À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

Õ×”—“ ÕÚ ‘¤ ×Ù

 –¥ø·2 ̈·oo Û fl°°a¥¥ø2 ̈Ù

TMÚ

ÕÃflÃ¤ fiflŒ —⁄ ›fl‘×⁄—Œ“×flÂ a ̈ ø¥ÚÙ

 ‹aoa2oø2 ̈­Ù

ø2o

Œ—“fl‘‹ ”Ú Ÿ¤—ŒŸ¤Ù flo3·2·­ ̈Æø ̈·TMa

‘ø© ÷ ́o1aÙ › ̧·ao ÷ ́­ ̈·1⁄2aÂ a ̈ ø¥ÚÙ

 ‹aoa2oø2 ̈­ Û fl°°a¥¥aa­Ú

“±Ú ðËÛÔÎÓÏÓ

‹Ú›Ú “±Ú › ÛðÈÛðÏÌÈËÛ”ÿ–

“±Æ ̈ ̧aÆ2 ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ±o ›ø¥·o±Æ2·øÙ 

Õø2 ⁄Æø21⁄2·­1⁄2±

—Œ‹¤Œ

fiao±ÆaÊ ›fl“fi«Ù Ãÿ—”flÕ ø2o ...Ú ⁄‘¤Ã›ÿ¤ŒÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

Õ·3±2 ‘aTM·é­ 3± ̈·±2  ̈± ç1⁄2±ÆÆa1⁄2 ̈ aÆÆ±Æ o± ́2o ·2 3a3±Æø2o ́3 ·­­ ́ao æß  ̈ ̧·­

›± ́Æ ̈ ±2 ÷ ́2a ÓÔÙ ÓðÔðå ·­ 1Æø2 ̈aoÙ ø2o ©a ­ ̈Æ·μa ÆaoaÆa21⁄2a­ ·2  ̈ ̧a 3a3±Æø2o ́3

o·­°±­· ̈·±2  ̈±  ̈ ̧a Õ ̈ø ̈a fiøÆ ±o ›ø¥·o±Æ2·ø ø­ ø2 ø°°a¥¥aaÚ

...a ·2­ ̈Æ ́1⁄2 ̈  ̈ ̧a ›¥aÆμ  ̈± ©· ̈ ̧oÆø©  ̈ ̧a 3a3±Æø2o ́3 o·­°±­· ̈·±2 o·¥ao ±2

÷ ́2a ÓÔÙ ÓðÔðÙ ø2o  ̈± o·¥a  ̈ ̧a ÆaTM·­ao 3a3±Æø2o ́3 o·­°±­· ̈·±2 ­ ́æ3· ̈ ̈ao o±Æ o·¥·21

©· ̈ ̧  ̈ ̧·­ ±ÆoaÆÚ

“± o ́Æ ̈ ̧aÆ o·¥·21­ ©·¥¥ æa ø1⁄21⁄2a° ̈ao ·2  ̈ ̧·­ 1⁄2¥±­ao 1⁄2ø­aÚ

⁄×‘¤‹

flÀŸ ðÎ ÓðÔð

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ã ̧·­ o·­°±­· ̈·±2 ·­ 2± ̈ ø°°Æ±°Æ·ø ̈a o±Æ ° ́æ¥·1⁄2ø ̈·±2 ø2o ·­ 2± ̈ °Æa1⁄2aoa2 ̈ ˆ

a®1⁄2a° ̈ ø­ °Æ±TM·oao æß Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ

Ã ̧a °ø2a¥  ́2ø2·3± ́­¥ß 1⁄2±21⁄2¥ ́oa­  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­a ·­ ­ ́· ̈øæ¥a o±Æ oa1⁄2·­·±2 ˆˆ

©· ̈ ̧± ́ ̈ ±Æø¥ øÆ1 ́3a2 ̈Ú Õaa ⁄aoÚ ŒÚ fl°°Ú –Ú ÌÏ ̄ø ̃ ̄Ó ̃Ú

“—Ã ⁄—Œ –Àfi‘×›flÃ×—“

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

Õ×”—“ ‘¤ ×Ù

 –¥ø·2 ̈·oo Û fl°°a¥¥ø2 ̈Ù

TMÚ

ÕÃflÃ¤ fiflŒ —⁄ ›fl‘×⁄—Œ“×flÂ a ̈ ø¥ÚÙ

 ‹aoa2oø2 ̈­Ù

ø2o

Œ—“fl‘‹ ”Ú Ÿ¤—ŒŸ¤Ù flo3·2·­ ̈Æø ̈·TMa

‘ø© ÷ ́o1aÙ › ̧·ao ÷ ́­ ̈·1⁄2aÂ a ̈ ø¥ÚÙ

 ‹aoa2oø2 ̈­ Û fl°°a¥¥aa­Ú

“±Ú ðËÛÔÎÓÏÓ

‹Ú›Ú “±Ú › ÛðÈÛðÏÌÈËÛ”ÿ–

”¤”—Œfl“‹À”ˆ

fl°°aø¥ oÆ±3  ̈ ̧a À2· ̈ao Õ ̈ø ̈a­ ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ›± ́Æ ̈

o±Æ  ̈ ̧a “±Æ ̈ ̧aÆ2 ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ±o ›ø¥·o±Æ2·ø

”øÆ·¥ß2 ÿÚ –ø ̈a¥Ù ‹·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ ÷ ́o1aÙ –Æa­·o·21

Õ ́æ3· ̈ ̈ao ”øß ÓÎÙ ÓðÔðˆˆ 

⁄×‘¤‹

flÀŸ ðÎ ÓðÔð

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó ðËÛÔÎÓÏÓ

fiao±ÆaÊ ›fl“fi«Ù Ãÿ—”flÕÙ ø2o ...Ú ⁄‘¤Ã›ÿ¤ŒÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

Õ·3±2 ‘aTM· ø°°aø¥­ °Æ± ­a oÆ±3  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈é­ ¶ ́o13a2 ̈ o·­3·­­·21  ̧·­

ø1⁄2 ̈·±2 ø1ø·2­ ̈  ̈ ̧a ÷ ́­ ̈·1⁄2a­ ±o  ̈ ̧a ›ø¥·o±Æ2·ø Õ ́°Æa3a ›± ́Æ ̈ ø­ æøÆÆao æß  ̈ ̧a

Œ±±μaÆÛ⁄a¥o3ø2 o±1⁄2 ̈Æ·2aÚ ...a  ̧øTMa ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2  ́2oaÆ ÓË ÀÚÕÚ›Ú y ÔÓÁÔÚ ...a

ÆaTM·a© oa 2±TM±Ù “±a¥ TMÚ ÿø¥¥Ù ÌÏÔ ⁄ÚÌo ÔÔÏËÙ ÔÔÎÏ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÌ ̃Ù ø2o ©a øoo·Æ3

·2 °øÆ ̈Ù TMø1⁄2ø ̈a ·2 °øÆ ̈Ù ø2o Æa3ø2oÚ

Ã ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ °Æ±°aÆ¥ß 1⁄2±21⁄2¥ ́oao  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a Œ±±μaÆÛ⁄a¥o3ø2 o±1⁄2 ̈Æ·2a

æøÆÆao  ̈ ̧a ø1⁄2 ̈·±2 æa1⁄2ø ́­a · ̈ ·­ ø o±Ææ·ooa2 oa oø1⁄2 ̈± ø°°aø¥ ±o  ̈ ̧a ›ø¥·o±Æ2·ø

Õ ́°Æa3a ›± ́Æ ̈é­ oa1⁄2·­·±2 oa2ß·21 ‘aTM·é­ ø°°¥·1⁄2ø ̈·±2 o±Æ øo3·­­·±2  ̈±  ̈ ̧a æøÆÙ ø2o

 ̈ ̧a Æa3ø·2·21 1⁄2¥ø·3­ øÆa ·2a® ̈Æ·1⁄2øæ¥ß ·2 ̈aÆ ̈©·2ao ©· ̈ ̧  ̈ ̧a o±Ææ·ooa2 ø°°aø¥Ú Õaa

·oÚ ø ̈ ÔÔÎËÂ ›Æø·1 TMÚ Õ ̈ø ̈a fiøÆ ±o ›ø¥ÚÙ ÔÏÔ ⁄ÚÌo ÔÌÎÌÙ ÔÌÎÏ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁË ̃

 ̄a®°¥ø·2·21  ̈ ̧ø ̈ çÅ ́Ã2oaÆ ›ø¥·o±Æ2·ø ¥ø©Ù ±2¥ß  ̈ ̧a ­ ̈ø ̈a ­ ́°Æa3a 1⁄2± ́Æ ̈ Ú Ú Ú  ̧ø­  ̈ ̧a

ø ́ ̈ ̧±Æ· ̈ß  ̈± 1Æø2 ̈ ±Æ oa2ß øo3·­­·±2  ̈±  ̈ ̧a æøÆÅÙÃå ø2o  ̧±¥o·21  ̈ ̧ø ̈ çÅæÃa1⁄2ø ́­a

Å°¥ø·2 ̈·oo ­± ́1 ̧ ̈Ã ÆaTM·a© ±o  ̈ ̧a ›ø¥·o±Æ2·ø Õ ́°Æa3a ›± ́Æ ̈é­ oa1⁄2·­·±2  ̈± oa2ß  ̧·­

·2o·TM·o ́ø¥ ø°°¥·1⁄2ø ̈·±2Ù  ̈ ̧a o·­ ̈Æ·1⁄2 ̈ 1⁄2± ́Æ ̈ ¥ø1⁄2μao ­ ́æ¶a1⁄2 ̈ 3ø ̈ ̈aÆ ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2å

° ́Æ­ ́ø2 ̈  ̈±  ̈ ̧a Œ±±μaÆÛ⁄a¥o3ø2 o±1⁄2 ̈Æ·2a ̃Ú

...a o± 2± ̈ 1⁄2±2­·oaÆ ·­­ ́a­ Æø·­ao ·2  ̈ ̧a ±°a2·21 æÆ·ao o±Æ © ̧·1⁄2 ̧ ‘aTM·

oaTMa¥±°ao 2± øÆ1 ́3a2 ̈Ú Õaa fl1⁄2±­ ̈øÛÿ ́aÆ ̈ø TMÚ ¤­ ̈a¥¥aÙ È ⁄ÚÌo ÔÌÁÙ ÔÏÏ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ
Ì ðËÛÔÎÓÏÓ

ÔÁÁÓ ̃  ̄·­­ ́a­ Æø·­ao ·2 °Æ± ­a ¥· ̈·1ø2 ̈é­ æÆ·ao æ ́ ̈ 2± ̈ ­ ́°°±Æ ̈ao æß øÆ1 ́3a2 ̈ øÆa

oaa3ao ©ø·TMao ̃Ú

‹·­3·­­ø¥­  ́2oaÆ  ̈ ̧a Œ±±μaÆÛ⁄a¥o3ø2 o±1⁄2 ̈Æ·2a øÆa o·­3·­­ø¥­ o±Æ ¥ø1⁄2μ ±o

­ ́æ¶a1⁄2 ̈ 3ø ̈ ̈aÆ ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2Ù ’± ́1ø­·ø2 TMÚ Ã”Õ‘Ù ÌÎÁ ⁄ÚÌo ÔÔÌÍÙ ÔÔÌÁ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ

ÓððÏ ̃Ù ø2o  ̈ ̧ ́­Ù ­ ̧± ́¥o æa o·­3·­­ao ©· ̈ ̧± ́ ̈ °Æa¶ ́o·1⁄2aÙ ⁄Æaa3ø2 TMÚ —øμ¥ø2o

À2·o·ao Õ1⁄2 ̧Ú ‹·­ ̈ÚÙ ÔÈÁ ⁄ÚÌo ËÏÍÙ ËÏÈ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÔÁÁÁ ̃  ̄±ÆoaÆ ̃Ú fl1⁄21⁄2±Æo·21¥ßÙ ©a

TMø1⁄2ø ̈a ·2 °øÆ ̈  ̈ ̧a ¶ ́o13a2 ̈Ù ø2o Æa3ø2o o±Æ  ̈ ̧a ¥·3· ̈ao ° ́Æ°±­a ±o o·­3·­­·21  ̈ ̧a

ø1⁄2 ̈·±2 ©· ̈ ̧± ́ ̈ °Æa¶ ́o·1⁄2aÚ

Ã ̧a °øÆ ̈·a­ ­ ̧ø¥¥ æaøÆ  ̈ ̧a·Æ ±©2 1⁄2±­ ̈­ ±2 ø°°aø¥Ú

fl⁄⁄×Œ”¤‹ ·2 °øÆ ̈Â fl›flÃ¤‹ ·2 °øÆ ̈Â Œ¤”fl“‹¤‹Ú