# Publicatieblad L 121/2016

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 121 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 59e jaargang11 mei 2016 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 121

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

59e jaargang11 mei 2016

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/698 van de Commissie van 8 april 2016 houdende rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met overgangsregels voor enkele bepalingen van het douanewetboek van de Unie voor de gevallen waarin de relevante elektronische systemen nog niet operationeel zijn, en tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/699 van de Commissie van 10 mei 2016 tot vaststelling van begrotingsmaxima voor 2016 voor bepaalde regelingen inzake rechtstreekse steunverlening die zijn ingesteld bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad | 11 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/700 van de Commissie van 10 mei 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 20 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/701 van de Commissie van 4 mei 2016 tot wijziging van Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van Frankrijk betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 2600)

   (
  1
  ) | 22 |
| | * | Besluit (EU) 2016/702 van de Europese Centrale Bank van 18 april 2016 tot wijziging van Besluit (EU) 2015/774 inzake een overheidsprogramma voor aankoop van activa op secundaire markten (ECB/2016/8) | 24 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/698 van de Commissie van 8 april 2016 houdende rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met overgangsregels voor enkele bepalingen van het douanewetboek van de Unie voor de gevallen waarin de relevante elektronische systemen nog niet operationeel zijn, en tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/699 van de Commissie van 10 mei 2016 tot vaststelling van begrotingsmaxima voor 2016 voor bepaalde regelingen inzake rechtstreekse steunverlening die zijn ingesteld bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad

11

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/700 van de Commissie van 10 mei 2016 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

20

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/701 van de Commissie van 4 mei 2016 tot wijziging van Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van Frankrijk betreft
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 2600)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 2600)

1

22

*

Besluit (EU) 2016/702 van de Europese Centrale Bank van 18 april 2016 tot wijziging van Besluit (EU) 2015/774 inzake een overheidsprogramma voor aankoop van activa op secundaire markten (ECB/2016/8)

24

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 11.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 121/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 121/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2016/698 VAN DE COMMISSIE

van 8 april 2016

houdende rectificatie van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met overgangsregels voor enkele bepalingen van het douanewetboek van de Unie voor de gevallen waarin de relevante elektronische systemen nog niet operationeel zijn, en tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 van de Commissie

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (1), en met name artikel 279,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Na de vaststelling van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 van de Commissie (2) is geconstateerd dat drie formulieren in bijlage 12 bij deze gedelegeerde verordening, in het deel betreffende vereenvoudigingen, een aantal inconsistenties bevatten met de systemen die door het douanewetboek van de Unie zijn opgezet, waaronder verwijzingen naar regelingen die niet langer bestaan. Deze inconsistenties hebben gevolgen voor de juridische duidelijkheid en dienen te worden gerectificeerd. |
| --- | --- |

(1)

Na de vaststelling van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 van de Commissie (2) is geconstateerd dat drie formulieren in bijlage 12 bij deze gedelegeerde verordening, in het deel betreffende vereenvoudigingen, een aantal inconsistenties bevatten met de systemen die door het douanewetboek van de Unie zijn opgezet, waaronder verwijzingen naar regelingen die niet langer bestaan. Deze inconsistenties hebben gevolgen voor de juridische duidelijkheid en dienen te worden gerectificeerd.

| (2) | Voorts is er geconstateerd dat, ook in het deel betreffende vereenvoudigingen van bijlage 12 bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341, bepaalde formulieren per vergissing zijn weggelaten. |
| --- | --- |

(2)

Voorts is er geconstateerd dat, ook in het deel betreffende vereenvoudigingen van bijlage 12 bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341, bepaalde formulieren per vergissing zijn weggelaten.

| (3) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd. |
| --- | --- |

(3)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd.

| (4) | De bepalingen van deze verordening moeten toepassing vinden vanaf 1 mei 2016 zodat het wetboek van de Unie onverkort kan worden toegepast, |
| --- | --- |

(4)

De bepalingen van deze verordening moeten toepassing vinden vanaf 1 mei 2016 zodat het wetboek van de Unie onverkort kan worden toegepast,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Rectificaties van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341

Bijlage 12 bij Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 wordt als volgt gerectificeerd:

| 1) | De formulieren „Aanvraag van een vergunning voor het gebruik van de vereenvoudigde aangifte en de inschrijving in de administratie van de aangever”, „Aanvraag van een vergunning voor het gebruik van vereenvoudigingen, Aanvullend formulier — INVOER” en „Toelichting bij de verschillende vakken van het aanvraagformulier” worden vervangen door de formulieren in bijlage I bij deze verordening. |
| --- | --- |

1)

De formulieren „Aanvraag van een vergunning voor het gebruik van de vereenvoudigde aangifte en de inschrijving in de administratie van de aangever”, „Aanvraag van een vergunning voor het gebruik van vereenvoudigingen, Aanvullend formulier — INVOER” en „Toelichting bij de verschillende vakken van het aanvraagformulier” worden vervangen door de formulieren in bijlage I bij deze verordening.

| 2) | De formulieren in bijlage II bij deze verordening worden toegevoegd. |
| --- | --- |

2)

De formulieren in bijlage II bij deze verordening worden toegevoegd.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van 1 mei 2016.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 8 april 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 9 oktober 2013 tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 269 van 10.10.2013, blz. 1).

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/341 van de Commissie van 17 december 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad met overgangsregels voor enkele bepalingen van het douanewetboek van de Unie voor de gevallen waarin de relevante elektronische systemen nog niet operationeel zijn, en tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2446 (PB L 69 van 15.3.2016, blz. 1).

2

---

BIJLAGE I

Image 1

Aanvraag van een vergunning voor het gebruik van vereenvoudigingen

Origineel

1. Aanvrager

Betrokken ondernemingen indien ver-schillend van de aanvrager

Voor de douane bestemd vak

1.a. Identificatienummer onderne-ming

1.b. Referentienummer

1.c. Contactinformatie

1.d. Indiening van aangiften

in eigen naam en voor eigen rekening

als directe vertegenwoordiger

als indirecte vertegenwoor-diger

2. Vereenvoudigingen

a. Inschrijving in de administratie van de aangever

b. Vereenvoudigde aangifte

c. Gecentraliseerde vrijmaking

standaard-aangifte

vereenvou-digde aangifte

IAA

Invoer

vrij verkeer

douane-entrepot

actieve veredeling

tijdelijke invoer

bijzondere bestemming

Uitvoer

uitvoer

wederuitvoer

passieve veredeling

Invoer

vrij verkeer

douane-entrepot

actieve veredeling

tijdelijke invoer

bijzondere bestemming

Uitvoer

uitvoer

wederuitvoer

passieve veredeling

Invoer

vrij verkeer

douane-entrepot

actieve veredeling

tijdelijke invoer

bijzondere bestemming

Uitvoer

uitvoer

wederuitvoer

passieve veredeling

3. Soort vergunning (code invullen):

4.a. Geautoriseerde marktdeelnemer (AEO)

JA Nr.

NEE

4.b. Vergunning(en) voor douaneregelingen waarvoor van vereenvoudigingen gebruik zal worden gemaakt

5. Hoofdboekhouding

5.a. Plaats waar de hoofdboekhouding wordt bijgehouden

5.b. Soort hoofdboekhouding

6. Aanvullende formulieren

Soort

Referentienummer

Geldig tot

Image 2

Aanvraag van een vergunning voor het gebruik van vereenvoudigingen

Aanvullend formulier - INVOER

Origineel

7. Administratie voor de regeling

7.a. Plaats waar de administratie wordt bijgehouden

7.b. Soort administratie

7.c. Andere relevante informatie

8. Soort goederen

8.a. GN-code

Omschrijving

8.b. Totale hoeveelheid (raming)

8.c. Aantal transacties (raming)

8.d. Totale douanewaarde (raming)

8.e. Gemiddeld bedrag aan rechten

9. Locatie van de goederen / Douanekantoren

a.

Locatie

b.

Plaatselijk douanekantoor / douanekantoor van aanbrenging

10. Douanekanto(o)r(en) voor het plaatsen van goederen onder een douaneregeling

11. Controlekantoor (indien van toepassing)

12. Soort vereenvoudigde aangifte

Enig document (ED)

Elektronische aangifte

Handels- of ander administratief document

namelijk:

13. Aanvullende informatie / voorwaarden

14. Ik geef toestemming voor de uitwisseling van informatie met de douaneautoriteiten van andere betrokken lidstaten.

Plaats en datum

Handtekening en naam

Toelichting bij de verschillende vakken van het aanvraagformulier

Toelichting bij de verschillende vakken van het aanvraagformulier

Algemene opmerking:

Algemene opmerking:

Zo nodig kunnen de gevraagde gegevens op een apart blad bij het aanvraagformulier worden verstrekt, onder opgave van het nummer van het betrokken vak.

De lidstaten kunnen om aanvullende gegevens verzoeken.

| 1. | Naam en EORI-nummer van de aanvrager. De aanvrager is degene aan wie de vergunning zal worden afgegeven. |
| --- | --- |

1.

Naam en EORI-nummer van de aanvrager. De aanvrager is degene aan wie de vergunning zal worden afgegeven.

| 1.a | Identificatienummer van de onderneming. |
| --- | --- |

1.a

Identificatienummer van de onderneming.

| 1.b | Eventueel intern nummer om in de vergunning naar deze aanvraag te verwijzen. |
| --- | --- |

1.b

Eventueel intern nummer om in de vergunning naar deze aanvraag te verwijzen.

| 1.c | Contactpersoon, contactadres, telefoon en fax, e-mailadres. |
| --- | --- |

1.c

Contactpersoon, contactadres, telefoon en fax, e-mailadres.

| 1.d | Soort vertegenwoordiging voor de indiening van aangiften: kruis aan wat van toepassing is. |
| --- | --- |

1.d

Soort vertegenwoordiging voor de indiening van aangiften: kruis aan wat van toepassing is.

| 2. | Kruis aan welk soort vereenvoudiging wordt aangevraagd (inschrijving in de administratie, vereenvoudigde aangifte of gecentraliseerde vrijmaking) en voor welke douaneregeling (invoer en/of uitvoer). |
| --- | --- |

2.

Kruis aan welk soort vereenvoudiging wordt aangevraagd (inschrijving in de administratie, vereenvoudigde aangifte of gecentraliseerde vrijmaking) en voor welke douaneregeling (invoer en/of uitvoer).

| 3. | Code invullen:






  1. | eerste aanvraag van een vergunning |
| --- | --- | --- |
| 2. | aanvraag voor wijziging of verlenging van de vergunning (onder opgave van het nummer van de desbetreffende vergunning). |

3.

Code invullen:

1.

eerste aanvraag van een vergunning

2.

aanvraag voor wijziging of verlenging van de vergunning (onder opgave van het nummer van de desbetreffende vergunning).

| 4.a | Geef aan of de aanvrager de status van geautoriseerde marktdeelnemer heeft — zo ja, vermeld het nummer van de vergunning. |
| --- | --- |

4.a

Geef aan of de aanvrager de status van geautoriseerde marktdeelnemer heeft — zo ja, vermeld het nummer van de vergunning.

| 4.b | Vermeld de soort, het nummer en — indien van toepassing — het einde van de geldigheidsduur van de vergunning(en) waarvoor de aangevraagde vereenvoudiging(en) zal (zullen) worden gebruikt; wanneer de vergunning(en) zojuist is/zijn aangevraagd, vermeld het soort vergunning en de datum van de aanvraag. |
| --- | --- |

4.b

Vermeld de soort, het nummer en — indien van toepassing — het einde van de geldigheidsduur van de vergunning(en) waarvoor de aangevraagde vereenvoudiging(en) zal (zullen) worden gebruikt; wanneer de vergunning(en) zojuist is/zijn aangevraagd, vermeld het soort vergunning en de datum van de aanvraag.

| 5. | Informatie over de hoofdboekhouding, handels-, fiscale of andere boekhouding. |
| --- | --- |

5.

Informatie over de hoofdboekhouding, handels-, fiscale of andere boekhouding.

| 5.a | Volledig adres van de plaats waar de hoofdboekhouding wordt bijgehouden. |
| --- | --- |

5.a

Volledig adres van de plaats waar de hoofdboekhouding wordt bijgehouden.

| 5.b | Soort boekhouding (elektronisch of op papier, soort systeem en gebruikte software). |
| --- | --- |

5.b

Soort boekhouding (elektronisch of op papier, soort systeem en gebruikte software).

| 6. | Aantal aanvullende formulieren dat bij deze aanvraag is gevoegd. |
| --- | --- |

6.

Aantal aanvullende formulieren dat bij deze aanvraag is gevoegd.

| 7. | Informatie over de administratie (in verband met de douanegerelateerde activiteiten). |
| --- | --- |

7.

Informatie over de administratie (in verband met de douanegerelateerde activiteiten).

| 7.a | Volledig adres van de plaats waar de administratie wordt bijgehouden. |
| --- | --- |

7.a

Volledig adres van de plaats waar de administratie wordt bijgehouden.

| 7.b | Soort administratie (elektronisch of op papier, soort systeem en gebruikte software). |
| --- | --- |

7.b

Soort administratie (elektronisch of op papier, soort systeem en gebruikte software).

| 7.c | Eventuele andere informatie over de administratie. |
| --- | --- |

7.c

Eventuele andere informatie over de administratie.

| 8. | Informatie over het soort goederen en transacties. |
| --- | --- |

8.

Informatie over het soort goederen en transacties.

| 8.a | Vermeld, indien van toepassing, de GN-code; vermeld anders ten minste het hoofdstuk van de GN en geef een omschrijving van de goederen. |
| --- | --- |

8.a

Vermeld, indien van toepassing, de GN-code; vermeld anders ten minste het hoofdstuk van de GN en geef een omschrijving van de goederen.

| 8.b | Verstrek de gevraagde informatie op maandbasis. |
| --- | --- |

8.b

Verstrek de gevraagde informatie op maandbasis.

| 8.c | Verstrek de gevraagde informatie op maandbasis. |
| --- | --- |

8.c

Verstrek de gevraagde informatie op maandbasis.

| 9. | Informatie over locaties van goederen waarvoor vergunning is verleend en het verantwoordelijke douanekantoor. |
| --- | --- |

9.

Informatie over locaties van goederen waarvoor vergunning is verleend en het verantwoordelijke douanekantoor.

| 9.a&b | Volledige naam, adres en contactinformatie. |
| --- | --- |

9.a&b

Volledige naam, adres en contactinformatie.

| 10. | Volledige naam, adres en contactinformatie van de douanekantoren waar de goederen onder een douaneregeling worden geplaatst. |
| --- | --- |

10.

Volledige naam, adres en contactinformatie van de douanekantoren waar de goederen onder een douaneregeling worden geplaatst.

| 11. | Indien van toepassing: volledige naam, adres en contactinformatie van het controlekantoor. |
| --- | --- |

11.

Indien van toepassing: volledige naam, adres en contactinformatie van het controlekantoor.

| 12. | Kruis aan om welk soort vereenvoudigde aangifte het gaat; bij gebruik van handels- of andere administratieve documenten moet het soort document worden vermeld. |
| --- | --- |

12.

Kruis aan om welk soort vereenvoudigde aangifte het gaat; bij gebruik van handels- of andere administratieve documenten moet het soort document worden vermeld.

---

BIJLAGE II

Image 3

Aanvraag van een vergunning voor het gebruik van vereenvoudigingen

Aanvullend formulier - UITVOER

Origineel

7. Administratie voor de regeling

7.a. Plaats waar de administratie wordt bijgehouden

7.b. Soort administratie

7.c. Andere relevante informatie

8. Soort goederen

8.a. GN-code

Omschrijving

8.b. Totale hoeveelheid (raming)

8.c. Aantal transacties (raming)

8.d. Totale waarde (raming)

9. Locatie van de goederen / Douanekantoor

a.

Locatie

b.

Plaatselijk douanekantoor / douanekantoor van aanbrenging

10. Douanekanto(o)r(en) voor het plaatsen van goederen onder een douaneregeling

11. Controlekantoor (indien van toepassing)

12. Soort vereenvoudigde aangifte

Enig document (ED)

Elektronische aangifte

Handels- of ander administratief document

namelijk:

13. Aanvullende informatie / voorwaarden

14. Ik geef toestemming voor de uitwisseling van informatie met de douaneautoriteiten van andere betrokken lidstaten.

Plaats en datum

Handtekening en naam

Image 4

Vergunning voor het gebruik van vereenvoudigingen

Origineel

1. Houder van de vergunning

Nr.:

Vergunningnummer

Autoriteit van afgifte

1.a. Deze beschikking heeft betrekking op uw aanvraag van

Ref. nr.:

1.b. De houder van deze vergunning handelt

als directe vertegenwoordiger

in eigen naam en voor eigen rekening

als indirecte vertegenwoordiger

2. Vereenvoudigingen

a. Inschrijving in de administratie van de aangever

b. Vereenvoudigde aangifte

c. Gecentraliseerde vrijmaking

standaard-aangifte

vereenvou-digde aangifte

IAA

Invoer

vrij verkeer

douane-entrepot

actieve veredeling

tijdelijke invoer

bijzondere bestemming

Uitvoer

uitvoer

wederuitvoer

passieve veredeling

Invoer

vrij verkeer

douane-entrepot

actieve veredeling

tijdelijke invoer

bijzondere bestemming

Uitvoer

uitvoer

wederuitvoer

passieve veredeling

Invoer

vrij verkeer

douane-entrepot

actieve veredeling

tijdelijke invoer

bijzondere bestemming

Uitvoer

uitvoer

wederuitvoer

passieve veredeling

3. Soort vergunning (code invullen):

4. Soort en nummer van de vergunningen(en) waarvoor van vereenvoudigingen gebruik zal worden gemaakt

5. Hoofdboekhouding

5.a. Plaats waar de hoofdboekhouding wordt bijgehouden

5.b. Soort hoofdboekhouding

6. Aanvullende formulieren

Soort

Nummer

Image 5

Vergunning voor het gebruik van vereenvoudigingen

Aanvullend formulier - INVOER

Vergunningnummer

Origineel

7. Administratie voor de regeling

7.a. Plaats waar de administratie wordt bijgehouden

7.b. Soort administratie

8. Soort goederen

8.a. GN-code

Omschrijving

8.b. Totale hoeveelheid (raming)

8.c. Aantal transacties (raming)

8.d. Totale douanewaarde (raming)

8.e. Gemiddeld bedrag aan rechten

9. Locatie van de goederen / Douanekantoor

a.

Locatie

b.

Plaatselijk douanekantoor / douanekantoor van aanbrenging

10. Douanekanto(o)r(en) voor het plaatsen van goederen onder een douaneregeling

11. Controlekantoor

12. Soort vereenvoudigde aangifte

Enig document (ED)

Elektronische aangifte

Handels- of ander administratief document

namelijk:

13. Aanvullende informatie / voorwaarden

14. Plaats en datum

Handtekening en naam

Stempel

Image 6

Vergunning voor het gebruik van vereenvoudigingen

Aanvullend formulier - UITVOER

Vergunningnummer

Origineel

7. Administratie voor de regeling

7.a. Plaats waar de administratie wordt bijgehouden

7.b. Soort administratie

8. Soort goederen

8.a. GN-code

Omschrijving

8.b. Totale hoeveelheid (raming)

8.c. Aantal transacties (raming)

8.d. Totale waarde (raming)

9. Locatie van de goederen / Douanekantoor

a.

Locatie

b.

Plaatselijk douanekantoor / douanekantoor van aanbrenging

10. Douanekanto(o)r(en) voor het plaatsen van goederen onder een douaneregeling

11. Controlekantoor

12. Soort vereenvoudigde aangifte

Enig document (ED)

Elektronische aangifte

Handels- of ander administratief document

namelijk:

13. Aanvullende informatie / voorwaarden

14. Plaats en datum

Handtekening en naam

Stempel

---

| 11.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 121/11 |
| --- | --- | --- | --- |

11.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 121/11

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/699 VAN DE COMMISSIE

van 10 mei 2016

tot vaststelling van begrotingsmaxima voor 2016 voor bepaalde regelingen inzake rechtstreekse steunverlening die zijn ingesteld bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 637/2008 van de Raad en Verordening (EG) nr. 73/2009 van de Raad (1), en met name artikel 22, lid 1, artikel 36, lid 4, artikel 42, lid 2, artikel 47, lid 3, artikel 49, lid 2, artikel 51, lid 4, en artikel 53, lid 7,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Voor elke lidstaat die de bij titel III, hoofdstuk 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde basisbetalingsregeling toepast, moet de Commissie het in artikel 22, lid 1, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maximum voor 2016 vaststellen door op het in bijlage II bij die verordening vastgestelde jaarlijkse nationale maximum de overeenkomstig de artikelen 42, 47, 49, 51 en 53 van die verordening vastgestelde maxima in mindering te brengen. Overeenkomstig artikel 22, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 moet rekening worden gehouden met verhogingen die lidstaten op grond van die bepaling toepassen. |
| --- | --- |

(1)

Voor elke lidstaat die de bij titel III, hoofdstuk 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde basisbetalingsregeling toepast, moet de Commissie het in artikel 22, lid 1, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maximum voor 2016 vaststellen door op het in bijlage II bij die verordening vastgestelde jaarlijkse nationale maximum de overeenkomstig de artikelen 42, 47, 49, 51 en 53 van die verordening vastgestelde maxima in mindering te brengen. Overeenkomstig artikel 22, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 moet rekening worden gehouden met verhogingen die lidstaten op grond van die bepaling toepassen.

| (2) | Voor elke lidstaat die de bij titel III, hoofdstuk 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde regeling inzake een enkele areaalbetaling toepast, moet de Commissie het in artikel 36, lid 4, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maximum voor 2016 vaststellen door op het in bijlage II bij die verordening vastgestelde jaarlijkse nationale maximum de overeenkomstig de artikelen 42, 47, 49, 51 en 53 van die verordening vastgestelde maxima in mindering te brengen. |
| --- | --- |

(2)

Voor elke lidstaat die de bij titel III, hoofdstuk 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde regeling inzake een enkele areaalbetaling toepast, moet de Commissie het in artikel 36, lid 4, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maximum voor 2016 vaststellen door op het in bijlage II bij die verordening vastgestelde jaarlijkse nationale maximum de overeenkomstig de artikelen 42, 47, 49, 51 en 53 van die verordening vastgestelde maxima in mindering te brengen.

| (3) | Voor elke lidstaat die de bij titel III, hoofdstuk 2, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde herverdelingsbetaling toekent, moet de Commissie het in artikel 42, lid 2, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maximum voor 2016 vaststellen op basis van het door die lidstaten op grond van artikel 42, lid 1, van die verordening gemelde percentage. |
| --- | --- |

(3)

Voor elke lidstaat die de bij titel III, hoofdstuk 2, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde herverdelingsbetaling toekent, moet de Commissie het in artikel 42, lid 2, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maximum voor 2016 vaststellen op basis van het door die lidstaten op grond van artikel 42, lid 1, van die verordening gemelde percentage.

| (4) | Voor de bij titel III, hoofdstuk 3, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde betaling voor klimaat- en milieuvriendelijke landbouwpraktijken in 2016 moeten de in artikel 47, lid 3, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 worden berekend overeenkomstig artikel 47, lid 1, van die verordening; deze bedragen 30 % van het in bijlage II bij die verordening vermelde nationale maximum van de desbetreffende lidstaat. |
| --- | --- |

(4)

Voor de bij titel III, hoofdstuk 3, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde betaling voor klimaat- en milieuvriendelijke landbouwpraktijken in 2016 moeten de in artikel 47, lid 3, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 worden berekend overeenkomstig artikel 47, lid 1, van die verordening; deze bedragen 30 % van het in bijlage II bij die verordening vermelde nationale maximum van de desbetreffende lidstaat.

| (5) | Voor lidstaten die de bij titel III, hoofdstuk 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen toekennen, moet de Commissie de in artikel 49, lid 2, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 vaststellen op basis van het door de desbetreffende lidstaten op grond van artikel 49, lid 1, van die verordening gemelde percentage. |
| --- | --- |

(5)

Voor lidstaten die de bij titel III, hoofdstuk 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen toekennen, moet de Commissie de in artikel 49, lid 2, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 vaststellen op basis van het door de desbetreffende lidstaten op grond van artikel 49, lid 1, van die verordening gemelde percentage.

| (6) | Voor de bij titel III, hoofdstuk 5, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde betaling voor jonge landbouwers moet de Commissie de in artikel 51, lid 4, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 vaststellen op basis van het door de lidstaten op grond van artikel 51, lid 1, van die verordening gemelde percentage; deze maxima mogen niet hoger zijn dan 2 % van het in bijlage II vastgestelde jaarlijkse maximum. |
| --- | --- |

(6)

Voor de bij titel III, hoofdstuk 5, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde betaling voor jonge landbouwers moet de Commissie de in artikel 51, lid 4, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 vaststellen op basis van het door de lidstaten op grond van artikel 51, lid 1, van die verordening gemelde percentage; deze maxima mogen niet hoger zijn dan 2 % van het in bijlage II vastgestelde jaarlijkse maximum.

| (7) | Wanneer het totaalbedrag van de betaling voor jonge landbouwers dat voor 2016 in een lidstaat wordt aangevraagd, hoger is dan het uit hoofde van artikel 51, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 vastgestelde maximum, moet de lidstaat het verschil overeenkomstig artikel 51, lid 2, van die verordening financieren met inachtneming van het in artikel 51, lid 1, van die verordening vastgelegde maximum. Duidelijkheidshalve moet dit maximum voor elke lidstaat worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(7)

Wanneer het totaalbedrag van de betaling voor jonge landbouwers dat voor 2016 in een lidstaat wordt aangevraagd, hoger is dan het uit hoofde van artikel 51, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 vastgestelde maximum, moet de lidstaat het verschil overeenkomstig artikel 51, lid 2, van die verordening financieren met inachtneming van het in artikel 51, lid 1, van die verordening vastgelegde maximum. Duidelijkheidshalve moet dit maximum voor elke lidstaat worden vastgesteld.

| (8) | Voor elke lidstaat die de bij titel IV, hoofdstuk 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde vrijwillige gekoppelde steun toekent, moet de Commissie het in artikel 53, lid 7, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maximum voor 2016 vaststellen op basis van het door de desbetreffende lidstaat op grond van artikel 54, lid 1, van die verordening gemelde percentage. |
| --- | --- |

(8)

Voor elke lidstaat die de bij titel IV, hoofdstuk 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde vrijwillige gekoppelde steun toekent, moet de Commissie het in artikel 53, lid 7, van die verordening bedoelde jaarlijkse nationale maximum voor 2016 vaststellen op basis van het door de desbetreffende lidstaat op grond van artikel 54, lid 1, van die verordening gemelde percentage.

| (9) | Voor het jaar 2016 is de uitvoering van de bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde regelingen inzake rechtstreekse steunverlening op 1 januari 2016 van start gegaan. Omwille van de samenhang tussen de toepasselijkheid van die verordening voor het aanvraagjaar 2016 en de toepasselijkheid van de overeenkomstige begrotingsmaxima moet de onderhavige verordening met ingang van dezelfde datum van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(9)

Voor het jaar 2016 is de uitvoering van de bij Verordening (EU) nr. 1307/2013 ingestelde regelingen inzake rechtstreekse steunverlening op 1 januari 2016 van start gegaan. Omwille van de samenhang tussen de toepasselijkheid van die verordening voor het aanvraagjaar 2016 en de toepasselijkheid van de overeenkomstige begrotingsmaxima moet de onderhavige verordening met ingang van dezelfde datum van toepassing zijn.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor rechtstreekse betalingen, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor rechtstreekse betalingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   De in artikel 22, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 voor de basisbetalingsregeling zijn in punt I van de bijlage bij de onderhavige verordening vastgesteld.

2.   De in artikel 36, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 voor de regeling inzake een enkele areaalbetaling zijn in punt II van de bijlage bij de onderhavige verordening vastgesteld.

3.   De in artikel 42, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 voor de herverdelingsbetaling zijn in punt III van de bijlage bij de onderhavige verordening vastgesteld.

4.   De in artikel 47, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 voor de betaling voor klimaat- en milieuvriendelijke landbouwpraktijken zijn in punt IV van de bijlage bij de onderhavige verordening vastgesteld.

5.   De in artikel 49, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 voor de betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen zijn in punt V van de bijlage bij de onderhavige verordening vastgesteld.

6.   De in artikel 51, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 voor de betaling voor jonge landbouwers zijn in punt VI van de bijlage bij de onderhavige verordening vastgesteld.

7.   De in artikel 51, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 bedoelde maximumbedragen voor 2016 voor de betaling voor jonge landbouwers zijn in punt VII van de bijlage bij de onderhavige verordening vastgesteld.

8.   De in artikel 53, lid 7, van Verordening (EU) nr. 1307/2013 bedoelde jaarlijkse nationale maxima voor 2016 voor de vrijwillige gekoppelde steun zijn in punt VIII van de bijlage bij de onderhavige verordening vastgesteld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2016.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 mei 2016.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 608.

1

---

BIJLAGE

I.   Begrotingsmaxima voor de basisbetalingsregeling als bedoeld in artikel 22, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013

| (in duizend EUR) |
| --- |
| Kalenderjaar | 2016 |
| België | 225 595 |
| Denemarken | 564 769 |
| Duitsland | 3 042 977 |
| Ierland | 828 429 |
| Griekenland | 1 182 879 |
| Spanje | 2 816 109 |
| Frankrijk | 3 199 094 |
| Kroatië | 87 941 |
| Italië | 2 314 333 |
| Luxemburg | 22 819 |
| Malta | 648 |
| Nederland | 513 025 |
| Oostenrijk | 470 847 |
| Portugal | 284 807 |
| Slovenië | 73 581 |
| Finland | 269 562 |
| Zweden | 401 642 |
| Verenigd Koninkrijk | 2 091 382 |

(in duizend EUR)

Kalenderjaar

2016

België

225 595

Denemarken

564 769

Duitsland

3 042 977

Ierland

828 429

Griekenland

1 182 879

Spanje

2 816 109

Frankrijk

3 199 094

Kroatië

87 941

Italië

2 314 333

Luxemburg

22 819

Malta

648

Nederland

513 025

Oostenrijk

470 847

Portugal

284 807

Slovenië

73 581

Finland

269 562

Zweden

401 642

Verenigd Koninkrijk

2 091 382

II.   Begrotingsmaxima voor de regeling inzake een enkele areaalbetaling als bedoeld in artikel 36, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013

| (in duizend EUR) |
| --- |
| Kalenderjaar | 2016 |
| Bulgarije | 378 949 |
| Tsjechië | 462 535 |
| Estland | 75 612 |
| Cyprus | 30 805 |
| Letland | 109 970 |
| Litouwen | 171 472 |
| Hongarije | 734 076 |
| Polen | 1 551 652 |
| Roemenië | 898 240 |
| Slowakije | 250 297 |

(in duizend EUR)

Kalenderjaar

2016

Bulgarije

378 949

Tsjechië

462 535

Estland

75 612

Cyprus

30 805

Letland

109 970

Litouwen

171 472

Hongarije

734 076

Polen

1 551 652

Roemenië

898 240

Slowakije

250 297

III.   Begrotingsmaxima voor de herverdelingsbetaling als bedoeld in artikel 42, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1307/2013

| (in duizend EUR) |
| --- |
| Kalenderjaar | 2016 |
| België | 48 186 |
| Bulgarije | 55 868 |
| Duitsland | 341 633 |
| Frankrijk | 727 067 |
| Kroatië | 20 287 |
| Litouwen | 66 377 |
| Polen | 281 810 |
| Roemenië | 94 709 |
| Verenigd Koninkrijk | 32 334 |

(in duizend EUR)

Kalenderjaar

2016

België

48 186

Bulgarije

55 868

Duitsland

341 633

Frankrijk

727 067

Kroatië

20 287

Litouwen

66 377

Polen

281 810

Roemenië

94 709

Verenigd Koninkrijk

32 334

IV.   Begrotingsmaxima voor de betaling voor klimaat- en milieuvriendelijke landbouwpraktijken als bedoeld in artikel 47, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1307/2013

| (in duizend EUR) |
| --- |
| Kalenderjaar | 2016 |
| België | 152 932 |
| Bulgarije | 237 735 |
| Tsjechië | 253 212 |
| Denemarken | 255 805 |
| Duitsland | 1 464 143 |
| Estland | 34 369 |
| Ierland | 364 041 |
| Griekenland | 569 748 |
| Spanje | 1 455 505 |
| Frankrijk | 2 181 201 |
| Kroatië | 60 860 |
| Italië | 1 155 242 |
| Cyprus | 15 068 |
| Letland | 61 729 |
| Litouwen | 132 753 |
| Luxemburg | 10 064 |
| Hongarije | 403 338 |
| Malta | 1 572 |
| Nederland | 221 052 |
| Oostenrijk | 207 726 |
| Polen | 1 018 590 |
| Portugal | 172 186 |
| Roemenië | 531 741 |
| Slovenië | 41 099 |
| Slowakije | 132 443 |
| Finland | 157 027 |
| Zweden | 209 189 |
| Verenigd Koninkrijk | 953 964 |

(in duizend EUR)

Kalenderjaar

2016

België

152 932

Bulgarije

237 735

Tsjechië

253 212

Denemarken

255 805

Duitsland

1 464 143

Estland

34 369

Ierland

364 041

Griekenland

569 748

Spanje

1 455 505

Frankrijk

2 181 201

Kroatië

60 860

Italië

1 155 242

Cyprus

15 068

Letland

61 729

Litouwen

132 753

Luxemburg

10 064

Hongarije

403 338

Malta

1 572

Nederland

221 052

Oostenrijk

207 726

Polen

1 018 590

Portugal

172 186

Roemenië

531 741

Slovenië

41 099

Slowakije

132 443

Finland

157 027

Zweden

209 189

Verenigd Koninkrijk

953 964

V.   Begrotingsmaxima voor de betaling voor gebieden met natuurlijke beperkingen als bedoeld in artikel 49, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1307/2013

| (in duizend EUR) |
| --- |
| Kalenderjaar | 2016 |
| Denemarken | 2 857 |

(in duizend EUR)

Kalenderjaar

2016

Denemarken

2 857

VI.   Begrotingsmaxima voor de betaling voor jonge landbouwers als bedoeld in artikel 51, lid 4, van Verordening (EU) nr. 1307/2013

| (in duizend EUR) |
| --- |
| Kalenderjaar | 2016 |
| België | 8 495 |
| Bulgarije | 1 030 |
| Tsjechië | 1 688 |
| Denemarken | 5 116 |
| Duitsland | 48 805 |
| Estland | 344 |
| Ierland | 24 269 |
| Griekenland | 37 983 |
| Spanje | 97 034 |
| Frankrijk | 72 707 |
| Kroatië | 4 057 |
| Italië | 38 508 |
| Cyprus | 352 |
| Letland | 3 200 |
| Litouwen | 5 531 |
| Luxemburg | 503 |
| Hongarije | 5 378 |
| Malta | 21 |
| Nederland | 14 737 |
| Oostenrijk | 13 848 |
| Polen | 33 953 |
| Portugal | 11 479 |
| Roemenië | 15 000 |
| Slovenië | 2 055 |
| Slowakije | 1 348 |
| Finland | 5 234 |
| Zweden | 10 459 |
| Verenigd Koninkrijk | 49 491 |

(in duizend EUR)

Kalenderjaar

2016

België

8 495

Bulgarije

1 030

Tsjechië

1 688

Denemarken

5 116

Duitsland

48 805

Estland

344

Ierland

24 269

Griekenland

37 983

Spanje

97 034

Frankrijk

72 707

Kroatië

4 057

Italië

38 508

Cyprus

352

Letland

3 200

Litouwen

5 531

Luxemburg

503

Hongarije

5 378

Malta

21

Nederland

14 737

Oostenrijk

13 848

Polen

33 953

Portugal

11 479

Roemenië

15 000

Slovenië

2 055

Slowakije

1 348

Finland

5 234

Zweden

10 459

Verenigd Koninkrijk

49 491

VII.   Maximumbedragen voor de betaling voor jonge landbouwers als bedoeld in artikel 51, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1307/2013

| (in duizend EUR) |
| --- |
| Kalenderjaar | 2016 |
| België | 10 195 |
| Bulgarije | 15 849 |
| Tsjechië | 16 881 |
| Denemarken | 17 054 |
| Duitsland | 97 610 |
| Estland | 2 291 |
| Ierland | 24 269 |
| Griekenland | 37 983 |
| Spanje | 97 034 |
| Frankrijk | 145 413 |
| Kroatië | 4 057 |
| Italië | 77 016 |
| Cyprus | 1 005 |
| Letland | 4 115 |
| Litouwen | 8 850 |
| Luxemburg | 671 |
| Hongarije | 26 889 |
| Malta | 105 |
| Nederland | 14 737 |
| Oostenrijk | 13 848 |
| Polen | 67 906 |
| Portugal | 11 479 |
| Roemenië | 35 449 |
| Slovenië | 2 740 |
| Slowakije | 8 830 |
| Finland | 10 468 |
| Zweden | 13 946 |
| Verenigd Koninkrijk | 63 598 |

(in duizend EUR)

Kalenderjaar

2016

België

10 195

Bulgarije

15 849

Tsjechië

16 881

Denemarken

17 054

Duitsland

97 610

Estland

2 291

Ierland

24 269

Griekenland

37 983

Spanje

97 034

Frankrijk

145 413

Kroatië

4 057

Italië

77 016

Cyprus

1 005

Letland

4 115

Litouwen

8 850

Luxemburg

671

Hongarije

26 889

Malta

105

Nederland

14 737

Oostenrijk

13 848

Polen

67 906

Portugal

11 479

Roemenië

35 449

Slovenië

2 740

Slowakije

8 830

Finland

10 468

Zweden

13 946

Verenigd Koninkrijk

63 598

VIII.   Begrotingsmaxima voor de vrijwillige gekoppelde steun als bedoeld in artikel 53, lid 7, van Verordening (EU) nr. 1307/2013

| (in duizend EUR) |
| --- |
| Kalenderjaar | 2016 |
| België | 85 270 |
| Bulgarije | 118 867 |
| Tsjechië | 126 606 |
| Denemarken | 24 135 |
| Estland | 4 237 |
| Ierland | 3 000 |
| Griekenland | 148 432 |
| Spanje | 584 919 |
| Frankrijk | 1 090 601 |
| Kroatië | 30 430 |
| Italië | 423 589 |
| Cyprus | 4 000 |
| Letland | 30 865 |
| Litouwen | 66 377 |
| Luxemburg | 160 |
| Hongarije | 201 669 |
| Malta | 3 000 |
| Nederland | 3 500 |
| Oostenrijk | 14 541 |
| Polen | 509 295 |
| Portugal | 117 535 |
| Roemenië | 232 779 |
| Slovenië | 20 550 |
| Slowakije | 57 390 |
| Finland | 102 591 |
| Zweden | 90 648 |
| Verenigd Koninkrijk | 52 709 |

(in duizend EUR)

Kalenderjaar

2016

België

85 270

Bulgarije

118 867

Tsjechië

126 606

Denemarken

24 135

Estland

4 237

Ierland

3 000

Griekenland

148 432

Spanje

584 919

Frankrijk

1 090 601

Kroatië

30 430

Italië

423 589

Cyprus

4 000

Letland

30 865

Litouwen

66 377

Luxemburg

160

Hongarije

201 669

Malta

3 000

Nederland

3 500

Oostenrijk

14 541

Polen

509 295

Portugal

117 535

Roemenië

232 779

Slovenië

20 550

Slowakije

57 390

Finland

102 591

Zweden

90 648

Verenigd Koninkrijk

52 709

---

| 11.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 121/20 |
| --- | --- | --- | --- |

11.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 121/20

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2016/700 VAN DE COMMISSIE

van 10 mei 2016

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 10 mei 2016.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | MA | 82,4 |
| SN | 158,8 |
| TN | 71,5 |
| TR | 75,6 |
| ZZ | 97,1 |
| 0707 00 05 | TR | 95,4 |
| ZZ | 95,4 |
| 0709 93 10 | TR | 139,4 |
| ZZ | 139,4 |
| 0805 10 20 | EG | 49,7 |
| IL | 89,0 |
| MA | 54,5 |
| TR | 37,1 |
| ZZ | 57,6 |
| 0805 50 10 | MA | 119,8 |
| ZA | 180,7 |
| ZZ | 150,3 |
| 0808 10 80 | AR | 111,7 |
| BR | 101,3 |
| CL | 114,7 |
| CN | 116,3 |
| NZ | 146,5 |
| US | 168,4 |
| ZA | 92,3 |
| ZZ | 121,6 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

MA

82,4

SN

158,8

TN

71,5

TR

75,6

ZZ

97,1

0707 00 05

TR

95,4

ZZ

95,4

0709 93 10

TR

139,4

ZZ

139,4

0805 10 20

EG

49,7

IL

89,0

MA

54,5

TR

37,1

ZZ

57,6

0805 50 10

MA

119,8

ZA

180,7

ZZ

150,3

0808 10 80

AR

111,7

BR

101,3

CL

114,7

CN

116,3

NZ

146,5

US

168,4

ZA

92,3

ZZ

121,6

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 11.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 121/22 |
| --- | --- | --- | --- |

11.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 121/22

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2016/701 VAN DE COMMISSIE

van 4 mei 2016

tot wijziging van Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van Frankrijk betreft

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2016) 2600)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 999/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën (1), en met name artikel 5, lid 2, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 999/2001 bepaalt dat de lidstaten, derde landen of gebieden daarvan (hierna „landen of gebieden” genoemd) naar hun status ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie (BSE) moeten worden ingedeeld in een van de drie categorieën: verwaarloosbaar BSE-risico, gecontroleerd BSE-risico en onbepaald BSE-risico. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 999/2001 bepaalt dat de lidstaten, derde landen of gebieden daarvan (hierna „landen of gebieden” genoemd) naar hun status ten aanzien van boviene spongiforme encefalopathie (BSE) moeten worden ingedeeld in een van de drie categorieën: verwaarloosbaar BSE-risico, gecontroleerd BSE-risico en onbepaald BSE-risico.

| (2) | In de lijst in de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG van de Commissie (2) worden landen of gebieden naar hun BSE-status ingedeeld. |
| --- | --- |

(2)

In de lijst in de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG van de Commissie (2) worden landen of gebieden naar hun BSE-status ingedeeld.

| (3) | De Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risico. |
| --- | --- |

(3)

De Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) speelt een vooraanstaande rol bij de indeling van landen of gebieden naar BSE-risico.

| (4) | Op 26 mei 2015 heeft de Algemene Vergadering van de OIE Resolutie nr. 21 betreffende de erkenning van de BSE-status van lidstaten (3) goedgekeurd, waarin Frankrijk als een land met een verwaarloosbaar BSE-risico wordt erkend. Op 4 augustus 2015 werd Beschikking 2007/453/EG gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1356 van de Commissie (4) om de status van Frankrijk en andere landen als landen met een verwaarloosbaar BSE-risico in het EU-recht op te nemen. |
| --- | --- |

(4)

Op 26 mei 2015 heeft de Algemene Vergadering van de OIE Resolutie nr. 21 betreffende de erkenning van de BSE-status van lidstaten (3) goedgekeurd, waarin Frankrijk als een land met een verwaarloosbaar BSE-risico wordt erkend. Op 4 augustus 2015 werd Beschikking 2007/453/EG gewijzigd bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1356 van de Commissie (4) om de status van Frankrijk en andere landen als landen met een verwaarloosbaar BSE-risico in het EU-recht op te nemen.

| (5) | Op 24 maart 2016 heeft Frankrijk de Commissie, de overige lidstaten en de OIE in kennis gesteld van de vaststelling van een klassiek geval van BSE in Frankrijk bij een in april 2011 geboren rund. |
| --- | --- |

(5)

Op 24 maart 2016 heeft Frankrijk de Commissie, de overige lidstaten en de OIE in kennis gesteld van de vaststelling van een klassiek geval van BSE in Frankrijk bij een in april 2011 geboren rund.

| (6) | Volgens artikel 11.4.3 van de Gezondheidscode voor landdieren van de OIE (5) kan de status van land met een verwaarloosbaar BSE-risico alleen worden verleend en gehandhaafd als — wanneer er sprake is van een klassiek inheems geval van BSE in dat land — alle klassieke inheemse gevallen van BSE meer dan elf jaar geleden geboren werden. Aangezien Frankrijk heeft gemeld dat een klassiek geval van BSE is vastgesteld bij een vijfjarig rund, heeft de Wetenschappelijke Commissie voor dierziekten van de OIE Frankrijk geschorst uit de categorie van landen met een verwaarloosbaar BSE-risico waarin het bij Resolutie nr. 21 was ingedeeld, en het met ingang van 25 maart 2016 opnieuw als land met een gecontroleerd BSE-risico aangemerkt. |
| --- | --- |

(6)

Volgens artikel 11.4.3 van de Gezondheidscode voor landdieren van de OIE (5) kan de status van land met een verwaarloosbaar BSE-risico alleen worden verleend en gehandhaafd als — wanneer er sprake is van een klassiek inheems geval van BSE in dat land — alle klassieke inheemse gevallen van BSE meer dan elf jaar geleden geboren werden. Aangezien Frankrijk heeft gemeld dat een klassiek geval van BSE is vastgesteld bij een vijfjarig rund, heeft de Wetenschappelijke Commissie voor dierziekten van de OIE Frankrijk geschorst uit de categorie van landen met een verwaarloosbaar BSE-risico waarin het bij Resolutie nr. 21 was ingedeeld, en het met ingang van 25 maart 2016 opnieuw als land met een gecontroleerd BSE-risico aangemerkt.

| (7) | In het licht van deze beslissing moet de lijst van landen in de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

In het licht van deze beslissing moet de lijst van landen in de bijlage bij Beschikking 2007/453/EG worden gewijzigd.

| (8) | Beschikking 2007/453/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

Beschikking 2007/453/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(9)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 2007/453/EG wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De vermelding „— Frankrijk” wordt geschrapt in deel „A. Landen of gebieden met een verwaarloosbaar BSE-risico”. |
| --- | --- |

1)

De vermelding „— Frankrijk” wordt geschrapt in deel „A. Landen of gebieden met een verwaarloosbaar BSE-risico”.

| 2) | De vermelding „— Frankrijk” wordt ingevoegd in deel „B. Landen of gebieden met een gecontroleerd BSE-risico”, na „— Spanje” en voor „— Litouwen”. |
| --- | --- |

2)

De vermelding „— Frankrijk” wordt ingevoegd in deel „B. Landen of gebieden met een gecontroleerd BSE-risico”, na „— Spanje” en voor „— Litouwen”.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 4 mei 2016.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 147 van 31.5.2001, blz. 1.

1

(2)  Beschikking 2007/453/EG van de Commissie van 29 juni 2007 tot vaststelling van de BSE-status van lidstaten, derde landen of gebieden daarvan naargelang van hun BSE-risico (PB L 172 van 30.6.2007, blz. 84).

2

(3)  http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Animal_Health_in_the_World/docs/pdf/2015_A_RESO_R21_BSE.pdf

3

(4)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1356 van de Commissie van 4 augustus 2015 tot wijziging van Beschikking 2007/453/EG wat de BSE-status van Tsjechië, Frankrijk, Cyprus, Liechtenstein en Zwitserland betreft (PB L 209 van 6.8.2015, blz. 5).

4

(5)  http://www.oie.int/international-standard-setting/terrestrial-code/access-online/

5

---

| 11.5.2016 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 121/24 |
| --- | --- | --- | --- |

11.5.2016

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 121/24

---

BESLUIT (EU) 2016/702 VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 18 april 2016

tot wijziging van Besluit (EU) 2015/774 inzake een overheidsprogramma voor aankoop van activa op secundaire markten (ECB/2016/8)

DE RAAD VAN BESTUUR VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, met name artikel 127, lid 2, eerste streepje,

Gezien de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, met name artikel 12.1, tweede alinea, in samenhang met artikel 3.1, eerste streepje en artikel 18.1,

Overwegende:

| (1) | Besluit (EU) 2015/774 van de Europese Centrale Bank (ECB/2015/10) (1) voerde een overheidsprogramma voor aankoop van activa op secundaire markten in (hierna het „PSPP”) dat het vigerende activa-aankoopprogramma van het Eurosysteem uitbreidde waardoor ook overheidseffecten onder dat programma vielen. Naast het derde aankoopprogramma voor gedekte obligaties, het aankoopprogramma voor effecten op onderpand van activa en het aanstaande aankoopprogramma bedrijfssector, maakt het PSPP deel uit van het uitgebreide activa-aankoopprogramma (APP). Het APP beoogt de doorwerking van het monetaire beleid te verbeteren, de kredietvoorziening aan de economie van het eurogebied te vergemakkelijken, minder strenge leningcondities voor huishoudens en ondernemingen te bewerkstelligen en op middellange termijn bij te dragen aan een inflatieniveau van net onder de 2 %, overeenkomstig het hoofddoel van het Europese Centrale Bank, nl. prijsstabiliteithandhaving. |
| --- | --- |

(1)

Besluit (EU) 2015/774 van de Europese Centrale Bank (ECB/2015/10) (1) voerde een overheidsprogramma voor aankoop van activa op secundaire markten in (hierna het „PSPP”) dat het vigerende activa-aankoopprogramma van het Eurosysteem uitbreidde waardoor ook overheidseffecten onder dat programma vielen. Naast het derde aankoopprogramma voor gedekte obligaties, het aankoopprogramma voor effecten op onderpand van activa en het aanstaande aankoopprogramma bedrijfssector, maakt het PSPP deel uit van het uitgebreide activa-aankoopprogramma (APP). Het APP beoogt de doorwerking van het monetaire beleid te verbeteren, de kredietvoorziening aan de economie van het eurogebied te vergemakkelijken, minder strenge leningcondities voor huishoudens en ondernemingen te bewerkstelligen en op middellange termijn bij te dragen aan een inflatieniveau van net onder de 2 %, overeenkomstig het hoofddoel van het Europese Centrale Bank, nl. prijsstabiliteithandhaving.

| (2) | Overeenkomstig het mandaat van de Raad van bestuur om prijsstabiliteit te verzekeren, behoeven bepaalde PSPP-kenmerken aanpassing, teneinde op de middellange termijn een stabiel inflatieniveau veilig te stellen van net onder de 2 %. De veranderingen stroken met het monetairbeleidmandaat van de Raad van bestuur en houden naar behoren rekening met risicobeheeroverwegingen. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig het mandaat van de Raad van bestuur om prijsstabiliteit te verzekeren, behoeven bepaalde PSPP-kenmerken aanpassing, teneinde op de middellange termijn een stabiel inflatieniveau veilig te stellen van net onder de 2 %. De veranderingen stroken met het monetairbeleidmandaat van de Raad van bestuur en houden naar behoren rekening met risicobeheeroverwegingen.

| (3) | Derhalve om de PSPP-doelstellingen te verwezenlijken, moet de middels de gecombineerde maandelijkse APP-aankopen aan de markt verstrekte liquiditeit verhoogd worden naar 80 miljard EUR. |
| --- | --- |

(3)

Derhalve om de PSPP-doelstellingen te verwezenlijken, moet de middels de gecombineerde maandelijkse APP-aankopen aan de markt verstrekte liquiditeit verhoogd worden naar 80 miljard EUR.

| (4) | Bovendien moeten de emittenten- en effectenemissielimieten voor verhandelbare, door in aanmerking komende internationale organisaties en multilaterale ontwikkelingsbanken uitgegeven effecten verhoogd worden. De nieuwe drempel werd vastgesteld om te verzekeren dat de beoogde aankopen evenredig aan de PSPP-doelstellingen blijven, mede gezien het beperkte risico van obstructie van ordentelijke schuldsanering. |
| --- | --- |

(4)

Bovendien moeten de emittenten- en effectenemissielimieten voor verhandelbare, door in aanmerking komende internationale organisaties en multilaterale ontwikkelingsbanken uitgegeven effecten verhoogd worden. De nieuwe drempel werd vastgesteld om te verzekeren dat de beoogde aankopen evenredig aan de PSPP-doelstellingen blijven, mede gezien het beperkte risico van obstructie van ordentelijke schuldsanering.

| (5) | Met ingang van april 2016 moet de toedeling tussen aankopen uit hoofde van het PSPP van door internationale organisaties en multilaterale ontwikkelingsbanken uitgegeven beleenbare verhandelbare schuldbewijzen en aankopen van overige beleenbare verhandelbare schuldbewijzen gewijzigd worden om de PSPP-doelstellingen te verwezenlijken en de soepele PSPP-implementatie op het verhoogde aankoopvolumeniveau gedurende zijn looptijd te verzekeren. |
| --- | --- |

(5)

Met ingang van april 2016 moet de toedeling tussen aankopen uit hoofde van het PSPP van door internationale organisaties en multilaterale ontwikkelingsbanken uitgegeven beleenbare verhandelbare schuldbewijzen en aankopen van overige beleenbare verhandelbare schuldbewijzen gewijzigd worden om de PSPP-doelstellingen te verwezenlijken en de soepele PSPP-implementatie op het verhoogde aankoopvolumeniveau gedurende zijn looptijd te verzekeren.

| (6) | Voorts met betrekking tot de kredietbeoordeling van verhandelbare schuldbewijzen door de externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI), moet rekening worden gehouden met EKBI-emissieratings indien noch de emittent noch de garant een EKBI-rating heeft. Het verhandelbare effect moet evenwel desalniettemin de vereiste emissierating hebben om te voldoen aan de beleenbaarheidscriteria voor verhandelbare activa voor krediettransacties van het Eurosysteem. Besluit (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) moet vermelden dat die beleenbaarheidscriteria nu zijn opgenomen in deel vier van Richtsnoer (EU) 2015/510 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/60) (2). |
| --- | --- |

(6)

Voorts met betrekking tot de kredietbeoordeling van verhandelbare schuldbewijzen door de externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI), moet rekening worden gehouden met EKBI-emissieratings indien noch de emittent noch de garant een EKBI-rating heeft. Het verhandelbare effect moet evenwel desalniettemin de vereiste emissierating hebben om te voldoen aan de beleenbaarheidscriteria voor verhandelbare activa voor krediettransacties van het Eurosysteem. Besluit (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) moet vermelden dat die beleenbaarheidscriteria nu zijn opgenomen in deel vier van Richtsnoer (EU) 2015/510 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/60) (2).

| (7) | Derhalve moet Besluit (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) dienovereenkomstig gewijzigd worden, |
| --- | --- |

(7)

Derhalve moet Besluit (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) dienovereenkomstig gewijzigd worden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen

Besluit (EU) 2015/774 (ECB/2015/10) moet als volgt gewijzigd worden:

| 1) | Artikel 3, lid 2, wordt als volgt vervangen:

  „2.   Om in aanmerking te komen voor aankoop uit hoofde van het PSPP, voldoen verhandelbare schuldbewijzen aan de beleenbaarheidscriteria voor verhandelbare activa voor krediettransacties van het Eurosysteem zulks krachtens deel vier van Richtsnoer (EU) 2015/510 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/60) (*1), behoudens de volgende vereisten:






  a) | de emittent of garant van de verhandelbare schuldbewijzen heeft een kredietkwaliteitsbeoordeling van minstens kredietkwaliteitscategorie 3 in de geharmoniseerde ratingschaal van het Eurosysteem, zulks in de vorm van minstens één publieke rating van een externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die binnen het kredietbeoordelingskader van het Eurosysteem is aanvaard; |
| --- | --- | --- |

1)

Artikel 3, lid 2, wordt als volgt vervangen:

„2.   Om in aanmerking te komen voor aankoop uit hoofde van het PSPP, voldoen verhandelbare schuldbewijzen aan de beleenbaarheidscriteria voor verhandelbare activa voor krediettransacties van het Eurosysteem zulks krachtens deel vier van Richtsnoer (EU) 2015/510 van de Europese Centrale Bank (ECB/2014/60) (*1), behoudens de volgende vereisten:

a)

de emittent of garant van de verhandelbare schuldbewijzen heeft een kredietkwaliteitsbeoordeling van minstens kredietkwaliteitscategorie 3 in de geharmoniseerde ratingschaal van het Eurosysteem, zulks in de vorm van minstens één publieke rating van een externe kredietbeoordelingsinstelling (EKBI) die binnen het kredietbeoordelingskader van het Eurosysteem is aanvaard;

| b) | indien meerdere EKBI-emittentenratings of EKBI-garantratings beschikbaar zijn, is de „beste-geldt-regel” van toepassing, d.w.z. de beste beschikbare EKBI-emittentenrating of EKBI-garantrating is van toepassing. Indien op basis van een EKBI-garantrating wordt vastgesteld dat aan de kredietkwaliteitsvereisten is voldaan, voldoet de waarborg aan de kenmerken van een aanvaardbare waarborg zoals bedoeld in artikel 87 en artikelen 113 tot en met 115 van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60); |
| --- | --- |

b)

indien meerdere EKBI-emittentenratings of EKBI-garantratings beschikbaar zijn, is de „beste-geldt-regel” van toepassing, d.w.z. de beste beschikbare EKBI-emittentenrating of EKBI-garantrating is van toepassing. Indien op basis van een EKBI-garantrating wordt vastgesteld dat aan de kredietkwaliteitsvereisten is voldaan, voldoet de waarborg aan de kenmerken van een aanvaardbare waarborg zoals bedoeld in artikel 87 en artikelen 113 tot en met 115 van Richtsnoer (EU) 2015/510 (ECB/2014/60);

| c) | bij gebreke van een EKBI-emittentenrating en een EKBI-garantrating heeft een verhandelbaar schuldbewijs minstens één EKBI-emissierating van minstens kredietkwaliteitscategorie 3 in de geharmoniseerde ratingschaal van het Eurosysteem; |
| --- | --- |

c)

bij gebreke van een EKBI-emittentenrating en een EKBI-garantrating heeft een verhandelbaar schuldbewijs minstens één EKBI-emissierating van minstens kredietkwaliteitscategorie 3 in de geharmoniseerde ratingschaal van het Eurosysteem;

| d) | indien emittentenratings of garantratings van een aanvaarde EKBI niet voldoen aan minstens kredietkwaliteitscategorie 3 in de geharmoniseerde ratingschaal van het Eurosysteem, zijn verhandelbare schuldbewijzen slechts beleenbaar indien zij zijn uitgegeven door, dan wel volledig gegarandeerd worden door centrale overheden van eurogebiedlidstaten uit hoofde van een financiëlebijstandsprogramma en waarvoor de toepassing van de kredietkwaliteitsdrempel van het Eurosysteem is opgeschort door de Raad van bestuur krachtens artikel 8 van Richtsnoer ECB/2014/31 (*2); |
| --- | --- |

d)

indien emittentenratings of garantratings van een aanvaarde EKBI niet voldoen aan minstens kredietkwaliteitscategorie 3 in de geharmoniseerde ratingschaal van het Eurosysteem, zijn verhandelbare schuldbewijzen slechts beleenbaar indien zij zijn uitgegeven door, dan wel volledig gegarandeerd worden door centrale overheden van eurogebiedlidstaten uit hoofde van een financiëlebijstandsprogramma en waarvoor de toepassing van de kredietkwaliteitsdrempel van het Eurosysteem is opgeschort door de Raad van bestuur krachtens artikel 8 van Richtsnoer ECB/2014/31 (*2);

| e) | indien een lopend financiëlebijstandsprogramma wordt getoetst, wordt de beleenbaarheid voor PSPP-aankopen opgeschort en weer ingesteld bij een positief toetsingsresultaat. |
| --- | --- |

e)

indien een lopend financiëlebijstandsprogramma wordt getoetst, wordt de beleenbaarheid voor PSPP-aankopen opgeschort en weer ingesteld bij een positief toetsingsresultaat.

(*1)  Richtsnoer (EU) 2015/510 van de Europese Centrale Bank van 19 december 2014 betreffende de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem (ECB/2014/60) (PB L 91 van 2.4.2015, blz. 3)."

*1

(*2)  Richtsnoer ECB/2014/31 van de Europese Centrale Bank van 9 juli 2014 inzake aanvullende tijdelijke maatregelen betreffende herfinancieringstransacties van het Eurosysteem en de beleenbaarheid van onderpand en tot wijziging van Richtsnoer ECB/2007/9 (PB L 240 van 13.8.2014, blz. 28).”."

*2

| 2) | Artikel 5 wordt als volgt vervangen:

  „Artikel 5
  Aankooplimieten

  1.   Behoudens artikel 3 is uit hoofde van het PSPP per internationaal effectenidentificatienummer (ISIN) een effectenemissielimiet van toepassing op verhandelbare schuldbewijzen die voldoen aan de in artikel 3 bedoelde criteria, zulks na consolidatie van in alle portfolio's van centrale banken van het Eurosysteem aangehouden effecten. De effectenemissielimiet bedraagt:






  a) | 50 % per ISIN voor door in aanmerking komende internationale organisaties en multilaterale ontwikkelingsbanken uitgegeven beleenbare verhandelbare schuldbewijzen; |
| --- | --- | --- |

2)

Artikel 5 wordt als volgt vervangen:

„Artikel 5

Aankooplimieten

1.   Behoudens artikel 3 is uit hoofde van het PSPP per internationaal effectenidentificatienummer (ISIN) een effectenemissielimiet van toepassing op verhandelbare schuldbewijzen die voldoen aan de in artikel 3 bedoelde criteria, zulks na consolidatie van in alle portfolio's van centrale banken van het Eurosysteem aangehouden effecten. De effectenemissielimiet bedraagt:

a)

50 % per ISIN voor door in aanmerking komende internationale organisaties en multilaterale ontwikkelingsbanken uitgegeven beleenbare verhandelbare schuldbewijzen;

| b) | 33 % per ISIN voor overige beleenbare verhandelbare schuldbewijzen, met uitzondering van 25 % per ISIN voor dergelijke beleenbare verhandelbare schuldbewijzen met een collectieveactieclausule (CAC), die verschilt van het door het Economisch en Financieel Comité opgestelde eurogebiedmodel-CAC en geïmplementeerd wordt door de lidstaten overeenkomstig artikel 12, lid 3, van het Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme, maar wordt tot 33 % verhoogd, indien bij een case-by-case-verificatie wordt vastgesteld dat het aanhouden van 33 % per ISIN van die effecten er niet toe leidt dat centrale banken van het Eurosysteem een blokkerend minderheidsbelang bereiken ingeval van ordentelijke schuldsaneringen. |
| --- | --- |

b)

33 % per ISIN voor overige beleenbare verhandelbare schuldbewijzen, met uitzondering van 25 % per ISIN voor dergelijke beleenbare verhandelbare schuldbewijzen met een collectieveactieclausule (CAC), die verschilt van het door het Economisch en Financieel Comité opgestelde eurogebiedmodel-CAC en geïmplementeerd wordt door de lidstaten overeenkomstig artikel 12, lid 3, van het Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme, maar wordt tot 33 % verhoogd, indien bij een case-by-case-verificatie wordt vastgesteld dat het aanhouden van 33 % per ISIN van die effecten er niet toe leidt dat centrale banken van het Eurosysteem een blokkerend minderheidsbelang bereiken ingeval van ordentelijke schuldsaneringen.

2.   Op alle verhandelbare voor aankoop uit hoofde van het PSPP in aanmerking komende verhandelbare schuldbewijzen die de in artikel 3 bedoelde restlooptijden hebben, is na consolidatie van aangehouden effecten in alle portfolio's van centrale banken van het Eurosysteem een geaggregeerde limiet van toepassing van:

| a) | 50 % van de uitstaande effecten van een emittent die een in aanmerking komende internationale organisatie of een multilaterale ontwikkelingsbank is, dan wel |
| --- | --- |

a)

50 % van de uitstaande effecten van een emittent die een in aanmerking komende internationale organisatie of een multilaterale ontwikkelingsbank is, dan wel

| b) | 33 % van de uitstaande effecten van een emittent, met uitzondering van emittenten die een in aanmerking komende internationale organisatie of een multilaterale ontwikkelingsbank zijn. |
| --- | --- |

b)

33 % van de uitstaande effecten van een emittent, met uitzondering van emittenten die een in aanmerking komende internationale organisatie of een multilaterale ontwikkelingsbank zijn.

3.   Aangaande de in artikel 3, lid 2, onder d), bedoelde schuldbewijzen zijn verschillende effectenemittentlimieten en effectenemissielimieten van toepassing. De Raad van bestuur zal deze limieten met inachtneming van overwegingen van risicobeheer en marktwerking vaststellen.”.

| 3) | Artikel 6, lid 1 wordt als volgt vervangen:

  „1.   10 % van de boekwaarde van aankopen van uit hoofde van het PSPP beleenbare verhandelbare schuldbewijzen wordt aangekocht in effecten die in aanmerking komende internationale organisaties en multilaterale ontwikkelingsbanken hebben uitgegeven, en 90 % van die boekwaarde wordt aangekocht in effecten die in aanmerking komende centrale, regionale of lokale overheden en erkende agentschappen hebben uitgegeven of, indien van toepassing uit hoofde van artikel 3, lid 4, van dit besluit, in effecten uitgegeven door in aanmerking komende publieke niet-financiële vennootschappen. De Raad van bestuur kan deze allocatie herzien. Alleen NCB's kopen schuldbewijzen die in aanmerking komende internationale organisaties, multilaterale ontwikkelingsbanken en regionale en lokale overheden hebben uitgegeven.”. |
| --- | --- |

3)

Artikel 6, lid 1 wordt als volgt vervangen:

„1.   10 % van de boekwaarde van aankopen van uit hoofde van het PSPP beleenbare verhandelbare schuldbewijzen wordt aangekocht in effecten die in aanmerking komende internationale organisaties en multilaterale ontwikkelingsbanken hebben uitgegeven, en 90 % van die boekwaarde wordt aangekocht in effecten die in aanmerking komende centrale, regionale of lokale overheden en erkende agentschappen hebben uitgegeven of, indien van toepassing uit hoofde van artikel 3, lid 4, van dit besluit, in effecten uitgegeven door in aanmerking komende publieke niet-financiële vennootschappen. De Raad van bestuur kan deze allocatie herzien. Alleen NCB's kopen schuldbewijzen die in aanmerking komende internationale organisaties, multilaterale ontwikkelingsbanken en regionale en lokale overheden hebben uitgegeven.”.

| 4) | Artikel 6, lid 2 wordt als volgt vervangen:

  „2.   De NCB's kopen 90 % van de boekwaarde van aankopen van uit hoofde van het PSPP beleenbare verhandelbare schuldbewijzen en de ECB de resterende 10 %. De spreiding van aankopen over jurisdicties geschiedt overeenkomstig de kapitaalverdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank, zoals bedoeld in artikel 29 van de ESCB-statuten.”. |
| --- | --- |

4)

Artikel 6, lid 2 wordt als volgt vervangen:

„2.   De NCB's kopen 90 % van de boekwaarde van aankopen van uit hoofde van het PSPP beleenbare verhandelbare schuldbewijzen en de ECB de resterende 10 %. De spreiding van aankopen over jurisdicties geschiedt overeenkomstig de kapitaalverdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de Europese Centrale Bank, zoals bedoeld in artikel 29 van de ESCB-statuten.”.

Artikel 2

Inwerkingtreding

Dit besluit treedt op 19 april 2016 in werking. De verordening is met ingang van 19 april 2016 van toepassing.

Gedaan te Frankfurt am Main, 18 april 2016.

De president van de ECB

Mario DRAGHI

---

(1)  Besluit (EU) 2015/774 van de Europese Centrale Bank van 4 maart 2015 inzake een overheidsprogramma voor aankoop van activa op secundaire markten (ECB/2015/10) (PB L 121 van 14.5.2015, blz. 20).

1

(2)  Richtsnoer (EU) 2015/510 van de Europese Centrale Bank van 19 december 2014 betreffende de tenuitvoerlegging van het monetairbeleidskader van het Eurosysteem (ECB/2014/60) (PB L 91 van 2.4.2015, blz. 3).

2

---