# Επίσημη Εφημερίδα L 95/2016

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 59ό έτος9 Απριλίου 2016 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

59ό έτος9 Απριλίου 2016

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/548 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2016, για την έγκριση της βασικής ουσίας φωσφορικό διαμμώνιο, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (
  1
  ) | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/549 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole (θειαβενδαζόλιο) και thifensulfuron-methyl (
  1
  ) | 4 |
| | | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/550 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2016, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών | 7 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Απόφαση (ΕΕ) 2016/551 του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 2016, για τον καθορισμό της θέσης που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής όσον αφορά εκτελεστικές ρυθμίσεις για την εφαρμογή, από την 1η Ιουνίου 2016, των άρθρων 4 και 6 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια | 9 |
| | * | Απόφαση (ΕΕ) 2016/552 του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2016, για τον διορισμό ενός τακτικού μέλους, έπειτα από πρόταση του Βασιλείου της Δανίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών | 12 |
| | * | Απόφαση (ΕΕ) 2016/553 του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2016, για τον διορισμό πέντε τακτικών και τεσσάρων αναπληρωματικών μελών, έπειτα από πρόταση της Δημοκρατίας της Γαλλίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών | 13 |
| | * | Απόφαση (ΕΕ) 2016/554 του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2016, για τον διορισμό εννέα τακτικών μελών, έπειτα από πρόταση της Γαλλικής Δημοκρατίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών | 15 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/548 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2016, για την έγκριση της βασικής ουσίας φωσφορικό διαμμώνιο, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (
  1
  )

1

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/549 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole (θειαβενδαζόλιο) και thifensulfuron-methyl (
  1
  )

1

4

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/550 της Επιτροπής, της 8ης Απριλίου 2016, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

7

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΕΕ) 2016/551 του Συμβουλίου, της 23ης Μαρτίου 2016, για τον καθορισμό της θέσης που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής όσον αφορά εκτελεστικές ρυθμίσεις για την εφαρμογή, από την 1η Ιουνίου 2016, των άρθρων 4 και 6 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια

9

*

Απόφαση (ΕΕ) 2016/552 του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2016, για τον διορισμό ενός τακτικού μέλους, έπειτα από πρόταση του Βασιλείου της Δανίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών

12

*

Απόφαση (ΕΕ) 2016/553 του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2016, για τον διορισμό πέντε τακτικών και τεσσάρων αναπληρωματικών μελών, έπειτα από πρόταση της Δημοκρατίας της Γαλλίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών

13

*

Απόφαση (ΕΕ) 2016/554 του Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2016, για τον διορισμό εννέα τακτικών μελών, έπειτα από πρόταση της Γαλλικής Δημοκρατίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών

15

| | | Διορθωτικά |
| --- | --- | --- |
| | * | Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/322 της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα σχετικά με την απαίτηση για την κάλυψη κινδύνου ρευστότητας ( ΕΕ L 64 της 10.3.2016 ) | 17 |
| | * | Διορθωτικό στην εκτελεστική απόφαση (EE) 2016/417 της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 2016, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) ( ΕΕ L 75 της 22.3.2016 ) | 20 |

Διορθωτικά

*

Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/322 της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα σχετικά με την απαίτηση για την κάλυψη κινδύνου ρευστότητας ( ΕΕ L 64 της 10.3.2016 )

( ΕΕ L 64 της 10.3.2016 )

17

*

Διορθωτικό στην εκτελεστική απόφαση (EE) 2016/417 της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 2016, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) ( ΕΕ L 75 της 22.3.2016 )

( ΕΕ L 75 της 22.3.2016 )

20

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 9.4.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/548 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Απριλίου 2016

για την έγκριση της βασικής ουσίας φωσφορικό διαμμώνιο, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά, και για την τροποποίηση του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 23 παράγραφος 5 σε συνδυασμό με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, η Επιτροπή έλαβε στις 29 Σεπτεμβρίου 2014 αίτηση από το Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) για την έγκριση του φωσφορικού διαμμωνίου ως βασικής ουσίας. Η εν λόγω αίτηση συνοδευόταν από τις πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο. |
| --- | --- |

(1)

Σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, η Επιτροπή έλαβε στις 29 Σεπτεμβρίου 2014 αίτηση από το Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) για την έγκριση του φωσφορικού διαμμωνίου ως βασικής ουσίας. Η εν λόγω αίτηση συνοδευόταν από τις πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα με το άρθρο 23 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο.

| (2) | Η Επιτροπή ζήτησε επιστημονική βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (εφεξής «η Αρχή»). Η Αρχή υπέβαλε στην Επιτροπή τεχνική έκθεση σχετικά με την εν λόγω ουσία στις 6 Οκτωβρίου 2015 (2). Η Επιτροπή υπέβαλε την έκθεση επανεξέτασης (3) και σχέδιο του παρόντος κανονισμού στη μόνιμη επιτροπή φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών στις 11 Δεκεμβρίου 2015 και οριστικοποίησε τα εν λόγω έγγραφα για τη συνεδρίαση της μόνιμης επιτροπής της 8ης Μαρτίου 2016. |
| --- | --- |

(2)

Η Επιτροπή ζήτησε επιστημονική βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (εφεξής «η Αρχή»). Η Αρχή υπέβαλε στην Επιτροπή τεχνική έκθεση σχετικά με την εν λόγω ουσία στις 6 Οκτωβρίου 2015 (2). Η Επιτροπή υπέβαλε την έκθεση επανεξέτασης (3) και σχέδιο του παρόντος κανονισμού στη μόνιμη επιτροπή φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών στις 11 Δεκεμβρίου 2015 και οριστικοποίησε τα εν λόγω έγγραφα για τη συνεδρίαση της μόνιμης επιτροπής της 8ης Μαρτίου 2016.

| (3) | Το φωσφορικό διαμμώνιο επιτρέπεται να χρησιμοποιείται στην οινολογία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 606/2009 της Επιτροπής (4). |
| --- | --- |

(3)

Το φωσφορικό διαμμώνιο επιτρέπεται να χρησιμοποιείται στην οινολογία με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 606/2009 της Επιτροπής (4).

| (4) | Επιπλέον, το φωσφορικό διαμμώνιο δεν χρησιμοποιείται κυρίως για σκοπούς φυτοπροστασίας, αλλά παρ' όλα αυτά είναι χρήσιμο για την προστασία των φυτών σε προϊόν που αποτελείται από την ουσία και νερό. |
| --- | --- |

(4)

Επιπλέον, το φωσφορικό διαμμώνιο δεν χρησιμοποιείται κυρίως για σκοπούς φυτοπροστασίας, αλλά παρ' όλα αυτά είναι χρήσιμο για την προστασία των φυτών σε προϊόν που αποτελείται από την ουσία και νερό.

| (5) | Μετά τις δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν διαπιστώθηκε ότι το φωσφορικό διαμμώνιο αναμένεται ότι, σε γενικές γραμμές, πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, ιδίως όσον αφορά τις χρήσεις που εξετάστηκαν και καταγράφηκαν λεπτομερώς στην έκθεση επανεξέτασης της Επιτροπής. Συνεπώς, κρίνεται σκόπιμο να εγκριθεί το φωσφορικό διαμμώνιο ως βασική ουσία. |
| --- | --- |

(5)

Μετά τις δοκιμές που πραγματοποιήθηκαν διαπιστώθηκε ότι το φωσφορικό διαμμώνιο αναμένεται ότι, σε γενικές γραμμές, πληροί τις απαιτήσεις του άρθρου 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, ιδίως όσον αφορά τις χρήσεις που εξετάστηκαν και καταγράφηκαν λεπτομερώς στην έκθεση επανεξέτασης της Επιτροπής. Συνεπώς, κρίνεται σκόπιμο να εγκριθεί το φωσφορικό διαμμώνιο ως βασική ουσία.

| (6) | Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 σε συνδυασμό με το άρθρο 6 του εν λόγω κανονισμού και με βάση τις τρέχουσες επιστημονικές και τεχνικές γνώσεις, είναι αναγκαίο να συμπεριληφθούν ορισμένοι όροι σχετικά με την έγκριση, οι οποίοι αναφέρονται λεπτομερώς στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού. |
| --- | --- |

(6)

Ωστόσο, σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 σε συνδυασμό με το άρθρο 6 του εν λόγω κανονισμού και με βάση τις τρέχουσες επιστημονικές και τεχνικές γνώσεις, είναι αναγκαίο να συμπεριληφθούν ορισμένοι όροι σχετικά με την έγκριση, οι οποίοι αναφέρονται λεπτομερώς στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού.

| (7) | Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (5) θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. |
| --- | --- |

(7)

Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, το παράρτημα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (5) θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

| (8) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(8)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Έγκριση βασικής ουσίας

Η ουσία φωσφορικό διαμμώνιο, όπως καθορίζεται στο παράρτημα I, εγκρίνεται ως βασική ουσία σύμφωνα με τους όρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτημα.

Άρθρο 2

Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα II του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 3

Έναρξη ισχύος

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Απριλίου 2016.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ΕΕ L 309 της 24.11.2009, σ. 1.

1

(2)  Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, 2015. Τεχνική έκθεση σχετικά με τα αποτελέσματα των διαβουλεύσεων με τα κράτη μέλη και την EFSA σχετικά με την αίτηση βασικής ουσίας για το διαμμωνικό φωσφορικό άλας / όξινο φωσφορικό αμμώνιο για χρήση σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα ως ένα μη θανατηφόρο προσελκυστικό τροφίμων για τις μύγες των καρπών. Σχετική δημοσίευση EFSA 2015: EN-873. 34 σσ.

2

(3)  http://ec.europa.eu/food/plant/pesticides/eu-pesticides-database/public/?event=activesubstance.selection&language=EN

3

(4)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 606/2009 της Επιτροπής, της 10ης Ιουλίου 2009, για καθορισμό ορισμένων λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 479/2008 όσον αφορά τις κατηγορίες αμπελοοινικών προϊόντων, τις οινολογικές πρακτικές και τους περιορισμούς στους οποίους υπόκεινται (ΕΕ L 193 της 24.7.2009, σ. 1).

4

(5)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής, της 25ης Μαΐου 2011, σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον κατάλογο των εγκεκριμένων δραστικών ουσιών (ΕΕ L 153 της 11.6.2011, σ. 1).

5

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

| Κοινή ονομασία, Αριθμοί ταυτοποίησης | Ονομασία IUPAC | Καθαρότητα (1) | Ημερομηνία έγκρισης | Ειδικές διατάξεις |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Φωσφορικό διαμμώνιο
  Αριθ. CAS: 7783-28-0 | Μονόξινο φωσφορικό διαμμώνιο | Οινολογικός βαθμός καθαρότητας | 29 Απριλίου 2016 | Το φωσφορικό διαμμώνιο πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους ειδικούς όρους που περιλαμβάνονται στα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το φωσφορικό διαμμώνιο (SANTE/12351/2015), και ιδίως στα προσαρτήματα I και II της έκθεσης αυτής. |

Κοινή ονομασία, Αριθμοί ταυτοποίησης

Ονομασία IUPAC

Καθαρότητα (1)

Ημερομηνία έγκρισης

Ειδικές διατάξεις

Φωσφορικό διαμμώνιο

Αριθ. CAS: 7783-28-0

Μονόξινο φωσφορικό διαμμώνιο

Οινολογικός βαθμός καθαρότητας

29 Απριλίου 2016

Το φωσφορικό διαμμώνιο πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους ειδικούς όρους που περιλαμβάνονται στα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το φωσφορικό διαμμώνιο (SANTE/12351/2015), και ιδίως στα προσαρτήματα I και II της έκθεσης αυτής.

---

(1)  Περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με την ταυτότητα, τις προδιαγραφές και τον τρόπο χρήσης της δραστικής ουσίας δίνονται στην έκθεση ανασκόπησης.

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

Στο μέρος Γ του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 προστίθεται η ακόλουθη καταχώριση:

| Αριθμός | Κοινή ονομασία, Αριθμοί ταυτοποίησης | Ονομασία IUPAC | Καθαρότητα (*1) | Ημερομηνία έγκρισης | Ειδικές διατάξεις |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| «11 | Φωσφορικό διαμμώνιο
  Αριθ. CAS: 7783-28-0 | Μονόξινο φωσφορικό αμμώνιο | Οινολογικός βαθμός καθαρότητας | 29 Απριλίου 2016 | Το φωσφορικό διαμμώνιο πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους ειδικούς όρους που περιλαμβάνονται στα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το φωσφορικό διαμμώνιο (SANTE/12351/2015), και ιδίως στα προσαρτήματα I και II της έκθεσης αυτής.» |

Αριθμός

Κοινή ονομασία, Αριθμοί ταυτοποίησης

Ονομασία IUPAC

Καθαρότητα (*1)

Ημερομηνία έγκρισης

Ειδικές διατάξεις

«11

Φωσφορικό διαμμώνιο

Αριθ. CAS: 7783-28-0

Μονόξινο φωσφορικό αμμώνιο

Οινολογικός βαθμός καθαρότητας

29 Απριλίου 2016

Το φωσφορικό διαμμώνιο πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τους ειδικούς όρους που περιλαμβάνονται στα συμπεράσματα της έκθεσης ανασκόπησης για το φωσφορικό διαμμώνιο (SANTE/12351/2015), και ιδίως στα προσαρτήματα I και II της έκθεσης αυτής.»

---

(*1)  Περαιτέρω λεπτομέρειες σχετικά με την ταυτότητα, τις προδιαγραφές και τον τρόπο χρήσης της δραστικής ουσίας δίνονται στην έκθεση ανασκόπησης.

*1

---

| 9.4.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/4

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/549 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Απριλίου 2016

για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole (θειαβενδαζόλιο) και thifensulfuron-methyl

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά με τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά και την κατάργηση των οδηγιών 79/117/ΕΟΚ και 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 17 πρώτο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Το μέρος Α του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (2) καθορίζει τις δραστικές ουσίες που θεωρούνται εγκεκριμένες σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009. |
| --- | --- |

(1)

Το μέρος Α του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής (2) καθορίζει τις δραστικές ουσίες που θεωρούνται εγκεκριμένες σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1107/2009.

| (2) | Οι περίοδοι έγκρισης των δραστικών ουσιών bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole (θειαβενδαζόλιο) και thifensulfuron-methyl παρατάθηκαν με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/1885 της Επιτροπής (3). Η έγκριση των ουσιών αυτών θα λήξει στις 30 Ιουνίου 2016. Υποβλήθηκαν αιτήσεις για την ανανέωση της καταχώρισης των εν λόγω ουσιών στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (4) σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1141/2010 της Επιτροπής (5). |
| --- | --- |

(2)

Οι περίοδοι έγκρισης των δραστικών ουσιών bentazone, cyhalofop butyl, diquat, famoxadone, flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), metalaxyl-M, picolinafen, prosulfuron, pymetrozine, thiabendazole (θειαβενδαζόλιο) και thifensulfuron-methyl παρατάθηκαν με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2015/1885 της Επιτροπής (3). Η έγκριση των ουσιών αυτών θα λήξει στις 30 Ιουνίου 2016. Υποβλήθηκαν αιτήσεις για την ανανέωση της καταχώρισης των εν λόγω ουσιών στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (4) σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1141/2010 της Επιτροπής (5).

| (3) | Επειδή η αξιολόγηση των ουσιών έχει καθυστερήσει για λόγους που βρίσκονται εκτός του ελέγχου των αιτούντων, οι εγκρίσεις αυτών των δραστικών ουσιών αναμένεται να λήξουν προτού ληφθεί απόφαση σχετικά με την ανανέωσή τους. Για τον λόγο αυτό, είναι αναγκαίο να παραταθούν οι περίοδοι έγκρισής τους. |
| --- | --- |

(3)

Επειδή η αξιολόγηση των ουσιών έχει καθυστερήσει για λόγους που βρίσκονται εκτός του ελέγχου των αιτούντων, οι εγκρίσεις αυτών των δραστικών ουσιών αναμένεται να λήξουν προτού ληφθεί απόφαση σχετικά με την ανανέωσή τους. Για τον λόγο αυτό, είναι αναγκαίο να παραταθούν οι περίοδοι έγκρισής τους.

| (4) | Βάσει του σκοπού που αναφέρεται στο άρθρο 17 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, όσον αφορά περιπτώσεις στις οποίες η Επιτροπή εκδίδει κανονισμό που προβλέπει ότι η έγκριση μιας δραστικής ουσίας που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού δεν ανανεώνεται επειδή δεν πληρούνται τα κριτήρια έγκρισης, η Επιτροπή ορίζει ως ημερομηνία λήξης την ίδια ημερομηνία που ίσχυε πριν από τον παρόντα κανονισμό ή την ημερομηνία έναρξης ισχύος του κανονισμού που προβλέπει ότι η έγκριση της δραστικής ουσίας δεν ανανεώνεται, επιλέγοντας εκ των δύο την ημερομηνία που ακολουθεί χρονολογικά. Όσον αφορά περιπτώσεις στις οποίες η Επιτροπή εκδίδει κανονισμό που προβλέπει την ανανέωση μιας δραστικής ουσίας που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή θα επιδιώξει να ορίσει τη συντομότερη δυνατή ημερομηνία εφαρμογής, όπως επιβάλλουν οι περιστάσεις. |
| --- | --- |

(4)

Βάσει του σκοπού που αναφέρεται στο άρθρο 17 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009, όσον αφορά περιπτώσεις στις οποίες η Επιτροπή εκδίδει κανονισμό που προβλέπει ότι η έγκριση μιας δραστικής ουσίας που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού δεν ανανεώνεται επειδή δεν πληρούνται τα κριτήρια έγκρισης, η Επιτροπή ορίζει ως ημερομηνία λήξης την ίδια ημερομηνία που ίσχυε πριν από τον παρόντα κανονισμό ή την ημερομηνία έναρξης ισχύος του κανονισμού που προβλέπει ότι η έγκριση της δραστικής ουσίας δεν ανανεώνεται, επιλέγοντας εκ των δύο την ημερομηνία που ακολουθεί χρονολογικά. Όσον αφορά περιπτώσεις στις οποίες η Επιτροπή εκδίδει κανονισμό που προβλέπει την ανανέωση μιας δραστικής ουσίας που αναφέρεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού, η Επιτροπή θα επιδιώξει να ορίσει τη συντομότερη δυνατή ημερομηνία εφαρμογής, όπως επιβάλλουν οι περιστάσεις.

| (5) | Θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011. |
| --- | --- |

(5)

Θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011.

| (6) | Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, |
| --- | --- |

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το μέρος Α του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Απριλίου 2016.

Για την Επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ΕΕ L 309 της 24.11.2009, σ. 1.

1

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής, της 25ης Μαΐου 2011, σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τον κατάλογο των εγκεκριμένων δραστικών ουσιών (ΕΕ L 153 της 11.6.2011, σ. 1).

2

(3)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2015/1885 της Επιτροπής, της 20ής Οκτωβρίου 2015, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 όσον αφορά την παράταση των περιόδων έγκρισης των δραστικών ουσιών 2,4-D, Acibenzolar-s-methyl, Amitrole, Bentazone, Cyhalofop butyl, Diquat, Esfenvalerate, Famoxadone, Flumioxazine, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), Glyphosate, Iprovalicarb, Isoproturon, Lambda-Cyhalothrin, Metalaxyl-M, Metsulfuron methyl, Picolinafen, Prosulfuron, Pymetrozine, Pyraflufen-ethyl, Thiabendazole, Thifensulfuron-methyl και Triasulfuron (ΕΕ L 276 της 21.10.2015, σ. 48).

3

(4)  Οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ΕΕ L 230 της 19.8.1991, σ. 1).

4

(5)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1141/2010 της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2010, για τη θέσπιση της διαδικασίας ανανέωσης της καταχώρισης μιας δεύτερης ομάδας δραστικών ουσιών στο παράρτημα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου και για την κατάρτιση του καταλόγου των ουσιών αυτών (ΕΕ L 322 της 8.12.2010, σ. 10).

5

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το μέρος A του παραρτήματος του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 τροποποιείται ως εξής:

| 1) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 11, Bentazone, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

1)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 11, Bentazone, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 2) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 15, Diquat, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

2)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 15, Diquat, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 3) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 17, Thiabendazole (θειαβενδαζόλιο), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

3)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 17, Thiabendazole (θειαβενδαζόλιο), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 4) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 19, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

4)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 19, DPX KE 459 (flupyrsulfuron-methyl), η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 5) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 23, Pymetrozine, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

5)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 23, Pymetrozine, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 6) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 26, Thifensulfuron-methyl, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

6)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 26, Thifensulfuron-methyl, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 7) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 31, Prosulfuron, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

7)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 31, Prosulfuron, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 8) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 34, Cyhalofop butyl, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

8)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 34, Cyhalofop butyl, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 9) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 35, Famoxadone, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

9)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 35, Famoxadone, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 10) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 37, Metalaxyl-M, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

10)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 37, Metalaxyl-M, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 11) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 38, Picolinafen, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»· |
| --- | --- |

11)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 38, Picolinafen, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017»·

| 12) | στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 39, Flumioxazine, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017». |
| --- | --- |

12)

στην έκτη στήλη, «Λήξη της έγκρισης», της καταχώρισης 39, Flumioxazine, η ημερομηνία «30 Ιουνίου 2016» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2017».

---

| 9.4.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/7

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/550 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 8ης Απριλίου 2016

για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1),

Έχοντας υπόψη τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 543/2011 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2011, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (2), και ιδίως το άρθρο 136 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει, κατ' εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XVI μέρος A του εν λόγω κανονισμού. |
| --- | --- |

(1)

Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει, κατ' εφαρμογή των αποτελεσμάτων των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, τα κριτήρια για τον καθορισμό από την Επιτροπή των κατ' αποκοπή τιμών εισαγωγής από τρίτες χώρες, για τα προϊόντα και τις περιόδους που ορίζονται στο παράρτημα XVI μέρος A του εν λόγω κανονισμού.

| (2) | Η κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής υπολογίζεται κάθε εργάσιμη ημέρα, σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011, λαμβανομένων υπόψη των ημερήσιων μεταβλητών στοιχείων. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
| --- | --- |

(2)

Η κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής υπολογίζεται κάθε εργάσιμη ημέρα, σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011, λαμβανομένων υπόψη των ημερήσιων μεταβλητών στοιχείων. Συνεπώς, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής που αναφέρονται στο άρθρο 136 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 543/2011 καθορίζονται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 8 Απριλίου 2016.

Για την Επιτροπή,

εξ ονόματος του Προέδρου,

Jerzy PLEWA

Γενικός Διευθυντής Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης

---

(1)  
  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

(2)  
  ΕΕ L 157 της 15.6.2011, σ. 1.

2

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Οι κατ' αποκοπή τιμές εισαγωγής για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικών

| (ευρώ/100 kg) |
| --- |
| Κωδικός ΣΟ | Κωδικός τρίτων χωρών (1) | Κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής |
| 0702 00 00 | IL | 268,0 |
| MA | 88,2 |
| SN | 164,2 |
| TR | 103,7 |
| ZZ | 156,0 |
| 0707 00 05 | MA | 79,9 |
| TR | 125,1 |
| ZZ | 102,5 |
| 0709 93 10 | MA | 90,1 |
| TR | 143,3 |
| ZZ | 116,7 |
| 0805 10 20 | EG | 49,8 |
| IL | 69,5 |
| MA | 54,7 |
| TN | 71,4 |
| TR | 44,6 |
| ZA | 51,4 |
| ZZ | 56,9 |
| 0805 50 10 | MA | 91,9 |
| TR | 65,0 |
| ZZ | 78,5 |
| 0808 10 80 | AR | 86,1 |
| BR | 110,5 |
| CL | 113,0 |
| US | 162,4 |
| ZA | 85,3 |
| ZZ | 111,5 |
| 0808 30 90 | AR | 105,4 |
| CL | 135,3 |
| CN | 66,8 |
| ZA | 113,8 |
| ZZ | 105,3 |

(ευρώ/100 kg)

Κωδικός ΣΟ

Κωδικός τρίτων χωρών (1)

Κατ' αποκοπή τιμή εισαγωγής

0702 00 00

IL

268,0

MA

88,2

SN

164,2

TR

103,7

ZZ

156,0

0707 00 05

MA

79,9

TR

125,1

ZZ

102,5

0709 93 10

MA

90,1

TR

143,3

ZZ

116,7

0805 10 20

EG

49,8

IL

69,5

MA

54,7

TN

71,4

TR

44,6

ZA

51,4

ZZ

56,9

0805 50 10

MA

91,9

TR

65,0

ZZ

78,5

0808 10 80

AR

86,1

BR

110,5

CL

113,0

US

162,4

ZA

85,3

ZZ

111,5

0808 30 90

AR

105,4

CL

135,3

CN

66,8

ZA

113,8

ZZ

105,3

---

(1)  Ονοματολογία των χωρών που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1106/2012 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2012, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 471/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις κοινοτικές στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου με τις τρίτες χώρες, όσον αφορά την επικαιροποίηση της ονοματολογίας των χωρών και εδαφών (ΕΕ L 328 της 28.11.2012, σ. 7). Ο κωδικός «ZZ» αντιπροσωπεύει «άλλες χώρες καταγωγής».

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 9.4.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/9

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/551 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 23ης Μαρτίου 2016

για τον καθορισμό της θέσης που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής όσον αφορά εκτελεστικές ρυθμίσεις για την εφαρμογή, από την 1η Ιουνίου 2016, των άρθρων 4 και 6 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 79 παράγραφος 3 σε συνδυασμό με το άρθρο 218 παράγραφος 9,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια («η συμφωνία») συνήφθη με την απόφαση 2014/252/ΕΕ (1) του Συμβουλίου και τέθηκε σε ισχύ την 1η Οκτωβρίου 2014. Σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 3 της συμφωνίας, οι διατάξεις των άρθρων 4 και 6 της συμφωνίας που αφορούν την επανεισδοχή υπηκόων τρίτων χωρών και ανιθαγενών θα εφαρμόζονται από την 1η Οκτωβρίου 2017. |
| --- | --- |

(1)

Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια («η συμφωνία») συνήφθη με την απόφαση 2014/252/ΕΕ (1) του Συμβουλίου και τέθηκε σε ισχύ την 1η Οκτωβρίου 2014. Σύμφωνα με το άρθρο 24 παράγραφος 3 της συμφωνίας, οι διατάξεις των άρθρων 4 και 6 της συμφωνίας που αφορούν την επανεισδοχή υπηκόων τρίτων χωρών και ανιθαγενών θα εφαρμόζονται από την 1η Οκτωβρίου 2017.

| (2) | Η Ένωση και η Τουρκία εξέφρασαν, κατά τη σύνοδο κορυφής της 29ης Νοεμβρίου 2015, την πολιτική τους συμφωνία για να τεθεί πλήρως σε εφαρμογή η συμφωνία από την 1η Ιουνίου 2016. |
| --- | --- |

(2)

Η Ένωση και η Τουρκία εξέφρασαν, κατά τη σύνοδο κορυφής της 29ης Νοεμβρίου 2015, την πολιτική τους συμφωνία για να τεθεί πλήρως σε εφαρμογή η συμφωνία από την 1η Ιουνίου 2016.

| (3) | Το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο β) της συμφωνίας επανεισδοχής προβλέπει ότι η μεικτή επιτροπή επανεισδοχής αποφασίζει σχετικά με τις εκτελεστικές ρυθμίσεις που είναι αναγκαίες για την ομοιόμορφη εφαρμογή της συμφωνίας. Ως εκ τούτου, θα ήταν σκόπιμο να θεσπιστούν, με απόφαση της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής, οι αναγκαίες εκτελεστικές ρυθμίσεις προκειμένου να επισπευστεί η εφαρμογή, από την 1η Ιουνίου 2016, των υποχρεώσεων που απορρέουν από τα άρθρα 4 και 6 της συμφωνίας. |
| --- | --- |

(3)

Το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο β) της συμφωνίας επανεισδοχής προβλέπει ότι η μεικτή επιτροπή επανεισδοχής αποφασίζει σχετικά με τις εκτελεστικές ρυθμίσεις που είναι αναγκαίες για την ομοιόμορφη εφαρμογή της συμφωνίας. Ως εκ τούτου, θα ήταν σκόπιμο να θεσπιστούν, με απόφαση της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής, οι αναγκαίες εκτελεστικές ρυθμίσεις προκειμένου να επισπευστεί η εφαρμογή, από την 1η Ιουνίου 2016, των υποχρεώσεων που απορρέουν από τα άρθρα 4 και 6 της συμφωνίας.

| (4) | Το Ηνωμένο Βασίλειο δεσμεύεται από τη συμφωνία και επομένως συμμετέχει στην έκδοση της παρούσας απόφασης. |
| --- | --- |

(4)

Το Ηνωμένο Βασίλειο δεσμεύεται από τη συμφωνία και επομένως συμμετέχει στην έκδοση της παρούσας απόφασης.

| (5) | Η Ιρλανδία δεν δεσμεύεται από τη συμφωνία ούτε υπόκειται στην εφαρμογή της και επομένως δεν συμμετέχει στην έκδοση της παρούσας απόφασης. |
| --- | --- |

(5)

Η Ιρλανδία δεν δεσμεύεται από τη συμφωνία ούτε υπόκειται στην εφαρμογή της και επομένως δεν συμμετέχει στην έκδοση της παρούσας απόφασης.

| (6) | Η Δανία δεν δεσμεύεται από τη συμφωνία ούτε υπόκειται στην εφαρμογή της και επομένως δεν συμμετέχει στην έκδοση της παρούσας απόφασης. |
| --- | --- |

(6)

Η Δανία δεν δεσμεύεται από τη συμφωνία ούτε υπόκειται στην εφαρμογή της και επομένως δεν συμμετέχει στην έκδοση της παρούσας απόφασης.

| (7) | Λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω, είναι αναγκαίο να καθοριστεί η θέση που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής όσον αφορά την απόφαση της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής σχετικά με τις εκτελεστικές ρυθμίσεις για την εφαρμογή των άρθρων 4 και 6 της συμφωνίας από την 1η Ιουνίου 2016, |
| --- | --- |

(7)

Λαμβάνοντας υπόψη τα ανωτέρω, είναι αναγκαίο να καθοριστεί η θέση που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής όσον αφορά την απόφαση της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής σχετικά με τις εκτελεστικές ρυθμίσεις για την εφαρμογή των άρθρων 4 και 6 της συμφωνίας από την 1η Ιουνίου 2016,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Η θέση που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ένωσης στο πλαίσιο της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής ΕΕ-Τουρκίας όσον αφορά απόφαση της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής σχετικά με τις εκτελεστικές ρυθμίσεις για την εφαρμογή των άρθρων 4 και 6 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια από την 1η Ιουνίου 2016, βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της μεικτής επιτροπής επανεισδοχής, που επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.

Στο εν λόγω σχέδιο απόφασης μπορούν να γίνουν αποδεκτές δευτερεύουσας σημασίας τροποποιήσεις χωρίς περαιτέρω απόφαση του Συμβουλίου.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2016.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A.G. KOENDERS

---

(1)  Απόφαση 2014/252/ΕΕ του Συμβουλίου, της 14ης Απριλίου 2014, σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια (ΕΕ L 134 της 7.5.2014, σ. 1).

1

---

ΣΧΕΔΙΟ

ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 2/2016 ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΠΑΝΕΙΣΔΟΧΗΣ ΠΟΥ ΣΥΣΤΑΘΗΚΕ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΗΣ ΣΥΜΦΩΝΙΑΣ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΙΣΔΟΧΗ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΠΟΥ ΔΙΑΜΕΝΟΥΝ ΧΩΡΙΣ ΑΔΕΙΑ

της

σχετικά με τις εκτελεστικές ρυθμίσεις για την εφαρμογή των άρθρων 4 και 6 της συμφωνίας από την 1η Ιουνίου 2016

Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια, και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο β),

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια («η συμφωνία») τέθηκε σε ισχύ την 1η Οκτωβρίου 2014, |
| --- | --- |

(1)

Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας της Τουρκίας για την επανεισδοχή προσώπων που διαμένουν χωρίς άδεια («η συμφωνία») τέθηκε σε ισχύ την 1η Οκτωβρίου 2014,

| (2) | Το άρθρο 24 παράγραφος 3 της συμφωνίας προβλέπει ότι οι υποχρεώσεις σχετικά με την επανεισδοχή υπηκόων τρίτων χωρών και ανιθαγενών που προβλέπονται στα άρθρα 4 και 6 της συμφωνίας εφαρμόζονται μόνον τρία έτη μετά την έναρξη ισχύος της συμφωνίας, |
| --- | --- |

(2)

Το άρθρο 24 παράγραφος 3 της συμφωνίας προβλέπει ότι οι υποχρεώσεις σχετικά με την επανεισδοχή υπηκόων τρίτων χωρών και ανιθαγενών που προβλέπονται στα άρθρα 4 και 6 της συμφωνίας εφαρμόζονται μόνον τρία έτη μετά την έναρξη ισχύος της συμφωνίας,

| (3) | Λαμβάνοντας υπόψη την πολιτική συμφωνία στην οποία κατέληξαν τα δύο μέρη κατά τη σύνοδο κορυφής ΕΕ — Τουρκίας της 29ης Νοεμβρίου 2015, για να τεθεί η συμφωνία πλήρως σε εφαρμογή από τον Ιούνιο του 2016, |
| --- | --- |

(3)

Λαμβάνοντας υπόψη την πολιτική συμφωνία στην οποία κατέληξαν τα δύο μέρη κατά τη σύνοδο κορυφής ΕΕ — Τουρκίας της 29ης Νοεμβρίου 2015, για να τεθεί η συμφωνία πλήρως σε εφαρμογή από τον Ιούνιο του 2016,

ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ:

Άρθρο 1

Οι υποχρεώσεις που προβλέπονται στα άρθρα 4 και 6 της συμφωνίας, αναφορικά με την επανεισδοχή υπηκόων τρίτων χωρών και ανιθαγενών, θα εφαρμόζονται από την 1η Ιουνίου 2016.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση είναι δεσμευτική μετά τις αναγκαίες εσωτερικές διαδικασίες που απαιτούνται από τις νομοθεσίες των μερών.

Έγινε στ ...

...

(για την Ευρωπαϊκή Ένωση)

...

(για τη Δημοκρατία της Τουρκίας)

---

| 9.4.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/12

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/552 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 5ης Απριλίου 2016

για τον διορισμό ενός τακτικού μέλους, έπειτα από πρόταση του Βασιλείου της Δανίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως το άρθρο 305,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της δανικής κυβέρνησης,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 26 Ιανουαρίου 2015, στις 5 Φεβρουαρίου 2015 και στις 23 Ιουνίου 2015 το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις (ΕΕ) 2015/116 (1), (ΕΕ) 2015/190 (2) και (ΕΕ) 2015/994 (3) για τον διορισμό τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ιανουαρίου 2015 έως τις 25 Ιανουαρίου 2020. |
| --- | --- |

(1)

Στις 26 Ιανουαρίου 2015, στις 5 Φεβρουαρίου 2015 και στις 23 Ιουνίου 2015 το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις (ΕΕ) 2015/116 (1), (ΕΕ) 2015/190 (2) και (ΕΕ) 2015/994 (3) για τον διορισμό τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ιανουαρίου 2015 έως τις 25 Ιανουαρίου 2020.

| (2) | Μια θέση μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών έμεινε κενή λόγω λήξης της θητείας του κ. Thomas KASTRUP-LARSEN, |
| --- | --- |

(2)

Μια θέση μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών έμεινε κενή λόγω λήξης της θητείας του κ. Thomas KASTRUP-LARSEN,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Διορίζεται τακτικό μέλος στην Επιτροπή των Περιφερειών για το εναπομένον διάστημα της τρέχουσας θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2020:

| — | ο κ. Erik NIELSEN, Mayor of Rødovre Municipality. |
| --- | --- |

—

ο κ. Erik NIELSEN, Mayor of Rødovre Municipality.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2016.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A.G. KOENDERS

---

(1)  Απόφαση (ΕΕ) 2015/116 του Συμβουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 2015, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2015 έως 25 Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 20 της 27.1.2015, σ. 42).

1

(2)  Απόφαση (ΕΕ) 2015/190 του Συμβουλίου, της 5ης Φεβρουαρίου 2015, για τον διορισμό τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από την 26η Ιανουαρίου 2015 έως την 25η Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 31 της 7.2.2015, σ. 25).

2

(3)  Απόφαση (ΕΕ) 2015/994 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2015, για τον διορισμό μελών και αναπληρωτών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ιανουαρίου 2015 έως τις 25 Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 159 της 25.6.2015, σ. 70).

3

---

| 9.4.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/13

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/553 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 5ης Απριλίου 2016

για τον διορισμό πέντε τακτικών και τεσσάρων αναπληρωματικών μελών, έπειτα από πρόταση της Δημοκρατίας της Γαλλίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 305,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της γαλλικής κυβέρνησης,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 26 Ιανουαρίου 2015, στις 5 Φεβρουαρίου 2015 και στις 23 Ιουνίου 2015 το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις (ΕΕ) 2015/116 (1), (ΕΕ) 2015/190 (2) και (ΕΕ) 2015/994 (3) για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2015 έως 25 Ιανουαρίου 2020. |
| --- | --- |

(1)

Στις 26 Ιανουαρίου 2015, στις 5 Φεβρουαρίου 2015 και στις 23 Ιουνίου 2015 το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις (ΕΕ) 2015/116 (1), (ΕΕ) 2015/190 (2) και (ΕΕ) 2015/994 (3) για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2015 έως 25 Ιανουαρίου 2020.

| (2) | Πέντε θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας της κ. Claudette BRUNET-LECHENAULT, του κ. Jean-Louis DESTANS, του κ. Pierre HUGON, της κ. Anne-Marie KEISER και του κ. Pierre MAILLE. |
| --- | --- |

(2)

Πέντε θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας της κ. Claudette BRUNET-LECHENAULT, του κ. Jean-Louis DESTANS, του κ. Pierre HUGON, της κ. Anne-Marie KEISER και του κ. Pierre MAILLE.

| (3) | Τρεις θέσεις αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας του κ. Pierre BERTRAND, της κ. Mireille LACOMBE και του κ. Jean-Louis TOURENNE. |
| --- | --- |

(3)

Τρεις θέσεις αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας του κ. Pierre BERTRAND, της κ. Mireille LACOMBE και του κ. Jean-Louis TOURENNE.

| (4) | Μία θέση αναπληρωματικού μέλους έμεινε κενή μετά τον διορισμό του κ. André VIOLA ως τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, |
| --- | --- |

(4)

Μία θέση αναπληρωματικού μέλους έμεινε κενή μετά τον διορισμό του κ. André VIOLA ως τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφερειών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών για το εναπομένον διάστημα της θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2020:

| α) | ως τακτικά μέλη:






  — | ο κ. Jean-Paul POURQUIER, Conseiller départemental de la Lozère, |
| --- | --- | --- |

α)

ως τακτικά μέλη:

—

ο κ. Jean-Paul POURQUIER, Conseiller départemental de la Lozère,

| — | η κ. Nathalie SARRABEZOLLES, Présidente du Conseil départemental du Finistère, |
| --- | --- |

—

η κ. Nathalie SARRABEZOLLES, Présidente du Conseil départemental du Finistère,

| — | η κ. Martine VASSAL, Présidente du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône, |
| --- | --- |

—

η κ. Martine VASSAL, Présidente du Conseil départemental des Bouches-du-Rhône,

| — | ο κ. Jean-Noël VERFAILLIE, Conseiller départemental du Nord, |
| --- | --- |

—

ο κ. Jean-Noël VERFAILLIE, Conseiller départemental du Nord,

| — | ο κ. André VIOLA, Président du Conseil départemental de l'Aude· |
| --- | --- |

—

ο κ. André VIOLA, Président du Conseil départemental de l'Aude·

| β) | ως αναπληρωματικά μέλη:






  — | η κ. Claudette BRUNET-LECHENAULT, Conseillère départementale de Saône-et Loire, |
| --- | --- | --- |

β)

ως αναπληρωματικά μέλη:

—

η κ. Claudette BRUNET-LECHENAULT, Conseillère départementale de Saône-et Loire,

| — | ο κ. Christian GILLET, Président du Conseil départemental de Maine-et Loire, |
| --- | --- |

—

ο κ. Christian GILLET, Président du Conseil départemental de Maine-et Loire,

| — | η κ. Nathalie MARAJO-GUTHMULLER, Conseillère départementale du Bas-Rhin, |
| --- | --- |

—

η κ. Nathalie MARAJO-GUTHMULLER, Conseillère départementale du Bas-Rhin,

| — | ο κ. Claude WALLENDORFF, Vice-Président du Conseil départemental des Ardennes. |
| --- | --- |

—

ο κ. Claude WALLENDORFF, Vice-Président du Conseil départemental des Ardennes.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2016.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A.G. KOENDERS

---

(1)  Απόφαση (ΕΕ) 2015/116 του Συμβουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 2015, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2015 έως 25 Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 20 της 27.1.2015, σ. 42).

1

(2)  Απόφαση (ΕΕ) 2015/190 του Συμβουλίου, της 5ης Φεβρουαρίου 2015, για τον διορισμό τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από την 26η Ιανουαρίου 2015 έως την 25η Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 31 της 7.2.2015, σ. 25).

2

(3)  Απόφαση (ΕΕ) 2015/994 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2015, για τον διορισμό μελών και αναπληρωτών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ιανουαρίου 2015 έως τις 25 Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 159 της 25.6.2015, σ. 70).

3

---

| 9.4.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95/15 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/15

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/554 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 5ης Απριλίου 2016

για τον διορισμό εννέα τακτικών μελών, έπειτα από πρόταση της Γαλλικής Δημοκρατίας, στην Επιτροπή των Περιφερειών

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 305,

Έχοντας υπόψη την πρόταση της γαλλικής κυβέρνησης,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 26 Ιανουαρίου 2015, στις 5 Φεβρουαρίου 2015 και στις 23 Ιουνίου 2015, το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις (ΕΕ) 2015/116 (1), (ΕΕ) 2015/190 (2) και (ΕΕ) 2015/994 (3) για τον διορισμό τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ιανουαρίου 2015 έως τις 25 Ιανουαρίου 2020. |
| --- | --- |

(1)

Στις 26 Ιανουαρίου 2015, στις 5 Φεβρουαρίου 2015 και στις 23 Ιουνίου 2015, το Συμβούλιο εξέδωσε τις αποφάσεις (ΕΕ) 2015/116 (1), (ΕΕ) 2015/190 (2) και (ΕΕ) 2015/994 (3) για τον διορισμό τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ιανουαρίου 2015 έως τις 25 Ιανουαρίου 2020.

| (2) | Έξι θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας του κ. Claude GEWERC, της κ. Annabelle JAEGER, του κ. Charles MARZIANI, του κ. Pierrick MASSIOT, του κ. René SOUCHON και του κ. Bernard SOULAGE. |
| --- | --- |

(2)

Έξι θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης της θητείας του κ. Claude GEWERC, της κ. Annabelle JAEGER, του κ. Charles MARZIANI, του κ. Pierrick MASSIOT, του κ. René SOUCHON και του κ. Bernard SOULAGE.

| (3) | Τρεις θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης των εντολών βάσει των οποίων είχε προταθεί ο κ. François DECOSTER (Conseiller régional du Nord-Pas-de-Calais), ο κ. Pascal MANGIN (Conseiller régional d'Alsace) και ο κ. Stéphan ROSSIGNOL (Conseiller régional du Languedoc-Roussilon), |
| --- | --- |

(3)

Τρεις θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών έμειναν κενές λόγω της λήξης των εντολών βάσει των οποίων είχε προταθεί ο κ. François DECOSTER (Conseiller régional du Nord-Pas-de-Calais), ο κ. Pascal MANGIN (Conseiller régional d'Alsace) και ο κ. Stéphan ROSSIGNOL (Conseiller régional du Languedoc-Roussilon),

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειών για το εναπομένον διάστημα της θητείας, ήτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2020:

| — | η κ. Isabelle BOUDINEAU, Vice-présidente du Conseil régional Aquitaine-Poitou-Charente-Limousin, |
| --- | --- |

—

η κ. Isabelle BOUDINEAU, Vice-présidente du Conseil régional Aquitaine-Poitou-Charente-Limousin,

| — | η κ. Martine CALDEROLI-LOTZ, Conseillère régionale du Conseil régional Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine, |
| --- | --- |

—

η κ. Martine CALDEROLI-LOTZ, Conseillère régionale du Conseil régional Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine,

| — | ο κ. Christophe CLERGEAU, Conseiller régional du Conseil régional Pays-de-la-Loire, |
| --- | --- |

—

ο κ. Christophe CLERGEAU, Conseiller régional du Conseil régional Pays-de-la-Loire,

| — | ο κ. François DECOSTER, Vice-président du Conseil régional Nord-Pas-de-Calais-Picardie (αλλαγή θητείας), |
| --- | --- |

—

ο κ. François DECOSTER, Vice-président du Conseil régional Nord-Pas-de-Calais-Picardie (αλλαγή θητείας),

| — | η κ. Mélanie FORTIER, Conseillère régionale du Conseil régional Centre-Val-de-Loire, |
| --- | --- |

—

η κ. Mélanie FORTIER, Conseillère régionale du Conseil régional Centre-Val-de-Loire,

| — | ο κ. Pascal MANGIN, Conseiller régional du Conseil régional Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine (αλλαγή θητείας), |
| --- | --- |

—

ο κ. Pascal MANGIN, Conseiller régional du Conseil régional Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine (αλλαγή θητείας),

| — | η κ. Marie-Antoinette MAUPERTUIS, Conseillère exécutive de la Collectivité territoriale de Corse, |
| --- | --- |

—

η κ. Marie-Antoinette MAUPERTUIS, Conseillère exécutive de la Collectivité territoriale de Corse,

| — | ο κ. Stéphan ROSSIGNOL, Conseiller régional du Conseil régional Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées (αλλαγή θητείας), |
| --- | --- |

—

ο κ. Stéphan ROSSIGNOL, Conseiller régional du Conseil régional Languedoc-Roussillon-Midi-Pyrénées (αλλαγή θητείας),

| — | ο κ. Thierry SOLERE, Conseiller régional du Conseil régional Ile-de-France. |
| --- | --- |

—

ο κ. Thierry SOLERE, Conseiller régional du Conseil régional Ile-de-France.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της έκδοσής της.

Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2016.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

A.G. KOENDERS

---

(1)  Απόφαση (ΕΕ) 2015/116 του Συμβουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 2015, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από 26 Ιανουαρίου 2015 έως 25 Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 20 της 27.1.2015, σ. 42).

1

(2)  Απόφαση (ΕΕ) 2015/190 του Συμβουλίου, της 5ης Φεβρουαρίου 2015, για τον διορισμό τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από την 26η Ιανουαρίου 2015 έως την 25η Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 31 της 7.2.2015, σ. 25).

2

(3)  Απόφαση (ΕΕ) 2015/994 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2015, για τον διορισμό μελών και αναπληρωτών της Επιτροπής των Περιφερειών για την περίοδο από τις 26 Ιανουαρίου 2015 έως τις 25 Ιανουαρίου 2020 (ΕΕ L 159 της 25.6.2015, σ. 70).

3

---

Διορθωτικά

| 9.4.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95/17 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/17

---

Διορθωτικό στον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/322 της Επιτροπής, της 10ης Φεβρουαρίου 2016, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 για τη θέσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορών από τα ιδρύματα σχετικά με την απαίτηση για την κάλυψη κινδύνου ρευστότητας

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 64 της 10ης Μαρτίου 2016
  )

| — | Στη σελίδα 2, άρθρο 1 σημεία 1 και 2: |
| --- | --- |

—

Στη σελίδα 2, άρθρο 1 σημεία 1 και 2:

αντί:

| «1. | Το άρθρο 15 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  “Άρθρο 15
  Μορφότυπος και συχνότητα της υποβολής αναφορών σχετικά με την απαίτηση κάλυψης του κινδύνου ρευστότητας

  1.   Για την υποβολή στοιχείων σχετικά με την απαίτηση κάλυψης ρευστότητας σύμφωνα με το άρθρο 415 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε ατομική και ενοποιημένη βάση, τα ιδρύματα εφαρμόζουν τις ακόλουθες διατάξεις:






  α) | τα πιστωτικά ιδρύματα υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XXII σύμφωνα με τις οδηγίες του παραρτήματος XXIII σε μηνιαία βάση· |
| --- | --- | --- |

«1.

Το άρθρο 15 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

“Άρθρο 15

Μορφότυπος και συχνότητα της υποβολής αναφορών σχετικά με την απαίτηση κάλυψης του κινδύνου ρευστότητας

1.   Για την υποβολή στοιχείων σχετικά με την απαίτηση κάλυψης ρευστότητας σύμφωνα με το άρθρο 415 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε ατομική και ενοποιημένη βάση, τα ιδρύματα εφαρμόζουν τις ακόλουθες διατάξεις:

α)

τα πιστωτικά ιδρύματα υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XXII σύμφωνα με τις οδηγίες του παραρτήματος XXIII σε μηνιαία βάση·

| β) | όλα τα άλλα ιδρύματα εκτός από εκείνα που προσδιορίζονται στο στοιχείο α) υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XII σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΧΙΙΙ σε μηνιαία βάση. |
| --- | --- |

β)

όλα τα άλλα ιδρύματα εκτός από εκείνα που προσδιορίζονται στο στοιχείο α) υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XII σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΧΙΙΙ σε μηνιαία βάση.

2.   Οι πληροφορίες που ορίζονται στα παραρτήματα XII και XXII λαμβάνουν υπόψη τις πληροφορίες που υποβάλλονται για την ημερομηνία αναφοράς και τις πληροφορίες σχετικά με τις ταμειακές ροές του ιδρύματος κατά τις επόμενες 30 ημερολογιακές ημέρες.”

| 2. | Τα παραρτήματα XXII και XXIII προστίθενται όπως παρατίθενται στα παραρτήματα I και ΙΙ, αντίστοιχα, του παρόντος κανονισμού.» |
| --- | --- |

2.

Τα παραρτήματα XXII και XXIII προστίθενται όπως παρατίθενται στα παραρτήματα I και ΙΙ, αντίστοιχα, του παρόντος κανονισμού.»

διάβαζε:

| «1. | Το άρθρο 15 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

  “Άρθρο 15
  Μορφότυπος και συχνότητα της υποβολής αναφορών σχετικά με την απαίτηση κάλυψης του κινδύνου ρευστότητας

  1.   Για την υποβολή στοιχείων σχετικά με την απαίτηση κάλυψης ρευστότητας σύμφωνα με το άρθρο 415 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε ατομική και ενοποιημένη βάση, τα ιδρύματα εφαρμόζουν τις ακόλουθες διατάξεις:






  α) | τα πιστωτικά ιδρύματα υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XXIV σύμφωνα με τις οδηγίες του παραρτήματος XXV σε μηνιαία βάση· |
| --- | --- | --- |

«1.

Το άρθρο 15 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

“Άρθρο 15

Μορφότυπος και συχνότητα της υποβολής αναφορών σχετικά με την απαίτηση κάλυψης του κινδύνου ρευστότητας

1.   Για την υποβολή στοιχείων σχετικά με την απαίτηση κάλυψης ρευστότητας σύμφωνα με το άρθρο 415 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 σε ατομική και ενοποιημένη βάση, τα ιδρύματα εφαρμόζουν τις ακόλουθες διατάξεις:

α)

τα πιστωτικά ιδρύματα υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XXIV σύμφωνα με τις οδηγίες του παραρτήματος XXV σε μηνιαία βάση·

| β) | όλα τα άλλα ιδρύματα εκτός από εκείνα που προσδιορίζονται στο στοιχείο α) υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XII σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΧΙΙΙ σε μηνιαία βάση. |
| --- | --- |

β)

όλα τα άλλα ιδρύματα εκτός από εκείνα που προσδιορίζονται στο στοιχείο α) υποβάλλουν τα στοιχεία που ορίζονται στο παράρτημα XII σύμφωνα με τις οδηγίες που περιλαμβάνονται στο παράρτημα ΧΙΙΙ σε μηνιαία βάση.

2.   Οι πληροφορίες που ορίζονται στα παραρτήματα XII και XXIV λαμβάνουν υπόψη τις πληροφορίες που υποβάλλονται για την ημερομηνία αναφοράς και τις πληροφορίες σχετικά με τις ταμειακές ροές του ιδρύματος κατά τις επόμενες 30 ημερολογιακές ημέρες.”

| 2. | Τα παραρτήματα XXIV και XXV προστίθενται όπως παρατίθενται στα παραρτήματα I και ΙΙ, αντίστοιχα, του παρόντος κανονισμού.». |
| --- | --- |

2.

Τα παραρτήματα XXIV και XXV προστίθενται όπως παρατίθενται στα παραρτήματα I και ΙΙ, αντίστοιχα, του παρόντος κανονισμού.».

| — | Στη σελίδα 4, στον τίτλο του παραρτήματος Ι: |
| --- | --- |

—

Στη σελίδα 4, στον τίτλο του παραρτήματος Ι:

αντί:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

“ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXII»

διάβαζε:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I

“ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXIV»

| — | Στη σελίδα 19, παράρτημα Ι με το οποίο προστίθεται το παράρτημα XXIV, στον πίνακα, στο υπόδειγμα «C 73.00 — ΚΑΛΥΨΗ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ — ΕΚΡΟΕΣ», οι σειρές 1140 και 1280 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: |
| --- | --- |

—

Στη σελίδα 19, παράρτημα Ι με το οποίο προστίθεται το παράρτημα XXIV, στον πίνακα, στο υπόδειγμα «C 73.00 — ΚΑΛΥΨΗ ΡΕΥΣΤΟΤΗΤΑΣ — ΕΚΡΟΕΣ», οι σειρές 1140 και 1280 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:

| | Ποσό | Αγοραία αξία της παρεχόμενης εξασφάλισης | Αξία της παρεχόμενης εξασφάλισης σύμφωνα με το άρθρο 9 | Πάγιος συντελεστής στάθμισης | Εφαρμοστέος συντελεστής στάθμισης | Εκροή |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Γραμμή | ID | Στοιχείο | 010 | 020 | 030 | 040 | 050 | 060 |
| ΥΠΟΜΝΗΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ |
| «1140 | 2 | Ομόλογα λιανικής με εναπομένουσα ληκτότητα μικρότερη των 30 ημερών | | | | | | |
| 1150 | 3 | Καταθέσεις λιανικής που εξαιρούνται από τον υπολογισμό των εκροών | | | | | | |
| 1160 | 4 | Μη αξιολογηθείσες καταθέσεις λιανικής | | | | | | |
| 1170 | 5 | Εκροές ρευστότητας προς συμψηφισμό με αλληλοεξαρτώμενες εισροές | | | | | | |
| | 6 | Λειτουργικές καταθέσεις που διατηρούνται για υπηρεσίες εκκαθάρισης, φύλαξης, διαχείρισης μετρητών ή άλλες συγκρίσιμες υπηρεσίες στο πλαίσιο μιας καθιερωμένης λειτουργικής σχέσης | | | | | | |
| 1180 | 6.1 | παρεχόμενες από πιστωτικά ιδρύματα | | | | | | |
| 1190 | 6.2 | παρεχόμενες από χρηματοπιστωτικούς πελάτες, εκτός από πιστωτικά ιδρύματα | | | | | | |
| 1200 | 6.3 | παρεχόμενες από κράτη, κεντρικές τράπεζες, πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης και οντότητες του δημοσίου τομέα | | | | | | |
| 1210 | 6.4 | παρεχόμενες από άλλους πελάτες | | | | | | |
| | 7 | Μη λειτουργικές καταθέσεις που διατηρούνται από χρηματοπιστωτικούς πελάτες και άλλους πελάτες | | | | | | |
| 1220 | 7.1 | παρεχόμενες από πιστωτικά ιδρύματα | | | | | | |
| 1230 | 7.2 | παρεχόμενες από χρηματοπιστωτικούς πελάτες, εκτός από πιστωτικά ιδρύματα | | | | | | |
| 1240 | 7.3 | παρεχόμενες από κράτη, κεντρικές τράπεζες, πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης και οντότητες του δημοσίου τομέα | | | | | | |
| 1250 | 7.4 | παρεχόμενες από άλλους πελάτες | | | | | | |
| 1260 | 8 | Χρηματοδοτικές δεσμεύσεις έναντι μη χρηματοπιστωτικών πελατών | | | | | | |
| 1270 | 9 | Εξασφάλιση με στοιχεία ενεργητικού επιπέδου 1 εξαιρουμένων των ΕΥΠ καλυμμένων ομολόγων που παρέχεται για συναλλαγές σε παράγωγα | | | | | | |
| 1280 | 10 | παρακολούθηση ΣΧΤ | | | | | | |
| | 11 | Εκροές εντός ομίλου ή ΘΣΠ» | | | | | | |

Ποσό

Αγοραία αξία της παρεχόμενης εξασφάλισης

Αξία της παρεχόμενης εξασφάλισης σύμφωνα με το άρθρο 9

Πάγιος συντελεστής στάθμισης

Εφαρμοστέος συντελεστής στάθμισης

Εκροή

Γραμμή

ID

Στοιχείο

010

020

030

040

050

060

ΥΠΟΜΝΗΜΑΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

«1140

2

Ομόλογα λιανικής με εναπομένουσα ληκτότητα μικρότερη των 30 ημερών

1150

3

Καταθέσεις λιανικής που εξαιρούνται από τον υπολογισμό των εκροών

1160

4

Μη αξιολογηθείσες καταθέσεις λιανικής

1170

5

Εκροές ρευστότητας προς συμψηφισμό με αλληλοεξαρτώμενες εισροές

6

Λειτουργικές καταθέσεις που διατηρούνται για υπηρεσίες εκκαθάρισης, φύλαξης, διαχείρισης μετρητών ή άλλες συγκρίσιμες υπηρεσίες στο πλαίσιο μιας καθιερωμένης λειτουργικής σχέσης

1180

6.1

παρεχόμενες από πιστωτικά ιδρύματα

1190

6.2

παρεχόμενες από χρηματοπιστωτικούς πελάτες, εκτός από πιστωτικά ιδρύματα

1200

6.3

παρεχόμενες από κράτη, κεντρικές τράπεζες, πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης και οντότητες του δημοσίου τομέα

1210

6.4

παρεχόμενες από άλλους πελάτες

7

Μη λειτουργικές καταθέσεις που διατηρούνται από χρηματοπιστωτικούς πελάτες και άλλους πελάτες

1220

7.1

παρεχόμενες από πιστωτικά ιδρύματα

1230

7.2

παρεχόμενες από χρηματοπιστωτικούς πελάτες, εκτός από πιστωτικά ιδρύματα

1240

7.3

παρεχόμενες από κράτη, κεντρικές τράπεζες, πολυμερείς τράπεζες ανάπτυξης και οντότητες του δημοσίου τομέα

1250

7.4

παρεχόμενες από άλλους πελάτες

1260

8

Χρηματοδοτικές δεσμεύσεις έναντι μη χρηματοπιστωτικών πελατών

1270

9

Εξασφάλιση με στοιχεία ενεργητικού επιπέδου 1 εξαιρουμένων των ΕΥΠ καλυμμένων ομολόγων που παρέχεται για συναλλαγές σε παράγωγα

1280

10

παρακολούθηση ΣΧΤ

11

Εκροές εντός ομίλου ή ΘΣΠ»

| — | Στη σελίδα 56, στον τίτλο του παραρτήματος ΙΙ: |
| --- | --- |

—

Στη σελίδα 56, στον τίτλο του παραρτήματος ΙΙ:

αντί:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ II

“ΣΧΕΔΙΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ XXIII»

διάβαζε:

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II

“ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ XXV»

---

| 9.4.2016 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 95/20 |
| --- | --- | --- | --- |

9.4.2016

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 95/20

---

Διορθωτικό στην εκτελεστική απόφαση (EE) 2016/417 της Επιτροπής, της 17ης Μαρτίου 2016, για τον αποκλεισμό από τη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης ορισμένων δαπανών που πραγματοποιήθηκαν από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Εγγυήσεων (ΕΓΤΕ) και στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ)

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 75 της 22ας Μαρτίου 2016
  )

Στη σελίδα 24, στον πίνακα:

αντί:

| | | | | | «Σύνολο FI: | EUR | 20 520,70 | 0,00 | 20 520,70 » |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

«Σύνολο FI:

EUR

20 520,70

0,00

20 520,70 »

διάβαζε:

| | | | | | «Σύνολο FI: | EUR | – 20 520,70 | 0,00 | – 20 520,70 » |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

«Σύνολο FI:

EUR

– 20 520,70

0,00

– 20 520,70 »

---