04. pants – Starpsumma

18 01 04. pants – Starpsumma

4 910 000

1 000 000

5 910 000

18 01 05

18 01 05

Atbalsta izdevumi pētniecības un inovācijas programmām politikas jomā “Migrācijaa un iekšlietas”

Atbalsta izdevumi pētniecības un inovācijas programmām politikas jomā “Migrācijaa un iekšlietas”

18 01 05 01

Izdevumi, kas saistīti ar ierēdņiem un pagaidu darbiniekiem, kuri īsteno pētniecības un inovācijas programmas – “Apvārsnis 2020”

1,1

2 229 533

2 229 533

18 01 05 02

Ārštata darbinieki, kuri īsteno pētniecības un inovācijas programmas – “Apvārsnis 2020”

1,1

576 000

576 000

18 01 05 03

Citi pārvaldības izdevumi par pētniecības un inovācijas programmām – “Apvārsnis 2020”

1,1

484 500

484 500

18 01 05. pants – Starpsumma

18 01 05. pants – Starpsumma

3 290 033

3 290 033

18 01 06

18 01 06

Izpildaģentūras

Izpildaģentūras

18 01 06 01

Izglītības, audiovizuālās jomas un kultūras izpildaģentūra – Iemaksa no programmas “Eiropa pilsoņiem”

3

2 203 000

2 203 000

18 01 06. pants – Starpsumma

18 01 06. pants – Starpsumma

2 203 000

2 203 000

18 01. nodaļa – Kopā

18 01. nodaļa – Kopā

52 847 598

52 847 598

1 000 000

1 000 000

53 847 598

53 847 598

18 01 04Atbalsta izdevumi darbībām un programmām politikas jomā “Migrācija un iekšlietas”

18 01 04Atbalsta izdevumi darbībām un programmām politikas jomā “Migrācija un iekšlietas”

18 01 04 05Atbalsta izdevumi ārkārtas atbalstam Savienībā

| 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| | 1 000 000 | 1 000 000 |

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

1 000 000

1 000 000

Piezīmes

Piezīmes

Jauns postenis

Jauns postenis

Šī apropriācija ir paredzēta, lai segtu atbalsta izdevumus, kas ir tieši saistīti ar ārkārtas atbalsta Savienībā mērķu sasniegšanu. Cita starpā ar to sedz:

| — | sagatavošanas, uzraudzības, kontroles, revīzijas un novērtēšanas darbības, |
| --- | --- |

—

sagatavošanas, uzraudzības, kontroles, revīzijas un novērtēšanas darbības,

| — | tādu informācijas sistēmu izstrādi, uzturēšanu, darbību un atbalstu, kuras paredzētas iekšējai lietošanai vai ar kurām paredzēts uzlabot koordināciju starp Komisiju un citām Savienības iestādēm, valstu pārvaldes iestādēm, aģentūrām, nevalstiskajām organizācijām, citiem partneriem ārkārtas atbalsta jomā, un nozares ekspertiem, |
| --- | --- |

—

tādu informācijas sistēmu izstrādi, uzturēšanu, darbību un atbalstu, kuras paredzētas iekšējai lietošanai vai ar kurām paredzēts uzlabot koordināciju starp Komisiju un citām Savienības iestādēm, valstu pārvaldes iestādēm, aģentūrām, nevalstiskajām organizācijām, citiem partneriem ārkārtas atbalsta jomā, un nozares ekspertiem,

| — | pētījumus, ekspertu sanāksmes, informāciju un publikācijas, kas ir tieši saistītas ar pasākuma mērķa sasniegšanu, |
| --- | --- |

—

pētījumus, ekspertu sanāksmes, informāciju un publikācijas, kas ir tieši saistītas ar pasākuma mērķa sasniegšanu,

| — | jebkurus citus tehniskās un administratīvās palīdzības izdevumus, kas nav saistīti ar valsts pārvaldes iestāžu uzdevumiem, par kuru veikšanu Komisija noslēgusi ad hoc ārpakalpojumu līgumus. |
| --- | --- |

—

jebkurus citus tehniskās un administratīvās palīdzības izdevumus, kas nav saistīti ar valsts pārvaldes iestāžu uzdevumiem, par kuru veikšanu Komisija noslēgusi ad hoc ārpakalpojumu līgumus.

ad hoc

Jebkuri ieņēmumi no publisko un privāto līdzekļu devēju finansiālajām iemaksām, kurus iekļauj ieņēmumu dokumenta 6 0 2 1. postenī, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai.

Juridiskais pamats

Juridiskais pamats

Skatīt 18 07 01. pantu.

18 02. NODAĻA —   IEKŠĒJĀ DROŠĪBA

18 02. NODAĻA —

IEKŠĒJĀ DROŠĪBA

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 18 02 | IEKŠĒJĀ DROŠĪBA |
| 18 02 01 | Iekšējās drošības fonds |
| 18 02 01 01 | Atbalsts robežas pārvaldībai un kopējai vīzu politikai, lai atvieglotu likumīgu ceļošanu | 3 | 487 653 803 | 214 436 438 | | | 487 653 803 | 214 436 438 |
| 18 02 01 02 | Pārrobežu organizētās noziedzības novēršana un apkarošana un ar drošību saistīto apdraudējumu un krīžu labāka pārvaldība | 3 | 157 555 064 | 80 737 456 | –2 000 000 | –2 000 000 | 155 555 064 | 78 737 456 |
| 18 02 01 03 | Jaunu IT sistēmu izveide, lai palīdzētu pārvaldīt migrācijas plūsmas pāri Savienības ārējām robežām | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 18 02 01. pants – Starpsumma | | 645 208 867 | 295 173 894 | –2 000 000 | –2 000 000 | 643 208 867 | 293 173 894 |
| 18 02 02 | Šengenas konvencijas finanšu programma Horvātijai | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 02 03 | Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie ārējām robežām (“Frontex”) | 3 | 238 686 000 | 238 686 000 | | | 238 686 000 | 238 686 000 |
| 18 02 04 | Eiropas Policijas birojs (Eiropols) | 3 | 97 660 000 | 97 660 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 99 660 000 | 99 660 000 |
| 18 02 05 | Eiropas Policijas akadēmija (CEPOL) | 3 | 8 411 000 | 8 411 000 | | | 8 411 000 | 8 411 000 |
| 18 02 07 | Eiropas Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (“eu-LISA”) | 3 | 80 022 000 | 80 022 000 | | | 80 022 000 | 80 022 000 |
| 18 02 08 | Šengenas Informācijas sistēma (SIS II) | 3 | 9 610 500 | 13 398 000 | | | 9 610 500 | 13 398 000 |
| 18 02 09 | Vīzu informācijas sistēma (VIS) | 3 | 9 610 500 | 16 285 000 | | | 9 610 500 | 16 285 000 |
| 18 02 51 | Ārējo robežu, drošības un brīvību garantēšanas jomas darbību un programmu izpildes pabeigšana | 3 | p.m. | 99 485 662 | | | p.m. | 99 485 662 |
| 18 02 77 | Izmēģinājuma projekti un sagatavošanas darbības |
| 18 02 77 01 | Izmēģinājuma projekts – Cīņa pret terorismu | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 02 77 02 | Izmēģinājuma projekts – Jauni integrēti sadarbības mehānismi starp publiskā un privātā sektora dalībniekiem, lai noteiktu ar sporta derībām saistītus riskus | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 18 02 77. pants – Starpsumma | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 18 02. nodaļa – Kopā | | 1 089 208 867 | 849 121 556 | | | 1 089 208 867 | 849 121 556 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

18 02

IEKŠĒJĀ DROŠĪBA

18 02 01

18 02 01

Iekšējās drošības fonds

Iekšējās drošības fonds

18 02 01 01

Atbalsts robežas pārvaldībai un kopējai vīzu politikai, lai atvieglotu likumīgu ceļošanu

3

487 653 803

214 436 438

487 653 803

214 436 438

18 02 01 02

Pārrobežu organizētās noziedzības novēršana un apkarošana un ar drošību saistīto apdraudējumu un krīžu labāka pārvaldība

3

157 555 064

80 737 456

–2 000 000

–2 000 000

155 555 064

78 737 456

18 02 01 03

Jaunu IT sistēmu izveide, lai palīdzētu pārvaldīt migrācijas plūsmas pāri Savienības ārējām robežām

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 01. pants – Starpsumma

18 02 01. pants – Starpsumma

645 208 867

295 173 894

–2 000 000

–2 000 000

643 208 867

293 173 894

18 02 02

18 02 02

Šengenas konvencijas finanšu programma Horvātijai

Šengenas konvencijas finanšu programma Horvātijai

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 03

18 02 03

Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie ārējām robežām (“Frontex”)

Eiropas Aģentūra operatīvās sadarbības vadībai pie ārējām robežām (“Frontex”)

3

238 686 000

238 686 000

238 686 000

238 686 000

18 02 04

18 02 04

Eiropas Policijas birojs (Eiropols)

Eiropas Policijas birojs (Eiropols)

3

97 660 000

97 660 000

2 000 000

2 000 000

99 660 000

99 660 000

18 02 05

18 02 05

Eiropas Policijas akadēmija (CEPOL)

Eiropas Policijas akadēmija (CEPOL)

3

8 411 000

8 411 000

8 411 000

8 411 000

18 02 07

18 02 07

Eiropas Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (“eu-LISA”)

Eiropas Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (“eu-LISA”)

3

80 022 000

80 022 000

80 022 000

80 022 000

18 02 08

18 02 08

Šengenas Informācijas sistēma (SIS II)

Šengenas Informācijas sistēma (SIS II)

3

9 610 500

13 398 000

9 610 500

13 398 000

18 02 09

18 02 09

Vīzu informācijas sistēma (VIS)

Vīzu informācijas sistēma (VIS)

3

9 610 500

16 285 000

9 610 500

16 285 000

18 02 51

18 02 51

Ārējo robežu, drošības un brīvību garantēšanas jomas darbību un programmu izpildes pabeigšana

Ārējo robežu, drošības un brīvību garantēšanas jomas darbību un programmu izpildes pabeigšana

3

p.m.

99 485 662

p.m.

99 485 662

18 02 77

18 02 77

Izmēģinājuma projekti un sagatavošanas darbības

Izmēģinājuma projekti un sagatavošanas darbības

18 02 77 01

Izmēģinājuma projekts – Cīņa pret terorismu

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 77 02

Izmēģinājuma projekts – Jauni integrēti sadarbības mehānismi starp publiskā un privātā sektora dalībniekiem, lai noteiktu ar sporta derībām saistītus riskus

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 77. pants – Starpsumma

18 02 77. pants – Starpsumma

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02. nodaļa – Kopā

18 02. nodaļa – Kopā

1 089 208 867

1 089 208 867

849 121 556

849 121 556

1 089 208 867

1 089 208 867

849 121 556

849 121 556

18 02 01Iekšējās drošības fonds

18 02 01Iekšējās drošības fonds

18 02 01 02Pārrobežu organizētās noziedzības novēršana un apkarošana un ar drošību saistīto apdraudējumu un krīžu labāka pārvaldība

| 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 157 555 064 | 80 737 456 | –2 000 000 | –2 000 000 | 155 555 064 | 78 737 456 |

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

157 555 064

80 737 456

–2 000 000

–2 000 000

155 555 064

78 737 456

Piezīmes

Piezīmes

Iekšējās drošības fonds sekmē šādu īpašo mērķu sasniegšanu:

| — | novērst noziegumus un apkarot pārrobežu un smagus noziegumus un organizēto noziedzību, tostarp terorismu, un pastiprināt koordināciju un sadarbību starp dalībvalstu tiesībaizsardzības iestādēm un citām valsts iestādēm, tostarp ar Eiropolu vai citām attiecīgajām Savienības struktūrām, un ar attiecīgām trešām valstīm un starptautiskajām organizācijām, |
| --- | --- |

—

novērst noziegumus un apkarot pārrobežu un smagus noziegumus un organizēto noziedzību, tostarp terorismu, un pastiprināt koordināciju un sadarbību starp dalībvalstu tiesībaizsardzības iestādēm un citām valsts iestādēm, tostarp ar Eiropolu vai citām attiecīgajām Savienības struktūrām, un ar attiecīgām trešām valstīm un starptautiskajām organizācijām,

| — | palielināt dalībvalstu un Savienības spēju efektīvi pārvaldīt ar drošību saistītus riskus un krīzes un sagatavoties cilvēku un kritiskās infrastruktūras aizsardzībai pret teroristu uzbrukumiem un citiem ar drošību saistītiem negadījumiem. |
| --- | --- |

—

palielināt dalībvalstu un Savienības spēju efektīvi pārvaldīt ar drošību saistītus riskus un krīzes un sagatavoties cilvēku un kritiskās infrastruktūras aizsardzībai pret teroristu uzbrukumiem un citiem ar drošību saistītiem negadījumiem.

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izdevumus saistībā ar pasākumiem dalībvalstīs, un it īpaši:

| — | darbības, kas uzlabo policijas sadarbību un koordināciju starp tiesībaizsardzības iestādēm, tostarp sadarbību ar attiecīgām Savienības struktūrām, jo īpaši Eiropols un Eiropas Tiesu sadarbības vienība (Eurojust), kā arī to starpā, kopīgas izmeklēšanas grupas un jebkura cita veida kopīgas pārrobežu darbības, piekļuvi nformācijai, kā arī informācijas apmaiņu, un savietojamas tehnoloģijas, |
| --- | --- |

—

darbības, kas uzlabo policijas sadarbību un koordināciju starp tiesībaizsardzības iestādēm, tostarp sadarbību ar attiecīgām Savienības struktūrām, jo īpaši Eiropols un Eiropas Tiesu sadarbības vienība (Eurojust), kā arī to starpā, kopīgas izmeklēšanas grupas un jebkura cita veida kopīgas pārrobežu darbības, piekļuvi nformācijai, kā arī informācijas apmaiņu, un savietojamas tehnoloģijas,

| — | terorisma apkarošanas iniciatīvu izstrādi ar mērķi nodrošināt pienācīgu reakciju uz iespējamiem apdraudējumiem, tostarp draudiem, kas saistīti ar iekšēju radikalizāciju un ārvalstu kaujiniekiem, kuri vai nu atrodas ārvalstīs, vai arī ierodas vai atgriežas vienā vai vairākās dalībvalstīs vai kandidātvalstīs, |
| --- | --- |

—

terorisma apkarošanas iniciatīvu izstrādi ar mērķi nodrošināt pienācīgu reakciju uz iespējamiem apdraudējumiem, tostarp draudiem, kas saistīti ar iekšēju radikalizāciju un ārvalstu kaujiniekiem, kuri vai nu atrodas ārvalstīs, vai arī ierodas vai atgriežas vienā vai vairākās dalībvalstīs vai kandidātvalstīs,

| — | projektus, kas sekmē tīklu veidošanu, publiskā un privātā sektora partnerības, savstarpēju uzticēšanos, sapratni un mācīšanos, ekspertīzes, pieredzes un paraugprakses apzināšanu, apmaiņu un izplatīšanu, informācijas apmaiņu, kopīgu situācijas izpratni, kā arī prognozēšanu, ārkārtas rīcības plānošanu un savietojamību, |
| --- | --- |

—

projektus, kas sekmē tīklu veidošanu, publiskā un privātā sektora partnerības, savstarpēju uzticēšanos, sapratni un mācīšanos, ekspertīzes, pieredzes un paraugprakses apzināšanu, apmaiņu un izplatīšanu, informācijas apmaiņu, kopīgu situācijas izpratni, kā arī prognozēšanu, ārkārtas rīcības plānošanu un savietojamību,

| — | analītiskas, uzraudzības un novērtēšanas darbības, tostarp pētījumus un apdraudējuma, riska un ietekmes novērtējumus, kas ir uz pierādījumiem balstīti un atbilst Savienības līmenī noteiktām prioritātēm un iniciatīvām, jo īpaši tām, kuras atbalstījis Eiropas Parlaments un Padome, |
| --- | --- |

—

analītiskas, uzraudzības un novērtēšanas darbības, tostarp pētījumus un apdraudējuma, riska un ietekmes novērtējumus, kas ir uz pierādījumiem balstīti un atbilst Savienības līmenī noteiktām prioritātēm un iniciatīvām, jo īpaši tām, kuras atbalstījis Eiropas Parlaments un Padome,

| — | informēšanas, izplatīšanas un komunikācijas pasākumus, |
| --- | --- |

—

informēšanas, izplatīšanas un komunikācijas pasākumus,

| — | Savienības un valstu IT sistēmu, kas veicina Regulā (ES) Nr. 513/2014 noteikto mērķu īstenošanu, iegādi, uzturēšanu un IT sistēmu un tehniskā aprīkojuma turpmāku atjaunināšanu, tostarp sistēmu pārbaudes atbilstību, drošas iekārtas, infrastruktūras, ar tām saistītas ēkas un sistēmas, jo īpaši informācijas un sakaru sistēmas (IST) un to komponentes, tostarp Eiropas līmeņa sadarbībai kiberdrošības un kibernoziedzības jomā jo īpaši ar Eiropas kibernoziegumu centru, |
| --- | --- |

—

Savienības un valstu IT sistēmu, kas veicina Regulā (ES) Nr. 513/2014 noteikto mērķu īstenošanu, iegādi, uzturēšanu un IT sistēmu un tehniskā aprīkojuma turpmāku atjaunināšanu, tostarp sistēmu pārbaudes atbilstību, drošas iekārtas, infrastruktūras, ar tām saistītas ēkas un sistēmas, jo īpaši informācijas un sakaru sistēmas (IST) un to komponentes, tostarp Eiropas līmeņa sadarbībai kiberdrošības un kibernoziedzības jomā jo īpaši ar Eiropas kibernoziegumu centru,

| — | attiecīgo iestāžu darbinieku un ekspertu apmaiņu, mācības un izglītošanu, tostarp valodas mācības un kopīgus vingrinājumus vai programmas, |
| --- | --- |

—

attiecīgo iestāžu darbinieku un ekspertu apmaiņu, mācības un izglītošanu, tostarp valodas mācības un kopīgus vingrinājumus vai programmas,

| — | pasākumus, kas izvērš, pārsūta, pārbauda un apstiprina jaunu metodiku vai tehnoloģiju, tostarp izmēģinājuma projektus un turpmākos pasākumus Savienības finansētajiem izpētes projektiem drošības jomā. |
| --- | --- |

—

pasākumus, kas izvērš, pārsūta, pārbauda un apstiprina jaunu metodiku vai tehnoloģiju, tostarp izmēģinājuma projektus un turpmākos pasākumus Savienības finansētajiem izpētes projektiem drošības jomā.

Šī apropriācija paredzēta arī, lai segtu izdevumus saistībā ar pasākumiem attiecībā uz trešām valstīm un tajās, un jo īpaši:

| — | darbības, kas uzlabo policijas sadarbību un koordināciju starp tiesībaizsardzības iestādēm, tostarp kopīgas izmeklēšanas grupas un jebkura cita veida kopīgas pārrobežu darbības, kā arī piekļuvi informācijai un informācijas apmaiņu, un savietojamas tehnoloģijas, |
| --- | --- |

—

darbības, kas uzlabo policijas sadarbību un koordināciju starp tiesībaizsardzības iestādēm, tostarp kopīgas izmeklēšanas grupas un jebkura cita veida kopīgas pārrobežu darbības, kā arī piekļuvi informācijai un informācijas apmaiņu, un savietojamas tehnoloģijas,

| — | tīklu veidošanu, savstarpēju uzticēšanos, sapratni un mācīšanos, ekspertīzes, pieredzes un paraugprakses apzināšanu, apmaiņu un izplatīšanu, informācijas apmaiņu, kopīgu situācijas izpratni un prognozēšanu, kā arī ārkārtas rīcības plānošanu un savietojamību, |
| --- | --- |

—

tīklu veidošanu, savstarpēju uzticēšanos, sapratni un mācīšanos, ekspertīzes, pieredzes un paraugprakses apzināšanu, apmaiņu un izplatīšanu, informācijas apmaiņu, kopīgu situācijas izpratni un prognozēšanu, kā arī ārkārtas rīcības plānošanu un savietojamību,

| — | attiecīgo iestāžu darbinieku un ekspertu apmaiņu, mācības un izglītošanu. |
| --- | --- |

—

attiecīgo iestāžu darbinieku un ekspertu apmaiņu, mācības un izglītošanu.

Pēc Komisijas iniciatīvas šo apropriāciju var izmantot, lai finansētu transnacionālus pasākumus vai tādus pasākumus, kas īpaši interesē Savienību saistībā ar vispārīgajiem, konkrētajiem un darbības mērķiem, kas minēti Regulas (ES) Nr. 513/2014 3. pantā. Lai Savienības darbības būtu atbilstīgas finansēšanai, tām ir jāsaskan ar prioritātēm un iniciatīvām, kas noteiktas Savienības līmenī, jo īpaši ar tām, kuras atbalstījis Eiropas Parlaments un Padome, attiecīgās Savienības stratēģijās, politikas ciklos, programmās, apdraudējuma un riska novērtējumos, un jo īpaši jāatbalsta:

| — | sagatavošanas, uzraudzības, administratīvās un tehniskās darbības un novērtēšanas mehānisma izveide, kas nepieciešams policijas sadarbības, noziedzības novēršanas un apkarošanas un krīžu pārvarēšanas politikas īstenošanai, |
| --- | --- |

—

sagatavošanas, uzraudzības, administratīvās un tehniskās darbības un novērtēšanas mehānisma izveide, kas nepieciešams policijas sadarbības, noziedzības novēršanas un apkarošanas un krīžu pārvarēšanas politikas īstenošanai,

| — | transnacionāli projekti, kuros piedalās divas vai vairākas dalībvalstis vai vismaz viena dalībvalsts un viena trešā valsts, |
| --- | --- |

—

transnacionāli projekti, kuros piedalās divas vai vairākas dalībvalstis vai vismaz viena dalībvalsts un viena trešā valsts,

| — | analītiskas, uzraudzības un novērtēšanas darbības, tostarp apdraudējuma, riska un ietekmes novērtējumus, kas ir uz pierādījumiem balstīti un atbilst Savienības līmenī noteiktām prioritātēm un iniciatīvām, jo īpaši tām, kuras atbalstījis Eiropas Parlaments un Padome, un projektus, kas paredz Savienības tiesību un Savienības politikas mērķu īstenošanas uzraudzību dalībvalstīs, |
| --- | --- |

—

analītiskas, uzraudzības un novērtēšanas darbības, tostarp apdraudējuma, riska un ietekmes novērtējumus, kas ir uz pierādījumiem balstīti un atbilst Savienības līmenī noteiktām prioritātēm un iniciatīvām, jo īpaši tām, kuras atbalstījis Eiropas Parlaments un Padome, un projektus, kas paredz Savienības tiesību un Savienības politikas mērķu īstenošanas uzraudzību dalībvalstīs,

| — | projekti, kas Savienības līmenī veicina tīklu veidošanu, publiskā un privātā sektora partnerības, savstarpēju uzticību, izpratni un mācības, paraugprakses un inovatīvu metožu apzināšanu un izplatīšanu, kā arī mācību un apmaiņas programmas, |
| --- | --- |

—

projekti, kas Savienības līmenī veicina tīklu veidošanu, publiskā un privātā sektora partnerības, savstarpēju uzticību, izpratni un mācības, paraugprakses un inovatīvu metožu apzināšanu un izplatīšanu, kā arī mācību un apmaiņas programmas,

| — | projekti, kas atbalsta metodoloģisku, jo īpaši statistikas rīku un metožu, kā arī kopīgu rādītāju izstrādi, |
| --- | --- |

—

projekti, kas atbalsta metodoloģisku, jo īpaši statistikas rīku un metožu, kā arī kopīgu rādītāju izstrādi,

| — | tehniskā aprīkojuma iegāde, uzturēšana un turpmāka atjaunināšana, drošas iekārtas, infrastruktūras, ar tām saistītas ēkas un sistēmas, jo īpaši IST sistēmas un to komponentes Savienības līmenī, tostarp Eiropas līmeņa sadarbībai kiberdrošības un kibernoziedzības jomā jo īpaši ar Eiropas kibernoziegumu centru, |
| --- | --- |

—

tehniskā aprīkojuma iegāde, uzturēšana un turpmāka atjaunināšana, drošas iekārtas, infrastruktūras, ar tām saistītas ēkas un sistēmas, jo īpaši IST sistēmas un to komponentes Savienības līmenī, tostarp Eiropas līmeņa sadarbībai kiberdrošības un kibernoziedzības jomā jo īpaši ar Eiropas kibernoziegumu centru,

| — | projekti, kas uzlabo ieinteresēto personu un plašas sabiedrības informētību par Savienības politikām un mērķiem, tostarp dienestu iekšējo komunikāciju par Savienības politiskajām prioritātēm, |
| --- | --- |

—

projekti, kas uzlabo ieinteresēto personu un plašas sabiedrības informētību par Savienības politikām un mērķiem, tostarp dienestu iekšējo komunikāciju par Savienības politiskajām prioritātēm,

| — | īpaši inovatīvi projekti, kas izstrādā jaunas metodes un/vai ievieš jaunas tehnoloģijas, kuras var nodot citām dalībvalstīm, jo īpaši projekti ar mērķi testēt un validēt Savienības finansētu izpētes projektu rezultātus drošības jomā, |
| --- | --- |

—

īpaši inovatīvi projekti, kas izstrādā jaunas metodes un/vai ievieš jaunas tehnoloģijas, kuras var nodot citām dalībvalstīm, jo īpaši projekti ar mērķi testēt un validēt Savienības finansētu izpētes projektu rezultātus drošības jomā,

| — | pētījumi un izmēģinājuma projekti, |
| --- | --- |

—

pētījumi un izmēģinājuma projekti,

| — | izpratnes veicināšanas, informācijas un sakaru darbības saistībā ar Savienības iekšlietu politiku, prioritātēm un rezultātiem. |
| --- | --- |

—

izpratnes veicināšanas, informācijas un sakaru darbības saistībā ar Savienības iekšlietu politiku, prioritātēm un rezultātiem.

Ar šo apropriāciju arī atbalsta rīcību saistībā ar pasākumiem attiecībā uz trešām valstīm un tajās, un it īpaši:

| — | darbības, kas uzlabo policijas sadarbību un koordināciju starp tiesībaizsardzības iestādēm un attiecīgā gadījumā starptautiskajām organizācijām, tostarp kopīgas izmeklēšanas grupas un jebkura cita veida kopīgas pārrobežu darbības, kā arī piekļuvi informācijai un informācijas apmaiņu, un savietojamas tehnoloģijas, |
| --- | --- |

—

darbības, kas uzlabo policijas sadarbību un koordināciju starp tiesībaizsardzības iestādēm un attiecīgā gadījumā starptautiskajām organizācijām, tostarp kopīgas izmeklēšanas grupas un jebkura cita veida kopīgas pārrobežu darbības, kā arī piekļuvi informācijai un informācijas apmaiņu, un savietojamas tehnoloģijas,

| — | tīklu veidošanu, savstarpēju uzticēšanos, sapratni un mācīšanos, ekspertīzes, pieredzes un paraugprakses apzināšanu, apmaiņu un izplatīšanu, informācijas apmaiņu, kopīgu situācijas izpratni un prognozēšanu, kā arī ārkārtas rīcības plānošanu un savietojamību, |
| --- | --- |

—

tīklu veidošanu, savstarpēju uzticēšanos, sapratni un mācīšanos, ekspertīzes, pieredzes un paraugprakses apzināšanu, apmaiņu un izplatīšanu, informācijas apmaiņu, kopīgu situācijas izpratni un prognozēšanu, kā arī ārkārtas rīcības plānošanu un savietojamību,

| — | tehniskā aprīkojuma iegādi, uzturēšanu un turpmāku atjaunināšanu, tostarp IKT sistēmas un to komponentes, |
| --- | --- |

—

tehniskā aprīkojuma iegādi, uzturēšanu un turpmāku atjaunināšanu, tostarp IKT sistēmas un to komponentes,

| — | attiecīgo iestāžu darbinieku un ekspertu apmaiņu, mācības un izglītošanu, tostarp valodas mācības, |
| --- | --- |

—

attiecīgo iestāžu darbinieku un ekspertu apmaiņu, mācības un izglītošanu, tostarp valodas mācības,

| — | informēšanas, izplatīšanas un komunikācijas pasākumus, |
| --- | --- |

—

informēšanas, izplatīšanas un komunikācijas pasākumus,

| — | apdraudējuma, riska un ietekmes novērtējumus, |
| --- | --- |

—

apdraudējuma, riska un ietekmes novērtējumus,

| — | pētījumus un pilotprojektus. |
| --- | --- |

—

pētījumus un pilotprojektus.

Šo apropriāciju izmanto, lai sniegtu finansiālu palīdzību steidzamu un konkrētu vajadzību nodrošināšanai ārkārtas situācijā (jebkurš ar drošību saistīts negadījums vai jauns apdraudējums, kam ir vai var būt būtiska nelabvēlīga ietekme uz cilvēku drošību vienā vai vairākās dalībvalstīs).

Juridiskais pamats

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Regula (ES) Nr. 513/2014, ar ko kā daļu no Iekšējās drošības fonda izveido finansiālā atbalsta instrumentu policijas sadarbībai, noziedzības novēršanai un apkarošanai un krīžu pārvarēšanai un atceļ Padomes Lēmumu 2007/125/TI (OV L 150, 20.5.2014., 93. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Regula (ES) Nr. 514/2014, ar ko paredz vispārīgus noteikumus Patvēruma, migrācijas un integrācijas fondam un finansiālā atbalsta instrumentam policijas sadarbībai, noziedzības novēršanai un apkarošanai un krīžu pārvarēšanai (OV L 150, 20.5.2014., 112. lpp.).

18 02 04Eiropas Policijas birojs (Eiropols)

18 02 04Eiropas Policijas birojs (Eiropols)

| 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 97 660 000 | 97 660 000 | 2 000 000 | 2 000 000 | 99 660 000 | 99 660 000 |

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

97 660 000

97 660 000

2 000 000

2 000 000

99 660 000

99 660 000

Piezīmes

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai segtu biroja personāla un administratīvos izdevumus (1. un 2. sadaļa) un darbības izdevumus (3. sadaļa).

Birojam jāinformē Eiropas Parlaments un Padome par apropriāciju pārvietojumiem starp darbības un administratīvajiem izdevumiem.

Summas, kas atmaksātas saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) Nr. 1271/2013 20. pantu, ir piešķirtie ieņēmumi (Finanšu regulas 21. panta 3. punkta c) apakšpunkts), ko ieskaita vispārējā ieņēmumu pārskata 6 6 0 0. postenī.

Biroja štatu saraksts ir ietverts šīs iedaļas pielikumā “Personāls”.

Kopumā Savienības iemaksai 2016. gadam atvēlēti EUR 100 242 000. Budžetā iekļautajai summai EUR 97 660 000 ir pieskaitīta summa EUR 2 582 000, kas atgūta no pārpalikuma.

Juridiskais pamats

Juridiskais pamats

Padomes 2009. gada 6. aprīļa Lēmums 2009/371/TI, ar ko izveido Eiropas Policijas biroju (Eiropolu) (OV L 121, 15.5.2009., 37. lpp.).

18 03. NODAĻA —   PATVĒRUMS UN MIGRĀCIJA

18 03. NODAĻA —

PATVĒRUMS UN MIGRĀCIJA

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 18 03 | PATVĒRUMS UN MIGRĀCIJA |
| 18 03 01 | Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonds |
| 18 03 01 01 | Stiprināt un pilnveidot Eiropas Kopējo patvēruma politikas sistēmu un sekmēt dalībvalstu dalītu solidaritāti un atbildību | 3 | 1 573 487 626 | 785 050 000 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 473 487 626 | 704 850 000 |
| 18 03 01 02 | Atbalsts likumīgai migrācijai uz Savienību, trešo valstu valstspiederīgo veiksmīga integrēšana un godīgu un iedarbīgu atgriešanās stratēģiju izstrāde | 3 | 314 476 868 | 216 910 000 | | | 314 476 868 | 216 910 000 |
| | 18 03 01. pants – Starpsumma | | 1 887 964 494 | 1 001 960 000 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 787 964 494 | 921 760 000 |
| 18 03 02 | Eiropas Patvēruma atbalsta birojs (EPAB) | 3 | 18 665 600 | 18 665 600 | | | 18 665 600 | 18 665 600 |
| 18 03 03 | Eiropas pirkstu nospiedumu datubāze (“Eurodac”) | 3 | 100 000 | 100 000 | | | 100 000 | 100 000 |
| 18 03 51 | Darbību un programmu pabeigšana atgriešanās, bēgļu un migrācijas plūsmu jomā | 3 | p.m. | 125 000 000 | | | p.m. | 125 000 000 |
| 18 03 77 | Izmēģinājuma projekti un sagatavošanas darbības |
| 18 03 77 01 | Sagatavošanas darbība – Atpakaļnosūtīšanas pārvaldības programmas pabeigšana migrācijas jomā | 3 | — | — | | | — | — |
| 18 03 77 03 | Sagatavošanas darbība – Trešo valstu pilsoņu integrācijas programmas pabeigšana | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 04 | Izmēģinājuma projekts – Saziņas un apspriežu tīkla izveide starp attiecīgajām pašvaldībām un vietējām varas iestādēm pieredzes un paraugprakses apmaiņai saistībā ar bēgļu pārvietošanu un integrāciju | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 05 | Izmēģinājuma projekts – Finansējums spīdzināšanas upuriem | 3 | p.m. | 560 000 | | | p.m. | 560 000 |
| 18 03 77 06 | Sagatavošanas darbība – Atbalsts bēgļu pārvietošanai ārkārtas situācijās | 3 | p.m. | 300 000 | | | p.m. | 300 000 |
| 18 03 77 07 | Izmēģinājuma projekts – Savienībā ieradušos nepavadītu nepilngadīgo uzņemšanas, aizsardzības un integrācijas politikas analīze | 3 | p.m. | 285 000 | | | p.m. | 285 000 |
| 18 03 77 08 | Sagatavošanas darbība – Saziņas un apspriežu tīkla izveide starp attiecīgajām pašvaldībām un vietējām varas iestādēm pieredzes un paraugprakses apmaiņai saistībā ar bēgļu pārvietošanu un integrāciju | 3 | p.m. | 150 000 | | | p.m. | 150 000 |
| 18 03 77 09 | Sagatavošanas darbība – Finansējums spīdzināšanas upuru rehabilitācijai | 3 | p.m. | 90 000 | | | p.m. | 90 000 |
| 18 03 77 10 | Izmēģinājuma projekts – Finansējuma spīdzināšanas upuriem noslēgšana | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | 18 03 77. pants – Starpsumma | | p.m. | 1 385 000 | | | p.m. | 1 385 000 |
| | 18 03. nodaļa – Kopā | | 1 906 730 094 | 1 147 110 600 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 806 730 094 | 1 066 910 600 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

18 03

PATVĒRUMS UN MIGRĀCIJA

18 03 01

18 03 01

Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonds

Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonds

18 03 01 01

Stiprināt un pilnveidot Eiropas Kopējo patvēruma politikas sistēmu un sekmēt dalībvalstu dalītu solidaritāti un atbildību

3

1 573 487 626

785 050 000

– 100 000 000

–80 200 000

1 473 487 626

704 850 000

18 03 01 02

Atbalsts likumīgai migrācijai uz Savienību, trešo valstu valstspiederīgo veiksmīga integrēšana un godīgu un iedarbīgu atgriešanās stratēģiju izstrāde

3

314 476 868

216 910 000

314 476 868

216 910 000

18 03 01. pants – Starpsumma

18 03 01. pants – Starpsumma

1 887 964 494

1 001 960 000

– 100 000 000

–80 200 000

1 787 964 494

921 760 000

18 03 02

18 03 02

Eiropas Patvēruma atbalsta birojs (EPAB)

Eiropas Patvēruma atbalsta birojs (EPAB)

3

18 665 600

18 665 600

18 665 600

18 665 600

18 03 03

18 03 03

Eiropas pirkstu nospiedumu datubāze (“Eurodac”)

Eiropas pirkstu nospiedumu datubāze (“Eurodac”)

3

100 000

100 000

100 000

100 000

18 03 51

18 03 51

Darbību un programmu pabeigšana atgriešanās, bēgļu un migrācijas plūsmu jomā

Darbību un programmu pabeigšana atgriešanās, bēgļu un migrācijas plūsmu jomā

3

p.m.

125 000 000

p.m.

125 000 000

18 03 77

18 03 77

Izmēģinājuma projekti un sagatavošanas darbības

Izmēģinājuma projekti un sagatavošanas darbības

18 03 77 01

Sagatavošanas darbība – Atpakaļnosūtīšanas pārvaldības programmas pabeigšana migrācijas jomā

3

—

—

—

—

18 03 77 03

Sagatavošanas darbība – Trešo valstu pilsoņu integrācijas programmas pabeigšana

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 04

Izmēģinājuma projekts – Saziņas un apspriežu tīkla izveide starp attiecīgajām pašvaldībām un vietējām varas iestādēm pieredzes un paraugprakses apmaiņai saistībā ar bēgļu pārvietošanu un integrāciju

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 05

Izmēģinājuma projekts – Finansējums spīdzināšanas upuriem

3

p.m.

560 000

p.m.

560 000

18 03 77 06

Sagatavošanas darbība – Atbalsts bēgļu pārvietošanai ārkārtas situācijās

3

p.m.

300 000

p.m.

300 000

18 03 77 07

Izmēģinājuma projekts – Savienībā ieradušos nepavadītu nepilngadīgo uzņemšanas, aizsardzības un integrācijas politikas analīze

3

p.m.

285 000

p.m.

285 000

18 03 77 08

Sagatavošanas darbība – Saziņas un apspriežu tīkla izveide starp attiecīgajām pašvaldībām un vietējām varas iestādēm pieredzes un paraugprakses apmaiņai saistībā ar bēgļu pārvietošanu un integrāciju

3

p.m.

150 000

p.m.

150 000

18 03 77 09

Sagatavošanas darbība – Finansējums spīdzināšanas upuru rehabilitācijai

3

p.m.

90 000

p.m.

90 000

18 03 77 10

Izmēģinājuma projekts – Finansējuma spīdzināšanas upuriem noslēgšana

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77. pants – Starpsumma

18 03 77. pants – Starpsumma

p.m.

1 385 000

p.m.

1 385 000

18 03. nodaļa – Kopā

18 03. nodaļa – Kopā

1 906 730 094

1 906 730 094

1 147 110 600

1 147 110 600

– 100 000 000

– 100 000 000

–80 200 000

–80 200 000

1 806 730 094

1 806 730 094

1 066 910 600

1 066 910 600

18 03 01Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonds

18 03 01Patvēruma, migrācijas un integrācijas fonds

18 03 01 01Stiprināt un pilnveidot Eiropas Kopējo patvēruma politikas sistēmu un sekmēt dalībvalstu dalītu solidaritāti un atbildību

| 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 1 573 487 626 | 785 050 000 | – 100 000 000 | –80 200 000 | 1 473 487 626 | 704 850 000 |

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

1 573 487 626

785 050 000

– 100 000 000

–80 200 000

1 473 487 626

704 850 000

Piezīmes

Piezīmes

Šī apropriācija paredzēta, lai palīdzētu stiprināt un pilnveidot visus Eiropas Kopējās patvēruma politikas sistēmas aspektus, tostarp tās ārējo dimensiju, un sekmēt dalībvalstu dalītu solidaritāti un atbildību, it īpaši attiecībā uz tām dalībvalstīm, kuras visvairāk skar migrācijas un patvēruma pieprasītāju plūsmas, tostarp izmantojot praktisku sadarbību.

Eiropas Kopējās patvēruma politikas sistēmas gadījumā šī apropriācija paredzēta, lai segtu pasākumu izdevumus saistībā ar uzņemšanu un patvēruma sistēmām un tādu pasākumu izdevumus, kuri uzlabo dalībvalstu resursus, lai pilnveidotu, uzraudzītu un novērtētu to patvēruma politiku un procedūras.

Šī apropriācija paredzēta arī tam, lai segtu izdevumus saistībā ar starptautiskās aizsardzības pieteikumu iesniedzēju un/vai tās saņēmēju pārcelšanu un pārsūtīšanu cita veida ar humāniem apsvērumiem pamatotu ad hoc uzņemšanu.

ad hoc

Pēc Komisijas iniciatīvas šo apropriāciju var izmantot, lai finansētu pārrobežu pasākumus vai pasākumus, kas ir Savienības interesēs. Konkrētāk, ar šiem pasākumiem atbalsta:

| — | Savienības sadarbības veicināšanu, īstenojot Savienības tiesības un apmainoties ar labu praksi patvēruma jomā, sevišķi par starptautiskās aizsardzības pieteikumu iesniedzēju un/vai tās saņēmēju pārcelšanu un pārsūtīšanu no vienas dalībvalsts uz citu, inter alia ar kontaktu veidošanu un informācijas apmaiņu, tostarp ar ierašanās atbalstu un koordinēšanas pasākumiem, lai veicinātu pārcelšanu vietējās kopienās, kas uzņems pārceltos bēgļus, un atgriešanu, |
| --- | --- |

—

Savienības sadarbības veicināšanu, īstenojot Savienības tiesības un apmainoties ar labu praksi patvēruma jomā, sevišķi par starptautiskās aizsardzības pieteikumu iesniedzēju un/vai tās saņēmēju pārcelšanu un pārsūtīšanu no vienas dalībvalsts uz citu, inter alia ar kontaktu veidošanu un informācijas apmaiņu, tostarp ar ierašanās atbalstu un koordinēšanas pasākumiem, lai veicinātu pārcelšanu vietējās kopienās, kas uzņems pārceltos bēgļus, un atgriešanu,

inter alia

| — | starpvalstu sadarbības tīklu un eksperimentālu projektu, tostarp inovatīvu projektu, izveidi, balstoties uz tādām starpvalstu partnerībām starp divās vai vairākās dalībvalstīs izvietotām iestādēm, kuras paredzētas, lai veicinātu inovāciju un atvieglinātu pieredzes un labās prakses apmaiņu, |
| --- | --- |

—

starpvalstu sadarbības tīklu un eksperimentālu projektu, tostarp inovatīvu projektu, izveidi, balstoties uz tādām starpvalstu partnerībām starp divās vai vairākās dalībvalstīs izvietotām iestādēm, kuras paredzētas, lai veicinātu inovāciju un atvieglinātu pieredzes un labās prakses apmaiņu,

| — | pētījumus un pētniecību par iespējamiem jauniem Savienības sadarbības veidiem patvēruma jomā un attiecīgiem Savienības tiesību aktiem, kā arī informācijas par paraugpraksi izplatīšanu un apmaiņu un visiem citiem patvēruma politikas aspektiem, tostarp korporatīvo komunikāciju par Savienības politiskajām prioritātēm, |
| --- | --- |

—

pētījumus un pētniecību par iespējamiem jauniem Savienības sadarbības veidiem patvēruma jomā un attiecīgiem Savienības tiesību aktiem, kā arī informācijas par paraugpraksi izplatīšanu un apmaiņu un visiem citiem patvēruma politikas aspektiem, tostarp korporatīvo komunikāciju par Savienības politiskajām prioritātēm,

| — | dalībvalstīm kopēju statistikas instrumentu, metožu un rādītāju izstrādi un izmantošanu, lai izvērtētu politikas pārmaiņu efektivitāti patvēruma jomā, |
| --- | --- |

—

dalībvalstīm kopēju statistikas instrumentu, metožu un rādītāju izstrādi un izmantošanu, lai izvērtētu politikas pārmaiņu efektivitāti patvēruma jomā,

| — | sagatavošanās, uzraudzības, administratīvo un tehnisko atbalstu, izvērtēšanas mehānisma izstrādi, kas nepieciešami patvēruma jomas politikas īstenošanai, |
| --- | --- |

—

sagatavošanās, uzraudzības, administratīvo un tehnisko atbalstu, izvērtēšanas mehānisma izstrādi, kas nepieciešami patvēruma jomas politikas īstenošanai,

| — | sadarbību ar trešām valstīm, pamatojoties uz Savienības vispārējo pieeju migrācijai un mobilitātei, jo īpaši mobilitātes partnerību un reģionālo aizsardzības programmu īstenošanā, |
| --- | --- |

—

sadarbību ar trešām valstīm, pamatojoties uz Savienības vispārējo pieeju migrācijai un mobilitātei, jo īpaši mobilitātes partnerību un reģionālo aizsardzības programmu īstenošanā,

| — | izpratnes veicināšanas, informācijas un sakaru darbības saistībā ar Savienības iekšlietu politiku, prioritātēm un rezultātiem. |
| --- | --- |

—

izpratnes veicināšanas, informācijas un sakaru darbības saistībā ar Savienības iekšlietu politiku, prioritātēm un rezultātiem.

Šī apropriācija arī nodrošina steidzamas un konkrētas vajadzības ārkārtas situācijas gadījumā.

Juridiskais pamats

Juridiskais pamats

Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Regula (ES) Nr. 514/2014, ar ko paredz vispārīgus noteikumus Patvēruma, migrācijas un integrācijas fondam un finansiālā atbalsta instrumentam policijas sadarbībai, noziedzības novēršanai un apkarošanai un krīžu pārvarēšanai (OV L 150, 20.5.2014., 112. lpp.).

Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Regula (ES) Nr. 516/2014, ar ko izveido Patvēruma, migrācijas un integrācijas fondu, groza Padomes Lēmumu 2008/381/EK un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumus Nr. 573/2007/EK un Nr. 575/2007/EK un Padomes Lēmumu 2007/435/EK (OV L 150, 20.5.2014., 168. lpp.).

Padomes 2015. gada 14. septembra Lēmums (ES) 2015/1523, ar ko nosaka pagaidu pasākumus starptautiskās aizsardzības jomā Itālijas un Grieķijas labā (OV L 239, 15.9.2015., 146. lpp.).

Padomes 2015. gada 22. septembra Lēmums (ES) 2015/1601, ar ko nosaka pagaidu pasākumus starptautiskās aizsardzības jomā Itālijas un Grieķijas labā (OV L 248, 24.9.2015., 80. lpp.).

18 07. NODAĻA —   INSTRUMENTS ĀRKĀRTAS ATBALSTAM SAVIENĪBĀ

18 07. NODAĻA —

INSTRUMENTS ĀRKĀRTAS ATBALSTAM SAVIENĪBĀ

| Sadaļa
  Nodaļa
  Pants
  Postenis | Pozīcija | FS | 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| 18 07 | INSTRUMENTS ĀRKĀRTAS ATBALSTAM SAVIENĪBĀ |
| 18 07 01 | Ārkārtas atbalsts Savienībā | | | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |
| | 18 07. nodaļa – Kopā | | | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

FS

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

18 07

INSTRUMENTS ĀRKĀRTAS ATBALSTAM SAVIENĪBĀ

18 07 01

18 07 01

Ārkārtas atbalsts Savienībā

Ārkārtas atbalsts Savienībā

99 000 000

79 200 000

99 000 000

79 200 000

18 07. nodaļa – Kopā

18 07. nodaļa – Kopā

99 000 000

99 000 000

79 200 000

79 200 000

99 000 000

99 000 000

79 200 000

79 200 000

Piezīmes

Piezīmes

Jauna nodaļa

Jauna nodaļa

18 07 01Ārkārtas atbalsts Savienībā

18 07 01Ārkārtas atbalsts Savienībā

| 2016. gada budžets | Budžeta grozījums Nr. 1/2016 | Jaunā summa |
| --- | --- | --- |
| Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi | Saistības | Maksājumi |
| | | 99 000 000 | 79 200 000 | 99 000 000 | 79 200 000 |

2016. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 1/2016

Jaunā summa

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

Saistības

Maksājumi

99 000 000

79 200 000

99 000 000

79 200 000

Piezīmes

Piezīmes

Jauns pants

Jauns pants

Šī apropriācija paredzēta, lai finansētu ārkārtas atbalsta operācijas reaģēšanai uz steidzamām un ārkārtējām vajadzībām dalībvalstīs dabas vai cilvēku izraisītas katastrofas, piemēram, pēkšņa trešo valstu valstspiederīgo (bēgļu un migrantu) masveida pieplūduma to teritorijā, dēļ.

To var nodrošināt uz vajadzībām balstīta ārkārtas risinājuma veidā, kas papildina skarto dalībvalstu reakciju un kura mērķis ir saglabāt dzīvību, novērst un atvieglot cilvēku ciešanas un saglabāt cilvēka cieņu. Reaģēšana ārkārtas situācijās var ietvert atbalsta, palīdzības un, ja nepieciešams, dzīvības glābšanas un saglabāšanas operācijas katastrofu laikā vai tūlīt pēc tam. Šī apropriācija paredzēta arī, lai segtu ārkārtas atbalsta darbību realizācijai nepieciešamo produktu vai iekārtu iepirkumu un piegādi, ieskaitot māju vai patvērumu celšanu cietušo cilvēku grupām, īstermiņa rehabilitācijas un atjaunotnes darbus, īpaši iekārtu atjaunošanu, uzglabāšanu, transportu, loģistikas atbalstu un palīdzības izdali, kā arī citus pasākumus, kas vērsti uz saņēmēju brīvas piekļuves palīdzībai veicināšanu.

Šo apropriāciju var izmantot, lai finansētu pārtikas vai jebkādu citu tādu produktu vai iekārtu pirkšanu un piegādi, kas nepieciešami ārkārtas atbalsta pasākumu īstenošanai.

Ar šo apropriāciju var segt arī jebkādas citas izmaksas, kas tieši saistītas ar ārkārtas atbalsta darbību īstenošanu, un tādu pasākumu izmaksas, kuri ir nepieciešami šādam atbalstam vajadzīgā laikā un veidā, kas atbilst saņēmēju vajadzībām, kā arī atbilst prasībai panākt pēc iespējas lielāku izmaksu efektivitāti un nodrošina lielāku pārredzamību.

Jebkuri ieņēmumi no publisko un privāto līdzekļu devēju finansiālajām iemaksām, kurus iekļauj ieņēmumu dokumenta 6 0 2 1. postenī, var būt par pamatu papildu apropriāciju piešķiršanai.

Juridiskais pamats

Juridiskais pamats

Padomes 2016. gada 15. marta Regula (ES) 2016/369 par ārkārtas atbalsta sniegšanu Savienībā (OV L 70, 16.3.2016., 1. lpp.).

PERSONĀLS

PERSONĀLS

Struktūras, kuras izveidojusi Eiropas Savienība un kurām ir juridiskas personas statuss

Struktūras, kuras izveidojusi Eiropas Savienība un kurām ir juridiskas personas statuss

Decentralizētās aģentūras

Decentralizētās aģentūras

Decentralizētās aģentūras – Iekšlietas

Decentralizētās aģentūras – Iekšlietas

Eiropas Policijas birojs (Eiropols)

Eiropas Policijas birojs (Eiropols)

| Funkciju grupa un pakāpe | Eiropas Policijas birojs (Eiropols) |
| --- | --- |
| Amata vietas |
| 2016. gads | 2016. gads |
| Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu | Budžeta grozījuma Nr. 1/2016 projekts | Pārskatītais 2016. gada budžets |
| Pastāvīgas amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgas amata vietas | Pagaidu amata vietas | Pastāvīgas amata vietas | Pagaidu amata vietas |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | | | 1 |
| AD 13 | | 3 | | | | 3 |
| AD 12 | | 9 | | | | 9 |
| AD 11 | | 15 | | | | 15 |
| AD 10 | | 25 | | | | 25 |
| AD 9 | | 52 | | | | 52 |
| AD 8 | | 106 | | | | 106 |
| AD 7 | | 105 | | 4 | | 109 |
| AD 6 | | 106 | | 21 | | 127 |
| AD 5 | | 17 | | | | 17 |
| Kopā AD | | 440 | | 25 | | 465 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | 1 | | | | 1 |
| AST 7 | | 4 | | | | 4 |
| AST 6 | | 8 | | | | 8 |
| AST 5 | | 8 | | | | 8 |
| AST 4 | | 14 | | | | 14 |
| AST 3 | | 3 | | | | 3 |
| AST 2 | | 2 | | | | 2 |
| AST 1 | | | | | | |
| Kopā AST | | 40 | | | | 40 |
| AST/SC 6 | | | | | | |
| AST/SC 5 | | | | | | |
| AST/SC 4 | | | | | | |
| AST/SC 3 | | | | | | |
| AST/SC 2 | | | | | | |
| AST/SC 1 | | | | | | |
| Kopā AST/SC | | | | | | |
| Pavisam kopā | | 480 | | 25 | | 505 |
| Kopā darbinieku skaits | 480 | 25 | 505 |

Funkciju grupa un pakāpe

Eiropas Policijas birojs (Eiropols)

Amata vietas

2016. gads

2016. gads

Atļautas saskaņā ar Savienības budžetu

Budžeta grozījuma Nr. 1/2016 projekts

Pārskatītais 2016. gada budžets

Pastāvīgas amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgas amata vietas

Pagaidu amata vietas

Pastāvīgas amata vietas

Pagaidu amata vietas

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

1

AD 13

3

3

AD 12

9

9

AD 11

15

15

AD 10

25

25

AD 9

52

52

AD 8

106

106

AD 7

105

4

109

AD 6

106

21

127

AD 5

17

17

Kopā AD

440

25

465

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

1

1

AST 7

4

4

AST 6

8

8

AST 5

8

8

AST 4

14

14

AST 3

3

3

AST 2

2

2

AST 1

Kopā AST

40

40

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

Kopā AST/SC

Pavisam kopā

Pavisam kopā

480

480

25

25

505

505

Kopā darbinieku skaits

Kopā darbinieku skaits

480

480

25

25

505

505

---