# Официален вестник L 178/2009

| | ISSN 1830-3617
  doi:10.3000/18303617.L_2009.178.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 178 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 529 юли 2009 г. |

ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2009.178.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 178

Издание на български език

Законодателство

Година 529 юли 2009 г.

---

| Съдържание | | I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | | Регламент (ЕО) No 588/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци | 1 |
| | | Регламент (ЕО) No 589/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за определяне на коефициент на разпределение за издаване на лицензи, за които са подадени заявления за периода от 29 юни до 3 юли 2009 г., за внос на захарни продукти по тарифни квоти и преференциални споразумения | 3 |
| | | Регламент (ЕО) No 590/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за определяне на коефициента на разпределение, приложим към заявленията за лицензии за внос, подадени от 26 юни до 3 юли 2009 г., по силата на подквота III в рамките на тарифната квота на Общността за мека пшеница с качество, различно от високо, открита с Регламент (ЕО) No 1067/2008 | 8 |
| | | Регламент (ЕО) No 591/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за определяне на коефициента на разпределение, приложим към заявленията за лицензии за внос, подадени от 26 юни до 3 юли 2009 г. в рамките на тарифната квота на Общността за царевица, открита с Регламент (ЕО) No 969/2006 | 9 |
| | | Регламент (ЕО) No 592/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година относно изменение на представителните цени и размера на допълнителните вносни мита за някои продукти от сектора на захарта, определени с Регламент (ЕО) No 945/2008 за 2008/2009 пазарна година | 10 |
| | * | Регламент (ЕО) No 593/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) No 43/2009 на Съвета по отношение на списъка на кораби, участвали в незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов в северната част на Атлантическия океан | 12 |
| | * | Регламент (ЕО) No 594/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура | 14 |

Съдържание

I   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

Регламент (ЕО) No 588/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

1

Регламент (ЕО) No 589/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за определяне на коефициент на разпределение за издаване на лицензи, за които са подадени заявления за периода от 29 юни до 3 юли 2009 г., за внос на захарни продукти по тарифни квоти и преференциални споразумения

3

Регламент (ЕО) No 590/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за определяне на коефициента на разпределение, приложим към заявленията за лицензии за внос, подадени от 26 юни до 3 юли 2009 г., по силата на подквота III в рамките на тарифната квота на Общността за мека пшеница с качество, различно от високо, открита с Регламент (ЕО) No 1067/2008

8

Регламент (ЕО) No 591/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за определяне на коефициента на разпределение, приложим към заявленията за лицензии за внос, подадени от 26 юни до 3 юли 2009 г. в рамките на тарифната квота на Общността за царевица, открита с Регламент (ЕО) No 969/2006

9

Регламент (ЕО) No 592/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година относно изменение на представителните цени и размера на допълнителните вносни мита за някои продукти от сектора на захарта, определени с Регламент (ЕО) No 945/2008 за 2008/2009 пазарна година

10

*

Регламент (ЕО) No 593/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година за изменение на Регламент (ЕО) No 43/2009 на Съвета по отношение на списъка на кораби, участвали в незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов в северната част на Атлантическия океан

12

*

Регламент (ЕО) No 594/2009 на Комисията от 8 юли 2009 година относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

14

| | | II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително |
| --- | --- | --- |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | | Съвет |
| | | 2009/528/ЕО, Евратом |
| | * | Решение на Съвета от 3 юли 2009 година за назначаване на нов член на Комисията на Европейските общности | 16 |
| | | Комисия |
| | | 2009/529/ЕО |
| | * | Решение на Комисията от 8 юли 2009 година за изменение на Решение 2008/820/ЕО във връзка с удължаване на временната дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 на Съвета, за да се вземе предвид специалната ситуация в Свазиленд по отношение на преждата със сърцевина
  (нотифицирано под номер C(2009) 5310) | 17 |
| | | 2009/530/ЕО |
| | * | Решение на Комисията от 8 юли 2009 година за изменение на Решение 2007/716/ЕО по отношение на определени предприятия в България в секторите на месната и млекопреработвателната промишленост
  (нотифицирано под номер C(2009) 5335)

   (
  1
  ) | 19 |

II   Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

2009/528/ЕО, Евратом

*

Решение на Съвета от 3 юли 2009 година за назначаване на нов член на Комисията на Европейските общности

16

Комисия

2009/529/ЕО

*

Решение на Комисията от 8 юли 2009 година за изменение на Решение 2008/820/ЕО във връзка с удължаване на временната дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 на Съвета, за да се вземе предвид специалната ситуация в Свазиленд по отношение на преждата със сърцевина
  (нотифицирано под номер C(2009) 5310)

(нотифицирано под номер C(2009) 5310)

17

2009/530/ЕО

*

Решение на Комисията от 8 юли 2009 година за изменение на Решение 2007/716/ЕО по отношение на определени предприятия в България в секторите на месната и млекопреработвателната промишленост
  (нотифицирано под номер C(2009) 5335)

   (
  1
  )

(нотифицирано под номер C(2009) 5335)

1

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

I Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване е задължително

РЕГЛАМЕНТИ

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/1

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 588/2009 НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2009 година

за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1),

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1580/2007 на Комисията от 21 декември 2007 г. за определяне на правила за прилагане на регламенти (ЕО) No 2200/96, (ЕО) No 2201/96 и (ЕО) No 1182/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците (2), и по-специално член 138, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

в изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг от многостранните търговски преговори Регламент (ЕО) No 1580/2007 посочва критерии за определяне от Комисията на фиксирани стойности при внос от трети страни за продуктите и периодите, посочени в приложение XV, част A от посочения регламент,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Фиксираните стойности при внос, посочени в член 138 от Регламент (ЕО) No 1580/2007, са определени в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на 9 юли 2009 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 8 юли 2009 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 350, 31.12.2007 г., стр. 1.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Код по КН | Кодове на трети страни (1) | Фиксирана вносна стойност |
| 0702 00 00 | MK | 45,7 |
| TR | 44,0 |
| ZZ | 44,9 |
| 0707 00 05 | TR | 108,0 |
| ZZ | 108,0 |
| 0709 90 70 | TR | 98,8 |
| ZZ | 98,8 |
| 0805 50 10 | AR | 49,8 |
| MK | 25,1 |
| TR | 41,9 |
| ZA | 64,1 |
| ZZ | 45,2 |
| 0808 10 80 | AR | 88,0 |
| BR | 73,7 |
| CL | 89,2 |
| CN | 91,1 |
| NZ | 98,8 |
| US | 105,3 |
| UY | 116,5 |
| ZA | 87,6 |
| ZZ | 93,8 |
| 0808 20 50 | AR | 76,9 |
| CL | 89,8 |
| NZ | 161,4 |
| ZA | 103,2 |
| ZZ | 107,8 |
| 0809 10 00 | TR | 202,4 |
| XS | 116,3 |
| ZZ | 159,4 |
| 0809 20 95 | TR | 284,2 |
| ZZ | 284,2 |
| 0809 30 | TR | 151,2 |
| ZZ | 151,2 |
| 0809 40 05 | IL | 160,5 |
| ZZ | 160,5 |

(EUR/100 kg)

Код по КН

Кодове на трети страни (1)

Фиксирана вносна стойност

0702 00 00

MK

45,7

TR

44,0

ZZ

44,9

0707 00 05

TR

108,0

ZZ

108,0

0709 90 70

TR

98,8

ZZ

98,8

0805 50 10

AR

49,8

MK

25,1

TR

41,9

ZA

64,1

ZZ

45,2

0808 10 80

AR

88,0

BR

73,7

CL

89,2

CN

91,1

NZ

98,8

US

105,3

UY

116,5

ZA

87,6

ZZ

93,8

0808 20 50

AR

76,9

CL

89,8

NZ

161,4

ZA

103,2

ZZ

107,8

0809 10 00

TR

202,4

XS

116,3

ZZ

159,4

0809 20 95

TR

284,2

ZZ

284,2

0809 30

TR

151,2

ZZ

151,2

0809 40 05

IL

160,5

ZZ

160,5

---

(1)  Номенклатура на страните, определена с Регламент (ЕО) No 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „друг произход“.

---

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/3

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 589/2009 НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2009 година

за определяне на коефициент на разпределение за издаване на лицензи, за които са подадени заявления за периода от 29 юни до 3 юли 2009 г., за внос на захарни продукти по тарифни квоти и преференциални споразумения

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1),

като взе предвид Регламент (ЕО) No 950/2006 на Комисията от 28 юни 2006 г. за установяване на подробни правила за прилагането през 2006—2007, 2007—2008 и 2008—2009 стопански години на вноса и рафинирането на захарни продукти по някои тарифни квоти и преференциални споразумения (2), и по-специално член 5, параграф 3 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В съответствие с Регламент (ЕО) No 950/2006 и/или Регламент (ЕО) No 508/2007 на Съвета от 7 май 2007 година за откриване на тарифни квоти за внос на сурова тръстикова захар в България и Румъния за снабдяване на рафинериите през пазарните 2006/2007, 2007/2008 и 2008/2009 години (3), през периода от 29 юни до 3 юли 2009 година на компетентния орган бяха подавани заявления за лицензи за внос за общо количество, равно или надвишаващо наличното количество за сериен номер 09.4340 (2008 г.—2009 г.). |
| --- | --- |

(1)

В съответствие с Регламент (ЕО) No 950/2006 и/или Регламент (ЕО) No 508/2007 на Съвета от 7 май 2007 година за откриване на тарифни квоти за внос на сурова тръстикова захар в България и Румъния за снабдяване на рафинериите през пазарните 2006/2007, 2007/2008 и 2008/2009 години (3), през периода от 29 юни до 3 юли 2009 година на компетентния орган бяха подавани заявления за лицензи за внос за общо количество, равно или надвишаващо наличното количество за сериен номер 09.4340 (2008 г.—2009 г.).

| (2) | При тези обстоятелства Комисията определя коефициент на разпределение с цел издаване на лицензи пропорционално на наличното количество и/или информира държавите-членки, че съответният лимит е достигнат, |
| --- | --- |

(2)

При тези обстоятелства Комисията определя коефициент на разпределение с цел издаване на лицензи пропорционално на наличното количество и/или информира държавите-членки, че съответният лимит е достигнат,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

За заявления за лицензи за внос, подадени от 29 юни до 3 юли 2009 година по силата на член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 950/2006 и/или на член 3 от Регламент (ЕО) No 508/2007, лицензи се издават в рамките на посочените в приложението към настоящия регламент количества.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 8 юли 2009 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 178, 1.7.2006 г., стр. 1.

2

(3)  ОВ L 122, 11.5.2007 г., стр. 1.

3

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Преференциална захар АКТБ-ИНДИЯ

Глава IV от Регламент (ЕО) No 950/2006

2008/2009 пазарна година

| Сериен номер | Държава | Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи | Лимит |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4331 | Барбадос | 0 | Достигнат |
| 09.4332 | Белиз | 100 | |
| 09.4333 | Кот д'Ивоар | 100 | |
| 09.4334 | Република Конго | 100 | |
| 09.4335 | Фиджи | 100 | |
| 09.4336 | Гвиана | 100 | |
| 09.4337 | Индия | 0 | Достигнат |
| 09.4338 | Ямайка | 100 | |
| 09.4339 | Кения | 100 | |
| 09.4340 | Мадагаскар | 86,1397 | Достигнат |
| 09.4341 | Малави | 100 | |
| 09.4342 | Мавриций | 100 | |
| 09.4343 | Мозамбик | 100 | |
| 09.4344 | Сейнт Кристофър и Нейвис | — | |
| 09.4345 | Суринам | — | |
| 09.4346 | Свазиленд | 100 | |
| 09.4347 | Танзания | 0 | Достигнат |
| 09.4348 | Тринидад и Тобаго | 100 | |
| 09.4349 | Уганда | — | |
| 09.4350 | Замбия | 100 | |
| 09.4351 | Зимбабве | 100 | |

Сериен номер

Държава

Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи

Лимит

09.4331

Барбадос

0

Достигнат

09.4332

Белиз

100

09.4333

Кот д'Ивоар

100

09.4334

Република Конго

100

09.4335

Фиджи

100

09.4336

Гвиана

100

09.4337

Индия

0

Достигнат

09.4338

Ямайка

100

09.4339

Кения

100

09.4340

Мадагаскар

86,1397

Достигнат

09.4341

Малави

100

09.4342

Мавриций

100

09.4343

Мозамбик

100

09.4344

Сейнт Кристофър и Нейвис

—

09.4345

Суринам

—

09.4346

Свазиленд

100

09.4347

Танзания

0

Достигнат

09.4348

Тринидад и Тобаго

100

09.4349

Уганда

—

09.4350

Замбия

100

09.4351

Зимбабве

100

Преференциална захар АКТБ-ИНДИЯ

Глава IV от Регламент (ЕО) No 950/2006

юли—септември 2009 пазарна година

| Сериен номер | Държава | Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи | Лимит |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4331 | Барбадос | 100 | |
| 09.4332 | Белиз | 100 | |
| 09.4333 | Кот д'Ивоар | 100 | |
| 09.4334 | Република Конго | 100 | |
| 09.4335 | Фиджи | 100 | |
| 09.4336 | Гвиана | 100 | |
| 09.4337 | Индия | 0 | Достигнат |
| 09.4338 | Ямайка | 100 | |
| 09.4339 | Кения | 100 | |
| 09.4340 | Мадагаскар | 100 | |
| 09.4341 | Малави | 0 | Достигнат |
| 09.4342 | Мавриций | 100 | |
| 09.4343 | Мозамбик | 100 | |
| 09.4344 | Сейнт Кристофър и Нейвис | — | |
| 09.4345 | Суринам | — | |
| 09.4346 | Свазиленд | 100 | |
| 09.4347 | Танзания | 100 | |
| 09.4348 | Тринидад и Тобаго | 100 | |
| 09.4349 | Уганда | — | |
| 09.4350 | Замбия | 100 | |
| 09.4351 | Зимбабве | 0 | Достигнат |

Сериен номер

Държава

Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи

Лимит

09.4331

Барбадос

100

09.4332

Белиз

100

09.4333

Кот д'Ивоар

100

09.4334

Република Конго

100

09.4335

Фиджи

100

09.4336

Гвиана

100

09.4337

Индия

0

Достигнат

09.4338

Ямайка

100

09.4339

Кения

100

09.4340

Мадагаскар

100

09.4341

Малави

0

Достигнат

09.4342

Мавриций

100

09.4343

Мозамбик

100

09.4344

Сейнт Кристофър и Нейвис

—

09.4345

Суринам

—

09.4346

Свазиленд

100

09.4347

Танзания

100

09.4348

Тринидад и Тобаго

100

09.4349

Уганда

—

09.4350

Замбия

100

09.4351

Зимбабве

0

Достигнат

Допълнителна захар

Глава V от Регламент (ЕО) No 950/2006

2008/2009 пазарна година

| Сериен номер | Държава | Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи | Лимит |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4315 | Индия | 100 | |
| 09.4316 | Държави, подписали Протокола АКТБ | 100 | |

Сериен номер

Държава

Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи

Лимит

09.4315

Индия

100

09.4316

Държави, подписали Протокола АКТБ

100

Захар от CXL отстъпките

Глава VI от Регламент (ЕО) No 950/2006

2008/2009 пазарна година

| Сериен номер | Държава | Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи | Лимит |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4317 | Австралия | 0 | Достигнат |
| 09.4318 | Бразилия | 0 | Достигнат |
| 09.4319 | Куба | 0 | Достигнат |
| 09.4320 | Други трети държави | 0 | Достигнат |

Сериен номер

Държава

Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи

Лимит

09.4317

Австралия

0

Достигнат

09.4318

Бразилия

0

Достигнат

09.4319

Куба

0

Достигнат

09.4320

Други трети държави

0

Достигнат

Захар от Балканите

Глава VII от Регламент (ЕО) No 950/2006

2008/2009 пазарна година

| Сериен номер | Държава | Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи | Лимит |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4324 | Албания | 100 | |
| 09.4325 | Босна и Херцеговина | 0 | Достигнат |
| 09.4326 | Сърбия и Косово (1) | 100 | |
| 09.4327 | Бивша югославска република Македония | 100 | |
| 09.4328 | Хърватия | 100 | |

Сериен номер

Държава

Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи

Лимит

09.4324

Албания

100

09.4325

Босна и Херцеговина

0

Достигнат

09.4326

Сърбия и Косово (1)

100

09.4327

Бивша югославска република Македония

100

09.4328

Хърватия

100

Захар от извънреден и индустриален внос

Глава VIII от Регламент (ЕО) No 950/2006

2008/2009 пазарна година

| Сериен номер | Вид | Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи | Лимит |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4380 | Извънреден внос | — | |
| 09.4390 | Индустриален внос | 100 | |

Сериен номер

Вид

Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи

Лимит

09.4380

Извънреден внос

—

09.4390

Индустриален внос

100

Допълнителна захар по СИС

Глава VIIIа от Регламент (ЕО) No 950/2006

2008/2009 пазарна година

| Сериен номер | Държава | Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи | Лимит |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4431 | Комори, Мадагаскар, Мавриций, Сейшелски острови, Замбия, Зимбабве | 100 | |
| 09.4432 | Бурунди, Кения, Руанда, Танзания, Уганда | 100 | |
| 09.4433 | Свазиленд | 100 | |
| 09.4434 | Мозамбик | 0 | Достигнат |
| 09.4435 | Антигуа и Барбуда, Бахамски острови, Барбадос, Белиз, Доминика, Доминиканска република, Гранада, Гвиана, Хаити, Ямайка, Сейнт Кристофър и Нейвис, Санта Лусия, Сейнт Винсент и Гренадини, Суринам, Тринидад и Тобаго | 0 | Достигнат |
| 09.4436 | Доминиканска република | 0 | Достигнат |
| 09.4437 | Фиджи, Папуа Нова Гвинея | 100 | |

Сериен номер

Държава

Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи

Лимит

09.4431

Комори, Мадагаскар, Мавриций, Сейшелски острови, Замбия, Зимбабве

100

09.4432

Бурунди, Кения, Руанда, Танзания, Уганда

100

09.4433

Свазиленд

100

09.4434

Мозамбик

0

Достигнат

09.4435

Антигуа и Барбуда, Бахамски острови, Барбадос, Белиз, Доминика, Доминиканска република, Гранада, Гвиана, Хаити, Ямайка, Сейнт Кристофър и Нейвис, Санта Лусия, Сейнт Винсент и Гренадини, Суринам, Тринидад и Тобаго

0

Достигнат

09.4436

Доминиканска република

0

Достигнат

09.4437

Фиджи, Папуа Нова Гвинея

100

Внос на захар по преходните тарифни квоти, отворени за България и Румъния

Член 1 от Регламент (ЕО) No 508/2007

2008/2009 пазарна година

| Сериен номер | Вид | Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи | Лимит |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4365 | България | 0 | Достигнат |
| 09.4366 | Румъния | 0 | Достигнат |

Сериен номер

Вид

Процент на заявените количества за седмицата от 29.6.2009-3.7.2009, за които да бъдат издадени лицензи

Лимит

09.4365

България

0

Достигнат

09.4366

Румъния

0

Достигнат

---

(1)  Както е определено в Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации от 10 юни 1999 г.

---

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/8

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 590/2009 НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2009 година

за определяне на коефициента на разпределение, приложим към заявленията за лицензии за внос, подадени от 26 юни до 3 юли 2009 г., по силата на подквота III в рамките на тарифната квота на Общността за мека пшеница с качество, различно от високо, открита с Регламент (ЕО) No 1067/2008

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1),

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (2), и по-специално член 7, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент (ЕО) No 1067/2008 на Комисията (3) се открива обща годишна тарифна квота за внос на 2 989 240 тона мека пшеница с качество, различно от високо. Тази квота е разделена на три подквоти. |
| --- | --- |

(1)

С Регламент (ЕО) No 1067/2008 на Комисията (3) се открива обща годишна тарифна квота за внос на 2 989 240 тона мека пшеница с качество, различно от високо. Тази квота е разделена на три подквоти.

| (2) | Член 3, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1067/2008 разделя подквота III (пореден номер 09.4125) на четири тримесечни подпериода и определя на 594 597 тона количеството за подпериод 3, за периода от 1 юли до 30 септември 2009 г. |
| --- | --- |

(2)

Член 3, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1067/2008 разделя подквота III (пореден номер 09.4125) на четири тримесечни подпериода и определя на 594 597 тона количеството за подпериод 3, за периода от 1 юли до 30 септември 2009 г.

| (3) | От предоставената информация съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1067/2008 следва, че заявленията, подадени между 26 юни 2009 г., 13 часа брюкселско време и 3 юли 2009 г., 13 часа брюкселско време, съгласно член 4, параграф 1, втора алинея от горепосочения регламент, се отнасят до количества, по-големи от наличните. Поради това следва да се определи до каква степен могат да бъдат издавани лицензии за внос, като се определи коефициентът на разпределение, който ще се прилага към заявените количества. |
| --- | --- |

(3)

От предоставената информация съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1067/2008 следва, че заявленията, подадени между 26 юни 2009 г., 13 часа брюкселско време и 3 юли 2009 г., 13 часа брюкселско време, съгласно член 4, параграф 1, втора алинея от горепосочения регламент, се отнасят до количества, по-големи от наличните. Поради това следва да се определи до каква степен могат да бъдат издавани лицензии за внос, като се определи коефициентът на разпределение, който ще се прилага към заявените количества.

| (4) | Следва също да не се издават повече лицензии за внос по силата на подквота III, както е посочено в Регламент (ЕО) No 1067/2008 за текущия квотен подпериод, |
| --- | --- |

(4)

Следва също да не се издават повече лицензии за внос по силата на подквота III, както е посочено в Регламент (ЕО) No 1067/2008 за текущия квотен подпериод,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   За всяко заявление за лицензия за внос, отнасящо се до подквота III по Регламент (ЕО) No 1067/2008 и подадено между 26 юни 2009 г., 13 часа брюкселско време и 3 юли 2009 г., 13 часа брюкселско време, следва да се издаде лицензия за заявените количества, към които е приложен коефициент на разпределение в размер на 0,910049 %.

2.   Издаването на лицензии за количествата, заявени от 3 юли 2009 г., 13 часа брюкселско време, отнасящи се до подквота III, както е посочено в Регламент (ЕО) No 1067/2008, се прекратява за текущия квотен подпериод.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 8 юли 2009 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.

2

(3)  ОВ L 290, 31.10.2008 г., стр. 3.

3

---

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/9

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 591/2009 НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2009 година

за определяне на коефициента на разпределение, приложим към заявленията за лицензии за внос, подадени от 26 юни до 3 юли 2009 г. в рамките на тарифната квота на Общността за царевица, открита с Регламент (ЕО) No 969/2006

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1301/2006 на Комисията от 31 август 2006 г. за определяне на общи правила за управление на тарифните квоти за внос на земеделски продукти, които се управляват чрез система на лицензии за внос (2), и по-специално член 7, параграф 2 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент (ЕО) No 969/2006 на Комисията (3) се открива годишна тарифна квота за внос на 242 074 тона царевица (пореден номер 09.4131). |
| --- | --- |

(1)

С Регламент (ЕО) No 969/2006 на Комисията (3) се открива годишна тарифна квота за внос на 242 074 тона царевица (пореден номер 09.4131).

| (2) | Член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 969/2006 определя на 121 037 тона количеството за подпериод No 2 за периода от 1 юли до 31 декември 2009 г. |
| --- | --- |

(2)

Член 2, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 969/2006 определя на 121 037 тона количеството за подпериод No 2 за периода от 1 юли до 31 декември 2009 г.

| (3) | От предоставената информация съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 969/2006 следва, че заявленията, подадени от 26 юни 2009 г., 13 часа брюкселско време до 3 юли 2009 г., 13 часа брюкселско време съгласно член 4, параграф 1 от горепосочения регламент, се отнасят до количества, по-големи от наличните. Поради това следва да се установи до каква степен могат да бъдат издавани лицензии за внос, като се определи коефициент на разпределение, който да се прилага към заявените количества. |
| --- | --- |

(3)

От предоставената информация съгласно член 4, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 969/2006 следва, че заявленията, подадени от 26 юни 2009 г., 13 часа брюкселско време до 3 юли 2009 г., 13 часа брюкселско време съгласно член 4, параграф 1 от горепосочения регламент, се отнасят до количества, по-големи от наличните. Поради това следва да се установи до каква степен могат да бъдат издавани лицензии за внос, като се определи коефициент на разпределение, който да се прилага към заявените количества.

| (4) | Следва също да не се издават повече лицензии за внос по Регламент (ЕО) No 969/2006 за текущия квотен период, |
| --- | --- |

(4)

Следва също да не се издават повече лицензии за внос по Регламент (ЕО) No 969/2006 за текущия квотен период,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

1.   За всяко заявление за лицензия за внос на царевица, отнасящо се до квотата, посочена в Регламент (ЕО) No 969/2006 и подадено от 26 юни до 3 юли 2009 г., 13 часа брюкселско време, следва да се издаде лицензия за заявените количества, към които е приложен коефициент на разпределение в размер на 4,394504 %.

2.   Издаването на лицензии за количествата, заявени от 3 юли 2009 г. 13 часа брюкселско време, се прекратява за текущия квотенпериод.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 8 юли 2009 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 238, 1.9.2006 г., стр. 13.

2

(3)  ОВ L 176, 30.6.2006 г., стр. 44.

3

---

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/10

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 592/2009 НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2009 година

относно изменение на представителните цени и размера на допълнителните вносни мита за някои продукти от сектора на захарта, определени с Регламент (ЕО) No 945/2008 за 2008/2009 пазарна година

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 година за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1),

като взе предвид Регламент (ЕО) No 951/2006 на Комисията от 30 юни 2006 г. относно правилата за прилагане на Регламент (ЕО) No 318/2006 на Съвета по отношение на обмена с трети страни в сектора на захарта (2), и по-специално член 36, параграф 2, втора алинея, второ изречение,

като има предвид, че:

| (1) | Размерът на представителните цени и допълнителните вносни мита, приложими за бяла захар, сурова захар и някои сиропи, за 2008/2009 пазарна година се определя от Регламент (ЕО) No 945/2008 на Комисията (3). Тези цени и мита са последно изменени с Регламент (ЕО) No 562/2009 на Комисията (4). |
| --- | --- |

(1)

Размерът на представителните цени и допълнителните вносни мита, приложими за бяла захар, сурова захар и някои сиропи, за 2008/2009 пазарна година се определя от Регламент (ЕО) No 945/2008 на Комисията (3). Тези цени и мита са последно изменени с Регламент (ЕО) No 562/2009 на Комисията (4).

| (2) | Данните, с които Комисията разполага понастоящем, предполагат изменение на посочения размер в съответствие с правилата и процедурите, предвидени в Регламент (ЕО) No 951/2006, |
| --- | --- |

(2)

Данните, с които Комисията разполага понастоящем, предполагат изменение на посочения размер в съответствие с правилата и процедурите, предвидени в Регламент (ЕО) No 951/2006,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Представителните цени и допълнителните вносни мита, приложими за продуктите, посочени в член 36 от Регламент (ЕО) No 951/2006, определени в Регламент (ЕО) No 945/2008, за 2008/2009 пазарна година, се изменят и се съдържат в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на 9 юли 2009 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 8 юли 2009 година.

За Комисията

Jean-Luc DEMARTY

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 178, 1.7.2006 г., стр. 24.

2

(3)  ОВ L 258, 26.9.2008 г., стр. 56.

3

(4)  ОВ L 166, 27.6.2009 г., стр. 38.

4

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Изменен размер на представителните цени и на допълнителните вносни мита за бяла захар, сурова захар и продуктите с код по КН 1702 90 95, приложим считано от 9 юли 2009 година

| (EUR) |
| --- |
| Код по КН | Размер на представителната цена за 100 kg нето от съответния продукт | Размер на допълнителното мито за 100 kg нето от съответния продукт |
| 1701 11 10 (1) | 30,00 | 2,29 |
| 1701 11 90 (1) | 30,00 | 6,53 |
| 1701 12 10 (1) | 30,00 | 2,15 |
| 1701 12 90 (1) | 30,00 | 6,10 |
| 1701 91 00 (2) | 31,15 | 9,66 |
| 1701 99 10 (2) | 31,15 | 5,14 |
| 1701 99 90 (2) | 31,15 | 5,14 |
| 1702 90 95 (3) | 0,31 | 0,34 |

(EUR)

Код по КН

Размер на представителната цена за 100 kg нето от съответния продукт

Размер на допълнителното мито за 100 kg нето от съответния продукт

1701 11 10 (1)

30,00

2,29

1701 11 90 (1)

30,00

6,53

1701 12 10 (1)

30,00

2,15

1701 12 90 (1)

30,00

6,10

1701 91 00 (2)

31,15

9,66

1701 99 10 (2)

31,15

5,14

1701 99 90 (2)

31,15

5,14

1702 90 95 (3)

0,31

0,34

---

(1)  Определяне за стандартното качество, както е посочено в приложение IV, точка III от Регламент (ЕО) No 1234/2007.

(2)  Определяне за стандартното качество, както е посочено в приложение IV, точка II от Регламент (ЕО) No 1234/2007.

(3)  Определяне за 1 % съдържание на захароза.

---

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/12

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 593/2009 НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2009 година

за изменение на Регламент (ЕО) No 43/2009 на Съвета по отношение на списъка на кораби, участвали в незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов в северната част на Атлантическия океан

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 43/2009 на Съвета от 16 януари 2009 г. за установяване на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2009 г. и свързаните с тях условия, приложими във водите на Общността и за корабите на Общността във води, които подлежат на ограничения на улова (1), и по-специално точка 4 от приложение XV към него,

като има предвид, че:

| (1) | От 1981 г. Европейската общност е страна по Конвенцията за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в североизточната част на Атлантическия океан (2). |
| --- | --- |

(1)

От 1981 г. Европейската общност е страна по Конвенцията за бъдещо многостранно сътрудничество в областта на риболова в североизточната част на Атлантическия океан (2).

| (2) | През месец март 2009 г. Комисията по риболова в североизточната част на Атлантическия океан (NEAFC) измени списъка на корабите, за които е потвърдено, че са участвали в незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов. Следва да бъде осигурено прилагането на това изменение в правото на Общността. |
| --- | --- |

(2)

През месец март 2009 г. Комисията по риболова в североизточната част на Атлантическия океан (NEAFC) измени списъка на корабите, за които е потвърдено, че са участвали в незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов. Следва да бъде осигурено прилагането на това изменение в правото на Общността.

| (3) | Регламент (ЕО) No 43/2009 следва да бъде съответно изменен, |
| --- | --- |

(3)

Регламент (ЕО) No 43/2009 следва да бъде съответно изменен,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Допълнението към приложение XV към Регламент (ЕО) No 43/2009 се заменя с текста в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 8 юли 2009 година.

За Комисията

Joe BORG

Член на Комисията

---

(1)  ОВ L 22, 26.1.2009 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 227, 12.8.1981 г., стp. 21.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

В приложение XV към Регламент (ЕО) No 43/2009 допълнението се заменя със следното:

„Допълнение към приложение XV

Списък на кораби със следните номера ММО, за които е потвърдено от NEAFC и NAFO, че са участвали в незаконен, недеклариран и нерегулиран риболов

| Идентификационен номер на кораба по ММО (1) | Име на кораба (2) | Държава на флага (2) |
| --- | --- | --- |
| 7306570 | ALBORAN II | Панама |
| 7436533 | ALFA | Грузия |
| 7612321 | AVIOR | Грузия |
| 8522030 | CARMEN | Кипър |
| 7700104 | CEFEY | |
| 8422852 | DOLPHIN | Русия |
| 8604668 | EROS DOS | Панама |
| 8522119 | EVA | Кипър |
| 6719419 | GORILERO | Сиера Леоне |
| 7332218 | IANNIS I | Панама |
| 8422838 | ISABELLA | Кипър |
| 8522042 | JUANITA | Кипър |
| 8707240 | MAINE | Гвинея Конакри |
| 7385174 | MURTOSA | Того |
| 8721595 | NEMANSKIY | |
| 8421937 | NICOLAY CHUDOTVORETS | Русия |
| 6706084 | RED | Панама |
| 8522169 | ROSITA | Кипър |
| 7347407 | SUNNY JANE | |
| 8606836 | ULLA | Грузия |
| 7321374 | YUCATAN BASIN | Панама |

Идентификационен номер на кораба по ММО (1)

Име на кораба (2)

Държава на флага (2)

7306570

ALBORAN II

Панама

7436533

ALFA

Грузия

7612321

AVIOR

Грузия

8522030

CARMEN

Кипър

7700104

CEFEY

8422852

DOLPHIN

Русия

8604668

EROS DOS

Панама

8522119

EVA

Кипър

6719419

GORILERO

Сиера Леоне

7332218

IANNIS I

Панама

8422838

ISABELLA

Кипър

8522042

JUANITA

Кипър

8707240

MAINE

Гвинея Конакри

7385174

MURTOSA

Того

8721595

NEMANSKIY

8421937

NICOLAY CHUDOTVORETS

Русия

6706084

RED

Панама

8522169

ROSITA

Кипър

7347407

SUNNY JANE

8606836

ULLA

Грузия

7321374

YUCATAN BASIN

Панама

---

(1)  Международна морска организация.

1

(2)  Всички промени на имена и флагове и допълнителна информация за корабите могат да бъдат намерени на интернет страницата на NEAFC: www.neafc.org“

2

---

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/14 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/14

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) No 594/2009 НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2009 година

относно класирането на някои стоки в Комбинираната номенклатура

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕИО) No 2658/87 на Съвета от 23 юли 1987 г. относно тарифната и статистическа номенклатура и Общата митническа тарифа (1), и по-специално член 9, параграф 1, буква а) от него,

като има предвид, че:

| (1) | С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) No 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент. |
| --- | --- |

(1)

С цел да се осигури еднакво прилагане на Комбинираната номенклатура, приложена към Регламент (ЕИО) No 2658/87, е необходимо да се приемат мерки относно класирането на стоките, посочени в приложението към настоящия регламент.

| (2) | Регламент (ЕИО) No 2658/87 определя общи правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея или която добавя допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специфични разпоредби на Общността, с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки. |
| --- | --- |

(2)

Регламент (ЕИО) No 2658/87 определя общи правила за тълкуване на Комбинираната номенклатура. Тези правила се прилагат също така и към всяка друга номенклатура, която изцяло или частично се основава на нея или която добавя допълнителни подраздели към нея и която е създадена със специфични разпоредби на Общността, с оглед на прилагането на тарифни и други мерки, свързани с търговията със стоки.

| (3) | Съгласно тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кодовете по КН, посочени в колона 2, на основание на посоченото в колона 3. |
| --- | --- |

(3)

Съгласно тези общи правила стоките, описани в колона 1 от таблицата в приложението, следва да бъдат класирани в кодовете по КН, посочени в колона 2, на основание на посоченото в колона 3.

| (4) | Уместно е да се предвиди обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки във връзка с класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, която обаче не е в съответствие с настоящия регламент, да може да бъде ползвана от титуляра за срок от три месеца съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 година относно създаване на Митнически кодекс на Общността (2). |
| --- | --- |

(4)

Уместно е да се предвиди обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки във връзка с класирането на стоки в Комбинираната номенклатура, която обаче не е в съответствие с настоящия регламент, да може да бъде ползвана от титуляра за срок от три месеца съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) No 2913/92 на Съвета от 12 октомври 1992 година относно създаване на Митнически кодекс на Общността (2).

| (5) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, |
| --- | --- |

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Стоките, описани в колона 1 от таблицата, поместена в приложението, се класират в Комбинираната номенклатура в кодовете по КН, посочени в колона 2 от същата таблица.

Член 2

Обвързващата тарифна информация, издадена от митническите органи на държавите-членки, която не е в съответствие с настоящия регламент, може да бъде ползвана за срок от три месеца съгласно член 12, параграф 6 от Регламент (ЕИО) No 2913/92.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 8 юли 2009 година.

За Комисията

László KOVÁCS

Член на Комисията

---

(1)  ОВ L 256, 7.9.1987, стр. 1.

1

(2)  ОВ L 302, 19.10.1992 г., стр. 1.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

| Описание на стоките | Класиране
  (код по КН) | Основания |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | Съполимер на винилиден флуорид и хексафлуоропропилен в първична форма
  Този материал притежава характеристиките на еластомерите при разтягане и възстановяване, но не може да бъде вулканизиран със сяра. За омрежване на този съполимер са необходими основни съединения или някои пероксиди. |

Описание на стоките

Класиране

(код по КН)

Основания

(1)

(2)

(3)

1.

Съполимер на винилиден флуорид и хексафлуоропропилен в първична форма

Този материал притежава характеристиките на еластомерите при разтягане и възстановяване, но не може да бъде вулканизиран със сяра. За омрежване на този съполимер са необходими основни съединения или някои пероксиди.

3904 69 90

Класирането се определя от разпоредбите на Общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележки 1, 4 и 6 към глава 39, забележка 4, буква а) към глава 40, забележка 1 към подпозиците от глава 39 и описанието на кодове по КН 3904, 3904 69 и 3904 69 90.

Съполимерът на винилиденфлуорид и хексафлуоропропилен не отговаря на определението за синтетичен каучук от забележка 4, буква а) към глава 40, тъй като не може да бъде вулканизиран със сяра.

Поли (винилиден флуорид) е полимер от глава 39 (виж Обяснителните бележки към Хармонизираната система (ОБ към ХС), Общите бележки към глава 39, списъка със съкращения на полимери и бележките към позиция 3904, последен параграф).

Съполимерът на винилиден флуорид и хексафлуоропропилен в първична форма е флуориран съполимер, който трябва да бъде класиран в глава 39, в код по КН 3904 69 90 в съответствие със забележки 1, 4 и 6 към глава 39 и забележка 1 към подпозициите от глава 39.

| 2. | Уплътнители под формата на О-пръстен, изработени от флуороеластомер (съполимер на винилиден флуорид и хексафлуоропропилен)
  Съставният материал на този продукт (съполимер на винилиден флуорид и хексафлуоропропилен) притежава характеристиките на еластомерите при разтягане и възстановяване, но не може да бъде вулканизиран със сяра. За омрежване на този съполимер са необходими основни съединения или някои пероксиди. |
| --- | --- |

2.

Уплътнители под формата на О-пръстен, изработени от флуороеластомер (съполимер на винилиден флуорид и хексафлуоропропилен)

Съставният материал на този продукт (съполимер на винилиден флуорид и хексафлуоропропилен) притежава характеристиките на еластомерите при разтягане и възстановяване, но не може да бъде вулканизиран със сяра. За омрежване на този съполимер са необходими основни съединения или някои пероксиди.

3926 90 97

Класирането се определя от Общи правила 1 и 6 за тълкуване на Комбинираната номенклатура, забележки 1 и 4 към глава 39, забележка 4, буква а) към глава 40, забележка 2 към раздел ХVI, забележка 2 към глава 90 и описанието на кодове по КН 3926, 3926 90 и 3926 90 97.

Този продукт е еластомерен уплътнител за обща употреба. Следователно той не представлява разпознаваема част от машина по смисъла на забележка 2 към раздел XVI и забележка 2 към глава 90 от КН и поради това е изключен от раздел ХVI и глава 90.

Съставният материал на този продукт не отговаря на определението за синтетичен каучук от забележка 4, буква а) към глава 40, тъй като не може да бъде вулканизиран със сяра.

Поли (винилиден флуорид) е полимер от глава 39 (виж Обяснителните бележки към Хармонизираната система (ОБ към ХС), Общите бележки към глава 39, списъка със съкращения на полимери и бележките към позиция 3904, последен параграф).

Съполимерът на винилиден флуорид и хексафлуоропропилен е флуориран съполимер, който следва да бъде класиран в глава 39.

Следователно въпросният продукт е пластмасов продукт, спадащ към глава 39, неупоменат, нито включен другаде в Комбинираната номенклатура, и поради това трябва да бъде класиран в код по КН 3926 90 97.

---

II Актове, приети по силата на Договорите за ЕО/Евратом, чието публикуване не е задължително

РЕШЕНИЯ

Съвет

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/16 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/16

---

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 3 юли 2009 година

за назначаване на нов член на Комисията на Европейските общности

(2009/528/ЕО, Евратом)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 215, втора алинея от него,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 128, втора алинея от него,

като има предвид, че:

с писмо от 24 юни 2009 г. г-жа Danuta HÜBNER подаде оставка като член на Комисията. Тя следва да бъде заместена за остатъка от нейния мандат,

РЕШИ:

Член 1

Г-н Pawel SAMECKI се назначава за член на Комисията за периода от 4 юли 2009 г. до 31 октомври 2009 г.

Член 2

Настоящото решение поражда действие на 4 юли 2009 г.

Член 3

Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.

Съставено в Брюксел на 3 юли 2009 година.

За Съвета

Председател

A. BORG

---

Комисия

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/17 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/17

---

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2009 година

за изменение на Решение 2008/820/ЕО във връзка с удължаване на временната дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 на Съвета, за да се вземе предвид специалната ситуация в Свазиленд по отношение на преждата със сърцевина

(нотифицирано под номер C(2009) 5310)

(2009/529/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1528/2007 на Съвета от 20 декември 2007 г. за прилагане на режима за продукти с произход от определени страни, които са част от групата държави от Африка, Карибския и Тихоокеанския басейн (АКТБ), предвидени в споразумения, установяващи или водещи до установяване на споразумения за икономическо партньорство (1), и по-специално член 36, параграф 4 от приложение II към него,

като има предвид, че:

| (1) | На 27 октомври 2008 г. бе прието Решение 2008/820/ЕО на Комисията (2), предоставящо временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 на Съвета, за да се вземе предвид специалната ситуация на Свазиленд по отношение на преждата със сърцевина. В съответствие с член 36 от приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 на 2 февруари 2009 г. Свазиленд поиска нова дерогация от правилата за произход, определени в посоченото приложение. Според получена от Свазиленд информация страната все още не може да изпълни правилата за кумулация на произхода, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, тъй като за производството на крайния продукт е необходимо да си набави от Южна Африка синтетични влакна без произход. От това следва, че крайният продукт не отговаря на правилата, предвидени в посоченото приложение. Предвид факта, че Свазиленд има нужда от повече време, за да се подготви за изпълнението на правилата за произход, следва да се предостави нова дерогация, която да влезе в сила от 1 януари 2009 г. |
| --- | --- |

(1)

На 27 октомври 2008 г. бе прието Решение 2008/820/ЕО на Комисията (2), предоставящо временна дерогация от правилата за произход, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 на Съвета, за да се вземе предвид специалната ситуация на Свазиленд по отношение на преждата със сърцевина. В съответствие с член 36 от приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007 на 2 февруари 2009 г. Свазиленд поиска нова дерогация от правилата за произход, определени в посоченото приложение. Според получена от Свазиленд информация страната все още не може да изпълни правилата за кумулация на произхода, предвидени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, тъй като за производството на крайния продукт е необходимо да си набави от Южна Африка синтетични влакна без произход. От това следва, че крайният продукт не отговаря на правилата, предвидени в посоченото приложение. Предвид факта, че Свазиленд има нужда от повече време, за да се подготви за изпълнението на правилата за произход, следва да се предостави нова дерогация, която да влезе в сила от 1 януари 2009 г.

| (2) | Решение 2008/820/ЕО бе в сила до 31 декември 2008 г., тъй като се очакваше Временното споразумение за икономическо партньорство с групата държави от Южноафриканската общност за развитие, страни по Споразумението за икономическо партньорство, да влезе в сила или да се прилага временно преди тази дата. |
| --- | --- |

(2)

Решение 2008/820/ЕО бе в сила до 31 декември 2008 г., тъй като се очакваше Временното споразумение за икономическо партньорство с групата държави от Южноафриканската общност за развитие, страни по Споразумението за икономическо партньорство, да влезе в сила или да се прилага временно преди тази дата.

| (3) | В съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1528/2007 правилата за произход, определени в приложение II към посочения регламент, и дерогациите от тях следва да бъдат заменени с правилата от Временното споразумение за партньорство ЮАОР—ЕС, чието влизане в сила или временно прилагане сега се предвижда да стане през 2009 г. |
| --- | --- |

(3)

В съответствие с член 4, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1528/2007 правилата за произход, определени в приложение II към посочения регламент, и дерогациите от тях следва да бъдат заменени с правилата от Временното споразумение за партньорство ЮАОР—ЕС, чието влизане в сила или временно прилагане сега се предвижда да стане през 2009 г.

| (4) | Необходимо е да се осигури непрекъснатост на вноса от държавите от АКТБ в Общността, както и плавен преход към Временното споразумение за икономическо партньорство. Срокът на действие на Решение 2008/820/ЕО следва да бъде съответно удължен, считано от 1 януари 2009 г. |
| --- | --- |

(4)

Необходимо е да се осигури непрекъснатост на вноса от държавите от АКТБ в Общността, както и плавен преход към Временното споразумение за икономическо партньорство. Срокът на действие на Решение 2008/820/ЕО следва да бъде съответно удължен, считано от 1 януари 2009 г.

| (5) | Следователно Решение 2008/820/ЕО следва да бъде съответно изменено. |
| --- | --- |

(5)

Следователно Решение 2008/820/ЕО следва да бъде съответно изменено.

| (6) | Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс, |
| --- | --- |

(6)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Комитета по Митническия кодекс,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Решение 2008/820/ЕО се изменя, както следва:

| 1. | Член 2 се заменя със следния текст:
  „Член 2
  Предвидената в член 1 дерогация се прилага за продуктите и количествата, посочени в приложението, които са декларирани за свободно обращение в Общността през периодите от 1 януари 2008 г. до 31 декември 2008 г. и от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2009 г. и са от Свазиленд.“ |
| --- | --- |

1.

Член 2 се заменя със следния текст:

„Член 2

Предвидената в член 1 дерогация се прилага за продуктите и количествата, посочени в приложението, които са декларирани за свободно обращение в Общността през периодите от 1 януари 2008 г. до 31 декември 2008 г. и от 1 януари 2009 г. до 31 декември 2009 г. и са от Свазиленд.“

| 2. | В член 6 втора алинея се замества със следния текст:
  „То се прилага до момента, в който правилата за произход, определени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, бъдат заменени от правилата, съдържащи се в приложението към всяко едно споразумение със Свазиленд, когато такова споразумение започне да се прилага временно или влезе в сила, което от двете настъпи по-рано, но във всички случаи не по-късно от 31 декември 2009 г.“ |
| --- | --- |

2.

В член 6 втора алинея се замества със следния текст:

„То се прилага до момента, в който правилата за произход, определени в приложение II към Регламент (ЕО) No 1528/2007, бъдат заменени от правилата, съдържащи се в приложението към всяко едно споразумение със Свазиленд, когато такова споразумение започне да се прилага временно или влезе в сила, което от двете настъпи по-рано, но във всички случаи не по-късно от 31 декември 2009 г.“

| 3. | Приложението се заменя с текста на приложението към настоящото решение. |
| --- | --- |

3.

Приложението се заменя с текста на приложението към настоящото решение.

Член 2

Настоящото решение се прилага от 1 януари 2009 г.

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 8 юли 2009 година.

За Комисията

László KOVÁCS

Член на Комисията

---

(1)  ОВ L 348, 31.12.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 285, 29.10.2008 г., стр. 17.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

„ПРИЛОЖЕНИЕ

| (в тонове) |
| --- |
| Пореден No | Код по КН | Описание на стоките | Периоди | Количества |
| 09.1698 | 5206 22
  5206 42
  5402 52
  5402 62 | Прежда със сърцевина | 1.1.2008 г. до 31.12.2008 г. | 1 300 |
| 1.1.2009 г. до 31.12.2009 г. | 1 300“ |

(в тонове)

Пореден No

Код по КН

Описание на стоките

Периоди

Количества

09.1698

5206 22

5206 42

5402 52

5402 62

Прежда със сърцевина

1.1.2008 г. до 31.12.2008 г.

1 300

1.1.2009 г. до 31.12.2009 г.

1 300“

---

| 9.7.2009 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 178/19 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2009

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 178/19

---

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 8 юли 2009 година

за изменение на Решение 2007/716/ЕО по отношение на определени предприятия в България в секторите на месната и млекопреработвателната промишленост

(нотифицирано под номер C(2009) 5335)

(текст от значение за ЕИП)

(2009/530/ЕО)

КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,

като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,

като взе предвид Акта за присъединяване на България и Румъния, и по-специално член 42 от него,

като взе предвид Директива 89/662/ЕИО на Съвета от 11 декември 1989 г. относно ветеринарните проверки по отношение на търговията вътре в Общността с оглед доизграждането на вътрешния пазар (1), и по-специално член 9, параграф 4 от нея,

като има предвид, че:

| (1) | С Решение 2007/716/ЕО на Комисията (2) се установяват преходни мерки по отношение на структурните изисквания към определени предприятия в България в секторите на месната и млекопреработвателната промишленост, определени в регламенти (ЕО) No 852/2004 (3) и (ЕО) No 853/2004 (4) на Европейския парламент и на Съвета. Докато посочените предприятия се намират в процес на преход, продуктите с произход от тях трябва да бъдат предлагани само на националния пазар или да бъдат използвани за допълнителна преработка в български предприятия в процес на преход. |
| --- | --- |

(1)

С Решение 2007/716/ЕО на Комисията (2) се установяват преходни мерки по отношение на структурните изисквания към определени предприятия в България в секторите на месната и млекопреработвателната промишленост, определени в регламенти (ЕО) No 852/2004 (3) и (ЕО) No 853/2004 (4) на Европейския парламент и на Съвета. Докато посочените предприятия се намират в процес на преход, продуктите с произход от тях трябва да бъдат предлагани само на националния пазар или да бъдат използвани за допълнителна преработка в български предприятия в процес на преход.

| (2) | Съгласно официална декларация на българския компетентен орган определени предприятия в секторите на месната и млекопреработвателната промишленост са преустановили дейността си или са приключили процеса на модернизиране и понастоящем отговарят напълно на изискванията, предвидени в законодателството на Общността. Поради това тези предприятия следва да бъдат заличени от списъка на предприятията в процес на преход. |
| --- | --- |

(2)

Съгласно официална декларация на българския компетентен орган определени предприятия в секторите на месната и млекопреработвателната промишленост са преустановили дейността си или са приключили процеса на модернизиране и понастоящем отговарят напълно на изискванията, предвидени в законодателството на Общността. Поради това тези предприятия следва да бъдат заличени от списъка на предприятията в процес на преход.

| (3) | С оглед на гореизложеното, приложението към Решение 2007/716/ЕО следва да бъде съответно изменено. |
| --- | --- |

(3)

С оглед на гореизложеното, приложението към Решение 2007/716/ЕО следва да бъде съответно изменено.

| (4) | Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните, |
| --- | --- |

(4)

Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Приложението към Решение 2007/716/ЕО се изменя в съответствие с приложението към настоящото решение.

Член 2

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

Съставено в Брюксел на 8 юли 2009 година.

За Комисията

Androulla VASSILIOU

Член на Комисията

---

(1)  ОВ L 395, 30.12.1989 г., стр. 13.

1

(2)  ОВ L 289, 7.11.2007 г., стр. 14.

2

(3)  ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 1.

3

(4)  ОВ L 139, 30.4.2004 г., стр. 55.

4

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложението към Решение 2007/716/ЕО се изменя, както следва:

| 1. | Заличават се следните вписвания за месопреработвателни предприятия:








  No | Ветеринарен номер | Име на предприятието | Град/улица или село/област |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „4. | BG 0101010 | ЕТ „Костадин Хаджимаргаритов — КОМ-Х — Антоний Хаджимаргаритов“ | гр. Петрич |
| местност „Бялата чешма“ |

1.

Заличават се следните вписвания за месопреработвателни предприятия:

No

Ветеринарен номер

Име на предприятието

Град/улица или село/област

„4.

BG 0101010

ЕТ „Костадин Хаджимаргаритов — КОМ-Х — Антоний Хаджимаргаритов“

гр. Петрич

местност „Бялата чешма“

5.

BG 0201008

ЕТ „Севикон“

| гр. Бургас |
| --- |
| ул. „Княз Борис I“ 89А |

гр. Бургас

ул. „Княз Борис I“ 89А

6.

BG 0201010

ЕТ „Динадекс ДН-76“

| гр. Бургас |
| --- |
| ул. „Индустриална“ 1 |

гр. Бургас

ул. „Индустриална“ 1

39.

BG 1101014

КООП „Доверие“

| с. Лесидрен |
| --- |
| обл. Ловешка |

с. Лесидрен

обл. Ловешка

51.

BG 1601015

„Комсо“ ООД

| с. Цалапица |
| --- |
| северен стопански двор |

с. Цалапица

северен стопански двор

57.

BG 1801009

ЕТ „СЕЛВЕН — Стефан Станчев“

с. Ряхово

83.

BG 2701005

ЕТ „Златно руно — Диню Димитров“

| гр. Велики Преслав |
| --- |
| Промишлена зона |

гр. Велики Преслав

Промишлена зона

92.

BG 0202007

„Димови“ ООД

| гр. Бургас |
| --- |
| ул. „Янко Комитов“ 22 |

гр. Бургас

ул. „Янко Комитов“ 22

108.

BG 0702007

„ТИП-ИНВЕСТ“ ООД

| гр. Габрово |
| --- |
| кв. „Бойката“ 6 |

гр. Габрово

кв. „Бойката“ 6

115.

BG 1302001

„Декада“ ООД

с. Звъничево

170.

BG 1505014

ЕТ „Валборген — Валентин Генов“

| гр. Плевен |
| --- |
| бул. „Русе“ 85 |

гр. Плевен

бул. „Русе“ 85

184.

BG 2005018

ТД „ПИГИ 2001“ ООД

| гр. Сливен |
| --- |
| бул. „Хаджи Димитър“ 41 |

гр. Сливен

бул. „Хаджи Димитър“ 41

199.

BG 2605002

ЕТ „Кольо Митев“

| гр. Димитровград |
| --- |
| ул. „Бригадирска“ 49 |

гр. Димитровград

ул. „Бригадирска“ 49

209.

BG 0104015

„Меркез“ ООД

гр. Гоце Делчев

210.

BG 0104016

ЕТ „Веселина Керянова“

с. Мусомища

212.

BG 0204012

ЕТ „Димо Г. Димов“

с. Черноморец

220.

BG 0304029

ЕТ „ЕМДИ — Емил Димитров“

| с. Яребична |
| --- |
| обл. Варна |

с. Яребична

обл. Варна

243.

BG 0704011

ЕТ „Стив — Стефан Михайлов“

| гр. Севлиево |
| --- |
| ул. „Сеннишко шосе“ |

гр. Севлиево

ул. „Сеннишко шосе“

258.

BG 1204001

ЕТ „Кариана-Милан Йосифов“

| с. Ерден |
| --- |
| общ. Бойчиновци |

с. Ерден

общ. Бойчиновци

264.

BG 1304001

„Борекс“ ООД

| с. Мало Конаре |
| --- |
| обл. Пазарджик |

с. Мало Конаре

обл. Пазарджик

276.

BG 1504014

„Плевен-Мес“ ООД

| с. Ясен |
| --- |
| общ. Плевен |

с. Ясен

общ. Плевен

278.

BG 1604001

„Триумвират импекс“ ЕООД

| гр. Асеновград |
| --- |
| ул. „Васил Петлешков“ 2 |

гр. Асеновград

ул. „Васил Петлешков“ 2

279.

BG 1604008

„Алкок-3“ ООД

| гр. Пловдив |
| --- |
| кв. Прослав |
| ул. „Клокотница“ 29 |

гр. Пловдив

кв. Прослав

ул. „Клокотница“ 29

284.

BG 1604020

„Месокомбинат — Садово“ ЕООД

| гр. Садово |
| --- |
| Индустриална зона |

гр. Садово

Индустриална зона

297.

BG 1604044

„Меском-Попов“ ООД

| гр. Пловдив |
| --- |
| ул. „Коматевско шосе“ 174 |

гр. Пловдив

ул. „Коматевско шосе“ 174

310.

BG 2004010

„Месокомбинат Енчеви и Ко“ ООД

| гр. Нова Загора |
| --- |
| ул. „Преславска“ 48 |

гр. Нова Загора

ул. „Преславска“ 48

318.

BG 2204012

ЕТ „Цветанка Загорска“

| гр. София |
| --- |
| ул. „Саранци“ 18 |

гр. София

ул. „Саранци“ 18

329.

BG 2204067

„Екобим“ ООД

| гр. София |
| --- |
| кв. Суходол, |
| парцел 513“ |

гр. София

кв. Суходол,

парцел 513“

| 2. | Заличават се следните вписвания за млекопреработвателни предприятия:








  No | Ветеринарен номер | Име на предприятието | Град/улица или село/област |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| „18. | BG 1612017 | „Снеп-груп“ ООД | гр. Раковски |
| ул. „Михаил Добромиров“ 1 |

2.

Заличават се следните вписвания за млекопреработвателни предприятия:

No

Ветеринарен номер

Име на предприятието

Град/улица или село/област

„18.

BG 1612017

„Снеп-груп“ ООД

гр. Раковски

ул. „Михаил Добромиров“ 1

21.

BG 1612035

ЕТ „Ви Ай Пи“

| гр. Кричим |
| --- |
| общ. Кричим |

гр. Кричим

общ. Кричим

67.

0212013

ET „Марси — Минчо Бакалов“

| гр. Бургас |
| --- |
| ул. „Байкал“ 9 |

гр. Бургас

ул. „Байкал“ 9

193.

2812010

ET „Младост-2 — Янко Янев“

| гр. Ямбол |
| --- |
| ул. „Ямболен“ 13“ |

гр. Ямбол

ул. „Ямболен“ 13“

---