# Jurnalul Oficial L 65/10 m

| | ISSN 1830-3625 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 65 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 5210 martie 2009 |

ISSN 1830-3625

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 65

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 5210 martie 2009

---

| Cuprins | | II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | DECIZII |
| | | Consiliu |
| | | 2009/172/CE |
| | * | Decizia Consiliului din 21 ianuarie 2008 de adaptare a anexei VIII la Actul de aderare a Bulgariei și a României | 1 |

Cuprins

II   Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

Pagina

DECIZII

Consiliu

2009/172/CE

*

Decizia Consiliului din 21 ianuarie 2008 de adaptare a anexei VIII la Actul de aderare a Bulgariei și a României

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte adoptate în temeiul Tratatelor CE/Euratom a căror publicare nu este obligatorie

DECIZII

Consiliu

| 10.3.2009 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 65/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.3.2009

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 65/1

---

DECIZIA CONSILIULUI

din 21 ianuarie 2008

de adaptare a anexei VIII la Actul de aderare a Bulgariei şi a României

(2009/172/CE)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei şi a României,

având în vedere Actul de aderare a Bulgariei şi a României, în special articolul 34 alineatul (4),

având în vedere propunerea Comisiei,

având în vedere avizul Parlamentului European,

întrucât:

| (1) | Articolul 70 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (1) stabileşte nivelul contribuţiei financiare a Comunităţii pentru fiecare axă. |
| --- | --- |

(1)

Articolul 70 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (1) stabileşte nivelul contribuţiei financiare a Comunităţii pentru fiecare axă.

| (2) | Secţiunea IV din anexa VIII la Actul de aderare a Bulgariei şi a României, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2006/664/CE a Consiliului din 19 iunie 2006 de adaptare a anexei VIII la Actul de aderare a Bulgariei şi a României (2), stabileşte, prin derogare de la articolul 70 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, nivelul, pentru fiecare axă, al sprijinului comunitar acordat Bulgariei şi României pentru dezvoltare rurală în temeiul FEADR. Această contribuţie poate ajunge la 80 % pentru axele 1 şi 3, precum şi pentru asistenţa tehnică, respectiv la 82 % pentru axa 2. |
| --- | --- |

(2)

Secţiunea IV din anexa VIII la Actul de aderare a Bulgariei şi a României, astfel cum a fost modificată prin Decizia 2006/664/CE a Consiliului din 19 iunie 2006 de adaptare a anexei VIII la Actul de aderare a Bulgariei şi a României (2), stabileşte, prin derogare de la articolul 70 din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, nivelul, pentru fiecare axă, al sprijinului comunitar acordat Bulgariei şi României pentru dezvoltare rurală în temeiul FEADR. Această contribuţie poate ajunge la 80 % pentru axele 1 şi 3, precum şi pentru asistenţa tehnică, respectiv la 82 % pentru axa 2.

| (3) | Ratele de cofinanţare menţionate la nivel de axă nu se pot aplica sumelor care, în conformitate cu dispoziţiile din secţiunea I subsecţiunea E din anexa VIII la Actul de aderare a Bulgariei şi a României, pot fi acordate agricultorilor care pot beneficia de plăţi directe naţionale complementare sau de ajutoare în temeiul articolului 143c din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune şi de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori (3). |
| --- | --- |

(3)

Ratele de cofinanţare menţionate la nivel de axă nu se pot aplica sumelor care, în conformitate cu dispoziţiile din secţiunea I subsecţiunea E din anexa VIII la Actul de aderare a Bulgariei şi a României, pot fi acordate agricultorilor care pot beneficia de plăţi directe naţionale complementare sau de ajutoare în temeiul articolului 143c din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune şi de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori (3).

| (4) | Este necesară, de asemenea, stabilirea contribuţiei financiare maxime a Comunităţii acordate pentru completarea plăţilor directe în scopul aplicării Regulamentului (CE) nr. 1974/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (4) care prevede în anexa II o defalcare financiară orientativă pentru fiecare axă şi măsură de dezvoltare rurală, inclusiv pentru măsura „suplimente la plăţi directe”. |
| --- | --- |

(4)

Este necesară, de asemenea, stabilirea contribuţiei financiare maxime a Comunităţii acordate pentru completarea plăţilor directe în scopul aplicării Regulamentului (CE) nr. 1974/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1698/2005 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (4) care prevede în anexa II o defalcare financiară orientativă pentru fiecare axă şi măsură de dezvoltare rurală, inclusiv pentru măsura „suplimente la plăţi directe”.

| (5) | Pentru a nu aduce atingere rezultatelor negocierilor de aderare şi pentru a asigura coerenţa sistemului ratelor de cofinanţare după introducerea modificărilor de ordin tehnic în regulamentele privind dezvoltarea rurală, contribuţia financiară maximă a Comunităţii acordată pentru completarea plăţilor directe ar trebui stabilită la un nivel care să fie egal cu nivelul aplicabil axelor 1 şi 3 şi măsurii de asistenţă tehnică, |
| --- | --- |

(5)

Pentru a nu aduce atingere rezultatelor negocierilor de aderare şi pentru a asigura coerenţa sistemului ratelor de cofinanţare după introducerea modificărilor de ordin tehnic în regulamentele privind dezvoltarea rurală, contribuţia financiară maximă a Comunităţii acordată pentru completarea plăţilor directe ar trebui stabilită la un nivel care să fie egal cu nivelul aplicabil axelor 1 şi 3 şi măsurii de asistenţă tehnică,

DECIDE:

Articolul 1

În anexa VIII la Actul de aderare a Bulgariei şi a României, secţiunea IV se înlocuieşte cu următorul text:

„Prin derogare de la articolul 70 alineatul (3) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, contribuţia financiară a Comunităţii poate ajunge la 80 % pentru axele 1 şi 3, pentru asistenţa tehnică, precum şi pentru suplimentele la plăţi directe.

Prin derogare de la articolul 70 alineatul (3) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 1698/2005, contribuţia financiară a Comunităţii poate ajunge la 82 % pentru axa 2.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Adoptată la Bruxelles, 21 ianuarie 2008.

Pentru Consiliu

Preşedintele

I. JARC

---

(1)  JO L 277, 21.10.2005, p. 1.

1

(2)  JO L 277, 9.10.2006, p. 4.

2

(3)  JO L 270, 21.10.2003, p. 1.

3

(4)  JO L 368, 23.12.2006, p. 15.

4

---